@openshift-assisted/locales 2.20.9 → 2.21.0

package/lib/en/translation.json

@@ -2,8 +2,8 @@
   "ai:({{size}} hosts available)": "({{size}} hosts available)",
   "ai:(1 host available)": "(1 host available)",
   "ai:(no hosts available)": "(no hosts available)",
-  "ai:{{agents}} of {{count}} host requested is available": "{{agents}} of {{count}} host requested is available",
-  "ai:{{agents}} of {{count}} host requested is available_plural": "{{agents}} of {{count}} hosts requested are available",
+  "ai:{{agents}} of {{count}} host requested is available": "{{agents}} of {{count}} requested hosts is available",
+  "ai:{{agents}} of {{count}} host requested is available_plural": "{{agents}} of {{count}} requested hosts are available",
   "ai:{{check_failed}} check failed": "{{check_failed}} check failed",
   "ai:{{count}} control plane node failed": "{{count}} control plane node failed",
   "ai:{{count}} control plane node failed_plural": "{{count}} control plane nodes failed",
@@ -23,9 +23,9 @@
   "ai:{{count}} worker installed_plural": "{{count}} workers installed",
   "ai:{{cpus}} CPUs | {{memory}} Memory": "{{cpus}} CPUs | {{memory}} Memory",
   "ai:{{operatorsCountString}} installed": "{{operatorsCountString}} installed",
-  "ai:{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} matching.": "{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} matching.",
-  "ai:{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} matching._plural": "{{selectedAgentsCount}} hosts selected out of {{matchingAgentsCount}} matching.",
-  "ai:<i>This IP will be allocated by the DHCP server</i>": "<i>This IP will be allocated by the DHCP server</i>",
+  "ai:{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} matching.": "{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} identified.",
+  "ai:{{selectedAgentsCount}} host selected out of {{matchingAgentsCount}} matching._plural": "{{selectedAgentsCount}} hosts selected out of {{matchingAgentsCount}} identified.",
+  "ai:<i>This IP will be allocated by the DHCP server</i>": "<i>This IP address is allocated by the DHCP server.</i>",
   "ai:1-{{count}} characters": "1-{{count}} characters",
   "ai:1-{{count}} characters_plural": "1-{{count}} characters",
   "ai:1-253 characters": "1-253 characters",
@@ -33,11 +33,12 @@
   "ai:2-{{count}} characters": "2-{{count}} characters",
   "ai:2-{{count}} characters_plural": "2-{{count}} characters",
   "ai:A change will require booting hosts with a new discovery ISO file.": "A change will require booting hosts with a new discovery ISO file.",
-  "ai:A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.": "A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.",
-  "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.": "A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.",
-  "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.": "A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.",
-  "ai:A Red Hat account's pull secret can be found in ": "A Red Hat account's pull secret can be found in ",
+  "ai:A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.": "A cluster can have a minimum of {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts.",
+  "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.": "A comma-separated list of IP addresses or the domain names of the NTP pools or servers.",
+  "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.": "A comma-separated list of IP addresses or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure that all clocks of the hosts are synchronized with a valid NTP server. It might take a few minutes for the new NTP sources to synchronize.",
+  "ai:A Red Hat account's pull secret can be found in ": "A Red Hat account pull secret can be found in ",
   "ai:A role will be chosen automatically based on detected hardware and network latency.": "A role will be chosen automatically based on detected hardware and network latency.",
+  "ai:Actions": "Actions",
   "ai:Add": "Add",
   "ai:Add another Tang server": "Add another Tang server",
   "ai:Add BMC host dialog": "Add BMC host dialog",
@@ -49,7 +50,7 @@
   "ai:Add hosts with {{cpuArchitecture}} architecture to an <4>infrastructure environment</4>": "Add hosts with {{cpuArchitecture}} architecture to an <4>infrastructure environment</4>",
   "ai:Add label": "Add label",
   "ai:Add more": "Add more",
-  "ai:Add Nodepool": "Add Nodepool",
+  "ai:Add Nodepool": "Add nodepool",
   "ai:Add worker host dialog": "Add worker host dialog",
   "ai:Add worker hosts": "Add worker hosts",
   "ai:Add your own NTP (Network Time Protocol) sources": "Add your own NTP (Network Time Protocol) sources",
@@ -57,25 +58,26 @@
   "ai:Adding hosts instructions": "Adding hosts instructions",
   "ai:Adding...": "Adding...",
   "ai:Additional certificates": "Additional certificates",
-  "ai:Additional NTP Sources": "Additional NTP Sources",
-  "ai:Address is the host/ip that the NodePort service is exposed over.": "Address is the host/ip that the NodePort service is exposed over.",
+  "ai:Additional NTP Sources": "Additional NTP sources",
+  "ai:Address is the host/ip that the NodePort service is exposed over.": "Address is the host or IP address that exposes the NodePort service.",
   "ai:Admin credentials are not available.": "Admin credentials are not available.",
   "ai:Agent compatibility": "Agent compatibility",
   "ai:AgentClusterInstall conditions are missing.": "AgentClusterInstall conditions are missing.",
-  "ai:All bootable disks, except for read-only disks, will be formatted during installation. Make sure to back up any sensitive data before proceeding.": "All bootable disks, except for read-only disks, will be formatted during installation. Make sure to back up any sensitive data before proceeding.",
+  "ai:All bootable disks, except for read-only disks, will be formatted during installation. Make sure to back up any sensitive data before proceeding.": "All bootable disks, except for read-only disks, will be formatted during installation. Make sure to back up any critical data before proceeding.",
   "ai:All checks passed": "All checks passed",
   "ai:All discovered": "All discovered",
   "ai:All DNS records must be subdomains of this base and include the cluster name. This cannot be changed after cluster installation. The full cluster address will be:": "All DNS records must be subdomains of this base and include the cluster name. This cannot be changed after cluster installation. The full cluster address will be:",
-  "ai:All hosts are ready to install": "All hosts are ready to install",
+  "ai:All hosts are ready to install": "All hosts are ready to install.",
   "ai:All hosts must be approved.": "All hosts must be approved.",
+  "ai:All of the listed hosts will be removed.": "All of the listed hosts will be removed.",
   "ai:All selected hosts are already approved.": "All selected hosts are already approved.",
-  "ai:Allocate IPs via DHCP server": "Allocate IPs via DHCP server",
+  "ai:Allocate IPs via DHCP server": "Allocate IPs using DHCP server",
   "ai:Already approved": "Already approved",
-  "ai:Also note that each host's disk write speed should meet the minimum requirements to run OpenShift. ": "Also note that each host's disk write speed should meet the minimum requirements to run OpenShift. ",
-  "ai:An error occured": "An error occured",
-  "ai:An error occured while approving agents": "An error occured while approving agents",
+  "ai:Also note that each host's disk write speed should meet the minimum requirements to run OpenShift. ": "Also note that the disk write speed of each host must meet the minimum requirements to run OpenShift. ",
+  "ai:An error occured": "An error occured.",
+  "ai:An error occured while approving agents": "An error occured while approving agents.",
   "ai:An error occured while starting installation.": "An error occured while starting installation.",
-  "ai:And verify that this is the output:": "And verify that this is the output:",
+  "ai:And verify that this is the output:": "And verify the following output:",
   "ai:API connectivity failure": "API connectivity failure",
   "ai:API domain name resolution": "API domain name resolution",
   "ai:API internal domain name resolution": "API internal domain name resolution",
@@ -92,11 +94,12 @@
   "ai:Approve hosts to join infrastructure environment": "Approve hosts to join infrastructure environment",
   "ai:arm64": "arm64",
   "ai:arm64 is not supported in this OpenShift version": "arm64 is not supported in this OpenShift version",
-  "ai:At least 3 hosts are required, capable of functioning as control plane nodes.": "At least 3 hosts are required, capable of functioning as control plane nodes.",
-  "ai:Authentication is provided by the discovery ISO, therefore when you access your host using SSH, a password is not required. Optional -i parameter can be used to specify the private key that matches the public key provided when generating Discovery ISO.": "Authentication is provided by the discovery ISO, therefore when you access your host using SSH, a password is not required. Optional -i parameter can be used to specify the private key that matches the public key provided when generating Discovery ISO.",
+  "ai:At least 3 hosts are required, capable of functioning as control plane nodes.": "At least 3 hosts are required that are capable of functioning as control plane nodes.",
+  "ai:Authentication is provided by the discovery ISO, therefore when you access your host using SSH, a password is not required. Optional -i parameter can be used to specify the private key that matches the public key provided when generating Discovery ISO.": "Authentication is provided by the Discovery ISO, so a password is not required when you access your host using SSH. The optional -i parameter can be used to specify the private key that matches the public key that is provided when generating Discovery ISO.",
   "ai:Auto synchronized NTP (Network Time Protocol) sources": "Auto synchronized NTP (Network Time Protocol) sources",
   "ai:Auto-assign": "Auto-assign",
   "ai:Auto-select hosts": "Auto-select hosts",
+  "ai:Automation": "Automation",
   "ai:Available subnets": "Available subnets",
   "ai:Back": "Back",
   "ai:Bare metal": "Bare metal",
@@ -217,8 +220,6 @@
   "ai:Database storage": "Database storage",
   "ai:Default route to host": "Default route to host",
   "ai:Define the quantity of worker nodes and nodepools to create for your cluster. Additional worker nodes and nodepools can be added after the cluster is created.": "Define the quantity of worker nodes and nodepools to create for your cluster. Additional worker nodes and nodepools can be added after the cluster is created.",
-  "ai:Delete hosts": "Delete hosts",
-  "ai:Delete hosts dialog": "Delete hosts dialog",
   "ai:Deleted hosts": "Deleted hosts",
   "ai:Details": "Details",
   "ai:Developer Preview": "Developer Preview",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "ai:Installation cancelled": "Installation cancelled",
   "ai:Installation disk": "Installation disk",
   "ai:Installation disk speed": "Installation disk speed",
+  "ai:Installation type": "Installation type",
   "ai:Installed": "Installed",
   "ai:Installed on {{humanizedDataTime}}": "Installed on {{humanizedDataTime}}",
   "ai:Installing": "Installing",
@@ -554,7 +556,7 @@
   "ai:OVN separates the physical network topology from the logical one and is recommended if you're using new or telco features.": "OVN separates the physical network topology from the logical one and is recommended if you're using new or telco features.",
   "ai:Packet loss": "Packet loss",
   "ai:Password": "Password",
-  "ai:Paste one or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust into this field.": "Paste one or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust into this field.",
+  "ai:Paste in 1 or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust.": "Paste in 1 or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust.",
   "ai:Paste the content of a public ssh key you want to use to connect to the hosts into this field.": "Paste the content of a public ssh key you want to use to connect to the hosts into this field.",
   "ai:Pending - {{operatorsCountString}}": "Pending - {{operatorsCountString}}",
   "ai:Pending host assignment": "Pending host assignment",
@@ -592,6 +594,9 @@
   "ai:Recommended option. The generated discovery ISO will be smaller, but will need to download additional data during boot. This option is useful if ISO storage capacity is limited or if it's being served over a constrained network.": "Recommended option. The generated discovery ISO will be smaller, but will need to download additional data during boot. This option is useful if ISO storage capacity is limited or if it's being served over a constrained network.",
   "ai:Release domain resolution": "Release domain resolution",
   "ai:Remove": "Remove",
+  "ai:Remove hosts": "Remove hosts",
+  "ai:Remove hosts dialog": "Remove hosts dialog",
+  "ai:Remove hosts?": "Remove hosts?",
   "ai:Remove nodepool": "Remove nodepool",
   "ai:Remove Nodepool": "Remove Nodepool",
   "ai:Removing {{name}} will remove the association with {{count}} host. These hosts will become available for other nodepools.": "Removing {{name}} will remove the association with {{count}} host. These hosts will become available for other nodepools.",
@@ -784,7 +789,6 @@
   "ai:Workers: At least {{worker_cpu_cores}} CPU cores, {{worker_ram}} RAM, {{worker_disksize}} GB disk size for each worker ": "Workers: At least {{worker_cpu_cores}} CPU cores, {{worker_ram}} RAM, {{worker_disksize}} GB disk size for each worker ",
   "ai:x86_64": "x86_64",
   "ai:You are approving multiple hosts. All hosts listed below will be approved to join the infrastructure environment if you continue. Make sure that you expect and recognize the hosts before approving.": "You are approving multiple hosts. All hosts listed below will be approved to join the infrastructure environment if you continue. Make sure that you expect and recognize the hosts before approving.",
-  "ai:You are deleting multiple resources. All resources listed below will be deleted if you continue. This action cannot be undone.": "You are deleting multiple resources. All resources listed below will be deleted if you continue. This action cannot be undone.",
   "ai:You can either wait or investigate. A common issue can be misconfigured storage. Once you fix the issue, you can delete AgentServiceConfig to try again.": "You can either wait or investigate. A common issue can be misconfigured storage. Once you fix the issue, you can delete AgentServiceConfig to try again.",
   "ai:You can upload additional trusted certificates in PEM-encoded X.509 format if the cluster hosts are in a network with a re-encrypting (MITM) proxy or the cluster needs to trust certificates for other purposes (for example, container image registries).": "You can upload additional trusted certificates in PEM-encoded X.509 format if the cluster hosts are in a network with a re-encrypting (MITM) proxy or the cluster needs to trust certificates for other purposes (for example, container image registries).",
   "ai:You have opted out of formatting bootable disks on some hosts. To ensure the hosts reboot into the expected installation disk, manual user intervention may be required during OpenShift installation.": "You have opted out of formatting bootable disks on some hosts. To ensure the hosts reboot into the expected installation disk, manual user intervention may be required during OpenShift installation.",

package/lib/ja/translation.json

@@ -34,11 +34,11 @@
   "ai:2-{{count}} characters_plural": "2-{{count}} 文字",
   "ai:A change will require booting hosts with a new discovery ISO file.": "変更には、新しい検出 ISO ファイルでホストを起動する必要があります。",
   "ai:A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.": "クラスターには、少なくとも {{HOSTS_MIN_COUNT}} ホストを含めることができます。",
-  "ai:A cluster needs 2 or more worker nodes.": "クラスターには 2 つ以上のワーカーノードが必要です。",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.": "NTP プールまたはサーバーの IP またはドメイン名のコンマ区切りリスト。",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.": "NTP プールまたはサーバーの IP またはドメイン名のコンマ区切りリスト。追加の NTP ソースがすべてのホストに追加され、すべてのホストクロックが有効な NTP サーバーに同期されるようにします。新しい NTP ソースの同期には、数分かかる場合があります。",
   "ai:A Red Hat account's pull secret can be found in ": "Red Hat アカウントのプルシークレットは、以下にあります ",
   "ai:A role will be chosen automatically based on detected hardware and network latency.": "ロールは、検出されたハードウェアおよびネットワークレイテンシーに基づいて自動的に選択されます。",
+  "ai:Actions": "アクション",
   "ai:Add": "追加",
   "ai:Add another Tang server": "別の Tang サーバーの追加",
   "ai:Add BMC host dialog": "BMC ホストの追加ダイアログ",
@@ -98,6 +98,7 @@
   "ai:Auto synchronized NTP (Network Time Protocol) sources": "自動同期 NTP (ネットワークタイムプロトコル) ソース",
   "ai:Auto-assign": "自動割り当て",
   "ai:Auto-select hosts": "ホストの自動選択",
+  "ai:Automation": "自動化",
   "ai:Available subnets": "利用可能なサブネット",
   "ai:Back": "戻る",
   "ai:Bare metal": "ベアメタル",
@@ -157,7 +158,7 @@
   "ai:Cluster installation process": "クラスターインストールのプロセス",
   "ai:Cluster installation was cancelled": "UPI クラスターインストールがキャンセルされました",
   "ai:Cluster is ready for installation": "クラスターがインストールできる状態",
-  "ai:Cluster must have 3 or 5 and more hosts.": "クラスターには 3 つまたは 5 つ以上のホストが必要です。",
+  "ai:Cluster must have at least 3 hosts.": "クラスターには 3 つ以上のホストが必要です。",
   "ai:Cluster name": "クラスター名",
   "ai:Cluster network CIDR": "クラスターのネットワーク CIDR",
   "ai:Cluster network host prefix": "クラスターネットワークホストのプレフィックス",
@@ -173,7 +174,7 @@
   "ai:Command to download the iPXE script file": "iPXE スクリプトファイルをダウンロードするコマンド",
   "ai:Command to download the ISO:": "ISO をダウンロードするコマンド:",
   "ai:Compatible with cluster platform": "クラスタープラットフォームとの互換性がある",
-  "ai:Condition": "Condition",
+  "ai:Condition": "条件",
   "ai:Configuration is hanging for a long time.": "設定が長時間ハングしています。",
   "ai:Configuration may take a few minutes.": "設定には数分かかる場合があります。",
   "ai:Configure": "設定",
@@ -282,7 +283,7 @@
   "ai:Exclude destination domain names, IP addresses, or other network CIDRs from proxying by adding them to this comma-separated list.": "宛先ドメイン名、IP アドレス、または他のネットワーク CIDR をこのコンマ区切りリストに追加して、プロキシーから除外することができます。",
   "ai:Exposes the service externally using a cloud provider's load balancer": "クラウドプロバイダーのロードバランサーを使用して、サービスを外部に公開します",
   "ai:Exposes the service on each node's IP at a static port": "静的ポートで各ノードの IP 上のサービスを公開します",
-  "ai:Failed": "Failed",
+  "ai:Failed": "失敗",
   "ai:Failed on {{humanizedDataTime}}": "{{humanizedDataTime}} で失敗しました",
   "ai:Failed to add host": "ホストの追加に失敗しました",
   "ai:Failed to add host by YAML": "YAML によるホストの追加に失敗しました",
@@ -398,6 +399,7 @@
   "ai:Installation cancelled": "インストールがキャンセルされました",
   "ai:Installation disk": "インストールディスク",
   "ai:Installation disk speed": "インストールディスクの速度",
+  "ai:Installation type": "インストールタイプ",
   "ai:Installed": "インストール済み",
   "ai:Installed on {{humanizedDataTime}}": "{{humanizedDataTime}} でインストール済み",
   "ai:Installing": "インストール中",
@@ -481,8 +483,8 @@
   "ai:Must start and end with an lowercase alphanumeric character": "小文字の英数字で開始して終了する必要があります",
   "ai:Name": "名前",
   "ai:Name has to be specified": "名前を指定する必要があります",
-  "ai:Namespace": "Namespace",
-  "ai:Network": "Network",
+  "ai:Namespace": "名前空間",
+  "ai:Network": "ネットワーク",
   "ai:Network latency": "ネットワークレイテンシー",
   "ai:Network Management": "ネットワーク管理",
   "ai:Network ports": "ネットワークポート",
@@ -551,8 +553,8 @@
   "ai:Operators": "Operator",
   "ai:Option 1: Add the following records to your DNS server (recommended)": "オプション 1: 以下のレコードを DNS サーバーに追加します (推奨)",
   "ai:Option 2: Update your local /etc/hosts or /etc/resolv.conf files": "オプション 2: ローカルの /etc/hosts または /etc/resolv.conf ファイルを更新します",
-  "ai:or select just 3 hosts instead.": "または、3 台のホストのみを選択します。",
   "ai:Otherwise, the VMs will not be able to reboot during the installation process.": "それ以外の場合は、インストールプロセス時に仮想マシンを再起動できません。",
+  "ai:OVN separates the physical network topology from the logical one and is recommended if you're using new or telco features.": "OVN は、物理ネットワークトポロジーを論理ネットワークトポロジーから分離するため、新しい機能や通信機能を使用する場合に推奨されます。",
   "ai:Packet loss": "パケットロス",
   "ai:Password": "パスワード",
   "ai:Paste one or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust into this field.": "クラスターが信頼する 1 つ以上の PEM 形式の証明書をこのフィールドに貼り付けます。",
@@ -566,7 +568,7 @@
   "ai:Please note that this version is not production-ready.": "このバージョンは製品化されていませんのでご注意ください。",
   "ai:Please refer to the <2>OpenShift networking documentation</2> to configure your cluster's networking, including:": "次のようなクラスターのネットワークを設定するには、<2>OpenShift ネットワークドキュメント</2> を参照してください:",
   "ai:Please select a subnet. ({{hostSubnetLength}} available)": "サブネットを選択してください。({{hostSubnetLength}} が利用可能)",
-  "ai:Please select at least {{min}} hosts for the cluster": "クラスターに、少なくとも {{min}} ホストを選択してください",
+  "ai:Please select at least 3 hosts for the cluster.": "クラスターのホストを 3 つ以上選択してください。",
   "ai:Please select one host for the cluster.": "クラスターのホストを 1 つ選択してください。",
   "ai:Please wait till all checks are finished.": "すべての確認が終了するまで待機してください。",
   "ai:Port of the NodePort service. If set to 0, the port is dynamically assigned when the service is created.": "NodePort サービスのポート。0 に設定すると、サービスの作成時にポートが動的に割り当てられます。",
@@ -591,6 +593,7 @@
   "ai:Ready for the installation": "インストールの準備",
   "ai:Received error:": "エラーを受信しました:",
   "ai:Recommended option. The generated discovery ISO will be smaller, but will need to download additional data during boot. This option is useful if ISO storage capacity is limited or if it's being served over a constrained network.": "推奨されるオプション。生成された Discovery ISO はより小さくなりますが、ブート時に追加データをダウンロードする必要があります。このオプションは、ISO ストレージの容量が限られている場合や、制約のあるネットワーク上でサービスを提供している場合に有効です。",
+  "ai:Release domain resolution": "ドメイン解決のリリース",
   "ai:Remove": "削除",
   "ai:Remove nodepool": "nodepool の削除",
   "ai:Remove Nodepool": "Nodepool の削除",
@@ -601,7 +604,7 @@
   "ai:Required field": "必須フィールド",
   "ai:Required.": "必須。",
   "ai:Review and create": "確認および作成",
-  "ai:Role": "Role",
+  "ai:Role": "ロール",
   "ai:Run these commands to use the script:": "以下のコマンドを実行して、スクリプトを使用します:",
   "ai:Run workloads on control plane hosts": "コントロールプレーンホストでのワークロードを実行します",
   "ai:Runs application workloads. Connect at least 5 hosts to enable dedicated workers.": "アプリケーションワークロードを実行します。最低 5 台のホストを接続し、専用ワーカーを使用できるようにします。",
@@ -673,14 +676,14 @@
   "ai:The file cannot be uploaded": "ファイルをアップロードできません",
   "ai:The file is too big. Upload a file up to 12 MiB.": "ファイルが大きすぎます。最大 12 MiB のファイルをアップロードします。",
   "ai:The following fields are invalid or missing": "以下のフィールドは無効であるか、または欠落しています",
-  "ai:The following requirements must be met:": "以下の要件を満たす必要があります:",
+  "ai:The following requirement must be met:": "以下の要件を満たす必要があります:",
+  "ai:The following requirement must be met:_plural": "以下の要件を満たす必要があります:",
   "ai:The generated discovery ISO will contain everything needed to boot.": "生成された Discovery ISO には、起動に必要なものがすべて含まれています。",
   "ai:The host machine is powered on": "ホストマシンの電源がオンになっています",
   "ai:The hosts you selected are using different proxy settings. Configure a proxy that will be applied for these hosts. <bold>Configure at least one of the proxy settings below.</bold>": "選択したホストは、異なるプロキシー設定を使用しています。これらのホストに適用されるプロキシーを設定します。<bold>以下のプロキシー設定のいずれかを設定します。</bold>",
   "ai:The HTTP proxy URL that agents should use to access the discovery service.": "エージェントが検出サービスにアクセスするために使用する HTTP プロキシー URL です。",
   "ai:The IP address pool to use for service IP addresses. You can enter only one IP address pool. If you need to access the services from an external network, configure load balancers and routers to manage the traffic.": "サービス IP アドレスに使用する IP アドレスプール。1 つの IP アドレスプールのみを入力できます。外部ネットワークからサービスにアクセスする必要がある場合、ロードバランサーおよびルーターを、トラフィックを管理するように設定します。",
   "ai:The MAC address of the host's network connected NIC that wll be used to provision the host.": "ホストのプロビジョニングに使用される、ホストのネットワーク接続 NIC の MAC アドレス。",
-  "ai:The next generation networking type, select this when you're using new features and telco features": "次世代のネットワークタイプ、新機能および通信事業機能を使用する場合にこれを選択します",
   "ai:The output displays the following:": "出力には以下が含まれます:",
   "ai:The resource has been saved and the YAML is now read only.": "リソースが保存され、YAML が読み取り専用になりました。",
   "ai:The resource you are changing is already in use by hosts in the infrastructure environment. A change will require booting the hosts with a new discovery ISO file.": "変更するリソースは、インフラストラクチャー環境のホストによって既に使用されています。変更には、新しい Discovery ISO ファイルでホストをブートする必要があります。",

package/lib/ko/translation.json

@@ -34,11 +34,11 @@
   "ai:2-{{count}} characters_plural": "2-{{count}} 문자",
   "ai:A change will require booting hosts with a new discovery ISO file.": "변경 사항을 적용하려면 새 검색 ISO 파일을 사용하여 호스트를 부팅해야 합니다.",
   "ai:A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.": "클러스터에는 최소 {{HOSTS_MIN_COUNT}} 호스트가 있을 수 있습니다.",
-  "ai:A cluster needs 2 or more worker nodes.": "클러스터에는 두 개 이상의 작업자 노드가 필요합니다.",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.": "NTP 풀 또는 서버의 쉼표로 구분된 IP 또는 도메인 이름 목록입니다.",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.": "NTP 풀 또는 서버의 쉼표로 구분된 IP 또는 도메인 이름 목록입니다. 모든 호스트 클럭이 유효한 NTP 서버와 동기화되도록 추가 NTP 소스가 모든 호스트에 추가됩니다. 새 NTP 소스가 동기화되는 데 몇 분이 걸릴 수 있습니다.",
   "ai:A Red Hat account's pull secret can be found in ": "Red Hat 계정의 풀 시크릿은 다음과 같습니다. ",
   "ai:A role will be chosen automatically based on detected hardware and network latency.": "역할은 검색된 하드웨어 및 네트워크 대기 시간에 따라 자동으로 선택됩니다.",
+  "ai:Actions": "동작",
   "ai:Add": "추가",
   "ai:Add another Tang server": "다른 Tang 서버 추가",
   "ai:Add BMC host dialog": "BMC 호스트 대화 상자 추가",
@@ -98,6 +98,7 @@
   "ai:Auto synchronized NTP (Network Time Protocol) sources": "자동 동기화 NTP (Network Time Protocol) 소스",
   "ai:Auto-assign": "자동 할당",
   "ai:Auto-select hosts": "호스트 자동 선택",
+  "ai:Automation": "자동화",
   "ai:Available subnets": "사용 가능한 서브넷",
   "ai:Back": "이전",
   "ai:Bare metal": "베어 메탈",
@@ -157,7 +158,7 @@
   "ai:Cluster installation process": "클러스터 설치 프로세스",
   "ai:Cluster installation was cancelled": "클러스터 설치가 취소되었습니다.",
   "ai:Cluster is ready for installation": "클러스터를 설치할 준비가 되었습니다",
-  "ai:Cluster must have 3 or 5 and more hosts.": "클러스터에는 3개 또는 5개 이상의 호스트가 있어야 합니다.",
+  "ai:Cluster must have at least 3 hosts.": "클러스터에는 호스트가 3개 이상 있어야 합니다.",
   "ai:Cluster name": "클러스터 이름",
   "ai:Cluster network CIDR": "클러스터 네트워크 CIDR",
   "ai:Cluster network host prefix": "클러스터 네트워크 호스트 접두사",
@@ -398,6 +399,7 @@
   "ai:Installation cancelled": "설치 취소",
   "ai:Installation disk": "설치 디스크",
   "ai:Installation disk speed": "설치 디스크 속도",
+  "ai:Installation type": "설치 유형",
   "ai:Installed": "설치됨",
   "ai:Installed on {{humanizedDataTime}}": "{{humanizedDataTime}}에 설치됨",
   "ai:Installing": "설치 중",
@@ -551,8 +553,8 @@
   "ai:Operators": "Operator",
   "ai:Option 1: Add the following records to your DNS server (recommended)": "옵션 1: DNS 서버에 다음 레코드를 추가합니다 (권장 사항)",
   "ai:Option 2: Update your local /etc/hosts or /etc/resolv.conf files": "옵션 2: 로컬 /etc/hosts 또는 /etc/resolv.conf 파일을 업데이트합니다.",
-  "ai:or select just 3 hosts instead.": "또는 대신 3개의 호스트만 선택합니다.",
   "ai:Otherwise, the VMs will not be able to reboot during the installation process.": "그렇지 않으면 설치 프로세스 중에 VM을 재부팅할 수 없습니다.",
+  "ai:OVN separates the physical network topology from the logical one and is recommended if you're using new or telco features.": "OVN은 물리적 네트워크 토폴로지와 논리적 네트워크 토폴로지를 분리하며, 신규 또는 통신 기능을 사용하는 경우 권장됩니다.",
   "ai:Packet loss": "패킷 손실",
   "ai:Password": "암호",
   "ai:Paste one or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust into this field.": "클러스터가 이 필드에 대해 신뢰할 하나 이상의 PEM 형식 인증서를 붙여넣으십시오.",
@@ -566,7 +568,7 @@
   "ai:Please note that this version is not production-ready.": "이 버전은 프로덕션 환경에서 사용할 수 없습니다.",
   "ai:Please refer to the <2>OpenShift networking documentation</2> to configure your cluster's networking, including:": "다음을 포함하여 클러스터의 네트워킹을 구성하려면 <2> OpenShift 네트워킹 설명서 </2>를 참조하십시오.",
   "ai:Please select a subnet. ({{hostSubnetLength}} available)": "서브넷을 선택합니다. ({{hostSubnetLength}} 사용 가능)",
-  "ai:Please select at least {{min}} hosts for the cluster": "클러스터에 대한 최소한의 {{min}} 호스트를 선택하십시오.",
+  "ai:Please select at least 3 hosts for the cluster.": "클러스터에 사용할 호스트를 3개 이상 선택하십시오.",
   "ai:Please select one host for the cluster.": "클러스터에 대해 하나의 호스트를 선택하십시오.",
   "ai:Please wait till all checks are finished.": "모든 검사가 완료될 때까지 기다려 주십시오.",
   "ai:Port of the NodePort service. If set to 0, the port is dynamically assigned when the service is created.": "NodePort 서비스의 포트입니다. 0으로 설정하면 서비스가 생성될 때 포트가 동적으로 할당됩니다.",
@@ -591,6 +593,7 @@
   "ai:Ready for the installation": "설치 준비",
   "ai:Received error:": "오류 발생:",
   "ai:Recommended option. The generated discovery ISO will be smaller, but will need to download additional data during boot. This option is useful if ISO storage capacity is limited or if it's being served over a constrained network.": "권장 옵션. 생성된 검색 ISO는 작지만 부팅 중에 추가 데이터를 다운로드해야 합니다. 이 옵션은 ISO 스토리지 용량이 제한되어 있거나 제한된 네트워크를 통해 제공되는 경우 유용합니다.",
+  "ai:Release domain resolution": "도메인 확인 해제",
   "ai:Remove": "삭제",
   "ai:Remove nodepool": "노드 풀 제거",
   "ai:Remove Nodepool": "노드 풀 제거",
@@ -673,14 +676,14 @@
   "ai:The file cannot be uploaded": "파일을 업로드할 수 없음",
   "ai:The file is too big. Upload a file up to 12 MiB.": "파일이 너무 큽니다. 파일을 최대 12MiB까지 업로드합니다.",
   "ai:The following fields are invalid or missing": "다음 필드는 유효하지 않거나 누락되었습니다",
-  "ai:The following requirements must be met:": "다음 요구 사항을 충족해야 합니다.",
+  "ai:The following requirement must be met:": "다음 요구 사항을 충족해야 합니다:",
+  "ai:The following requirement must be met:_plural": "다음 요구 사항을 충족해야 합니다:",
   "ai:The generated discovery ISO will contain everything needed to boot.": "생성된 검색 ISO에는 부팅에 필요한 모든 항목이 포함되어 있습니다.",
   "ai:The host machine is powered on": "호스트 시스템의 전원이 켜져 있음",
   "ai:The hosts you selected are using different proxy settings. Configure a proxy that will be applied for these hosts. <bold>Configure at least one of the proxy settings below.</bold>": "선택한 호스트는 다른 프록시 설정을 사용합니다. 이러한 호스트에 적용할 프록시를 구성합니다. <bold>아래의 프록시 설정 중 하나를 설정합니다.</bold>",
   "ai:The HTTP proxy URL that agents should use to access the discovery service.": "에이전트가 검색 서비스에 액세스하는 데 사용해야 하는 HTTP 프록시 URL입니다.",
   "ai:The IP address pool to use for service IP addresses. You can enter only one IP address pool. If you need to access the services from an external network, configure load balancers and routers to manage the traffic.": "서비스 IP 주소에 사용할 IP 주소 풀입니다. IP 주소 풀은 하나만 입력할 수 있습니다. 외부 네트워크에서 서비스에 액세스해야 하는 경우, 트래픽을 관리하도록 로드 밸런서와 라우터를 구성합니다.",
   "ai:The MAC address of the host's network connected NIC that wll be used to provision the host.": "호스트를 프로비저닝하는 데 사용할 호스트 네트워크 연결 NIC의 MAC 주소입니다.",
-  "ai:The next generation networking type, select this when you're using new features and telco features": "차세대 네트워킹 유형, 새로운 기능 및 통신사 기능을 사용할 때 이 옵션을 선택",
   "ai:The output displays the following:": "출력에 다음이 표시됩니다.",
   "ai:The resource has been saved and the YAML is now read only.": "리소스가 저장되었으며 YAML은 이제 읽기 전용입니다.",
   "ai:The resource you are changing is already in use by hosts in the infrastructure environment. A change will require booting the hosts with a new discovery ISO file.": "변경할 리소스는 인프라 환경의 호스트에서 이미 사용 중입니다. 변경 사항을 적용하려면 새 검색 ISO 파일을 사용하여 호스트를 부팅해야 합니다.",

package/lib/zh/translation.json

@@ -34,11 +34,11 @@
   "ai:2-{{count}} characters_plural": "2-{{count}} 个字符",
   "ai:A change will require booting hosts with a new discovery ISO file.": "更改需要使用新的发现 ISO 文件引导主机。",
   "ai:A cluster can have {{HOSTS_MIN_COUNT}} hosts at minimum.": "集群至少可以有 {{HOSTS_MIN_COUNT}} 个主机。",
-  "ai:A cluster needs 2 or more worker nodes.": "集群需要 2 个或更多 worker 节点。",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers.": "NTP 池或服务器的 IP 或域名列表（以逗号分隔）。",
   "ai:A comma separated list of IP or domain names of the NTP pools or servers. Additional NTP sources are added to all hosts to ensure all hosts clocks are synchronized with a valid NTP server. It may take a few minutes for the new NTP sources to sync.": "NTP 池或服务器的 IP 或域名列表（以逗号分隔）。向所有主机添加额外的 NTP 源，以确保所有主机的时钟都与有效的 NTP 服务器同步。可能需要几分钟新 NTP 源才同步。",
   "ai:A Red Hat account's pull secret can be found in ": "红帽帐户的 pull secret 可从中找到 ",
   "ai:A role will be chosen automatically based on detected hardware and network latency.": "将根据检测到的硬件和网络延迟自动选择角色。",
+  "ai:Actions": "行动",
   "ai:Add": "添加",
   "ai:Add another Tang server": "添加另一个 Tang 服务器",
   "ai:Add BMC host dialog": "添加 BMC 主机对话框",
@@ -98,6 +98,7 @@
   "ai:Auto synchronized NTP (Network Time Protocol) sources": "自动同步 NTP（网络时间协议）源",
   "ai:Auto-assign": "自动分配",
   "ai:Auto-select hosts": "自动选择主机",
+  "ai:Automation": "自动化",
   "ai:Available subnets": "可用子网",
   "ai:Back": "退回",
   "ai:Bare metal": "裸机",
@@ -157,7 +158,7 @@
   "ai:Cluster installation process": "集群安装过程",
   "ai:Cluster installation was cancelled": "集群安装已被取消",
   "ai:Cluster is ready for installation": "集群已准备好安装",
-  "ai:Cluster must have 3 or 5 and more hosts.": "集群必须具有 3 个 5 个或更多主机。",
+  "ai:Cluster must have at least 3 hosts.": "集群必须至少有3台主机。",
   "ai:Cluster name": "集群名称",
   "ai:Cluster network CIDR": "集群网络 CIDR",
   "ai:Cluster network host prefix": "集群网络主机前缀",
@@ -388,7 +389,7 @@
   "ai:Infrastructure env": "基础架构环境",
   "ai:Infrastructure environment details": "基础架构环境详情",
   "ai:Infrastructure environments are used by clusters. Create an infrastructure environment to add resources to your cluster.": "集群使用的基础架构环境。创建基础架构环境，以将资源添加到集群中。",
-  "ai:Ingress IP": "Ingress IP",
+  "ai:Ingress IP": "入站IP",
   "ai:Ingress IP validity": "Ingress IP 有效性",
   "ai:Initialization": "初始化",
   "ai:Inside the example script file, customize the asset URLs to your local server address": "在示例脚本文件中，为您的本地服务器地址自定义资产 URL",
@@ -398,6 +399,7 @@
   "ai:Installation cancelled": "安装被取消",
   "ai:Installation disk": "安装磁盘",
   "ai:Installation disk speed": "安装磁盘速度",
+  "ai:Installation type": "安装类型",
   "ai:Installed": "已安装",
   "ai:Installed on {{humanizedDataTime}}": "安装于 {{humanizedDataTime}}",
   "ai:Installing": "安装",
@@ -548,11 +550,11 @@
   "ai:OpenShift version": "OpenShift 版本",
   "ai:OpenShift Virtualization": "OpenShift Virtualization",
   "ai:OpenShift Web Console troubleshooting": "OpenShift Web 控制台故障排除",
-  "ai:Operators": "Operators",
+  "ai:Operators": "Operator",
   "ai:Option 1: Add the following records to your DNS server (recommended)": "选项 1：在您的 DNS 服务器中添加以下记录（推荐）",
   "ai:Option 2: Update your local /etc/hosts or /etc/resolv.conf files": "选项 2：更新您的本地 /etc/hosts 或 /etc/resolv.conf 文件",
-  "ai:or select just 3 hosts instead.": "或只选择 3 个主机。",
   "ai:Otherwise, the VMs will not be able to reboot during the installation process.": "否则，虚拟机将无法在安装过程中重启。",
+  "ai:OVN separates the physical network topology from the logical one and is recommended if you're using new or telco features.": "OVN 可以将物理网络拓扑结构与逻辑拓扑结构分开，如果您需要使用新的功能或电信功能，建议使用 OVN。",
   "ai:Packet loss": "数据包丢失",
   "ai:Password": "密码",
   "ai:Paste one or more PEM formatted certificates that you want the cluster to trust into this field.": "将您希望集群信任的一个或多个 PEM 格式的证书粘贴到此字段中。",
@@ -566,7 +568,7 @@
   "ai:Please note that this version is not production-ready.": "请注意，这个版本不适用于生产环境。",
   "ai:Please refer to the <2>OpenShift networking documentation</2> to configure your cluster's networking, including:": "请参阅 <2>OpenShift 网络文档</2> 以配置集群的网络，包括：",
   "ai:Please select a subnet. ({{hostSubnetLength}} available)": "请选择一个子网。（{{hostSubnetLength}} 可用）",
-  "ai:Please select at least {{min}} hosts for the cluster": "请为集群选择至少 {{min}} 个主机",
+  "ai:Please select at least 3 hosts for the cluster.": "请为集群选择至少 3 台主机。",
   "ai:Please select one host for the cluster.": "请为集群选择一个主机。",
   "ai:Please wait till all checks are finished.": "请等待所有检查完成。",
   "ai:Port of the NodePort service. If set to 0, the port is dynamically assigned when the service is created.": "NodePort 服务的端口。如果设置为 0，则在创建该服务时将动态分配端口。",
@@ -582,7 +584,7 @@
   "ai:Provide SSH keys separated by newlines to be able to connect to the hosts for debugging purposes during the discovery process": "提供 SSH 密钥（以换行符分隔），以便能够连接到主机以在发现过程中进行调试",
   "ai:Provided cluster configuration is not valid": "提供的集群配置无效",
   "ai:Proxy settings": "代理设置",
-  "ai:Pull secret": "Pull secret",
+  "ai:Pull secret": "拉取 secret",
   "ai:Pull secret is a required field.": "Pull secret 是必添的字段。",
   "ai:Pull secrets are used to download OpenShift Container Platform components and connect clusters to a Red Hat account. ": "pull secret 用于下载 OpenShift Container Platform 组件，并将集群连接到红帽帐户。",
   "ai:Pull secrets can be found in": "pull secret 包括在",
@@ -591,6 +593,7 @@
   "ai:Ready for the installation": "可以进行安装",
   "ai:Received error:": "接收的错误：",
   "ai:Recommended option. The generated discovery ISO will be smaller, but will need to download additional data during boot. This option is useful if ISO storage capacity is limited or if it's being served over a constrained network.": "推荐的选项。生成的发现 ISO 会较小，但需要在启动过程中下载其他数据。如果 ISO 存储容量有限，或者使用的网络性能有限制，则这个选项很有用。",
+  "ai:Release domain resolution": "发行域解析",
   "ai:Remove": "删除",
   "ai:Remove nodepool": "删除节点池",
   "ai:Remove Nodepool": "删除节点池",
@@ -673,14 +676,14 @@
   "ai:The file cannot be uploaded": "无法上传文件",
   "ai:The file is too big. Upload a file up to 12 MiB.": "文件太大。上传文件最多为 12 MiB。",
   "ai:The following fields are invalid or missing": "以下字段无效或缺失",
-  "ai:The following requirements must be met:": "必须满足以下要求：",
+  "ai:The following requirement must be met:": "必须满足以下要求：",
+  "ai:The following requirement must be met:_plural": "必须满足以下要求：",
   "ai:The generated discovery ISO will contain everything needed to boot.": "生成的发现 ISO 将包含启动所需的所有内容。",
   "ai:The host machine is powered on": "主机机器已开机",
   "ai:The hosts you selected are using different proxy settings. Configure a proxy that will be applied for these hosts. <bold>Configure at least one of the proxy settings below.</bold>": "您选择的主机使用不同的代理设置。配置将应用于这些主机的一个代理。<bold>至少配置以下其中一个代理设置。</bold>",
   "ai:The HTTP proxy URL that agents should use to access the discovery service.": "代理应使用的 HTTP 代理 URL 来访问发现服务。",
   "ai:The IP address pool to use for service IP addresses. You can enter only one IP address pool. If you need to access the services from an external network, configure load balancers and routers to manage the traffic.": "用于服务 IP 地址的 IP 地址池。您只能输入一个 IP 地址池。如果您需要从外部网络访问服务，请配置负载均衡器和路由器来管理流量。",
   "ai:The MAC address of the host's network connected NIC that wll be used to provision the host.": "连接到将用于置备主机的主机网络的 MAC 地址。",
-  "ai:The next generation networking type, select this when you're using new features and telco features": "下一代网络类型，在使用新功能和电信功能时选择此项",
   "ai:The output displays the following:": "输出显示以下内容：",
   "ai:The resource has been saved and the YAML is now read only.": "该资源已保存，YAML 现在为只读。",
   "ai:The resource you are changing is already in use by hosts in the infrastructure environment. A change will require booting the hosts with a new discovery ISO file.": "您更改的资源已由基础架构环境中的主机使用。更改需要使用新的发现 ISO 文件引导主机。",

package/package.json

@@ -29,5 +29,5 @@
     "validate_translation_files": "scripts/validate-translation-files.sh"
   },
   "type": "module",
-  "version": "2.20.9"
+  "version": "2.21.0"
 }