@openui5/sap.f 1.120.27 → 1.120.28

package/src/sap/f/messagebundle_fi.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ FCL_MIDDLE_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Keskisarake laajennettu
 
 FCL_LAST_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Viimeinen sarake laajennettu
 
-FCL_SEPARATOR_MOVE=Siirr\u00E4 painamalla nuolin\u00E4pp\u00E4imi\u00E4
+FCL_SEPARATOR_MOVE=Siirry nuolin\u00E4pp\u00E4imill\u00E4
 
 COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Tiivist\u00E4 otsikko
 
@@ -37,7 +37,7 @@ EXPAND_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Laajenna otsikko
 
 SEMANTIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Semanttinen sivu
 
-SEMANTIC_CONTROL_EDIT=K\u00E4sittele
+SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Muokkaa
 
 SEMANTIC_CONTROL_ADD=Lis\u00E4\u00E4
 
@@ -47,13 +47,13 @@ SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Tallenna
 
 SEMANTIC_CONTROL_COPY=Kopioi
 
-SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Keskeyt\u00E4
+SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Peruuta
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=Hyv\u00E4ksy
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Hylk\u00E4\u00E4
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Tunnus
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Merkitse
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Suosikki
 
@@ -63,21 +63,21 @@ SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Keskustele SAP Work Zonessa
 
 SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Jaa SAP Work Zonessa
 
-SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=L\u00E4het\u00E4 sanoma
+SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=L\u00E4het\u00E4 viesti
 
 SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Tulosta
 
-SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR=Sanomat
+SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR=Viestit
 
-SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Vapauta
+SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Jaa
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT=Ctrl+Vaihto+S
 
-SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT_MAC=Komento+Vaihto+S
+SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT_MAC=Cmd+Vaihto+S
 
 SEMANTIC_CONTROL_FULL_SCREEN=Kokon\u00E4ytt\u00F6
 
-SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Lopeta kokon\u00E4ytt\u00F6tila
+SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Poistu kokon\u00E4ytt\u00F6tilasta
 
 SEMANTIC_CONTROL_CLOSE=Sulje
 
@@ -95,13 +95,13 @@ ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Alatunnistetoimet
 
 ARIA_HEADER_AVATAR_TEXT=Avatar
 
-SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=Shell-palkki
+SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=Otsikkopalkki
 
 SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=Logo
 
 SHELLBAR_COPILOT_TOOLTIP=Joule
 
-SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Haku
+SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Hae
 
 SHELLBAR_NOTIFICATIONS_TOOLTIP=Ilmoitukset
 
@@ -115,7 +115,7 @@ SHELLBAR_MENU_TOOLTIP=Valikko
 
 PRODUCTSWITCH_CONTAINER_LABEL=Tuotteet
 
-GRIDCONTAINER_ITEM_KEYSHORTCUTS=Paina SARKAIN-n\u00E4pp\u00E4int\u00E4 elementin sy\u00F6tt\u00E4mist\u00E4 varten
+GRIDCONTAINER_ITEM_KEYSHORTCUTS=Sy\u00F6t\u00E4 elementti painamalla sarkainn\u00E4pp\u00E4int\u00E4
 
 GRIDCONTAINER_ROLEDESCRIPTION=Elementtiluettelo
 
@@ -123,7 +123,7 @@ CALENDAR_NAVIGATION=Kalenterinavigointi
 
 CALENDAR_TODAY=T\u00E4n\u00E4\u00E4n
 
-CALENDAR_NAVIGATE_TO_TODAY=Navigoi nykyiseen p\u00E4iv\u00E4\u00E4n
+CALENDAR_NAVIGATE_TO_TODAY=Navigoi kuluvaan p\u00E4iv\u00E4\u00E4n
 
 CALENDAR_SELECT_RANGE=Valitse alue
 
@@ -141,7 +141,7 @@ SIDEPANEL_EXPAND_BUTTON_TEXT=Laajenna
 
 SIDEPANEL_COLLAPSE_BUTTON_TEXT=Tiivist\u00E4
 
-SIDEPANEL_MORE_ACTIONS_TEXT=Muita toimia
+SIDEPANEL_MORE_ACTIONS_TEXT=Lis\u00E4\u00E4 toimia
 
 SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=N\u00E4yt\u00E4 v\u00E4hemm\u00E4n
 

package/src/sap/f/messagebundle_fr.properties

@@ -9,17 +9,17 @@ PIN_HEADER=\u00C9pingler l'en-t\u00EAte
 
 DEFAULT_HEADER_TEXT=En-t\u00EAte
 
-TOGGLE_HEADER=Basculer en-t\u00EAte
+TOGGLE_HEADER=Basculer l'en-t\u00EAte
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
 AVATARGROUP_POPUP=Avec dialogue de type fen\u00EAtre pop-up
 
-AVATARGROUP_NUMBER_OF_AVATARS=Avatars conjoints, {0} avatars affich\u00E9s, {1} avatars masqu\u00E9s, activer pour liste compl\u00E8te
+AVATARGROUP_NUMBER_OF_AVATARS=Avatars conjoints, {0}\u00A0avatars affich\u00E9s, {1}\u00A0avatars masqu\u00E9s, activer pour obtenir la liste compl\u00E8te
 
 FCL_BEGIN_COLUMN_REGION_TEXT=Premi\u00E8re colonne
 
-FCL_MID_COLUMN_REGION_TEXT=Colonne m\u00E9diane
+FCL_MID_COLUMN_REGION_TEXT=Colonne interm\u00E9diaire
 
 FCL_END_COLUMN_REGION_TEXT=Derni\u00E8re colonne
 
@@ -29,7 +29,7 @@ FCL_MIDDLE_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Colonne centrale d\u00E9velopp\u00E9e
 
 FCL_LAST_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Derni\u00E8re colonne d\u00E9velopp\u00E9e
 
-FCL_SEPARATOR_MOVE=Appuyez sur les touches de DIRECTION correspondantes pour d\u00E9placer.
+FCL_SEPARATOR_MOVE=Appuyer sur les touches de DIRECTION correspondantes pour d\u00E9placer
 
 COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=R\u00E9duire l'en-t\u00EAte
 
@@ -51,19 +51,19 @@ SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Annuler
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=Accepter
 
-SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Refuser
+SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Rejeter
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Code
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=S\u00E9lectionner
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Favori
 
-SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Envoyer e-mail
+SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Envoyer un e-mail
 
 SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Discuter dans SAP Work Zone
 
 SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Partager sur SAP Work Zone
 
-SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Envoyer message
+SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Envoyer un message
 
 SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Imprimer
 
@@ -81,21 +81,21 @@ SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Quitter le mode plein \u00E9cran
 
 SEMANTIC_CONTROL_CLOSE=Fermer
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Carte
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Fiche
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=En-t\u00EAte carte
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=En-t\u00EAte de fiche
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=En-t\u00EAte de carte interactive
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=En-t\u00EAte de fiche interactif
 
-ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Contenu carte
+ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Contenu de la fiche
 
-ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=En-t\u00EAte - Actions
+ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=Actions d'en-t\u00EAte
 
-ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Pied de page - Actions
+ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Actions de pied de page
 
 ARIA_HEADER_AVATAR_TEXT=Avatar
 
-SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=Barre shell
+SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=Barre d'en-t\u00EAte
 
 SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=Logo
 
@@ -119,15 +119,15 @@ GRIDCONTAINER_ITEM_KEYSHORTCUTS=Appuyer sur TAB pour saisir l'\u00E9l\u00E9ment
 
 GRIDCONTAINER_ROLEDESCRIPTION=Liste d'\u00E9l\u00E9ments
 
-CALENDAR_NAVIGATION=Navigation calendrier
+CALENDAR_NAVIGATION=Navigation dans le calendrier
 
 CALENDAR_TODAY=Aujourd'hui
 
 CALENDAR_NAVIGATE_TO_TODAY=Acc\u00E9der au jour actuel
 
-CALENDAR_SELECT_RANGE=S\u00E9lectionner plage
+CALENDAR_SELECT_RANGE=S\u00E9lectionner une plage
 
-CALENDAR_CANCEL=Interrompre
+CALENDAR_CANCEL=Annuler
 
 CALENDAR_BTN_PREV=Pr\u00E9c\u00E9dent
 
@@ -157,5 +157,5 @@ SIDEPANEL_CONTEXTMENU_DEFAULT_WIDTH=R\u00E9initialiser \u00E0 la largeur par d\u
 
 SIDEPANEL_CONTEXTMENU_MAXIMUM_WIDTH=D\u00E9velopper \u00E0 la largeur maximale
 
-SIDEPANEL_RESIZE_SPLITTER_TITLE=Redimensionner panneau lat\u00E9ral
+SIDEPANEL_RESIZE_SPLITTER_TITLE=Redimensionner le panneau lat\u00E9ral
 

package/src/sap/f/messagebundle_hi.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ EXPANDED_HEADER=\u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0936\u0
 
 SNAPPED_HEADER=\u0938\u094D\u0928\u0948\u092A\u094D\u0921 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
-PIN_HEADER=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u092A\u093F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
+PIN_HEADER=\u092A\u093F\u0928 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
 DEFAULT_HEADER_TEXT=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
@@ -35,17 +35,17 @@ COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
 EXPAND_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
-SEMANTIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=\u0938\u093F\u092E\u0947\u0928\u094D\u091F\u093F\u0915 \u092A\u0947\u091C
+SEMANTIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=\u0938\u093F\u092E\u0947\u0928\u094D\u091F\u093F\u0915 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=\u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 SEMANTIC_CONTROL_ADD=\u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
 
-SEMANTIC_CONTROL_DELETE=\u0939\u091F\u093E\u090F\u0902...
+SEMANTIC_CONTROL_DELETE=\u0939\u091F\u093E\u090F\u0901
 
 SEMANTIC_CONTROL_SAVE=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902
 
-SEMANTIC_CONTROL_COPY=\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0902
+SEMANTIC_CONTROL_COPY=\u0915\u0949\u092A\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
@@ -53,7 +53,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0930\
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=\u0905\u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u0927\u094D\u0935\u091C
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u0927\u094D\u0935\u091C\u093E\u0902\u0915\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=\u092A\u0938\u0902\u0926\u0940\u0926\u093E
 
@@ -85,7 +85,7 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=\u0915\u093E\u0930\u094D\u0921
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=\u0915\u093E\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=\u0938\u0939\u092D\u093E\u0917\u0940 \u0915\u093E\u0930\u094D\u0921 \u0939\u0947\u0921\u0930
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=\u0938\u0939\u092D\u093E\u0917\u0940 \u0915\u093E\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916
 
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=\u0915\u093E\u0930\u094D\u0921 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940
 
@@ -101,7 +101,7 @@ SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=\u0932\u094B\u0917\u094B
 
 SHELLBAR_COPILOT_TOOLTIP=Joule
 
-SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=\u0916\u094B\u091C
+SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=\u0916\u094B\u091C\u0947\u0902
 
 SHELLBAR_NOTIFICATIONS_TOOLTIP=\u0905\u0927\u093F\u0938\u0942\u091A\u0928\u093E\u090F\u0902
 

package/src/sap/f/messagebundle_hr.properties

@@ -1,11 +1,11 @@
 
-DYNAMIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Dinami\u010Dka stranica
+DYNAMIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Dinami\u010Dna stranica
 
 EXPANDED_HEADER=Pro\u0161ireno zaglavlje
 
 SNAPPED_HEADER=Prelomljeno zaglavlje
 
-PIN_HEADER=Prikva\u010Divanje zaglavlja
+PIN_HEADER=Zakva\u010Di zaglavlje
 
 DEFAULT_HEADER_TEXT=Zaglavlje
 
@@ -31,9 +31,9 @@ FCL_LAST_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Zadnji stupac pro\u0161iren
 
 FCL_SEPARATOR_MOVE=Za pomicanje pritisnite tipke SMJERA
 
-COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Sa\u017Eimanje zaglavlja
+COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Sa\u017Emi zaglavlje
 
-EXPAND_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Pro\u0161irivanje zaglavlja
+EXPAND_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Pro\u0161iri zaglavlje
 
 SEMANTIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Semanti\u010Dka stranica
 
@@ -53,15 +53,15 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=Prihvati
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Odbij
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Oznaka
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Ozna\u010Di
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Favorit
 
 SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Po\u0161alji e-poruku
 
-SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Rasprava u SAP Work Zone
+SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Raspravi u SAP Work Zone
 
-SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Dijeljenje u SAP Work Zone
+SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Podijeli u SAP Work Zone
 
 SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Po\u0161alji poruku
 
@@ -75,7 +75,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT=Ctrl+Shift+S
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT_MAC=Cmd+Shift+S
 
-SEMANTIC_CONTROL_FULL_SCREEN=Puni ekran
+SEMANTIC_CONTROL_FULL_SCREEN=Cijeli ekran
 
 SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Iza\u0111i iz moda punog ekrana
 

package/src/sap/f/messagebundle_hu.properties

@@ -47,13 +47,13 @@ SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Ment\u00E9s
 
 SEMANTIC_CONTROL_COPY=M\u00E1sol\u00E1s
 
-SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Megszak\u00EDt\u00E1s
+SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=M\u00E9gse
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=Elfogad\u00E1s
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Elutas\u00EDt\u00E1s
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=K\u00F3d
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Megjel\u00F6l\u00E9s
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Kedvenc
 
@@ -129,11 +129,11 @@ CALENDAR_SELECT_RANGE=Tartom\u00E1ny kiv\u00E1laszt\u00E1sa
 
 CALENDAR_CANCEL=M\u00E9gse
 
-CALENDAR_BTN_PREV=Vissza
+CALENDAR_BTN_PREV=El\u0151z\u0151
 
-CALENDAR_BTN_NEXT=Tov\u00E1bb
+CALENDAR_BTN_NEXT=K\u00F6vetkez\u0151
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=T\u00F6bb
+CALENDAR_LEGEND_MORE=Tov\u00E1bbiak
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=Bez\u00E1r\u00E1s
 
@@ -143,7 +143,7 @@ SIDEPANEL_COLLAPSE_BUTTON_TEXT=Visszaz\u00E1r\u00E1s
 
 SIDEPANEL_MORE_ACTIONS_TEXT=Tov\u00E1bbi m\u0171veletek
 
-SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=Kevesebb megjelen\u00EDt\u00E9se
+SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=Kevesebb
 
 SIDEPANEL_CONTENT_ARIA_LABEL=Oldalpanel tartalma
 

package/src/sap/f/messagebundle_id.properties

@@ -101,7 +101,7 @@ SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=Logo
 
 SHELLBAR_COPILOT_TOOLTIP=Joule
 
-SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Cari
+SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Pencarian
 
 SHELLBAR_NOTIFICATIONS_TOOLTIP=Pemberitahuan
 
@@ -133,7 +133,7 @@ CALENDAR_BTN_PREV=Sebelumnya
 
 CALENDAR_BTN_NEXT=Selanjutnya
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=Lebih Banyak
+CALENDAR_LEGEND_MORE=Selengkapnya
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=Tutup
 

package/src/sap/f/messagebundle_it.properties

@@ -13,7 +13,7 @@ TOGGLE_HEADER=Attiva/disattiva testata
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
-AVATARGROUP_POPUP=Ha un dialogo di tipo popup
+AVATARGROUP_POPUP=Ha una finestra di dialogo di tipo popup
 
 AVATARGROUP_NUMBER_OF_AVATARS=Avatar congiunti, {0} avatar visualizzati, {1} avatar nascosti; attiva per una lista completa
 
@@ -29,7 +29,7 @@ FCL_MIDDLE_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Colonna media esplosa
 
 FCL_LAST_COLUMN_EXPANDED_MESSAGE=Ultima colonna esplosa
 
-FCL_SEPARATOR_MOVE=Per spostarti, premi i tasti FRECCIA
+FCL_SEPARATOR_MOVE=Per spostarsi, premere i tasti FRECCIA.
 
 COLLAPSE_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Comprimi testata
 
@@ -37,7 +37,7 @@ EXPAND_HEADER_BUTTON_TOOLTIP=Esplodi testata
 
 SEMANTIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Pagina semantica
 
-SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Elabora
+SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Modifica
 
 SEMANTIC_CONTROL_ADD=Aggiungi
 
@@ -53,7 +53,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=Accetta
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Rifiuta
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Indicatore
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Marca
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Preferito
 
@@ -77,13 +77,13 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT_MAC=Cmd+Maiusc+S
 
 SEMANTIC_CONTROL_FULL_SCREEN=A tutto schermo
 
-SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Termina modalit\u00E0 a tutto schermo
+SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=Chiudi modalit\u00E0 a schermo intero
 
 SEMANTIC_CONTROL_CLOSE=Chiudi
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Scheda
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Testata scheda
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Intestazione scheda
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Testata scheda interattiva
 
@@ -101,7 +101,7 @@ SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=Logo
 
 SHELLBAR_COPILOT_TOOLTIP=Joule
 
-SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Ricerca
+SHELLBAR_SEARCH_TOOLTIP=Cerca
 
 SHELLBAR_NOTIFICATIONS_TOOLTIP=Notifiche
 
@@ -125,13 +125,13 @@ CALENDAR_TODAY=Oggi
 
 CALENDAR_NAVIGATE_TO_TODAY=Naviga all\u2019attuale giorno
 
-CALENDAR_SELECT_RANGE=Seleziona intervallo
+CALENDAR_SELECT_RANGE=Seleziona range
 
 CALENDAR_CANCEL=Annulla
 
-CALENDAR_BTN_PREV=Precedente
+CALENDAR_BTN_PREV=Indietro
 
-CALENDAR_BTN_NEXT=Successivo
+CALENDAR_BTN_NEXT=Avanti
 
 CALENDAR_LEGEND_MORE=Altro
 
@@ -147,7 +147,7 @@ SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=Mostra di meno
 
 SIDEPANEL_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenuto pannello laterale
 
-SIDEPANEL_NAV_ITEM_SELECTED=Selezionati
+SIDEPANEL_NAV_ITEM_SELECTED=Selezionato
 
 SIDEPANEL_DEFAULT_ARIA_LABEL=Pannello laterale
 

package/src/sap/f/messagebundle_iw.properties

@@ -3,7 +3,7 @@ DYNAMIC_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=\u05D3\u05E3 \u05D3\u05D9\u05E0\u05DE\u05D9
 
 EXPANDED_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05D5\u05E8\u05D7\u05D1\u05EA
 
-SNAPPED_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05E7\u05D5\u05D1\u05E2\u05EA
+SNAPPED_HEADER=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA \u05DE\u05D5\u05E7\u05D8\u05E0\u05EA 
 
 PIN_HEADER=\u05D4\u05E6\u05DE\u05D3 \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 
@@ -53,7 +53,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\u05E7\u05D1\u05DC
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=\u05D3\u05D7\u05D4
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u05E1\u05D9\u05DE\u05D5\u05DF
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u05E1\u05DE\u05DF
 
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E3
 
@@ -65,11 +65,11 @@ SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=\u05E9\u05EA\u05E3 \u05D1-SAP Work Zone
 
 SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=\u05E9\u05DC\u05D7 \u05D4\u05D5\u05D3\u05E2\u05D4
 
-SEMANTIC_CONTROL_PRINT=\u05D4\u05D3\u05E4\u05E1\u05D4
+SEMANTIC_CONTROL_PRINT=\u05D4\u05D3\u05E4\u05E1
 
 SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR=\u05D4\u05D5\u05D3\u05E2\u05D5\u05EA
 
-SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=\u05D7\u05DC\u05D5\u05E7\u05D4
+SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=\u05E9\u05EA\u05E3
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT=Ctrl+Shift+S
 
@@ -77,7 +77,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE_SHORTCUT_MAC=Cmd+Shift+S
 
 SEMANTIC_CONTROL_FULL_SCREEN=\u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0
 
-SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=\u05D9\u05E6\u05D9\u05D0\u05D4 \u05DE\u05DE\u05E6\u05D1 \u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0
+SEMANTIC_CONTROL_EXIT_FULL_SCREEN=\u05E6\u05D0 \u05DE\u05DE\u05E6\u05D1 \u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0
 
 SEMANTIC_CONTROL_CLOSE=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
 
@@ -95,7 +95,7 @@ ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05DB\u0
 
 ARIA_HEADER_AVATAR_TEXT=\u05D0\u05D5\u05D5\u05D0\u05D8\u05D0\u05E8
 
-SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=\u05E2\u05DE\u05D5\u05D3\u05EA \u05DE\u05E2\u05D8\u05E4\u05EA
+SHELLBAR_CONTAINER_LABEL=\u05E1\u05E8\u05D2\u05DC \u05E8\u05D0\u05E9\u05D9
 
 SHELLBAR_LOGO_TOOLTIP=\u05E1\u05DE\u05DC \u05DE\u05E1\u05D7\u05E8\u05D9
 
@@ -133,7 +133,7 @@ CALENDAR_BTN_PREV=\u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05DD
 
 CALENDAR_BTN_NEXT=\u05D4\u05D1\u05D0
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=\u05E2\u05D5\u05D3
+CALENDAR_LEGEND_MORE=\u05D9\u05D5\u05EA\u05E8
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
 

package/src/sap/f/messagebundle_ja.properties

@@ -47,7 +47,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_SAVE=\u4FDD\u5B58
 
 SEMANTIC_CONTROL_COPY=\u30B3\u30D4\u30FC
 
-SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\u4E2D\u6B62
+SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 
 SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\u53D7\u5165
 
@@ -121,7 +121,7 @@ GRIDCONTAINER_ROLEDESCRIPTION=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30EA\u30B9\u30C8
 
 CALENDAR_NAVIGATION=\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
 
-CALENDAR_TODAY=\u4ECA\u65E5
+CALENDAR_TODAY=\u672C\u65E5
 
 CALENDAR_NAVIGATE_TO_TODAY=\u5F53\u65E5\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8
 
@@ -129,11 +129,11 @@ CALENDAR_SELECT_RANGE=\u7BC4\u56F2\u9078\u629E
 
 CALENDAR_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 
-CALENDAR_BTN_PREV=\u623B\u308B
+CALENDAR_BTN_PREV=\u524D
 
 CALENDAR_BTN_NEXT=\u6B21
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=\u8FFD\u52A0
+CALENDAR_LEGEND_MORE=\u305D\u306E\u4ED6
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=\u9589\u3058\u308B
 
@@ -147,7 +147,7 @@ SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=\u8868\u793A\u3092\u6E1B\u3089\u3059
 
 SIDEPANEL_CONTENT_ARIA_LABEL=\u30B5\u30A4\u30C9\u30D1\u30CD\u30EB\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
 
-SIDEPANEL_NAV_ITEM_SELECTED=\u9078\u629E\u6E08
+SIDEPANEL_NAV_ITEM_SELECTED=\u9078\u629E
 
 SIDEPANEL_DEFAULT_ARIA_LABEL=\u30B5\u30A4\u30C9\u30D1\u30CD\u30EB
 

package/src/sap/f/messagebundle_kk.properties

@@ -53,11 +53,11 @@ SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\u049A\u0430\u0431\u044B\u043B\u0434\u0430\u0443
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=\u049A\u0430\u0431\u044B\u043B\u0434\u0430\u043C\u0430\u0443
 
-SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u0416\u0430\u043B\u0430\u0443\u0448\u0430
+SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u0416\u0430\u043B\u0430\u0443\u0448\u0430 \u049B\u043E\u044E
 
-SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B
+SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B\u043B\u0430\u0440\u0493\u0430 \u049B\u043E\u0441\u0443
 
-SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0434\u044B\u049B \u0445\u0430\u0442 \u0436\u0456\u0431\u0435\u0440\u0443
+SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=\u042D\u043B. \u0445\u0430\u0442 \u0436\u0456\u0431\u0435\u0440\u0443
 
 SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=SAP Work Zone \u0430\u0439\u043C\u0430\u0493\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043B\u049B\u044B\u043B\u0430\u0443
 
@@ -83,9 +83,9 @@ SEMANTIC_CONTROL_CLOSE=\u0416\u0430\u0431\u0443
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u044B\u04A3 \u0436\u043E\u0493\u0430\u0440\u0493\u044B \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B
 
-ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0442\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B
+ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0442\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u044B\u04A3 \u0436\u043E\u0493\u0430\u0440\u0493\u044B \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B
 
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D\u044B
 
@@ -133,7 +133,7 @@ CALENDAR_BTN_PREV=\u0410\u043B\u0434\u044B\u04A3\u0493\u044B
 
 CALENDAR_BTN_NEXT=\u041A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=\u049A\u043E\u0441\u044B\u043C\u0448\u0430
+CALENDAR_LEGEND_MORE=\u041A\u04E9\u0431\u0456\u0440\u0435\u043A
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=\u0416\u0430\u0431\u0443
 

package/src/sap/f/messagebundle_ko.properties

@@ -13,9 +13,9 @@ TOGGLE_HEADER=\uD5E4\uB354 \uD1A0\uAE00
 
 AVATAR_TOOLTIP=\uC544\uBC14\uD0C0
 
-AVATARGROUP_POPUP=\uD31D\uC5C5 \uC720\uD615 \uB2E4\uC774\uC5BC\uB85C\uADF8 \uC788\uC74C
+AVATARGROUP_POPUP=\uD31D\uC5C5 \uC720\uD615 \uB300\uD654 \uC0C1\uC790 \uC788\uC74C
 
-AVATARGROUP_NUMBER_OF_AVATARS=\uACB0\uD569\uB41C \uC544\uBC14\uD0C0, {0}\uAC1C\uC758 \uC544\uBC14\uD0C0 \uD45C\uC2DC\uB428, {1}\uAC1C\uC758 \uC544\uBC14\uD0C0 \uC228\uAE40, \uC804\uCCB4 \uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD574 \uD65C\uC131\uD654
+AVATARGROUP_NUMBER_OF_AVATARS=\uACB0\uD569\uB41C \uC544\uBC14\uD0C0, {0}\uAC1C\uC758 \uC544\uBC14\uD0C0 \uD45C\uC2DC\uB428, {1}\uAC1C\uC758 \uC544\uBC14\uD0C0 \uC228\uACA8\uC9D0, \uC804\uCCB4 \uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD574 \uD65C\uC131\uD654
 
 FCL_BEGIN_COLUMN_REGION_TEXT=\uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC5F4
 
@@ -49,7 +49,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_COPY=\uBCF5\uC0AC
 
 SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\uCDE8\uC18C
 
-SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\uC2B9\uC778
+SEMANTIC_CONTROL_ACCEPT=\uC218\uB77D
 
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=\uAC70\uBD80
 
@@ -89,9 +89,9 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=\uB300\uD654\uD615 \uCE74\uB4DC \uD
 
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=\uCE74\uB4DC \uCEE8\uD150\uD2B8
 
-ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=\uD5E4\uB354 \uC561\uC158
+ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=\uBA38\uB9AC\uAE00 \uC561\uC158
 
-ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=\uD478\uD130 \uC561\uC158
+ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=\uBC14\uB2E5\uAE00 \uC561\uC158
 
 ARIA_HEADER_AVATAR_TEXT=\uC544\uBC14\uD0C0
 
@@ -115,7 +115,7 @@ SHELLBAR_MENU_TOOLTIP=\uBA54\uB274
 
 PRODUCTSWITCH_CONTAINER_LABEL=\uC81C\uD488
 
-GRIDCONTAINER_ITEM_KEYSHORTCUTS=TAB\uC744 \uB20C\uB7EC\uC11C \uC785\uB825
+GRIDCONTAINER_ITEM_KEYSHORTCUTS=TAB\uC744 \uB20C\uB7EC \uD56D\uBAA9 \uC785\uB825
 
 GRIDCONTAINER_ROLEDESCRIPTION=\uD56D\uBAA9 \uB9AC\uC2A4\uD2B8
 
@@ -133,7 +133,7 @@ CALENDAR_BTN_PREV=\uC774\uC804
 
 CALENDAR_BTN_NEXT=\uB2E4\uC74C
 
-CALENDAR_LEGEND_MORE=\uAE30\uD0C0
+CALENDAR_LEGEND_MORE=\uB354 \uBCF4\uAE30
 
 SIDEPANEL_CLOSE_BUTTON_TEXT=\uB2EB\uAE30
 
@@ -143,7 +143,7 @@ SIDEPANEL_COLLAPSE_BUTTON_TEXT=\uC811\uAE30
 
 SIDEPANEL_MORE_ACTIONS_TEXT=\uCD94\uAC00 \uC561\uC158
 
-SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=\uAC04\uB2E8\uD788 \uD45C\uC2DC
+SIDEPANEL_SHOW_LESS_TEXT=\uAC04\uB2E8\uD788 \uBCF4\uAE30
 
 SIDEPANEL_CONTENT_ARIA_LABEL=\uC0AC\uC774\uB4DC \uD328\uB110 \uCEE8\uD150\uD2B8