@openui5/sap.m 1.108.2 → 1.108.4

package/src/sap/m/messagebundle_da.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Flere>>
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Mindre
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Ekspander hele teksten
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Komprimer noget af teksten
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Vis hele teksten
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Multikombinationsboks
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Listefelt
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Listeelement
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Tr\u00E6
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Vis kun valgte
 
 NO_SORTING=Ingen sortering
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} af {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Element med multipelt indhold
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Tryk p\u00E5 B for at blade tilbage
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Tryk p\u00E5 F for at blade videre
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=i midlertidigt stoppet tilstand.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=blader.
 
-SLIDETILE=Skyderflise
+SLIDETILE=SlideTile
 
 SLIDER_HANDLE=Greb for skyder
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupper efter
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totaler for
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=\u00C6ndr st\u00F8rrelse p\u00E5 kolonne
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Lad os f\u00E5 nogle resultater
 

package/src/sap/m/messagebundle_de.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Mehr
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Weniger
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Gesamten Text expandieren
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Den meisten Text komprimieren
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Gesamten Text einblenden
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Mehrfach-Combobox
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Listenfeld
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Listenelement
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Baum
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Nur ausgew\u00E4hlte anzeigen
 
 NO_SORTING=Keine Sortierung
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} von {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Element mit mehrfachem Inhalt
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Um zur\u00FCck zu bl\u00E4ttern, B dr\u00FCcken
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Um weiter zu bl\u00E4ttern, F dr\u00FCcken
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=pausiert
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=l\u00E4uft durch
 
 SLIDETILE=Diakachel
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Gruppieren nach
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Summen f\u00FCr
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Gr\u00F6\u00DFe der Spalte \u00E4ndern
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Suchen wir nach Ergebnissen
 

package/src/sap/m/messagebundle_el.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=\u039B\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=\u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=\u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C3\
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=\u0391\u03BD\u03B1\u03BB.\u0393\u03C1\u03B1\u03BC.\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=\u0394\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u0395\u03C0
 
 NO_SORTING=\u03A7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} \u03B1\u03C0\u03CC {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=\u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BA\u03CD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7 \u
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BA\u03CD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=\u03C3\u03B5 \u03BA\u03CD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7.
 
-SLIDETILE=\u039F\u03BB\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5
+SLIDETILE=\u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
 
 SLIDER_HANDLE=\u039C\u03BF\u03C7\u03BB\u03CC\u03C2 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
 
@@ -1162,7 +1162,7 @@ LIGHTBOX_IMAGE_ERROR=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03
 
 LIGHTBOX_IMAGE_ERROR_DETAILS=\u0397 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03AE \u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
 
-LIGHTBOX_ARIA_ENLARGED=\u039C\u03B5\u03B3\u03B5\u03B8\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 {1}
+LIGHTBOX_ARIA_ENLARGED=\u039C\u03B5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B8\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 {0} {1}
 
 TILE_REMOVE_BY_DEL_KEY=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB.\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC.
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=\u039F\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0.\u039A\u03B1\u
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=\u03A3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
 

package/src/sap/m/messagebundle_en.properties

@@ -692,7 +692,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=More
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Overflow Toolbar
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Additional Options
 
-ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Split Tab
+ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Tab with subitems
 
 ICONTABFILTER_BADGE=New items were added
 

package/src/sap/m/messagebundle_en_GB.properties

@@ -1132,7 +1132,7 @@ SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
 
 SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
 
-SLIDETILE=Slide Tile
+SLIDETILE=SlideTile
 
 SLIDER_HANDLE=Slider Handle
 

package/src/sap/m/messagebundle_es.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=M\u00E1s>>
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Menos
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Desplegar el texto completo
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Ocultar parte del texto
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Mostrar el texto completo
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Cuadro combinado m\u00FAltiple
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Lista desplegable
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Elemento de lista
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=\u00C1rbol
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Solo mostrar seleccionados
 
 NO_SORTING=Sin clas.
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} de {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Elemento con contenido m\u00FAltiple
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Para pasar p\u00E1ginas hacia atr\u00E1s, pulsar B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Para pasar p\u00E1ginas hacia delante, pulsar F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=en estado detenido.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=se est\u00E1 desplazando.
 
-SLIDETILE=Mosaico deslizante
+SLIDETILE=SlideTile
 
 SLIDER_HANDLE=Handle del bot\u00F3n deslizante
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Agrupar por
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totales para
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Ajustar tama\u00F1o de la columna
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Obtengamos resultados
 

package/src/sap/m/messagebundle_es_MX.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=M\u00E1s
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Menos
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expandir el texto completo
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Contraer parte del texto
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Mostrar el texto completo
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Cuadro combinado m\u00FAltiple
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Cuadro de lista
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Elemento de lista
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=\u00C1rbol
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Mostrar solo selecci\u00F3n
 
 NO_SORTING=Sin clasificar
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} de {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Elemento con contenido m\u00FAltiple
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Para desplazarse hacia atr\u00E1s, presione B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Para desplazarse hacia adelante, presione F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=en estado en pausa.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=est\u00E1 en desplazamiento.
 
-SLIDETILE=Deslizar mosaico
+SLIDETILE=T\u00EDtulo de diapositiva
 
 SLIDER_HANDLE=Control deslizante
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Agrupar por
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totales para
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Cambiar tama\u00F1o de columna
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Consigamos algunos resultados
 

package/src/sap/m/messagebundle_et.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Rohkem
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=V\u00E4hem
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Laienda t\u00E4isteksti
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Ahenda osa tekstist
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Kuva t\u00E4istekst
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Mitmikliitboks
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Loendiv\u00E4li
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Loendi\u00FCksus
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Puu
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Kuva ainult valitud
 
 NO_SORTING=Sortimiseta
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0}/{1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Mitmesuguse sisuga element
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Tagasikerimiseks vajutage klahvi B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Edasikerimiseks vajutage klahvi F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=peatatud olekus.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=kerib.
 
 SLIDETILE=Slaidipaan
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupeerimisalus
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Kiirsummeerimine
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Muuda veeru suurust
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Hangime m\u00F5ned tulemused
 

package/src/sap/m/messagebundle_fi.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Enemm\u00E4n
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=V\u00E4hemm\u00E4n
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Laajenna kokoteksti
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Tiivist\u00E4 osa tekstist\u00E4
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=N\u00E4yt\u00E4 kokoteksti
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Moninkertainen yhdistelm\u00E4ruutu
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Luettelokentt\u00E4
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Luetteloelementti
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Puu
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=N\u00E4yt\u00E4 vain valitut
 
 NO_SORTING=Ei lajittelua
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0}/{1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Elementti moninkertaisen sis\u00E4ll\u00F6n kanssa
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Selaa takaisin painamalla B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Selaa eteenp\u00E4in painamalla F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=pys\u00E4ytetyss\u00E4 tilassa.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=vieritt\u00E4\u00E4.
 
-SLIDETILE=Liu'uta ruutua
+SLIDETILE=SlideTile
 
 SLIDER_HANDLE=Liukus\u00E4\u00E4timen kahva
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Ryhmittelyperuste
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Summat
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Muuta sarakkeen kokoa
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Haetaan tuloksia.
 

package/src/sap/m/messagebundle_fr.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Plus
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Moins
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=D\u00E9velopper tout le texte
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=R\u00E9duire une partie du texte
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Afficher tout le texte
 
@@ -514,7 +514,7 @@ UPLOAD_SET_DROP_DIRECTORY=Vous ne pouvez que glisser-d\u00E9placer des r\u00E9pe
 
 P13NDIALOG_VIEW_SETTINGS=Options d'affichage
 P13NDIALOG_TITLE_FILTER=D\u00E9finir filtres
-P13NDIALOG_TITLE_SORT=D\u00E9finir tri
+P13NDIALOG_TITLE_SORT=D\u00E9finir le tri
 P13NDIALOG_TITLE_GROUP=D\u00E9finir groupes
 P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=D\u00E9finir les propri\u00E9t\u00E9s des colonnes
 P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=D\u00E9finir les propri\u00E9t\u00E9s du diagramme
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Zone combin\u00E9e multiple
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Zone de liste
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=\u00C9l\u00E9ment de liste
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Arborescence
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Afficher uniquement les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u0
 
 NO_SORTING=Aucun tri
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0}/{1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=\u00C9l\u00E9ment avec contenu multiple
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Pour faire d\u00E9filer vers l'arri\u00E8re, appuyez sur B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Pour faire d\u00E9filer vers l'avant, appuyez sur F.
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=au statut "Pause"
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=fait d\u00E9filer
 
 SLIDETILE=Vignette de diapositive
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Regrouper par
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totaux pour
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Redimensionner colonne
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Voyons certains r\u00E9sultats.
 

package/src/sap/m/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Plus
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Moins
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=D\u00E9velopper tout le texte
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=R\u00E9duire une partie du texte
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Afficher tout le texte
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Zone de liste d\u00E9roulante multiple
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Zone de liste
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=\u00C9l\u00E9ment de liste
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Arborescence
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Afficher uniquement les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u0
 
 NO_SORTING=Aucun tri
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} sur {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=\u00C9l\u00E9ment avec contenu multiple
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Pour faire d\u00E9filer vers l'arri\u00E8re, appuyez sur B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Pour faire d\u00E9filer vers l'avant, appuyez sur F.
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=au statut "Pause"
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=fait d\u00E9filer
 
 SLIDETILE=Vignette de diapositive
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Regrouper par
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totaux pour
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Redimensionner la colonne
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Voyons certains r\u00E9sultats.
 

package/src/sap/m/messagebundle_hi.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=\u0914\u0930 \u0905\u0927\u093F\u0915...
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=\u0915\u092E
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=\u0915\u0941\u091B \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=\u090F\u0915\u093E\u0927\u093F\u0915 \u0915\u0949\u092E\
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=\u0938\u0942\u091A\u0940 \u092C\u0949\u0915\u094D\u0938
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=\u0938\u0942\u091A\u0940 \u0906\u0907\u091F\u092E
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=\u091F\u094D\u0930\u0940
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u092
 
 NO_SORTING=\u0915\u094B\u0908 \u0915\u094D\u0930\u092E\u0923 \u0928\u0939\u0940\u0902
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={1} \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 {0}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=\u090F\u0915\u093E\u0927\u093F\u0915 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0924\u0924\u094D\u0935
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=\u0935\u093E\u092A\u0938 \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=\u0906\u0917\u0947 \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, F \u0926\u092C\u093E\u090F\u0902
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=\u0930\u0942\u0915\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u092E\u0947\u0902.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=\u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 
 SLIDETILE=\u0938\u094D\u0932\u093E\u0907\u0921 \u091F\u093E\u0907\u0932
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=\u0924\u094D\u0935\u0930\u093F\u0924 \u0915\u0941\u0932
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=\u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u0915\u093E \u0906\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=\u0915\u0941\u091B \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E \u092A\u093E\u090F\u0902
 

package/src/sap/m/messagebundle_hr.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Vi\u0161e
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Manje
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Pro\u0161iri cijeli tekst
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Sa\u017Emi dio teksta
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Prika\u017Ei cijeli tekst
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Vi\u0161estruki combo box
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Okvir liste
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Stavka liste
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Stablo
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Poka\u017Ei samo odabrano
 
 NO_SORTING=Nema sortiranja
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} od {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Element s vi\u0161estrukim sadr\u017Eajem
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Za pomicanje unatrag pritisnite B
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Za pomicanje naprijed pritisnite F
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=u statusu zaustavljanja.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=pomi\u010De se.
 
 SLIDETILE=Podekran kliza\u010Da
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupiraj po
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Ukupno za
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Promijeni veli\u010Dinu stupca
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Idemo dobiti neke rezultate
 

package/src/sap/m/messagebundle_hu.properties

@@ -406,9 +406,9 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=T\u00F6bb>>
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Kevesebb
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=Expand the full text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_ARIA_LABEL=A teljes sz\u00F6veg kibont\u00E1sa
 
-EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=Collapse some of the text
+EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_ARIA_LABEL=A sz\u00F6veg egy r\u00E9sz\u00E9nek elrejt\u00E9se
 
 EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=A teljes sz\u00F6veg megjelen\u00EDt\u00E9se
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=T\u00F6bbsz\u00F6r\u00F6sen kombin\u00E1lt lista
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Listamez\u0151
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=List Item
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Listaelem
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Fastrukt\u00FAra
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ SHOW_SELECTED_ONLY=Csak a kiv\u00E1lasztottak megjelen\u00EDt\u00E9se
 
 NO_SORTING=Nincs rendez\u00E9s
 
-SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} of {1}
+SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS={0} / {1}
 
 SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Elem t\u00F6bbsz\u00F6r\u00F6s tartalommal
 
@@ -1128,9 +1128,9 @@ SLIDETILE_SCROLL_BACK=Visszalapoz\u00E1shoz nyomja le a B billenty\u0171t
 
 SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Tov\u00E1bblapoz\u00E1shoz nyomja le az F billenty\u0171t
 
-SLIDETILE_PAUSE=in paused state.
+SLIDETILE_PAUSE=sz\u00FCneteltetve.
 
-SLIDETILE_NORMAL=is scrolling.
+SLIDETILE_NORMAL=lapozva.
 
 SLIDETILE=Csempe cs\u00FAsztat\u00E1sa
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Csoportos\u00EDt\u00E1s alapja
 
 table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Ennek v\u00E9g\u00F6sszege\:
 
-table.COLUMN_MENU_RESIZE=Resize Column
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Oszlop \u00E1tm\u00E9retez\u00E9se
 
 IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=L\u00E1ssunk n\u00E9h\u00E1ny tal\u00E1latot