@openmrs/esm-patient-tests-app 11.3.1-patch.9064 → 11.3.1-patch.9508

package/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,119 @@
+{
+  "add": "Add",
+  "additionalInstructions": "Additional instructions",
+  "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
+  "age": "Age",
+  "back": "Back",
+  "backToTimeline": "Back to timeline",
+  "cancel": "Cancel",
+  "checkFilters": "Check the filters above",
+  "clear": "Clear",
+  "clearFilters": "Clear filters",
+  "clearSearchResults": "Clear results",
+  "closeSearchBar": "Close search",
+  "collapseAll": "Collapse all",
+  "confirmationText": "Do you want to edit {{test}} results for the following patient?",
+  "data": "data",
+  "dataLoadError": "Data load error",
+  "dataTimelineText": "Data timeline",
+  "date": "Date",
+  "dateCollected": "Displaying date collected",
+  "dateOrdered": "Date Ordered",
+  "dateTime": "Date and time",
+  "directlyAddToBasket": "Add to basket",
+  "discard": "Discard",
+  "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
+  "editTestResults": "Edit test results",
+  "endDate": "End date",
+  "error": "Error",
+  "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
+  "expandAll": "Expand all",
+  "female": "Female",
+  "gender": "Gender",
+  "goToDrugOrderForm": "Order form",
+  "hideResultsTable": "Hide results table",
+  "individualTests": "Individual tests",
+  "labOrders": "Lab orders",
+  "location": "Location",
+  "male": "Male",
+  "moreResultsAvailable": "More results available",
+  "name": "Name",
+  "noPanelsFound": "No panels found",
+  "noResultsForTestTypeSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
+  "noResultsToDisplay": "No results to display",
+  "noTestResultsWithinSpecifiedRange": "No test results found within the specified range",
+  "observationsDisplayText": "observations",
+  "onDate": "on",
+  "or": "or",
+  "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
+  "orderActionIncomplete": "Incomplete",
+  "orderActionNew": "New",
+  "orderActionRenew": "Renew",
+  "orderActionRevise": "Modify",
+  "ordered": "Ordered",
+  "orderReason": "Order reason",
+  "orderReasonRequired": "Order reason is required",
+  "overTime": "Over time",
+  "panels": "panels",
+  "patientDetails": "Patient Details",
+  "pleaseRequiredFields": "Please fill all required fields",
+  "print": "Print",
+  "printedBy": "Printed by",
+  "printTestResults": "Print test results",
+  "priority": "Priority",
+  "priorityRequired": "Priority is required",
+  "recentResults": "Recent Results",
+  "recentTestResults": "recent test results",
+  "referenceNumber": "Reference number",
+  "referenceRange": "Reference range",
+  "refreshData": "Refresh data",
+  "removeFromBasket": "Remove from basket",
+  "reset": "Reset",
+  "resetTreeText": "Reset tree",
+  "resetView": "to reset this view",
+  "resulted": "Resulted",
+  "results": "Results",
+  "Results": "Results",
+  "resultsText": "results",
+  "returnToTimeline": "Return to timeline",
+  "saveOrder": "Save order",
+  "scheduledDate": "Scheduled date",
+  "scheduledDateRequired": "Scheduled date is required",
+  "search": "Search",
+  "searchAgain": "search again",
+  "searchByTestName": "Search by test name",
+  "searchFieldPlaceholder": "Search for a test type",
+  "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} result for \"{{searchTerm}}\"",
+  "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "searchResultsTextFor_one": "{{count}} search result for {{searchTerm}}",
+  "searchResultsTextFor_other": "{{count}} search results for {{searchTerm}}",
+  "seeAllResults": "See all results",
+  "selectTestPrompt": "Please select which test you would like to edit for the following patient:",
+  "selectTestToEdit": "Select test to edit",
+  "showResultsTable": "Show results table",
+  "showTree": "Show tree",
+  "startDate": "Start date",
+  "testName": "Test name",
+  "testResults": "test results",
+  "testResults_title": "Test Results",
+  "testResultsData": "test results data",
+  "tests": "Tests",
+  "testType": "Test type",
+  "testTypeRequired": "Test type is required",
+  "tree": "Tree",
+  "trendline": "Trendline",
+  "trendlineRangeSelector1Day": "1 day",
+  "trendlineRangeSelector1Month": "1 month",
+  "trendlineRangeSelector1Year": "1 year",
+  "trendlineRangeSelector5Days": "5 days",
+  "trendlineRangeSelector5Years": "5 years",
+  "trendlineRangeSelectorAll": "All",
+  "trendlineRangeSelectorMonths": "6 months",
+  "trySearchingAgain": "Please try searching again",
+  "tryTo": "Try to",
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "value": "Value",
+  "view": "View"
+}

package/translations/de.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Hinzufügen",
   "additionalInstructions": "Zusätzliche Anweisungen",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Laborauftrag hinzufügen",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "Zurück zum Warenkorb",
   "backToTimeline": "Zurück zur Zeitleiste",
   "cancel": "Abbrechen",
   "checkFilters": "Überprüfen Sie die Filter oben",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "In den Warenkorb legen",
   "discard": "Verwerfen",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "Enddatum",
   "error": "Fehler",
   "errorFetchingTestTypes": "Fehler beim Abrufen von Ergebnissen für „{{searchTerm}}“",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Ergebnisse",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "Ergebnisse",
-  "returnToOrderBasket": "Zum Warenkorb zurückkehren",
   "returnToTimeline": "Zur Zeitleiste zurückkehren",
   "saveOrder": "Auftrag speichern",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Testname",
   "testResults": "Testergebnisse",
   "testResults_title": "Testergebnisse",
-  "testResultsData": "Daten der Testergebnisse",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Testart",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/en.json

@@ -6,6 +6,7 @@
   "age": "Age",
   "back": "Back",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
+  "backToTestResults": "Back to test Results",
   "backToTimeline": "Back to timeline",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -77,9 +78,9 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "results",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "Return to timeline",
   "saveOrder": "Save order",
+  "saveTest": "Save test",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
   "scheduledDateRequired": "Scheduled date is required",
   "search": "Search",
@@ -99,7 +100,7 @@
   "testName": "Test name",
   "testResults": "test results",
   "testResults_title": "Test Results",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Test type",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/en_US.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "Additional instructions",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "Back to order basket",
   "backToTimeline": "Back to timeline",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "Discard",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "Error",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "results",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "Return to timeline",
   "saveOrder": "Save order",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Test name",
   "testResults": "test results",
   "testResults_title": "Test Results",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Test type",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/es.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Agregar",
   "additionalInstructions": "Instrucciones adicionales",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Agregar orden de laboratorio",
   "addOrderableForOrderType": "Agregar {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Atrás",
-  "backToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
   "backToTimeline": "Regresar al calendario",
   "cancel": "Cancelar",
   "checkFilters": "Revisar los filtros anteriores",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Agregar a la cesta",
   "discard": "Descartar",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "Fecha de finalización",
   "error": "Error",
   "errorFetchingTestTypes": "Error al obtener resultados para \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Resultados",
   "Results": "Resultados",
   "resultsText": "resultados",
-  "returnToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
   "returnToTimeline": "Volver al calendario",
   "saveOrder": "Guardar orden",
   "scheduledDate": "Fecha programada",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Nombre de la prueba",
   "testResults": "resultados de la prueba",
   "testResults_title": "Resultados de la Prueba",
-  "testResultsData": "Datos de los resultados de la prueba",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Pruebas",
   "testType": "Tipo de prueba",
   "testTypeRequired": "Se requiere un tipo de prueba",

package/translations/es_MX.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "Additional instructions",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "Back to order basket",
   "backToTimeline": "Back to timeline",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "Discard",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "Error",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "results",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "Return to timeline",
   "saveOrder": "Save order",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Test name",
   "testResults": "test results",
   "testResults_title": "Test Results",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Test type",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/fr.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Ajouter",
   "additionalInstructions": "Instructions supplémentaires",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Prescrire des analyses",
   "addOrderableForOrderType": "{{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Retour",
-  "backToOrderBasket": "Retour à l'ordonnance",
   "backToTimeline": "Retour à la chronologie",
   "cancel": "Annuler",
   "checkFilters": "Vérifiez les filtres ci-dessus",
@@ -13,7 +11,7 @@
   "clearFilters": "Effacer les filtres",
   "clearSearchResults": "Effacer les résultats",
   "closeSearchBar": "Fermer la recherche",
-  "collapseAll": "Collapse all",
+  "collapseAll": "Tout réduire",
   "confirmationText": "Voulez-vous modifier les résultats du test {{test}} pour le patient suivant ?",
   "data": "donnée",
   "dataLoadError": "Erreur lors du chargement des données",
@@ -25,11 +23,13 @@
   "directlyAddToBasket": "Ajouter à l'ordonnance",
   "discard": "Jeter",
   "editLabResults": "Modifier les analyses de laboratoire",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Modifier les résultats de l'analyse",
   "endDate": "Date de fin",
   "error": "Erreur",
   "errorFetchingTestTypes": "Erreur lors de la récupération des résultats pour « {{searchTerm}} »",
-  "expandAll": "Expand all",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
+  "expandAll": "Tout étendre",
   "female": "Féminin",
   "gender": "Sexe",
   "goToDrugOrderForm": "Prescrire",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Résultats",
   "Results": "Résultats",
   "resultsText": "résultats",
-  "returnToOrderBasket": "Retour à l'ordonnance",
   "returnToTimeline": "Retour à la chronologie",
   "saveOrder": "Enregistrer la prescription",
   "scheduledDate": "Date programmée",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Nom Examen",
   "testResults": "Résultats d'examens",
   "testResults_title": "Résultats d'examens",
-  "testResultsData": "Résultats d'examens",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Examens",
   "testType": "Analyse",
   "testTypeRequired": "Le type d'examen est requis",

package/translations/he.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "הוראות נוספות",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "חזרה",
-  "backToOrderBasket": "חזור לסל ההזמנות",
   "backToTimeline": "חזור לציר הזמן",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "לבטל",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "שגיאה",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "תוצאות",
-  "returnToOrderBasket": "חזרה לסל ההזמנות",
   "returnToTimeline": "חזור לציר הזמן",
   "saveOrder": "שמור הזמנה",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "שם הבדיקה",
   "testResults": "תוצאות הבדיקה",
   "testResults_title": "תוצאות הבדיקה",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "סוג הבדיקה",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/hi.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "Additional instructions",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "Back to order basket",
   "backToTimeline": "Back to timeline",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "Discard",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "Error",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "results",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "Return to timeline",
   "saveOrder": "Save order",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Test name",
   "testResults": "test results",
   "testResults_title": "Test Results",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Test type",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/hi_IN.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "Additional instructions",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "Back to order basket",
   "backToTimeline": "Back to timeline",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "Discard",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "Error",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "results",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "Return to timeline",
   "saveOrder": "Save order",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Test name",
   "testResults": "test results",
   "testResults_title": "Test Results",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "Test type",
   "testTypeRequired": "Test type is required",

package/translations/id.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Tambah",
   "additionalInstructions": "Instruksi tambahan",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Tambahkan pesanan lab",
   "addOrderableForOrderType": "Tambahkan {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Kembali",
-  "backToOrderBasket": "Kembali ke keranjang pesanan",
   "backToTimeline": "Kembali ke timeline",
   "cancel": "Batal",
   "checkFilters": "Periksa filter di atas",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Tambahkan ke keranjang",
   "discard": "Buang",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "Tanggal berakhir",
   "error": "Kesalahan",
   "errorFetchingTestTypes": "Kesalahan mengambil hasil untuk \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Hasil",
   "Results": "Hasil",
   "resultsText": "hasil",
-  "returnToOrderBasket": "Kembali ke keranjang pesanan",
   "returnToTimeline": "Kembali ke timeline",
   "saveOrder": "Simpan pesanan",
   "scheduledDate": "Tanggal terjadwal",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Nama tes",
   "testResults": "hasil tes",
   "testResults_title": "Hasil Tes",
-  "testResultsData": "Data hasil tes",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tes",
   "testType": "Jenis tes",
   "testTypeRequired": "Jenis tes diperlukan",

package/translations/it.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Aggiungi",
   "additionalInstructions": "Istruzioni aggiuntive",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Aggiungi ordine di laboratorio",
   "addOrderableForOrderType": "Aggiungi {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Età",
   "back": "Indietro",
-  "backToOrderBasket": "Torna al carrello ordini",
   "backToTimeline": "Torna alla cronologia",
   "cancel": "Annulla",
   "checkFilters": "Verifica i filtri sopra",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Aggiungi al carrello",
   "discard": "Scarta",
   "editLabResults": "Modifica test di laboratorio",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Modifica risultati test",
   "endDate": "Data di fine",
   "error": "Errore",
   "errorFetchingTestTypes": "Errore nel recupero dei risultati per \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Espandi tutto",
   "female": "Femmina",
   "gender": "Sesso",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Risultati",
   "Results": "Risultati",
   "resultsText": "risultati",
-  "returnToOrderBasket": "Ritorna al carrello ordini",
   "returnToTimeline": "Ritorna alla cronologia",
   "saveOrder": "Salva ordine",
   "scheduledDate": "Data programmata",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "Nome del test",
   "testResults": "Risultati test",
   "testResults_title": "Risultati test",
-  "testResultsData": "Dati risultati test",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Test",
   "testType": "Tipo di test",
   "testTypeRequired": "Il tipo di test è obbligatorio",

package/translations/ka.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "დამატება",
   "additionalInstructions": "დამატებითი ინსტრუქციები",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "ლაბის შეკვეთის დამატება",
   "addOrderableForOrderType": "{{orderTypeDisplay}}-ის დამატება",
   "age": "ასაკი",
   "back": "უკან",
-  "backToOrderBasket": "დაბრუნება შეკვეთების კალათაზე",
   "backToTimeline": "დროის ხაზზე დაბრუნება",
   "cancel": "გაუქმება",
   "checkFilters": "შეამოწმეთ ფილტრები ზემოთ",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "კალათაში ჩამატება",
   "discard": "მოცილება",
   "editLabResults": "ლაბორატორიის ტესტების ჩასწორება",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "ტესტის შედეგების ჩასწორება",
   "endDate": "დასრულების თარიღი",
   "error": "შეცდომა",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "მდედრი",
   "gender": "სქესი",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "შედეგები",
   "Results": "შედეგები",
   "resultsText": "შედეგი",
-  "returnToOrderBasket": "დაბრუნება შეკვეთების კალათაზე",
   "returnToTimeline": "დროის ხაზზე დაბრუნება",
   "saveOrder": "შეკვეთის შენახვა",
   "scheduledDate": "დაგეგმილი დრო",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "ტესტის სახელი",
   "testResults": "ტესტის შედეგი",
   "testResults_title": "ტესტის შედეგები",
-  "testResultsData": "ტესტის შედეგის მონაცემები",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "ტესტები",
   "testType": "ტესტის ტიპი",
   "testTypeRequired": "ტესტის ტიპი აუცილებელია",

package/translations/km.json

@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "add": "Add",
   "additionalInstructions": "សេចក្តីណែនាំបន្ថែម",
-  "addLabOrderWorkspaceTitle": "Add lab order",
   "addOrderableForOrderType": "Add {{orderTypeDisplay}}",
   "age": "Age",
   "back": "Back",
-  "backToOrderBasket": "ត្រឡប់ទៅកន្ត្រកបញ្ជាទិញ",
   "backToTimeline": "ត្រលប់ទៅបន្ទាត់ពេលវេលា",
   "cancel": "Cancel",
   "checkFilters": "Check the filters above",
@@ -25,10 +23,12 @@
   "directlyAddToBasket": "Add to basket",
   "discard": "បោះបង់",
   "editLabResults": "Edit laboratory tests",
+  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
   "editTestResults": "Edit test results",
   "endDate": "End date",
   "error": "មានបញ្ហាបច្ចេកទេស",
   "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
+  "errorSavingLabOrder": "Error saving lab order",
   "expandAll": "Expand all",
   "female": "Female",
   "gender": "Gender",
@@ -77,7 +77,6 @@
   "results": "Results",
   "Results": "Results",
   "resultsText": "លទ្ធផល",
-  "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
   "returnToTimeline": "ត្រឡប់ទៅបន្ទាត់ពេលវេលា",
   "saveOrder": "រក្សាទុកលំដាប់",
   "scheduledDate": "Scheduled date",
@@ -99,7 +98,7 @@
   "testName": "ធ្វើតេស្តលើឈ្មោះ",
   "testResults": "លទ្ធផលតេស្ត",
   "testResults_title": "លទ្ធផលតេស្ត",
-  "testResultsData": "Test results data",
+  "testResultsData": "test results data",
   "tests": "Tests",
   "testType": "ប្រភេទតេស្ត",
   "testTypeRequired": "Test type is required",