@openmrs/esm-fast-data-entry-app 1.0.1-pre.138 → 1.0.1-pre.139

package/translations/fr.json

@@ -1,72 +1,75 @@
 {
   "actions": "Actions",
   "allFieldsRequired": "Tous les champs sont requis, sauf s'ils sont marqués comme optionnels",
-  "allForms": "All Forms",
+  "allForms": "Tous les formulaires",
   "areYouSure": "Êtes vous sûres?",
   "cancel": "Annuler",
   "cancelExplanation": "Les modifications non sauvegardées seront perdues. Souhaitez-vous quitter la session actuelle?",
-  "changeGroup": "Choose a different group",
+  "changeGroup": "Choisir un autre groupe",
   "chooseGroupError": "Veuillez sélectionner un groupe",
-  "clearSearch": "Clear",
+  "clearSearch": "Clair",
   "complete": "Terminer",
   "createGroup": "Créer un groupe",
   "createNewGroup": "Créer un nouveau groupe",
   "createNewPatient": "Créer un nouveau patient",
   "createNewSession": "Créer une nouvelle session",
   "discard": "Eliminer",
-  "editGroup": "Edit Group",
+  "editGroup": "Groupe Edir",
   "error": "Erreur",
-  "errorCopy": "Sorry, there was an error. You can try to reload this page, or contact the site administrator and quote the error code above.",
+  "errorCopy": "Désolé, il y a eu une erreur. Vous pouvez essayer de recharger cette page ou contacter l'administrateur du site en mentionnant le code d'erreur ci-dessus.",
   "errorLoadingData": "Erreur de chargement des données",
   "fastDataEntry": "Saisie rapide de données",
   "fillForm": "Remplir le formulaire",
-  "findGroup": "Find group",
+  "findGroup": "Trouver un groupe",
   "formName": "Nom du formulaire",
   "formsAppMenuLink": "Saisie rapide de données",
   "formsFilled": "Forms filled",
   "goToForm": "Accéder au formulaire",
   "groupNameError": "Veuillez saisir un nom de groupe",
   "identifier": "Patient ID",
-  "markAbsentPatients": "The patients in this group. Patients that are not present in the session should be marked as absent.",
+  "markAbsentPatients": "Les patients in this group. Patients that are not present in the session should be marked as absent.",
   "members": "Membres",
-  "name": "Name",
+  "name": "Nom",
   "newGroupName": "Nom du nouveau groupe",
-  "newGroupSession": "New Group Session",
+  "newGroupSession": "Nouvelle session de groupe",
   "nextPatient": "Prochain patient",
   "noFormsFound": "Aucun formulaire à montrer",
   "noFormsFoundMessage": "Aucun formulaire n'a pu être trouvé pour cette catégorie. Veuillez vérifier l'UUIDS du concept du formulaire ainsi que les droits d'accès.",
   "noGroupsFoundMessage": "Désolé, aucun groupe n'a pu être trouvé.",
-  "noMoreResults": "End of search results",
+  "noMoreResults": "Fin des résultats de la recherche",
   "noPatientError": "Veuillez entrer au moins un patient",
   "or": "ou",
   "orLabelName": "OU nom de l'étiquette",
-  "patientIsPresent": "Patient is present",
-  "patientsInGroup": "Patients in group",
-  "postError": "POST Error",
+  "patientIsPresent": "Le patient est présent",
+  "patientsInGroup": "Patients dans le groupe",
+  "postError": "Erreur de POST",
   "practitionerName": "Nom du praticien",
   "remove": "Enlever",
   "requiredField": "Ce champ est obligatoire",
   "resumeGroupSession": "Reprendre la session de groupe",
   "resumeSession": "Reprendre la session",
-  "save": "Save",
+  "review": "Review",
+  "save": "Sauvegarder",
+  "save&close": "Enregistrer et fermer",
   "saveAndComplete": "Sauvegarder et terminer",
   "saveExplanation": "Voulez-vous sauvegarder le formulaire actuel et quitter le flux de travail?",
-  "saveForm": "Save Form",
+  "saveForm": "Sauvegarder le formulaire",
   "saveSession": "Sauvegarder la session",
-  "search": "Search",
-  "searchForGroup": "Search for a group by name",
+  "search": "Recherche",
+  "searchForGroup": "Recherche d'un groupe par son nom",
+  "searchForPatientsToAddToGroup": "Recherche de patients à ajouter au groupe",
   "searchResultsText": "Résultat(s) de la recherche",
-  "selectGroupFirst": "Please select a group first",
+  "selectGroupFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un groupe",
   "selectPatientFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un patient",
   "sessionDate": "Date de la session",
   "sessionDetails": "Détails de la session",
   "sessionName": "Nom de la session",
   "sessionNotes": "Notes de la session",
-  "sessionParticipants": "2. Session participants",
-  "sessionSpecificDetails": "3. Détails spécifiques",
-  "sessionSpecificDetailsDescription": "Elles seront intégrées aux réponses des formulaires pour tous les patients en tant que données pré-remplies.",
+  "sessionParticipants": "Participants à la session",
+  "sessionSpecificDetails": "Détails spécifiques de la session",
+  "sessionSpecificDetailsDescription": "Ils seront intégrés aux réponses des formulaires pour tous les patients en tant que données pré-remplies.",
   "startGroupSession": "Démarrer la session de groupe",
   "trySearchWithPatientUniqueID": "Essayez de rechercher la description de la cohorte",
-  "unknown": "Unknown",
-  "unknownPostError": "An unknown error occurred while saving data"
+  "unknown": "Inconnu",
+  "unknownPostError": "Une erreur inconnue s'est produite lors de la sauvegarde des données"
 }

package/translations/he.json

@@ -48,13 +48,16 @@
   "requiredField": "This field is required",
   "resumeGroupSession": "Resume Group Session",
   "resumeSession": "Resume Session",
+  "review": "Review",
   "save": "Save",
+  "save&close": "Save & Close",
   "saveAndComplete": "Save & Complete",
   "saveExplanation": "Do you want to save the current form and exit the workflow?",
   "saveForm": "Save Form",
   "saveSession": "Save Session",
   "search": "Search",
   "searchForGroup": "Search for a group by name",
+  "searchForPatientsToAddToGroup": "Search for patients to add to group",
   "searchResultsText": "search result(s)",
   "selectGroupFirst": "Please select a group first",
   "selectPatientFirst": "Please select a patient first",

package/translations/km.json

@@ -48,13 +48,16 @@
   "requiredField": "This field is required",
   "resumeGroupSession": "Resume Group Session",
   "resumeSession": "Resume Session",
+  "review": "Review",
   "save": "Save",
+  "save&close": "Save & Close",
   "saveAndComplete": "Save & Complete",
   "saveExplanation": "Do you want to save the current form and exit the workflow?",
   "saveForm": "Save Form",
   "saveSession": "Save Session",
   "search": "Search",
   "searchForGroup": "Search for a group by name",
+  "searchForPatientsToAddToGroup": "Search for patients to add to group",
   "searchResultsText": "search result(s)",
   "selectGroupFirst": "Please select a group first",
   "selectPatientFirst": "Please select a patient first",