@openhands/agent-canvas 1.13.0 → 1.15.0

package/dist/locales/fr/openhands.json

@@ -22,30 +22,8 @@
   "GIT$AZURE_DEVOPS_HOST": "Organisation Azure DevOps",
   "GIT$AZURE_DEVOPS_HOST_PLACEHOLDER": "organisation",
   "GIT$AZURE_DEVOPS_TOKEN_HELP": "Comment créer un jeton Azure DevOps",
-  "MICROAGENT$NO_REPOSITORY_FOUND": "Aucun dépôt trouvé pour lancer le micro-agent",
-  "MICROAGENT$ADD_TO_MICROAGENT": "Ajouter au micro-agent",
-  "MICROAGENT$WHAT_TO_ADD": "Que souhaitez-vous ajouter au micro-agent ?",
-  "MICROAGENT$WHERE_TO_PUT": "Où devons-nous le mettre ?",
-  "MICROAGENT$ADD_TRIGGER": "Ajouter un déclencheur pour le micro-agent",
-  "MICROAGENT$WHAT_TO_REMEMBER": "Que souhaitez-vous que votre micro-agent se souvienne ?",
-  "MICROAGENT$ADD_TRIGGERS": "Ajouter des déclencheurs pour le micro-agent",
-  "MICROAGENT$WAIT_FOR_RUNTIME": "Veuillez attendre que le runtime soit actif.",
   "FORGEJO$TOKEN_LABEL": "Jeton d'accès personnel Forgejo",
   "FORGEJO$HOST_LABEL": "Hôte Forgejo (domaine)",
-  "MICROAGENT$ADDING_CONTEXT": "OpenHands ajoute ce nouveau contexte à votre dépôt. Nous vous informerons lorsque la pull request sera prête.",
-  "MICROAGENT$VIEW_CONVERSATION": "Voir la conversation",
-  "MICROAGENT$SUCCESS_PR_READY": "Succès ! Votre pull request de micro-agent est prête.",
-  "MICROAGENT$STATUS_CREATING": "Modification du micro-agent en cours...",
-  "MICROAGENT$STATUS_OPENING_PR": "Ouverture de la PR",
-  "MICROAGENT$STATUS_COMPLETED": "Voir la mise à jour du micro-agent",
-  "MICROAGENT$STATUS_ERROR": "Le micro-agent a rencontré une erreur",
-  "MICROAGENT$VIEW_YOUR_PR": "Voir votre PR",
-  "MICROAGENT$DESCRIBE_WHAT_TO_ADD": "Décrivez ce que vous souhaitez ajouter au micro-agent...",
-  "MICROAGENT$SELECT_FILE_OR_CUSTOM": "Sélectionnez un fichier micro-agent ou entrez une valeur personnalisée",
-  "MICROAGENT$TYPE_TRIGGER_SPACE": "Tapez un déclencheur et appuyez sur Espace pour l'ajouter",
-  "MICROAGENT$LOADING_PROMPT": "Chargement du prompt...",
-  "MICROAGENT$CANCEL": "Annuler",
-  "MICROAGENT$LAUNCH": "Lancer",
   "STATUS$WEBSOCKET_CLOSED": "La connexion WebSocket a été fermée.",
   "HOME$LAUNCH_FROM_SCRATCH": "Démarrer de zéro",
   "HOME$LLM_NOT_CONFIGURED_MESSAGE": "Votre LLM n'est pas encore configuré, les conversations ne fonctionneront donc pas. Terminez la configuration pour commencer.",
@@ -747,12 +725,14 @@
   "SIDEBAR$EXPAND": "Développer la barre latérale",
   "FEEDBACK$PUBLIC_LABEL": "Public",
   "FEEDBACK$PRIVATE_LABEL": "Privé",
-  "SIDEBAR$AUTOMATIONS": "Automatiser",
-  "AUTOMATIONS$TITLE": "Automatisations",
-  "AUTOMATIONS$SUBTITLE": "Affichez les automatisations actives et inactives, recherchez par métadonnées et inspectez les détails en lecture seule.",
   "AUTOMATIONS$ADD_AUTOMATION": "Ajouter une automatisation",
   "AUTOMATIONS$IMPORT": "Importer une automatisation",
   "AUTOMATIONS$EXPORT": "Exporter",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_EXPLAIN": "Importez un fichier JSON exporté depuis OpenHands. Nous l'ajouterons comme automatisation désactivée afin que vous puissiez vérifier le déclencheur, le prompt et les plugins avant de l'activer.",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_DROPZONE": "Déposez un fichier .json ici",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_OR": "ou",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_CHOOSE_FILE": "Choisir un fichier",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_FORMAT_DOCS": "Documentation du format de fichier",
   "AUTOMATIONS$IMPORT_PREVIEW_DESCRIPTION": "Vérifiez les détails de l'automatisation avant de l'importer.",
   "AUTOMATIONS$IMPORT_DISABLED_NOTICE": "L'automatisation importée restera désactivée jusqu'à ce que vous la vérifiiez et l'activiez.",
   "AUTOMATIONS$IMPORTING": "Importation...",
@@ -775,6 +755,8 @@
   "AUTOMATIONS$SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher des automatisations...",
   "AUTOMATIONS$NO_FILTER_MATCHES": "Aucune automatisation ne correspond à ces filtres",
   "AUTOMATIONS$CLEAR_FILTERS": "Effacer les filtres",
+  "AUTOMATIONS$FILTERS": "Filtres",
+  "AUTOMATIONS$RESET_ALL": "Tout réinitialiser",
   "AUTOMATIONS$VIEW_MODE": "Mode d'affichage",
   "AUTOMATIONS$VIEW_GRID": "Vue grille",
   "AUTOMATIONS$VIEW_LIST": "Vue liste",
@@ -790,12 +772,10 @@
   "AUTOMATIONS$DELETE_CONFIRM_MESSAGE": "Supprimer « {{name}} » ? Cette action est irréversible.",
   "AUTOMATIONS$CANCEL": "Annuler",
   "AUTOMATIONS$EDIT": "Modifier",
-  "AUTOMATIONS$EDIT_TITLE": "Modifier l'automatisation",
   "AUTOMATIONS$SAVE": "Enregistrer",
   "AUTOMATIONS$SAVING": "Enregistrement...",
   "AUTOMATIONS$NAME": "Nom",
   "AUTOMATIONS$PROMPT": "Invite",
-  "AUTOMATIONS$FREQUENCY": "Fréquence",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_DAILY": "Quotidien",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_WEEKDAYS": "Jours ouvrés (lun-ven)",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_WEEKLY": "Hebdomadaire",
@@ -810,9 +790,6 @@
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_THU": "Jeudi",
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_FRI": "Vendredi",
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_SAT": "Samedi",
-  "AUTOMATIONS$EDIT_PROMPT_HINT": "Les modifications s'appliquent uniquement aux exécutions futures.",
-  "AUTOMATIONS$TIMEOUT": "Timeout (secondes)",
-  "AUTOMATIONS$TIMEOUT_HINT": "Durée maximale d'une seule exécution. Laissez vide pour la valeur par défaut de 600 secondes (10 minutes) ; maximum 1800 secondes (30 minutes).",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "Le timeout doit être un nombre valide",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "Le timeout doit être positif",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "Le timeout ne peut pas dépasser {{max}} secondes",
@@ -829,7 +806,6 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$ACTIVITY": "Activité",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$ACTIVITY_LOG": "Journal d'activité",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_COST": "Coût",
-  "AUTOMATIONS$DETAIL$BACK_TO_LIST": "Retour aux automatisations",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CONFIGURATION": "Configuration",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CREATED": "Créé",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$FAILED": "Échoué",
@@ -1211,11 +1187,8 @@
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "Aucun hook configuré pour cette conversation.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Afficher les hooks disponibles",
   "CONVERSATION$FAILED_TO_FETCH_MICROAGENTS": "Échec de la récupération des micro-agents disponibles",
-  "MICROAGENTS_MODAL$TITLE": "Micro-agents disponibles",
   "SKILLS_MODAL$WARNING": "Si vous mettez à jour les compétences, vous devrez arrêter la conversation, puis cliquer sur le bouton d’actualisation pour voir les modifications.",
   "COMMON$TRIGGERS": "Déclencheurs",
-  "MICROAGENTS_MODAL$INPUTS": "Entrées",
-  "MICROAGENTS_MODAL$TOOLS": "Outils",
   "COMMON$PATH": "Chemin :",
   "SKILLS$TRIGGERED_SKILL_KNOWLEDGE": "Connaissances de compétences déclenchées :",
   "SKILLS$INVOKED_SKILL_KNOWLEDGE": "Connaissances de compétences invoquées :",
@@ -1414,9 +1387,6 @@
   "SETTINGS$MCP_ERROR_HEADER_REQUIRED": "L'authentification par en-tête nécessite un en-tête",
   "SETTINGS$MCP_ERROR_OAUTH_SECRET_REQUIRES_ID": "Le client secret OAuth nécessite un ID client",
   "SETTINGS": "A server with this URL already exists for the selected type",
-  "MICROAGENT$STATUS_WAITING": "En attente du démarrage du runtime...",
-  "MICROAGENT$UNKNOWN_ERROR": "Erreur inconnue, veuillez réessayer",
-  "MICROAGENT$CONVERSATION_STARTING": "Démarrage de la conversation...",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_LLM_DEFAULT": "Analyseur LLM (Par défaut)",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_NONE": "Aucun (Demander pour chaque commande)",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_INVARIANT": "Analyseur à base de règles Invariant",
@@ -1519,8 +1489,6 @@
   "HOME$SELECT_OR_INSERT_URL": "Sélectionner ou saisir une URL",
   "TERMINAL$CONSOLE": "Console",
   "TERMINAL$NO_OUTPUT": "Aucune sortie terminal pour le moment. Les commandes exécutées par l'agent s'afficheront ici.",
-  "MICROAGENT$DEFINITION": "Les microagents sont des invites spécialisées qui enrichissent OpenHands avec des connaissances spécifiques au domaine. Ils fournissent des conseils d'experts, automatisent les tâches courantes et garantissent des pratiques cohérentes dans les projets.",
-  "MICROAGENT$ADD_TO_MEMORY": "Ajouter à la mémoire du microagent",
   "COMMON$IN_PROGRESS": "En cours",
   "SETTINGS$PRO_PILL": "Pro",
   "COMMON$STOP_RUNTIME": "Arrêter le runtime",
@@ -1622,6 +1590,7 @@
   "SETTINGS$SKILLS_METADATA": "Métadonnées",
   "SETTINGS$SKILLS_SHOW_MORE": "Voir plus",
   "SETTINGS$SKILLS_PILLS_MORE": "+{{count}}",
+  "SETTINGS$SKILLS_PILLS_OVERFLOW_ARIA": "Afficher {{count}} de plus",
   "SETTINGS$SKILLS_SHOW_LESS": "Voir moins",
   "SETTINGS$SKILLS_DETAILS": "Détails",
   "SETTINGS$SKILLS_NO_MATCH": "Aucune compétence ne correspond à votre recherche.",
@@ -1830,7 +1799,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Déconnecté",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Vérification…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "Configurez votre LLM",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Choisissez un fournisseur et un modèle. Nous avons présélectionné OpenAI GPT-5.5.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Choisissez un fournisseur et un modèle. Nous avons présélectionné OpenHands GLM-5.2.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Dites bonjour 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "Envoyez votre premier message à OpenHands. Nous démarrerons une nouvelle conversation sans espace de travail.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "Crée une page web simple expliquant ce que peut faire OpenHands.",
@@ -1905,6 +1874,7 @@
   "SETTINGS$SUBSCRIPTION_CONNECTED_TOAST": "Abonnement ChatGPT connecté",
   "SETTINGS$SUBSCRIPTION_DISCONNECTED_TOAST": "Abonnement ChatGPT déconnecté",
   "SETTINGS$SUBSCRIPTION_PENDING_TOAST": "La connexion n’est pas encore terminée. Finissez le parcours dans le navigateur et réessayez.",
+  "STATUS$VALIDATING": "Validation...",
   "STATUS$SAVING": "Enregistrement...",
   "THINKING$TITLE": "Réflexion",
   "THINKING$EXPAND": "Développer la réflexion",
@@ -2047,9 +2017,6 @@
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_TITLE": "Customize",
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_DESCRIPTION": "Browse skills, plugins, and integrations.",
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_KEYWORDS": "skills extensions plugins customize marketplace",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_TITLE": "Automations",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_DESCRIPTION": "Review scheduled and webhook automations.",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_KEYWORDS": "automate cron schedule webhook jobs",
   "COMMAND_MENU$MCP_TITLE": "MCP servers",
   "COMMAND_MENU$MCP_DESCRIPTION": "Manage Model Context Protocol integrations.",
   "COMMAND_MENU$MCP_KEYWORDS": "mcp tools integrations servers context protocol",
@@ -2183,6 +2150,74 @@
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Non défini",
   "SETUP$UNSUPPORTED_MESSAGE": "Ce déploiement ne prend pas en charge tout ce dont cette automatisation a besoin.",
   "SETUP$REPOSITORY_PLACEHOLDER": "owner/repo",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED": "Non commités",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED_FILE_COUNT_one": "{{count}} fichier",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED_FILE_COUNT_other": "{{count}} fichiers",
+  "FILES$CLOSE_TAB": "Fermer {{path}}",
+  "AUTOMATE$SECTION_TITLE": "Automatiser",
+  "AUTOMATE$NAV_DASHBOARD": "Tableau de bord",
+  "AUTOMATE$NAV_WORKFLOWS": "Workflows",
+  "AUTOMATE$NAV_ROUTINES": "Routines",
+  "AUTOMATE$NAV_RESPONDERS": "Répondeurs",
+  "AUTOMATE$NAV_TEMPLATES": "Modèles",
+  "AUTOMATE$PAGE_ROUTINES_SUBTITLE": "Affichez et gérez les routines d'automatisation planifiées de type cron.",
+  "AUTOMATE$PAGE_DASHBOARD_SUBTITLE": "Aperçu des workflows, routines et répondeurs qui soutiennent votre SDLC.",
+  "AUTOMATE$PAGE_WORKFLOWS_SUBTITLE": "Créez et gérez des workflows en plusieurs étapes déclenchés par des événements ou des plannings.",
+  "AUTOMATE$PAGE_RESPONDERS_SUBTITLE": "Configurez des répondeurs pilotés par événements qui réagissent aux intégrations et webhooks.",
+  "AUTOMATE$PAGE_TEMPLATES_SUBTITLE": "Parcourez et installez des modèles d'automatisation pour démarrer rapidement.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_STAT_TOTAL": "Total des automatisations",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_WORKFLOWS_DESCRIPTION": "Créez et gérez des processus SDLC pilotés par événements avec un comportement when/then clair.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_ROUTINES_DESCRIPTION": "Créez et gérez des analyses planifiées, des synthèses, des contrôles de préparation et des rapports récurrents.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_RESPONDERS_DESCRIPTION": "Créez des connexions de type chat toujours actives qui transforment messages et mentions en conversations Agent Canvas.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_WORKFLOW": "Créer un workflow",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_ROUTINE": "Créer une routine",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_RESPONDER": "Créer un répondeur",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY": "Activité récente",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY_SUBTITLE": "Les exécutions restent accessibles depuis la page de détail de chaque automatisation.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY_EMPTY": "Aucune automatisation n'a encore été exécutée.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_BROWSE_TEMPLATES": "Parcourir les modèles",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_WORKFLOW": "Workflow",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_ROUTINE": "Routine",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_RESPONDER": "Répondeur",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_TIME_SECONDS_AGO": "il y a {{count}} s",
+  "AUTOMATE$WORKFLOWS_EMPTY_TITLE": "Aucun workflow configuré",
+  "AUTOMATE$WORKFLOWS_EMPTY_DESCRIPTION": "Créez un workflow pour des processus SDLC pilotés par événements tels que la revue de PR, l'investigation d'échecs CI, la planification de tickets ou les contrôles de release gate.",
+  "AUTOMATE$ROUTINES_EMPTY_TITLE": "Aucune routine configurée",
+  "AUTOMATE$ROUTINES_EMPTY_DESCRIPTION": "Créez une routine pour des analyses planifiées, des synthèses, des contrôles de préparation ou des rapports récurrents.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW": "Aperçu",
+  "CONVERSATION$SHOW_OVERVIEW": "Afficher l'aperçu",
+  "CONVERSATION$HIDE_OVERVIEW": "Masquer l'aperçu",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_WORKSPACE": "Espace de travail",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MODEL": "Modèle",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MODE": "Mode",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MCP": "Serveurs MCP",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_NONE": "Aucun",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_UNAVAILABLE": "—",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_AUTOMATION": "Ajouter une automatisation",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_SKILL": "Ajouter une compétence",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_MCP": "Ajouter un serveur MCP",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_OPEN_CHANGES": "Ouvrir les modifications",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_GIT_ACTIONS": "Actions Git",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_ADDITIONS": "+{{count}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_DELETIONS": "-{{count}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT": "Git",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GLOBAL": "Global",
+  "CONVERSATION$PIN_OVERVIEW_SECTION": "Épingler à l'aperçu",
+  "CONVERSATION$UNPIN_OVERVIEW_SECTION": "Détacher de l'aperçu",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_SECRET": "Ajouter un secret",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_PULL_REQUESTS": "Pull requests",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ISSUES": "Issues",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_PULL_REQUESTS_EMPTY": "Aucune pull request ouverte",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ISSUES_EMPTY": "Aucune issue ouverte",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT_UNAVAILABLE": "Connectez un dépôt git pour voir les pull requests et les issues",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT_ITEMS_ERROR": "Impossible de charger les éléments depuis le fournisseur git. Vérifiez que le dépôt est public ou qu'un secret de jeton fournisseur est configuré.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_VIEW_ON_PROVIDER": "Voir sur {{provider}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_FILTER": "Filtrer par portée du projet",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT": "Ce projet",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_ALL": "Tous",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT_EMPTY_AUTOMATIONS": "Aucune automatisation ne cible ce dépôt. Passez à Tous pour tout afficher.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT_EMPTY_SKILLS": "Aucune compétence projet pour cet espace de travail. Passez à Tous pour voir les compétences personnelles et publiques.",
+  "SETUP$REPOSITORY_COUNT": "{{total}} dépôts",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$PIN": "Épingler au tableau de bord",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$UNPIN": "Désépingler du tableau de bord",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$ROW_MENU_LABEL": "Actions pour {{name}}",
@@ -2243,5 +2278,109 @@
   "CHILD_CONVERSATION$OPEN": "Ouvrir",
   "CHILD_CONVERSATION$LAUNCH_FAILED": "Impossible de lancer la conversation enfant : {{error}}",
   "ACTION_MESSAGE$LAUNCH_CHILD_CONVERSATION": "Lancement d'une conversation enfant",
-  "OBSERVATION_MESSAGE$LAUNCH_CHILD_CONVERSATION": "Conversation enfant demandée"
+  "OBSERVATION_MESSAGE$LAUNCH_CHILD_CONVERSATION": "Conversation enfant demandée",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_TITLE": "Premiers pas",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_PROGRESS": "{{completed}} terminé(s)",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_START_CHAT": "Démarrer votre première conversation",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_SCHEDULE_TASK": "Planifier une tâche",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CUSTOMIZE": "Personnalisez votre agent",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_DISMISS": "Masquer la liste",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_MENU_LABEL": "Options de la liste",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONFIGURE_LLM": "Ajouter une clé API LLM",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONNECT_MCP": "Connecter une intégration MCP",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_EXPAND": "Développer la liste",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_COLLAPSE": "Réduire la liste",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONFIGURE_LLM_DESC": "Connectez votre fournisseur LLM et votre clé API pour que l'agent puisse raisonner et répondre. Ouvrez les paramètres LLM pour ajouter ou modifier un profil.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONNECT_MCP_DESC": "Les serveurs MCP donnent à votre agent accès à des outils externes comme GitHub, Slack ou la recherche. Parcourez la marketplace MCP ou ajoutez un serveur personnalisé.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_START_CHAT_DESC": "Ouvrez une conversation et envoyez votre premier message. L'agent peut exécuter des commandes, modifier des fichiers et aider avec le code dans votre espace de travail.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_SCHEDULE_TASK_DESC": "Les automatisations s'exécutent selon un planning ou un déclencheur. Créez une tâche planifiée pour que l'agent travaille pour vous en arrière-plan.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CUSTOMIZE_DESC": "Choisissez ou créez un profil d'agent pour contrôler quel agent et quel modèle exécutent vos conversations.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ITEM_COMPLETE": "Terminé",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_DOCS_LINK": "Documentation",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CONFIGURE_LLM": "Ajouter une clé",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_START_CHAT": "Démarrer le chat",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_SCHEDULE_TASK": "Planifier",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CUSTOMIZE": "Personnaliser",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CONNECT_MCP": "Connecter",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_JOIN_SLACK": "Rejoindre le Slack OpenHands",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_JOIN_SLACK_DESC": "Rencontrez d'autres utilisateurs OpenHands et l'équipe. Ouvrez l'invitation Slack pour rejoindre la conversation.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_JOIN_SLACK": "Rejoindre Slack",
+  "SETTINGS$SHOW_GETTING_STARTED_CHECKLIST": "Afficher la checklist Premiers pas",
+  "ONBOARDING$SKIP_GETTING_STARTED_CHECKLIST": "Ignorer la checklist Premiers pas",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NAV_BUTTON": "Synchronisation Git",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$TITLE": "Synchronisation Git",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SUBTITLE": "Synchronisez les automatisations avec un dépôt Git afin qu'elles persistent après un redémarrage et puissent être partagées.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$STATUS_TITLE": "État de la synchronisation",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CONFIG_TITLE": "Configuration",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_ENABLED": "Activer la synchronisation Git",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$ENABLED_HELP": "Désactivez cette option pour mettre la synchronisation en pause sans perdre la configuration. Pour l'activer, le backend doit avoir démarré avec la synchronisation Git activée.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$ENABLED": "Activée",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$DISABLED": "Désactivée",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$ENCRYPTED": "Chiffré",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NOT_ENCRYPTED": "Non chiffré",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SAVE_AND_SYNC": "Enregistrer et synchroniser maintenant",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_NOW": "Synchroniser maintenant",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNCING": "Synchronisation en cours...",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_STARTED_AGO": "démarrée il y a {{time}}",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_PENDING_COUNT": "{{count}} en attente",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_COMPLETED": "Synchronisation terminée",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_FAILED": "Échec de la synchronisation",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SYNC_DISABLED_ERROR": "Activez la synchronisation Git avant de déclencher une synchronisation.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$REPOSITORY": "Dépôt",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NOT_CONFIGURED": "Non configuré",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$LAST_SYNCED_COMMIT": "Dernier commit synchronisé",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$LAST_SYNCED_AT": "Dernière synchronisation",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$PENDING_CHANGES": "Modifications en attente",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NEVER_SYNCED": "Jamais synchronisé",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$LAST_ERROR_TITLE": "Dernière erreur de synchronisation",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_REPO_URL": "URL du dépôt",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$REPO_URL_PLACEHOLDER": "https://github.com/org/repo.git",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_BRANCH": "Branche",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$BRANCH_PLACEHOLDER": "main",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_PATH": "Chemin",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$PATH_PLACEHOLDER": "automations",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_AUTHOR_NAME": "Nom de l'auteur du commit",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_AUTHOR_EMAIL": "E-mail de l'auteur du commit",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$AUTHOR_HELP": "Laissez vide pour utiliser l'auteur de commit par défaut du backend.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_TOKEN": "Jeton d'accès",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_ENCRYPTION_KEY": "Clé de chiffrement",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$TOKEN_HELP": "Requis pour les dépôts privés. Laissez vide pour conserver le jeton existant inchangé.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$TOKEN_PLACEHOLDER": "Laissez vide pour conserver le jeton actuel",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$KEY_SET_PLACEHOLDER": "Une clé de chiffrement est actuellement définie",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$KEY_UNSET_PLACEHOLDER": "Aucune clé de chiffrement définie",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$ENCRYPTION_KEY_HELP": "Facultatif. Chiffre les fichiers d'automatisation avant leur commit : le dépôt contient alors du texte chiffré au lieu de YAML lisible. Conservez une copie de la clé — sans elle, le dépôt ne peut être ni lu ni restauré.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CLEAR_TOKEN": "Effacer le jeton existant",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CLEAR_ENCRYPTION_KEY": "Effacer la clé de chiffrement existante",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CONFIG_SAVED": "Paramètres de synchronisation Git enregistrés.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CHECKING": "Vérification du dépôt...",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CHECK_FAILED_TITLE": "Impossible d'accéder au dépôt avec ces paramètres",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$CHECK_FAILED_HINT": "Corrigez les paramètres ci-dessus ou appuyez à nouveau sur Enregistrer pour les enregistrer malgré tout.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$ENABLE_BLOCKED_ERROR": "La synchronisation Git doit être activée dans l'environnement du backend d'automatisation et le service redémarré avant de pouvoir l'activer ici.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NOT_LOCAL_TITLE": "La synchronisation Git n'est pas disponible",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NOT_LOCAL_MESSAGE": "La synchronisation Git n'est disponible que lorsque vous êtes connecté à un backend OpenHands local.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$UNSUPPORTED_TITLE": "La synchronisation Git n'est pas disponible sur ce backend",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$UNSUPPORTED_MESSAGE": "Le backend d'automatisation exécute une version sans l'API de synchronisation Git. Mettez-le à jour vers une version qui la prend en charge.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_INTERVAL": "Synchroniser toutes les (secondes)",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$INTERVAL_HELP": "Mettez 0 pour synchroniser uniquement lorsque vous cliquez sur Synchroniser maintenant.",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$MANUAL_ONLY": "Manuel uniquement",
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$EVERY_N_SECONDS": "Toutes les {{count}}s",
+  "SETTINGS$PROFILES_UNGROUPED": "Non lié",
+  "SETTINGS$PROFILE_BROKEN_CONNECTION": "Lien rompu",
+  "SETTINGS$PROFILE_BROKEN_CONNECTION_TOOLTIP": "La connexion fournisseur liée a été supprimée. Modifiez ce profil pour le lier à nouveau.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_EMPTY": "Aucune connexion de fournisseur pour l'instant. Ajoutez-en une pour partager une clé API entre les modèles.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_LOAD_ERROR": "Échec du chargement des connexions de fournisseur.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_SUBLINE": "Partagez une clé API entre plusieurs modèles.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_TITLE": "Connexions de fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ADD": "Ajouter une connexion",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ADD_TITLE": "Ajouter une connexion de fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_CREATED": "Connexion « {{name}} » créée",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETED": "Connexion « {{name}} » supprimée",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETE_CONFIRMATION": "Voulez-vous vraiment supprimer la connexion « {{name}} » ?",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETE_TITLE": "Supprimer la connexion de fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_EDIT_TITLE": "Modifier la connexion de fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_MODEL_COUNT": "{{count}} modèle(s)",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_PROVIDER": "Fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ROTATE_HINT": "Laissez vide pour conserver la clé actuelle.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_SELECT_LABEL": "Connexion de fournisseur",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_UPDATED": "Connexion « {{name}} » mise à jour"
 }