@openmrs/esm-ward-app 11.1.1-pre.8949 → 11.1.1-pre.8954
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/.turbo/turbo-build.log +1 -1
- package/dist/8359.js +1 -1
- package/dist/8359.js.map +1 -1
- package/dist/openmrs-esm-ward-app.js.buildmanifest.json +3 -3
- package/dist/routes.json +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/translations/ru_RU.json +147 -147
package/.turbo/turbo-build.log
CHANGED
package/dist/8359.js
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
"use strict";(globalThis.webpackChunk_openmrs_esm_ward_app=globalThis.webpackChunk_openmrs_esm_ward_app||[]).push([["8359"],{986(e){e.exports=JSON.parse('{"addPatientToWard":"
|
|
1
|
+
"use strict";(globalThis.webpackChunk_openmrs_esm_ward_app=globalThis.webpackChunk_openmrs_esm_ward_app||[]).push([["8359"],{986(e){e.exports=JSON.parse('{"addPatientToWard":"Добавить пациента в отделение","admissionRequestCancelledForPatient":"Направление на госпитализацию отменено для {{patientName}}","admissionRequests":"Направления на госпитализацию","admissionRequestsCount_one":"{{count}} направление на госпитализацию","admissionRequestsCount_other":"{{count}} направлений на госпитализацию","admissionRequestsEmptyHelperText":"Направления на госпитализацию из других отделений (переводы между отделениями) будут появляться здесь, когда пациенты будут направлены в данное отделение. Вы также можете напрямую госпитализировать пациентов с помощью кнопки ниже.","admit":"Госпитализировать","admitElsewhere":"Госпитализировать в другое место","admitPatient":"Госпитализировать пациента","admittedTo":"Госпитализирован в {{locationName}}","admitting":"Госпитализация...","alsoAdmitOrCancel":"Госпитализировать / отменить:","alsoSwap":"Также заменить:","alsoTransfer":"Также перевести:","alsoTransferOrCancel":"Перевести / отменить:","backToSearchResults":"Вернуться к результатам поиска","bedShare":"Совместное размещение","bedSwap":"Замена койки","cancel":"Отмена","cancelAdmissionRequest":"Отменить направление на госпитализацию","chooseAnOption":"Выберите вариант","clinicalForms":"Клинические формы","clinicalNoteLabel":"Ваши заметки","clinicalNotes":"Клинические заметки","confirmDischarge":"Подтвердить выписку","countItems_one":"{{count}} {{item}}","countItems_other":"{{count}} {{item}}","days_one":"{{count}} день","days_other":"{{count}} дней","deleteNote":"Удалить заметку","deleteNoteConfirmationText":"Вы уверены, что хотите удалить эту заметку? Это действие невозможно отменить.","discharge":"Выписать","dischargeNote":"Примечания к выписке (необязательно)","dischargeNotePlaceholder":"Введите примечания","discharging":"Выписка...","editNote":"Редактировать заметку","emptyBed":"Свободная койка","emptyText":"Свободно","encounterDisplay":"{{encounterType}} {{encounterDate}}","errorAdmittingPatient":"Не удалось госпитализировать {{patientName}}","errorCancellingAdmissionRequest":"Ошибка отмены направления на госпитализацию для {{patientName}}","errorChangingPatientBedAssignment":"Ошибка при изменении размещения пациента на койке","errorConfiguringPatientCard":"Ошибка при настройке карты пациента","errorConfiguringPatientCardMessage":"Не удалось найти конфигурацию для {{elementType}}, id: {{id}}","errorCreatingTransferRequest":"Ошибка при создании запроса на перевод для {{patientName}}","errorDeletingNote":"Ошибка при удалении заметки","errorDischargingPatient":"Ошибка при выписке пациента","errorLoadingBedDetails":"Ошибка при загрузке данных о койке","errorLoadingChildren":"Ошибка при загрузке информации о детях","errorLoadingMother":"Ошибка при загрузке информации о матери","errorLoadingPatientAdmissionRequests":"Ошибка при загрузке направлений на госпитализацию пациента","errorLoadingPatientInfo":"Ошибка при получении информации о пациенте","errorLoadingPatients":"Ошибка при загрузке госпитализированных пациентов","errorLoadingWardLocation":"Ошибка при загрузке локации отделения","errorSavingPatientNote":"Ошибка при сохранении заметки о пациенте","errorTransferringPatient":"Не удалось перевести {{patientName}}","female":"Женский","fetchingEmrConfigurationFailed":"Не удалось получить конфигурацию EMR. Попробуйте обновить страницу или обратитесь к системному администратору.","fetchingPatientNotesFailed":"Не удалось получить заметки о пациенте. Попробуйте обновить страницу или обратитесь к системному администратору.","freeBeds":"Свободные койки","hours_one":"{{count}} час","hours_other":"{{count}} часов","infants":"Младенцы","inpatientNotesWorkspaceTitle":"Примечания к госпитализации","invalidLocationSpecified":"Указано неверная локация","invalidWardLocation":"Неверное местоположение отделения: {{location}}","labelColon":"{{label}}:","lastEditedBy":"Последнее изменение: {{name}}, {{date}}","male":"Мужской","manage":"Управление","minutes_one":"{{count}} минута","minutes_other":"{{count}} минут","motherChildBedShare":"Мать / Ребёнок","mothers":"Матери","nextPage":"Следующая страница","noActiveVisit":"Нет активного посещения","noAdmission":"Госпитализация не найдена","noBed":"Нет койки","noBedsConfigured":"Для этой локации не настроены койки","noBedsConfiguredForLocation":"Для {{location}} не настроены койки","noLocationsFound":"Локациия не найдены","noPendingAdmissionRequests":"Нет ожидающих направлений на госпитализацию","note":"Примечание","noteDeletedSuccessfully":"Примечание удалено","noteEditHistory":"История редактирования","notes":"Примечания","notesRequiredForCancellingRequest":"Требуются комментариц для отмены направления на госпитализацию или перевод","orderBasket":"Корзина заказов","Orders":"Заказы","other":"Другое","patient":"Пациент","patientAdmittedButBedNotAssigned":"{{patientName}} успешно госпитализирован, но не удалось назначить койку","patientAdmittedSuccessfully":"Пациент успешно госпитализирован","patientAdmittedSuccessfullySubtitle":"{{patientName}} успешно госпитализирован и размещён на койке {{bedNumber}}","patientAdmittedToLocation":"{{patientName}} успешно госпитализирован в {{location}}","patientAdmittedWoBed":"{{patientName}} успешно госпитализирован в {{location}}","patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation":"Пациент уже госпитализирован в текущей локации","patientAssignedNewBed":"Пациенту назначена новая койка","patientAssignedNewBedDetail":"{{patientName}} размещён на койке {{bedNumber}}","patientCurrentlyAdmittedToWardLocation":"Пациент в настоящее время госпитализирован в {{wardLocation}}","patientCurrentlyNotAdmitted":"Пациент в настоящее время не госпитализирован","patienthasNoActiveVisit":"У пациента нет активного посещения","patientHasPendingAdmissionRequest":"У пациента уже есть ожидающее направление на госпитализацию в {{location}}","PatientNote":"Примечание","patientNoteNowVisible":"Теперь она отобразится в заметках","patientNoteSaveError":"Ошибка при сохранении заметки о пациенте","patientNotesDidntLoad":"Заметки не загрузились","patients":"Пациенты","patientTransferredSuccessfully":"Пациент успешно переведён","patientTransferredToLocation":"{{patientName}} успешно переведён в {{location}}","patientTransferRequestCreatedForPatient":"Направление на перевод создан для {{patientName}}","patientUnassignedFromBed":"Пациент откреплен от койки","patientUnassignedFromBedDetail":"{{patientName}} теперь откреплен от койки","patientWasDischarged":"Пациент выписан","pendingDischarge":"Ожидание выписки","pendingOut":"Ожидание выбытия","pendingTransfer":"Ожидание перевода","pleaseSelectBed":"Пожалуйста, выберите койку","pleaseSelectTransferLocation":"Пожалуйста, выберите отделение для перевода","pleaseSelectTransferType":"Пожалуйста, выберите тип перевода","previousPage":"Предыдущая страница","save":"Сохранить","saveEdit":"Сохранить правку","saving":"Сохранение...","searchLocations":"Поиск локации","seconds_one":"{{count}} секунда","seconds_other":"{{count}} секунд","selectABed":"Выберите койку","selectALocation":"Выберите локацию","showingLocations_one":"{{start}}–{{end}} из {{count}} отделения","showingLocations_other":"{{start}}–{{end}} из {{count}} отделений","somePartsOfTheFormDidntLoad":"Некоторые части формы не загрузились","timeOnWard":"Время в отделении: {{timeOnWard}}","timeSinceAdmission":"Госпитализирован: {{timeSinceAdmission}}","totalBeds":"Всего коек","transfer":"Перевести","transferElsewhere":"Перевести в другое место","transferPatient":"Перевести пациента","transfers":"Переводы","transferToDispositionLocation":"Перевести в {{location}}","transferType":"Тип перевода","typeOfTransfer":"Тип перевода","unableToDischargePatient":"Не удалось выписать пациента. Пожалуйста, попробуйте снова.","unknown":"Неизвестно","unknownError":"Произошла неизвестная ошибка","viewEditHistory":"Просмотр истории правок","visitNoteSaved":"Заметка о пациенте сохранена","wardClinicalNotePlaceholder":"Введите текст заметки","wardPatient":"Пациент отделения","wards":"Госпитализация","writtenBy":"Автор: {{name}}, {{date}}"}')}}]);
|
package/dist/8359.js.map
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"8359.js","sources":["webpack://@openmrs/esm-ward-app/json|/home/runner/work/openmrs-esm-patient-management/openmrs-esm-patient-management/packages/esm-ward-app/translations/ru_RU.json"],"names":["JSON"],"mappings":"oIAAA,EAAO,OAAO,CAAGA,KAAK,KAAK,CAAC,
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"8359.js","sources":["webpack://@openmrs/esm-ward-app/json|/home/runner/work/openmrs-esm-patient-management/openmrs-esm-patient-management/packages/esm-ward-app/translations/ru_RU.json"],"names":["JSON"],"mappings":"oIAAA,EAAO,OAAO,CAAGA,KAAK,KAAK,CAAC,m1P"}
|
|
@@ -1843,9 +1843,9 @@
|
|
|
1843
1843
|
"rendered": true,
|
|
1844
1844
|
"initial": false,
|
|
1845
1845
|
"entry": false,
|
|
1846
|
-
"size":
|
|
1846
|
+
"size": 11419,
|
|
1847
1847
|
"sizes": {
|
|
1848
|
-
"javascript":
|
|
1848
|
+
"javascript": 11419
|
|
1849
1849
|
},
|
|
1850
1850
|
"names": [],
|
|
1851
1851
|
"idHints": [],
|
|
@@ -1859,7 +1859,7 @@
|
|
|
1859
1859
|
"auxiliaryFiles": [
|
|
1860
1860
|
"8359.js.map"
|
|
1861
1861
|
],
|
|
1862
|
-
"hash": "
|
|
1862
|
+
"hash": "8990db786db9efa6",
|
|
1863
1863
|
"childrenByOrder": {}
|
|
1864
1864
|
},
|
|
1865
1865
|
{
|
package/dist/routes.json
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"$schema":"https://json.openmrs.org/routes.schema.json","backendDependencies":{"webservices.rest":">3.3.0 <4.0.0","emrapi":">=2.0.0 <4.0.0"},"optionalBackendDependencies":{"bedmanagement":{"version":">=6.0.0 <8.0.0","feature":{"flagName":"bedmanagement-module","label":"Ward App Patient Service","description":"This module, if installed, provides services for managing patients admitted to the ward."}}},"extensions":[{"name":"ward-dashboard-link","component":"wardDashboardLink","slot":"homepage-dashboard-slot","meta":{"name":"ward","slot":"ward-dashboard-slot","title":"Wards"}},{"component":"root","name":"ward-dashboard","slot":"ward-dashboard-slot"},{"component":"wardView","name":"ward-view","slot":"ward-view-slot"},{"component":"wardPatientActionButtonExtension","name":"ward-patient-action-button","slot":"action-menu-ward-patient-items-slot"},{"component":"coloredObsTagCardRowExtension","name":"colored-obs-tags-card-row","slot":"ward-patient-card-slot"},{"component":"defaultWardView","name":"default-ward","slot":"default-ward"},{"component":"maternalWardView","name":"maternal-ward","slot":"maternal-ward"},{"component":"wardPatientWorkspaceBanner","name":"ward-patient-workspace-banner","slot":"ward-workspace-patient-banner-slot"}],"modals":[{"name":"delete-note-modal","component":"deleteNoteModal"},{"name":"note-history-modal","component":"noteHistoryModal"}],"workspaces2":[{"name":"admission-requests-workspace","component":"admissionRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"transfer-elsewhere-workspace","component":"patientTransferRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"cancel-admission-request-workspace","component":"cancelAdmissionRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"admit-patient-form-workspace","component":"admitPatientFormWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-app-patient-search-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-search-app#patientSearchWorkspace2","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-app-start-visit-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-chart-app#exportedVisitForm","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"create-admission-encounter-workspace","component":"createAdmissionEncounterWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-patient-workspace","component":"wardPatientWorkspace","window":"ward-patient"},{"name":"ward-patient-vitals-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-vitals-app#exportedVitalsBiometricsFormWorkspace","window":"ward-patient"},{"name":"ward-patient-notes-workspace","component":"wardPatientNotesWorkspace","window":"ward-patient-notes"},{"name":"ward-patient-transfer-swap-workspace","component":"patientTransferAndSwapWorkspace","window":"ward-patient-transfer-swap"},{"name":"patient-discharge-workspace","component":"patientDischargeWorkspace","window":"ward-patient-discharge"},{"name":"ward-patient-clinical-forms-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-forms-app#exportedClinicalFormsWorkspace","window":"ward-patient-clinical-forms"},{"name":"ward-patient-form-entry-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-forms-app#exportedPatientFormEntryWorkspace","window":"ward-patient-clinical-forms"},{"name":"ward-patient-cancel-admission-request-workspace","component":"wardPatientCancelAdmissionRequestWorkspace","window":"ward-patient-cancel-admission-request"},{"name":"ward-patient-order-basket-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-orders-app#exportedOrderBasketWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-drug-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-medications-app#exportedAddDrugOrderWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-lab-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-tests-app#exportedAddLabOrderWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-general-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-orders-app#exportedOrderBasketWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-allergy-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-allergies-app#exportedAllergyFormWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"}],"workspaceWindows2":[{"name":"ward-manage-admissions-window","width":"wider","group":"ward-manage-admissions"},{"name":"ward-patient","group":"ward-patient","icon":"wardPatientActionButton","width":"wider"},{"name":"ward-patient-notes","group":"ward-patient","icon":"wardPatientNotesActionButton"},{"name":"ward-patient-transfer-swap","group":"ward-patient","icon":"patientTransferAndSwapWorkspaceSiderailIcon"},{"name":"ward-patient-discharge","group":"ward-patient","icon":"patientDischargeWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-clinical-forms","group":"ward-patient","icon":"clinicalFormWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-order-basket","group":"ward-patient","icon":"orderBasketWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-cancel-admission-request","group":"ward-patient"}],"workspaceGroups2":[{"name":"ward-manage-admissions","scopePattern":"/home/ward","overlay":true},{"name":"ward-patient","scopePattern":"/home/ward","overlay":true,"persistence":"closable"}],"version":"11.1.1-pre.
|
|
1
|
+
{"$schema":"https://json.openmrs.org/routes.schema.json","backendDependencies":{"webservices.rest":">3.3.0 <4.0.0","emrapi":">=2.0.0 <4.0.0"},"optionalBackendDependencies":{"bedmanagement":{"version":">=6.0.0 <8.0.0","feature":{"flagName":"bedmanagement-module","label":"Ward App Patient Service","description":"This module, if installed, provides services for managing patients admitted to the ward."}}},"extensions":[{"name":"ward-dashboard-link","component":"wardDashboardLink","slot":"homepage-dashboard-slot","meta":{"name":"ward","slot":"ward-dashboard-slot","title":"Wards"}},{"component":"root","name":"ward-dashboard","slot":"ward-dashboard-slot"},{"component":"wardView","name":"ward-view","slot":"ward-view-slot"},{"component":"wardPatientActionButtonExtension","name":"ward-patient-action-button","slot":"action-menu-ward-patient-items-slot"},{"component":"coloredObsTagCardRowExtension","name":"colored-obs-tags-card-row","slot":"ward-patient-card-slot"},{"component":"defaultWardView","name":"default-ward","slot":"default-ward"},{"component":"maternalWardView","name":"maternal-ward","slot":"maternal-ward"},{"component":"wardPatientWorkspaceBanner","name":"ward-patient-workspace-banner","slot":"ward-workspace-patient-banner-slot"}],"modals":[{"name":"delete-note-modal","component":"deleteNoteModal"},{"name":"note-history-modal","component":"noteHistoryModal"}],"workspaces2":[{"name":"admission-requests-workspace","component":"admissionRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"transfer-elsewhere-workspace","component":"patientTransferRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"cancel-admission-request-workspace","component":"cancelAdmissionRequestWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"admit-patient-form-workspace","component":"admitPatientFormWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-app-patient-search-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-search-app#patientSearchWorkspace2","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-app-start-visit-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-chart-app#exportedVisitForm","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"create-admission-encounter-workspace","component":"createAdmissionEncounterWorkspace","window":"ward-manage-admissions-window"},{"name":"ward-patient-workspace","component":"wardPatientWorkspace","window":"ward-patient"},{"name":"ward-patient-vitals-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-vitals-app#exportedVitalsBiometricsFormWorkspace","window":"ward-patient"},{"name":"ward-patient-notes-workspace","component":"wardPatientNotesWorkspace","window":"ward-patient-notes"},{"name":"ward-patient-transfer-swap-workspace","component":"patientTransferAndSwapWorkspace","window":"ward-patient-transfer-swap"},{"name":"patient-discharge-workspace","component":"patientDischargeWorkspace","window":"ward-patient-discharge"},{"name":"ward-patient-clinical-forms-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-forms-app#exportedClinicalFormsWorkspace","window":"ward-patient-clinical-forms"},{"name":"ward-patient-form-entry-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-forms-app#exportedPatientFormEntryWorkspace","window":"ward-patient-clinical-forms"},{"name":"ward-patient-cancel-admission-request-workspace","component":"wardPatientCancelAdmissionRequestWorkspace","window":"ward-patient-cancel-admission-request"},{"name":"ward-patient-order-basket-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-orders-app#exportedOrderBasketWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-drug-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-medications-app#exportedAddDrugOrderWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-lab-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-tests-app#exportedAddLabOrderWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-general-order-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-orders-app#exportedOrderBasketWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"},{"name":"ward-patient-order-basket-add-allergy-workspace","component":"@openmrs/esm-patient-allergies-app#exportedAllergyFormWorkspace","window":"ward-patient-order-basket"}],"workspaceWindows2":[{"name":"ward-manage-admissions-window","width":"wider","group":"ward-manage-admissions"},{"name":"ward-patient","group":"ward-patient","icon":"wardPatientActionButton","width":"wider"},{"name":"ward-patient-notes","group":"ward-patient","icon":"wardPatientNotesActionButton"},{"name":"ward-patient-transfer-swap","group":"ward-patient","icon":"patientTransferAndSwapWorkspaceSiderailIcon"},{"name":"ward-patient-discharge","group":"ward-patient","icon":"patientDischargeWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-clinical-forms","group":"ward-patient","icon":"clinicalFormWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-order-basket","group":"ward-patient","icon":"orderBasketWorkspaceSideRailIcon"},{"name":"ward-patient-cancel-admission-request","group":"ward-patient"}],"workspaceGroups2":[{"name":"ward-manage-admissions","scopePattern":"/home/ward","overlay":true},{"name":"ward-patient","scopePattern":"/home/ward","overlay":true,"persistence":"closable"}],"version":"11.1.1-pre.8954"}
|
package/package.json
CHANGED
package/translations/ru_RU.json
CHANGED
|
@@ -1,153 +1,153 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"addPatientToWard": "
|
|
3
|
-
"admissionRequestCancelledForPatient": "
|
|
4
|
-
"admissionRequests": "
|
|
5
|
-
"admissionRequestsCount_one": "{{count}}
|
|
6
|
-
"admissionRequestsCount_other": "{{count}}
|
|
7
|
-
"admissionRequestsEmptyHelperText": "
|
|
8
|
-
"admit": "
|
|
9
|
-
"admitElsewhere": "
|
|
10
|
-
"admitPatient": "
|
|
11
|
-
"admittedTo": "
|
|
12
|
-
"admitting": "
|
|
13
|
-
"alsoAdmitOrCancel": "
|
|
14
|
-
"alsoSwap": "
|
|
15
|
-
"alsoTransfer": "
|
|
16
|
-
"alsoTransferOrCancel": "
|
|
17
|
-
"backToSearchResults": "
|
|
18
|
-
"bedShare": "
|
|
19
|
-
"bedSwap": "
|
|
20
|
-
"cancel": "
|
|
21
|
-
"cancelAdmissionRequest": "
|
|
22
|
-
"chooseAnOption": "
|
|
23
|
-
"clinicalForms": "
|
|
24
|
-
"clinicalNoteLabel": "
|
|
25
|
-
"clinicalNotes": "
|
|
26
|
-
"confirmDischarge": "
|
|
2
|
+
"addPatientToWard": "Добавить пациента в отделение",
|
|
3
|
+
"admissionRequestCancelledForPatient": "Направление на госпитализацию отменено для {{patientName}}",
|
|
4
|
+
"admissionRequests": "Направления на госпитализацию",
|
|
5
|
+
"admissionRequestsCount_one": "{{count}} направление на госпитализацию",
|
|
6
|
+
"admissionRequestsCount_other": "{{count}} направлений на госпитализацию",
|
|
7
|
+
"admissionRequestsEmptyHelperText": "Направления на госпитализацию из других отделений (переводы между отделениями) будут появляться здесь, когда пациенты будут направлены в данное отделение. Вы также можете напрямую госпитализировать пациентов с помощью кнопки ниже.",
|
|
8
|
+
"admit": "Госпитализировать",
|
|
9
|
+
"admitElsewhere": "Госпитализировать в другое место",
|
|
10
|
+
"admitPatient": "Госпитализировать пациента",
|
|
11
|
+
"admittedTo": "Госпитализирован в {{locationName}}",
|
|
12
|
+
"admitting": "Госпитализация...",
|
|
13
|
+
"alsoAdmitOrCancel": "Госпитализировать / отменить:",
|
|
14
|
+
"alsoSwap": "Также заменить:",
|
|
15
|
+
"alsoTransfer": "Также перевести:",
|
|
16
|
+
"alsoTransferOrCancel": "Перевести / отменить:",
|
|
17
|
+
"backToSearchResults": "Вернуться к результатам поиска",
|
|
18
|
+
"bedShare": "Совместное размещение",
|
|
19
|
+
"bedSwap": "Замена койки",
|
|
20
|
+
"cancel": "Отмена",
|
|
21
|
+
"cancelAdmissionRequest": "Отменить направление на госпитализацию",
|
|
22
|
+
"chooseAnOption": "Выберите вариант",
|
|
23
|
+
"clinicalForms": "Клинические формы",
|
|
24
|
+
"clinicalNoteLabel": "Ваши заметки",
|
|
25
|
+
"clinicalNotes": "Клинические заметки",
|
|
26
|
+
"confirmDischarge": "Подтвердить выписку",
|
|
27
27
|
"countItems_one": "{{count}} {{item}}",
|
|
28
28
|
"countItems_other": "{{count}} {{item}}",
|
|
29
|
-
"days_one": "{{count}}
|
|
30
|
-
"days_other": "{{count}}
|
|
31
|
-
"deleteNote": "
|
|
32
|
-
"deleteNoteConfirmationText": "
|
|
33
|
-
"discharge": "
|
|
34
|
-
"dischargeNote": "
|
|
35
|
-
"dischargeNotePlaceholder": "
|
|
36
|
-
"discharging": "
|
|
37
|
-
"editNote": "
|
|
38
|
-
"emptyBed": "
|
|
39
|
-
"emptyText": "
|
|
29
|
+
"days_one": "{{count}} день",
|
|
30
|
+
"days_other": "{{count}} дней",
|
|
31
|
+
"deleteNote": "Удалить заметку",
|
|
32
|
+
"deleteNoteConfirmationText": "Вы уверены, что хотите удалить эту заметку? Это действие невозможно отменить.",
|
|
33
|
+
"discharge": "Выписать",
|
|
34
|
+
"dischargeNote": "Примечания к выписке (необязательно)",
|
|
35
|
+
"dischargeNotePlaceholder": "Введите примечания",
|
|
36
|
+
"discharging": "Выписка...",
|
|
37
|
+
"editNote": "Редактировать заметку",
|
|
38
|
+
"emptyBed": "Свободная койка",
|
|
39
|
+
"emptyText": "Свободно",
|
|
40
40
|
"encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
|
|
41
|
-
"errorAdmittingPatient": "
|
|
42
|
-
"errorCancellingAdmissionRequest": "
|
|
43
|
-
"errorChangingPatientBedAssignment": "
|
|
44
|
-
"errorConfiguringPatientCard": "
|
|
45
|
-
"errorConfiguringPatientCardMessage": "
|
|
46
|
-
"errorCreatingTransferRequest": "
|
|
47
|
-
"errorDeletingNote": "
|
|
48
|
-
"errorDischargingPatient": "
|
|
49
|
-
"errorLoadingBedDetails": "
|
|
50
|
-
"errorLoadingChildren": "
|
|
51
|
-
"errorLoadingMother": "
|
|
52
|
-
"errorLoadingPatientAdmissionRequests": "
|
|
53
|
-
"errorLoadingPatientInfo": "
|
|
54
|
-
"errorLoadingPatients": "
|
|
55
|
-
"errorLoadingWardLocation": "
|
|
56
|
-
"errorSavingPatientNote": "
|
|
57
|
-
"errorTransferringPatient": "
|
|
58
|
-
"female": "
|
|
59
|
-
"fetchingEmrConfigurationFailed": "
|
|
60
|
-
"fetchingPatientNotesFailed": "
|
|
61
|
-
"freeBeds": "
|
|
62
|
-
"hours_one": "{{count}}
|
|
63
|
-
"hours_other": "{{count}}
|
|
64
|
-
"infants": "
|
|
65
|
-
"inpatientNotesWorkspaceTitle": "
|
|
66
|
-
"invalidLocationSpecified": "
|
|
67
|
-
"invalidWardLocation": "
|
|
41
|
+
"errorAdmittingPatient": "Не удалось госпитализировать {{patientName}}",
|
|
42
|
+
"errorCancellingAdmissionRequest": "Ошибка отмены направления на госпитализацию для {{patientName}}",
|
|
43
|
+
"errorChangingPatientBedAssignment": "Ошибка при изменении размещения пациента на койке",
|
|
44
|
+
"errorConfiguringPatientCard": "Ошибка при настройке карты пациента",
|
|
45
|
+
"errorConfiguringPatientCardMessage": "Не удалось найти конфигурацию для {{elementType}}, id: {{id}}",
|
|
46
|
+
"errorCreatingTransferRequest": "Ошибка при создании запроса на перевод для {{patientName}}",
|
|
47
|
+
"errorDeletingNote": "Ошибка при удалении заметки",
|
|
48
|
+
"errorDischargingPatient": "Ошибка при выписке пациента",
|
|
49
|
+
"errorLoadingBedDetails": "Ошибка при загрузке данных о койке",
|
|
50
|
+
"errorLoadingChildren": "Ошибка при загрузке информации о детях",
|
|
51
|
+
"errorLoadingMother": "Ошибка при загрузке информации о матери",
|
|
52
|
+
"errorLoadingPatientAdmissionRequests": "Ошибка при загрузке направлений на госпитализацию пациента",
|
|
53
|
+
"errorLoadingPatientInfo": "Ошибка при получении информации о пациенте",
|
|
54
|
+
"errorLoadingPatients": "Ошибка при загрузке госпитализированных пациентов",
|
|
55
|
+
"errorLoadingWardLocation": "Ошибка при загрузке локации отделения",
|
|
56
|
+
"errorSavingPatientNote": "Ошибка при сохранении заметки о пациенте",
|
|
57
|
+
"errorTransferringPatient": "Не удалось перевести {{patientName}}",
|
|
58
|
+
"female": "Женский",
|
|
59
|
+
"fetchingEmrConfigurationFailed": "Не удалось получить конфигурацию EMR. Попробуйте обновить страницу или обратитесь к системному администратору.",
|
|
60
|
+
"fetchingPatientNotesFailed": "Не удалось получить заметки о пациенте. Попробуйте обновить страницу или обратитесь к системному администратору.",
|
|
61
|
+
"freeBeds": "Свободные койки",
|
|
62
|
+
"hours_one": "{{count}} час",
|
|
63
|
+
"hours_other": "{{count}} часов",
|
|
64
|
+
"infants": "Младенцы",
|
|
65
|
+
"inpatientNotesWorkspaceTitle": "Примечания к госпитализации",
|
|
66
|
+
"invalidLocationSpecified": "Указано неверная локация",
|
|
67
|
+
"invalidWardLocation": "Неверное местоположение отделения: {{location}}",
|
|
68
68
|
"labelColon": "{{label}}:",
|
|
69
|
-
"lastEditedBy": "
|
|
70
|
-
"male": "
|
|
71
|
-
"manage": "
|
|
72
|
-
"minutes_one": "{{count}}
|
|
73
|
-
"minutes_other": "{{count}}
|
|
74
|
-
"motherChildBedShare": "
|
|
75
|
-
"mothers": "
|
|
76
|
-
"nextPage": "
|
|
77
|
-
"noActiveVisit": "
|
|
78
|
-
"noAdmission": "
|
|
79
|
-
"noBed": "
|
|
80
|
-
"noBedsConfigured": "
|
|
81
|
-
"noBedsConfiguredForLocation": "
|
|
82
|
-
"noLocationsFound": "
|
|
83
|
-
"noPendingAdmissionRequests": "
|
|
84
|
-
"note": "
|
|
85
|
-
"noteDeletedSuccessfully": "
|
|
86
|
-
"noteEditHistory": "
|
|
87
|
-
"notes": "
|
|
88
|
-
"notesRequiredForCancellingRequest": "
|
|
89
|
-
"orderBasket": "
|
|
90
|
-
"Orders": "
|
|
91
|
-
"other": "
|
|
92
|
-
"patient": "
|
|
93
|
-
"patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}}
|
|
94
|
-
"patientAdmittedSuccessfully": "
|
|
95
|
-
"patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}}
|
|
96
|
-
"patientAdmittedToLocation": "{{patientName}}
|
|
97
|
-
"patientAdmittedWoBed": "{{patientName}}
|
|
98
|
-
"patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "
|
|
99
|
-
"patientAssignedNewBed": "
|
|
100
|
-
"patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}}
|
|
101
|
-
"patientCurrentlyAdmittedToWardLocation": "
|
|
102
|
-
"patientCurrentlyNotAdmitted": "
|
|
103
|
-
"patienthasNoActiveVisit": "
|
|
104
|
-
"patientHasPendingAdmissionRequest": "
|
|
105
|
-
"PatientNote": "
|
|
106
|
-
"patientNoteNowVisible": "
|
|
107
|
-
"patientNoteSaveError": "
|
|
108
|
-
"patientNotesDidntLoad": "
|
|
109
|
-
"patients": "
|
|
110
|
-
"patientTransferredSuccessfully": "
|
|
111
|
-
"patientTransferredToLocation": "{{patientName}}
|
|
112
|
-
"patientTransferRequestCreatedForPatient": "
|
|
113
|
-
"patientUnassignedFromBed": "
|
|
114
|
-
"patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}}
|
|
115
|
-
"patientWasDischarged": "
|
|
116
|
-
"pendingDischarge": "
|
|
117
|
-
"pendingOut": "
|
|
118
|
-
"pendingTransfer": "
|
|
119
|
-
"pleaseSelectBed": "
|
|
120
|
-
"pleaseSelectTransferLocation": "
|
|
121
|
-
"pleaseSelectTransferType": "
|
|
122
|
-
"previousPage": "
|
|
123
|
-
"save": "
|
|
124
|
-
"saveEdit": "
|
|
125
|
-
"saving": "
|
|
126
|
-
"searchLocations": "
|
|
127
|
-
"seconds_one": "{{count}}
|
|
128
|
-
"seconds_other": "{{count}}
|
|
129
|
-
"selectABed": "
|
|
130
|
-
"selectALocation": "
|
|
131
|
-
"showingLocations_one": "{{start}}
|
|
132
|
-
"showingLocations_other": "{{start}}
|
|
133
|
-
"somePartsOfTheFormDidntLoad": "
|
|
134
|
-
"timeOnWard": "
|
|
135
|
-
"timeSinceAdmission": "
|
|
136
|
-
"totalBeds": "
|
|
137
|
-
"transfer": "
|
|
138
|
-
"transferElsewhere": "
|
|
139
|
-
"transferPatient": "
|
|
140
|
-
"transfers": "
|
|
141
|
-
"transferToDispositionLocation": "
|
|
142
|
-
"transferType": "
|
|
143
|
-
"typeOfTransfer": "
|
|
144
|
-
"unableToDischargePatient": "
|
|
145
|
-
"unknown": "
|
|
146
|
-
"unknownError": "
|
|
147
|
-
"viewEditHistory": "
|
|
148
|
-
"visitNoteSaved": "
|
|
149
|
-
"wardClinicalNotePlaceholder": "
|
|
150
|
-
"wardPatient": "
|
|
151
|
-
"wards": "
|
|
152
|
-
"writtenBy": "
|
|
69
|
+
"lastEditedBy": "Последнее изменение: {{name}}, {{date}}",
|
|
70
|
+
"male": "Мужской",
|
|
71
|
+
"manage": "Управление",
|
|
72
|
+
"minutes_one": "{{count}} минута",
|
|
73
|
+
"minutes_other": "{{count}} минут",
|
|
74
|
+
"motherChildBedShare": "Мать / Ребёнок",
|
|
75
|
+
"mothers": "Матери",
|
|
76
|
+
"nextPage": "Следующая страница",
|
|
77
|
+
"noActiveVisit": "Нет активного посещения",
|
|
78
|
+
"noAdmission": "Госпитализация не найдена",
|
|
79
|
+
"noBed": "Нет койки",
|
|
80
|
+
"noBedsConfigured": "Для этой локации не настроены койки",
|
|
81
|
+
"noBedsConfiguredForLocation": "Для {{location}} не настроены койки",
|
|
82
|
+
"noLocationsFound": "Локациия не найдены",
|
|
83
|
+
"noPendingAdmissionRequests": "Нет ожидающих направлений на госпитализацию",
|
|
84
|
+
"note": "Примечание",
|
|
85
|
+
"noteDeletedSuccessfully": "Примечание удалено",
|
|
86
|
+
"noteEditHistory": "История редактирования",
|
|
87
|
+
"notes": "Примечания",
|
|
88
|
+
"notesRequiredForCancellingRequest": "Требуются комментариц для отмены направления на госпитализацию или перевод",
|
|
89
|
+
"orderBasket": "Корзина заказов",
|
|
90
|
+
"Orders": "Заказы",
|
|
91
|
+
"other": "Другое",
|
|
92
|
+
"patient": "Пациент",
|
|
93
|
+
"patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} успешно госпитализирован, но не удалось назначить койку",
|
|
94
|
+
"patientAdmittedSuccessfully": "Пациент успешно госпитализирован",
|
|
95
|
+
"patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} успешно госпитализирован и размещён на койке {{bedNumber}}",
|
|
96
|
+
"patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} успешно госпитализирован в {{location}}",
|
|
97
|
+
"patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} успешно госпитализирован в {{location}}",
|
|
98
|
+
"patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Пациент уже госпитализирован в текущей локации",
|
|
99
|
+
"patientAssignedNewBed": "Пациенту назначена новая койка",
|
|
100
|
+
"patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} размещён на койке {{bedNumber}}",
|
|
101
|
+
"patientCurrentlyAdmittedToWardLocation": "Пациент в настоящее время госпитализирован в {{wardLocation}}",
|
|
102
|
+
"patientCurrentlyNotAdmitted": "Пациент в настоящее время не госпитализирован",
|
|
103
|
+
"patienthasNoActiveVisit": "У пациента нет активного посещения",
|
|
104
|
+
"patientHasPendingAdmissionRequest": "У пациента уже есть ожидающее направление на госпитализацию в {{location}}",
|
|
105
|
+
"PatientNote": "Примечание",
|
|
106
|
+
"patientNoteNowVisible": "Теперь она отобразится в заметках",
|
|
107
|
+
"patientNoteSaveError": "Ошибка при сохранении заметки о пациенте",
|
|
108
|
+
"patientNotesDidntLoad": "Заметки не загрузились",
|
|
109
|
+
"patients": "Пациенты",
|
|
110
|
+
"patientTransferredSuccessfully": "Пациент успешно переведён",
|
|
111
|
+
"patientTransferredToLocation": "{{patientName}} успешно переведён в {{location}}",
|
|
112
|
+
"patientTransferRequestCreatedForPatient": "Направление на перевод создан для {{patientName}}",
|
|
113
|
+
"patientUnassignedFromBed": "Пациент откреплен от койки",
|
|
114
|
+
"patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} теперь откреплен от койки",
|
|
115
|
+
"patientWasDischarged": "Пациент выписан",
|
|
116
|
+
"pendingDischarge": "Ожидание выписки",
|
|
117
|
+
"pendingOut": "Ожидание выбытия",
|
|
118
|
+
"pendingTransfer": "Ожидание перевода",
|
|
119
|
+
"pleaseSelectBed": "Пожалуйста, выберите койку",
|
|
120
|
+
"pleaseSelectTransferLocation": "Пожалуйста, выберите отделение для перевода",
|
|
121
|
+
"pleaseSelectTransferType": "Пожалуйста, выберите тип перевода",
|
|
122
|
+
"previousPage": "Предыдущая страница",
|
|
123
|
+
"save": "Сохранить",
|
|
124
|
+
"saveEdit": "Сохранить правку",
|
|
125
|
+
"saving": "Сохранение...",
|
|
126
|
+
"searchLocations": "Поиск локации",
|
|
127
|
+
"seconds_one": "{{count}} секунда",
|
|
128
|
+
"seconds_other": "{{count}} секунд",
|
|
129
|
+
"selectABed": "Выберите койку",
|
|
130
|
+
"selectALocation": "Выберите локацию",
|
|
131
|
+
"showingLocations_one": "{{start}}–{{end}} из {{count}} отделения",
|
|
132
|
+
"showingLocations_other": "{{start}}–{{end}} из {{count}} отделений",
|
|
133
|
+
"somePartsOfTheFormDidntLoad": "Некоторые части формы не загрузились",
|
|
134
|
+
"timeOnWard": "Время в отделении: {{timeOnWard}}",
|
|
135
|
+
"timeSinceAdmission": "Госпитализирован: {{timeSinceAdmission}}",
|
|
136
|
+
"totalBeds": "Всего коек",
|
|
137
|
+
"transfer": "Перевести",
|
|
138
|
+
"transferElsewhere": "Перевести в другое место",
|
|
139
|
+
"transferPatient": "Перевести пациента",
|
|
140
|
+
"transfers": "Переводы",
|
|
141
|
+
"transferToDispositionLocation": "Перевести в {{location}}",
|
|
142
|
+
"transferType": "Тип перевода",
|
|
143
|
+
"typeOfTransfer": "Тип перевода",
|
|
144
|
+
"unableToDischargePatient": "Не удалось выписать пациента. Пожалуйста, попробуйте снова.",
|
|
145
|
+
"unknown": "Неизвестно",
|
|
146
|
+
"unknownError": "Произошла неизвестная ошибка",
|
|
147
|
+
"viewEditHistory": "Просмотр истории правок",
|
|
148
|
+
"visitNoteSaved": "Заметка о пациенте сохранена",
|
|
149
|
+
"wardClinicalNotePlaceholder": "Введите текст заметки",
|
|
150
|
+
"wardPatient": "Пациент отделения",
|
|
151
|
+
"wards": "Госпитализация",
|
|
152
|
+
"writtenBy": "Автор: {{name}}, {{date}}"
|
|
153
153
|
}
|