@openchambery/web 1.18.2-beta.2 → 1.18.2-beta.21

package/dist/assets/{es-5Lhudh0n.js → es-DIVYdoxi.js}

@@ -4,7 +4,7 @@ Usa este espacio para definir reglas absolutas sobre cómo la IA debe comportars
 
 Usa $ARGUMENTS para la entrada del usuario.
 Usa !\`shell command\` para insertar la salida del shell.
-Usa @filename para añadir el contenido del archivo.`,"settings.commands.page.templateHint.userInput":`entrada del usuario`,"settings.commands.page.templateHint.shellOutput":`salida del shell`,"settings.commands.page.templateHint.fileContents":`contenido del archivo`,"settings.commands.agentSelector.title":`Seleccionar agente`,"settings.commands.agentSelector.notSelected":`No seleccionado`,"settings.commands.agentSelector.selectAgentPlaceholder":`Seleccionar agente...`,"settings.gitIdentities.page.section.title":`Identidades`,"settings.gitIdentities.page.empty.title":`No hay identidades configuradas`,"settings.gitIdentities.page.empty.description":`Crea una para gestionar la configuración del autor de Git por proyecto`,"settings.gitIdentities.page.discoveredCredentials.title":`Encontrados en ~/.git-credentials`,"settings.gitIdentities.page.badge.default":`predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.setAsDefault":`Establecer como predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.unsetDefault":`Quitar predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.import":`Importar`,"settings.gitIdentities.page.toast.updateDefaultFailed":`No se pudo actualizar la identidad predeterminada`,"settings.gitIdentities.page.toast.defaultUpdated":`Identidad predeterminada actualizada`,"settings.gitIdentities.page.toast.defaultUnset":`Identidad predeterminada quitada`,"settings.gitIdentities.page.toast.profileDeleted":`Perfil "{name}" eliminado`,"settings.gitIdentities.page.toast.deleteProfileFailed":`No se pudo eliminar el perfil`,"settings.gitIdentities.page.deleteDialog.title":`Eliminar perfil`,"settings.gitIdentities.page.deleteDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar "{name}"?`,"settings.gitIdentities.editor.title.importCredential":`Importar credencial`,"settings.gitIdentities.editor.title.newIdentity":`Nueva identidad`,"settings.gitIdentities.editor.title.globalIdentity":`Identidad global`,"settings.gitIdentities.editor.title.editIdentity":`Editar identidad`,"settings.gitIdentities.editor.description.globalReadOnly":`Identidad Git global (solo lectura)`,"settings.gitIdentities.editor.description.newProfile":`Crear una nueva identidad Git`,"settings.gitIdentities.editor.description.editProfile":`Editar la configuración de la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.section.commitSigning":`Firma de commits`,"settings.gitIdentities.editor.field.profileName":`Nombre de la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.field.profileNamePlaceholder":`Identidad de trabajo, personal, etc.`,"settings.gitIdentities.editor.field.color":`Color`,"settings.gitIdentities.editor.field.icon":`Icono`,"settings.gitIdentities.editor.field.userName":`Nombre de usuario`,"settings.gitIdentities.editor.field.userNameTooltip":`El nombre que aparecerá en los mensajes de commit de Git.`,"settings.gitIdentities.editor.field.userNamePlaceholder":`John Doe`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddress":`Dirección de correo electrónico`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressTooltip":`Debe coincidir con tu correo en GitHub/GitLab para atribuir correctamente.`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressPlaceholder":`john@example.com`,"settings.gitIdentities.editor.field.authMethod":`Método de autenticación`,"settings.gitIdentities.editor.field.authToken":`Token`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPath":`Ruta de la clave SSH`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathTooltip":`Ruta opcional a la clave privada. Ejemplo: ~/.ssh/id_ed25519`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathPlaceholder":`~/.ssh/id_ed25519`,"settings.gitIdentities.editor.field.signCommits":`Firmar commits con esta identidad`,"settings.gitIdentities.editor.field.signingKey":`Clave de firma`,"settings.gitIdentities.editor.field.signingKeyPlaceholder":`~/.ssh/id_ed25519.pub`,"settings.gitIdentities.editor.field.host":`Servidor`,"settings.gitIdentities.editor.field.hostTooltip":`El token se leerá de ~/.git-credentials para este servidor.`,"settings.gitIdentities.editor.field.hostPlaceholder":`github.com`,"settings.gitIdentities.editor.actions.close":`Cerrar`,"settings.gitIdentities.editor.actions.create":`Crear`,"settings.gitIdentities.editor.actions.save":`Guardar`,"settings.gitIdentities.editor.toast.userNameEmailRequired":`Se requieren nombre de usuario y dirección de correo electrónico`,"settings.gitIdentities.editor.toast.hostRequiredForToken":`Se requiere un servidor para autenticación basada en token`,"settings.gitIdentities.editor.toast.signingKeyRequired":`Se requiere una clave de firma cuando la firma de commits está activada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileCreated":`Identidad creada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileUpdated":`Identidad actualizada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.createProfileFailed":`No se pudo crear la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.updateProfileFailed":`No se pudo actualizar la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error al guardar`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileDeleted":`Identidad eliminada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.deleteProfileFailed":`No se pudo eliminar la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.deleteUnexpectedError":`Ocurrió un error al eliminar`,"settings.skills.sidebar.title":`Habilidades`,"settings.skills.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.skills.sidebar.section.project":`Habilidades del proyecto`,"settings.skills.sidebar.section.user":`Habilidades del usuario`,"settings.skills.sidebar.empty.title":`No hay habilidades configuradas`,"settings.skills.sidebar.empty.description":`Usa el botón + arriba para crear una`,"settings.skills.sidebar.badge.claude":`claude`,"settings.skills.sidebar.badge.agents":`agentes`,"settings.skills.sidebar.badge.opencode":`opencode`,"settings.skills.sidebar.toast.skillDeleted":`Habilidad "{name}" eliminada con éxito`,"settings.skills.sidebar.toast.deleteSkillFailed":`No se pudo eliminar la habilidad`,"settings.skills.sidebar.toast.duplicateLoadFailed":`No se pudo cargar la información de la habilidad para duplicarla`,"settings.skills.sidebar.toast.renameLoadFailed":`No se pudo cargar la información de la habilidad`,"settings.skills.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":`No se pudo eliminar la habilidad antigua después del cambio de nombre`,"settings.skills.sidebar.toast.renameFailed":`No se pudo cambiar el nombre de la habilidad`,"settings.skills.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar habilidad`,"settings.skills.sidebar.deleteDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar la habilidad "{name}"?`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.title":`Cambiar nombre habilidad`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.description":`Introduce un nuevo nombre para la habilidad "{name}"`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.placeholder":`Nuevo nombre de habilidad...`,"settings.skills.page.title.newSkill":`Nueva habilidad`,"settings.skills.page.subtitle.newSkill":`Configurar una nueva habilidad`,"settings.skills.page.subtitle.skillLocation":`{location} habilidad`,"settings.skills.page.section.basicInformation":`Información básica`,"settings.skills.page.section.instructions":`Instrucciones`,"settings.skills.page.section.supportingFiles":`Archivos de apoyo`,"settings.skills.page.field.skillNameLocation":`Nombre de la habilidad y ubicación`,"settings.skills.page.field.skillNameHint":`Minúsculas, números y guiones`,"settings.skills.page.field.skillNamePlaceholder":`nombre-de-habilidad`,"settings.skills.page.field.descriptionHint":`El agente usa esta descripción para decidir cuándo cargar la habilidad`,"settings.skills.page.field.descriptionPlaceholder":`Breve descripción de lo que hace esta habilidad...`,"settings.skills.page.field.instructionsPlaceholder":`Instrucciones paso a paso, guías o contenido de referencia...`,"settings.skills.page.badge.claudeCompatible":`Compatible con Claude`,"settings.skills.page.badge.pending":`pendiente`,"settings.skills.page.actions.addFile":`Añadir archivo`,"settings.skills.page.actions.createSkill":`Crear habilidad`,"settings.skills.page.actions.createFile":`Crear archivo`,"settings.skills.page.supportingFiles.empty":`No hay archivos de apoyo. Usa "Añadir archivo" para incluir materiales de referencia.`,"settings.skills.page.loading.details":`Cargando detalles de la habilidad...`,"settings.skills.page.loading.fileContent":`Cargando contenido del archivo...`,"settings.skills.page.empty.title":`Selecciona una habilidad del panel lateral`,"settings.skills.page.empty.description":`o crea una nueva`,"settings.skills.page.deleteFileDialog.title":`Eliminar archivo de apoyo`,"settings.skills.page.deleteFileDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar "{path}"?`,"settings.skills.page.fileDialog.titleEdit":`Editar archivo de apoyo`,"settings.skills.page.fileDialog.titleAdd":`Añadir archivo de apoyo`,"settings.skills.page.fileDialog.descriptionEdit":`Modificar el contenido del archivo`,"settings.skills.page.fileDialog.descriptionAdd":`Crea un archivo nuevo en el directorio de la habilidad`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePath":`Ruta del archivo`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePathPlaceholder":`example.md o docs/reference.txt`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePathHint":`Ruta relativa dentro del directorio de la habilidad. Se crearán automáticamente las subcarpetas.`,"settings.skills.page.fileDialog.field.content":`Contenido`,"settings.skills.page.fileDialog.field.contentPlaceholder":`Contenido del archivo...`,"settings.skills.page.toast.skillNameRequired":`Se requiere el nombre de la habilidad`,"settings.skills.page.toast.invalidSkillName":`El nombre de la habilidad debe ser 1-64 caracteres alfanuméricos en minúscula con guiones, no puede comenzar ni terminar con guion`,"settings.skills.page.toast.descriptionRequired":`Se requiere una descripción`,"settings.skills.page.toast.skillExists":`Ya existe una habilidad con este nombre`,"settings.skills.page.toast.skillCreated":`Habilidad creada`,"settings.skills.page.toast.skillUpdated":`Habilidad actualizada`,"settings.skills.page.toast.createSkillFailed":`No se pudo crear la habilidad`,"settings.skills.page.toast.updateSkillFailed":`No se pudo actualizar la habilidad`,"settings.skills.page.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error al guardar`,"settings.skills.page.toast.loadFileContentFailed":`No se pudo cargar el contenido del archivo`,"settings.skills.page.toast.fileNameRequired":`Se requiere el nombre del archivo`,"settings.skills.page.toast.fileExists":`Ya existe un archivo con este nombre`,"settings.skills.page.toast.noSkillSelected":`No se seleccionó ninguna habilidad`,"settings.skills.page.toast.fileAdded":`Archivo "{path}" añadido`,"settings.skills.page.toast.fileCreated":`Archivo "{path}" creado`,"settings.skills.page.toast.fileUpdated":`Archivo "{path}" actualizado`,"settings.skills.page.toast.fileRemoved":`Archivo "{path}" eliminado`,"settings.skills.page.toast.fileDeleted":`Archivo "{path}" borrado`,"settings.skills.page.toast.createFileFailed":`No se pudo crear el archivo`,"settings.skills.page.toast.updateFileFailed":`No se pudo actualizar el archivo`,"settings.skills.page.toast.deleteFileFailed":`No se pudo eliminar el archivo`,"settings.skills.location.option.userOpencode.label":`Usuario / OpenCode`,"settings.skills.location.option.userOpencode.description":`Ubicación global de la configuración de OpenCode`,"settings.skills.location.option.projectOpencode.label":`Proyecto / OpenCode`,"settings.skills.location.option.projectOpencode.description":`Ubicación del .opencode del proyecto actual`,"settings.skills.location.option.userClaude.label":`Usuario / Claude`,"settings.skills.location.option.userClaude.description":`Ubicación global de skills de Claude`,"settings.skills.location.option.projectClaude.label":`Proyecto / Claude`,"settings.skills.location.option.projectClaude.description":`Ubicación .claude del proyecto actual`,"settings.skills.location.option.userAgents.label":`Usuario / Agentes`,"settings.skills.location.option.userAgents.description":`Ubicación global de compatibilidad con .agents`,"settings.skills.location.option.projectAgents.label":`Proyecto / Agentes`,"settings.skills.location.option.projectAgents.description":`Ubicación de compatibilidad con .agents del proyecto actual`,"settings.skills.catalog.shared.field.repository":`Repositorio`,"settings.skills.catalog.shared.field.repositoryPlaceholder":`owner/repo o git@github.com:owner/repo.git`,"settings.skills.catalog.shared.field.optionalSubpath":`Subruta opcional`,"settings.skills.catalog.shared.field.subpathPlaceholder":`ej. skills`,"settings.skills.catalog.shared.field.targetLocation":`Ubicación de destino`,"settings.skills.catalog.shared.field.project":`Proyecto`,"settings.skills.catalog.shared.field.noProjects":`No hay proyectos disponibles`,"settings.skills.catalog.shared.field.chooseProjectPlaceholder":`Elige un proyecto`,"settings.skills.catalog.shared.field.searchSkillsPlaceholder":`Buscar habilidades…`,"settings.skills.catalog.shared.toast.repositoryRequired":`Se requiere la fuente del repositorio`,"settings.skills.catalog.shared.toast.privateRepoNotSupportedVsCode":`Los repositorios privados no son compatibles en VS Code aún`,"settings.skills.catalog.shared.toast.foundSkills":`Se encontraron {count} habilidad(es)`,"settings.skills.catalog.shared.noDescription":`No se proporcionó una descripción`,"settings.skills.catalog.shared.actions.scan":`Escanear`,"settings.skills.catalog.shared.actions.scanning":`Escanear...`,"settings.skills.catalog.shared.actions.install":`Instalar`,"settings.skills.catalog.shared.actions.installing":`Instalando...`,"settings.skills.catalog.shared.auth.title":`Autenticación requerida`,"settings.skills.catalog.shared.auth.description":`Selecciona una identidad de Git (clave SSH)`,"settings.skills.catalog.shared.auth.chooseIdentity":`Elige la identidad`,"settings.skills.catalog.shared.auth.footerHint":`Configura las identidades en Configuración - Identidades de Git.`,"settings.skills.catalog.shared.auth.footerHintArrow":`Configura las identidades en Configuración → Identidades de Git.`,"settings.skills.catalog.conflicts.title":`Ya existen habilidades`,"settings.skills.catalog.conflicts.description":`Algunas de las habilidades seleccionadas ya están instaladas en este alcance. Elige si quieres omitirlas o sobrescribirlas.`,"settings.skills.catalog.conflicts.count":`{count} conflicto(s)`,"settings.skills.catalog.conflicts.installedIn":`Instalado en {scope} / {source}`,"settings.skills.catalog.conflicts.scope.user":`usuario`,"settings.skills.catalog.conflicts.scope.project":`proyecto`,"settings.skills.catalog.conflicts.source.opencode":`opencode`,"settings.skills.catalog.conflicts.source.agents":`agents`,"settings.skills.catalog.conflicts.decision.skip":`Omitir`,"settings.skills.catalog.conflicts.decision.overwrite":`Sobrescribir`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.skipAll":`Omitir todo`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.overwriteAll":`Sobrescribir todo`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.continue":`Continuar`,"settings.skills.catalog.installSkill.title":`Instalar habilidad`,"settings.skills.catalog.installSkill.descriptionPrefix":`Instalar`,"settings.skills.catalog.installSkill.descriptionSuffix":`en uno de los cuatro ubicaciones de destino.`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.destination":`Destino`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.project":`Proyecto`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.noProjects":`No hay proyectos disponibles`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.chooseProjectPlaceholder":`Seleccionar proyecto`,"settings.skills.catalog.installSkill.actions.install":`Instalar`,"settings.skills.catalog.installSkill.actions.installing":`Instalando...`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.installed":`Habilidad instalada correctamente`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.authRequired":`Autenticación requerida`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.installFailed":`No se pudo instalar la habilidad`,"settings.skills.catalog.add.title":`Añadir catálogo de habilidades`,"settings.skills.catalog.add.descriptionPrefix":`Añade un repositorio Git como nuevo origen de catálogo. OpenChamber escaneará para encontrar carpetas que contengan`,"settings.skills.catalog.add.descriptionSuffix":`.`,"settings.skills.catalog.add.field.catalogName":`Nombre del catálogo`,"settings.skills.catalog.add.field.catalogNamePlaceholder":`p. ej. Habilidades del equipo`,"settings.skills.catalog.add.field.repository":`Repositorio`,"settings.skills.catalog.add.field.optionalSubpath":`Subruta opcional`,"settings.skills.catalog.add.field.repositoryHint":`Los repositorios públicos funcionan en cualquier lugar. Los privados requieren una identidad SSH (solo en Desktop/Web).`,"settings.skills.catalog.add.scanResult":`Resultado del escaneo: {count} habilidad(es) encontrada(s)`,"settings.skills.catalog.add.duplicateMessage":`Este catálogo ya está añadido.`,"settings.skills.catalog.add.actions.addCatalog":`Añadir catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.repositoryRequired":`Se requiere el origen del repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.authenticationRequiredScan":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y escanea de nuevo.`,"settings.skills.catalog.add.toast.scanFailed":`No se pudo escanear el repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.noSkillsFound":`No se encontraron habilidades en este repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogNameRequired":`Se requiere el nombre del catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.scanBeforeAdd":`Escanea el repositorio antes de añadir este catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogAlreadyExists":`Este catálogo ya existe`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogAdded":`Catálogo añadido`,"settings.skills.catalog.add.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el catálogo`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.title":`Instalar desde repositorio Git`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionPrefix":`Escanea un repositorio para encontrar carpetas que contengan`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionSuffix":`, luego instala las habilidades seleccionadas.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.repositoryHintPrefix":`Para el formato abreviado de GitHub, puedes añadir una subruta como`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.authDescription":`Selecciona una identidad Git (clave SSH) que pueda acceder a este repositorio.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsTitle":`No hay resultados de escaneo aún`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsDescription":`Escanea un repositorio para descubrir habilidades`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectAll":`Seleccionar todo`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectNone":`Seleccionar ninguno`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.installSelected":`Instalar selección`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.badge.installed":`instalado ({scope}/{source})`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.selectedCount":`Seleccionado: {selected} / {total}`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredScan":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a escanear de nuevo.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredInstall":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a instalar de nuevo.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.scanFailed":`No se pudo escanear el repositorio`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.selectAtLeastOne":`Selecciona al menos una habilidad para instalar`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installedCount":`{count} habilidad(es) instalada(s)`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installCompleted":`Instalación completada`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installFailed":`No se pudieron instalar las habilidades`,"settings.skills.catalog.page.mode.manual":`Manual`,"settings.skills.catalog.page.mode.external":`Externo`,"settings.skills.catalog.page.title":`Catálogo de habilidades`,"settings.skills.catalog.page.section.sourceRepository":`Repositorio de origen`,"settings.skills.catalog.page.field.selectSourcePlaceholder":`Seleccionar origen`,"settings.skills.catalog.page.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalogTitle":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.addCatalog":`Añadir catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalog":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.loadMoreSkills":`Cargar más habilidades`,"settings.skills.catalog.page.loading.catalog":`Cargando...`,"settings.skills.catalog.page.loading.skills":`Cargando habilidades...`,"settings.skills.catalog.page.loading.more":`Cargando...`,"settings.skills.catalog.page.foundCount":`{count} habilidad(es) encontrada(s)`,"settings.skills.catalog.page.error.catalogTitle":`Error del catálogo`,"settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsTitle":`No se encontraron habilidades`,"settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsDescription":`Prueba con una búsqueda diferente o refresca el catálogo`,"settings.skills.catalog.page.badge.installed":`instalado ({scope})`,"settings.skills.catalog.page.badge.notInstallable":`no instalable`,"settings.skills.catalog.page.badge.unknown":`desconocido`,"settings.skills.catalog.page.byOwnerPrefix":`por`,"settings.skills.catalog.page.removeDialog.title":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.removeDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar este catálogo?`,"settings.openchamber.passkeys.title":`Claves de paso`,"settings.openchamber.passkeys.field.currentDevice":`Dispositivo actual`,"settings.openchamber.passkeys.actions.add":`Añadir clave de paso`,"settings.openchamber.passkeys.actions.cancelSetup":`Cancelar configuración de clave de paso`,"settings.openchamber.passkeys.actions.signOutEverywhere":`Cerrar sesión en todos los lugares`,"settings.openchamber.passkeys.actions.signingOut":`Cerrando sesión…`,"settings.openchamber.passkeys.actions.removing":`Eliminando…`,"settings.openchamber.passkeys.state.uiPasswordRequired":`Las claves de paso solo están disponibles cuando el bloqueo con contraseña de la interfaz está habilitado.`,"settings.openchamber.passkeys.state.loading":`Cargando claves de paso…`,"settings.openchamber.passkeys.state.noneSaved":`No se han guardado claves de paso para este host aún.`,"settings.openchamber.passkeys.item.lastUsed":`Último uso {time}`,"settings.openchamber.passkeys.item.added":`Añadido {time}`,"settings.openchamber.passkeys.time.neverUsed":`Nunca usado`,"settings.openchamber.passkeys.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar las claves de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.enableUiPasswordFirst":`Habilita la contraseña de bloqueo de la interfaz de usuario antes de añadir claves de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.added":`Clave de paso añadida`,"settings.openchamber.passkeys.toast.setupCanceled":`Configuración de clave de paso cancelada`,"settings.openchamber.passkeys.toast.addFailed":`No se pudo agregar la clave de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.removed":`Clave de paso eliminada`,"settings.openchamber.passkeys.toast.removeFailed":`No se pudo eliminar la clave de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.clearAuthFailed":`No se pudo limpiar la autenticación guardada.`,"settings.openchamber.sessionRetention.title":`Retención de sesiones`,"settings.openchamber.sessionRetention.tooltip":`Archivar o eliminar automáticamente sesiones inactivas según la última actividad. Mantiene las 5 sesiones más recientes.`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanupAria":`Habilitar limpieza automática`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanup":`Habilitar limpieza automática`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriod":`Periodo de retención`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriodAria":`Período de retención en días`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.days":`días`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.whenSessionsExpire":`Cuando las sesiones expiren`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.resetRetentionAria":`Restablecer período de retención`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.runCleanupNow":`Ejecutar limpieza ahora`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.cleaningUp":`Limpieza en curso...`,"settings.openchamber.sessionRetention.action.archive":`Archivar`,"settings.openchamber.sessionRetention.action.delete":`Eliminar`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.title":`Limpieza manual`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleArchiveNow":`Elegible para archivar ahora: {count}`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleDeleteNow":`Elegible para eliminar ahora: {count}`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleArchive":`No hay sesiones elegibles para archivar`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleDelete":`No hay sesiones elegibles para eliminar`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.archivedCount":`Archivadas {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.deletedCount":`Eliminadas {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedArchiveCount":`No se pudo archivar {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedDeleteCount":`No se pudo eliminar {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.archivedSessions.title":`Sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.description":`Explora las sesiones archivadas por proyecto, restáuralas o ábrelas en vista previa.`,"settings.openchamber.archivedSessions.summarySingle":`{count} sesión archivada`,"settings.openchamber.archivedSessions.summaryPlural":`{count} sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.manage":`Administrar sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.view":`Ver archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.preview":`Vista previa`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.restore":`Restaurar`,"settings.openchamber.archivedSessions.otherProjects":`Otros`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.title":`Sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.description":`Selecciona un proyecto para ver sus sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.loading":`Cargando sesiones archivadas…`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.empty":`Aún no hay sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.emptyProject":`No hay sesiones archivadas en este proyecto.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.backToProjects":`Volver a proyectos`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.sessionCountSingle":`{count} sesión`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.sessionCountPlural":`{count} sesiones`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar las sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.restored":`Sesión restaurada`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.restoreFailed":`No se pudo restaurar la sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.title":`Acceso de red de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPosition":`Posición de los controles de ventana`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionDescription":`Elige dónde aparecen los botones de minimizar, maximizar y cerrar. Automático sigue el sistema operativo.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionAria":`Posición de los controles de ventana`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsAuto":`Automático`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsLeft":`Izquierda`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsRight":`Derecha`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLoginAria":`Iniciar OpenChamber al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLogin":`Iniciar OpenChamber al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLoginDescription":`Inicia la app en segundo plano sin abrir una ventana. Usa el icono de estado del escritorio para abrirla.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTrayAria":`Minimizar y cerrar OpenChamber a la bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTray":`Minimizar y cerrar a la bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTrayDescription":`Mantiene OpenChamber en ejecución en la bandeja del sistema de Windows cuando la ventana principal se minimiza o se cierra.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwakeAria":`Mantener el ordenador activo mientras OpenChamber está en ejecución`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwake":`Mantener el ordenador activo mientras OpenChamber está en ejecución`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwakeDescription":`Para que los teléfonos puedan seguir abriendo esta app. La pantalla aún puede apagarse.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessAria":`Permitir acceso LAN al lado de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccess":`Permitir que otros dispositivos en tu red local abran esta aplicación`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessDescription":`Reinicia la aplicación para que los teléfonos, tablets y otros ordenadores en tu Wi-Fi puedan abrirla.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.warning":`Advertencia: mientras esté habilitado, la aplicación es accesible por cualquiera en la misma red local.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.passwordRequiredWarning":`El acceso LAN requiere una contraseña de UI de escritorio. Hasta que se configure, la app de escritorio se inicia solo localmente.`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.password":`Contraseña de UI de escritorio`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.passwordPlaceholder":`No se requiere contraseña`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.passwordDescription":`OpenChamber la pide después del reinicio y luego cuando vence la sesión: tras 12 horas, o 7 días con Confiar en este dispositivo. Déjalo vacío para desactivar el inicio de sesión.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openAfterRestart":`Después del reinicio, abre desde otro dispositivo: `,"settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openNow":`Abrir desde otro dispositivo: `,"settings.openchamber.desktopNetwork.actions.saveAndRestart":`Guardar y reiniciar`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.loadFailed":`No se pudo cargar la configuración de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.saveFailed":`No se pudo guardar la configuración de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.savedRestartFailed":`Guardado, pero no se pudo reiniciar la aplicación`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.launchAtLoginUnsupported":`El inicio al iniciar sesión no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.launchAtLoginSaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de inicio al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.minimizeToTrayUnsupported":`El modo en segundo plano de la bandeja del sistema no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.minimizeToTraySaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.keepAwakeUnsupported":`Evitar la suspensión no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.keepAwakeSaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de mantener activo`,"settings.openchamber.opencodeCli.title":`CLI de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.tooltipPrefix":`Ruta absoluta opcional al`,"settings.openchamber.opencodeCli.tooltipSuffix":`ejecutable.`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPath":`Ruta del ejecutable de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPathPlaceholder":`/Users/you/.bun/bin/opencode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotifications":`Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotificationsAria":`Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.browseAria":`Buscar ruta del ejecutable de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.browse":`Buscar`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.saveAndReload":`Guardar + Recargar`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.restartingOpenCode":`Reiniciando OpenCode…`,"settings.openchamber.opencodeCli.dialog.selectBinaryTitle":`Seleccionar ejecutable de opencode`,"settings.openchamber.opencodeCli.tipPrefix":`Consejo: también puedes usar`,"settings.openchamber.opencodeCli.tipMiddle":`variable de entorno, pero esta configuración persiste en`,"settings.mcp.sidebar.title":`Servidores MCP`,"settings.mcp.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusAria":`Actualizar estado MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusTitle":`Actualizar estado MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.addServerTitle":`Añadir servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.mcp.sidebar.empty.title":`No hay servidores MCP configurados`,"settings.mcp.sidebar.empty.description":`Usa el botón + arriba para añadir uno`,"settings.mcp.sidebar.group.projectServers":`Servidores del proyecto`,"settings.mcp.sidebar.group.userServers":`Servidores del usuario`,"settings.mcp.sidebar.serverType.localTitle":`Servidor local`,"settings.mcp.sidebar.serverType.remoteTitle":`Servidor remoto`,"settings.mcp.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.deleteDialog.descriptionPrefix":`¿Seguro que quieres eliminar "{name}"? Esto lo eliminará de`,"settings.mcp.sidebar.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.toast.serverDeleted":`Servidor MCP "{name}" eliminado`,"settings.mcp.sidebar.toast.refreshListIfStale":`Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.`,"settings.plugins.sidebar.title":`Plugins`,"settings.plugins.sidebar.total":`Total: {count}`,"settings.plugins.sidebar.actions.addTitle":`Añadir plugin`,"settings.plugins.sidebar.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.plugins.sidebar.empty.title":`No hay plugins configurados`,"settings.plugins.sidebar.empty.description":`Usa el botón + de arriba para añadir uno`,"settings.plugins.sidebar.group.userEntries":`Configuración de usuario`,"settings.plugins.sidebar.group.userFiles":`Archivo de plugin de usuario`,"settings.plugins.sidebar.group.projectEntries":`Configuración del proyecto`,"settings.plugins.sidebar.group.projectFiles":`Archivo de plugin del proyecto`,"settings.plugins.sidebar.kind.npm":`paquete npm`,"settings.plugins.sidebar.kind.path":`Ruta local`,"settings.plugins.sidebar.kind.file":`Archivo de plugin`,"settings.plugins.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar plugin`,"settings.plugins.sidebar.deleteDialog.description":`¿Seguro que quieres eliminar "{name}"?`,"settings.plugins.sidebar.toast.deleted":`Plugin "{name}" eliminado`,"settings.plugins.sidebar.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el plugin`,"settings.plugins.page.empty.select":`Selecciona un plugin para verlo o editarlo`,"settings.plugins.page.empty.add":`O haz clic en + para añadir un plugin nuevo`,"settings.plugins.page.header.entry":`Plugin instalado`,"settings.plugins.page.header.file":`Archivo de plugin`,"settings.plugins.page.field.spec":`Especificación`,"settings.plugins.page.field.spec.placeholder":`paquete-npm@versión o /ruta/absoluta`,"settings.plugins.page.field.options":`Opciones (JSON)`,"settings.plugins.page.field.options.invalidJson":`JSON no válido`,"settings.plugins.page.field.fileName":`Nombre de archivo`,"settings.plugins.page.field.content":`Contenido`,"settings.plugins.page.field.scope":`Ámbito`,"settings.plugins.scope.user":`Usuario`,"settings.plugins.scope.project":`Proyecto`,"settings.plugins.page.action.save":`Guardar`,"settings.plugins.page.action.discard":`Descartar`,"settings.plugins.dialog.add.title":`Añadir plugin`,"settings.plugins.dialog.add.tab.npm":`Desde npm`,"settings.plugins.dialog.add.tab.path":`Desde ruta local`,"settings.plugins.dialog.add.tab.file":`Archivo nuevo`,"settings.plugins.dialog.add.action.submit":`Añadir`,"settings.plugins.dialog.add.action.cancel":`Cancelar`,"settings.plugins.toast.created":`Plugin añadido`,"settings.plugins.toast.updated":`Plugin actualizado`,"settings.plugins.toast.reloadFailed":`Falló la recarga de opencode; se requiere reiniciar`,"settings.plugins.validation.fileName":`El nombre de archivo debe estar en minúsculas y terminar en .js / .ts / .mjs / .cjs`,"settings.plugins.validation.specRequired":`La especificación es obligatoria`,"settings.plugins.registry.badge.update.label":`↑ {version}`,"settings.plugins.registry.badge.update.tooltip":`Actualización disponible: {current} → {latest}`,"settings.plugins.registry.badge.malformed.tooltip":`La especificación no es válida`,"settings.plugins.registry.badge.missingPackage.tooltip":`No se encontró el paquete {name} en npm`,"settings.plugins.registry.badge.missingVersion.tooltip":`La versión {version} de {name} no está publicada`,"settings.plugins.registry.badge.pathMissing.tooltip":`Archivo no encontrado: {path}`,"settings.plugins.registry.badge.pathUnreadable.tooltip":`No se puede leer el archivo: {path}`,"settings.plugins.registry.badge.network.tooltip":`No se pudo conectar con el registro de npm`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.title":`Actualización disponible`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.description":`{current} → {latest}`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.action":`Actualizar a {latest}`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.title":`Plugin no válido`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.malformed":`La sintaxis de la especificación no es válida`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.missingPackage":`Paquete no encontrado en npm`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.missingVersion":`Versión no publicada`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.pathMissing":`El archivo no existe`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.pathUnreadable":`No se puede leer el archivo`,"settings.plugins.sidebar.actions.updateToLatest":`Actualizar a la última versión`,"settings.plugins.sidebar.actions.refresh":`Buscar actualizaciones`,"settings.plugins.sidebar.group.updatesAvailable_one":`{count} actualización disponible`,"settings.plugins.sidebar.group.updatesAvailable_other":`{count} actualizaciones disponibles`,"settings.plugins.toast.updatedToLatest":`Plugin actualizado a {version}`,"settings.plugins.toast.refreshing":`Buscando actualizaciones en npm…`,"settings.plugins.toast.refreshFailed":`No se pudo consultar el registro de npm`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.title":`Atajos de teclado`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.resetAll":`Restablecer todo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.overwrite":`Sobrescribir`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.tooltip":`Captura una nueva combinación de teclas, guárdala y los enlaces se actualizarán inmediatamente.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.overwritePrompt":`Esta combinación ya está usada por otro atajo. ¿Sobrescribir y limpiar esa otra asignación?`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.field.pressKeys":`Pulsa las teclas...`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.error.captureFirst":`Captura un atajo primero.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.warning.riskyBrowserShortcut":`Este atajo puede entrar en conflicto con los predeterminados del navegador. Todavía se guarda.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_go_to_line.label":`Ir a línea (editor de archivos)`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_command_palette.label":`Abrir paleta de comandos`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.focus_input.label":`Enfocar entrada`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_settings.label":`Abrir configuración`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal.label":`Mostrar u ocultar terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_bottom_panel.label":`Mostrar u ocultar el panel inferior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal_expanded.label":`Expandir o contraer terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_terminal_tab.label":`Nueva pestaña de terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_new_terminal.label":`Abrir terminal nuevo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.previous_terminal_tab.label":`Pestaña de terminal anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.next_terminal_tab.label":`Pestaña de terminal siguiente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_sidebar.label":`Mostrar u ocultar barra lateral`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label":`Mostrar u ocultar panel de revisión`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label":`Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label":`Abrir pestaña de Archivos en barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_right_sidebar_tab.label":`Cambiar pestaña de la barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.close_context_panel_tab.label":`Cerrar pestaña del panel de contexto`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.previous_session.label":`Sesión anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.next_session.label":`Sesión siguiente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label":`Nueva sesión`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label":`Nuevo borrador de worktree`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label":`Nueva ventana Mini Chat`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_help.label":`Abrir atajos de teclado`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_context_plan.label":`Alternar panel de plan de contexto`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_services_menu.label":`Mostrar u ocultar menú de servicios`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_usage.label":`Ver uso`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_services_tab.label":`Cambiar pestaña de servicios`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_theme.label":`Cambiar tema`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_in.label":`Acercar`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_out.label":`Alejar`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_reset.label":`Restablecer zoom`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_agent.label":`Cambiar agente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_forward.label":`Siguiente modelo favorito`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_backward.label":`Modelo favorito anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_model_selector.label":`Abrir selector de modelo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.expand_input.label":`Expandir entrada`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.clear_all_messages.label":`Borrar todos los mensajes`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_timeline_dialog.label":`Abrir línea de tiempo de conversación`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_prompt_navigator.label":`Mostrar u ocultar navegador de prompts`,"settings.projects.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.projects.sidebar.actions.addProject":`Añadir proyecto`,"settings.projects.page.empty.noProjects":`No hay proyectos disponibles.`,"settings.projects.page.title.default":`Configuración del proyecto`,"settings.projects.page.section.worktree":`Worktree`,"settings.projects.page.field.projectName":`Nombre del proyecto`,"settings.projects.page.field.projectNamePlaceholder":`Nombre del proyecto`,"settings.projects.page.field.defaultModel":`Modelo predeterminado para chats nuevos`,"settings.projects.page.field.defaultModelDescription":`Se usa al iniciar un chat nuevo en este proyecto. Si no se define, se usan los valores globales.`,"settings.projects.page.field.accentColor":`Color de énfasis`,"settings.projects.page.field.projectIcon":`Icono del proyecto`,"settings.projects.page.field.projectIconBackgroundAria":`Color de fondo del icono del proyecto`,"settings.projects.page.field.clearIconBackgroundAria":`Limpiar color de fondo del icono`,"settings.projects.page.field.clearBackground":`Limpiar fondo`,"settings.projects.page.field.none":`Ninguno`,"settings.projects.page.field.preview":`Vista previa`,"settings.projects.page.actions.uploadIcon":`Subir icono`,"settings.projects.page.actions.uploading":`Subiendo...`,"settings.projects.page.actions.discoverFavicon":`Buscar favicon`,"settings.projects.page.actions.discovering":`Descubriendo...`,"settings.projects.page.actions.removeProjectIcon":`Eliminar icono del proyecto`,"settings.projects.page.actions.removing":`Eliminando...`,"settings.projects.page.actions.undoRemove":`Deshacer eliminación`,"settings.projects.page.toast.uploadIconFailed":`No se pudo subir el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconUpdated":`Icono del proyecto actualizado`,"settings.projects.page.toast.removeIconFailed":`No se pudo eliminar el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconRemoved":`Icono del proyecto eliminado`,"settings.projects.page.toast.discoverIconFailed":`No se pudo descubrir el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.customIconAlreadySet":`Icono personalizado ya establecido para este proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconDiscovered":`Icono del proyecto descubierto`,"settings.projects.page.toast.saveFailed":`Error al guardar la configuración del proyecto`,"settings.usage.sidebar.title":`Uso`,"settings.usage.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.usage.sidebar.actions.toggleAutoRefreshAria":`Alternar refresco automático`,"settings.usage.sidebar.field.autoRefresh":`Actualización automática`,"settings.usage.sidebar.field.refreshInterval":`Intervalo de actualización`,"settings.usage.sidebar.actions.refreshAria":`Actualizar uso`,"settings.usage.sidebar.actions.refreshTitle":`Actualizar uso`,"settings.usage.sidebar.tooltip.autoRefresh":`Actualizar automáticamente los datos de uso en el intervalo establecido`,"settings.usage.sidebar.field.intervalPlaceholder":`Intervalo`,"settings.usage.sidebar.field.display":`Visualización`,"settings.usage.sidebar.field.displayModePlaceholder":`Modo de visualización`,"settings.usage.sidebar.field.displayModeUsage":`Uso`,"settings.usage.sidebar.field.displayModeRemaining":`Cuota restante`,"settings.usage.sidebar.field.showPredictions":`Mostrar predicciones`,"settings.usage.sidebar.status.notSet":`No establecido`,"settings.usage.page.empty.selectProvider":`Selecciona un proveedor para ver detalles de uso.`,"settings.usage.page.header.providerUsage":`Uso de {provider}`,"settings.usage.page.header.refreshing":`Actualizando uso...`,"settings.usage.page.header.lastUpdated":`Última actualización: {time}`,"settings.usage.page.options.showInHeaderAria":`Mostrar en menú de encabezado`,"settings.usage.page.options.showInHeader":`Mostrar en el menú del encabezado`,"settings.usage.page.options.showInHeaderTooltip":`Cuando esté habilitado, el uso de este proveedor será visible en el menú de acceso rápido del encabezado de la aplicación.`,"settings.usage.page.state.noData":`No hay datos de uso disponibles aún.`,"settings.usage.page.state.refreshFailedTitle":`No se pudo actualizar los datos de uso`,"settings.usage.page.state.providerNotConfiguredTitle":`Proveedor no configurado`,"settings.usage.page.state.providerNotConfiguredDescription":`Añade credenciales en la pestaña de Proveedores para habilitar el seguimiento de uso.`,"settings.usage.page.section.modelQuotas":`Cuotas de modelo`,"settings.usage.page.section.otherModels":`Otros modelos`,"settings.usage.page.state.noQuotaWindowsTitle":`No se reportaron ventanas de cuota`,"settings.usage.page.state.noQuotaWindowsDescription":`Este proveedor actualmente no reporta límites de tasa ni cuotas de uso.`,"settings.usage.pace.status.onTrack":`A buen ritmo`,"settings.usage.pace.status.slightlyFast":`Ligeramente rápido`,"settings.usage.pace.status.tooFast":`Demasiado rápido`,"settings.usage.pace.status.usedUp":`Agotado`,"settings.usage.pace.predictionTooltip":`Uso predicho al final de la ventana basado en la velocidad actual: {prediction}`,"settings.usage.pace.wait":`Esperar {duration}`,"settings.usage.pace.prediction":`Pred.: {prediction}`,"settings.usage.pace.rate":`Velocidad: {rate}`,"settings.usage.pace.waitSeparator":` · Esperar `,"settings.usage.pace.predictionLabel":`Pred.: `,"settings.remoteInstances.page.title":`Instancia remota`,"settings.remoteInstances.page.description":`Conéctate a otra máquina por SSH y abre OpenChamber allí.`,"settings.remoteInstances.page.empty.selectInstance":`Selecciona una instancia para ver y editar sus configuraciones.`,"settings.remoteInstances.page.empty.noExtraForwards":`No hay redirecciones adicionales de puerto configuradas.`,"settings.remoteInstances.page.section.actions":`Acciones`,"settings.remoteInstances.page.section.actionsDescription":`Conecta, reconecta, revisa registros o elimina esta conexión.`,"settings.remoteInstances.page.section.remoteServer":`OpenChamber en la máquina remota`,"settings.remoteInstances.page.section.remoteServerDescription":`Elige cómo debe ejecutarse OpenChamber después de conectar por SSH.`,"settings.remoteInstances.page.section.mainTunnel":`Acceso local`,"settings.remoteInstances.page.section.mainTunnelDescription":`Elige la dirección local que se usará para abrir este servidor remoto de OpenChamber.`,"settings.remoteInstances.page.section.authentication":`Autenticación`,"settings.remoteInstances.page.section.authenticationDescription":`Credenciales opcionales para SSH y la interfaz de usuario de OpenChamber remoto.`,"settings.remoteInstances.page.section.portForwards":`Redirecciones de puerto`,"settings.remoteInstances.page.section.portForwardsDescription":`Puertos adicionales opcionales que estarán disponibles a través de esta conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.field.sshCommand":`Comando SSH`,"settings.remoteInstances.page.field.sshCommandPlaceholder":`ssh user@host o ssh user@host:22`,"settings.remoteInstances.page.field.nickname":`Apodo`,"settings.remoteInstances.page.field.nicknamePlaceholder":`Portátil de trabajo`,"settings.remoteInstances.page.field.connectionTimeoutSeconds":`Tiempo de espera de conexión (segundos)`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethod":`Método de instalación`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodHint":`Cómo debe colocarse OpenChamber en la máquina remota cuando esta app lo inicia por ti.`,"settings.remoteInstances.page.field.selectInstallMethodPlaceholder":`Seleccionar método de instalación`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodDownloadRelease":`Descargar versión`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodUploadBundle":`Subir paquete`,"settings.remoteInstances.page.field.selectBindHostPlaceholder":`Seleccionar host de enlace`,"settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordOptional":`Contraseña SSH (opcional)`,"settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordPlaceholder":`Introducir contraseña SSH`,"settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordOptional":`Contraseña de interfaz de usuario (opcional)`,"settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordPlaceholder":`Introducir contraseña de interfaz de usuario`,"settings.remoteInstances.page.field.forwardTypeHint":`Elige qué tipo de acceso a puertos debe ofrecer esta conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.field.typePlaceholder":`Tipo`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.local":`Local (-L)`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.remote":`Remota (-R)`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.dynamic":`Dinámica (-D)`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.local":`Abre un puerto local que se conecta a un servicio en la máquina remota.`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.remote":`Abre un puerto en la máquina remota que vuelve a conectarse a tu ordenador.`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.dynamic":`Abre un proxy SOCKS local a través de la conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.actions.create":`Crear`,"settings.remoteInstances.page.actions.cancel":`Cancelar`,"settings.remoteInstances.page.actions.connecting":`Conectando...`,"settings.remoteInstances.page.actions.reconnecting":`Reconectando...`,"settings.remoteInstances.page.actions.reconnectNow":`Reconectar ahora`,"settings.remoteInstances.page.actions.logs":`Registros SSH`,"settings.remoteInstances.page.actions.pickRandomPort":`Elegir puerto aleatorio`,"settings.remoteInstances.page.actions.enableForwardAria":`Habilitar redirección`,"settings.remoteInstances.page.actions.openLocal":`Abrir local`,"settings.remoteInstances.page.actions.addForward":`Añadir redirección`,"settings.remoteInstances.page.import.sectionTitle":`Hosts SSH guardados`,"settings.remoteInstances.page.import.loading":`Cargando hosts SSH...`,"settings.remoteInstances.page.import.noneFound":`No se encontraron hosts SSH.`,"settings.remoteInstances.page.import.noneAvailable":`No hay hosts SSH disponibles para importar.`,"settings.remoteInstances.page.import.patternSuffix":`(patrón)`,"settings.remoteInstances.page.status.currentLocalUrl":`URL local actual:`,"settings.remoteInstances.page.status.reconnectStale":`La reconexión parece estar atascada. Puedes intentarlo ahora.`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.title":`Registros SSH`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.loading":`Cargando registros...`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.empty":`No hay registros SSH aún.`,"settings.remoteInstances.page.patternDialog.title":`Crear desde patrón comodín`,"settings.remoteInstances.page.patternDialog.destinationPlaceholder":`user@host`,"settings.remoteInstances.page.phase.resolvingConfiguration":`Resolviendo configuración`,"settings.remoteInstances.page.phase.checkingAuth":`Verificando autenticación`,"settings.remoteInstances.page.phase.establishingSsh":`Estableciendo conexión SSH`,"settings.remoteInstances.page.phase.probingRemote":`Comprobando la máquina remota`,"settings.remoteInstances.page.phase.installingOpenChamber":`Instalando OpenChamber`,"settings.remoteInstances.page.phase.updatingOpenChamber":`Actualizando OpenChamber`,"settings.remoteInstances.page.phase.detectingServer":`Detectando servidor`,"settings.remoteInstances.page.phase.startingServer":`Iniciando servidor`,"settings.remoteInstances.page.phase.forwardingPorts":`Redirigiendo puertos`,"settings.remoteInstances.page.phase.reconnecting":`Reconectando`,"settings.remoteInstances.page.confirm.storeSshPasswordPlaintext":`¿Guardar contraseña SSH en texto plano en disco?`,"settings.remoteInstances.page.confirm.storeUiPasswordPlaintext":`¿Guardar contraseña de interfaz de usuario en texto plano en disco?`,"settings.remoteInstances.page.confirm.removeInstance":`¿Eliminar esta instancia remota?`,"settings.remoteInstances.page.sync.title":`Sincronizar la configuración del agente con este remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.description":`Replica tu configuración local de OpenCode (~/.config/opencode), las habilidades del agente (~/.agents) y las credenciales del proveedor (auth.json) en este remoto para que ambos lados coincidan y los inicios de sesión funcionen. Las carpetas enlazadas simbólicamente se copian como archivos reales.`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.scanLocal":`Analizando la configuración local`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.compareRemote":`Comparando con el remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.confirm":`Revisar cambios`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.files":`Archivos`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.directories":`Directorios`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.authFile":`Credenciales del proveedor (auth.json)`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.agentsRoot":`Habilidades del agente (~/.agents)`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.agentsRootCount":`{count} archivos`,"settings.remoteInstances.page.sync.status.overwrite":`Se sobrescribirá`,"settings.remoteInstances.page.sync.status.add":`Se añadirá`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.deletes":`Se eliminarán {count} contraparte(s) remota(s) para que ambos lados coincidan.`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.backup":`Los archivos remotos reemplazados se respaldan en ~/.config/opencode/.openchamber.sync-backup; la raíz de agents en ~/.openchamber.sync-backup-agents; auth.json en ~/.openchamber.sync-backup-auth en el remoto.`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.excluded":`No se sincroniza: datos de sesión, cachés, node_modules, archivos de bloqueo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.empty":`Nada que sincronizar: no se encontró configuración compatible en este equipo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.error":`Error al inspeccionar el remoto: {message}`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.unavailable":`La sincronización de configuración no está disponible en esta ventana. Vuelve a abrir esta página desde la aplicación de escritorio de OpenChamber (reinicia la app de desarrollo si está en ejecución) e inténtalo de nuevo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.applying":`Sincronizando...`,"settings.remoteInstances.page.sync.actions.syncNow":`Sincronizar ahora`,"settings.remoteInstances.page.sync.actions.cancel":`Ahora no`,"settings.remoteInstances.page.sync.toast.success":`Configuración del agente sincronizada con el remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.toast.failed":`Error al sincronizar la configuración de OpenCode`,"settings.remoteInstances.page.toast.sshCommandRequired":`Se requiere el comando SSH`,"settings.remoteInstances.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceSaved":`Instancia guardada`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceCreated":`Instancia creada`,"settings.remoteInstances.page.toast.destinationRequired":`Se requiere destino`,"settings.remoteInstances.page.toast.noLogsToCopy":`No hay registros para copiar`,"settings.remoteInstances.page.toast.logsCopied":`Registros copiados`,"settings.remoteInstances.page.toast.logsCleared":`Registros eliminados`,"settings.remoteInstances.page.toast.clearLogsFailed":`No se pudieron eliminar los registros`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceUrlUnavailable":`La URL de la instancia no está disponible`,"settings.remoteInstances.page.toast.connectFailed":`No se pudo conectar con la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.cancelConnectionFailed":`No se pudo cancelar la conexión`,"settings.remoteInstances.page.toast.disconnectFailed":`No se pudo desconectar la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.retryFailed":`No se pudo reintentar la conexión`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceRemoved":`Instancia eliminada`,"settings.remoteInstances.page.toast.removeInstanceFailed":`No se pudo eliminar la instancia`,"settings.openchamber.worktrees.state.selectProject":`Selecciona un proyecto para gestionar worktrees.`,"settings.openchamber.worktrees.state.gitOnly":`La configuración de worktree solo está disponible para repositorios Git.`,"settings.openchamber.worktrees.setup.title":`Comandos de configuración`,"settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipPrefix":`Ejecútalo automáticamente dentro del directorio del nuevo worktree cuando se crea un worktree. Usa`,"settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipSuffix":`para la raíz del proyecto.`,"settings.openchamber.worktrees.setup.loading":`Cargando...`,"settings.openchamber.worktrees.setup.commandPlaceholder":`ej.: bun install`,"settings.openchamber.worktrees.setup.removeCommandAria":`Eliminar comando`,"settings.openchamber.worktrees.setup.addCommand":`Añadir comando`,"settings.openchamber.worktrees.setup.waitForCommands":`Esperar a que terminen los comandos de configuración antes de crear o enviar una sesión`,"settings.openchamber.worktrees.setup.waitForCommandsAria":`Esperar los comandos de configuración de Worktree antes de crear o enviar una sesión`,"settings.openchamber.worktrees.setup.toast.saveFailed":`Error al guardar los comandos de configuración del worktree`,"settings.openchamber.worktrees.list.title":`Worktrees existentes`,"settings.openchamber.worktrees.list.tooltip":`Los worktrees existen fuera del repositorio (gestionados por OpenCode). Eliminar un worktree también elimina las sesiones vinculadas.`,"settings.openchamber.worktrees.list.loading":`Cargando worktrees...`,"settings.openchamber.worktrees.list.empty":`No se encontraron worktrees para este proyecto`,"settings.openchamber.worktrees.list.detachedHead":`HEAD desvinculado`,"settings.openchamber.worktrees.list.deleteWorktreeAria":`Eliminar worktree {name}`,"settings.agents.modelSelector.title":`Seleccionar modelo`,"settings.agents.modelSelector.searchPlaceholder":`Buscar modelos`,"settings.agents.modelSelector.selectPlaceholder":`Seleccionar modelo...`,"settings.agents.modelSelector.notSelected":`No seleccionado`,"settings.agents.modelSelector.noModelOptional":`Sin modelo (opcional)`,"settings.agents.modelSelector.section.favorites":`Favoritos`,"settings.agents.modelSelector.section.recents":`Recientes`,"settings.agents.modelSelector.section.recent":`Reciente`,"settings.agents.modelSelector.badge.current":`Actual`,"settings.agents.modelSelector.actions.favorite":`Favorito`,"settings.agents.modelSelector.actions.unfavorite":`No favorito`,"settings.agents.modelSelector.actions.addToFavorites":`Añadir a favoritos`,"settings.agents.modelSelector.actions.removeFromFavorites":`Eliminar de favoritos`,"settings.agents.modelSelector.state.noModelsFound":`No se encontraron modelos`,"settings.agents.modelSelector.keyboardHints":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"settings.providers.sidebar.title":`Proveedores`,"settings.providers.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.providers.sidebar.actions.connectProviderAria":`Conectar proveedor`,"settings.providers.sidebar.actions.connectProviderTitle":`Conectar proveedor`,"settings.providers.sidebar.empty.title":`No se encontraron proveedores`,"settings.providers.sidebar.empty.description":`Revisa tu configuración de OpenCode`,"settings.providers.sidebar.section.userProviders":`Proveedores de usuario`,"settings.providers.sidebar.section.projectProviders":`Proveedores del proyecto`,"settings.providers.page.state.loading":`Cargando...`,"settings.providers.page.state.unableToLoadProviderList":`No se pudo cargar la lista de proveedores`,"settings.providers.page.empty.noProvidersDetected":`No se detectaron proveedores`,"settings.providers.page.empty.checkOpenCodeConfiguration":`Revisa tu configuración de OpenCode`,"settings.providers.page.empty.selectProviderFromSidebar":`Selecciona un proveedor desde el panel lateral`,"settings.providers.page.empty.reviewDetailsAndConfigureAuth":`Revisa los detalles y configura la autenticación`,"settings.providers.page.connect.title":`Conectar proveedor`,"settings.providers.page.connect.selectProviderTitle":`Seleccionar proveedor`,"settings.providers.page.connect.providerField":`Proveedor`,"settings.providers.page.connect.selectProviderPlaceholder":`Seleccionar proveedor`,"settings.providers.page.connect.searchProvidersPlaceholder":`Buscar...`,"settings.providers.page.connect.noProvidersFound":`No se encontraron proveedores`,"settings.providers.page.connect.allProvidersConnected":`Todos los proveedores están conectados.`,"settings.providers.page.auth.title":`Autenticación`,"settings.providers.page.auth.loadingMethods":`Cargando métodos de autenticación...`,"settings.providers.page.auth.apiKeyLabel":`Clave API`,"settings.providers.page.auth.apiKeyTooltip":`Las claves se envían directamente a OpenCode y nunca se almacenan en OpenChamber.`,"settings.providers.page.auth.apiKeyPlaceholder":`sk-...`,"settings.providers.page.auth.oauthMethodFallback":`Método OAuth {index}`,"settings.providers.page.auth.pasteAuthorizationCodePlaceholder":`Pegar código de autorización`,"settings.providers.page.auth.connected":`Conectado`,"settings.providers.page.auth.useReconnectHint":`· Usar Reconnect para actualizar credenciales`,"settings.providers.page.connectionDetails.title":`Detalles de conexión`,"settings.providers.page.connectionDetails.configuredIn":`Configurado en:`,"settings.providers.page.connectionDetails.noActiveSource":`No hay fuente de configuración activa`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.authCredentials":`credenciales de autenticación`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.userConfig":`configuración del usuario`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.projectConfig":`configuración del proyecto`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.customConfig":`configuración personalizada`,"settings.providers.page.models.title":`Modelos disponibles`,"settings.providers.page.models.filterPlaceholder":`Filtrar modelos...`,"settings.providers.page.models.noModelsMatchFilter":`No hay modelos que coincidan con este filtro.`,"settings.providers.page.models.capability.toolCalling":`Uso de herramientas`,"settings.providers.page.models.capability.reasoning":`Razonamiento`,"settings.providers.page.models.capability.imageInput":`Entrada de imagen`,"settings.providers.page.models.tokenBadge.context":`ctx`,"settings.providers.page.models.tokenBadge.output":`out`,"settings.providers.page.models.actions.hideModelFromSelectors":`Ocultar modelo en selectores`,"settings.providers.page.models.actions.showModelInSelectors":`Mostrar modelo en selectores`,"settings.providers.page.models.actions.hideModel":`Ocultar modelo`,"settings.providers.page.models.actions.showModel":`Mostrar modelo`,"settings.providers.page.actions.saving":`Guardando...`,"settings.providers.page.actions.saveKey":`Guardar clave`,"settings.providers.page.actions.connect":`Conectar`,"settings.providers.page.actions.copyCode":`Copiar código`,"settings.providers.page.actions.open":`Abrir`,"settings.providers.page.actions.copy":`Copiar`,"settings.providers.page.actions.complete":`Completar`,"settings.providers.page.actions.hide":`Ocultar`,"settings.providers.page.actions.reconnect":`Reconectar`,"settings.providers.page.actions.disconnecting":`Desconectando...`,"settings.providers.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.providers.page.actions.hideAll":`Ocultar todo`,"settings.providers.page.actions.showAll":`Mostrar todo`,"settings.providers.page.toast.authMethodsLoadFailed":`No se pudo cargar los métodos de autenticación del proveedor`,"settings.providers.page.toast.providerSourcesLoadFailed":`No se pudo cargar las fuentes del proveedor`,"settings.providers.page.toast.apiKeyRequired":`Se requiere una clave API`,"settings.providers.page.toast.apiKeySaveFailed":`No se pudo guardar la clave API`,"settings.providers.page.toast.apiKeySaved":`Clave API guardada`,"settings.providers.page.toast.oauthStartFailed":`No se pudo iniciar el flujo OAuth`,"settings.providers.page.toast.oauthDetailsMissing":`No se devolvieron detalles de OAuth`,"settings.providers.page.toast.completeOAuthInBrowser":`Completa el flujo OAuth en tu navegador`,"settings.providers.page.toast.oauthCompleteFailed":`No se pudo completar el flujo OAuth`,"settings.providers.page.toast.oauthCompleted":`Conexión OAuth completada`,"settings.providers.page.toast.oauthLinkCopied":`Enlace de OAuth copiado`,"settings.providers.page.toast.oauthLinkCopyFailed":`No se pudo copiar el enlace de OAuth`,"settings.providers.page.toast.deviceCodeCopied":`Código de dispositivo copiado`,"settings.providers.page.toast.deviceCodeCopyFailed":`No se pudo copiar el código de dispositivo`,"settings.providers.page.toast.providerDisconnected":`Proveedor desconectado`,"settings.providers.page.toast.providerDisconnectFailed":`No se pudo desconectar el proveedor`,"settings.mcp.page.empty.selectServer":`Selecciona un servidor MCP desde el panel lateral`,"settings.mcp.page.empty.addNewOne":`o añade uno nuevo`,"settings.mcp.page.header.newServer":`Nuevo servidor MCP`,"settings.mcp.page.header.configureNewServer":`Configurar un nuevo servidor MCP`,"settings.mcp.page.header.transport":`{type} transporte`,"settings.mcp.page.transport.local":`Local · stdio`,"settings.mcp.page.transport.remote":`Remoto · SSE`,"settings.mcp.page.status.label.connected":`Conectado`,"settings.mcp.page.status.label.failed":`Fallido`,"settings.mcp.page.status.label.needsAuth":`Necesita autenticación`,"settings.mcp.page.status.label.needsRegistration":`Necesita registro`,"settings.mcp.page.status.description.connected":`Conectado y listo para que OpenCode descubra herramientas y recursos.`,"settings.mcp.page.status.description.failedDefault":`OpenCode no pudo alcanzar este servidor MCP.`,"settings.mcp.page.status.description.needsAuth":`Este servidor MCP remoto requiere autorización antes de poder conectarse.`,"settings.mcp.page.status.description.needsClientRegistrationDefault":`Este servidor MCP remoto requiere registro del cliente antes de completar la autorización.`,"settings.mcp.page.status.description.disabled":`Este servidor MCP está desactivado en la configuración.`,"settings.mcp.page.status.description.default":`Actualiza o prueba la conexión para cargar el estado de ejecución en tiempo real.`,"settings.mcp.page.status.runtimeStatus":`Estado de ejecución`,"settings.mcp.page.status.projectScopedTo":`Alcance del proyecto: {directory}`,"settings.mcp.page.status.userScoped":`Configuración de alcance del usuario`,"settings.mcp.page.status.activeProject":`el proyecto activo`,"settings.mcp.page.actions.connect":`Conectar`,"settings.mcp.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.mcp.page.actions.authorize":`Autorizar`,"settings.mcp.page.actions.reauthorize":`Reautorizar`,"settings.mcp.page.actions.clearAuth":`Limpiar autenticación`,"settings.mcp.page.actions.test":`Probar`,"settings.mcp.page.actions.testConnection":`Probar conexión`,"settings.mcp.page.actions.working":`Trabajando...`,"settings.mcp.page.actions.starting":`Iniciando...`,"settings.mcp.page.actions.clearing":`Limpiando...`,"settings.mcp.page.actions.testing":`Probando...`,"settings.mcp.page.actions.completing":`Completando...`,"settings.mcp.page.actions.completeAuthorization":`Completar autorización`,"settings.mcp.page.actions.openInBrowser":`Abrir en el navegador`,"settings.mcp.page.actions.copyLink":`Copiar enlace`,"settings.mcp.page.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.mcp.page.auth.authorizationUrl":`URL de autorización`,"settings.mcp.page.auth.manualFallbackTitle":`Autenticación manual alternativa`,"settings.mcp.page.auth.manualFallbackDescription":`Si el navegador vuelve a una máquina diferente o muestra una URL de callback con un código, pega esa URL completa o el código sin formato aquí.`,"settings.mcp.page.auth.callbackInputPlaceholder":`Pega la URL de callback o el código de autorización`,"settings.mcp.page.auth.waitingForOpenCode":`Esperando a que OpenCode observe el flujo de autorización completado por el navegador...`,"settings.mcp.page.server.title":`Servidor`,"settings.mcp.page.server.name":`Nombre del servidor`,"settings.mcp.page.server.namePlaceholder":`my-mcp-server`,"settings.mcp.page.server.importJson":`Importar desde un fragmento JSON`,"settings.mcp.page.server.importJsonTitle":`Importa una configuración completa del servidor MCP desde un fragmento JSON`,"settings.mcp.page.server.enable":`Habilitar servidor`,"settings.mcp.page.server.enableAria":`Habilitar servidor`,"settings.mcp.page.server.transportMode":`Modo de transporte`,"settings.mcp.page.connection.command":`Comando`,"settings.mcp.page.connection.serverUrl":`URL del servidor`,"settings.mcp.page.connection.serverUrlPlaceholder":`https://mcp.example.com/mcp`,"settings.mcp.page.connection.pasteCommand":`Pegar comando`,"settings.mcp.page.connection.pasteCommandTitle":`Pega un comando local desde el portapapeles y divídelo automáticamente`,"settings.mcp.page.connection.previewArgs":`Vista previa ({count} argumentos)`,"settings.mcp.page.advanced.title":`Opciones remotas avanzadas`,"settings.mcp.page.advanced.configure":`Configurar opciones avanzadas`,"settings.mcp.page.advanced.autoDetect":`Detectar automáticamente`,"settings.mcp.page.advanced.custom":`Personalizado`,"settings.mcp.page.advanced.headers":`encabezados`,"settings.mcp.page.advanced.timeoutMs":`Tiempo de espera (ms)`,"settings.mcp.page.advanced.timeoutHint":`Dejar en blanco para usar el tiempo de espera predeterminado de OpenCode para MCP.`,"settings.mcp.page.advanced.requestHeaders":`Encabezados de solicitud`,"settings.mcp.page.advanced.headerNamePlaceholder":`Header-Name`,"settings.mcp.page.advanced.pasteHeaders":`Pegar encabezados`,"settings.mcp.page.advanced.pasteHeadersTitle":`Pega líneas KEY=VALUE de encabezados desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetection":`Habilitar detección automática de OAuth`,"settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetectionAria":`Habilitar detección automática de OAuth`,"settings.mcp.page.advanced.oauthClientIdPlaceholder":`OAuth client ID`,"settings.mcp.page.advanced.oauthClientSecretPlaceholder":`OAuth client secret`,"settings.mcp.page.advanced.oauthScopesPlaceholder":`Scopes (separados por espacios)`,"settings.mcp.page.advanced.oauthRedirectUriPlaceholder":`Redirect URI`,"settings.mcp.page.advanced.oauthHint":`Dejar estos campos en blanco para que OpenCode infiera automáticamente la configuración de OAuth del servidor MCP.`,"settings.mcp.page.advanced.oauthCallbackHint":`La autorización basada en el navegador utiliza esta URL de callback cuando el Redirect URI está en blanco:`,"settings.mcp.page.env.title":`Variables de entorno`,"settings.mcp.page.env.key":`Clave`,"settings.mcp.page.env.value":`Valor`,"settings.mcp.page.env.valuePlaceholder":`valor`,"settings.mcp.page.env.hide":`Ocultar`,"settings.mcp.page.env.show":`Mostrar`,"settings.mcp.page.env.addVariable":`Añadir variable`,"settings.mcp.page.env.addEnvironmentVariable":`Añadir variable de entorno`,"settings.mcp.page.env.keyPlaceholder":`API_KEY`,"settings.mcp.page.env.pasteEnv":`Pegar .env`,"settings.mcp.page.env.pasteEnvTitle":`Pega líneas KEY=VALUE desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.env.plainTextWarning":`⚠ Los valores se almacenan como texto plano en opencode.json`,"settings.mcp.page.env.removeVariableAria":`Eliminar variable`,"settings.mcp.page.importDialog.title":`Importar fragmento JSON`,"settings.mcp.page.importDialog.description":`Pega un fragmento completo de JSON MCP desde documentos u otro archivo de configuración. Los valores leídos llenarán este formulario para revisión antes de guardar.`,"settings.mcp.page.importDialog.pasteFromClipboard":`Pegar JSON desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.deleteDialog.title":`Eliminar "{name}"?`,"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionPrefix":`Esto elimina el servidor de`,"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionSuffix":`OpenCode necesitará recargar.`,"settings.mcp.page.toast.clipboardReadFailed":`No se puede leer el portapapeles`,"settings.mcp.page.toast.configImported":`Configuración MCP importada`,"settings.mcp.page.toast.nameRequired":`Se requiere un nombre`,"settings.mcp.page.toast.serverNameExists":`Ya existe un servidor con este nombre`,"settings.mcp.page.toast.localCommandRequired":`El comando no puede estar vacío para un servidor local`,"settings.mcp.page.toast.remoteUrlRequired":`La URL no puede estar vacía para un servidor remoto`,"settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloadFailed":`Servidor MCP creado, pero OpenCode no pudo recargar.`,"settings.mcp.page.toast.savedReloadFailed":`Guardado, pero OpenCode no pudo recargar.`,"settings.mcp.page.toast.retryRefreshHint":`Vuelve a actualizar o vuelve a abrir Configuración antes de autorizar este servidor.`,"settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloading":`Servidor MCP creado. OpenCode recargando…`,"settings.mcp.page.toast.savedReloading":`Guardado. OpenCode recargando…`,"settings.mcp.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar`,"settings.mcp.page.toast.unexpectedError":`Ocurrió un error`,"settings.mcp.page.toast.serverDeletedReloadFailed":`"{name}" eliminado, pero OpenCode no pudo recargar`,"settings.mcp.page.toast.refreshListIfStale":`Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.`,"settings.mcp.page.toast.serverDeleted":`"{name}" eliminado`,"settings.mcp.page.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar`,"settings.mcp.page.toast.disconnected":`Desconectado`,"settings.mcp.page.toast.connected":`Conectado`,"settings.mcp.page.toast.connectionNeedsAuthorization":`La conexión requiere autorización`,"settings.mcp.page.toast.connectionNeedsClientRegistration":`La conexión requiere registro del cliente`,"settings.mcp.page.toast.connectionFailed":`Error de conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionAttemptFinished":`Intento de conexión finalizado. Refresca el estado para más detalles.`,"settings.mcp.page.toast.createServerBeforeLiveActions":`Crea el servidor antes de ejecutar acciones en vivo`,"settings.mcp.page.toast.saveBeforeLiveActions":`Guarda los cambios antes de ejecutar acciones en tiempo real`,"settings.mcp.page.toast.refreshStatusFailed":`No se pudo actualizar el estado de MCP`,"settings.mcp.page.toast.oauthRedirectUrlBuildFailed":`No se pudo construir la URL de redirección de OAuth de MCP`,"settings.mcp.page.toast.oauthBrowserCallbackSaveFailed":`No se pudo guardar la URL de callback del navegador para la autorización de MCP`,"settings.mcp.page.toast.openCodeReloadFailedAfterCallbackSave":`No se pudo recargar OpenCode después de guardar la URL de callback del navegador`,"settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowserWithPaste":`Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador, luego pega el código o URL de callback devuelto aquí`,"settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowser":`Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador`,"settings.mcp.page.toast.openAuthorizationUrlFailed":`No se pudo abrir la URL de autorización automáticamente`,"settings.mcp.page.toast.authorizationStartFailed":`No se pudo iniciar la autorización`,"settings.mcp.page.toast.authSessionExpired":`La sesión de autorización expiró o fue eliminada durante el reinicio. Haz clic en Autorizar nuevamente.`,"settings.mcp.page.toast.savedAuthorizationRemoved":`La autorización guardada de MCP fue eliminada`,"settings.mcp.page.toast.clearAuthorizationFailed":`No se pudo limpiar la autorización`,"settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopied":`URL de autorización copiada`,"settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopyFailed":`No se pudo copiar la URL de autorización`,"settings.mcp.page.toast.pasteCallbackOrCodeFirst":`Pega primero la URL de callback o el código de autorización`,"settings.mcp.page.toast.missingServerDetails":`Detalles del servidor MCP faltantes. Selecciona el servidor nuevamente o pega la URL completa de callback.`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompleted":`Autorización de MCP completada`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompletedFor":`Autorización de MCP completada para {name}`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompleteFailed":`No se pudo completar la autorización de MCP`,"settings.mcp.page.toast.enableServerBeforeTest":`Habilita este servidor antes de probar la conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestSucceeded":`Prueba de conexión correcta`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestFailed":`No se pudo probar la conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestFinished":`Prueba de conexión finalizada. Actualiza el estado para ver detalles.`,"settings.mcp.page.toast.authorizationFailed":`No se pudo autorizar`,"settings.mcp.page.toast.authorizationStillInProgress":`La autorización aún está en progreso en tu navegador. Pega la URL de callback o el código si es necesario.`,"settings.mcp.page.toast.noKeyValuePairsFound":`No se encontraron pares KEY=VALUE en el portapapeles`,"settings.mcp.page.toast.importedVariablesCount":`Variables importadas: {count}`,"settings.mcp.page.toast.pastedArgumentsCount":`Argumentos pegados: {count}`,"settings.shared.projectSelector.fallbackProject":`Proyecto`,"settings.shared.projectSelector.switchProjectAria":`Cambiar proyecto`,"settings.shared.projectSelector.switchProjectTitle":`Cambiar proyecto`,"settings.openchamber.defaults.title":`Configuración por defecto`,"settings.openchamber.defaults.summaryPrefix":`Las nuevas sesiones comenzarán con:`,"settings.openchamber.defaults.summaryOpenCodeDefault":`Agente OpenCode por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultModel":`Modelo por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultThinking":`Pensamiento por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.thinkingPlaceholder":`Pensando`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultAgent":`Agente por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialogAria":`Mostrar diálogo de eliminación`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.title":`Modelo pequeño`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.description":`Un modelo económico para tareas utilitarias rápidas, como recapitulaciones y resúmenes breves.`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.useDefault":`Usar el modelo pequeño predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.useDefaultAria":`Usar el modelo pequeño predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.overrideModel":`Modelo de anulación`,"settings.openchamber.defaults.summary.title":`Resúmenes de IA`,"settings.openchamber.defaults.summary.description":`Configura la generación de mensajes de commit y las actualizaciones automáticas de títulos de sesión.`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelSourceAria":`Fuente del modelo de resúmenes`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelSourceTitle":`Fuente del modelo`,"settings.openchamber.defaults.summary.provider":`Proveedor de OpenCode`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerDescription":`Usa un proveedor de OpenCode autenticado y muestra los modelos que el servicio de resúmenes puede llamar.`,"settings.openchamber.defaults.summary.custom":`API personalizada compatible con OpenAI`,"settings.openchamber.defaults.summary.customDescription":`Llama directamente a tu Base URL con el ID del modelo y el token de API indicados abajo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerUnavailable":`Conecta un proveedor compatible para seleccionar un modelo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerModel":`Modelo del proveedor`,"settings.openchamber.defaults.summary.baseUrl":`Base URL`,"settings.openchamber.defaults.summary.baseUrlPlaceholder":`https://api.example.com/v1`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelId":`ID del modelo`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelIdPlaceholder":`gpt-4.1-mini`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiToken":`Token de API`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiTokenStored":`Token guardado. Introduce un valor para reemplazarlo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiTokenPlaceholder":`Introduce el token de API`,"settings.openchamber.defaults.summary.clearToken":`Borrar token`,"settings.openchamber.defaults.summary.promptTitle":`Prompts de funciones`,"settings.openchamber.defaults.summary.promptDescription":`Estas instrucciones afectan los mensajes de commit generados y los títulos de sesión automáticos.`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPrompt":`Prompt de commit`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPromptDescription":`Controla la generación del mensaje de commit a partir de los archivos preparados seleccionados.`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPromptPlaceholder":`Déjalo vacío para usar el prompt de commit integrado.`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePrompt":`Prompt de título de sesión`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePromptDescription":`Controla los títulos generados cuando una sesión nueva queda inactiva por primera vez y tras períodos posteriores de unos 15 segundos.`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePromptPlaceholder":`Déjalo vacío para usar el prompt de título integrado.`,"settings.openchamber.defaults.summary.save":`Guardar ajustes de resumen`,"settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialog":`Mostrar diálogo de eliminación`,"settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreviewAria":`Abrir archivos previsualizables en modo vista previa`,"settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreview":`Abrir archivos previsualizables en modo vista previa`,"settings.openchamber.defaults.option.default":`Predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.option.defaultLowercase":`default`,"settings.openchamber.git.title":`Preferencias de Git`,"settings.openchamber.git.changesViewTitle":`Vista de cambios`,"settings.openchamber.git.changesViewAria":`Modo de vista de cambios de Git`,"settings.openchamber.git.option.flatList":`Lista plana`,"settings.openchamber.git.option.treeView":`Vista en árbol`,"settings.openchamber.git.optionAria":`Modo de vista de cambios de Git: {option}`,"settings.openchamber.git.enableGitmojiAria":`Habilitar selector de Gitmoji`,"settings.openchamber.git.enableGitmoji":`Habilitar selector de Gitmoji`,"settings.openchamber.git.showGitignoredAria":`Mostrar archivos gitignored`,"settings.openchamber.git.showGitignored":`Mostrar archivos ignorados por Git`,"settings.github.page.tooltip.connectAccount":`Conecta una cuenta de GitHub para flujos de trabajo de PR e issue dentro de la aplicación.`,"settings.github.page.avatarAlt.withLogin":`Avatar de {login}`,"settings.github.page.avatarAlt.fallback":`Avatar de GitHub`,"settings.github.page.label.unknownUser":`desconocido`,"settings.github.page.label.scopes":`Alcances: {value}`,"settings.github.page.label.otherAccounts":`Cuentas adicionales`,"settings.github.page.accountSource.oauth":`OAuth`,"settings.github.page.accountSource.cli":`CLI`,"settings.github.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.github.page.actions.connect":`Conectar GitHub`,"settings.github.page.actions.switchTo":`Cambiar a`,"settings.github.page.actions.addAccount":`Añadir cuenta`,"settings.github.page.actions.openGithub":`Abrir GitHub`,"settings.github.page.status.notConnected":`No conectado`,"settings.github.page.status.active":`Activo`,"settings.github.page.flow.title":`Autorizar OpenChamber`,"settings.github.page.flow.description":`En GitHub, ingresa el siguiente código para autorizar este dispositivo:`,"settings.github.page.flow.waiting":`Esperando aprobación… (actualización automática)`,"settings.github.page.toast.startConnectFailed":`No se pudo iniciar la conexión de GitHub`,"settings.github.page.toast.connected":`Conexión con GitHub establecida`,"settings.github.page.toast.authorizationFailed":`No se pudo autorizar en GitHub`,"settings.github.page.toast.disconnected":`Desconectado de GitHub`,"settings.github.page.toast.disconnectFailed":`No se pudo desconectar de GitHub`,"settings.github.page.toast.accountSwitched":`Cuenta de GitHub cambiada`,"settings.github.page.toast.accountSwitchFailed":`No se pudo cambiar de cuenta de GitHub`,"settings.github.page.oauth.title":`Token OAuth de GitHub`,"settings.github.page.ghCli.title":`Token CLI de GitHub`,"settings.github.page.ghCli.activeDescription":`Autenticado a través de gh CLI`,"settings.github.page.ghCli.fallbackDescription":`Disponible como respaldo si se elimina la autenticación de OpenChamber`,"settings.github.page.ghCli.disabledDescription":`Instalado pero no usado como respaldo`,"settings.github.page.ghCli.actions.disable":`Desactivar`,"settings.github.page.ghCli.actions.enable":`Activar`,"settings.github.page.toast.ghCliEnabled":`Respaldo de gh CLI activado`,"settings.github.page.toast.ghCliDisabled":`Respaldo de gh CLI desactivado`,"settings.github.page.toast.ghCliUpdateFailed":`No se pudo actualizar la configuración de gh CLI`,"settings.notifications.page.delivery.title":`Entrega de notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.enableAria":`Habilitar notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.enableLabel":`Habilitar notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.focusedAria":`Notificar mientras la aplicación esté en foco`,"settings.notifications.page.delivery.focusedLabel":`Notificar mientras la aplicación está en foco`,"settings.notifications.page.delivery.testAction":`Enviar notificación de prueba`,"settings.notifications.page.delivery.browserPermissionHint":`Tu navegador puede solicitar permiso la primera vez.`,"settings.notifications.page.delivery.permissionDenied":`Permiso para notificaciones denegado. Actívalo en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.delivery.permissionGrantedButDisabled":`Permiso concedido, pero las notificaciones están desactivadas.`,"settings.notifications.page.delivery.vscodeHint":`Cuando esté activado, las notificaciones se entregan a través de notificaciones nativas de VS Code.`,"settings.notifications.page.events.title":`Eventos de notificaciones`,"settings.notifications.page.events.completionAria":`Completado del agente`,"settings.notifications.page.events.completionLabel":`Finalización del agente`,"settings.notifications.page.events.subtaskAria":`Completado del subagente`,"settings.notifications.page.events.subtaskLabel":`Finalización del subagente`,"settings.notifications.page.events.errorAria":`Errores del agente`,"settings.notifications.page.events.errorLabel":`Errores del agente`,"settings.notifications.page.events.questionAria":`Preguntas del agente`,"settings.notifications.page.events.questionLabel":`Preguntas del agente`,"settings.notifications.page.template.title":`Plantillas de notificaciones`,"settings.notifications.page.template.variablesLabel":`Variables:`,"settings.notifications.page.template.event.completion":`completion`,"settings.notifications.page.template.event.subtask":`Finalización del subagente`,"settings.notifications.page.template.event.error":`error`,"settings.notifications.page.template.event.question":`question`,"settings.notifications.page.template.field.title":`Título`,"settings.notifications.page.template.field.message":`Mensaje`,"settings.notifications.page.template.defaults.completion.title":`{agent_name} está listo`,"settings.notifications.page.template.defaults.completion.message":`{model_name} completó la tarea`,"settings.notifications.page.template.defaults.error.title":`Error de herramienta`,"settings.notifications.page.template.defaults.error.message":`{last_message}`,"settings.notifications.page.template.defaults.question.title":`Entrada necesaria`,"settings.notifications.page.template.defaults.question.message":`{last_message}`,"settings.notifications.page.template.defaults.subtask.title":`{agent_name} está listo`,"settings.notifications.page.template.defaults.subtask.message":`{model_name} completó la tarea`,"settings.notifications.page.summary.title":`Resumen de IA`,"settings.notifications.page.summary.toggleAria":`Resumir el último mensaje`,"settings.notifications.page.summary.toggleLabel":`Resumir último mensaje`,"settings.notifications.page.summary.requiresTemplateVariable":`Requiere`,"settings.notifications.page.summary.modelLabel":`Modelo de resumen`,"settings.notifications.page.summary.modelTooltip":`Usado para resúmenes de notificaciones y voz.`,"settings.notifications.page.summary.notSelected":`No seleccionado`,"settings.notifications.page.summary.thresholdLabel":`Umbral`,"settings.notifications.page.summary.thresholdHint":`Mensajes más largos que este serán resumidos`,"settings.notifications.page.summary.resetThresholdAria":`Restablecer umbral`,"settings.notifications.page.summary.lengthLabel":`Longitud`,"settings.notifications.page.summary.lengthHint":`Longitud objetivo del resumen en caracteres`,"settings.notifications.page.summary.resetLengthAria":`Restablecer longitud del resumen`,"settings.notifications.page.summary.maxLengthLabel":`Longitud máxima`,"settings.notifications.page.summary.maxLengthHint":`Acortar {last_message} a esta longitud`,"settings.notifications.page.summary.resetMaxLengthAria":`Restablecer longitud máxima del mensaje`,"settings.notifications.page.push.title":`Notificaciones en segundo plan`,"settings.notifications.page.push.enableAria":`Habilitar notificaciones de fondo`,"settings.notifications.page.push.enableLabel":`Habilitar notificaciones en segundo plan`,"settings.notifications.page.push.unsupportedHint":`Las notificaciones en segundo plan no son compatibles. Chrome/Edge de escritorio y Android admiten push. iOS requiere una PWA instalada.`,"settings.notifications.page.push.supportedHint":`Recibe alertas a través del servicio en segundo plan de su sistema operativo`,"settings.notifications.page.push.loadingAria":`Cargando`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.title":`Permiso para notificaciones denegado`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.description":`Por favor, habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.enableInBrowser":`Habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.toast.requestPermissionFailed":`No se pudo solicitar permiso para notificaciones`,"settings.notifications.page.toast.notificationsApiUnavailable":`API de notificaciones no disponible`,"settings.notifications.page.toast.testNotificationSent":`Notificación de prueba enviada con éxito`,"settings.notifications.page.toast.testNotificationFailed":`No se pudo enviar la notificación de prueba`,"settings.notifications.page.toast.pushUnsupported":`Las notificaciones en segundo plan no son compatibles`,"settings.notifications.page.toast.pushApiUnavailable":`API de push no disponible`,"settings.notifications.page.toast.pushKeyLoadFailed":`No se pudo cargar la clave de push`,"settings.notifications.page.toast.enableBackgroundFailed":`No se pudo habilitar notificaciones de fondo`,"settings.notifications.page.toast.backgroundEnabled":`Notificaciones de fondo habilitadas`,"settings.notifications.page.toast.backgroundDisabled":`Notificaciones de fondo deshabilitadas`,"settings.notifications.page.testNotification.title":`Notificación de prueba`,"settings.notifications.page.testNotification.body":`Esta es una notificación de prueba de OpenChamber.`,"settings.voice.page.section.speechRecognition":`Reconocimiento de voz`,"settings.voice.page.field.enableVoiceInput":`Habilitar entrada de voz`,"settings.voice.page.field.enableVoiceInputAria":`Habilitar entrada de voz (dictado)`,"settings.voice.page.section.playbackAndSummary":`Reproducción`,"settings.voice.page.field.provider":`Proveedor`,"settings.voice.page.provider.browser":`Navegador`,"settings.voice.page.provider.custom":`Personalizado`,"settings.voice.page.provider.say":`Decir`,"settings.voice.page.provider.server":`Servidor`,"settings.voice.page.provider.local":`Local`,"settings.voice.page.tooltip.sttLocal":`Transcripción local en el servidor de OpenChamber. Los modelos se descargan automáticamente; no se necesita clave de API.`,"settings.voice.page.tooltip.localTts":`Síntesis local en el servidor de OpenChamber (Kokoro, inglés). El modelo se descarga automáticamente; no se necesita clave de API.`,"settings.voice.page.stt.model.parakeetV2":`Parakeet v2 (inglés)`,"settings.voice.page.stt.model.parakeetV3":`Parakeet v3 (25 idiomas europeos)`,"settings.voice.page.stt.model.whisperBase":`Whisper base (multilingüe)`,"settings.voice.page.stt.model.whisperTiny":`Whisper tiny (multilingüe)`,"settings.voice.page.stt.badge.bestForEnglish":`Mejor para inglés`,"settings.voice.page.stt.badge.bestForMultilingual":`Mejor multilingüe`,"settings.voice.page.stt.meta.accuracy":`Precisión`,"settings.voice.page.stt.meta.speed":`Velocidad`,"settings.voice.page.stt.modelInstalled":`Modelo instalado`,"settings.voice.page.stt.modelDownloading":`Descargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.modelDownloadingProgress":`Descargando modelo... {percent}%`,"settings.voice.page.stt.modelNotInstalled":`Modelo no descargado`,"settings.voice.page.stt.modelDownload":`Descargar`,"settings.voice.page.stt.modelDelete":`Eliminar modelo`,"settings.voice.page.stt.modelRetry":`Reintentar`,"settings.voice.page.provider.wasm":`Local`,"settings.voice.page.stt.wasmModel":`Modelo Whisper`,"settings.voice.page.stt.wasmLoaded":`Modelo cargado`,"settings.voice.page.stt.wasmDownloading":`Descargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.wasmLoading":`Cargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.wasmNotLoaded":`El modelo se descargará en el primer uso de voz`,"settings.voice.page.stt.wasmDownload":`Descargar`,"settings.voice.page.stt.wasmRetry":`Reintentar`,"settings.voice.page.tooltip.browser":`Gratuito, offline, soporte limitado en móvil.`,"settings.voice.page.tooltip.openai":`Calidad alta, compatible con móviles, requiere clave de API.`,"settings.voice.page.tooltip.custom":`Servidor compatible con OpenAI (por ejemplo Kokoro).`,"settings.voice.page.tooltip.say":`Nativo de macOS. Rápido, gratis, offline.`,"settings.voice.page.tooltip.sttBrowser":`API de voz web (Chrome/Edge). Gratis, sin configuración.`,"settings.voice.page.tooltip.sttServer":`Servidor compatible con Whisper de OpenAI. Mayor precisión, cualquier idioma.`,"settings.voice.page.field.apiKey":`Clave de API`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintUsingConfig":`Usando la clave de la configuración`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintRequired":`OpenAI TTS requiere una clave de API`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintProvide":`Proporciona tu clave de OpenAI`,"settings.voice.page.field.serverUrl":`URL del servidor`,"settings.voice.page.field.serverUrlHint":`URL base del servidor compatible con TTS de OpenAI`,"settings.voice.page.field.model":`Modelo`,"settings.voice.page.field.voice":`Voz`,"settings.voice.page.field.voiceIdentifierHint":`Identificador de voz compatible con el servidor`,"settings.voice.page.field.configuredAbove":`Configurado anteriormente`,"settings.voice.page.actions.preview":`Vista previa`,"settings.voice.page.field.selectVoicePlaceholder":`Seleccionar voz`,"settings.voice.page.field.auto":`Automático`,"settings.voice.page.field.speechRate":`Velocidad de habla`,"settings.voice.page.field.speechPitch":`Tono de habla`,"settings.voice.page.field.speechVolume":`Volumen de habla`,"settings.voice.page.field.language":`Idioma`,"settings.voice.page.field.selectLanguagePlaceholder":`Seleccionar idioma`,"settings.voice.page.field.sttBrowserSupportError":`MediaRecorder o AudioContext no están disponibles en este navegador. El STT del servidor puede que no funcione.`,"settings.voice.page.field.sttServerUrlHint":`URL base del servidor compatible con Whisper`,"settings.voice.page.field.sttLanguageHint":`Código BCP-47 (por ejemplo en, fr). Dejar en blanco para detección automática.`,"settings.voice.page.field.silenceThreshold":`Umbral de silencio`,"settings.voice.page.field.silenceHold":`Retención de silencio`,"settings.voice.page.field.transcribeOnStopAria":`Transcribir al detener la grabación`,"settings.voice.page.field.transcribeOnStop":`Transcribir al detener`,"settings.voice.page.field.millisecondsUnit":`ms`,"settings.voice.page.field.messageReadAloudButtonAria":`Botón de lectura en voz alta del mensaje`,"settings.voice.page.field.messageReadAloudButton":`Botón de lectura en voz alta del mensaje`,"settings.voice.page.field.summarizeBeforePlaybackAria":`Resumir antes de la reproducción`,"settings.voice.page.field.summarizeBeforePlayback":`Resumir antes de la reproducción`,"settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponsesAria":`Resumir respuestas en modo de voz`,"settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponses":`Resumir respuestas en modo de voz`,"settings.voice.page.field.summarizationThreshold":`Umbral de resumen`,"settings.voice.page.field.summaryMaxLength":`Longitud máxima del resumen`,"settings.voice.page.hint.shiftClickPrefix":`Presionar`,"settings.voice.page.hint.shiftClickSuffix":`en el botón del micrófono para alternar el modo continuo`,"settings.voice.page.preview.browserVoiceFallback":`voz del navegador`,"settings.voice.page.preview.voiceLine":`¡Hola! Soy {voiceName}. Así suena mi voz.`,"settings.voice.page.preview.customServerLine":`¡Hola! Esta es una previsualización del servidor TTS personalizado.`,"settings.voice.page.field.ttsInputMode":`Modo de entrada TTS`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeSanitized":`Texto limpio`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeRaw":`Markdown sin procesar`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeSummarized":`resumido`,"settings.openchamber.visual.section.colorMode":`Tema`,"settings.openchamber.visual.field.themeMode":`Cambiar tema`,"settings.openchamber.visual.field.display":`Visualización`,"settings.openchamber.visual.section.localization":`Localización`,"settings.openchamber.visual.section.spacingAndLayout":`Espaciado y diseño`,"settings.openchamber.visual.section.navigation":`Navegación`,"settings.openchamber.visual.section.chatRenderMode":`Modo de renderizado de chat`,"settings.openchamber.visual.section.chatRenderModeAria":`Modo de renderizado de chat`,"settings.openchamber.visual.section.messageStreamTransport":`Transporte del flujo de mensajes`,"settings.openchamber.visual.section.activityDefault":`Modo predeterminado de actividad`,"settings.openchamber.visual.section.activityDefaultAria":`Modo predeterminado de actividad`,"settings.openchamber.visual.section.showToolsOpenedByDefault":`Mostrar herramientas abiertas por defecto:`,"settings.openchamber.visual.section.sessionAssistance":`Asistencia de sesión`,"settings.openchamber.visual.section.reasoning":`Razonamiento`,"settings.openchamber.visual.section.messageAppearance":`Apariencia de los mensajes`,"settings.openchamber.visual.section.toolsAndFiles":`Herramientas y archivos`,"settings.openchamber.visual.section.composer":`Compositor`,"settings.openchamber.visual.section.userMessageRendering":`Renderizado de mensajes del usuario`,"settings.openchamber.visual.section.userMessageRenderingAria":`Modo de Renderizado de mensajes del usuario`,"settings.openchamber.visual.section.mermaidRendering":`Renderizado de Mermaid`,"settings.openchamber.visual.section.mermaidRenderingAria":`Modo de Renderizado de Mermaid`,"settings.openchamber.visual.section.diffLayout":`Diseño de comparación`,"settings.openchamber.visual.section.diffLayoutAria":`Diseño de comparación`,"settings.openchamber.visual.section.privacy":`Privacidad`,"settings.openchamber.visual.field.lightTheme":`Tema claro`,"settings.openchamber.visual.field.darkTheme":`Tema oscuro`,"settings.openchamber.visual.field.selectLightThemeAria":`Seleccionar tema claro`,"settings.openchamber.visual.field.selectDarkThemeAria":`Seleccionar tema oscuro`,"settings.openchamber.visual.field.selectThemePlaceholder":`Seleccionar tema`,"settings.openchamber.visual.field.timeFormat":`Formato de hora`,"settings.openchamber.visual.field.weekStartsOn":`La semana empieza el`,"settings.openchamber.visual.field.selectTimeFormatAria":`Seleccionar formato de hora`,"settings.openchamber.visual.field.selectWeekStartAria":`Seleccionar inicio de la semana`,"settings.openchamber.visual.actions.reloadThemes":`Recargar temas`,"settings.openchamber.visual.field.macVibrancy":`Transparencia de la ventana`,"settings.openchamber.visual.field.macVibrancyHint":`Usa el desenfoque nativo de macOS (vibrancy) detrás de la barra lateral. Desactívalo para superficies totalmente sólidas y opacas.`,"settings.openchamber.visual.field.dockBadge":`Insignia en el Dock`,"settings.openchamber.visual.field.dockBadgeHint":`Muestra en el icono del Dock de macOS el número de chats con actividad sin ver.`,"settings.openchamber.visual.actions.saveAndRestart":`Guardar y reiniciar`,"settings.openchamber.visual.actions.restarting":`Reiniciando…`,"settings.openchamber.visual.actions.reloadingThemes":`Recargando temas...`,"settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoAria":`Información de importación de temas`,"settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoTooltip":`Importar temas personalizados desde ~/.config/openchamber/themes/`,"settings.openchamber.visual.field.installAppName":`Nombre de la aplicación para instalar`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrand":`Marca de la barra lateral`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrandHint":`Introduce el texto completo del logotipo de la barra lateral. La última palabra separada por espacios usa el color de acento. Déjalo vacío para ocultar el logo.`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrandAria":`Marca de la barra lateral`,"settings.openchamber.visual.field.installAppNameHint":`Lo usa la instalación de la PWA.`,"settings.openchamber.visual.field.pwaInstallAppNameAria":`Nombre de la aplicación para instalar PWA`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInstallAppNameAria":`Restablecer nombre de la aplicación para instalar`,"settings.openchamber.visual.field.installOrientation":`Orientación de instalación`,"settings.openchamber.visual.field.installOrientationHint":`Usado por la aplicación web instalada. Vuelve a instalar la PWA después de cambiar esto.`,"settings.openchamber.visual.field.pwaInstallOrientationAria":`Orientación de instalación de PWA`,"settings.openchamber.visual.field.selectOrientationPlaceholder":`Seleccionar orientación`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInstallOrientationAria":`Restablecer orientación de instalación`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardMode":`Comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeHint":`El comportamiento predeterminado del navegador es el más seguro. Redimensionar el contenido pide a los navegadores compatibles reducir la app cuando se abre el teclado.`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeAria":`Comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.selectMobileKeyboardModePlaceholder":`Seleccionar comportamiento del teclado`,"settings.openchamber.visual.actions.resetMobileKeyboardModeAria":`Restablecer comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.interfaceFontSize":`Tamaño de fuente de la interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.interfaceFont":`Fuente de la interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.selectInterfaceFontAria":`Seleccionar fuente de interfaz`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInterfaceFontAria":`Restablecer fuente de interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.fontSizePercentageAria":`Porcentaje de tamaño de fuente`,"settings.openchamber.visual.actions.resetFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente`,"settings.openchamber.visual.field.terminalFontSize":`Tamaño de fuente del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.editorFontSize":`Tamaño de fuente del editor`,"settings.openchamber.visual.field.codeFont":`Fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeFontSize":`Tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeFontSizePercentageAria":`Porcentaje de tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.selectCodeFontAria":`Seleccionar fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontAria":`Restablecer fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetTerminalFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente del terminal`,"settings.openchamber.visual.actions.resetEditorFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente del editor`,"settings.openchamber.visual.field.spacingDensity":`Densidad de espaciado`,"settings.openchamber.visual.actions.resetSpacingAria":`Restablecer espaciado`,"settings.openchamber.visual.field.inputBarOffset":`Desplazamiento de la barra de entrada`,"settings.openchamber.visual.field.inputBarOffsetTooltip":`Elevar la barra de entrada para evitar obstáculos en la pantalla del sistema operativo, como barras de inicio.`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInputBarOffsetAria":`Restablecer desplazamiento de la barra de entrada`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysAria":`Teclas rápidas del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeys":`Teclas rápidas del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysTooltip":`Mostrar Esc, Ctrl y flechas en la vista del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.fileEditorKeymap":`Mapa de teclas del editor de archivos`,"settings.openchamber.visual.option.fileEditorKeymap.default":`Predeterminado`,"settings.openchamber.visual.option.fileEditorKeymap.vim":`Vim`,"settings.openchamber.visual.field.activityDefaultModeAria":`Modo predeterminado de actividad: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.showExpandedBashToolsAria":`Mostrar herramientas de Bash expandidas`,"settings.openchamber.visual.field.bash":`Bash`,"settings.openchamber.visual.field.userMessageRenderingAria":`Renderizado de mensajes del usuario: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.mermaidRenderingAria":`Renderizado de Mermaid: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.diffLayoutAria":`Diseño de comparación: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.sessionRecap":`Generar resumen de sesión`,"settings.openchamber.visual.field.sessionRecapAria":`Generar un resumen cuando el agente termina`,"settings.openchamber.visual.field.sessionTitleRefresh":`Actualizar el título de la sesión según la conversación reciente`,"settings.openchamber.visual.field.sessionTitleRefreshAria":`Cada 5 minutos tras la inactividad, actualizar el título según el tema más reciente`,"settings.openchamber.visual.field.sessionGoal":`Habilitar objetivos de sesión`,"settings.openchamber.visual.field.sessionGoalAria":`Mantener la sesión trabajando automáticamente hacia un objetivo`,"settings.openchamber.visual.goal.sectionTitle":`Objetivo`,"settings.openchamber.visual.goal.budgetLabel":`Presupuesto de tokens predeterminado`,"settings.openchamber.visual.goal.budgetAria":`Aplicar un presupuesto de tokens predeterminado a los nuevos objetivos`,"settings.openchamber.visual.goal.description":`Activa el botón de diana en el compositor y el próximo mensaje se convierte en un objetivo: el agente sigue trabajando hacia él automáticamente, auditado por el modelo pequeño, incluso mientras no estás.`,"settings.openchamber.visual.field.showReasoningTracesAria":`Mostrar rastros de razonamiento`,"settings.openchamber.visual.field.showReasoningTraces":`Mostrar trazas de razonamiento`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocksAria":`Habilitar bloques de razonamiento colapsables`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocks":`Habilitar Bloques de Razonamiento Colapsables`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleUserMessagesAria":`Contraer mensajes largos del usuario`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleUserMessages":`Contraer mensajes largos del usuario`,"settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeaderAria":`Encabezado del usuario fijo`,"settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeader":`Encabezado de usuario fijo`,"settings.openchamber.visual.field.promptNavigatorEnabledAria":`Navegador de prompts`,"settings.openchamber.visual.field.promptNavigatorEnabled":`Navegador de prompts`,"settings.openchamber.visual.field.expandedEditorToolbarAria":`Mostrar siempre la barra de herramientas del editor`,"settings.openchamber.visual.field.expandedEditorToolbar":`Mostrar siempre la barra de herramientas del editor (anclada bajo las pestañas)`,"settings.openchamber.visual.field.wideChatLayoutAria":`Diseño de chat ancho`,"settings.openchamber.visual.field.wideChatLayout":`Diseño de chat ancho`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsAria":`Acciones en línea del asistente`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActions":`Acciones en línea del asistente`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsTooltip":`Muestra Copiar respuesta, Guardar como imagen y Leer en voz alta en bloques de texto del asistente que aparecen antes de llamadas a herramientas posteriores dentro de la misma respuesta.`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTpsAria":`Mostrar la tasa de generación TPS`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTps":`Mostrar tasa de generación TPS`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTpsTooltip":`Muestra la velocidad de generación (tokens por segundo) en mensajes del asistente completados y en el panel de contexto. El tiempo de las herramientas no se incluye.`,"settings.openchamber.visual.field.allowPromptingSubagentSessionsAria":`Permitir enviar solicitudes a sesiones de subagentes`,"settings.openchamber.visual.field.allowPromptingSubagentSessions":`Permitir solicitudes en sesiones de subagentes`,"settings.openchamber.visual.field.showToolFileIconsAria":`Mostrar iconos de archivos de herramientas`,"settings.openchamber.visual.field.codeBlockLineWrapAria":`Ajustar líneas de bloques de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeBlockLineWrap":`Ajustar líneas de bloques de código`,"settings.openchamber.visual.field.showToolFileIcons":`Mostrar iconos de archivos de herramientas`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetailsAria":`Mostrar detalles del trabajo del subagente`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetails":`Mostrar detalles del trabajo del subagente`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetailsHint":`Si está desactivado, las tareas del subagente se mantienen compactas. Haz clic en la fila para abrir la sesión del subagente.`,"settings.openchamber.visual.field.showTurnChangedFilesAria":`Mostrar archivos cambiados en turnos completados`,"settings.openchamber.visual.field.showTurnChangedFiles":`Mostrar archivos cambiados en turnos completados`,"settings.openchamber.visual.field.showDotfilesAria":`Mostrar archivos ocultos`,"settings.openchamber.visual.field.showDotfiles":`Mostrar archivos ocultos`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultAria":`Poner mensaje en cola por defecto`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefault":`Poner mensajes en cola por defecto`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultTooltip":`Cuando esté habilitado, Enter coloca mensajes en cola. Usa {modifier}+Enter para enviar.`,"settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessagesAria":`Mantener borradores de mensajes`,"settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessages":`Conservar borradores de mensajes`,"settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputsAria":`Habilitar ortografía en campos de texto`,"settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputs":`Habilitar ortografía en campos de texto`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsAria":`Enviar informes anónimos de uso`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReports":`Enviar informes anónimos de uso`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsHint":`Nos ayuda a entender qué versiones de la aplicación se usan activamente para priorizar mejoras. Solo se recopilan la versión de la aplicación, la plataforma y el entorno de ejecución ; no se recopilan datos personales ni código.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.label":`Borrar la caché local de sesiones`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.description":`Elimina de este entorno el contenido de conversaciones almacenado en caché. El historial del servidor seguirá disponible.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.action":`Borrar caché`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.title":`¿Borrar la caché local de sesiones?`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.description":`Se eliminará el contenido de conversaciones almacenado en caché en este dispositivo. El historial del servidor seguirá disponible.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.clearing":`Borrando…`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.toast.cleared":`Caché local de sesiones borrada`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.toast.failed":`No se pudo borrar la caché local de sesiones`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.system":`Sistema`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.light":`Claro`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.dark":`Oscuro`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.label":`Dinámico`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.description":`Nuevo en línea, modificado lado a lado.`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.label":`Siempre en línea`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.description":`Muestra una vista unificada.`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.label":`Siempre lado a lado`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.description":`Compara archivos originales y modificados.`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.label":`SVG`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.description":`Renderiza diagramas como gráficos escalables.`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.label":`ASCII`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.description":`Renderiza diagramas como bloques de texto.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.label":`Seguir el sistema`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.description":`Respetar la configuración de rotación del dispositivo.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.label":`Bloqueo vertical`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.description":`Instalar la aplicación bloqueada en vertical.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.label":`Bloqueo horizontal`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.description":`Instalar la aplicación bloqueada en horizontal.`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.label":`Seguir el navegador`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.description":`Usar el comportamiento predeterminado del navegador para el paneo y los cambios del viewport al abrir el teclado.`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.label":`Redimensionar contenido`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.description":`Pedir a los navegadores compatibles que reduzcan el diseño de la app en lugar de depender solo del paneo.`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.label":`Markdown`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.description":`Renderiza el texto del usuario con formato markdown.`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.label":`Texto plano`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.description":`Renderiza el texto del usuario con espacios en blanco y enlaces preservados.`,"chat.message.userText.collapseAria":`Contraer mensaje del usuario`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.label":`Ordenado`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.description":`Organiza el trabajo intermedio en Activity; transmite solo la conclusión final.`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.label":`En vivo`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.description":`Transmitir el texto del asistente y las herramientas conforme llegan.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.label":`Automático`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.description":`Preferir WebSocket y caer en SSE si es necesario.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.label":`WebSocket`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.description":`Usar WebSocket para transmisión de mensajes.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.label":`SSE`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.description":`Usar server-sent events para transmitir mensajes.`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.label":`Colapsado`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.description":`Mantener la Actividad colapsada por defecto.`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.label":`Expandido`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.description":`Expandir la Actividad por defecto.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.label":`Auto`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.description":`Usa la preferencia de la configuración regional del sistema.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.label":`24 horas`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.description":`Mostrar la hora como 14:15.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.label":`12 horas`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.description":`Mostrar la hora como 02:15 PM.`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.label":`Auto`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.description":`Usa el inicio de semana de la configuración regional.`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.monday.label":`Lunes`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.sunday.label":`Domingo`,"settings.magicPrompts.page.loading.aria":`Cargando`,"settings.magicPrompts.page.loading.text":`Cargando prompts mágicos...`,"settings.magicPrompts.page.block.visiblePrompt":`Prompt visible`,"settings.magicPrompts.page.block.instructions":`Instrucciones`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.title":`Generación de commit`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.description":`Prompts usados para la generación de mensajes de commit: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.title":`Generación de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.description":`Prompts usados para la generación del título/cuerpo de un PR: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.title":`Revisión de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.description":`Prompts usados para el flujo de revisión de PR: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.title":`Revisión de issue`,"settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.description":`Prompts usados para el flujo de revisión de issue: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.title":`Revisión de PR con checks fallidos`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.description":`Prompts usados para el análisis de checks fallidos en un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.title":`Revisión de comentarios de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.description":`Prompts usados para el análisis de comentarios de un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.title":`Revisión de comentario único de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.description":`Prompts usados para el análisis de un comentario único de un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.title":`Resolución de conflictos de merge/rebase`,"settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.description":`Prompts usados al resolver conflictos de merge/rebase con IA.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.title":`Resolución de conflictos de cherry-pick`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.description":`Prompts usados al resolver conflictos de cherry-pick en el flujo de integración.`,"settings.magicPrompts.page.group.planImprove.title":`Mejora de plan`,"settings.magicPrompts.page.group.planImprove.description":`Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de mejora.`,"settings.magicPrompts.page.group.planTodo.title":`Planificación de tareas`,"settings.magicPrompts.page.group.planTodo.description":`Prompt oculto usado al enviar una tarea a una nueva sesión de planificación.`,"settings.magicPrompts.page.group.planImplement.title":`Implementación de plan`,"settings.magicPrompts.page.group.planImplement.description":`Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de implementación.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.title":`Resumen de sesión`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.description":`Prompts usados por el comando /summary: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. No destructivo: no compacta el historial de la sesión.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title":`Revisión del espacio de trabajo`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.title":`Recorrido del código`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.description":`Prompts usados por el comando /explore: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Investiga el repositorio y ofrece una orientación estructurada — la visión general, los módulos principales, cómo se conectan y por dónde empezar — en lugar de un listado archivo por archivo.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description":`Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa el diff del espacio de trabajo: si logra su intención y si es correcto y adecuado, clasificando los hallazgos por severidad.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title":`Planificación de funciones`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description":`Prompts usados por el comando /plan-feature: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta un diálogo guiado que investiga el código y hace preguntas aclaratorias en lotes pequeños antes de producir un plan de implementación.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title":`Ponerse al día`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description":`Prompts usados por el comando /catch-up: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Construye contexto según la rama — los commits de la rama, su PR y el trabajo sin confirmar juntos — para entender qué estabas haciendo, y luego da un resumen fácil de digerir y un siguiente paso centrado en el producto.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.title":`Depuración`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.description":`Prompts usados por el comando /debug: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta una investigación guiada de la causa raíz: captura el síntoma, formula hipótesis, las verifica contra el código y confirma la causa antes de proponer una solución.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.title":`Comparar enfoques`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.description":`Prompts usados por el comando /weigh: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Investiga el código y luego presenta 2-3 enfoques distintos con sus ventajas y desventajas y una recomendación, sin escribir un plan ni código.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.title":`Fusion`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.description":`Prompts usados para combinar salidas de multi-run en una respuesta final: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas antes de los resultados fuente.`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetting":`Restableciendo...`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetAllOverrides":`Restablecer todas las sobrescrituras`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetToDefault":`Restablecer valores predeterminados`,"settings.magicPrompts.page.actions.save":`Guardar`,"settings.magicPrompts.page.placeholdersLabel":`Marcadores de posición:`,"settings.magicPrompts.page.validation.visiblePromptRequired":`El prompt visible no puede estar vacío.`,"settings.magicPrompts.page.status.unsavedChanges":`Cambios no guardados`,"settings.magicPrompts.page.status.usingSavedOverride":`Usando sobrescritura guardada`,"settings.magicPrompts.page.status.usingBuiltinDefault":`Usando valor predeterminado integrado`,"settings.magicPrompts.page.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar los prompts mágicos`,"settings.magicPrompts.page.toast.visiblePromptRequired":`El prompt visible no puede estar vacío`,"settings.magicPrompts.page.toast.saved":`Prompt mágico guardado`,"settings.magicPrompts.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el prompt mágico`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetSuccess":`Prompt restablecido al valor predeterminado`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetFailed":`No se pudo restablecer el prompt`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetAllSuccess":`Se restablecieron todos los prompts sobrescritos`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetAllFailed":`No se pudieron restablecer todos los prompts`,"settings.page.promptTemplates.title":`Plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.title":`Plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.total":`Total: {count}`,"settings.promptTemplates.sidebar.empty.title":`Sin plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.empty.description":`Crea una plantilla de prompt para comenzar.`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleted":`Plantilla "{name}" eliminada`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleteFailed":`Error al eliminar la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.nameRequired":`El nombre de la plantilla es obligatorio`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.renamed":`Plantilla renombrada`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.renameFailed":`Error al renombrar la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteTitle":`¿Eliminar plantilla?`,"settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteDescription":`Se eliminará permanentemente "{name}". Esta acción no se puede deshacer.`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.title":`Renombrar plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.description":`Introduce un nuevo nombre para "{name}".`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.placeholder":`Nombre de la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.badge.default":`predeterminada`,"settings.promptTemplates.page.empty.title":`Selecciona una plantilla`,"settings.promptTemplates.page.empty.description":`Elige una plantilla de la barra lateral para editarla.`,"settings.promptTemplates.page.title.new":`Nueva plantilla`,"settings.promptTemplates.page.subtitle.edit":`Editar plantilla`,"settings.promptTemplates.page.subtitle.new":`Crear una nueva plantilla de prompt`,"settings.promptTemplates.page.section.identity":`Identidad`,"settings.promptTemplates.page.field.name":`Nombre`,"settings.promptTemplates.page.field.namePlaceholder":`Nombre de la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.section.template":`Plantilla`,"settings.promptTemplates.page.field.templatePlaceholder":`Introduce el texto de la plantilla de prompt...`,"settings.promptTemplates.page.templateHint":`Este texto se antepondrá al prompt del usuario cuando se seleccione en un grupo multi-run.`,"settings.promptTemplates.page.toast.nameRequired":`El nombre de la plantilla es obligatorio`,"settings.promptTemplates.page.toast.updated":`Plantilla actualizada`,"settings.promptTemplates.page.toast.updateFailed":`Error al actualizar la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.toast.created":`Plantilla creada`,"settings.promptTemplates.page.toast.createFailed":`Error al crear la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error inesperado al guardar`,"settings.openchamber.visual.section.followUpBehavior":`Follow-up behavior`,"settings.openchamber.visual.section.followUpBehaviorAria":`Follow-up behavior`,"settings.openchamber.visual.field.followUpBehaviorAria":`Follow-up behavior: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.followUpBehaviorDescription":`Choose what happens when you press Enter on a follow-up message while the agent is still responding.`,"settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.steer.label":`Steer`,"settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.queue.label":`Queue`,"settings.page.assistants.title":`Asistentes`,"assistants.title":`Asistentes`,"assistants.subtitle":`Tus ayudantes permanentes`,"assistants.listAria":`Lista de asistentes`,"assistants.menu.edit":`Editar`,"assistants.selectorAria":`Cambiar de asistente. Actual: {name}`,"assistants.state.unsupportedTitle":`Los asistentes no son compatibles`,"assistants.state.unsupportedDescription":`Esta instancia de OpenChamber no ofrece la función de asistentes.`,"assistants.state.instanceDisabledDescription":`Activa los asistentes en Ajustes para usar esta función.`,"assistants.onboarding.title":`Crea tu primer asistente`,"assistants.onboarding.description":`Configura un ayudante permanente y mantén aquí una conversación continua.`,"assistants.onboarding.action":`Crear asistente`,"assistants.actions.retry":`Reintentar`,"assistants.actions.backToChat":`Volver al chat`,"assistants.mode.continuous":`Continuo`,"assistants.mode.stateless":`Sin estado`,"assistants.state.unavailable":`Los asistentes no están disponibles en esta instancia.`,"assistants.state.staleSnapshot":`Se muestra la última instantánea disponible. La actualización falló.`,"assistants.state.sending":`Enviando`,"assistants.state.reconciling":`Confirmando la entrega…`,"assistants.state.sendFailed":`La entrega falló. Puedes reintentar de forma segura.`,"assistants.state.instanceDisabled":`Los asistentes están desactivados en esta instancia.`,"assistants.state.assistantDisabled":`Este asistente está desactivado.`,"assistants.state.invalidConfiguration":`El modelo configurado para este asistente no está disponible.`,"assistants.state.messagesFailed":`No se pudo cargar la conversación.`,"assistants.conversation.continuousHint":`Una conversación continua`,"assistants.conversation.statelessHint":`Cada turno se ejecuta en una sesión nueva sin contexto previo`,"assistants.conversation.newSessionDivider":`Nueva conversación`,"assistants.conversation.emptyTitle":`Inicia una conversación con {name}`,"assistants.conversation.emptyDescription":`Envía un mensaje para iniciar esta conversación continua.`,"assistants.composer.attachment":`Imagen adjunta`,"assistants.composer.removeAttachment":`Quitar archivo adjunto`,"assistants.composer.addImage":`Añadir imagen`,"assistants.composer.send":`Enviar mensaje`,"assistants.composer.placeholder":`Escribe a tu asistente…`,"assistants.composer.disabledPlaceholder":`Asistente no disponible`,"assistants.composer.selectionConflict":`La selección cambió en otro lugar. Se cargaron los ajustes más recientes.`,"assistants.composer.selectionSaveFailed":`No se pudo guardar la selección de modelo y agente.`,"assistants.composer.commandUnavailable":`Los comandos disponibles son /new y /compact.`,"assistants.settings.description":`Configura asistentes para ayudarte con el trabajo. `,"assistants.settings.descriptionLearnMore":`Ver más`,"assistants.settings.instanceEnabled":`Activar`,"assistants.settings.listTitle":`Asistentes`,"assistants.settings.create":`Nuevo asistente`,"assistants.settings.delete":`Eliminar`,"assistants.settings.deleteConfirm":`¿Eliminar {name}? Su historial de conversación se archivará.`,"assistants.settings.name":`Nombre`,"assistants.settings.enabled":`Asistente activado`,"assistants.settings.defaultShare":`Asistente predeterminado para compartir desde este cliente`,"assistants.settings.defaultPrompt":`Prompt predeterminado`,"assistants.settings.defaultPromptPlaceholder":`Define el rol y la forma de trabajo del asistente…`,"assistants.settings.runtime":`Ejecución`,"assistants.settings.model":`Proveedor y modelo`,"assistants.settings.agent":`Agente de OpenCode`,"assistants.settings.mode":`Modo de conversación`,"assistants.settings.workspace":`Espacio de trabajo`,"assistants.settings.workspacePlaceholder":`Espacio de trabajo gestionado`,"assistants.settings.workspaceCurrentPath":`Ruta actual`,"assistants.settings.workspaceChangeHint":`Cambiar el espacio de trabajo inicia una nueva sesión del asistente.`,"assistants.settings.save":`Guardar asistente`,"assistants.settings.empty":`Crea tu primer asistente.`,"assistants.settings.validation.required":`El nombre y el modelo son obligatorios.`,"assistants.settings.toast.saved":`Asistente guardado.`,"assistants.settings.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el asistente.`,"assistants.settings.toast.deleted":`Asistente eliminado.`,"assistants.settings.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el asistente.`,"assistants.settings.toast.toggleFailed":`No se pudo cambiar la disponibilidad de los asistentes.`,"assistants.shareWelcome.title":`Comparte contenido con tu asistente`,"assistants.shareWelcome.description":`Desde cualquier app, toca Compartir y elige un asistente de OpenChamber. Los enlaces, textos e imágenes llegan a su Inbox Topic.`,"assistants.shareWelcome.examplesAria":`Ejemplos de contenido que puedes compartir`,"assistants.shareWelcome.example.chat.title":`Hoja para compartir de iOS`,"assistants.shareWelcome.example.chat.description":`Abre Compartir y elige tu asistente.`,"assistants.shareWelcome.example.article.title":`Compartir directamente en Android`,"assistants.shareWelcome.example.article.description":`Tu asistente aparece entre los contactos rápidos.`,"assistants.shareWelcome.example.note.title":`Elige un asistente`,"assistants.shareWelcome.example.note.description":`El contenido compartido llega a su Inbox Topic.`,"assistants.shareWelcome.action":`Entendido`,"mobile.settings.switchInstance":`Cambiar de instancia`,"common.loading":`Cargando...`,"sessions.startupSync.title":`Sincronizando sesiones`,"sessions.startupSync.progress":`Se cargaron {completed} de {total} proyectos`,"common.unavailable":`No disponible`,"common.language.english":`Inglés`,"common.language.french":`Francés`,"common.language.simplifiedChinese":`Chino (simplificado)`,"common.language.traditionalChinese":`Chino (tradicional)`,"common.language.ukrainian":`Ucraniano`,"common.language.spanish":`Español`,"common.language.brazilianPortuguese":`Portugués brasileño`,"common.language.korean":`Coreano`,"common.language.polish":`Polaco`,"common.language.japanese":`Japonés`,"common.revealPath.finder":`Mostrar en Finder`,"common.revealPath.fileExplorer":`Abrir en File Explorer`,"common.revealPath.fileManager":`Abrir en gestor de archivos`,"pwa.installPrompt.description":`Instala OpenChamber para acceder más rápido`,"pwa.installPrompt.action":`Instalar`,"pwa.installPrompt.dismiss":`Descartar`,"pwa.installPrompt.started":`Instalación iniciada`,"pwa.installPrompt.installed":`OpenChamber se instaló`,"shareOpinion.actions.shareOpinion":`Compartir opinión`,"shareOpinion.actions.bookCall":`Reservar llamada`,"shareOpinion.actions.shortSurvey":`Encuesta breve`,"shareOpinion.dialog.title":`Comparte tu opinión`,"shareOpinion.toast.title":`Ayuda a dar forma a OpenChamber`,"shareOpinion.toast.description":`Cuenta qué es útil, confuso o falta para ayudar a definir lo que viene después.`,"sessions.sidebar.footer.actions.shareOpinion":`Compartir opinión`,"layout.mainTab.chat":`Chat`,"layout.mainTab.plan":`Plan`,"layout.mainTab.diff":`Diff`,"layout.mainTab.diagram":`Diagrama`,"layout.mainTab.files":`Archivos`,"layout.mainTab.terminal":`Terminal`,"layout.mainTab.context":`Contexto`,"mobile.nav.aria":`Navegación móvil`,"mobile.nav.secondaryPageAria":`Página de detalle`,"mobile.connect.welcome.title":`Conéctate a OpenChamber`,"mobile.connect.welcome.description":`Agrega una URL de servidor o escanea un código QR de emparejamiento para empezar a usar la app móvil.`,"mobile.connect.url.label":`URL del servidor`,"mobile.connect.url.placeholder":`http://192.168.1.74:2606`,"mobile.connect.link.divider":`O usa un enlace de emparejamiento`,"mobile.connect.address.divider":`O introduce la dirección del servidor`,"mobile.connect.link.label":`Enlace de emparejamiento`,"mobile.connect.link.placeholder":`Pega el enlace openchamber://connect`,"mobile.connect.link.invalid":`Ese enlace de emparejamiento no es válido o ha caducado.`,"mobile.connect.token.label":`Token de cliente`,"mobile.connect.token.placeholder":`Pega el token de acceso`,"mobile.connect.token.hint":`Solo es necesario si tu servidor requiere un token en lugar de una contraseña.`,"mobile.connect.password.label":`Contraseña`,"mobile.connect.password.placeholder":`Contraseña de OpenChamber`,"mobile.connect.connectButton":`Conectar`,"mobile.connect.unlockButton":`Desbloquear y conectar`,"mobile.connect.cancelPassword":`Usar otro servidor`,"mobile.connect.connecting":`Conectando...`,"mobile.connect.scanQr":`Escanear código QR`,"mobile.connect.welcome.scanHint":`En tu ordenador, abre «Añadir un dispositivo» para mostrar un código QR y escanéalo aquí.`,"mobile.connect.advanced":`Avanzado`,"mobile.connect.manual.toggle":`Conexión manual`,"mobile.connect.scan.permissionDenied":`El acceso a la cámara está desactivado. Actívalo en Ajustes para escanear un código QR.`,"mobile.connect.scan.failed":`No se pudo escanear ese código QR. Inténtalo de nuevo o introduce la URL manualmente.`,"mobile.connect.scan.invalid":`Ese código QR no es un código de conexión de OpenChamber.`,"mobile.connect.scan.unsupported":`El escaneo de QR solo está disponible en la app móvil instalada.`,"mobile.connect.saved.title":`Conexiones guardadas`,"mobile.connect.saved.empty":`Aún no hay conexiones guardadas.`,"mobile.connect.relay.badge":`a través de OpenChamber Relay`,"mobile.connect.error.urlRequired":`Introduce una URL de servidor.`,"mobile.connect.splash.connectingTo":`Conectando al dispositivo:`,"mobile.connect.error.invalidUrl":`Esa URL de servidor no es válida.`,"mobile.connect.error.unreachable":`No se pudo conectar con ese servidor de OpenChamber.`,"mobile.connect.error.authRequired":`Este servidor requiere una contraseña o un token de cliente.`,"mobile.connect.error.passwordFailed":`No se pudo desbloquear ese servidor. Revisa la contraseña.`,"mobile.instances.addTitle":`Agregar instancia`,"mobile.instances.addManual":`Añadir por dirección`,"mobile.instances.editTitle":`Editar instancia`,"mobile.instances.edit":`Editar`,"mobile.instances.delete":`Eliminar`,"mobile.instances.deleteAria":`Eliminar {label}`,"mobile.instances.confirmDeleteAria":`Confirmar la eliminación de {label}`,"mobile.instances.cancelDeleteAria":`Conservar {label}`,"mobile.instances.cancelEdit":`Cancelar`,"mobile.instances.label.label":`Nombre`,"mobile.instances.label.placeholder":`Nombre para mostrar (opcional)`,"mobile.instances.saveNew":`Guardar instancia`,"mobile.instances.status.connectedDirect":`Conectado · Red local`,"mobile.instances.status.connectedRelay":`Conectado · Relay`,"mobile.instances.status.connectedSshRelay":`Conectado · SSH por relay`,"mobile.instances.sshBadge":`SSH`,"mobile.instances.sshViaDesktop":`Enrutado por el escritorio a {host} · el escritorio debe estar conectado`,"mobile.connect.error.sshNotConnected":`Esa instancia SSH no está conectada ahora.`,"mobile.connect.ssh.fallbackDesktop":`Instancia SSH no disponible: se conectó al escritorio.`,"mobile.instances.saveEdit":`Guardar cambios`,"mobile.nav.changes":`Cambios`,"mobile.nav.settings":`Ajustes`,"mobile.tabs.projects":`Proyectos`,"mobile.tabs.assistant":`Agente`,"mobile.tabs.scheduled":`Tareas`,"mobile.tabs.settings":`Ajustes`,"mobile.surface.closeAria":`Cerrar`,"mobile.header.openMenuAria":`Abrir menú`,"mobile.header.openMetadataAria":`Abrir metadatos de la sesión`,"mobile.header.metadata.context":`Contexto`,"mobile.header.metadata.branch":`Rama`,"mobile.header.metadata.usage":`Uso`,"mobile.menu.titleAria":`Herramientas del espacio de trabajo`,"mobile.menu.newSession":`Nuevo chat`,"mobile.chat.syncingMessages":`Sincronizando mensajes...`,"mobile.menu.files":`Archivos`,"mobile.menu.changes":`Cambios`,"mobile.menu.mcp":`MCP`,"mobile.menu.instances":`Instancias`,"mobile.menu.update":`Actualizar`,"mobile.menu.settings":`Ajustes`,"mobile.sessions.newChatCta":`Nuevo Chat en {project}`,"mobile.sessions.dateGroup.today":`Hoy`,"mobile.sessions.dateGroup.yesterday":`Ayer`,"mobile.sessions.dateGroup.thisWeek":`Antes esta semana`,"mobile.sessions.dateGroup.older":`Más antiguos`,"mobile.sessions.section.worktrees":`Worktrees`,"mobile.sessions.mainWorkspace":`Espacio de trabajo principal`,"mobile.sessions.section.pinned":`Fijados`,"mobile.sessions.searchAria":`Buscar sesiones`,"mobile.sessions.section.otherProjects":`Cambiar de proyecto`,"mobile.sessions.section.projects":`Proyectos`,"mobile.sessions.empty.noProjectsTitle":`Sin proyectos`,"mobile.sessions.empty.noProjectsDescription":`Agrega un proyecto para empezar a chatear con tu código.`,"mobile.sessions.empty.noSessionsTitle":`Sin sesiones`,"mobile.sessions.empty.noSessionsDescription":`Inicia tu primer chat para verlo aquí.`,"mobile.sessions.empty.searchTitle":`Sin resultados`,"mobile.sessions.empty.searchDescription":`Prueba con otro término de búsqueda.`,"mobile.sessions.showArchived":`Mostrar archivadas ({count})`,"mobile.sessions.hideArchived":`Ocultar archivadas`,"mobile.sessions.activeWorktreeAria":`Worktree activo`,"mobile.sessions.activeProjectAria":`Proyecto activo`,"mobile.sessions.startNewChat":`Nuevo chat`,"mobile.sessions.newChat":`Nuevo chat`,"mobile.sessions.editOrder":`Reordenar proyectos`,"mobile.sessions.doneEditing":`Listo`,"mobile.sessions.editOrderHint":`Arrastra el asa o usa las flechas para reordenar los proyectos. Toca la marca para finalizar.`,"mobile.sessions.dragHandleAria":`Arrastra {label} para reordenar`,"mobile.sessions.moveUpAria":`Mover {label} arriba`,"mobile.sessions.moveDownAria":`Mover {label} abajo`,"mobile.sessions.removeProjectAria":`Eliminar {label}`,"mobile.sessions.cancelRemoveProjectAria":`Cancelar eliminación de {label}`,"mobile.sessions.confirmRemoveProject":`Cerrar`,"mobile.sessions.confirmRemoveProjectAria":`Confirmar eliminación de {label}`,"mobile.projects.closeConfirmMessage":`¿Cerrar “{title}”? Saldrá de tu lista de proyectos. Las sesiones se quedan en el disco.`,"mobile.sessions.toast.projectRemoved":`Se eliminó {label}`,"mobile.sessions.archiveSessionAria":`Archivar {title}`,"mobile.sessions.cancelArchiveAria":`Cancelar archivar {title}`,"mobile.sessions.stopSessionAria":`Detener {title}`,"mobile.sessions.stopGroupAria":`Detener todas las sesiones en ejecución en {label}`,"mobile.sessions.stopSubsessionsAria":`Detener subsessions en ejecución de {title}`,"mobile.sessions.editProjectAria":`Editar {label}`,"mobile.projectEdit.worktreesTitle":`Worktrees`,"mobile.projectEdit.worktreesEmpty":`Este proyecto aún no tiene worktrees.`,"mobile.projectEdit.reorderHint":`Arrastra para reordenar los worktrees.`,"mobile.projectEdit.dragWorktreeAria":`Arrastra {label} para reordenar`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeAria":`Eliminar worktree {label}`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeTitle":`Eliminar worktree`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeConfirmButton":`Eliminar`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeConfirm":`¿Eliminar el worktree «{name}»? No se puede deshacer.`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeDirty":`Este worktree tiene cambios sin confirmar que se perderán.`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeArchiveNote":`Se archivarán {count} sesión(es) adjunta(s).`,"mobile.projectEdit.deleteLocalBranch":`Eliminar también la rama local`,"mobile.projectEdit.deleteRemoteBranch":`Eliminar también la rama remota`,"mobile.sessions.showMore":`Mostrar {count} más`,"mobile.sessions.search.section.sessions":`Sesiones`,"mobile.sessions.search.section.archived":`Archivadas`,"mobile.sessions.search.section.projects":`Proyectos`,"mobile.sessions.clearSearchAria":`Limpiar búsqueda`,"mobile.header.noProject":`Selecciona un proyecto`,"mobile.header.activeSession":`Sesión activa`,"mobile.header.noSession":`No hay sesión activa`,"mobile.sessions.openSheetAria":`Abrir sesiones y proyectos`,"mobile.sessions.closeSheetAria":`Cerrar sesiones y proyectos`,"mobile.sessions.sheet.title":`Conversaciones recientes`,"mobile.sessions.sheet.resizeAria":`Cambiar el tamaño del panel de sesiones`,"mobile.changes.sheet.resizeAria":`Cambiar el tamaño del panel de cambios`,"mobile.sessions.sheet.description":`Cambia proyectos, abre sesiones o inicia un nuevo chat.`,"mobile.sessions.search.placeholder":`Buscar sesiones`,"mobile.sessions.empty":`No se encontraron sesiones.`,"mobile.sessions.unassignedProject":`Otras sesiones`,"mobile.sessions.newSessionAria":`Iniciar un nuevo chat en este proyecto`,"mobile.sessions.untitled":`Sesión sin título`,"mobile.sessions.project.sessionsSingle":`1 sesión`,"mobile.sessions.project.sessionsPlural":`{count} sesiones`,"mobile.files.refreshAria":`Actualizar archivos`,"mobile.files.backToParentAria":`Volver a {name}`,"mobile.files.rootDirectory":`Archivos del proyecto`,"mobile.files.search.placeholder":`Buscar archivos`,"mobile.files.search.empty":`No se encontraron archivos.`,"mobile.files.parentDirectory":`Directorio superior`,"mobile.files.empty.noDirectory":`Selecciona un proyecto para explorar archivos.`,"mobile.files.empty.directory":`Este directorio está vacío.`,"mobile.files.error.listFailed":`No se pudieron cargar los archivos`,"mobile.files.error.readUnavailable":`La vista previa del archivo no está disponible en este entorno.`,"mobile.files.file.truncated":`Vista previa del archivo truncada para móvil.`,"mobile.files.copyPathAria":`Copiar ruta del archivo`,"mobile.files.copyContent":`Copiar contenido`,"mobile.files.copyContentAria":`Copiar contenido del archivo`,"mobile.files.toast.pathCopied":`Ruta copiada`,"mobile.files.toast.contentCopied":`Contenido copiado`,"mobile.files.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"mobile.changes.placeholder.title":`Cambios`,"mobile.changes.placeholder.description":`Aquí vivirán la revisión del árbol de trabajo, sync y commits.`,"mobile.changes.branchLabel":`Rama: {branch}`,"mobile.changes.noRemote":`No hay remoto disponible`,"mobile.changes.cleanDescription":`No hay archivos modificados en este workspace.`,"mobile.changes.diffDetail.subtitle":`Diff de solo lectura`,"mobile.changes.diffDetail.loadFailed":`No se pudo cargar el diff`,"mobile.changes.diffDetail.missingTitle":`El archivo ya no tiene cambios`,"mobile.changes.diffDetail.missingDescription":`Vuelve a Cambios y actualiza la lista.`,"mobile.changes.diffDetail.imageUnavailable":`Los diffs de imagen aún no están disponibles en Cambios móvil.`,"mobile.settings.placeholder.title":`Ajustes`,"mobile.settings.placeholder.description":`Aquí vivirán los ajustes móviles de conexión y app.`,"layout.rightSidebar.git":`Git`,"layout.rightSidebar.files":`Archivos`,"layout.rightSidebar.context":`Contexto`,"layout.services.instance":`Instancia`,"layout.services.usage":`Uso`,"sessions.sidebar.header.actions.closeSessions":`Cerrar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.addProject":`Añadir proyecto`,"sessions.sidebar.header.actions.newSession":`Nuevo chat`,"sessions.sidebar.header.actions.newMultiRun":`Nuevo multi-run`,"sessions.sidebar.header.actions.scheduledTasks":`Tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.title":`Tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.create":`Crear`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.moreAria":`Más acciones para {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.delete":`Eliminar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.pause":`Pausar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.resume":`Reanudar`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.all":`Todas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.active":`Activas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.paused":`En pausa`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.aria":`Vistas de tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.tasks":`Tareas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.history":`Historial`,"sessions.scheduledTasks.history.loading":`Cargando historial de ejecuciones…`,"sessions.scheduledTasks.history.error.title":`No se pudo cargar el historial`,"sessions.scheduledTasks.history.error.description":`OpenChamber no pudo cargar las ejecuciones registradas.`,"sessions.scheduledTasks.history.error.more":`No se pudieron cargar más ejecuciones. El historial cargado sigue disponible.`,"sessions.scheduledTasks.history.retry":`Reintentar`,"sessions.scheduledTasks.history.empty.title":`Aún no hay ejecuciones`,"sessions.scheduledTasks.history.empty.description":`Las ejecuciones programadas y manuales aparecerán aquí.`,"sessions.scheduledTasks.history.trigger.scheduled":`Programada`,"sessions.scheduledTasks.history.trigger.manual":`Manual`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.trigger":`Disparo`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.started":`Inicio`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.ended":`Fin`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.duration":`Duración`,"sessions.scheduledTasks.history.ended.unavailable":`—`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.pending":`En curso`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.lessThanOneSecond":`<1 s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.milliseconds":`{count} ms`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.seconds":`{count} s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.minutesSeconds":`{minutes} min {seconds} s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.minutes":`{count} min`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.hoursMinutes":`{hours} h {minutes} min`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.hours":`{count} h`,"sessions.scheduledTasks.history.openSession":`Abrir sesión`,"sessions.toast.openFailed":`No se puede cargar la conversación {sessionId}`,"sessions.toast.openFailedMissingDirectory":`No se puede cargar la conversación {sessionId}. Falta la ruta del espacio de trabajo.`,"sessions.toast.openFailedMissingSessionId":`No se puede abrir la conversación. Falta el id de sesión.`,"sessions.scheduledTasks.history.loadingMore":`Cargando más…`,"sessions.scheduledTasks.history.loadMore":`Cargar más`,"sessions.scheduledTasks.workspace.search.placeholder":`Buscar tareas…`,"sessions.scheduledTasks.workspace.search.noResults":`Ninguna tarea coincide con la búsqueda.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.partialLoadWarning":`No se pudieron cargar las tareas programadas de algunos proyectos. Las tareas cargadas siguen disponibles.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.editor.emptyTitle":`Selecciona una tarea`,"sessions.scheduledTasks.workspace.editor.emptyDescription":`Elige una tarea de la lista o crea una nueva.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.confirm.discardChanges":`Los cambios sin guardar se descartarán. ¿Continuar?`,"sessions.scheduledTasks.editor.panel.details":`Detalles`,"sessions.scheduledTasks.editor.panel.frequency":`Frecuencia`,"sessions.scheduledTasks.dialog.description":`Tareas del lado del servidor que crean una nueva sesión y envían un prompt configurado.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.label":`Proyecto`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.placeholder":`Seleccionar proyecto`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.empty":`No hay proyectos`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.newTask":`Nueva tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.runNow":`Ejecutar ahora`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.edit":`Editar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.editAria":`Editar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.deleteAria":`Eliminar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.loading":`Cargando tareas...`,"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.noTasks":`No hay tareas programadas aún.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.selectProject":`Selecciona un proyecto para gestionar tareas programadas.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.error.chooseProjectFirst":`Elige un proyecto primero`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.loadFailed":`No se pudo cargar tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.saved":`Tarea programada guardada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.updateFailed":`No se pudo actualizar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleted":`Tarea programada eliminada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.started":`Tarea iniciada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.runFailed":`No se pudo ejecutar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.confirm.deleteTask":`Eliminar tarea programada "{taskName}"?`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.daily":`Cada día {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.dailyWithTimezone":`Cada día {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekly":`Cada semana {days} {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weeklyWithTimezone":`Cada semana {days} {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.once":`Una vez {date} {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.onceWithTimezone":`Una vez {date} {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cron":`Cron: {cron}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cronWithTimezone":`Cron: {cron} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.unknownDate":`Fecha desconocida`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sun":`Dom`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.mon":`Lun`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.tue":`Mar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.wed":`Mié`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.thu":`Jue`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.fri":`Vie`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sat":`Sáb`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.unknown":`?`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inLessThanOneMinute":`en <1m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.justNow":`ahora mismo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inMinutes":`en {count}m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.minutesAgo":`hace {count}m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inDuration":`en {duration}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.durationAgo":`hace {duration}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.success":`Éxito`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.error":`Error`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.running":`Ejecutándose`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.idle":`Inactivo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.nextRun.label":`Próximo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.label":`Última ejecución`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.runningNow":`ejecutándose ahora`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.never":`nunca`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enableAria":`Habilitar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria":`Pausar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled":`Habilitado`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused":`Pausado`,"sessions.scheduledTasks.editor.title.edit":`Editar tarea programada`,"sessions.scheduledTasks.editor.title.new":`Nueva tarea programada`,"sessions.scheduledTasks.editor.description":`Configura una tarea del lado del servidor que crea una nueva sesión y envía un prompt.`,"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.label":`Nombre de la tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.placeholder":`Sincronización diaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.label":`Tipo de programación`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.daily":`Diario`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.weekly":`Semanal`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.once":`Una vez`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.cron":`Cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.label":`Fecha`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.placeholder":`Seleccionar fecha`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.previousMonth":`Mes anterior`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.nextMonth":`Próximo mes`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.jumpToToday":`Ir a hoy`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.today":`Hoy`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.label":`Hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.hourAria":`Horas`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.minuteAria":`Minutos`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.periodAria":`Período`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.am":`AM`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.pm":`PM`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.label":`Horas`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.add":`Añadir hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.removeAria":`Eliminar hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.timezone.label":`Zona horaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.weekdays.label":`Días de la semana`,"sessions.scheduledTasks.editor.model.label":`Modelo`,"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.label":`Nivel de pensamiento`,"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.default":`Predeterminado`,"sessions.scheduledTasks.editor.agent.label":`Agente`,"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.label":`Prompt`,"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.placeholder":`Resumir tareas abiertas y proponer próximas acciones`,"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.aria":`Habilitar tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.label":`Habilitado`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.label":`Ejecutar como objetivo`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.aria":`Ejecutar esta tarea como un objetivo que el agente persigue hasta completarlo`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.budgetLabel":`Presupuesto de tokens`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.budgetAria":`Limitar el objetivo a un presupuesto de tokens`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.closeAria":`Cerrar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.cancel":`Cancelar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.save":`Guardar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.saving":`Guardando...`,"sessions.scheduledTasks.editor.toast.saveFailed":`No se pudo guardar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.taskNameRequired":`Se requiere nombre de tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.promptRequired":`Se requiere prompt`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.modelRequired":`Se requiere modelo`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.dateFormat":`La fecha debe usar YYYY-MM-DD`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timeFormat":`La hora debe usar HH:mm`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneTime":`Añadir al menos una hora válida`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneWeekday":`Seleccionar al menos un día de la semana`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timezoneRequired":`Se requiere zona horaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.cronRequired":`Se requiere una expresión cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.cronInvalid":`Expresión cron no válida`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.label":`Expresión cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.placeholder":`*/5 * * * *`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.nextRuns":`Próximas ejecuciones`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples":`Ejemplos`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.every5min":`Cada 5 minutos`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.everyHour":`Cada hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.monday9am":`Cada lunes a las 9 a. m.`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.9am5pm":`9 a. m. y 5 p. m. todos los días`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.firstOfMonth":`Primero de cada mes`,"multirun.launcher.title":`Nuevo Multi-Run`,"multirun.launcher.actions.closeEsc":`Cerrar (Esc)`,"multirun.launcher.actions.cancel":`Cancelar`,"multirun.launcher.actions.creating":`Creando...`,"multirun.launcher.actions.startWithModelCount":`Iniciar ({count} modelos)`,"multirun.launcher.project.label":`Proyecto`,"multirun.launcher.project.placeholder":`Seleccionar proyecto`,"multirun.launcher.project.empty":`Añade un proyecto primero.`,"multirun.launcher.project.gitRequired":`Sin aislamiento worktree: las ejecuciones usan el mismo directorio.`,"multirun.launcher.groupName.label":`Nombre del grupo`,"multirun.launcher.groupName.info":`Usado para el directorio de worktree y nombres de rama`,"multirun.launcher.groupName.placeholder":`feature-auth, bugfix-login`,"multirun.launcher.baseBranch.label":`Rama base`,"multirun.launcher.baseBranch.info":`Nueva rama creada desde esta base por modelo`,"multirun.launcher.isolateRuns.label":`Aislar ejecuciones`,"multirun.launcher.agent.label":`Agente`,"multirun.launcher.agent.info":`Agente usado para todas las ejecuciones. Por defecto es el agente configurado.`,"multirun.launcher.setupCommands.label":`Comandos de configuración`,"multirun.launcher.setupCommands.loading":`Cargando...`,"multirun.launcher.setupCommands.commandPlaceholder":`bun install`,"multirun.launcher.setupCommands.removeCommandAria":`Eliminar comando`,"multirun.launcher.setupCommands.addCommand":`Añadir comando`,"multirun.launcher.prompt.label":`Prompt`,"multirun.launcher.prompt.placeholder":`Escribe el prompt que se enviará a todos los modelos...`,"multirun.launcher.attachments.attach":`Adjuntar`,"multirun.launcher.attachments.tooltip":`Archivos idénticos enviados a todas las ejecuciones`,"multirun.launcher.models.label":`Modelos`,"multirun.launcher.models.info":`Selecciona 2-{max} modelos. El mismo modelo puede añadirse varias veces.`,"multirun.launcher.toast.fileTooLarge":`El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)`,"multirun.launcher.toast.attachFailed":`No se pudo adjuntar "{fileName}"`,"multirun.launcher.toast.attachedSingle":`Archivo adjuntado ({count})`,"multirun.launcher.toast.attachedPlural":`Archivos adjuntados ({count})`,"multirun.modelMultiSelect.actions.addModel":`Añadir modelo`,"multirun.modelMultiSelect.search.placeholder":`Buscar modelos`,"multirun.modelMultiSelect.search.noResults":`No se encontraron modelos`,"multirun.modelMultiSelect.sections.favorites":`Favoritos`,"multirun.modelMultiSelect.sections.recent":`Recientes`,"multirun.modelMultiSelect.variant.placeholder":`Pensando`,"multirun.modelMultiSelect.variant.default":`Predeterminado`,"multirun.modelMultiSelect.keyboard.hint":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"multirun.modelMultiSelect.validation.minOnly":`Selecciona al menos {min} modelos.`,"multirun.modelMultiSelect.validation.minToMax":`Selecciona entre {min} y {max} modelos.`,"multirun.agentSelector.placeholder":`Selecciona un agente`,"multirun.fusion.title":`Ejecutar fusion`,"multirun.fusion.description":`Combina los resultados seleccionados del multi-run en una respuesta más sólida.`,"multirun.fusion.provider.placeholder":`Proveedor`,"multirun.fusion.model.placeholder":`Modelo`,"multirun.fusion.sources.label":`Fuentes ({count})`,"multirun.fusion.actions.cancel":`Cancelar`,"multirun.fusion.actions.start":`Iniciar fusion`,"multirun.fusion.actions.starting":`Iniciando...`,"multirun.fusion.toast.noOutputs":`No se encontraron respuestas del asistente para fusionar.`,"multirun.fusion.toast.failed":`No se pudo iniciar fusion.`,"multirun.launcher.attachments.label":`Archivos`,"multirun.launcher.actions.startWithRunCount":`Iniciar ({count} ejecuciones)`,"multirun.launcher.groups.addGroup":`Añadir grupo de ejecución`,"multirun.launcher.groups.removeGroup":`Eliminar grupo`,"multirun.launcher.groups.groupLabel":`Grupo de ejecución {index}`,"multirun.launcher.groups.template.label":`Plantilla`,"multirun.launcher.groups.template.placeholder":`Selecciona una plantilla...`,"multirun.launcher.groups.template.custom":`Prompt personalizado`,"multirun.launcher.groups.prompt.label":`Prompt`,"multirun.launcher.groups.prompt.placeholder":`Introduce el prompt para este grupo...`,"sessions.sidebar.header.actions.searchSessions":`Buscar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.exitSelection":`Salir de selección`,"sessions.sidebar.header.actions.selectSessions":`Seleccionar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.sortProjects":`Ordenar proyectos`,"sessions.sidebar.header.actions.sessionDisplayMode":`Acciones de expandir/contraer proyectos`,"sessions.sidebar.header.displayMode.label":`Expandir/contraer proyectos`,"sessions.sidebar.header.displayMode.default":`Predeterminado`,"sessions.sidebar.header.displayMode.minimal":`Mínimo`,"sessions.sidebar.header.displayMode.showRecent":`Mostrar recientes`,"sessions.sidebar.header.displayMode.showArchived":`Mostrar sesiones archivadas`,"sessions.sidebar.header.displayMode.collapseAll":`Colapsar todo`,"sessions.sidebar.header.displayMode.expandAll":`Expandir todo`,"sessions.sidebar.header.projectSort.manual":`Manual`,"sessions.sidebar.header.projectSort.aToZ":`A → Z`,"sessions.sidebar.header.projectSort.zToA":`Z → A`,"sessions.sidebar.header.projectSort.dateAdded":`Más recientes`,"sessions.sidebar.header.projectSort.recent":`Recientes`,"sessions.sidebar.header.search.matchCountSingle":`{count} coincidencia`,"sessions.sidebar.header.search.matchCountPlural":`{count} coincidencias`,"sessions.sidebar.header.search.escapeHint":`Esc para limpiar`,"sessions.sidebar.header.search.placeholder":`Buscar sesiones...`,"sessions.sidebar.header.search.clear":`Limpiar búsqueda`,"sessions.sidebar.footer.actions.settings":`Configuración`,"sessions.sidebar.footer.actions.shortcuts":`Atajos`,"sessions.sidebar.footer.actions.aboutOpenChamber":`Acerca de OpenChamber`,"sessions.sidebar.footer.actions.update":`Actualizar`,"sessions.sidebar.empty.noSessions.title":`No hay sesiones aún`,"sessions.sidebar.empty.noSessions.description":`Crea tu primera sesión para comenzar a programar.`,"sessions.sidebar.empty.noMatches.title":`No hay sesiones coincidentes`,"sessions.sidebar.empty.noMatches.description":`Inténtalo con un título, rama, carpeta o ruta diferente.`,"sessions.sidebar.activity.recentTitle":`Reciente`,"sessions.sidebar.projectsTitle":`Proyectos`,"sessions.sidebar.projectsSyncing":`Sincronizando sesiones…`,"sessions.sidebar.project.loadingSessions":`Cargando sesiones…`,"sessions.switcher.openAria":`Abrir selector de sesiones`,"sessions.switcher.empty":`No hay sesiones recientes`,"sessions.switcher.draftTitle":`Nueva sesión`,"sessions.sidebar.updateCheck.errorTitle":`No se pudo comprobar actualizaciones`,"sessions.sidebar.updateCheck.latestVersion":`Estás en la última versión`,"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectTitle":`No se pudo añadir el proyecto`,"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectDescription":`Selecciona una carpeta válida.`,"sessions.sidebar.directory.errorSelectDirectoryTitle":`No se pudo seleccionar carpeta`,"sessions.sidebar.folder.newFolderName":`Nueva carpeta`,"sessions.sidebar.bulkActions.delete":`Eliminar`,"sessions.sidebar.bulkActions.archive":`Archivar`,"sessions.sidebar.bulkActions.selectedCount":`{count} seleccionados`,"sessions.sidebar.bulkActions.moveToFolder":`Mover a carpeta`,"sessions.sidebar.bulkActions.deletedSingle":`Se eliminó {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.deletedPlural":`Se eliminaron {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeleteSingle":`No se pudo eliminar {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeletePlural":`No se pudo eliminar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.archivedSingle":`Se archivó {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.archivedPlural":`Se archivaron {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchiveSingle":`No se pudo archivar {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchivePlural":`No se pudo archivar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.archiveUndoFailed":`No se pudieron restaurar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.undo":`Deshacer`,"sessions.sidebar.openSettings":`Ajustes`,"sessions.sidebar.folders.none":`No hay carpetas aún`,"sessions.sidebar.folders.newFolderEllipsis":`Nueva carpeta...`,"sessions.sidebar.folders.removeFromFolder":`Quitar de carpeta`,"sessions.sidebar.folders.moveToFolder":`Mover a carpeta`,"sessions.sidebar.project.actions.newWorktree":`Nuevo worktree`,"sessions.sidebar.project.actions.newWorktreeEllipsis":`Nuevo worktree...`,"sessions.sidebar.project.actions.projectMenu":`Menú del proyecto`,"sessions.sidebar.project.actions.syncSessions":`Sincronizar sesiones`,"sessions.sidebar.project.actions.newSession":`Nueva sesión`,"sessions.sidebar.project.actions.closeProject":`Cerrar proyecto`,"sessions.sidebar.project.actions.edit":`Editar`,"sessions.sidebar.project.actions.newDraftSession":`Nueva sesión de borrador`,"sessions.sidebar.session.menu.rename":`Cambiar nombre`,"sessions.sidebar.session.rename.save":`Guardar nombre de sesión`,"sessions.sidebar.session.rename.cancel":`Cancelar cambio de nombre de sesión`,"sessions.sidebar.session.rename.smartTitle":`Generar títulos automáticamente`,"sessions.sidebar.session.menu.unpin":`Desanclar`,"sessions.sidebar.session.menu.pin":`Anclar`,"sessions.sidebar.session.menu.share":`Compartir`,"sessions.sidebar.session.menu.copied":`Copiado`,"sessions.sidebar.session.menu.copyLink":`Copiar enlace`,"sessions.sidebar.session.menu.unshare":`Dejar de compartir`,"sessions.sidebar.session.menu.exportMarkdown":`Exportar Markdown`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscript":`Sincronizar mensajes`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscriptSuccess":`Mensajes sincronizados`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscriptFailed":`No se pudieron sincronizar los mensajes`,"sessions.sidebar.session.menu.runFusion":`Ejecutar fusion`,"sessions.sidebar.session.menu.openInSidePanel":`Abrir en panel lateral`,"sessions.sidebar.session.actions.openInEditor":`Abrir en el editor`,"sessions.sidebar.session.menu.betaBadge":`beta`,"sessions.sidebar.session.menu.label":`Menú de sesión`,"sessions.sidebar.session.untitled":`Sesión sin título`,"sessions.sidebar.session.export.nothingToExport":`No hay nada para exportar`,"sessions.sidebar.session.export.success":`Sesión exportada`,"sessions.sidebar.session.export.failedRevealPath":`No se pudo mostrar la ruta`,"sessions.sidebar.session.export.untitledSubagent":`Subagente sin título`,"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskSingle":`La sesión se exportó, pero se omitió {count} tarea de subagente que no se pudo cargar.`,"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskMany":`La sesión se exportó, pero se omitieron {count} tareas de subagente que no se pudieron cargar.`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.title":`Exportar Markdown`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionSingle":`Esta sesión tiene {count} tarea de subagente. ¿Incluirla en la exportación?`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionMany":`Esta sesión tiene {count} tareas de subagente. ¿Incluirlas en la exportación?`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.includeSubtasks":`Incluir tareas de subagente`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.confirm":`Exportar`,"sessions.sidebar.session.status.active":`Sesión activa`,"sessions.sidebar.session.status.unread":`Actualizaciones no leídas`,"sessions.sidebar.session.status.pinned":`Sesión anclada`,"sessions.sidebar.session.actions.pinned":`Fijado`,"sessions.sidebar.session.status.permissionRequired":`Permiso requerido`,"sessions.sidebar.session.status.questionRequired":`Pregunta pendiente`,"sessions.sidebar.session.subsessions.collapse":`Colapsar subsesiones`,"sessions.sidebar.session.subsessions.expand":`Expandir subsesiones`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.title":`¿Eliminar sesión?`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.title":`¿Archivar sesión?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withOneSubtask":`"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withManySubtasks":`"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withOneSubtask":`"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withManySubtasks":`"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.single":`"{sessionTitle}" se eliminará permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.single":`"{sessionTitle}" se archivará.`,"sessions.sidebar.dialogs.neverAsk":`Nunca preguntar`,"sessions.sidebar.dialogs.cancel":`Cancelar`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.titleAction":`Eliminar sesión`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.titleAction":`Eliminar sesiones`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.title":`¿Eliminar sesiones?`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.title":`¿Archivar sesiones?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.singleDescription":`Se eliminará {count} sesión permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.pluralDescription":`{count} sesiones se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.singleDescription":`{count} sesión se archivará.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.pluralDescription":`{count} sesiones se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.title":`¿Eliminar carpeta?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withOneSubfolder":`"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpeta. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withManySubfolders":`"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpetas. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withContentsNoSubfolders":`"{folderName}" se eliminará. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.single":`"{folderName}" se eliminará permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToDelete":`{count} sesión no se pudo eliminar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToDelete":`{count} sesiones no se pudieron eliminar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToArchive":`{count} sesión no se pudo archivar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToArchive":`{count} sesiones no se pudieron archivar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.removedFromDate":`Se eliminaron todas las sesiones de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.tryAgain":`Vuelve a intentarlo en un momento.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionNoLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionOneLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesión vinculada.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionManyLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesiones vinculadas.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOne":`Esta acción elimina permanentemente 1 sesión.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOneWithDate":`Esta acción elimina permanentemente 1 sesión de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionMany":`Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionManyWithDate":`Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionList.more":`+{count} más`,"sessions.sidebar.session.share.successTitle":`Sesión compartida`,"sessions.sidebar.session.share.successDescription":`Puedes copiar el enlace desde el menú.`,"sessions.sidebar.session.share.error":`No se puede compartir la sesión`,"sessions.sidebar.session.share.copyUrlError":`No se pudo copiar la URL`,"sessions.sidebar.session.unshare.success":`Sesión dejó de compartirse`,"sessions.sidebar.session.unshare.error":`No se puede dejar de compartir la sesión`,"sessions.sidebar.session.delete.success":`Sesión eliminada`,"sessions.sidebar.session.delete.error":`No se pudo eliminar la sesión`,"sessions.sidebar.session.archive.success":`Sesión archivada`,"sessions.sidebar.session.archive.error":`No se pudo archivar la sesión`,"sessions.sidebar.session.archive.undoFailed":`No se pudo deshacer el archivado`,"sessions.sidebar.group.pr.checksPassed":`{success}/{total} comprobaciones aprobadas`,"sessions.sidebar.group.pr.failingCount":`{count} con fallos`,"sessions.sidebar.group.pr.pendingCount":`{count} pendientes`,"sessions.sidebar.group.pr.conflictsOrBlocked":`Conflictos o bloqueados`,"sessions.sidebar.group.pr.mergeable":`Se puede hacer merge`,"sessions.sidebar.group.pr.mergeState":`Estado de merge: {state}`,"sessions.sidebar.group.pr.status.merged":`Fusionada`,"sessions.sidebar.group.pr.status.readyToMerge":`Lista para fusionar`,"sessions.sidebar.group.pr.status.open":`PR abierto`,"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeConflicts":`Conflictos de merge`,"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeBlocked":`Fusión bloqueada`,"sessions.sidebar.group.pr.status.draft":`PR en borrador`,"sessions.sidebar.group.pr.status.closed":`Cerrado`,"sessions.sidebar.group.empty.noArchivedSessions":`No hay sesiones archivadas aún.`,"sessions.sidebar.group.empty.noSessionsInWorkspace":`Aún no hay sesiones en este espacio de trabajo.`,"sessions.sidebar.group.showMore":`Más`,"sessions.sidebar.group.showMoreSingle":`Mostrar {count} más sesión`,"sessions.sidebar.group.showMorePlural":`Mostrar {count} más sesiones`,"sessions.sidebar.group.showFewer":`Menos`,"sessions.sidebar.group.expandAria":`Expandir {label}`,"sessions.sidebar.group.collapseAria":`Colapsar {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedInGroupAria":`Eliminar sesiones archivadas en {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedSessions":`Eliminar sesiones archivadas`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteGroupAria":`Eliminar {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteWorktree":`Eliminar worktree`,"sessions.sidebar.group.actions.newDraftInGroupAria":`Nueva sesión de borrador en {label}`,"sessions.sidebar.grouping.projectRoot":`raíz del proyecto`,"sessions.sidebar.grouping.projectRootWithBranch":`raíz del proyecto: {branch}`,"sessions.sidebar.grouping.archived":`archivado`,"sessions.sidebar.grouping.archivedDescription":`Sesiones archivadas y no asignadas`,"sessions.sidebar.folderItem.expandAria":`Expandir carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.collapseAria":`Colapsar carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.namePlaceholder":`Nombre de carpeta`,"sessions.sidebar.folderItem.newSessionAria":`Nueva sesión en {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolderAria":`Nueva subcarpeta en {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolder":`Nueva subcarpeta`,"sessions.sidebar.folderItem.renameAria":`Cambiar nombre carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.deleteArchivedInFolderAria":`Eliminar sesiones archivadas en carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.deleteFolderAria":`Eliminar carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.emptyFolder":`Vaciar carpeta`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.ok":`Aceptar`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionSingle":`Sesión vinculada`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionPlural":`Sesiones vinculadas`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.delete.note":`Los directorios de worktree permanecen intactos. Las subsesiones vinculadas a las sesiones seleccionadas también serán eliminadas.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorSelectTitle":`No se pudo seleccionar directorio`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenTitle":`No se pudo abrir directorio`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenDescription":`Desktop no pudo otorgar acceso a archivos.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectTitle":`No se pudo añadir proyecto`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectDescription":`Selecciona una ruta de directorio válida.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.errorRemoveTitle":`No se pudo eliminar worktree`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedTitle":`Worktree eliminado`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removed":`Worktree eliminado.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedWithRemote":`Worktree y rama remota eliminados.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchived":`Worktree adjunto archivado.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchivedPlural":`Worktrees adjuntos archivados.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.archivedAndRemoteRemoved":`Worktrees archivados y ramas remotas eliminadas.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.label":`Worktree`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.pathUnavailable":`Ruta de worktree no disponible.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.uncommittedWarning":`Los cambios sin commit se perderán.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteRemoteBranch":`Eliminar rama remota`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.remoteBranchInfoUnavailable":`Información de rama remota no disponible`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteLocalBranch":`Eliminar rama local`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleting":`Eliminando…`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteWorktree":`Eliminar worktree`,"gitView.branch.branchToMergeInto":`Rama de destino del merge`,"gitView.branch.branchToRebaseOnto":`rama de destino del rebase`,"gitView.branch.create":`Crear nueva rama...`,"gitView.branch.currentBadge":`Actual`,"gitView.branch.currentBranchFallback":`rama actual`,"gitView.branch.currentBranchTooltip":`Rama actual`,"gitView.branch.detachedHead":`HEAD desvinculado`,"gitView.branch.dialogDescriptionPrefix":`Elige cómo traer otra rama a`,"gitView.branch.empty":`No se encontraron ramas.`,"gitView.branch.localBranches":`Ramas locales`,"gitView.branch.mergeDescription":`Crea un commit de merge y conserva el historial.`,"gitView.branch.mergeRebase":`Merge/Rebase`,"gitView.branch.mergeRebaseTooltip":`Actualiza esta rama desde otra rama.`,"gitView.branch.mergingInProgress":`Merge en curso`,"gitView.branch.namePlaceholder":`Nombre de la rama`,"gitView.branch.newBranchPlaceholder":`Nombre de la nueva rama`,"gitView.branch.noLocalBranches":`No hay ramas locales`,"gitView.branch.noRemoteBranches":`No hay ramas remotas`,"gitView.branch.operation":`Operación`,"gitView.branch.operationCompleted":`Operación completada`,"gitView.branch.operationFailed":`No se pudo completar la operación`,"gitView.branch.pushToPrefix":`Enviar`,"gitView.branch.pushToSuffix":`a:`,"gitView.branch.rebaseDescription":`Reaplica tus commits encima de la rama seleccionada.`,"gitView.branch.rebasingInProgress":`Rebase en progreso`,"gitView.branch.remoteBranches":`Ramas remotas`,"gitView.branch.renameTitle":`Cambiar nombre de rama`,"gitView.branch.renameSave":`Guardar nombre de rama`,"gitView.branch.renameSaving":`Guardando nombre de rama`,"gitView.branch.renameCancel":`Cancelar cambio de nombre de rama`,"gitView.branch.searchPlaceholder":`Buscar ramas...`,"gitView.branch.selectBranch":`Seleccionar rama`,"gitView.branch.summaryMergeInfix":`en`,"gitView.branch.summaryMergePrefix":`Se hará merge de`,"gitView.branch.summaryRebaseInfix":`sobre`,"gitView.branch.summaryRebasePrefix":`Se hará rebase de`,"gitView.branch.updateDescriptionPrefix":`Trae los últimos cambios a`,"gitView.branch.updateTitle":`Actualizar rama`,"gitView.changes.changedFilesAria":`Archivos modificados`,"gitView.changes.clearSelectionAria":`Limpiar selección de archivos`,"gitView.changes.collapseDirectoryAria":`Contraer directorio`,"gitView.changes.expandDirectoryAria":`Expandir directorio`,"gitView.changes.revertAll":`Revertir todo`,"gitView.changes.revertAllDescriptionPlural":`Se descartarán los cambios locales de todos los archivos de la lista.`,"gitView.changes.revertAllDescriptionSingle":`Se descartarán los cambios locales del archivo seleccionado.`,"gitView.changes.revertAllDialogTitle":`¿Revertir todos los cambios?`,"gitView.changes.revertDirectoryAria":`Revertir cambios en {path}`,"gitView.changes.revertDirectory":`Revertir carpeta`,"gitView.changes.revertDirectoryDescriptionPlural":`Se descartarán los cambios locales de {count} archivos en {path}.`,"gitView.changes.revertDirectoryDescriptionSingle":`Se descartarán los cambios locales de {count} archivo en {path}.`,"gitView.changes.revertDirectoryDialogTitle":`¿Revertir cambios de la carpeta?`,"gitView.changes.revertDirectoryTooltip":`Revertir cambios de la carpeta`,"gitView.changes.revertFileAria":`Revertir archivo`,"gitView.changes.revertFileTooltip":`Revertir cambios`,"gitView.changes.reverting":`Revertiendo...`,"gitView.changes.selectAllAria":`Seleccionar todos los archivos`,"gitView.changes.selectFileAria":`Seleccionar archivo`,"gitView.changes.deferredTitle":`{count} archivos modificados`,"gitView.changes.deferredStagedCount":`Preparados: {count}`,"gitView.changes.deferredUnstagedCount":`Sin preparar: {count}`,"gitView.changes.deferredHint":`Los conjuntos de cambios muy grandes no se muestran automáticamente para mantener la aplicación fluida.`,"gitView.changes.deferredLoadAction":`Cargar cambios`,"gitView.changes.stagedTitle":`Preparados`,"gitView.changes.resizeSplitAria":`Ajustar tamaño de cambios preparados y sin preparar`,"gitView.changes.stageAllAria":`Preparar todos los cambios`,"gitView.changes.stageDirectoryAria":`Preparar todos los cambios en {path}`,"gitView.changes.stageFileAria":`Preparar {path}`,"gitView.changes.title":`Cambios`,"gitView.changes.toggleDirectorySelectionAria":`Alternar selección de directorio`,"gitView.changes.unstageAllAria":`Quitar todos los cambios del área preparada`,"gitView.changes.unstageDirectoryAria":`Quitar del área preparada todos los cambios en {path}`,"gitView.changes.unstageFileAria":`Quitar {path} del área preparada`,"gitView.commit.addGitmoji":`Añadir gitmoji`,"gitView.commit.aiHighlights.insertAria":`Insertar`,"gitView.commit.aiHighlights.insertTooltip":`Insertar`,"gitView.commit.aiHighlights.title":`Puntos destacados`,"gitView.commit.commit":`Commit`,"gitView.commit.commitAria":`Commit`,"gitView.commit.committing":`Creando commit...`,"gitView.commit.generate":`Generar`,"gitView.commit.generateAria":`Generar mensaje de commit`,"gitView.commit.messagePlaceholder":`Mensaje de commit`,"gitView.commit.push":`Commit & sync`,"gitView.commit.pushAria":`Commit and sync`,"gitView.commit.pushing":`Sincronizando...`,"gitView.commit.selectFilesHint":`Selecciona archivos en Cambios para habilitar el commit.`,"gitView.commit.stageFilesHint":`Prepara archivos para habilitar el commit.`,"gitView.commit.title":`Commit`,"gitView.common.cancel":`Cancelar`,"gitView.common.close":`Cerrar`,"gitView.common.done":`Hecho`,"gitView.common.processing":`Procesando...`,"gitView.common.reset":`Restablecer`,"gitView.conflict.abortOperation":`Abortar operación`,"gitView.conflict.conflictedFiles":`Archivos en conflicto:`,"gitView.conflict.continueLater":`Continuar más tarde`,"gitView.conflict.detectedDescription":`Se detectaron conflictos que debes resolver.`,"gitView.conflict.detectedTitle":`Conflictos detectados`,"gitView.conflict.errorLoadingDetails":`No se pudo cargar detalles`,"gitView.conflict.headInfo":`Información de HEAD:`,"gitView.conflict.loadFailed":`No se pudo cargar`,"gitView.conflict.loading":`Cargando detalles del conflicto...`,"gitView.conflict.noActiveSession":`Sin sesión activa`,"gitView.conflict.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.`,"gitView.conflict.resolveCurrentSession":`Resolver en sesión actual`,"gitView.conflict.resolveNewSession":`Resolver en nueva sesión`,"gitView.empty.cleanDescription":`No hay cambios pendientes.`,"gitView.empty.cleanTitle":`Worktree limpio`,"gitView.empty.pullBehindPlural":`Pull de {count} commits`,"gitView.empty.pullBehindSingle":`Pull de {count} commit`,"gitView.header.identityTooltip":`Identidad de Git`,"gitView.header.noIdentity":`Sin identidad`,"gitView.header.noProfiles":`No hay perfiles disponibles para aplicar.`,"gitView.header.repositoryViews":`Vistas del repositorio`,"gitView.header.removeRemoteAria":`Eliminar remoto`,"gitView.header.removeRemoteTitle":`Eliminar remoto`,"gitView.header.upstreamSynced":`sincronizado`,"gitView.header.upstreamTooltip":`Comparado con {target}.`,"gitView.header.upstreamTooltipTracking":`Comparado con {target}. Los indicadores principales de sincronización aún reflejan {tracking}.`,"gitView.history.actions.cancelButton":`Cancelar`,"gitView.history.actions.checkoutConfirm":`¿Cambiar a este commit como HEAD separado?`,"gitView.history.actions.cherryPickConfirm":`¿Aplicar cherry-pick de este commit sobre la rama actual?`,"gitView.history.actions.conflictToastDescription":`Conflictos en: {files}. Resuélvelos manualmente y haz commit, o aborta con git cherry-pick/revert --abort.`,"gitView.history.actions.conflictToastTitle":`Conflicto`,"gitView.history.actions.confirmButton":`Confirmar`,"gitView.history.actions.mergeConfirm":`¿Fusionar este commit en la rama actual?`,"gitView.history.actions.rebaseConfirm":`¿Rebasear la rama actual sobre este commit?`,"gitView.history.actions.resetHardConfirm":`Reset hard — HEAD se mueve y todos los cambios sin commit se descartan permanentemente.`,"gitView.history.actions.resetMixedConfirm":`Reset mixed — HEAD se mueve y los cambios quedan sin preparar.`,"gitView.history.actions.resetSoftConfirm":`Reset soft — HEAD se mueve y los cambios preparados se conservan.`,"gitView.history.actions.revertConfirm":`¿Preparar una reversión de este commit?`,"gitView.history.actions.checkout":`Cambiar a commit`,"gitView.history.actions.cherryPick":`Cherry-pick`,"gitView.history.actions.createBranch":`Crear rama aquí`,"gitView.history.actions.createBranchConfirm":`Crear`,"gitView.history.actions.createBranchPlaceholder":`Nombre de rama`,"gitView.history.actions.detachedHead":`Checkout realizado (HEAD separado)`,"gitView.history.actions.merge":`Fusionar en la actual`,"gitView.history.actions.rebase":`Rebasear sobre este`,"gitView.history.actions.reset":`Reset...`,"gitView.history.actions.resetHard":`Hard — descartar todos los cambios`,"gitView.history.actions.resetHardConfirmButton":`Descartar cambios`,"gitView.history.actions.resetMixed":`Mixed — quitar del stage`,"gitView.history.actions.resetSoft":`Soft — conservar staged`,"gitView.history.actions.revert":`Revertir`,"gitView.history.binary":`Binario`,"gitView.history.binaryNoDiff":`Archivo binario — no hay diff disponible`,"gitView.history.commitsPlaceholder":`Buscar commits...`,"gitView.history.copySha":`Copiar SHA`,"gitView.history.diffError":`Error al cargar el diff. Haz clic para reintentar.`,"gitView.history.largeDiffDescription":`El renderizado puede ser lento. Puedes ver el diff igualmente haciendo clic abajo.`,"gitView.history.largeDiffTitle":`Diff grande ({count} líneas cambiadas)`,"gitView.history.loadingDiff":`Cargando diff...`,"gitView.history.loadingFiles":`Cargando archivos...`,"gitView.history.loadMore":`Cargar más`,"gitView.history.loadingMore":`Cargando...`,"gitView.history.logSize100":`100 commits`,"gitView.history.logSize25":`25 commits`,"gitView.history.logSize50":`50 commits`,"gitView.history.noCommits":`No se encontraron commits`,"gitView.history.noFiles":`No hay archivos`,"gitView.history.renamedNoDiff":`Archivo renombrado — diff no soportado`,"gitView.history.renderDiffAnyway":`Renderizar igualmente`,"gitView.history.title":`Historial`,"gitView.graph.title":`Grafo`,"gitView.integrate.checking":`Verificando…`,"gitView.integrate.cherryPickAbortedToast":`Cherry-pick abortado`,"gitView.integrate.cherryPickConflictDescription":`Resuelve los conflictos de cherry-pick para continuar.`,"gitView.integrate.cherryPickConflictToast":`Conflictos de cherry-pick detectados`,"gitView.integrate.cherryPickContinueFailedToast":`No se pudo continuar el cherry-pick`,"gitView.integrate.cherryPickFinishedToast":`Cherry-pick completado`,"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionPlural":`Commits movidos`,"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionSingle":`Commit movido`,"gitView.integrate.commitsMovedToast":`Commits movidos`,"gitView.integrate.commitsToMove":`Commits por mover`,"gitView.integrate.conflictsInFiles":`Conflictos en archivos`,"gitView.integrate.currentCommit":`Commit actual`,"gitView.integrate.currentSession":`Sesión actual`,"gitView.integrate.failedToMoveToast":`No se pudieron mover los commits`,"gitView.integrate.moreFiles":`Más archivos`,"gitView.integrate.move":`Mover`,"gitView.integrate.moveCommits":`Mover commits`,"gitView.integrate.moving":`Moviendo…`,"gitView.integrate.newSession":`Nueva sesión`,"gitView.integrate.noActiveSession":`Sin sesión activa`,"gitView.integrate.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.`,"gitView.integrate.noCommitsToMove":`No hay commits para mover.`,"gitView.integrate.noCommitsToMoveToast":`No hay commits para mover`,"gitView.integrate.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"gitView.integrate.showAll":`Mostrar todo`,"gitView.integrate.showLess":`Mostrar menos`,"gitView.integrate.showingFirstCommits":`Mostrando los primeros commits`,"gitView.integrate.target":`Destino`,"gitView.integrate.title":`Reintegrar commits`,"gitView.integrate.toMoveCount":`Commits por mover`,"gitView.operation.abort":`Abortar`,"gitView.operation.continue":`Continuar`,"gitView.operation.inProgressTitle":`{operation} en progreso`,"gitView.operation.merge":`Merge`,"gitView.operation.mergeInProgressWithHead":`Haciendo merge de {head}`,"gitView.operation.mergingMessage":`Haciendo merge: {message}`,"gitView.operation.rebase":`Rebase`,"gitView.operation.rebaseInProgress":`Rebase en progreso`,"gitView.operation.rebasingOnto":`Haciendo rebase de {headName} sobre {onto}`,"gitView.operation.resolveConflictsHint":`Resuelve los conflictos y luego continúa la operación.`,"gitView.operation.resolveWithAi":`Resolver con IA`,"gitView.stash.confirmButton":`Guardar cambios y continuar`,"gitView.stash.description":`Tienes cambios sin commit que podrían sobrescribirse. Guárdalos temporalmente antes de continuar.`,"gitView.stash.mergeWith":`Merge con`,"gitView.stash.rebaseOnto":`Rebase sobre`,"gitView.stash.restoreAfterOperation":`Restaurar después de la operación`,"gitView.stash.restoreAria":`Restaurar stash`,"gitView.stash.stepRestore":`Restaura tus cambios guardados`,"gitView.stash.stepStash":`Guarda tus cambios sin commit`,"gitView.stash.thisWill":`Esto hará:`,"gitView.stash.title":`Cambios sin commit`,"gitView.stashes.actions.apply":`Apply`,"gitView.stashes.actions.drop":`Drop`,"gitView.stashes.actions.pop":`Pop`,"gitView.stashes.actions.stashCurrent":`Stash current changes`,"gitView.stashes.actions.stashCurrentWithCount":`Stash {count} files`,"gitView.stashes.confirm.drop":`Drop {ref}?`,"gitView.stashes.description":`Save, restore, and clean up Git stashes for this repository.`,"gitView.stashes.empty.list":`No stashes yet.`,"gitView.stashes.empty.search":`No matching stashes.`,"gitView.stashes.includeUntrackedHint":`Untracked files are included automatically.`,"gitView.stashes.fileCount":`{count} files`,"gitView.stashes.fileCountLoading":`counting files...`,"gitView.stashes.itemNumber":`#{number}`,"gitView.stashes.latestLabel":`Latest`,"gitView.stashes.messagePlaceholder":`Stash name`,"gitView.stashes.searchPlaceholder":`Search stashes`,"gitView.stashes.title":`Stashes`,"gitView.stashes.toast.applyFailed":`Failed to apply stash`,"gitView.stashes.toast.applySuccess":`Stash applied`,"gitView.stashes.toast.createFailed":`Failed to stash changes`,"gitView.stashes.toast.created":`Changes stashed`,"gitView.stashes.toast.dropFailed":`Failed to drop stash`,"gitView.stashes.toast.dropSuccess":`Stash dropped`,"gitView.stashes.toast.loadFailed":`Failed to load stashes`,"gitView.stashes.toast.noChanges":`No local changes to stash`,"gitView.stashes.toast.popFailed":`Failed to pop stash`,"gitView.stashes.toast.popSuccess":`Stash popped`,"gitView.stashes.untitled":`Untitled stash`,"gitView.sync.fetch":`Fetch`,"gitView.sync.fetchFromRemote":`Fetch de {name}`,"gitView.sync.fetchTooltip":`Fetch del remoto`,"gitView.sync.commitOrStashTooltip":`Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar`,"gitView.sync.moreActionsAria":`Más acciones de sincronización`,"gitView.sync.noRemoteTooltip":`No hay remotos configurados`,"gitView.sync.pull":`Pull`,"gitView.sync.pullTooltip":`Hacer pull`,"gitView.sync.pullTooltipBehind":`Hacer pull ({count} detrás)`,"gitView.sync.push":`Push`,"gitView.sync.pushTooltip":`Hacer push`,"gitView.sync.pushTooltipAhead":`Hacer push ({count} por delante)`,"gitView.sync.sync":`sync`,"gitView.sync.syncChanges":`Sync Changes`,"gitView.sync.syncChangesTooltip":`Sync Changes ({behind} abajo, {ahead} arriba)`,"gitView.sync.syncChangesWithCounts":`Sync Changes {behind}↓ {ahead}↑`,"gitView.sync.syncCounts":`{behind}↓ {ahead}↑`,"gitView.branch.actionsUnavailable":`Acciones de rama no disponibles en este estado del repositorio`,"gitView.conflict.noDetailsAvailable":`No hay detalles de conflicto disponibles`,"gitView.empty.notGitRepository":`Este directorio no es un repositorio Git`,"gitView.empty.notGitRepositoryDescription":`Inicializa Git en este directorio o abre un repositorio.`,"gitView.empty.selectSessionOrDirectory":`Selecciona una sesión o directorio para ver el estado de Git`,"gitView.empty.worktreeFeaturesUnavailable":`Las características de worktree no están disponibles en este modo de espacio de trabajo.`,"gitView.empty.worktreeSetupDescription":`Finalizando la configuración de worktree y preparando el estado del repositorio.`,"gitView.empty.worktreeSetupInProgress":`Configuración de worktree en progreso`,"worktree.bootstrap.toast.failed":`Error al configurar el worktree`,"worktree.bootstrap.toast.failedDescription":`El worktree se creó, pero la configuración en segundo plano no terminó.`,"worktree.bootstrap.toast.timeoutDescription":`El worktree se creó, pero la configuración en segundo plano agotó el tiempo de espera.`,"gitView.gitmoji.empty":`No se encontraron gitmojis`,"gitView.gitmoji.searchPlaceholder":`Buscar gitmojis...`,"gitView.gitmoji.title":`Insertar gitmoji`,"gitView.history.dialogDescription":`Navega por commits recientes e inspecciona los archivos modificados.`,"gitView.loading.checkingRepository":`Verificando repositorio...`,"gitView.loading.loading":`Cargando...`,"gitView.pr.actions.add":`Añadir`,"gitView.pr.actions.cancelEditing":`Cancelar edición`,"gitView.pr.actions.cancelEditingAria":`Cancelar edición de PR`,"gitView.pr.actions.createPr":`Crear PR`,"gitView.pr.actions.edit":`Editar`,"gitView.pr.actions.editPr":`Editar PR`,"gitView.pr.actions.editPrAria":`Editar PR`,"gitView.pr.actions.hide":`Ocultar`,"gitView.pr.actions.markReady":`Marcar como listo`,"gitView.pr.actions.markReadyAria":`Marcar la PR como lista para revisión`,"gitView.pr.actions.mergePr":`Hacer merge de la PR`,"gitView.pr.actions.mergePrAria":`Hacer merge de la PR`,"gitView.pr.actions.openChecks":`Abrir checks`,"gitView.pr.actions.openChecksAria":`Abrir checks fallidos`,"gitView.pr.actions.openComments":`Abrir comentarios`,"gitView.pr.actions.openCommentsAria":`Abrir comentarios de la PR`,"gitView.pr.actions.openOnGitHub":`Abrir en GitHub`,"gitView.pr.actions.openOnGitHubAria":`Abrir PR en GitHub`,"gitView.pr.actions.openSettings":`Abrir configuración`,"gitView.pr.actions.repo":`Repositorio`,"gitView.pr.actions.resolveFailedChecks":`Resolver checks fallidos`,"gitView.pr.actions.resolveFailedChecksAria":`Enviar checks fallidos al agente`,"gitView.pr.actions.savePr":`Guardar PR`,"gitView.pr.actions.savePrAria":`Guardar cambios de la PR`,"gitView.pr.actions.sendCommentToAgent":`Enviar comentario al agente`,"gitView.pr.actions.sendCommentToAgentAria":`Enviar este comentario al agente`,"gitView.pr.actions.sendToAgent":`Enviar al agente`,"gitView.pr.actions.shareComments":`Compartir comentarios`,"gitView.pr.actions.shareCommentsAria":`Enviar comentarios de la PR al agente`,"gitView.pr.actions.toggleDraftAria":`Alternar estado de borrador`,"gitView.pr.actions.refresh":`Actualizar estado de la PR`,"gitView.pr.actions.refreshAria":`Actualizar estado del pull request`,"gitView.pr.additionalContext.added":`Añadido`,"gitView.pr.additionalContext.hint":`Añade contexto adicional para una revisión más efectiva.`,"gitView.pr.additionalContext.optional":`Opcional`,"gitView.pr.additionalContext.title":`Contexto adicional`,"gitView.pr.checkDetails.empty":`No hay detalles del check disponibles`,"gitView.pr.checkDetails.title":`Detalles del check fallido`,"gitView.pr.checkingStatus":`Comprobando estado de la PR...`,"gitView.pr.checks.label":`checks`,"gitView.pr.checks.completedLabel":`Completado`,"gitView.pr.checks.conclusionLabel":`Conclusión`,"gitView.pr.checks.startedLabel":`Iniciado`,"gitView.pr.checks.statusLabel":`Estado`,"gitView.pr.checks.stepLabel":`Paso`,"gitView.pr.checks.steps":`Pasos`,"gitView.pr.comments.empty":`No se encontraron comentarios`,"gitView.pr.comments.generalContext":`Comentario general`,"gitView.pr.comments.reviewContext":`Comentario de revisión`,"gitView.pr.comments.title":`Comentarios`,"gitView.pr.comments.unknownAuthor":`Autor desconocido`,"gitView.pr.createTitle":`Crear PR`,"gitView.pr.draftMustBeReady":`La PR en borrador debe marcarse como lista antes de hacer merge.`,"gitView.pr.field.baseBranch":`Rama base`,"gitView.pr.field.description":`Descripción`,"gitView.pr.field.draft":`Borrador`,"gitView.pr.field.title":`Título`,"gitView.pr.githubNotConnected":`GitHub no está conectado`,"gitView.pr.loadingDescription":`Cargando descripción...`,"gitView.pr.mergeMethod.merge":`Crear un merge commit`,"gitView.pr.mergeMethod.rebase":`Rebase y merge`,"gitView.pr.mergeMethod.squash":`Squash y merge`,"gitView.pr.noDescription":`Sin descripción`,"gitView.pr.noMergePermission":`No tienes permiso para hacer merge de esta PR.`,"gitView.pr.notMergeable":`No se puede hacer merge`,"gitView.pr.numberLabel":`PR # {number}`,"gitView.pr.placeholder.additionalContext":`Cualquier restricción, nota de lanzamiento o contexto para revisor...`,"gitView.pr.placeholder.description":`Describe el cambio...`,"gitView.pr.placeholder.main":`Resume tu PR`,"gitView.pr.placeholder.selectBaseBranch":`Seleccionar rama base`,"gitView.pr.placeholder.title":`Título de la PR`,"gitView.pr.placeholder.whatChanged":`¿Qué cambió y por qué?`,"gitView.pr.statusUnavailable":`Estado de la PR no disponible`,"gitView.pr.toast.baseBranchRequired":`Selecciona una rama base`,"gitView.pr.toast.baseMustDifferFromHead":`La rama base debe diferir de la rama actual`,"gitView.pr.toast.createPrFailed":`No se pudo crear la PR`,"gitView.pr.toast.generateDescriptionFailed":`No se pudo generar la descripción de la PR`,"gitView.pr.toast.githubApiUnavailable":`La API de GitHub no está disponible`,"gitView.pr.toast.loadCheckDetailsFailed":`No se pudieron cargar los detalles del check`,"gitView.pr.toast.loadChecksFailed":`No se pudieron cargar los checks de la PR`,"gitView.pr.toast.loadCommentsFailed":`No se pudieron cargar los comentarios`,"gitView.pr.toast.loadPrCommentsFailed":`No se pudieron cargar los comentarios de la PR`,"gitView.pr.toast.markReadyFailed":`No se pudo marcar la PR como lista`,"gitView.pr.toast.markedReady":`La PR se marcó como lista para revisión`,"gitView.pr.toast.mergeFailed":`No se pudo hacer merge de la PR`,"gitView.pr.toast.noActiveSession":`No hay sesión de chat activa`,"gitView.pr.toast.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión de chat para enviar contexto a un agente.`,"gitView.pr.toast.noFailedChecks":`No se encontraron checks fallidos`,"gitView.pr.toast.noModelSelected":`Selecciona un modelo primero`,"gitView.pr.toast.noPrComments":`No se encontraron comentarios de la PR`,"gitView.pr.toast.prCreated":`PR creada`,"gitView.pr.toast.prMerged":`Merge de PR completado`,"gitView.pr.toast.prNotMerged":`No se hizo merge de la PR`,"gitView.pr.toast.prUpdated":`PR actualizada`,"gitView.pr.toast.sendMessageFailed":`No se pudo enviar el mensaje al agente`,"gitView.pr.toast.titleRequired":`El título es obligatorio`,"gitView.pr.toast.updatePrFailed":`No se pudo actualizar la PR`,"gitView.pullRequest.createHint":`Crea y gestiona PR desde esta rama.`,"gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches":`Disponible cuando la rama actual puede abrir un PR.`,"gitView.pullRequest.title":`PR`,"gitView.tabs.commit":`Commit`,"gitView.tabs.pr":`PR`,"gitView.tabs.update":`Actualizar`,"gitView.tabs.worktree":`Árbol de trabajo`,"gitView.toast.abortOperationFailed":`No se pudo abortar la operación`,"gitView.toast.appliedIdentity":`Identidad aplicada: {name}`,"gitView.toast.applyIdentityFailed":`No se pudo aplicar la identidad`,"gitView.toast.branchCreatedLocally":`Rama creada localmente, pero no se pudo configurar el upstream.`,"gitView.toast.cannotCheckout":`No se puede cambiar a la rama: {reason}`,"gitView.toast.cannotCreateBranch":`No se puede crear la rama: {reason}`,"gitView.toast.cannotRemoveOriginRemote":`No se puede eliminar el remoto origin`,"gitView.toast.cannotRenameBranch":`No se puede cambiar el nombre de la rama: {reason}`,"gitView.toast.checkedOut":`Cambiado a {name}`,"gitView.toast.checkoutFailed":`No se pudo cambiar a {name}`,"gitView.toast.commitCreated":`Commit creado`,"gitView.toast.commitHashCopied":`Hash del commit copiado`,"gitView.toast.continueOperationFailed":`No se pudo continuar la operación`,"gitView.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"gitView.toast.createBranchFailed":`No se pudo crear la rama`,"gitView.toast.createCommitFailed":`No se pudo crear el commit`,"gitView.toast.createdBranch":`Rama {name} creada`,"gitView.toast.enterCommitMessage":`Escribe un mensaje de commit`,"gitView.toast.fetchedFromRemote":`Recuperado de {name}`,"gitView.toast.generateCommitMessageFailed":`No se pudo generar el mensaje de commit`,"gitView.toast.mergeAborted":`Merge abortado`,"gitView.toast.mergeCompleted":`Merge completado`,"gitView.toast.mergeConflictsDetected":`Se detectaron conflictos al hacer merge`,"gitView.toast.mergedIntoBranch":`Merge de {branch} en {currentBranch}`,"gitView.toast.pulledFilesPlural":`Se trajeron {count} archivos de {name}`,"gitView.toast.pulledFilesSingle":`Se trajo {count} archivo de {name}`,"gitView.toast.pushedToUpstream":`Enviado a {name}`,"gitView.toast.commitOrStashBeforeSync":`Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar`,"gitView.toast.alreadyUpToDate":`Ya está actualizado`,"gitView.toast.syncedPulledPluralAndPushed":`Se trajeron {count} archivos de {name} y se envió al upstream`,"gitView.toast.syncedPulledSingleAndPushed":`Se trajo {count} archivo de {name} y se envió al upstream`,"gitView.toast.syncedChanges":`Cambios sincronizados`,"gitView.toast.rebaseAborted":`Rebase abortado`,"gitView.toast.rebaseConflictsDetected":`Se detectaron conflictos al hacer rebase`,"gitView.toast.rebaseStepCompleted":`Paso de rebase completado`,"gitView.toast.rebasedOntoBranch":`Rebase de {currentBranch} sobre {branch}`,"gitView.toast.refreshRepositoryFailed":`No se pudo actualizar el repositorio`,"gitView.toast.remoteNameRequired":`Se requiere nombre del remoto`,"gitView.toast.removedRemote":`Remoto {name} eliminado`,"gitView.toast.renameBranchFailed":`No se pudo cambiar el nombre de {oldName} a {newName}`,"gitView.toast.renamedBranch":`{oldName} renombrado a {newName}`,"gitView.toast.restoreStashFailed":`No se pudo restaurar el stash`,"gitView.toast.restoreStashManually":`Debes restaurar el stash manualmente`,"gitView.toast.revertFailed":`No se pudieron revertir los cambios`,"gitView.toast.revertedFile":`{path} revertido`,"gitView.toast.revertedFilesPlural":`{count} archivos revertidos`,"gitView.toast.revertedFilesSingle":`{count} archivo revertido`,"gitView.toast.revertedSomePlural":`{success} archivos revertidos, {failed} fallidos`,"gitView.toast.revertedSomeSingle":`{success} archivo revertido, {failed} fallido`,"gitView.toast.stageFileFailed":`No se pudieron preparar los cambios`,"gitView.toast.stageFileToCommit":`Prepara al menos un archivo para el commit`,"gitView.toast.stageFileToDescribe":`Prepara al menos un archivo para describir`,"gitView.toast.selectFileToCommit":`Selecciona al menos un archivo para el commit`,"gitView.toast.selectFileToDescribe":`Selecciona al menos un archivo para describir`,"gitView.toast.stashedRestored":`Cambios del stash restaurados`,"gitView.toast.syncActionFailed":`{action} falló`,"gitView.toast.unstageFileFailed":`No se pudieron quitar los cambios del área preparada`,"gitView.toast.upstreamSet":`Upstream de {branch} configurado como {remote}`,"gitView.worktree.availableInWorktreeMode":`Disponible solo en modo worktree`,"contextPanel.mode.chat":`Chat`,"contextPanel.mode.files":`Archivos`,"contextPanel.mode.diff":`Cambios`,"contextPanel.mode.stagedDiff":`Staged Diff`,"contextPanel.mode.workingDiff":`Working Diff`,"contextPanel.mode.plan":`Plan`,"contextPanel.mode.context":`Contexto`,"contextPanel.mode.preview":`Vista previa`,"contextPanel.mode.browser":`Navegador`,"contextPanel.browser.open":`Abrir panel del navegador`,"contextPanel.browser.addressAria":`Dirección del navegador`,"contextPanel.browser.empty":`Navegador web`,"contextPanel.browser.emptyHint":`Ingrese una dirección arriba para comenzar a navegar`,"contextPanel.browser.inspectUnavailable":`Esta página no se puede inspeccionar desde el panel del navegador.`,"contextPanel.browser.trustNotice":`Las páginas que abras aquí se ejecutan con acceso completo a OpenChamber: necesario para la inspección y las capturas. Abre solo sitios de confianza: una página maliciosa podría leer tus datos o actuar en tu nombre.`,"contextPanel.file.notice.turnDiffOutsideWorkspace":`El diff del turno no está disponible fuera del proyecto. Se muestra el contenido actual del archivo.`,"contextPanel.tab.closeTabAria":`Cerrar pestaña {label}`,"contextPanel.actions.collapsePanel":`Colapsar panel`,"contextPanel.actions.expandPanel":`Expandir panel`,"contextPanel.actions.closePanel":`Cerrar panel`,"contextPanel.actions.resizePanelAria":`Ajustar tamaño del panel de contexto`,"contextPanel.iframe.sessionChatTitle":`Chat de sesión {sessionID}`,"contextPanel.preview.actions.reload":`Recargar vista previa`,"contextPanel.preview.actions.openExternal":`Abrir en el navegador`,"contextPanel.preview.actions.retry":`Reintentar`,"contextPanel.preview.iframeTitle":`Vista previa`,"contextPanel.preview.invalidUrl":`La vista previa necesita una URL http(s) válida.`,"contextPanel.preview.empty":`Sin URL de vista previa`,"contextPanel.preview.loading":`Conectando proxy de vista previa...`,"contextPanel.preview.proxyError":`No se pudo iniciar el proxy de vista previa.`,"contextPanel.preview.upstreamUnreachable":`El servidor de desarrollo no responde.`,"contextPanel.preview.upstreamUnreachableHint":`Verifica que tu servidor de desarrollo siga en ejecución y vuelve a intentarlo.`,"terminalView.preview.open":`Vista previa`,"terminalView.preview.openTitle":`Abrir panel de vista previa`,"sidebarFilesTree.menu.rename":`Cambiar nombre`,"sidebarFilesTree.menu.copyPath":`Copiar ruta`,"sidebarFilesTree.menu.save":`Guardar`,"sidebarFilesTree.menu.newFile":`Nuevo archivo`,"sidebarFilesTree.menu.newFolder":`Nueva carpeta`,"sidebarFilesTree.menu.delete":`Eliminar`,"sidebarFilesTree.toast.pathCopied":`Ruta copiada`,"sidebarFilesTree.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"sidebarFilesTree.toast.revealFailed":`No se pudo revelar la ruta`,"sidebarFilesTree.toast.filenameRequired":`El nombre de archivo es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.writeNotSupported":`La escritura no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.fileCreated":`Archivo creado`,"sidebarFilesTree.toast.operationFailed":`No se pudo completar la operación`,"sidebarFilesTree.toast.folderNameRequired":`El nombre de carpeta es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.folderCreated":`Carpeta creada`,"sidebarFilesTree.toast.nameRequired":`El nombre es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.renameNotSupported":`El cambio de nombre no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.renamedSuccessfully":`Nombre cambiado`,"sidebarFilesTree.toast.deleteNotSupported":`La eliminación no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.deletedSuccessfully":`Eliminado`,"sidebarFilesTree.search.placeholder":`Buscar archivos...`,"sidebarFilesTree.search.clearAria":`Limpiar búsqueda`,"sidebarFilesTree.actions.newFileTitle":`Nuevo archivo`,"sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle":`Nueva carpeta`,"sidebarFilesTree.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"sidebarFilesTree.actions.collapseAllTitle":`Contraer todo`,"sidebarFilesTree.actions.expandAllTitle":`Expandir todo`,"sidebarFilesTree.actions.fileMenuTitle":`Menú de archivo`,"sidebarFilesTree.state.searching":`Buscando...`,"sidebarFilesTree.state.loading":`Cargando...`,"sidebarFilesTree.dialog.createFile.title":`Crear archivo`,"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.title":`Crear carpeta`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.title":`Cambiar nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.title":`Eliminar`,"sidebarFilesTree.dialog.createFile.description":`Crea un archivo nuevo en {path}`,"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.description":`Crea una carpeta nueva en {path}`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.description":`Cambiar el nombre de {name}`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.`,"sidebarFilesTree.dialog.rootFallback":`raíz`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.placeholder":`Nuevo nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.namePlaceholder":`Nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.cancel":`Cancelar`,"sidebarFilesTree.dialog.confirm":`Confirmar`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.confirm":`Eliminar`,"filesView.dialog.createFile.title":`Crear archivo`,"filesView.dialog.createFolder.title":`Crear carpeta`,"filesView.dialog.rename.title":`Cambiar nombre`,"filesView.dialog.delete.title":`Eliminar`,"filesView.dialog.createFile.description":`Crea un archivo nuevo en {path}`,"filesView.dialog.createFolder.description":`Crea una carpeta nueva en {path}`,"filesView.dialog.rename.description":`Cambiar el nombre de {name}`,"filesView.dialog.delete.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.`,"filesView.dialog.rootFallback":`raíz`,"filesView.dialog.rename.placeholder":`Nuevo nombre`,"filesView.dialog.namePlaceholder":`Nombre`,"filesView.dialog.cancel":`Cancelar`,"filesView.dialog.confirm":`Confirmar`,"filesView.dialog.delete.confirm":`Eliminar`,"filesView.editor.saving":`Guardando...`,"filesView.editor.saved":`Guardado`,"filesView.editor.autoSaveOn":`Guardado automático activado`,"filesView.editor.manualSave":`Guardado manual`,"filesView.editor.saveNowTitle":`Guardar ahora ({shortcut}) - se guarda automáticamente después de 1.5 segundos`,"filesView.editor.saveNowManualTitle":`Guardar ahora ({shortcut})`,"filesView.editor.saveAria":`Guardar ({shortcut})`,"filesView.editor.openInDesktopApp":`Abrir en la aplicación de escritorio`,"filesView.editor.refreshApps":`Actualizar aplicaciones`,"filesView.editor.disableLineWrap":`Desactivar ajuste de línea`,"filesView.editor.enableLineWrap":`Activar ajuste de línea`,"filesView.editor.findInFile":`Buscar en el archivo`,"filesView.editor.goToLine":`Ir a línea`,"filesView.editor.switchToEditMode":`Cambiar al modo de edición`,"filesView.editor.switchToPreviewMode":`Cambiar al modo de vista previa`,"filesView.editor.switchToTextView":`Cambiar a vista de texto`,"filesView.editor.switchToTreeView":`Cambiar a vista de árbol`,"filesView.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"filesView.toast.openInAppFailed":`No se pudo abrir en {app}`,"filesView.toast.savingNotSupported":`El guardado no es compatible`,"filesView.toast.writeFileFailed":`No se pudo escribir el archivo`,"filesView.toast.saveFailed":`No se pudo guardar`,"filesView.editor.copyFileContents":`Copiar contenido del archivo`,"filesView.editor.copyFilePathTitle":`Copiar ruta del archivo ({path})`,"filesView.editor.saveFile":`Guardar archivo`,"filesView.editor.exitFullscreen":`Salir de pantalla completa`,"filesView.editor.fullscreen":`Pantalla completa`,"filesView.unsaved.title":`Cambios no guardados`,"filesView.unsaved.description":`¿Quieres guardar tus cambios antes de continuar?`,"filesView.unsaved.saveChanges":`Guardar cambios`,"filesView.unsaved.discard":`Descartar`,"filesView.editor.back":`Atrás`,"filesView.editor.openFilesAria":`Abrir archivos`,"filesView.editor.closeFileAria":`Cerrar {name}`,"filesView.editor.selectFile":`Seleccionar un archivo`,"filesView.editor.showControlsAria":`Mostrar controles del editor`,"filesView.editor.controlsTitle":`Controles del editor`,"filesView.editor.pickFileFromTree":`Selecciona un archivo del árbol.`,"filesView.state.loading":`Cargando...`,"filesView.state.openingFileAtChange":`Abriendo archivo en cambio...`,"filesView.tree.search.placeholder":`Buscar archivos...`,"filesView.tree.search.clearAria":`Limpiar búsqueda`,"filesView.tree.search.searching":`Buscando...`,"filesView.tree.actions.newFileTitle":`Nuevo archivo`,"filesView.tree.actions.newFolderTitle":`Nueva carpeta`,"filesView.tree.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"filesView.editor.imageAltFallback":`Imagen`,"filesView.error.jsonViewerUnavailable":`Visualizador JSON no disponible`,"filesView.error.switchToTextMode":`Cambia al modo de texto para ver contenido bruto.`,"filesView.warning.largeFilePreviewLimited":`Este archivo es grande ({sizeKb}KB). La vista previa puede estar limitada.`,"filesView.error.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"filesView.error.switchToEditMode":`Cambia al modo de edición para resolver el problema.`,"filesView.error.readFileFailed":`No se pudo leer el archivo`,"filesView.editor.htmlPreviewTitle":`Vista previa HTML`,"filesView.diagram.closeDiagramView":`Cerrar vista de diagrama`,"filesView.diagram.saveDiagram":`Guardar diagrama`,"contextUsage.aria.label":`Uso del contexto`,"contextUsage.mobile.title":`Uso del contexto`,"contextUsage.mobile.usedTokens":`Tokens usados`,"contextUsage.mobile.contextLimit":`Límite de contexto`,"contextUsage.mobile.outputLimit":`Límite de salida`,"contextUsage.mobile.usage":`Uso`,"contextUsage.tooltip.usage":`Uso: {percent}`,"contextUsage.tooltip.usedOfLimit":`{used} / {limit}`,"contextUsage.tooltip.usedTokens":`Tokens usados: {tokens}`,"contextUsage.tooltip.contextLimit":`Límite de contexto: {tokens}`,"contextUsage.tooltip.outputLimit":`Límite de salida: {tokens}`,"contextSidebar.session.untitled":`Sesión sin título`,"contextSidebar.empty.openSession":`Abrir una sesión para inspeccionar el contexto.`,"contextSidebar.section.context":`Contexto`,"contextSidebar.section.lastAssistantMessage":`Último mensaje del asistente`,"contextSidebar.section.rawMessages":`Mensajes brutos`,"contextSidebar.context.percentUsed":`{percent}% usado`,"contextSidebar.breakdown.user":`Usuario`,"contextSidebar.breakdown.assistant":`Asistente`,"contextSidebar.breakdown.toolCalls":`Llamadas a herramientas`,"contextSidebar.breakdown.other":`Otro`,"contextSidebar.stats.messages":`Mensajes`,"contextSidebar.stats.user":`Usuario`,"contextSidebar.stats.assistant":`Asistente`,"contextSidebar.stats.cost":`Costo`,"contextSidebar.stats.sessionTps":`TPS de la sesión`,"contextSidebar.tokens.input":`Entrada`,"contextSidebar.tokens.output":`Salida`,"contextSidebar.tokens.reasoning":`Razonamiento`,"contextSidebar.tokens.cacheRead":`Lectura de caché`,"contextSidebar.tokens.cacheWrite":`Escritura de caché`,"contextSidebar.tokens.cacheHit":`Acierto de caché`,"contextSidebar.tokens.tps":`TPS`,"contextSidebar.actions.copyJson":`Copiar JSON`,"contextSidebar.actions.copy":`Copiar`,"contextSidebar.actions.copied":`Copiado`,"planView.file.defaultName":`plan`,"planView.title.default":`Plan`,"planView.error.saveFailed":`No se pudo guardar`,"planView.error.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"planView.error.switchToEditMode":`Cambia al modo de edición para resolver el problema.`,"planView.error.writeFailed":`No se pudo escribir`,"planView.error.writePlanFileFailed":`No se pudo escribir el archivo de plan ({status})`,"planView.actions.improvePlanAria":`Mejorar plan`,"planView.actions.improve":`Mejorar`,"planView.actions.implementPlanAria":`Implementar plan`,"planView.actions.implement":`Implementar`,"planView.actions.sendToNewSession":`Enviar a nueva sesión`,"planView.actions.sendToNewWorktreeSession":`Enviar a nueva sesión de worktree`,"planView.actions.copyPlanContents":`Copiar contenido del plan`,"planView.state.loading":`Cargando...`,"diffView.binary.unavailable":`El contenido de este archivo no puede visualizarse.`,"diffView.change.untracked":`Archivo no rastreado`,"diffView.change.new":`Archivo nuevo`,"diffView.change.deleted":`Archivo eliminado`,"diffView.change.renamed":`Archivo renombrado`,"diffView.change.copied":`Archivo copiado`,"diffView.change.modified":`Archivo modificado`,"diffView.selector.selectFile":`Seleccionar archivo`,"diffView.image.original":`Original`,"diffView.image.modified":`Modificado`,"diffView.image.new":`Nuevo`,"diffView.image.originalAlt":`Original: {path}`,"diffView.image.modifiedAlt":`Modificado: {path}`,"diffView.section.files":`Archivos`,"diffView.state.selectSessionDirectory":`Selecciona un directorio de sesión para ver diferencias`,"diffView.state.loadingRepositoryStatus":`Cargando estado del repositorio...`,"diffView.state.notGitRepository":`No es un repositorio Git. Usa la pestaña Git para inicializar o cambiar de directorio.`,"diffView.state.cleanWorkingTree":`Worktree limpio, no hay cambios para mostrar`,"diffView.state.noLastTurnChanges":`No hay cambios del último turno para mostrar`,"diffView.state.failedToLoadDiff":`No se pudo cargar la diferencia`,"diffView.state.loadingDiff":`Cargando diff...`,"diffView.state.loadingChanges":`Cargando cambios...`,"diffView.state.largeDiff":`Diff grande ({count} líneas modificadas)`,"diffView.state.largeDiffDescription":`El renderizado puede ser lento. Aun así puedes ver el diff con el botón de abajo.`,"diffView.summary.changedFilesSingle":`{count} archivo modificado`,"diffView.summary.changedFilesPlural":`{count} archivos modificados`,"diffView.scope.changed":`Cambiados`,"diffView.scope.staged":`Staged`,"diffView.scope.lastTurn":`Último turno`,"diffView.scope.selectorAria":`Seleccionar modo de cambios`,"diffView.actions.retry":`Volver a intentar`,"diffView.actions.renderAnyway":`Renderizar de todos modos`,"diffView.actions.expandAll":`Expandir todo`,"diffView.actions.collapseAll":`Contraer todo`,"diffView.actions.loadFullFiles":`Cargar archivos completos`,"diffView.actions.disableFullFiles":`No cargar archivos completos`,"diffView.actions.disableLineWrap":`Desactivar ajuste de línea`,"diffView.actions.enableLineWrap":`Activar ajuste de línea`,"diffView.actions.openFileInEditorAtChange":`Abrir este archivo en el editor en el cambio`,"diffView.actions.openFileAtFirstChangedLine":`Abrir este archivo en la primera línea modificada`,"diffView.actions.openFilePreview":`Abrir este archivo`,"diffView.actions.review":`Revisar`,"diffView.actions.reviewAria":`Revisar cambios`,"diffView.reviewDialog.title":`Revisar cambios`,"diffView.reviewDialog.description":`Inicia una sesión de revisión separada para los cambios actuales.`,"diffView.reviewDialog.generateHandoff":`Generar handoff`,"diffView.reviewDialog.autoReview":`Ejecutar ciclo de revisión automática`,"diffView.reviewDialog.info":`Este flujo funciona mejor si se inicia desde la sesión donde se implementaron los cambios.`,"diffView.reviewDialog.actions.cancel":`Cancelar`,"diffView.reviewDialog.actions.start":`Revisar`,"diffView.reviewDialog.actions.starting":`Iniciando...`,"diffView.reviewDialog.toast.noSessionDirectory":`El directorio de la sesión no está disponible`,"diffView.reviewDialog.toast.startFailed":`No se pudo iniciar el flujo de revisión`,"chat.dictation.start":`Iniciar dictado`,"chat.dictation.overlayAria":`Dictado`,"chat.dictation.downloadingModel":`Descargando el modelo de voz...`,"chat.dictation.downloadingModelProgress":`Descargando el modelo de voz... {percent}%`,"chat.dictation.listening":`Escuchando...`,"chat.dictation.processing":`Transcribiendo...`,"chat.dictation.failed":`La transcripción falló`,"chat.dictation.cancel":`Descartar dictado`,"chat.dictation.insert":`Insertar transcripción`,"chat.dictation.insertAndSend":`Insertar y enviar`,"chat.dictation.retry":`Reintentar transcripción`,"chat.dictation.discard":`Descartar grabación`,"chat.history.loadOlder":`Cargar mensajes anteriores`,"chat.history.loadingMore":`Cargando más…`,"chat.history.loadOlderFailed":`No se pudieron cargar los mensajes anteriores. Inténtalo de nuevo.`,"chat.history.loadOlderTimeout":`La carga de mensajes anteriores agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo.`,"chat.history.loadFailedTitle":`No se pudo cargar esta conversación`,"chat.history.loadFailedDescription":`La conversación sigue disponible. Intenta cargarla de nuevo.`,"chat.history.retry":`Intentar de nuevo`,"chat.autoReview.title":`El ciclo de revisión de código está en curso`,"chat.autoReview.status.waitingForReviewer":`Esperando al revisor`,"chat.autoReview.status.waitingForImplementer":`Esperando al implementador`,"chat.autoReview.reviewSessionLabel":`Sesión de revisión`,"chat.autoReview.actions.open":`Abrir`,"chat.autoReview.actions.stop":`Detener`,"diffView.hunk.label":`Fragmentos`,"diffView.hunk.stage":`Preparar`,"diffView.hunk.unstage":`Quitar`,"diffView.hunk.discard":`Descartar`,"diffView.hunk.stageTitle":`Preparar fragmento {index}`,"diffView.hunk.unstageTitle":`Quitar fragmento {index} de la preparación`,"diffView.hunk.discardTitle":`Descartar fragmento {index}`,"diffView.hunk.unavailable":`Este fragmento ya no está disponible. Actualice el diff e inténtelo de nuevo.`,"diffView.hunk.unsupported":`Preparar fragmentos individuales no es compatible en este entorno.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plan.defaultTitle":`Plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.empty.selectProject":`Selecciona un proyecto para añadir notas y tareas pendientes.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.title":`Notas rápidas — {project}`,"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.placeholder":`Captura contexto, recordatorios o enlaces`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.title":`Tareas pendientes`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsSingle":`{count} elemento`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsPlural":`{count} elementos`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.clearCompleted":`Limpiar completadas`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.inputPlaceholder":`Añade una tarea pendiente`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.addAria":`Añadir tarea pendiente`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.empty":`No hay tareas pendientes aún. Añade una pequeña lista de verificación para este proyecto.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.markComplete":`Marcar "{text}" como completada`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.collapse":`Colapsar tarea pendiente "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.expand":`Expandir tarea pendiente "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.delete":`Eliminar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.send":`Enviar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.reorder":`Reordenar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.resizeAria":`Redimensionar lista de tareas`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.currentSession":`Enviar a la sesión actual`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newSession":`Enviar a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newWorktreeSession":`Enviar a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.title":`Planes`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesSingle":`{count} archivo`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesPlural":`{count} archivos`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.importFromFile":`Importar plan desde archivo`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.empty":`Aún no hay plans guardados.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlan":`Eliminar plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlanWithTitle":`Eliminar plan "{title}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newSession":`Enviar a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newWorktree":`Enviar a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.variant.default":`Predeterminado`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.cancel":`Cancelar`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.send":`Enviar`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.sending":`Enviando`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.saveNotesFailed":`No se pudieron guardar las notas del proyecto`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.loadNotesFailed":`No se pudieron cargar las notas del proyecto`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.noActiveSession":`No hay ninguna sesión activa seleccionada`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToCurrentSession":`Tarea enviada a la sesión actual`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.worktreeRequiresGitRepo":`Las acciones de worktree solo están disponibles para repositorios Git`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.createSessionFailed":`No se pudo crear la sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewSession":`Tarea enviada a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewWorktreeSession":`Tarea enviada a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sendTodoFailed":`No se pudo enviar la tarea`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.deletePlanFailed":`No se pudo eliminar el plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planFileEmpty":`El archivo del plan está vacío`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.importPlanFailed":`No se pudo importar el plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planImported":`Plan importado`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.readPlanFileFailed":`No se pudo leer el archivo del plan`,"inlineComment.range.lines":`Líneas {start}-{end}`,"inlineComment.input.placeholder":`Añadir un comentario... (Cmd+Enter para guardar)`,"inlineComment.input.placeholderShort":`Añadir un comentario...`,"inlineComment.actions.cancel":`Cancelar`,"inlineComment.actions.save":`Guardar`,"inlineComment.actions.comment":`Comentar`,"inlineComment.actions.showLess":`Mostrar menos`,"inlineComment.actions.showMore":`Mostrar más`,"inlineComment.actions.editComment":`Editar comentario`,"inlineComment.actions.deleteComment":`Eliminar comentario`,"inlineComment.toast.selectSessionToSave":`Selecciona una sesión para guardar el comentario`,"header.github.connectedWithLogin":`GitHub: {login}`,"header.github.connected":`Conectado a GitHub`,"header.github.avatarWithLogin":`Avatar de {login}`,"header.github.avatar":`Avatar de GitHub`,"header.github.accountsTitle":`Cuentas de GitHub`,"header.github.accountSource.oauth":`OAuth`,"header.github.accountSource.cli":`CLI`,"header.services.openWithCurrent":`Cambiar de instancia (actual: {current})`,"header.services.open":`Cambiar de instancia`,"header.services.tooltip.currentInstanceWithShortcuts":`Cambiar de instancia: {current} ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})`,"header.services.tooltip.servicesWithShortcuts":`Cambiar de instancia ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})`,"header.services.title":`Cambiar de instancia`,"header.services.viewAria":`Cambiar de instancia`,"header.services.closeAria":`Cerrar el selector de instancia`,"header.services.rateLimits":`Límites de tasa`,"header.services.refreshRateLimitsAria":`Actualizar límites de tasa`,"header.services.noRateLimits":`No hay límites de tasa disponibles.`,"header.services.noRateLimitsReported":`No se reportaron límites de tasa.`,"header.services.remoteUpdate.title":`Actualización de instancia remota`,"header.services.remoteUpdate.checking":`Buscando actualizaciones...`,"header.services.remoteUpdate.upToDate":`Esta instancia está actualizada.`,"header.services.remoteUpdate.available":`La versión {version} está disponible para esta instancia.`,"header.services.remoteUpdate.error":`No se pudieron comprobar las actualizaciones de la instancia remota`,"header.services.remoteUpdate.actions.open":`Actualizar`,"header.services.used":`Usado`,"header.services.remaining":`Restante`,"header.services.modelFamily.other":`Otro`,"header.services.shutdownDev":`Detener OpenChamber`,"header.actions.openPlanAria":`Abrir plan`,"header.actions.toggleChangesPanel":`Panel de cambios`,"header.actions.toggleChangesPanelAria":`Alternar panel de cambios`,"header.actions.sessionMenu":`Acciones de sesión`,"header.actions.sessionMenuAria":`Abrir menú de acciones de sesión`,"header.actions.sessionMenu.servicesWithInstance":`Cambiar de instancia ({current})`,"header.actions.sessionMenu.viewUsage":`Ver uso`,"header.actions.planWithShortcut":`Plan ({shortcut})`,"header.actions.terminalPanelWithShortcut":`Panel de terminal ({shortcut})`,"chat.recap.aria":`Resumen de la sesión`,"chat.recap.label":`Resumen:`,"chat.goal.dialog.titleCreate":`Definir objetivo de sesión`,"chat.goal.dialog.titleManage":`Objetivo de sesión`,"chat.goal.dialog.objectiveLabel":`Objetivo`,"chat.goal.dialog.objectivePlaceholder":`Describe el estado final que el agente debe alcanzar y verificar…`,"chat.goal.dialog.budgetLabel":`Presupuesto de tokens`,"chat.goal.status.active":`Activo`,"chat.goal.status.evaluating":`Evaluando…`,"chat.goal.status.paused":`En pausa`,"chat.goal.status.blocked":`Bloqueado`,"chat.goal.status.budgetLimited":`Presupuesto alcanzado`,"chat.goal.status.complete":`Completado`,"chat.goal.usage.tokens":`{used}`,"chat.goal.usage.tokensWithBudget":`{used}/{budget}`,"chat.goal.usage.turns":`{turns} continuaciones`,"chat.goal.action.pause":`Pausar`,"chat.goal.action.resume":`Reanudar`,"chat.goal.action.markComplete":`Marcar como completado`,"chat.goal.action.clear":`Eliminar objetivo`,"chat.goal.chip.label":`Objetivo`,"chat.goal.action.cancel":`Cancelar`,"chat.goal.action.save":`Guardar objetivo`,"chat.goal.action.start":`Iniciar objetivo`,"chat.goal.toast.actionFailed":`No se pudo actualizar el objetivo`,"chat.goal.toast.distillFallback":`El objetivo superó el límite y no se pudo destilar — el auditor usa una versión recortada`,"chat.goal.row.aria":`Objetivo de sesión — abrir detalles`,"chat.goal.button.createAria":`Definir un objetivo de sesión`,"chat.goal.button.manageAria":`Gestionar el objetivo de sesión`,"chat.goal.button.armAria":`Iniciar un objetivo con el próximo mensaje`,"chat.goal.counter.aria":`Límite de longitud del objetivo`,"chat.goal.button.disarmAria":`Objetivo armado — toca para desactivarlo`,"chat.goal.button.cancelAria":`Objetivo en curso — toca para cancelarlo`,"chat.goal.cancelDialog.title":`¿Cancelar este objetivo?`,"chat.goal.cancelDialog.description":`El agente dejará de trabajar automáticamente hacia este objetivo.`,"chat.goal.cancelDialog.keep":`Mantener objetivo`,"chat.goal.cancelDialog.confirm":`Cancelar objetivo`,"header.actions.toggleTerminalPanel":`Panel de terminal`,"header.actions.toggleTerminalPanelAria":`Mostrar u ocultar panel de terminal`,"terminalView.stream.processExitedMessage":`\r
+Usa @filename para añadir el contenido del archivo.`,"settings.commands.page.templateHint.userInput":`entrada del usuario`,"settings.commands.page.templateHint.shellOutput":`salida del shell`,"settings.commands.page.templateHint.fileContents":`contenido del archivo`,"settings.commands.agentSelector.title":`Seleccionar agente`,"settings.commands.agentSelector.notSelected":`No seleccionado`,"settings.commands.agentSelector.selectAgentPlaceholder":`Seleccionar agente...`,"settings.gitIdentities.page.section.title":`Identidades`,"settings.gitIdentities.page.empty.title":`No hay identidades configuradas`,"settings.gitIdentities.page.empty.description":`Crea una para gestionar la configuración del autor de Git por proyecto`,"settings.gitIdentities.page.discoveredCredentials.title":`Encontrados en ~/.git-credentials`,"settings.gitIdentities.page.badge.default":`predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.setAsDefault":`Establecer como predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.unsetDefault":`Quitar predeterminado`,"settings.gitIdentities.page.actions.import":`Importar`,"settings.gitIdentities.page.toast.updateDefaultFailed":`No se pudo actualizar la identidad predeterminada`,"settings.gitIdentities.page.toast.defaultUpdated":`Identidad predeterminada actualizada`,"settings.gitIdentities.page.toast.defaultUnset":`Identidad predeterminada quitada`,"settings.gitIdentities.page.toast.profileDeleted":`Perfil "{name}" eliminado`,"settings.gitIdentities.page.toast.deleteProfileFailed":`No se pudo eliminar el perfil`,"settings.gitIdentities.page.deleteDialog.title":`Eliminar perfil`,"settings.gitIdentities.page.deleteDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar "{name}"?`,"settings.gitIdentities.editor.title.importCredential":`Importar credencial`,"settings.gitIdentities.editor.title.newIdentity":`Nueva identidad`,"settings.gitIdentities.editor.title.globalIdentity":`Identidad global`,"settings.gitIdentities.editor.title.editIdentity":`Editar identidad`,"settings.gitIdentities.editor.description.globalReadOnly":`Identidad Git global (solo lectura)`,"settings.gitIdentities.editor.description.newProfile":`Crear una nueva identidad Git`,"settings.gitIdentities.editor.description.editProfile":`Editar la configuración de la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.section.commitSigning":`Firma de commits`,"settings.gitIdentities.editor.field.profileName":`Nombre de la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.field.profileNamePlaceholder":`Identidad de trabajo, personal, etc.`,"settings.gitIdentities.editor.field.color":`Color`,"settings.gitIdentities.editor.field.icon":`Icono`,"settings.gitIdentities.editor.field.userName":`Nombre de usuario`,"settings.gitIdentities.editor.field.userNameTooltip":`El nombre que aparecerá en los mensajes de commit de Git.`,"settings.gitIdentities.editor.field.userNamePlaceholder":`John Doe`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddress":`Dirección de correo electrónico`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressTooltip":`Debe coincidir con tu correo en GitHub/GitLab para atribuir correctamente.`,"settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressPlaceholder":`john@example.com`,"settings.gitIdentities.editor.field.authMethod":`Método de autenticación`,"settings.gitIdentities.editor.field.authToken":`Token`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPath":`Ruta de la clave SSH`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathTooltip":`Ruta opcional a la clave privada. Ejemplo: ~/.ssh/id_ed25519`,"settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathPlaceholder":`~/.ssh/id_ed25519`,"settings.gitIdentities.editor.field.signCommits":`Firmar commits con esta identidad`,"settings.gitIdentities.editor.field.signingKey":`Clave de firma`,"settings.gitIdentities.editor.field.signingKeyPlaceholder":`~/.ssh/id_ed25519.pub`,"settings.gitIdentities.editor.field.host":`Servidor`,"settings.gitIdentities.editor.field.hostTooltip":`El token se leerá de ~/.git-credentials para este servidor.`,"settings.gitIdentities.editor.field.hostPlaceholder":`github.com`,"settings.gitIdentities.editor.actions.close":`Cerrar`,"settings.gitIdentities.editor.actions.create":`Crear`,"settings.gitIdentities.editor.actions.save":`Guardar`,"settings.gitIdentities.editor.toast.userNameEmailRequired":`Se requieren nombre de usuario y dirección de correo electrónico`,"settings.gitIdentities.editor.toast.hostRequiredForToken":`Se requiere un servidor para autenticación basada en token`,"settings.gitIdentities.editor.toast.signingKeyRequired":`Se requiere una clave de firma cuando la firma de commits está activada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileCreated":`Identidad creada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileUpdated":`Identidad actualizada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.createProfileFailed":`No se pudo crear la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.updateProfileFailed":`No se pudo actualizar la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error al guardar`,"settings.gitIdentities.editor.toast.profileDeleted":`Identidad eliminada`,"settings.gitIdentities.editor.toast.deleteProfileFailed":`No se pudo eliminar la identidad`,"settings.gitIdentities.editor.toast.deleteUnexpectedError":`Ocurrió un error al eliminar`,"settings.skills.sidebar.title":`Habilidades`,"settings.skills.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.skills.sidebar.section.project":`Habilidades del proyecto`,"settings.skills.sidebar.section.user":`Habilidades del usuario`,"settings.skills.sidebar.empty.title":`No hay habilidades configuradas`,"settings.skills.sidebar.empty.description":`Usa el botón + arriba para crear una`,"settings.skills.sidebar.badge.claude":`claude`,"settings.skills.sidebar.badge.agents":`agentes`,"settings.skills.sidebar.badge.opencode":`opencode`,"settings.skills.sidebar.toast.skillDeleted":`Habilidad "{name}" eliminada con éxito`,"settings.skills.sidebar.toast.deleteSkillFailed":`No se pudo eliminar la habilidad`,"settings.skills.sidebar.toast.duplicateLoadFailed":`No se pudo cargar la información de la habilidad para duplicarla`,"settings.skills.sidebar.toast.renameLoadFailed":`No se pudo cargar la información de la habilidad`,"settings.skills.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":`No se pudo eliminar la habilidad antigua después del cambio de nombre`,"settings.skills.sidebar.toast.renameFailed":`No se pudo cambiar el nombre de la habilidad`,"settings.skills.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar habilidad`,"settings.skills.sidebar.deleteDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar la habilidad "{name}"?`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.title":`Cambiar nombre habilidad`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.description":`Introduce un nuevo nombre para la habilidad "{name}"`,"settings.skills.sidebar.renameDialog.placeholder":`Nuevo nombre de habilidad...`,"settings.skills.page.title.newSkill":`Nueva habilidad`,"settings.skills.page.subtitle.newSkill":`Configurar una nueva habilidad`,"settings.skills.page.subtitle.skillLocation":`{location} habilidad`,"settings.skills.page.section.basicInformation":`Información básica`,"settings.skills.page.section.instructions":`Instrucciones`,"settings.skills.page.section.supportingFiles":`Archivos de apoyo`,"settings.skills.page.field.skillNameLocation":`Nombre de la habilidad y ubicación`,"settings.skills.page.field.skillNameHint":`Minúsculas, números y guiones`,"settings.skills.page.field.skillNamePlaceholder":`nombre-de-habilidad`,"settings.skills.page.field.descriptionHint":`El agente usa esta descripción para decidir cuándo cargar la habilidad`,"settings.skills.page.field.descriptionPlaceholder":`Breve descripción de lo que hace esta habilidad...`,"settings.skills.page.field.instructionsPlaceholder":`Instrucciones paso a paso, guías o contenido de referencia...`,"settings.skills.page.badge.claudeCompatible":`Compatible con Claude`,"settings.skills.page.badge.pending":`pendiente`,"settings.skills.page.actions.addFile":`Añadir archivo`,"settings.skills.page.actions.createSkill":`Crear habilidad`,"settings.skills.page.actions.createFile":`Crear archivo`,"settings.skills.page.supportingFiles.empty":`No hay archivos de apoyo. Usa "Añadir archivo" para incluir materiales de referencia.`,"settings.skills.page.loading.details":`Cargando detalles de la habilidad...`,"settings.skills.page.loading.fileContent":`Cargando contenido del archivo...`,"settings.skills.page.empty.title":`Selecciona una habilidad del panel lateral`,"settings.skills.page.empty.description":`o crea una nueva`,"settings.skills.page.deleteFileDialog.title":`Eliminar archivo de apoyo`,"settings.skills.page.deleteFileDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar "{path}"?`,"settings.skills.page.fileDialog.titleEdit":`Editar archivo de apoyo`,"settings.skills.page.fileDialog.titleAdd":`Añadir archivo de apoyo`,"settings.skills.page.fileDialog.descriptionEdit":`Modificar el contenido del archivo`,"settings.skills.page.fileDialog.descriptionAdd":`Crea un archivo nuevo en el directorio de la habilidad`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePath":`Ruta del archivo`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePathPlaceholder":`example.md o docs/reference.txt`,"settings.skills.page.fileDialog.field.filePathHint":`Ruta relativa dentro del directorio de la habilidad. Se crearán automáticamente las subcarpetas.`,"settings.skills.page.fileDialog.field.content":`Contenido`,"settings.skills.page.fileDialog.field.contentPlaceholder":`Contenido del archivo...`,"settings.skills.page.toast.skillNameRequired":`Se requiere el nombre de la habilidad`,"settings.skills.page.toast.invalidSkillName":`El nombre de la habilidad debe ser 1-64 caracteres alfanuméricos en minúscula con guiones, no puede comenzar ni terminar con guion`,"settings.skills.page.toast.descriptionRequired":`Se requiere una descripción`,"settings.skills.page.toast.skillExists":`Ya existe una habilidad con este nombre`,"settings.skills.page.toast.skillCreated":`Habilidad creada`,"settings.skills.page.toast.skillUpdated":`Habilidad actualizada`,"settings.skills.page.toast.createSkillFailed":`No se pudo crear la habilidad`,"settings.skills.page.toast.updateSkillFailed":`No se pudo actualizar la habilidad`,"settings.skills.page.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error al guardar`,"settings.skills.page.toast.loadFileContentFailed":`No se pudo cargar el contenido del archivo`,"settings.skills.page.toast.fileNameRequired":`Se requiere el nombre del archivo`,"settings.skills.page.toast.fileExists":`Ya existe un archivo con este nombre`,"settings.skills.page.toast.noSkillSelected":`No se seleccionó ninguna habilidad`,"settings.skills.page.toast.fileAdded":`Archivo "{path}" añadido`,"settings.skills.page.toast.fileCreated":`Archivo "{path}" creado`,"settings.skills.page.toast.fileUpdated":`Archivo "{path}" actualizado`,"settings.skills.page.toast.fileRemoved":`Archivo "{path}" eliminado`,"settings.skills.page.toast.fileDeleted":`Archivo "{path}" borrado`,"settings.skills.page.toast.createFileFailed":`No se pudo crear el archivo`,"settings.skills.page.toast.updateFileFailed":`No se pudo actualizar el archivo`,"settings.skills.page.toast.deleteFileFailed":`No se pudo eliminar el archivo`,"settings.skills.location.option.userOpencode.label":`Usuario / OpenCode`,"settings.skills.location.option.userOpencode.description":`Ubicación global de la configuración de OpenCode`,"settings.skills.location.option.projectOpencode.label":`Proyecto / OpenCode`,"settings.skills.location.option.projectOpencode.description":`Ubicación del .opencode del proyecto actual`,"settings.skills.location.option.userClaude.label":`Usuario / Claude`,"settings.skills.location.option.userClaude.description":`Ubicación global de skills de Claude`,"settings.skills.location.option.projectClaude.label":`Proyecto / Claude`,"settings.skills.location.option.projectClaude.description":`Ubicación .claude del proyecto actual`,"settings.skills.location.option.userAgents.label":`Usuario / Agentes`,"settings.skills.location.option.userAgents.description":`Ubicación global de compatibilidad con .agents`,"settings.skills.location.option.projectAgents.label":`Proyecto / Agentes`,"settings.skills.location.option.projectAgents.description":`Ubicación de compatibilidad con .agents del proyecto actual`,"settings.skills.catalog.shared.field.repository":`Repositorio`,"settings.skills.catalog.shared.field.repositoryPlaceholder":`owner/repo o git@github.com:owner/repo.git`,"settings.skills.catalog.shared.field.optionalSubpath":`Subruta opcional`,"settings.skills.catalog.shared.field.subpathPlaceholder":`ej. skills`,"settings.skills.catalog.shared.field.targetLocation":`Ubicación de destino`,"settings.skills.catalog.shared.field.project":`Proyecto`,"settings.skills.catalog.shared.field.noProjects":`No hay proyectos disponibles`,"settings.skills.catalog.shared.field.chooseProjectPlaceholder":`Elige un proyecto`,"settings.skills.catalog.shared.field.searchSkillsPlaceholder":`Buscar habilidades…`,"settings.skills.catalog.shared.toast.repositoryRequired":`Se requiere la fuente del repositorio`,"settings.skills.catalog.shared.toast.privateRepoNotSupportedVsCode":`Los repositorios privados no son compatibles en VS Code aún`,"settings.skills.catalog.shared.toast.foundSkills":`Se encontraron {count} habilidad(es)`,"settings.skills.catalog.shared.noDescription":`No se proporcionó una descripción`,"settings.skills.catalog.shared.actions.scan":`Escanear`,"settings.skills.catalog.shared.actions.scanning":`Escanear...`,"settings.skills.catalog.shared.actions.install":`Instalar`,"settings.skills.catalog.shared.actions.installing":`Instalando...`,"settings.skills.catalog.shared.auth.title":`Autenticación requerida`,"settings.skills.catalog.shared.auth.description":`Selecciona una identidad de Git (clave SSH)`,"settings.skills.catalog.shared.auth.chooseIdentity":`Elige la identidad`,"settings.skills.catalog.shared.auth.footerHint":`Configura las identidades en Configuración - Identidades de Git.`,"settings.skills.catalog.shared.auth.footerHintArrow":`Configura las identidades en Configuración → Identidades de Git.`,"settings.skills.catalog.conflicts.title":`Ya existen habilidades`,"settings.skills.catalog.conflicts.description":`Algunas de las habilidades seleccionadas ya están instaladas en este alcance. Elige si quieres omitirlas o sobrescribirlas.`,"settings.skills.catalog.conflicts.count":`{count} conflicto(s)`,"settings.skills.catalog.conflicts.installedIn":`Instalado en {scope} / {source}`,"settings.skills.catalog.conflicts.scope.user":`usuario`,"settings.skills.catalog.conflicts.scope.project":`proyecto`,"settings.skills.catalog.conflicts.source.opencode":`opencode`,"settings.skills.catalog.conflicts.source.agents":`agents`,"settings.skills.catalog.conflicts.decision.skip":`Omitir`,"settings.skills.catalog.conflicts.decision.overwrite":`Sobrescribir`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.skipAll":`Omitir todo`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.overwriteAll":`Sobrescribir todo`,"settings.skills.catalog.conflicts.actions.continue":`Continuar`,"settings.skills.catalog.installSkill.title":`Instalar habilidad`,"settings.skills.catalog.installSkill.descriptionPrefix":`Instalar`,"settings.skills.catalog.installSkill.descriptionSuffix":`en uno de los cuatro ubicaciones de destino.`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.destination":`Destino`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.project":`Proyecto`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.noProjects":`No hay proyectos disponibles`,"settings.skills.catalog.installSkill.field.chooseProjectPlaceholder":`Seleccionar proyecto`,"settings.skills.catalog.installSkill.actions.install":`Instalar`,"settings.skills.catalog.installSkill.actions.installing":`Instalando...`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.installed":`Habilidad instalada correctamente`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.authRequired":`Autenticación requerida`,"settings.skills.catalog.installSkill.toast.installFailed":`No se pudo instalar la habilidad`,"settings.skills.catalog.add.title":`Añadir catálogo de habilidades`,"settings.skills.catalog.add.descriptionPrefix":`Añade un repositorio Git como nuevo origen de catálogo. OpenChamber escaneará para encontrar carpetas que contengan`,"settings.skills.catalog.add.descriptionSuffix":`.`,"settings.skills.catalog.add.field.catalogName":`Nombre del catálogo`,"settings.skills.catalog.add.field.catalogNamePlaceholder":`p. ej. Habilidades del equipo`,"settings.skills.catalog.add.field.repository":`Repositorio`,"settings.skills.catalog.add.field.optionalSubpath":`Subruta opcional`,"settings.skills.catalog.add.field.repositoryHint":`Los repositorios públicos funcionan en cualquier lugar. Los privados requieren una identidad SSH (solo en Desktop/Web).`,"settings.skills.catalog.add.scanResult":`Resultado del escaneo: {count} habilidad(es) encontrada(s)`,"settings.skills.catalog.add.duplicateMessage":`Este catálogo ya está añadido.`,"settings.skills.catalog.add.actions.addCatalog":`Añadir catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.repositoryRequired":`Se requiere el origen del repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.authenticationRequiredScan":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y escanea de nuevo.`,"settings.skills.catalog.add.toast.scanFailed":`No se pudo escanear el repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.noSkillsFound":`No se encontraron habilidades en este repositorio`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogNameRequired":`Se requiere el nombre del catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.scanBeforeAdd":`Escanea el repositorio antes de añadir este catálogo`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogAlreadyExists":`Este catálogo ya existe`,"settings.skills.catalog.add.toast.catalogAdded":`Catálogo añadido`,"settings.skills.catalog.add.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el catálogo`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.title":`Instalar desde repositorio Git`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionPrefix":`Escanea un repositorio para encontrar carpetas que contengan`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionSuffix":`, luego instala las habilidades seleccionadas.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.repositoryHintPrefix":`Para el formato abreviado de GitHub, puedes añadir una subruta como`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.authDescription":`Selecciona una identidad Git (clave SSH) que pueda acceder a este repositorio.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsTitle":`No hay resultados de escaneo aún`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsDescription":`Escanea un repositorio para descubrir habilidades`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectAll":`Seleccionar todo`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectNone":`Seleccionar ninguno`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.installSelected":`Instalar selección`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.badge.installed":`instalado ({scope}/{source})`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.selectedCount":`Seleccionado: {selected} / {total}`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredScan":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a escanear de nuevo.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredInstall":`Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a instalar de nuevo.`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.scanFailed":`No se pudo escanear el repositorio`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.selectAtLeastOne":`Selecciona al menos una habilidad para instalar`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installedCount":`{count} habilidad(es) instalada(s)`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installCompleted":`Instalación completada`,"settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installFailed":`No se pudieron instalar las habilidades`,"settings.skills.catalog.page.mode.manual":`Manual`,"settings.skills.catalog.page.mode.external":`Externo`,"settings.skills.catalog.page.title":`Catálogo de habilidades`,"settings.skills.catalog.page.section.sourceRepository":`Repositorio de origen`,"settings.skills.catalog.page.field.selectSourcePlaceholder":`Seleccionar origen`,"settings.skills.catalog.page.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalogTitle":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.addCatalog":`Añadir catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalog":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.actions.loadMoreSkills":`Cargar más habilidades`,"settings.skills.catalog.page.loading.catalog":`Cargando...`,"settings.skills.catalog.page.loading.skills":`Cargando habilidades...`,"settings.skills.catalog.page.loading.more":`Cargando...`,"settings.skills.catalog.page.foundCount":`{count} habilidad(es) encontrada(s)`,"settings.skills.catalog.page.error.catalogTitle":`Error del catálogo`,"settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsTitle":`No se encontraron habilidades`,"settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsDescription":`Prueba con una búsqueda diferente o refresca el catálogo`,"settings.skills.catalog.page.badge.installed":`instalado ({scope})`,"settings.skills.catalog.page.badge.notInstallable":`no instalable`,"settings.skills.catalog.page.badge.unknown":`desconocido`,"settings.skills.catalog.page.byOwnerPrefix":`por`,"settings.skills.catalog.page.removeDialog.title":`Eliminar catálogo`,"settings.skills.catalog.page.removeDialog.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar este catálogo?`,"settings.openchamber.passkeys.title":`Claves de paso`,"settings.openchamber.passkeys.field.currentDevice":`Dispositivo actual`,"settings.openchamber.passkeys.actions.add":`Añadir clave de paso`,"settings.openchamber.passkeys.actions.cancelSetup":`Cancelar configuración de clave de paso`,"settings.openchamber.passkeys.actions.signOutEverywhere":`Cerrar sesión en todos los lugares`,"settings.openchamber.passkeys.actions.signingOut":`Cerrando sesión…`,"settings.openchamber.passkeys.actions.removing":`Eliminando…`,"settings.openchamber.passkeys.state.uiPasswordRequired":`Las claves de paso solo están disponibles cuando el bloqueo con contraseña de la interfaz está habilitado.`,"settings.openchamber.passkeys.state.loading":`Cargando claves de paso…`,"settings.openchamber.passkeys.state.noneSaved":`No se han guardado claves de paso para este host aún.`,"settings.openchamber.passkeys.item.lastUsed":`Último uso {time}`,"settings.openchamber.passkeys.item.added":`Añadido {time}`,"settings.openchamber.passkeys.time.neverUsed":`Nunca usado`,"settings.openchamber.passkeys.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar las claves de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.enableUiPasswordFirst":`Habilita la contraseña de bloqueo de la interfaz de usuario antes de añadir claves de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.added":`Clave de paso añadida`,"settings.openchamber.passkeys.toast.setupCanceled":`Configuración de clave de paso cancelada`,"settings.openchamber.passkeys.toast.addFailed":`No se pudo agregar la clave de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.removed":`Clave de paso eliminada`,"settings.openchamber.passkeys.toast.removeFailed":`No se pudo eliminar la clave de paso.`,"settings.openchamber.passkeys.toast.clearAuthFailed":`No se pudo limpiar la autenticación guardada.`,"settings.openchamber.sessionRetention.title":`Retención de sesiones`,"settings.openchamber.sessionRetention.tooltip":`Archivar o eliminar automáticamente sesiones inactivas según la última actividad. Mantiene las 5 sesiones más recientes.`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanupAria":`Habilitar limpieza automática`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanup":`Habilitar limpieza automática`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriod":`Periodo de retención`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriodAria":`Período de retención en días`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.days":`días`,"settings.openchamber.sessionRetention.field.whenSessionsExpire":`Cuando las sesiones expiren`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.resetRetentionAria":`Restablecer período de retención`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.runCleanupNow":`Ejecutar limpieza ahora`,"settings.openchamber.sessionRetention.actions.cleaningUp":`Limpieza en curso...`,"settings.openchamber.sessionRetention.action.archive":`Archivar`,"settings.openchamber.sessionRetention.action.delete":`Eliminar`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.title":`Limpieza manual`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleArchiveNow":`Elegible para archivar ahora: {count}`,"settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleDeleteNow":`Elegible para eliminar ahora: {count}`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleArchive":`No hay sesiones elegibles para archivar`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleDelete":`No hay sesiones elegibles para eliminar`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.archivedCount":`Archivadas {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.deletedCount":`Eliminadas {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedArchiveCount":`No se pudo archivar {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedDeleteCount":`No se pudo eliminar {count} sesión(es)`,"settings.openchamber.archivedSessions.title":`Sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.description":`Explora las sesiones archivadas por proyecto, restáuralas o ábrelas en vista previa.`,"settings.openchamber.archivedSessions.summarySingle":`{count} sesión archivada`,"settings.openchamber.archivedSessions.summaryPlural":`{count} sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.manage":`Administrar sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.view":`Ver archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.preview":`Vista previa`,"settings.openchamber.archivedSessions.actions.restore":`Restaurar`,"settings.openchamber.archivedSessions.otherProjects":`Otros`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.title":`Sesiones archivadas`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.description":`Selecciona un proyecto para ver sus sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.loading":`Cargando sesiones archivadas…`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.empty":`Aún no hay sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.emptyProject":`No hay sesiones archivadas en este proyecto.`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.backToProjects":`Volver a proyectos`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.sessionCountSingle":`{count} sesión`,"settings.openchamber.archivedSessions.dialog.sessionCountPlural":`{count} sesiones`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar las sesiones archivadas.`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.restored":`Sesión restaurada`,"settings.openchamber.archivedSessions.toast.restoreFailed":`No se pudo restaurar la sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.title":`Acceso de red de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPosition":`Posición de los controles de ventana`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionDescription":`Elige dónde aparecen los botones de minimizar, maximizar y cerrar. Automático sigue el sistema operativo.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionAria":`Posición de los controles de ventana`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsAuto":`Automático`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsLeft":`Izquierda`,"settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsRight":`Derecha`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLoginAria":`Iniciar OpenChamber al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLogin":`Iniciar OpenChamber al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLoginDescription":`Inicia la app en segundo plano sin abrir una ventana. Usa el icono de estado del escritorio para abrirla.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTrayAria":`Minimizar y cerrar OpenChamber a la bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTray":`Minimizar y cerrar a la bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.minimizeToTrayDescription":`Mantiene OpenChamber en ejecución en la bandeja del sistema de Windows cuando la ventana principal se minimiza o se cierra.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwakeAria":`Mantener el ordenador activo mientras OpenChamber está en ejecución`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwake":`Mantener el ordenador activo mientras OpenChamber está en ejecución`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.keepAwakeDescription":`Para que los teléfonos puedan seguir abriendo esta app. La pantalla aún puede apagarse.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessAria":`Permitir acceso LAN al lado de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccess":`Permitir que otros dispositivos en tu red local abran esta aplicación`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessDescription":`Reinicia la aplicación para que los teléfonos, tablets y otros ordenadores en tu Wi-Fi puedan abrirla.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.warning":`Advertencia: mientras esté habilitado, la aplicación es accesible por cualquiera en la misma red local.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.field.passwordRequiredWarning":`El acceso LAN requiere una contraseña de UI de escritorio. Hasta que se configure, la app de escritorio se inicia solo localmente.`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.password":`Contraseña de UI de escritorio`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.passwordPlaceholder":`No se requiere contraseña`,"settings.openchamber.desktopPassword.field.passwordDescription":`OpenChamber la pide después del reinicio y luego cuando vence la sesión: tras 12 horas, o 7 días con Confiar en este dispositivo. Déjalo vacío para desactivar el inicio de sesión.`,"settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openAfterRestart":`Después del reinicio, abre desde otro dispositivo: `,"settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openNow":`Abrir desde otro dispositivo: `,"settings.openchamber.desktopNetwork.actions.saveAndRestart":`Guardar y reiniciar`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.loadFailed":`No se pudo cargar la configuración de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.saveFailed":`No se pudo guardar la configuración de escritorio`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.savedRestartFailed":`Guardado, pero no se pudo reiniciar la aplicación`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.launchAtLoginUnsupported":`El inicio al iniciar sesión no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.launchAtLoginSaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de inicio al iniciar sesión`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.minimizeToTrayUnsupported":`El modo en segundo plano de la bandeja del sistema no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.minimizeToTraySaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de bandeja del sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.keepAwakeUnsupported":`Evitar la suspensión no es compatible con este sistema`,"settings.openchamber.desktopNetwork.error.keepAwakeSaveFailed":`No se pudo actualizar la opción de mantener activo`,"settings.openchamber.opencodeCli.title":`CLI de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.tooltipPrefix":`Ruta absoluta opcional al`,"settings.openchamber.opencodeCli.tooltipSuffix":`ejecutable.`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPath":`Ruta del ejecutable de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPathPlaceholder":`/Users/you/.bun/bin/opencode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotifications":`Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotificationsAria":`Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.browseAria":`Buscar ruta del ejecutable de OpenCode`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.browse":`Buscar`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.saveAndReload":`Guardar + Recargar`,"settings.openchamber.opencodeCli.actions.restartingOpenCode":`Reiniciando OpenCode…`,"settings.openchamber.opencodeCli.dialog.selectBinaryTitle":`Seleccionar ejecutable de opencode`,"settings.openchamber.opencodeCli.tipPrefix":`Consejo: también puedes usar`,"settings.openchamber.opencodeCli.tipMiddle":`variable de entorno, pero esta configuración persiste en`,"settings.mcp.sidebar.title":`Servidores MCP`,"settings.mcp.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusAria":`Actualizar estado MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusTitle":`Actualizar estado MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.addServerTitle":`Añadir servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.mcp.sidebar.empty.title":`No hay servidores MCP configurados`,"settings.mcp.sidebar.empty.description":`Usa el botón + arriba para añadir uno`,"settings.mcp.sidebar.group.projectServers":`Servidores del proyecto`,"settings.mcp.sidebar.group.userServers":`Servidores del usuario`,"settings.mcp.sidebar.serverType.localTitle":`Servidor local`,"settings.mcp.sidebar.serverType.remoteTitle":`Servidor remoto`,"settings.mcp.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.deleteDialog.descriptionPrefix":`¿Seguro que quieres eliminar "{name}"? Esto lo eliminará de`,"settings.mcp.sidebar.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el servidor MCP`,"settings.mcp.sidebar.toast.serverDeleted":`Servidor MCP "{name}" eliminado`,"settings.mcp.sidebar.toast.refreshListIfStale":`Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.`,"settings.plugins.sidebar.title":`Plugins`,"settings.plugins.sidebar.total":`Total: {count}`,"settings.plugins.sidebar.actions.addTitle":`Añadir plugin`,"settings.plugins.sidebar.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.plugins.sidebar.empty.title":`No hay plugins configurados`,"settings.plugins.sidebar.empty.description":`Usa el botón + de arriba para añadir uno`,"settings.plugins.sidebar.group.userEntries":`Configuración de usuario`,"settings.plugins.sidebar.group.userFiles":`Archivo de plugin de usuario`,"settings.plugins.sidebar.group.projectEntries":`Configuración del proyecto`,"settings.plugins.sidebar.group.projectFiles":`Archivo de plugin del proyecto`,"settings.plugins.sidebar.kind.npm":`paquete npm`,"settings.plugins.sidebar.kind.path":`Ruta local`,"settings.plugins.sidebar.kind.file":`Archivo de plugin`,"settings.plugins.sidebar.deleteDialog.title":`Eliminar plugin`,"settings.plugins.sidebar.deleteDialog.description":`¿Seguro que quieres eliminar "{name}"?`,"settings.plugins.sidebar.toast.deleted":`Plugin "{name}" eliminado`,"settings.plugins.sidebar.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el plugin`,"settings.plugins.page.empty.select":`Selecciona un plugin para verlo o editarlo`,"settings.plugins.page.empty.add":`O haz clic en + para añadir un plugin nuevo`,"settings.plugins.page.header.entry":`Plugin instalado`,"settings.plugins.page.header.file":`Archivo de plugin`,"settings.plugins.page.field.spec":`Especificación`,"settings.plugins.page.field.spec.placeholder":`paquete-npm@versión o /ruta/absoluta`,"settings.plugins.page.field.options":`Opciones (JSON)`,"settings.plugins.page.field.options.invalidJson":`JSON no válido`,"settings.plugins.page.field.fileName":`Nombre de archivo`,"settings.plugins.page.field.content":`Contenido`,"settings.plugins.page.field.scope":`Ámbito`,"settings.plugins.scope.user":`Usuario`,"settings.plugins.scope.project":`Proyecto`,"settings.plugins.page.action.save":`Guardar`,"settings.plugins.page.action.discard":`Descartar`,"settings.plugins.dialog.add.title":`Añadir plugin`,"settings.plugins.dialog.add.tab.npm":`Desde npm`,"settings.plugins.dialog.add.tab.path":`Desde ruta local`,"settings.plugins.dialog.add.tab.file":`Archivo nuevo`,"settings.plugins.dialog.add.action.submit":`Añadir`,"settings.plugins.dialog.add.action.cancel":`Cancelar`,"settings.plugins.toast.created":`Plugin añadido`,"settings.plugins.toast.updated":`Plugin actualizado`,"settings.plugins.toast.reloadFailed":`Falló la recarga de opencode; se requiere reiniciar`,"settings.plugins.validation.fileName":`El nombre de archivo debe estar en minúsculas y terminar en .js / .ts / .mjs / .cjs`,"settings.plugins.validation.specRequired":`La especificación es obligatoria`,"settings.plugins.registry.badge.update.label":`↑ {version}`,"settings.plugins.registry.badge.update.tooltip":`Actualización disponible: {current} → {latest}`,"settings.plugins.registry.badge.malformed.tooltip":`La especificación no es válida`,"settings.plugins.registry.badge.missingPackage.tooltip":`No se encontró el paquete {name} en npm`,"settings.plugins.registry.badge.missingVersion.tooltip":`La versión {version} de {name} no está publicada`,"settings.plugins.registry.badge.pathMissing.tooltip":`Archivo no encontrado: {path}`,"settings.plugins.registry.badge.pathUnreadable.tooltip":`No se puede leer el archivo: {path}`,"settings.plugins.registry.badge.network.tooltip":`No se pudo conectar con el registro de npm`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.title":`Actualización disponible`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.description":`{current} → {latest}`,"settings.plugins.registry.banner.updateAvailable.action":`Actualizar a {latest}`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.title":`Plugin no válido`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.malformed":`La sintaxis de la especificación no es válida`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.missingPackage":`Paquete no encontrado en npm`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.missingVersion":`Versión no publicada`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.pathMissing":`El archivo no existe`,"settings.plugins.registry.banner.invalid.pathUnreadable":`No se puede leer el archivo`,"settings.plugins.sidebar.actions.updateToLatest":`Actualizar a la última versión`,"settings.plugins.sidebar.actions.refresh":`Buscar actualizaciones`,"settings.plugins.sidebar.group.updatesAvailable_one":`{count} actualización disponible`,"settings.plugins.sidebar.group.updatesAvailable_other":`{count} actualizaciones disponibles`,"settings.plugins.toast.updatedToLatest":`Plugin actualizado a {version}`,"settings.plugins.toast.refreshing":`Buscando actualizaciones en npm…`,"settings.plugins.toast.refreshFailed":`No se pudo consultar el registro de npm`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.title":`Atajos de teclado`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.resetAll":`Restablecer todo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.overwrite":`Sobrescribir`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.tooltip":`Captura una nueva combinación de teclas, guárdala y los enlaces se actualizarán inmediatamente.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.overwritePrompt":`Esta combinación ya está usada por otro atajo. ¿Sobrescribir y limpiar esa otra asignación?`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.field.pressKeys":`Pulsa las teclas...`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.error.captureFirst":`Captura un atajo primero.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.warning.riskyBrowserShortcut":`Este atajo puede entrar en conflicto con los predeterminados del navegador. Todavía se guarda.`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_go_to_line.label":`Ir a línea (editor de archivos)`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_command_palette.label":`Abrir paleta de comandos`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.focus_input.label":`Enfocar entrada`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_settings.label":`Abrir configuración`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal.label":`Mostrar u ocultar terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_bottom_panel.label":`Mostrar u ocultar el panel inferior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal_expanded.label":`Expandir o contraer terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_terminal_tab.label":`Nueva pestaña de terminal`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_new_terminal.label":`Abrir terminal nuevo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.previous_terminal_tab.label":`Pestaña de terminal anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.next_terminal_tab.label":`Pestaña de terminal siguiente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_sidebar.label":`Mostrar u ocultar barra lateral`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label":`Mostrar u ocultar panel de revisión`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label":`Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label":`Abrir pestaña de Archivos en barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_right_sidebar_tab.label":`Cambiar pestaña de la barra lateral derecha`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.close_context_panel_tab.label":`Cerrar pestaña del panel de contexto`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.previous_session.label":`Sesión anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.next_session.label":`Sesión siguiente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label":`Nueva sesión`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label":`Nuevo borrador de worktree`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label":`Nueva ventana Mini Chat`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_help.label":`Abrir atajos de teclado`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_context_plan.label":`Alternar panel de plan de contexto`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_services_menu.label":`Mostrar u ocultar menú de servicios`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_usage.label":`Ver uso`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_services_tab.label":`Cambiar pestaña de servicios`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_theme.label":`Cambiar tema`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_in.label":`Acercar`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_out.label":`Alejar`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.zoom_reset.label":`Restablecer zoom`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_agent.label":`Cambiar agente`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_forward.label":`Siguiente modelo favorito`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_backward.label":`Modelo favorito anterior`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_model_selector.label":`Abrir selector de modelo`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.expand_input.label":`Expandir entrada`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.clear_all_messages.label":`Borrar todos los mensajes`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_timeline_dialog.label":`Abrir línea de tiempo de conversación`,"settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_prompt_navigator.label":`Mostrar u ocultar navegador de prompts`,"settings.projects.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.projects.sidebar.actions.addProject":`Añadir proyecto`,"settings.projects.page.empty.noProjects":`No hay proyectos disponibles.`,"settings.projects.page.title.default":`Configuración del proyecto`,"settings.projects.page.section.worktree":`Worktree`,"settings.projects.page.field.projectName":`Nombre del proyecto`,"settings.projects.page.field.projectNamePlaceholder":`Nombre del proyecto`,"settings.projects.page.field.defaultModel":`Modelo predeterminado para chats nuevos`,"settings.projects.page.field.defaultModelDescription":`Se usa al iniciar un chat nuevo en este proyecto. Si no se define, se usan los valores globales.`,"settings.projects.page.field.accentColor":`Color de énfasis`,"settings.projects.page.field.projectIcon":`Icono del proyecto`,"settings.projects.page.field.projectIconBackgroundAria":`Color de fondo del icono del proyecto`,"settings.projects.page.field.clearIconBackgroundAria":`Limpiar color de fondo del icono`,"settings.projects.page.field.clearBackground":`Limpiar fondo`,"settings.projects.page.field.none":`Ninguno`,"settings.projects.page.field.preview":`Vista previa`,"settings.projects.page.actions.uploadIcon":`Subir icono`,"settings.projects.page.actions.uploading":`Subiendo...`,"settings.projects.page.actions.discoverFavicon":`Buscar favicon`,"settings.projects.page.actions.discovering":`Descubriendo...`,"settings.projects.page.actions.removeProjectIcon":`Eliminar icono del proyecto`,"settings.projects.page.actions.removing":`Eliminando...`,"settings.projects.page.actions.undoRemove":`Deshacer eliminación`,"settings.projects.page.toast.uploadIconFailed":`No se pudo subir el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconUpdated":`Icono del proyecto actualizado`,"settings.projects.page.toast.removeIconFailed":`No se pudo eliminar el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconRemoved":`Icono del proyecto eliminado`,"settings.projects.page.toast.discoverIconFailed":`No se pudo descubrir el icono del proyecto`,"settings.projects.page.toast.customIconAlreadySet":`Icono personalizado ya establecido para este proyecto`,"settings.projects.page.toast.iconDiscovered":`Icono del proyecto descubierto`,"settings.projects.page.toast.saveFailed":`Error al guardar la configuración del proyecto`,"settings.usage.sidebar.title":`Uso`,"settings.usage.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.usage.sidebar.actions.toggleAutoRefreshAria":`Alternar refresco automático`,"settings.usage.sidebar.field.autoRefresh":`Actualización automática`,"settings.usage.sidebar.field.refreshInterval":`Intervalo de actualización`,"settings.usage.sidebar.actions.refreshAria":`Actualizar uso`,"settings.usage.sidebar.actions.refreshTitle":`Actualizar uso`,"settings.usage.sidebar.tooltip.autoRefresh":`Actualizar automáticamente los datos de uso en el intervalo establecido`,"settings.usage.sidebar.field.intervalPlaceholder":`Intervalo`,"settings.usage.sidebar.field.display":`Visualización`,"settings.usage.sidebar.field.displayModePlaceholder":`Modo de visualización`,"settings.usage.sidebar.field.displayModeUsage":`Uso`,"settings.usage.sidebar.field.displayModeRemaining":`Cuota restante`,"settings.usage.sidebar.field.showPredictions":`Mostrar predicciones`,"settings.usage.sidebar.status.notSet":`No establecido`,"settings.usage.page.empty.selectProvider":`Selecciona un proveedor para ver detalles de uso.`,"settings.usage.page.header.providerUsage":`Uso de {provider}`,"settings.usage.page.header.refreshing":`Actualizando uso...`,"settings.usage.page.header.lastUpdated":`Última actualización: {time}`,"settings.usage.page.options.showInHeaderAria":`Mostrar en menú de encabezado`,"settings.usage.page.options.showInHeader":`Mostrar en el menú del encabezado`,"settings.usage.page.options.showInHeaderTooltip":`Cuando esté habilitado, el uso de este proveedor será visible en el menú de acceso rápido del encabezado de la aplicación.`,"settings.usage.page.state.noData":`No hay datos de uso disponibles aún.`,"settings.usage.page.state.refreshFailedTitle":`No se pudo actualizar los datos de uso`,"settings.usage.page.state.providerNotConfiguredTitle":`Proveedor no configurado`,"settings.usage.page.state.providerNotConfiguredDescription":`Añade credenciales en la pestaña de Proveedores para habilitar el seguimiento de uso.`,"settings.usage.page.section.modelQuotas":`Cuotas de modelo`,"settings.usage.page.section.otherModels":`Otros modelos`,"settings.usage.page.state.noQuotaWindowsTitle":`No se reportaron ventanas de cuota`,"settings.usage.page.state.noQuotaWindowsDescription":`Este proveedor actualmente no reporta límites de tasa ni cuotas de uso.`,"settings.usage.pace.status.onTrack":`A buen ritmo`,"settings.usage.pace.status.slightlyFast":`Ligeramente rápido`,"settings.usage.pace.status.tooFast":`Demasiado rápido`,"settings.usage.pace.status.usedUp":`Agotado`,"settings.usage.pace.predictionTooltip":`Uso predicho al final de la ventana basado en la velocidad actual: {prediction}`,"settings.usage.pace.wait":`Esperar {duration}`,"settings.usage.pace.prediction":`Pred.: {prediction}`,"settings.usage.pace.rate":`Velocidad: {rate}`,"settings.usage.pace.waitSeparator":` · Esperar `,"settings.usage.pace.predictionLabel":`Pred.: `,"settings.remoteInstances.page.title":`Instancia remota`,"settings.remoteInstances.page.description":`Conéctate a otra máquina por SSH y abre OpenChamber allí.`,"settings.remoteInstances.page.empty.selectInstance":`Selecciona una instancia para ver y editar sus configuraciones.`,"settings.remoteInstances.page.empty.noExtraForwards":`No hay redirecciones adicionales de puerto configuradas.`,"settings.remoteInstances.page.section.actions":`Acciones`,"settings.remoteInstances.page.section.actionsDescription":`Conecta, reconecta, revisa registros o elimina esta conexión.`,"settings.remoteInstances.page.section.remoteServer":`OpenChamber en la máquina remota`,"settings.remoteInstances.page.section.remoteServerDescription":`Elige cómo debe ejecutarse OpenChamber después de conectar por SSH.`,"settings.remoteInstances.page.section.mainTunnel":`Acceso local`,"settings.remoteInstances.page.section.mainTunnelDescription":`Elige la dirección local que se usará para abrir este servidor remoto de OpenChamber.`,"settings.remoteInstances.page.section.authentication":`Autenticación`,"settings.remoteInstances.page.section.authenticationDescription":`Credenciales opcionales para SSH y la interfaz de usuario de OpenChamber remoto.`,"settings.remoteInstances.page.section.portForwards":`Redirecciones de puerto`,"settings.remoteInstances.page.section.portForwardsDescription":`Puertos adicionales opcionales que estarán disponibles a través de esta conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.field.sshCommand":`Comando SSH`,"settings.remoteInstances.page.field.sshCommandPlaceholder":`ssh user@host o ssh user@host:22`,"settings.remoteInstances.page.field.nickname":`Apodo`,"settings.remoteInstances.page.field.nicknamePlaceholder":`Portátil de trabajo`,"settings.remoteInstances.page.field.connectionTimeoutSeconds":`Tiempo de espera de conexión (segundos)`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethod":`Método de instalación`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodHint":`Cómo debe colocarse OpenChamber en la máquina remota cuando esta app lo inicia por ti.`,"settings.remoteInstances.page.field.selectInstallMethodPlaceholder":`Seleccionar método de instalación`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodDownloadRelease":`Descargar versión`,"settings.remoteInstances.page.field.installMethodUploadBundle":`Subir paquete`,"settings.remoteInstances.page.field.selectBindHostPlaceholder":`Seleccionar host de enlace`,"settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordOptional":`Contraseña SSH (opcional)`,"settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordPlaceholder":`Introducir contraseña SSH`,"settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordOptional":`Contraseña de interfaz de usuario (opcional)`,"settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordPlaceholder":`Introducir contraseña de interfaz de usuario`,"settings.remoteInstances.page.field.forwardTypeHint":`Elige qué tipo de acceso a puertos debe ofrecer esta conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.field.typePlaceholder":`Tipo`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.local":`Local (-L)`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.remote":`Remota (-R)`,"settings.remoteInstances.page.forwardType.dynamic":`Dinámica (-D)`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.local":`Abre un puerto local que se conecta a un servicio en la máquina remota.`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.remote":`Abre un puerto en la máquina remota que vuelve a conectarse a tu ordenador.`,"settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.dynamic":`Abre un proxy SOCKS local a través de la conexión SSH.`,"settings.remoteInstances.page.actions.create":`Crear`,"settings.remoteInstances.page.actions.cancel":`Cancelar`,"settings.remoteInstances.page.actions.connecting":`Conectando...`,"settings.remoteInstances.page.actions.reconnecting":`Reconectando...`,"settings.remoteInstances.page.actions.reconnectNow":`Reconectar ahora`,"settings.remoteInstances.page.actions.logs":`Registros SSH`,"settings.remoteInstances.page.actions.pickRandomPort":`Elegir puerto aleatorio`,"settings.remoteInstances.page.actions.enableForwardAria":`Habilitar redirección`,"settings.remoteInstances.page.actions.openLocal":`Abrir local`,"settings.remoteInstances.page.actions.addForward":`Añadir redirección`,"settings.remoteInstances.page.import.sectionTitle":`Hosts SSH guardados`,"settings.remoteInstances.page.import.loading":`Cargando hosts SSH...`,"settings.remoteInstances.page.import.noneFound":`No se encontraron hosts SSH.`,"settings.remoteInstances.page.import.noneAvailable":`No hay hosts SSH disponibles para importar.`,"settings.remoteInstances.page.import.patternSuffix":`(patrón)`,"settings.remoteInstances.page.status.currentLocalUrl":`URL local actual:`,"settings.remoteInstances.page.status.reconnectStale":`La reconexión parece estar atascada. Puedes intentarlo ahora.`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.title":`Registros SSH`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.loading":`Cargando registros...`,"settings.remoteInstances.page.logsDialog.empty":`No hay registros SSH aún.`,"settings.remoteInstances.page.patternDialog.title":`Crear desde patrón comodín`,"settings.remoteInstances.page.patternDialog.destinationPlaceholder":`user@host`,"settings.remoteInstances.page.phase.resolvingConfiguration":`Resolviendo configuración`,"settings.remoteInstances.page.phase.checkingAuth":`Verificando autenticación`,"settings.remoteInstances.page.phase.establishingSsh":`Estableciendo conexión SSH`,"settings.remoteInstances.page.phase.probingRemote":`Comprobando la máquina remota`,"settings.remoteInstances.page.phase.installingOpenChamber":`Instalando OpenChamber`,"settings.remoteInstances.page.phase.updatingOpenChamber":`Actualizando OpenChamber`,"settings.remoteInstances.page.phase.detectingServer":`Detectando servidor`,"settings.remoteInstances.page.phase.startingServer":`Iniciando servidor`,"settings.remoteInstances.page.phase.forwardingPorts":`Redirigiendo puertos`,"settings.remoteInstances.page.phase.reconnecting":`Reconectando`,"settings.remoteInstances.page.confirm.storeSshPasswordPlaintext":`¿Guardar contraseña SSH en texto plano en disco?`,"settings.remoteInstances.page.confirm.storeUiPasswordPlaintext":`¿Guardar contraseña de interfaz de usuario en texto plano en disco?`,"settings.remoteInstances.page.confirm.removeInstance":`¿Eliminar esta instancia remota?`,"settings.remoteInstances.page.sync.title":`Sincronizar la configuración del agente con este remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.description":`Replica tu configuración local de OpenCode (~/.config/opencode), las habilidades del agente (~/.agents) y las credenciales del proveedor (auth.json) en este remoto para que ambos lados coincidan y los inicios de sesión funcionen. Las carpetas enlazadas simbólicamente se copian como archivos reales.`,"settings.remoteInstances.page.sync.direction.push":`Local → remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.direction.pull":`Remoto → local`,"settings.remoteInstances.page.sync.scope.title":`Qué sincronizar`,"settings.remoteInstances.page.sync.scope.authRequiresGrant":`Autoriza la sincronización de credenciales en la configuración de esta instancia antes de incluir auth.json.`,"settings.remoteInstances.page.sync.runs.title":`Ejecuciones de sincronización recientes`,"settings.remoteInstances.page.sync.runs.empty":`Aún no hay ejecuciones de sincronización para esta instancia.`,"settings.remoteInstances.page.sync.runs.result.success":`Correcto`,"settings.remoteInstances.page.sync.runs.result.failure":`Fallido`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.scanLocal":`Analizando la configuración local`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.compareRemote":`Comparando con el remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.step.confirm":`Revisar cambios`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.files":`Archivos`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.directories":`Directorios`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.authFile":`Credenciales del proveedor (auth.json)`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.agentsRoot":`Habilidades del agente (~/.agents)`,"settings.remoteInstances.page.sync.section.agentsRootCount":`{count} archivos`,"settings.remoteInstances.page.sync.status.overwrite":`Se sobrescribirá`,"settings.remoteInstances.page.sync.status.add":`Se añadirá`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.deletes":`Se eliminarán {count} contraparte(s) remota(s) para que ambos lados coincidan.`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.backup":`Los archivos remotos reemplazados se respaldan en ~/.config/opencode/.openchamber.sync-backup; la raíz de agents en ~/.openchamber.sync-backup-agents; auth.json en ~/.openchamber.sync-backup-auth en el remoto.`,"settings.remoteInstances.page.sync.note.excluded":`No se sincroniza: datos de sesión, cachés, node_modules, archivos de bloqueo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.empty":`Nada que sincronizar: no se encontró configuración compatible en este equipo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.error":`Error al inspeccionar el remoto: {message}`,"settings.remoteInstances.page.sync.state.unavailable":`La sincronización de configuración no está disponible en esta ventana. Vuelve a abrir esta página desde la aplicación de escritorio de OpenChamber (reinicia la app de desarrollo si está en ejecución) e inténtalo de nuevo.`,"settings.remoteInstances.page.sync.applying":`Sincronizando...`,"settings.remoteInstances.page.sync.actions.syncNow":`Sincronizar ahora`,"settings.remoteInstances.page.sync.actions.cancel":`Ahora no`,"settings.remoteInstances.page.sync.toast.success":`Configuración del agente sincronizada con el remoto`,"settings.remoteInstances.page.sync.toast.failed":`Error al sincronizar la configuración de OpenCode`,"settings.remoteInstances.page.section.credentialSync":`Sincronización de credenciales`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.description":`Conectarse a este remoto no autoriza copiar tokens de inicio de sesión del proveedor. Actívalo solo si confías en este remoto para guardar tu auth.json de OpenCode.`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toggleLabel":`Permitir sincronizar credenciales del proveedor`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toggleDescription":`Si está activado, la sincronización de configuración puede transferir ~/.local/share/opencode/auth.json a este remoto.`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toggleAria":`Permitir sincronizar credenciales del proveedor a este remoto`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.confirmGrant":`¿Permitir que este remoto reciba credenciales del proveedor (auth.json)? Los tokens se copiarán por SSH al sincronizar.`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.confirmRevoke":`¿Dejar de permitir la sincronización de credenciales del proveedor a este remoto? Las sincronizaciones futuras omitirán auth.json.`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toast.granted":`Sincronización de credenciales autorizada para este remoto`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toast.grantFailed":`Error al autorizar la sincronización de credenciales`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toast.revoked":`Autorización de sincronización de credenciales eliminada`,"settings.remoteInstances.page.credentialSync.toast.revokeFailed":`Error al revocar la sincronización de credenciales`,"settings.remoteInstances.page.toast.sshCommandRequired":`Se requiere el comando SSH`,"settings.remoteInstances.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceSaved":`Instancia guardada`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceCreated":`Instancia creada`,"settings.remoteInstances.page.toast.destinationRequired":`Se requiere destino`,"settings.remoteInstances.page.toast.noLogsToCopy":`No hay registros para copiar`,"settings.remoteInstances.page.toast.logsCopied":`Registros copiados`,"settings.remoteInstances.page.toast.logsCleared":`Registros eliminados`,"settings.remoteInstances.page.toast.clearLogsFailed":`No se pudieron eliminar los registros`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceUrlUnavailable":`La URL de la instancia no está disponible`,"settings.remoteInstances.page.toast.connectFailed":`No se pudo conectar con la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.cancelConnectionFailed":`No se pudo cancelar la conexión`,"settings.remoteInstances.page.toast.disconnectFailed":`No se pudo desconectar la instancia`,"settings.remoteInstances.page.toast.retryFailed":`No se pudo reintentar la conexión`,"settings.remoteInstances.page.toast.instanceRemoved":`Instancia eliminada`,"settings.remoteInstances.page.toast.removeInstanceFailed":`No se pudo eliminar la instancia`,"settings.openchamber.worktrees.state.selectProject":`Selecciona un proyecto para gestionar worktrees.`,"settings.openchamber.worktrees.state.gitOnly":`La configuración de worktree solo está disponible para repositorios Git.`,"settings.openchamber.worktrees.setup.title":`Comandos de configuración`,"settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipPrefix":`Ejecútalo automáticamente dentro del directorio del nuevo worktree cuando se crea un worktree. Usa`,"settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipSuffix":`para la raíz del proyecto.`,"settings.openchamber.worktrees.setup.loading":`Cargando...`,"settings.openchamber.worktrees.setup.commandPlaceholder":`ej.: bun install`,"settings.openchamber.worktrees.setup.removeCommandAria":`Eliminar comando`,"settings.openchamber.worktrees.setup.addCommand":`Añadir comando`,"settings.openchamber.worktrees.setup.waitForCommands":`Esperar a que terminen los comandos de configuración antes de crear o enviar una sesión`,"settings.openchamber.worktrees.setup.waitForCommandsAria":`Esperar los comandos de configuración de Worktree antes de crear o enviar una sesión`,"settings.openchamber.worktrees.setup.toast.saveFailed":`Error al guardar los comandos de configuración del worktree`,"settings.openchamber.worktrees.list.title":`Worktrees existentes`,"settings.openchamber.worktrees.list.tooltip":`Los worktrees existen fuera del repositorio (gestionados por OpenCode). Eliminar un worktree también elimina las sesiones vinculadas.`,"settings.openchamber.worktrees.list.loading":`Cargando worktrees...`,"settings.openchamber.worktrees.list.empty":`No se encontraron worktrees para este proyecto`,"settings.openchamber.worktrees.list.detachedHead":`HEAD desvinculado`,"settings.openchamber.worktrees.list.deleteWorktreeAria":`Eliminar worktree {name}`,"settings.agents.modelSelector.title":`Seleccionar modelo`,"settings.agents.modelSelector.searchPlaceholder":`Buscar modelos`,"settings.agents.modelSelector.selectPlaceholder":`Seleccionar modelo...`,"settings.agents.modelSelector.notSelected":`No seleccionado`,"settings.agents.modelSelector.noModelOptional":`Sin modelo (opcional)`,"settings.agents.modelSelector.section.favorites":`Favoritos`,"settings.agents.modelSelector.section.recents":`Recientes`,"settings.agents.modelSelector.section.recent":`Reciente`,"settings.agents.modelSelector.badge.current":`Actual`,"settings.agents.modelSelector.actions.favorite":`Favorito`,"settings.agents.modelSelector.actions.unfavorite":`No favorito`,"settings.agents.modelSelector.actions.addToFavorites":`Añadir a favoritos`,"settings.agents.modelSelector.actions.removeFromFavorites":`Eliminar de favoritos`,"settings.agents.modelSelector.state.noModelsFound":`No se encontraron modelos`,"settings.agents.modelSelector.keyboardHints":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"settings.providers.sidebar.title":`Proveedores`,"settings.providers.sidebar.total":`Total {count}`,"settings.providers.sidebar.actions.connectProviderAria":`Conectar proveedor`,"settings.providers.sidebar.actions.connectProviderTitle":`Conectar proveedor`,"settings.providers.sidebar.empty.title":`No se encontraron proveedores`,"settings.providers.sidebar.empty.description":`Revisa tu configuración de OpenCode`,"settings.providers.sidebar.section.userProviders":`Proveedores de usuario`,"settings.providers.sidebar.section.projectProviders":`Proveedores del proyecto`,"settings.providers.page.state.loading":`Cargando...`,"settings.providers.page.state.unableToLoadProviderList":`No se pudo cargar la lista de proveedores`,"settings.providers.page.empty.noProvidersDetected":`No se detectaron proveedores`,"settings.providers.page.empty.checkOpenCodeConfiguration":`Revisa tu configuración de OpenCode`,"settings.providers.page.empty.selectProviderFromSidebar":`Selecciona un proveedor desde el panel lateral`,"settings.providers.page.empty.reviewDetailsAndConfigureAuth":`Revisa los detalles y configura la autenticación`,"settings.providers.page.connect.title":`Conectar proveedor`,"settings.providers.page.connect.selectProviderTitle":`Seleccionar proveedor`,"settings.providers.page.connect.providerField":`Proveedor`,"settings.providers.page.connect.selectProviderPlaceholder":`Seleccionar proveedor`,"settings.providers.page.connect.searchProvidersPlaceholder":`Buscar...`,"settings.providers.page.connect.noProvidersFound":`No se encontraron proveedores`,"settings.providers.page.connect.allProvidersConnected":`Todos los proveedores están conectados.`,"settings.providers.page.auth.title":`Autenticación`,"settings.providers.page.auth.loadingMethods":`Cargando métodos de autenticación...`,"settings.providers.page.auth.apiKeyLabel":`Clave API`,"settings.providers.page.auth.apiKeyTooltip":`Las claves se envían directamente a OpenCode y nunca se almacenan en OpenChamber.`,"settings.providers.page.auth.apiKeyPlaceholder":`sk-...`,"settings.providers.page.auth.oauthMethodFallback":`Método OAuth {index}`,"settings.providers.page.auth.pasteAuthorizationCodePlaceholder":`Pegar código de autorización`,"settings.providers.page.auth.connected":`Conectado`,"settings.providers.page.auth.useReconnectHint":`· Usar Reconnect para actualizar credenciales`,"settings.providers.page.connectionDetails.title":`Detalles de conexión`,"settings.providers.page.connectionDetails.configuredIn":`Configurado en:`,"settings.providers.page.connectionDetails.noActiveSource":`No hay fuente de configuración activa`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.authCredentials":`credenciales de autenticación`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.userConfig":`configuración del usuario`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.projectConfig":`configuración del proyecto`,"settings.providers.page.connectionDetails.source.customConfig":`configuración personalizada`,"settings.providers.page.models.title":`Modelos disponibles`,"settings.providers.page.models.filterPlaceholder":`Filtrar modelos...`,"settings.providers.page.models.noModelsMatchFilter":`No hay modelos que coincidan con este filtro.`,"settings.providers.page.models.capability.toolCalling":`Uso de herramientas`,"settings.providers.page.models.capability.reasoning":`Razonamiento`,"settings.providers.page.models.capability.imageInput":`Entrada de imagen`,"settings.providers.page.models.tokenBadge.context":`ctx`,"settings.providers.page.models.tokenBadge.output":`out`,"settings.providers.page.models.actions.hideModelFromSelectors":`Ocultar modelo en selectores`,"settings.providers.page.models.actions.showModelInSelectors":`Mostrar modelo en selectores`,"settings.providers.page.models.actions.hideModel":`Ocultar modelo`,"settings.providers.page.models.actions.showModel":`Mostrar modelo`,"settings.providers.page.actions.saving":`Guardando...`,"settings.providers.page.actions.saveKey":`Guardar clave`,"settings.providers.page.actions.connect":`Conectar`,"settings.providers.page.actions.copyCode":`Copiar código`,"settings.providers.page.actions.open":`Abrir`,"settings.providers.page.actions.copy":`Copiar`,"settings.providers.page.actions.complete":`Completar`,"settings.providers.page.actions.hide":`Ocultar`,"settings.providers.page.actions.reconnect":`Reconectar`,"settings.providers.page.actions.disconnecting":`Desconectando...`,"settings.providers.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.providers.page.actions.hideAll":`Ocultar todo`,"settings.providers.page.actions.showAll":`Mostrar todo`,"settings.providers.page.toast.authMethodsLoadFailed":`No se pudo cargar los métodos de autenticación del proveedor`,"settings.providers.page.toast.providerSourcesLoadFailed":`No se pudo cargar las fuentes del proveedor`,"settings.providers.page.toast.apiKeyRequired":`Se requiere una clave API`,"settings.providers.page.toast.apiKeySaveFailed":`No se pudo guardar la clave API`,"settings.providers.page.toast.apiKeySaved":`Clave API guardada`,"settings.providers.page.toast.oauthStartFailed":`No se pudo iniciar el flujo OAuth`,"settings.providers.page.toast.oauthDetailsMissing":`No se devolvieron detalles de OAuth`,"settings.providers.page.toast.completeOAuthInBrowser":`Completa el flujo OAuth en tu navegador`,"settings.providers.page.toast.oauthCompleteFailed":`No se pudo completar el flujo OAuth`,"settings.providers.page.toast.oauthCompleted":`Conexión OAuth completada`,"settings.providers.page.toast.oauthLinkCopied":`Enlace de OAuth copiado`,"settings.providers.page.toast.oauthLinkCopyFailed":`No se pudo copiar el enlace de OAuth`,"settings.providers.page.toast.deviceCodeCopied":`Código de dispositivo copiado`,"settings.providers.page.toast.deviceCodeCopyFailed":`No se pudo copiar el código de dispositivo`,"settings.providers.page.toast.providerDisconnected":`Proveedor desconectado`,"settings.providers.page.toast.providerDisconnectFailed":`No se pudo desconectar el proveedor`,"settings.mcp.page.empty.selectServer":`Selecciona un servidor MCP desde el panel lateral`,"settings.mcp.page.empty.addNewOne":`o añade uno nuevo`,"settings.mcp.page.header.newServer":`Nuevo servidor MCP`,"settings.mcp.page.header.configureNewServer":`Configurar un nuevo servidor MCP`,"settings.mcp.page.header.transport":`{type} transporte`,"settings.mcp.page.transport.local":`Local · stdio`,"settings.mcp.page.transport.remote":`Remoto · SSE`,"settings.mcp.page.status.label.connected":`Conectado`,"settings.mcp.page.status.label.failed":`Fallido`,"settings.mcp.page.status.label.needsAuth":`Necesita autenticación`,"settings.mcp.page.status.label.needsRegistration":`Necesita registro`,"settings.mcp.page.status.description.connected":`Conectado y listo para que OpenCode descubra herramientas y recursos.`,"settings.mcp.page.status.description.failedDefault":`OpenCode no pudo alcanzar este servidor MCP.`,"settings.mcp.page.status.description.needsAuth":`Este servidor MCP remoto requiere autorización antes de poder conectarse.`,"settings.mcp.page.status.description.needsClientRegistrationDefault":`Este servidor MCP remoto requiere registro del cliente antes de completar la autorización.`,"settings.mcp.page.status.description.disabled":`Este servidor MCP está desactivado en la configuración.`,"settings.mcp.page.status.description.default":`Actualiza o prueba la conexión para cargar el estado de ejecución en tiempo real.`,"settings.mcp.page.status.runtimeStatus":`Estado de ejecución`,"settings.mcp.page.status.projectScopedTo":`Alcance del proyecto: {directory}`,"settings.mcp.page.status.userScoped":`Configuración de alcance del usuario`,"settings.mcp.page.status.activeProject":`el proyecto activo`,"settings.mcp.page.actions.connect":`Conectar`,"settings.mcp.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.mcp.page.actions.authorize":`Autorizar`,"settings.mcp.page.actions.reauthorize":`Reautorizar`,"settings.mcp.page.actions.clearAuth":`Limpiar autenticación`,"settings.mcp.page.actions.test":`Probar`,"settings.mcp.page.actions.testConnection":`Probar conexión`,"settings.mcp.page.actions.working":`Trabajando...`,"settings.mcp.page.actions.starting":`Iniciando...`,"settings.mcp.page.actions.clearing":`Limpiando...`,"settings.mcp.page.actions.testing":`Probando...`,"settings.mcp.page.actions.completing":`Completando...`,"settings.mcp.page.actions.completeAuthorization":`Completar autorización`,"settings.mcp.page.actions.openInBrowser":`Abrir en el navegador`,"settings.mcp.page.actions.copyLink":`Copiar enlace`,"settings.mcp.page.actions.deleting":`Eliminando…`,"settings.mcp.page.auth.authorizationUrl":`URL de autorización`,"settings.mcp.page.auth.manualFallbackTitle":`Autenticación manual alternativa`,"settings.mcp.page.auth.manualFallbackDescription":`Si el navegador vuelve a una máquina diferente o muestra una URL de callback con un código, pega esa URL completa o el código sin formato aquí.`,"settings.mcp.page.auth.callbackInputPlaceholder":`Pega la URL de callback o el código de autorización`,"settings.mcp.page.auth.waitingForOpenCode":`Esperando a que OpenCode observe el flujo de autorización completado por el navegador...`,"settings.mcp.page.server.title":`Servidor`,"settings.mcp.page.server.name":`Nombre del servidor`,"settings.mcp.page.server.namePlaceholder":`my-mcp-server`,"settings.mcp.page.server.importJson":`Importar desde un fragmento JSON`,"settings.mcp.page.server.importJsonTitle":`Importa una configuración completa del servidor MCP desde un fragmento JSON`,"settings.mcp.page.server.enable":`Habilitar servidor`,"settings.mcp.page.server.enableAria":`Habilitar servidor`,"settings.mcp.page.server.transportMode":`Modo de transporte`,"settings.mcp.page.connection.command":`Comando`,"settings.mcp.page.connection.serverUrl":`URL del servidor`,"settings.mcp.page.connection.serverUrlPlaceholder":`https://mcp.example.com/mcp`,"settings.mcp.page.connection.pasteCommand":`Pegar comando`,"settings.mcp.page.connection.pasteCommandTitle":`Pega un comando local desde el portapapeles y divídelo automáticamente`,"settings.mcp.page.connection.previewArgs":`Vista previa ({count} argumentos)`,"settings.mcp.page.advanced.title":`Opciones remotas avanzadas`,"settings.mcp.page.advanced.configure":`Configurar opciones avanzadas`,"settings.mcp.page.advanced.autoDetect":`Detectar automáticamente`,"settings.mcp.page.advanced.custom":`Personalizado`,"settings.mcp.page.advanced.headers":`encabezados`,"settings.mcp.page.advanced.timeoutMs":`Tiempo de espera (ms)`,"settings.mcp.page.advanced.timeoutHint":`Dejar en blanco para usar el tiempo de espera predeterminado de OpenCode para MCP.`,"settings.mcp.page.advanced.requestHeaders":`Encabezados de solicitud`,"settings.mcp.page.advanced.headerNamePlaceholder":`Header-Name`,"settings.mcp.page.advanced.pasteHeaders":`Pegar encabezados`,"settings.mcp.page.advanced.pasteHeadersTitle":`Pega líneas KEY=VALUE de encabezados desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetection":`Habilitar detección automática de OAuth`,"settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetectionAria":`Habilitar detección automática de OAuth`,"settings.mcp.page.advanced.oauthClientIdPlaceholder":`OAuth client ID`,"settings.mcp.page.advanced.oauthClientSecretPlaceholder":`OAuth client secret`,"settings.mcp.page.advanced.oauthScopesPlaceholder":`Scopes (separados por espacios)`,"settings.mcp.page.advanced.oauthRedirectUriPlaceholder":`Redirect URI`,"settings.mcp.page.advanced.oauthHint":`Dejar estos campos en blanco para que OpenCode infiera automáticamente la configuración de OAuth del servidor MCP.`,"settings.mcp.page.advanced.oauthCallbackHint":`La autorización basada en el navegador utiliza esta URL de callback cuando el Redirect URI está en blanco:`,"settings.mcp.page.env.title":`Variables de entorno`,"settings.mcp.page.env.key":`Clave`,"settings.mcp.page.env.value":`Valor`,"settings.mcp.page.env.valuePlaceholder":`valor`,"settings.mcp.page.env.hide":`Ocultar`,"settings.mcp.page.env.show":`Mostrar`,"settings.mcp.page.env.addVariable":`Añadir variable`,"settings.mcp.page.env.addEnvironmentVariable":`Añadir variable de entorno`,"settings.mcp.page.env.keyPlaceholder":`API_KEY`,"settings.mcp.page.env.pasteEnv":`Pegar .env`,"settings.mcp.page.env.pasteEnvTitle":`Pega líneas KEY=VALUE desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.env.plainTextWarning":`⚠ Los valores se almacenan como texto plano en opencode.json`,"settings.mcp.page.env.removeVariableAria":`Eliminar variable`,"settings.mcp.page.importDialog.title":`Importar fragmento JSON`,"settings.mcp.page.importDialog.description":`Pega un fragmento completo de JSON MCP desde documentos u otro archivo de configuración. Los valores leídos llenarán este formulario para revisión antes de guardar.`,"settings.mcp.page.importDialog.pasteFromClipboard":`Pegar JSON desde el portapapeles`,"settings.mcp.page.deleteDialog.title":`Eliminar "{name}"?`,"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionPrefix":`Esto elimina el servidor de`,"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionSuffix":`OpenCode necesitará recargar.`,"settings.mcp.page.toast.clipboardReadFailed":`No se puede leer el portapapeles`,"settings.mcp.page.toast.configImported":`Configuración MCP importada`,"settings.mcp.page.toast.nameRequired":`Se requiere un nombre`,"settings.mcp.page.toast.serverNameExists":`Ya existe un servidor con este nombre`,"settings.mcp.page.toast.localCommandRequired":`El comando no puede estar vacío para un servidor local`,"settings.mcp.page.toast.remoteUrlRequired":`La URL no puede estar vacía para un servidor remoto`,"settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloadFailed":`Servidor MCP creado, pero OpenCode no pudo recargar.`,"settings.mcp.page.toast.savedReloadFailed":`Guardado, pero OpenCode no pudo recargar.`,"settings.mcp.page.toast.retryRefreshHint":`Vuelve a actualizar o vuelve a abrir Configuración antes de autorizar este servidor.`,"settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloading":`Servidor MCP creado. OpenCode recargando…`,"settings.mcp.page.toast.savedReloading":`Guardado. OpenCode recargando…`,"settings.mcp.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar`,"settings.mcp.page.toast.unexpectedError":`Ocurrió un error`,"settings.mcp.page.toast.serverDeletedReloadFailed":`"{name}" eliminado, pero OpenCode no pudo recargar`,"settings.mcp.page.toast.refreshListIfStale":`Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.`,"settings.mcp.page.toast.serverDeleted":`"{name}" eliminado`,"settings.mcp.page.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar`,"settings.mcp.page.toast.disconnected":`Desconectado`,"settings.mcp.page.toast.connected":`Conectado`,"settings.mcp.page.toast.connectionNeedsAuthorization":`La conexión requiere autorización`,"settings.mcp.page.toast.connectionNeedsClientRegistration":`La conexión requiere registro del cliente`,"settings.mcp.page.toast.connectionFailed":`Error de conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionAttemptFinished":`Intento de conexión finalizado. Refresca el estado para más detalles.`,"settings.mcp.page.toast.createServerBeforeLiveActions":`Crea el servidor antes de ejecutar acciones en vivo`,"settings.mcp.page.toast.saveBeforeLiveActions":`Guarda los cambios antes de ejecutar acciones en tiempo real`,"settings.mcp.page.toast.refreshStatusFailed":`No se pudo actualizar el estado de MCP`,"settings.mcp.page.toast.oauthRedirectUrlBuildFailed":`No se pudo construir la URL de redirección de OAuth de MCP`,"settings.mcp.page.toast.oauthBrowserCallbackSaveFailed":`No se pudo guardar la URL de callback del navegador para la autorización de MCP`,"settings.mcp.page.toast.openCodeReloadFailedAfterCallbackSave":`No se pudo recargar OpenCode después de guardar la URL de callback del navegador`,"settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowserWithPaste":`Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador, luego pega el código o URL de callback devuelto aquí`,"settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowser":`Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador`,"settings.mcp.page.toast.openAuthorizationUrlFailed":`No se pudo abrir la URL de autorización automáticamente`,"settings.mcp.page.toast.authorizationStartFailed":`No se pudo iniciar la autorización`,"settings.mcp.page.toast.authSessionExpired":`La sesión de autorización expiró o fue eliminada durante el reinicio. Haz clic en Autorizar nuevamente.`,"settings.mcp.page.toast.savedAuthorizationRemoved":`La autorización guardada de MCP fue eliminada`,"settings.mcp.page.toast.clearAuthorizationFailed":`No se pudo limpiar la autorización`,"settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopied":`URL de autorización copiada`,"settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopyFailed":`No se pudo copiar la URL de autorización`,"settings.mcp.page.toast.pasteCallbackOrCodeFirst":`Pega primero la URL de callback o el código de autorización`,"settings.mcp.page.toast.missingServerDetails":`Detalles del servidor MCP faltantes. Selecciona el servidor nuevamente o pega la URL completa de callback.`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompleted":`Autorización de MCP completada`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompletedFor":`Autorización de MCP completada para {name}`,"settings.mcp.page.toast.authorizationCompleteFailed":`No se pudo completar la autorización de MCP`,"settings.mcp.page.toast.enableServerBeforeTest":`Habilita este servidor antes de probar la conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestSucceeded":`Prueba de conexión correcta`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestFailed":`No se pudo probar la conexión`,"settings.mcp.page.toast.connectionTestFinished":`Prueba de conexión finalizada. Actualiza el estado para ver detalles.`,"settings.mcp.page.toast.authorizationFailed":`No se pudo autorizar`,"settings.mcp.page.toast.authorizationStillInProgress":`La autorización aún está en progreso en tu navegador. Pega la URL de callback o el código si es necesario.`,"settings.mcp.page.toast.noKeyValuePairsFound":`No se encontraron pares KEY=VALUE en el portapapeles`,"settings.mcp.page.toast.importedVariablesCount":`Variables importadas: {count}`,"settings.mcp.page.toast.pastedArgumentsCount":`Argumentos pegados: {count}`,"settings.shared.projectSelector.fallbackProject":`Proyecto`,"settings.shared.projectSelector.switchProjectAria":`Cambiar proyecto`,"settings.shared.projectSelector.switchProjectTitle":`Cambiar proyecto`,"settings.openchamber.defaults.title":`Configuración por defecto`,"settings.openchamber.defaults.summaryPrefix":`Las nuevas sesiones comenzarán con:`,"settings.openchamber.defaults.summaryOpenCodeDefault":`Agente OpenCode por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultModel":`Modelo por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultThinking":`Pensamiento por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.thinkingPlaceholder":`Pensando`,"settings.openchamber.defaults.field.defaultAgent":`Agente por defecto`,"settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialogAria":`Mostrar diálogo de eliminación`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.title":`Modelo pequeño`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.description":`Un modelo económico para tareas utilitarias rápidas, como recapitulaciones y resúmenes breves.`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.useDefault":`Usar el modelo pequeño predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.useDefaultAria":`Usar el modelo pequeño predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.smallModel.overrideModel":`Modelo de anulación`,"settings.openchamber.defaults.summary.title":`Resúmenes de IA`,"settings.openchamber.defaults.summary.description":`Configura la generación de mensajes de commit y las actualizaciones automáticas de títulos de sesión.`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelSourceAria":`Fuente del modelo de resúmenes`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelSourceTitle":`Fuente del modelo`,"settings.openchamber.defaults.summary.provider":`Proveedor de OpenCode`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerDescription":`Usa un proveedor de OpenCode autenticado y muestra los modelos que el servicio de resúmenes puede llamar.`,"settings.openchamber.defaults.summary.custom":`API personalizada compatible con OpenAI`,"settings.openchamber.defaults.summary.customDescription":`Llama directamente a tu Base URL con el ID del modelo y el token de API indicados abajo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerUnavailable":`Conecta un proveedor compatible para seleccionar un modelo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.providerModel":`Modelo del proveedor`,"settings.openchamber.defaults.summary.baseUrl":`Base URL`,"settings.openchamber.defaults.summary.baseUrlPlaceholder":`https://api.example.com/v1`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelId":`ID del modelo`,"settings.openchamber.defaults.summary.modelIdPlaceholder":`gpt-4.1-mini`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiToken":`Token de API`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiTokenStored":`Token guardado. Introduce un valor para reemplazarlo.`,"settings.openchamber.defaults.summary.apiTokenPlaceholder":`Introduce el token de API`,"settings.openchamber.defaults.summary.clearToken":`Borrar token`,"settings.openchamber.defaults.summary.promptTitle":`Prompts de funciones`,"settings.openchamber.defaults.summary.promptDescription":`Estas instrucciones afectan los mensajes de commit generados y los títulos de sesión automáticos.`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPrompt":`Prompt de commit`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPromptDescription":`Controla la generación del mensaje de commit a partir de los archivos preparados seleccionados.`,"settings.openchamber.defaults.summary.commitPromptPlaceholder":`Déjalo vacío para usar el prompt de commit integrado.`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePrompt":`Prompt de título de sesión`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePromptDescription":`Controla los títulos generados cuando una sesión nueva queda inactiva por primera vez (los forks también se actualizan tras su primer mensaje nuevo). Los turnos posteriores no se actualizan solos; renombra o usa el título inteligente manualmente.`,"settings.openchamber.defaults.summary.sessionTitlePromptPlaceholder":`Déjalo vacío para usar el prompt de título integrado.`,"settings.openchamber.defaults.summary.save":`Guardar ajustes de resumen`,"settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialog":`Mostrar diálogo de eliminación`,"settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreviewAria":`Abrir archivos previsualizables en modo vista previa`,"settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreview":`Abrir archivos previsualizables en modo vista previa`,"settings.openchamber.defaults.option.default":`Predeterminado`,"settings.openchamber.defaults.option.defaultLowercase":`default`,"settings.openchamber.git.title":`Preferencias de Git`,"settings.openchamber.git.changesViewTitle":`Vista de cambios`,"settings.openchamber.git.changesViewAria":`Modo de vista de cambios de Git`,"settings.openchamber.git.option.flatList":`Lista plana`,"settings.openchamber.git.option.treeView":`Vista en árbol`,"settings.openchamber.git.optionAria":`Modo de vista de cambios de Git: {option}`,"settings.openchamber.git.enableGitmojiAria":`Habilitar selector de Gitmoji`,"settings.openchamber.git.enableGitmoji":`Habilitar selector de Gitmoji`,"settings.openchamber.git.showGitignoredAria":`Mostrar archivos gitignored`,"settings.openchamber.git.showGitignored":`Mostrar archivos ignorados por Git`,"settings.github.page.tooltip.connectAccount":`Conecta una cuenta de GitHub para flujos de trabajo de PR e issue dentro de la aplicación.`,"settings.github.page.avatarAlt.withLogin":`Avatar de {login}`,"settings.github.page.avatarAlt.fallback":`Avatar de GitHub`,"settings.github.page.label.unknownUser":`desconocido`,"settings.github.page.label.scopes":`Alcances: {value}`,"settings.github.page.label.otherAccounts":`Cuentas adicionales`,"settings.github.page.accountSource.oauth":`OAuth`,"settings.github.page.accountSource.cli":`CLI`,"settings.github.page.actions.disconnect":`Desconectar`,"settings.github.page.actions.connect":`Conectar GitHub`,"settings.github.page.actions.switchTo":`Cambiar a`,"settings.github.page.actions.addAccount":`Añadir cuenta`,"settings.github.page.actions.openGithub":`Abrir GitHub`,"settings.github.page.status.notConnected":`No conectado`,"settings.github.page.status.active":`Activo`,"settings.github.page.flow.title":`Autorizar OpenChamber`,"settings.github.page.flow.description":`En GitHub, ingresa el siguiente código para autorizar este dispositivo:`,"settings.github.page.flow.waiting":`Esperando aprobación… (actualización automática)`,"settings.github.page.toast.startConnectFailed":`No se pudo iniciar la conexión de GitHub`,"settings.github.page.toast.connected":`Conexión con GitHub establecida`,"settings.github.page.toast.authorizationFailed":`No se pudo autorizar en GitHub`,"settings.github.page.toast.disconnected":`Desconectado de GitHub`,"settings.github.page.toast.disconnectFailed":`No se pudo desconectar de GitHub`,"settings.github.page.toast.accountSwitched":`Cuenta de GitHub cambiada`,"settings.github.page.toast.accountSwitchFailed":`No se pudo cambiar de cuenta de GitHub`,"settings.github.page.oauth.title":`Token OAuth de GitHub`,"settings.github.page.ghCli.title":`Token CLI de GitHub`,"settings.github.page.ghCli.activeDescription":`Autenticado a través de gh CLI`,"settings.github.page.ghCli.fallbackDescription":`Disponible como respaldo si se elimina la autenticación de OpenChamber`,"settings.github.page.ghCli.disabledDescription":`Instalado pero no usado como respaldo`,"settings.github.page.ghCli.actions.disable":`Desactivar`,"settings.github.page.ghCli.actions.enable":`Activar`,"settings.github.page.toast.ghCliEnabled":`Respaldo de gh CLI activado`,"settings.github.page.toast.ghCliDisabled":`Respaldo de gh CLI desactivado`,"settings.github.page.toast.ghCliUpdateFailed":`No se pudo actualizar la configuración de gh CLI`,"settings.notifications.page.delivery.title":`Entrega de notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.enableAria":`Habilitar notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.enableLabel":`Habilitar notificaciones`,"settings.notifications.page.delivery.focusedAria":`Notificar mientras la aplicación esté en foco`,"settings.notifications.page.delivery.focusedLabel":`Notificar mientras la aplicación está en foco`,"settings.notifications.page.delivery.testAction":`Enviar notificación de prueba`,"settings.notifications.page.delivery.browserPermissionHint":`Tu navegador puede solicitar permiso la primera vez.`,"settings.notifications.page.delivery.permissionDenied":`Permiso para notificaciones denegado. Actívalo en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.delivery.permissionGrantedButDisabled":`Permiso concedido, pero las notificaciones están desactivadas.`,"settings.notifications.page.delivery.vscodeHint":`Cuando esté activado, las notificaciones se entregan a través de notificaciones nativas de VS Code.`,"settings.notifications.page.events.title":`Eventos de notificaciones`,"settings.notifications.page.events.completionAria":`Completado del agente`,"settings.notifications.page.events.completionLabel":`Finalización del agente`,"settings.notifications.page.events.subtaskAria":`Completado del subagente`,"settings.notifications.page.events.subtaskLabel":`Finalización del subagente`,"settings.notifications.page.events.errorAria":`Errores del agente`,"settings.notifications.page.events.errorLabel":`Errores del agente`,"settings.notifications.page.events.questionAria":`Preguntas del agente`,"settings.notifications.page.events.questionLabel":`Preguntas del agente`,"settings.notifications.page.template.title":`Plantillas de notificaciones`,"settings.notifications.page.template.variablesLabel":`Variables:`,"settings.notifications.page.template.event.completion":`completion`,"settings.notifications.page.template.event.subtask":`Finalización del subagente`,"settings.notifications.page.template.event.error":`error`,"settings.notifications.page.template.event.question":`question`,"settings.notifications.page.template.field.title":`Título`,"settings.notifications.page.template.field.message":`Mensaje`,"settings.notifications.page.template.defaults.completion.title":`{agent_name} está listo`,"settings.notifications.page.template.defaults.completion.message":`{model_name} completó la tarea`,"settings.notifications.page.template.defaults.error.title":`Error de herramienta`,"settings.notifications.page.template.defaults.error.message":`{last_message}`,"settings.notifications.page.template.defaults.question.title":`Entrada necesaria`,"settings.notifications.page.template.defaults.question.message":`{last_message}`,"settings.notifications.page.template.defaults.subtask.title":`{agent_name} está listo`,"settings.notifications.page.template.defaults.subtask.message":`{model_name} completó la tarea`,"settings.notifications.page.summary.title":`Resumen de IA`,"settings.notifications.page.summary.toggleAria":`Resumir el último mensaje`,"settings.notifications.page.summary.toggleLabel":`Resumir último mensaje`,"settings.notifications.page.summary.requiresTemplateVariable":`Requiere`,"settings.notifications.page.summary.modelLabel":`Modelo de resumen`,"settings.notifications.page.summary.modelTooltip":`Usado para resúmenes de notificaciones y voz.`,"settings.notifications.page.summary.notSelected":`No seleccionado`,"settings.notifications.page.summary.thresholdLabel":`Umbral`,"settings.notifications.page.summary.thresholdHint":`Mensajes más largos que este serán resumidos`,"settings.notifications.page.summary.resetThresholdAria":`Restablecer umbral`,"settings.notifications.page.summary.lengthLabel":`Longitud`,"settings.notifications.page.summary.lengthHint":`Longitud objetivo del resumen en caracteres`,"settings.notifications.page.summary.resetLengthAria":`Restablecer longitud del resumen`,"settings.notifications.page.summary.maxLengthLabel":`Longitud máxima`,"settings.notifications.page.summary.maxLengthHint":`Acortar {last_message} a esta longitud`,"settings.notifications.page.summary.resetMaxLengthAria":`Restablecer longitud máxima del mensaje`,"settings.notifications.page.push.title":`Notificaciones en segundo plan`,"settings.notifications.page.push.enableAria":`Habilitar notificaciones de fondo`,"settings.notifications.page.push.enableLabel":`Habilitar notificaciones en segundo plan`,"settings.notifications.page.push.unsupportedHint":`Las notificaciones en segundo plan no son compatibles. Chrome/Edge de escritorio y Android admiten push. iOS requiere una PWA instalada.`,"settings.notifications.page.push.supportedHint":`Recibe alertas a través del servicio en segundo plan de su sistema operativo`,"settings.notifications.page.push.loadingAria":`Cargando`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.title":`Permiso para notificaciones denegado`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.description":`Por favor, habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.toast.permissionDenied.enableInBrowser":`Habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.`,"settings.notifications.page.toast.requestPermissionFailed":`No se pudo solicitar permiso para notificaciones`,"settings.notifications.page.toast.notificationsApiUnavailable":`API de notificaciones no disponible`,"settings.notifications.page.toast.testNotificationSent":`Notificación de prueba enviada con éxito`,"settings.notifications.page.toast.testNotificationFailed":`No se pudo enviar la notificación de prueba`,"settings.notifications.page.toast.pushUnsupported":`Las notificaciones en segundo plan no son compatibles`,"settings.notifications.page.toast.pushApiUnavailable":`API de push no disponible`,"settings.notifications.page.toast.pushKeyLoadFailed":`No se pudo cargar la clave de push`,"settings.notifications.page.toast.enableBackgroundFailed":`No se pudo habilitar notificaciones de fondo`,"settings.notifications.page.toast.backgroundEnabled":`Notificaciones de fondo habilitadas`,"settings.notifications.page.toast.backgroundDisabled":`Notificaciones de fondo deshabilitadas`,"settings.notifications.page.testNotification.title":`Notificación de prueba`,"settings.notifications.page.testNotification.body":`Esta es una notificación de prueba de OpenChamber.`,"settings.voice.page.section.speechRecognition":`Reconocimiento de voz`,"settings.voice.page.field.enableVoiceInput":`Habilitar entrada de voz`,"settings.voice.page.field.enableVoiceInputAria":`Habilitar entrada de voz (dictado)`,"settings.voice.page.section.playbackAndSummary":`Reproducción`,"settings.voice.page.field.provider":`Proveedor`,"settings.voice.page.provider.browser":`Navegador`,"settings.voice.page.provider.custom":`Personalizado`,"settings.voice.page.provider.say":`Decir`,"settings.voice.page.provider.server":`Servidor`,"settings.voice.page.provider.local":`Local`,"settings.voice.page.tooltip.sttLocal":`Transcripción local en el servidor de OpenChamber. Los modelos se descargan automáticamente; no se necesita clave de API.`,"settings.voice.page.tooltip.localTts":`Síntesis local en el servidor de OpenChamber (Kokoro, inglés). El modelo se descarga automáticamente; no se necesita clave de API.`,"settings.voice.page.stt.model.parakeetV2":`Parakeet v2 (inglés)`,"settings.voice.page.stt.model.parakeetV3":`Parakeet v3 (25 idiomas europeos)`,"settings.voice.page.stt.model.whisperBase":`Whisper base (multilingüe)`,"settings.voice.page.stt.model.whisperTiny":`Whisper tiny (multilingüe)`,"settings.voice.page.stt.badge.bestForEnglish":`Mejor para inglés`,"settings.voice.page.stt.badge.bestForMultilingual":`Mejor multilingüe`,"settings.voice.page.stt.meta.accuracy":`Precisión`,"settings.voice.page.stt.meta.speed":`Velocidad`,"settings.voice.page.stt.modelInstalled":`Modelo instalado`,"settings.voice.page.stt.modelDownloading":`Descargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.modelDownloadingProgress":`Descargando modelo... {percent}%`,"settings.voice.page.stt.modelNotInstalled":`Modelo no descargado`,"settings.voice.page.stt.modelDownload":`Descargar`,"settings.voice.page.stt.modelDelete":`Eliminar modelo`,"settings.voice.page.stt.modelRetry":`Reintentar`,"settings.voice.page.provider.wasm":`Local`,"settings.voice.page.stt.wasmModel":`Modelo Whisper`,"settings.voice.page.stt.wasmLoaded":`Modelo cargado`,"settings.voice.page.stt.wasmDownloading":`Descargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.wasmLoading":`Cargando modelo...`,"settings.voice.page.stt.wasmNotLoaded":`El modelo se descargará en el primer uso de voz`,"settings.voice.page.stt.wasmDownload":`Descargar`,"settings.voice.page.stt.wasmRetry":`Reintentar`,"settings.voice.page.tooltip.browser":`Gratuito, offline, soporte limitado en móvil.`,"settings.voice.page.tooltip.openai":`Calidad alta, compatible con móviles, requiere clave de API.`,"settings.voice.page.tooltip.custom":`Servidor compatible con OpenAI (por ejemplo Kokoro).`,"settings.voice.page.tooltip.say":`Nativo de macOS. Rápido, gratis, offline.`,"settings.voice.page.tooltip.sttBrowser":`API de voz web (Chrome/Edge). Gratis, sin configuración.`,"settings.voice.page.tooltip.sttServer":`Servidor compatible con Whisper de OpenAI. Mayor precisión, cualquier idioma.`,"settings.voice.page.field.apiKey":`Clave de API`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintUsingConfig":`Usando la clave de la configuración`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintRequired":`OpenAI TTS requiere una clave de API`,"settings.voice.page.field.apiKeyHintProvide":`Proporciona tu clave de OpenAI`,"settings.voice.page.field.serverUrl":`URL del servidor`,"settings.voice.page.field.serverUrlHint":`URL base del servidor compatible con TTS de OpenAI`,"settings.voice.page.field.model":`Modelo`,"settings.voice.page.field.voice":`Voz`,"settings.voice.page.field.voiceIdentifierHint":`Identificador de voz compatible con el servidor`,"settings.voice.page.field.configuredAbove":`Configurado anteriormente`,"settings.voice.page.actions.preview":`Vista previa`,"settings.voice.page.field.selectVoicePlaceholder":`Seleccionar voz`,"settings.voice.page.field.auto":`Automático`,"settings.voice.page.field.speechRate":`Velocidad de habla`,"settings.voice.page.field.speechPitch":`Tono de habla`,"settings.voice.page.field.speechVolume":`Volumen de habla`,"settings.voice.page.field.language":`Idioma`,"settings.voice.page.field.selectLanguagePlaceholder":`Seleccionar idioma`,"settings.voice.page.field.sttBrowserSupportError":`MediaRecorder o AudioContext no están disponibles en este navegador. El STT del servidor puede que no funcione.`,"settings.voice.page.field.sttServerUrlHint":`URL base del servidor compatible con Whisper`,"settings.voice.page.field.sttLanguageHint":`Código BCP-47 (por ejemplo en, fr). Dejar en blanco para detección automática.`,"settings.voice.page.field.silenceThreshold":`Umbral de silencio`,"settings.voice.page.field.silenceHold":`Retención de silencio`,"settings.voice.page.field.transcribeOnStopAria":`Transcribir al detener la grabación`,"settings.voice.page.field.transcribeOnStop":`Transcribir al detener`,"settings.voice.page.field.millisecondsUnit":`ms`,"settings.voice.page.field.messageReadAloudButtonAria":`Botón de lectura en voz alta del mensaje`,"settings.voice.page.field.messageReadAloudButton":`Botón de lectura en voz alta del mensaje`,"settings.voice.page.field.summarizeBeforePlaybackAria":`Resumir antes de la reproducción`,"settings.voice.page.field.summarizeBeforePlayback":`Resumir antes de la reproducción`,"settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponsesAria":`Resumir respuestas en modo de voz`,"settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponses":`Resumir respuestas en modo de voz`,"settings.voice.page.field.summarizationThreshold":`Umbral de resumen`,"settings.voice.page.field.summaryMaxLength":`Longitud máxima del resumen`,"settings.voice.page.hint.shiftClickPrefix":`Presionar`,"settings.voice.page.hint.shiftClickSuffix":`en el botón del micrófono para alternar el modo continuo`,"settings.voice.page.preview.browserVoiceFallback":`voz del navegador`,"settings.voice.page.preview.voiceLine":`¡Hola! Soy {voiceName}. Así suena mi voz.`,"settings.voice.page.preview.customServerLine":`¡Hola! Esta es una previsualización del servidor TTS personalizado.`,"settings.voice.page.field.ttsInputMode":`Modo de entrada TTS`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeSanitized":`Texto limpio`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeRaw":`Markdown sin procesar`,"settings.voice.page.field.ttsInputModeSummarized":`resumido`,"settings.openchamber.visual.section.colorMode":`Tema`,"settings.openchamber.visual.field.themeMode":`Cambiar tema`,"settings.openchamber.visual.field.display":`Visualización`,"settings.openchamber.visual.section.localization":`Localización`,"settings.openchamber.visual.section.spacingAndLayout":`Espaciado y diseño`,"settings.openchamber.visual.section.navigation":`Navegación`,"settings.openchamber.visual.section.chatRenderMode":`Modo de renderizado de chat`,"settings.openchamber.visual.section.chatRenderModeAria":`Modo de renderizado de chat`,"settings.openchamber.visual.section.messageStreamTransport":`Transporte del flujo de mensajes`,"settings.openchamber.visual.section.activityDefault":`Modo predeterminado de actividad`,"settings.openchamber.visual.section.activityDefaultAria":`Modo predeterminado de actividad`,"settings.openchamber.visual.section.showToolsOpenedByDefault":`Mostrar herramientas abiertas por defecto:`,"settings.openchamber.visual.section.sessionAssistance":`Asistencia de sesión`,"settings.openchamber.visual.section.reasoning":`Razonamiento`,"settings.openchamber.visual.section.messageAppearance":`Apariencia de los mensajes`,"settings.openchamber.visual.section.toolsAndFiles":`Herramientas y archivos`,"settings.openchamber.visual.section.composer":`Compositor`,"settings.openchamber.visual.section.userMessageRendering":`Renderizado de mensajes del usuario`,"settings.openchamber.visual.section.userMessageRenderingAria":`Modo de Renderizado de mensajes del usuario`,"settings.openchamber.visual.section.mermaidRendering":`Renderizado de Mermaid`,"settings.openchamber.visual.section.mermaidRenderingAria":`Modo de Renderizado de Mermaid`,"settings.openchamber.visual.section.diffLayout":`Diseño de comparación`,"settings.openchamber.visual.section.diffLayoutAria":`Diseño de comparación`,"settings.openchamber.visual.section.privacy":`Privacidad`,"settings.openchamber.visual.field.lightTheme":`Tema claro`,"settings.openchamber.visual.field.darkTheme":`Tema oscuro`,"settings.openchamber.visual.field.selectLightThemeAria":`Seleccionar tema claro`,"settings.openchamber.visual.field.selectDarkThemeAria":`Seleccionar tema oscuro`,"settings.openchamber.visual.field.selectThemePlaceholder":`Seleccionar tema`,"settings.openchamber.visual.field.timeFormat":`Formato de hora`,"settings.openchamber.visual.field.weekStartsOn":`La semana empieza el`,"settings.openchamber.visual.field.selectTimeFormatAria":`Seleccionar formato de hora`,"settings.openchamber.visual.field.selectWeekStartAria":`Seleccionar inicio de la semana`,"settings.openchamber.visual.actions.reloadThemes":`Recargar temas`,"settings.openchamber.visual.field.macVibrancy":`Transparencia de la ventana`,"settings.openchamber.visual.field.macVibrancyHint":`Usa el desenfoque nativo de macOS (vibrancy) detrás de la barra lateral. Desactívalo para superficies totalmente sólidas y opacas.`,"settings.openchamber.visual.field.dockBadge":`Insignia en el Dock`,"settings.openchamber.visual.field.dockBadgeHint":`Muestra en el icono del Dock de macOS el número de chats con actividad sin ver.`,"settings.openchamber.visual.actions.saveAndRestart":`Guardar y reiniciar`,"settings.openchamber.visual.actions.restarting":`Reiniciando…`,"settings.openchamber.visual.actions.reloadingThemes":`Recargando temas...`,"settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoAria":`Información de importación de temas`,"settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoTooltip":`Importar temas personalizados desde ~/.config/openchamber/themes/`,"settings.openchamber.visual.field.installAppName":`Nombre de la aplicación para instalar`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrand":`Marca de la barra lateral`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrandHint":`Introduce el texto completo del logotipo de la barra lateral. La última palabra separada por espacios usa el color de acento. Déjalo vacío para ocultar el logo.`,"settings.openchamber.visual.field.sidebarBrandAria":`Marca de la barra lateral`,"settings.openchamber.visual.field.installAppNameHint":`Lo usa la instalación de la PWA.`,"settings.openchamber.visual.field.pwaInstallAppNameAria":`Nombre de la aplicación para instalar PWA`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInstallAppNameAria":`Restablecer nombre de la aplicación para instalar`,"settings.openchamber.visual.field.installOrientation":`Orientación de instalación`,"settings.openchamber.visual.field.installOrientationHint":`Usado por la aplicación web instalada. Vuelve a instalar la PWA después de cambiar esto.`,"settings.openchamber.visual.field.pwaInstallOrientationAria":`Orientación de instalación de PWA`,"settings.openchamber.visual.field.selectOrientationPlaceholder":`Seleccionar orientación`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInstallOrientationAria":`Restablecer orientación de instalación`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardMode":`Comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeHint":`El comportamiento predeterminado del navegador es el más seguro. Redimensionar el contenido pide a los navegadores compatibles reducir la app cuando se abre el teclado.`,"settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeAria":`Comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.selectMobileKeyboardModePlaceholder":`Seleccionar comportamiento del teclado`,"settings.openchamber.visual.actions.resetMobileKeyboardModeAria":`Restablecer comportamiento del teclado móvil`,"settings.openchamber.visual.field.interfaceFontSize":`Tamaño de fuente de la interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.interfaceFont":`Fuente de la interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.selectInterfaceFontAria":`Seleccionar fuente de interfaz`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInterfaceFontAria":`Restablecer fuente de interfaz`,"settings.openchamber.visual.field.fontSizePercentageAria":`Porcentaje de tamaño de fuente`,"settings.openchamber.visual.actions.resetFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente`,"settings.openchamber.visual.field.terminalFontSize":`Tamaño de fuente del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.editorFontSize":`Tamaño de fuente del editor`,"settings.openchamber.visual.field.codeFont":`Fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeFontSize":`Tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeFontSizePercentageAria":`Porcentaje de tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.field.selectCodeFontAria":`Seleccionar fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontAria":`Restablecer fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente de código`,"settings.openchamber.visual.actions.resetTerminalFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente del terminal`,"settings.openchamber.visual.actions.resetEditorFontSizeAria":`Restablecer tamaño de fuente del editor`,"settings.openchamber.visual.field.spacingDensity":`Densidad de espaciado`,"settings.openchamber.visual.actions.resetSpacingAria":`Restablecer espaciado`,"settings.openchamber.visual.field.inputBarOffset":`Desplazamiento de la barra de entrada`,"settings.openchamber.visual.field.inputBarOffsetTooltip":`Elevar la barra de entrada para evitar obstáculos en la pantalla del sistema operativo, como barras de inicio.`,"settings.openchamber.visual.actions.resetInputBarOffsetAria":`Restablecer desplazamiento de la barra de entrada`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysAria":`Teclas rápidas del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeys":`Teclas rápidas del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysTooltip":`Mostrar Esc, Ctrl y flechas en la vista del terminal`,"settings.openchamber.visual.field.fileEditorKeymap":`Mapa de teclas del editor de archivos`,"settings.openchamber.visual.option.fileEditorKeymap.default":`Predeterminado`,"settings.openchamber.visual.option.fileEditorKeymap.vim":`Vim`,"settings.openchamber.visual.field.activityDefaultModeAria":`Modo predeterminado de actividad: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.showExpandedBashToolsAria":`Mostrar herramientas de Bash expandidas`,"settings.openchamber.visual.field.bash":`Bash`,"settings.openchamber.visual.field.userMessageRenderingAria":`Renderizado de mensajes del usuario: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.mermaidRenderingAria":`Renderizado de Mermaid: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.diffLayoutAria":`Diseño de comparación: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.sessionRecap":`Generar resumen de sesión`,"settings.openchamber.visual.field.sessionRecapAria":`Generar un resumen cuando el agente termina`,"settings.openchamber.visual.field.sessionTitleRefresh":`Actualizar el título de la sesión según la conversación reciente`,"settings.openchamber.visual.field.sessionTitleRefreshAria":`Generar automáticamente el título cuando una sesión nueva queda inactiva por primera vez, y cuando un fork envía su primer mensaje nuevo. Los turnos posteriores no se actualizan solos`,"settings.openchamber.visual.field.sessionGoal":`Habilitar objetivos de sesión`,"settings.openchamber.visual.field.sessionGoalAria":`Mantener la sesión trabajando automáticamente hacia un objetivo`,"settings.openchamber.visual.goal.sectionTitle":`Objetivo`,"settings.openchamber.visual.goal.budgetLabel":`Presupuesto de tokens predeterminado`,"settings.openchamber.visual.goal.budgetAria":`Aplicar un presupuesto de tokens predeterminado a los nuevos objetivos`,"settings.openchamber.visual.goal.description":`Activa el botón de diana en el compositor y el próximo mensaje se convierte en un objetivo: el agente sigue trabajando hacia él automáticamente, auditado por el modelo pequeño, incluso mientras no estás.`,"settings.openchamber.visual.field.showReasoningTracesAria":`Mostrar rastros de razonamiento`,"settings.openchamber.visual.field.showReasoningTraces":`Mostrar trazas de razonamiento`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocksAria":`Habilitar bloques de razonamiento colapsables`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocks":`Habilitar Bloques de Razonamiento Colapsables`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleUserMessagesAria":`Contraer mensajes largos del usuario`,"settings.openchamber.visual.field.collapsibleUserMessages":`Contraer mensajes largos del usuario`,"settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeaderAria":`Encabezado del usuario fijo`,"settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeader":`Encabezado de usuario fijo`,"settings.openchamber.visual.field.promptNavigatorEnabledAria":`Navegador de prompts`,"settings.openchamber.visual.field.promptNavigatorEnabled":`Navegador de prompts`,"settings.openchamber.visual.field.expandedEditorToolbarAria":`Mostrar siempre la barra de herramientas del editor`,"settings.openchamber.visual.field.expandedEditorToolbar":`Mostrar siempre la barra de herramientas del editor (anclada bajo las pestañas)`,"settings.openchamber.visual.field.wideChatLayoutAria":`Diseño de chat ancho`,"settings.openchamber.visual.field.wideChatLayout":`Diseño de chat ancho`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsAria":`Acciones en línea del asistente`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActions":`Acciones en línea del asistente`,"settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsTooltip":`Muestra Copiar respuesta, Guardar como imagen y Leer en voz alta en bloques de texto del asistente que aparecen antes de llamadas a herramientas posteriores dentro de la misma respuesta.`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTpsAria":`Mostrar la tasa de generación TPS`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTps":`Mostrar tasa de generación TPS`,"settings.openchamber.visual.field.showAssistantTpsTooltip":`Muestra la velocidad de generación (tokens por segundo) en mensajes del asistente completados y en el panel de contexto. El tiempo de las herramientas no se incluye.`,"settings.openchamber.visual.field.allowPromptingSubagentSessionsAria":`Permitir enviar solicitudes a sesiones de subagentes`,"settings.openchamber.visual.field.allowPromptingSubagentSessions":`Permitir solicitudes en sesiones de subagentes`,"settings.openchamber.visual.field.showToolFileIconsAria":`Mostrar iconos de archivos de herramientas`,"settings.openchamber.visual.field.codeBlockLineWrapAria":`Ajustar líneas de bloques de código`,"settings.openchamber.visual.field.codeBlockLineWrap":`Ajustar líneas de bloques de código`,"settings.openchamber.visual.field.showToolFileIcons":`Mostrar iconos de archivos de herramientas`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetailsAria":`Mostrar detalles del trabajo del subagente`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetails":`Mostrar detalles del trabajo del subagente`,"settings.openchamber.visual.field.showSubagentTaskDetailsHint":`Si está desactivado, las tareas del subagente se mantienen compactas. Haz clic en la fila para abrir la sesión del subagente.`,"settings.openchamber.visual.field.showTurnChangedFilesAria":`Mostrar archivos cambiados en turnos completados`,"settings.openchamber.visual.field.showTurnChangedFiles":`Mostrar archivos cambiados en turnos completados`,"settings.openchamber.visual.field.showDotfilesAria":`Mostrar archivos ocultos`,"settings.openchamber.visual.field.showDotfiles":`Mostrar archivos ocultos`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultAria":`Poner mensaje en cola por defecto`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefault":`Poner mensajes en cola por defecto`,"settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultTooltip":`Cuando esté habilitado, Enter coloca mensajes en cola. Usa {modifier}+Enter para enviar.`,"settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessagesAria":`Mantener borradores de mensajes`,"settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessages":`Conservar borradores de mensajes`,"settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputsAria":`Habilitar ortografía en campos de texto`,"settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputs":`Habilitar ortografía en campos de texto`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsAria":`Enviar informes anónimos de uso`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReports":`Enviar informes anónimos de uso`,"settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsHint":`Nos ayuda a entender qué versiones de la aplicación se usan activamente para priorizar mejoras. Solo se recopilan la versión de la aplicación, la plataforma y el entorno de ejecución ; no se recopilan datos personales ni código.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.label":`Borrar la caché local de sesiones`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.description":`Elimina de este entorno el contenido de conversaciones almacenado en caché. El historial del servidor seguirá disponible.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.action":`Borrar caché`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.title":`¿Borrar la caché local de sesiones?`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.description":`Se eliminará el contenido de conversaciones almacenado en caché en este dispositivo. El historial del servidor seguirá disponible.`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.dialog.clearing":`Borrando…`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.toast.cleared":`Caché local de sesiones borrada`,"settings.openchamber.visual.transcriptCache.toast.failed":`No se pudo borrar la caché local de sesiones`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.system":`Sistema`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.light":`Claro`,"settings.openchamber.visual.option.themeMode.dark":`Oscuro`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.label":`Dinámico`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.description":`Nuevo en línea, modificado lado a lado.`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.label":`Siempre en línea`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.description":`Muestra una vista unificada.`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.label":`Siempre lado a lado`,"settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.description":`Compara archivos originales y modificados.`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.label":`SVG`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.description":`Renderiza diagramas como gráficos escalables.`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.label":`ASCII`,"settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.description":`Renderiza diagramas como bloques de texto.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.label":`Seguir el sistema`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.description":`Respetar la configuración de rotación del dispositivo.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.label":`Bloqueo vertical`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.description":`Instalar la aplicación bloqueada en vertical.`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.label":`Bloqueo horizontal`,"settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.description":`Instalar la aplicación bloqueada en horizontal.`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.label":`Seguir el navegador`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.description":`Usar el comportamiento predeterminado del navegador para el paneo y los cambios del viewport al abrir el teclado.`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.label":`Redimensionar contenido`,"settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.description":`Pedir a los navegadores compatibles que reduzcan el diseño de la app en lugar de depender solo del paneo.`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.label":`Markdown`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.description":`Renderiza el texto del usuario con formato markdown.`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.label":`Texto plano`,"settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.description":`Renderiza el texto del usuario con espacios en blanco y enlaces preservados.`,"chat.message.userText.collapseAria":`Contraer mensaje del usuario`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.label":`Ordenado`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.description":`Organiza el trabajo intermedio en Activity; transmite solo la conclusión final.`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.label":`En vivo`,"settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.description":`Transmitir el texto del asistente y las herramientas conforme llegan.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.label":`Automático`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.description":`Preferir WebSocket y caer en SSE si es necesario.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.label":`WebSocket`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.description":`Usar WebSocket para transmisión de mensajes.`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.label":`SSE`,"settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.description":`Usar server-sent events para transmitir mensajes.`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.label":`Colapsado`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.description":`Mantener la Actividad colapsada por defecto.`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.label":`Expandido`,"settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.description":`Expandir la Actividad por defecto.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.label":`Auto`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.description":`Usa la preferencia de la configuración regional del sistema.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.label":`24 horas`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.description":`Mostrar la hora como 14:15.`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.label":`12 horas`,"settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.description":`Mostrar la hora como 02:15 PM.`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.label":`Auto`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.description":`Usa el inicio de semana de la configuración regional.`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.monday.label":`Lunes`,"settings.openchamber.visual.option.weekStart.sunday.label":`Domingo`,"settings.magicPrompts.page.loading.aria":`Cargando`,"settings.magicPrompts.page.loading.text":`Cargando prompts mágicos...`,"settings.magicPrompts.page.block.visiblePrompt":`Prompt visible`,"settings.magicPrompts.page.block.instructions":`Instrucciones`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.title":`Generación de commit`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.description":`Prompts usados para la generación de mensajes de commit: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.title":`Generación de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.description":`Prompts usados para la generación del título/cuerpo de un PR: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.title":`Revisión de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.description":`Prompts usados para el flujo de revisión de PR: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.title":`Revisión de issue`,"settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.description":`Prompts usados para el flujo de revisión de issue: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.title":`Revisión de PR con checks fallidos`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.description":`Prompts usados para el análisis de checks fallidos en un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.title":`Revisión de comentarios de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.description":`Prompts usados para el análisis de comentarios de un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.title":`Revisión de comentario único de PR`,"settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.description":`Prompts usados para el análisis de un comentario único de un PR.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.title":`Resolución de conflictos de merge/rebase`,"settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.description":`Prompts usados al resolver conflictos de merge/rebase con IA.`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.title":`Resolución de conflictos de cherry-pick`,"settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.description":`Prompts usados al resolver conflictos de cherry-pick en el flujo de integración.`,"settings.magicPrompts.page.group.planImprove.title":`Mejora de plan`,"settings.magicPrompts.page.group.planImprove.description":`Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de mejora.`,"settings.magicPrompts.page.group.planTodo.title":`Planificación de tareas`,"settings.magicPrompts.page.group.planTodo.description":`Prompt oculto usado al enviar una tarea a una nueva sesión de planificación.`,"settings.magicPrompts.page.group.planImplement.title":`Implementación de plan`,"settings.magicPrompts.page.group.planImplement.description":`Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de implementación.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.title":`Resumen de sesión`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.description":`Prompts usados por el comando /summary: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. No destructivo: no compacta el historial de la sesión.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title":`Revisión del espacio de trabajo`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.title":`Recorrido del código`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.description":`Prompts usados por el comando /explore: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Investiga el repositorio y ofrece una orientación estructurada — la visión general, los módulos principales, cómo se conectan y por dónde empezar — en lugar de un listado archivo por archivo.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description":`Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa el diff del espacio de trabajo: si logra su intención y si es correcto y adecuado, clasificando los hallazgos por severidad.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title":`Planificación de funciones`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description":`Prompts usados por el comando /plan-feature: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta un diálogo guiado que investiga el código y hace preguntas aclaratorias en lotes pequeños antes de producir un plan de implementación.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title":`Ponerse al día`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description":`Prompts usados por el comando /catch-up: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Construye contexto según la rama — los commits de la rama, su PR y el trabajo sin confirmar juntos — para entender qué estabas haciendo, y luego da un resumen fácil de digerir y un siguiente paso centrado en el producto.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.title":`Depuración`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.description":`Prompts usados por el comando /debug: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta una investigación guiada de la causa raíz: captura el síntoma, formula hipótesis, las verifica contra el código y confirma la causa antes de proponer una solución.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.title":`Comparar enfoques`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.description":`Prompts usados por el comando /weigh: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Investiga el código y luego presenta 2-3 enfoques distintos con sus ventajas y desventajas y una recomendación, sin escribir un plan ni código.`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.title":`Fusion`,"settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.description":`Prompts usados para combinar salidas de multi-run en una respuesta final: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas antes de los resultados fuente.`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetting":`Restableciendo...`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetAllOverrides":`Restablecer todas las sobrescrituras`,"settings.magicPrompts.page.actions.resetToDefault":`Restablecer valores predeterminados`,"settings.magicPrompts.page.actions.save":`Guardar`,"settings.magicPrompts.page.placeholdersLabel":`Marcadores de posición:`,"settings.magicPrompts.page.validation.visiblePromptRequired":`El prompt visible no puede estar vacío.`,"settings.magicPrompts.page.status.unsavedChanges":`Cambios no guardados`,"settings.magicPrompts.page.status.usingSavedOverride":`Usando sobrescritura guardada`,"settings.magicPrompts.page.status.usingBuiltinDefault":`Usando valor predeterminado integrado`,"settings.magicPrompts.page.toast.loadFailed":`No se pudieron cargar los prompts mágicos`,"settings.magicPrompts.page.toast.visiblePromptRequired":`El prompt visible no puede estar vacío`,"settings.magicPrompts.page.toast.saved":`Prompt mágico guardado`,"settings.magicPrompts.page.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el prompt mágico`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetSuccess":`Prompt restablecido al valor predeterminado`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetFailed":`No se pudo restablecer el prompt`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetAllSuccess":`Se restablecieron todos los prompts sobrescritos`,"settings.magicPrompts.page.toast.resetAllFailed":`No se pudieron restablecer todos los prompts`,"settings.page.promptTemplates.title":`Plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.title":`Plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.total":`Total: {count}`,"settings.promptTemplates.sidebar.empty.title":`Sin plantillas de prompt`,"settings.promptTemplates.sidebar.empty.description":`Crea una plantilla de prompt para comenzar.`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleted":`Plantilla "{name}" eliminada`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleteFailed":`Error al eliminar la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.nameRequired":`El nombre de la plantilla es obligatorio`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.renamed":`Plantilla renombrada`,"settings.promptTemplates.sidebar.toast.renameFailed":`Error al renombrar la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteTitle":`¿Eliminar plantilla?`,"settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteDescription":`Se eliminará permanentemente "{name}". Esta acción no se puede deshacer.`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.title":`Renombrar plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.description":`Introduce un nuevo nombre para "{name}".`,"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.placeholder":`Nombre de la plantilla`,"settings.promptTemplates.sidebar.badge.default":`predeterminada`,"settings.promptTemplates.page.empty.title":`Selecciona una plantilla`,"settings.promptTemplates.page.empty.description":`Elige una plantilla de la barra lateral para editarla.`,"settings.promptTemplates.page.title.new":`Nueva plantilla`,"settings.promptTemplates.page.subtitle.edit":`Editar plantilla`,"settings.promptTemplates.page.subtitle.new":`Crear una nueva plantilla de prompt`,"settings.promptTemplates.page.section.identity":`Identidad`,"settings.promptTemplates.page.field.name":`Nombre`,"settings.promptTemplates.page.field.namePlaceholder":`Nombre de la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.section.template":`Plantilla`,"settings.promptTemplates.page.field.templatePlaceholder":`Introduce el texto de la plantilla de prompt...`,"settings.promptTemplates.page.templateHint":`Este texto se antepondrá al prompt del usuario cuando se seleccione en un grupo multi-run.`,"settings.promptTemplates.page.toast.nameRequired":`El nombre de la plantilla es obligatorio`,"settings.promptTemplates.page.toast.updated":`Plantilla actualizada`,"settings.promptTemplates.page.toast.updateFailed":`Error al actualizar la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.toast.created":`Plantilla creada`,"settings.promptTemplates.page.toast.createFailed":`Error al crear la plantilla`,"settings.promptTemplates.page.toast.saveUnexpectedError":`Ocurrió un error inesperado al guardar`,"settings.openchamber.visual.section.followUpBehavior":`Follow-up behavior`,"settings.openchamber.visual.section.followUpBehaviorAria":`Follow-up behavior`,"settings.openchamber.visual.field.followUpBehaviorAria":`Follow-up behavior: {option}`,"settings.openchamber.visual.field.followUpBehaviorDescription":`Choose what happens when you press Enter on a follow-up message while the agent is still responding.`,"settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.steer.label":`Steer`,"settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.queue.label":`Queue`,"settings.page.assistants.title":`Asistentes`,"assistants.title":`Asistentes`,"assistants.subtitle":`Tus ayudantes permanentes`,"assistants.listAria":`Lista de asistentes`,"assistants.menu.edit":`Editar`,"assistants.selectorAria":`Cambiar de asistente. Actual: {name}`,"assistants.state.unsupportedTitle":`Los asistentes no son compatibles`,"assistants.state.unsupportedDescription":`Esta instancia de OpenChamber no ofrece la función de asistentes.`,"assistants.state.instanceDisabledDescription":`Activa los asistentes en Ajustes para usar esta función.`,"assistants.onboarding.title":`Crea tu primer asistente`,"assistants.onboarding.description":`Configura un ayudante permanente y mantén aquí una conversación continua.`,"assistants.onboarding.action":`Crear asistente`,"assistants.actions.retry":`Reintentar`,"assistants.actions.backToChat":`Volver al chat`,"assistants.mode.continuous":`Continuo`,"assistants.mode.stateless":`Sin estado`,"assistants.state.unavailable":`Los asistentes no están disponibles en esta instancia.`,"assistants.state.staleSnapshot":`Se muestra la última instantánea disponible. La actualización falló.`,"assistants.state.sending":`Enviando`,"assistants.state.reconciling":`Confirmando la entrega…`,"assistants.state.sendFailed":`La entrega falló. Puedes reintentar de forma segura.`,"assistants.state.instanceDisabled":`Los asistentes están desactivados en esta instancia.`,"assistants.state.assistantDisabled":`Este asistente está desactivado.`,"assistants.state.invalidConfiguration":`El modelo configurado para este asistente no está disponible.`,"assistants.state.messagesFailed":`No se pudo cargar la conversación.`,"assistants.conversation.continuousHint":`Una conversación continua`,"assistants.conversation.statelessHint":`Cada turno se ejecuta en una sesión nueva sin contexto previo`,"assistants.conversation.newSessionDivider":`Nueva conversación`,"assistants.conversation.emptyTitle":`Inicia una conversación con {name}`,"assistants.conversation.emptyDescription":`Envía un mensaje para iniciar esta conversación continua.`,"assistants.composer.attachment":`Imagen adjunta`,"assistants.composer.removeAttachment":`Quitar archivo adjunto`,"assistants.composer.addImage":`Añadir imagen`,"assistants.composer.send":`Enviar mensaje`,"assistants.composer.placeholder":`Escribe a tu asistente…`,"assistants.composer.disabledPlaceholder":`Asistente no disponible`,"assistants.composer.selectionConflict":`La selección cambió en otro lugar. Se cargaron los ajustes más recientes.`,"assistants.composer.selectionSaveFailed":`No se pudo guardar la selección de modelo y agente.`,"assistants.composer.commandUnavailable":`Los comandos disponibles son /new y /compact.`,"assistants.settings.description":`Configura asistentes para ayudarte con el trabajo. `,"assistants.settings.descriptionLearnMore":`Ver más`,"assistants.settings.instanceEnabled":`Activar`,"assistants.settings.listTitle":`Asistentes`,"assistants.settings.create":`Nuevo asistente`,"assistants.settings.delete":`Eliminar`,"assistants.settings.deleteConfirm":`¿Eliminar {name}? Su historial de conversación se archivará.`,"assistants.settings.name":`Nombre`,"assistants.settings.enabled":`Asistente activado`,"assistants.settings.defaultShare":`Asistente predeterminado para compartir desde este cliente`,"assistants.settings.defaultPrompt":`Prompt predeterminado`,"assistants.settings.defaultPromptPlaceholder":`Define el rol y la forma de trabajo del asistente…`,"assistants.settings.runtime":`Ejecución`,"assistants.settings.model":`Proveedor y modelo`,"assistants.settings.agent":`Agente de OpenCode`,"assistants.settings.mode":`Modo de conversación`,"assistants.settings.workspace":`Espacio de trabajo`,"assistants.settings.workspacePlaceholder":`Espacio de trabajo gestionado`,"assistants.settings.workspaceCurrentPath":`Ruta actual`,"assistants.settings.workspaceChangeHint":`Cambiar el espacio de trabajo inicia una nueva sesión del asistente.`,"assistants.settings.save":`Guardar asistente`,"assistants.settings.empty":`Crea tu primer asistente.`,"assistants.settings.validation.required":`El nombre y el modelo son obligatorios.`,"assistants.settings.toast.saved":`Asistente guardado.`,"assistants.settings.toast.saveFailed":`No se pudo guardar el asistente.`,"assistants.settings.toast.deleted":`Asistente eliminado.`,"assistants.settings.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar el asistente.`,"assistants.settings.toast.toggleFailed":`No se pudo cambiar la disponibilidad de los asistentes.`,"assistants.shareWelcome.title":`Comparte contenido con tu asistente`,"assistants.shareWelcome.description":`Desde cualquier app, toca Compartir y elige un asistente de OpenChamber. Los enlaces, textos e imágenes llegan a su Inbox Topic.`,"assistants.shareWelcome.examplesAria":`Ejemplos de contenido que puedes compartir`,"assistants.shareWelcome.example.chat.title":`Hoja para compartir de iOS`,"assistants.shareWelcome.example.chat.description":`Abre Compartir y elige tu asistente.`,"assistants.shareWelcome.example.article.title":`Compartir directamente en Android`,"assistants.shareWelcome.example.article.description":`Tu asistente aparece entre los contactos rápidos.`,"assistants.shareWelcome.example.note.title":`Elige un asistente`,"assistants.shareWelcome.example.note.description":`El contenido compartido llega a su Inbox Topic.`,"assistants.shareWelcome.action":`Entendido`,"mobile.settings.switchInstance":`Cambiar de instancia`,"common.loading":`Cargando...`,"sessions.startupSync.title":`Sincronizando sesiones`,"sessions.startupSync.progress":`Se cargaron {completed} de {total} proyectos`,"common.unavailable":`No disponible`,"common.language.english":`Inglés`,"common.language.french":`Francés`,"common.language.simplifiedChinese":`Chino (simplificado)`,"common.language.traditionalChinese":`Chino (tradicional)`,"common.language.ukrainian":`Ucraniano`,"common.language.spanish":`Español`,"common.language.brazilianPortuguese":`Portugués brasileño`,"common.language.korean":`Coreano`,"common.language.polish":`Polaco`,"common.language.japanese":`Japonés`,"common.revealPath.finder":`Mostrar en Finder`,"common.revealPath.fileExplorer":`Abrir en File Explorer`,"common.revealPath.fileManager":`Abrir en gestor de archivos`,"pwa.installPrompt.description":`Instala OpenChamber para acceder más rápido`,"pwa.installPrompt.action":`Instalar`,"pwa.installPrompt.dismiss":`Descartar`,"pwa.installPrompt.started":`Instalación iniciada`,"pwa.installPrompt.installed":`OpenChamber se instaló`,"shareOpinion.actions.shareOpinion":`Compartir opinión`,"shareOpinion.actions.bookCall":`Reservar llamada`,"shareOpinion.actions.shortSurvey":`Encuesta breve`,"shareOpinion.dialog.title":`Comparte tu opinión`,"shareOpinion.toast.title":`Ayuda a dar forma a OpenChamber`,"shareOpinion.toast.description":`Cuenta qué es útil, confuso o falta para ayudar a definir lo que viene después.`,"sessions.sidebar.footer.actions.shareOpinion":`Compartir opinión`,"layout.mainTab.chat":`Chat`,"layout.mainTab.plan":`Plan`,"layout.mainTab.diff":`Diff`,"layout.mainTab.diagram":`Diagrama`,"layout.mainTab.files":`Archivos`,"layout.mainTab.terminal":`Terminal`,"layout.mainTab.context":`Contexto`,"mobile.nav.aria":`Navegación móvil`,"mobile.nav.secondaryPageAria":`Página de detalle`,"mobile.connect.welcome.title":`Conéctate a OpenChamber`,"mobile.connect.welcome.description":`Agrega una URL de servidor o escanea un código QR de emparejamiento para empezar a usar la app móvil.`,"mobile.connect.url.label":`URL del servidor`,"mobile.connect.url.placeholder":`http://192.168.1.74:2606`,"mobile.connect.link.divider":`O usa un enlace de emparejamiento`,"mobile.connect.address.divider":`O introduce la dirección del servidor`,"mobile.connect.link.label":`Enlace de emparejamiento`,"mobile.connect.link.placeholder":`Pega el enlace openchamber://connect`,"mobile.connect.link.invalid":`Ese enlace de emparejamiento no es válido o ha caducado.`,"mobile.connect.token.label":`Token de cliente`,"mobile.connect.token.placeholder":`Pega el token de acceso`,"mobile.connect.token.hint":`Solo es necesario si tu servidor requiere un token en lugar de una contraseña.`,"mobile.connect.password.label":`Contraseña`,"mobile.connect.password.placeholder":`Contraseña de OpenChamber`,"mobile.connect.connectButton":`Conectar`,"mobile.connect.unlockButton":`Desbloquear y conectar`,"mobile.connect.cancelPassword":`Usar otro servidor`,"mobile.connect.connecting":`Conectando...`,"mobile.connect.scanQr":`Escanear código QR`,"mobile.connect.welcome.scanHint":`En tu ordenador, abre «Añadir un dispositivo» para mostrar un código QR y escanéalo aquí.`,"mobile.connect.advanced":`Avanzado`,"mobile.connect.manual.toggle":`Conexión manual`,"mobile.connect.scan.permissionDenied":`El acceso a la cámara está desactivado. Actívalo en Ajustes para escanear un código QR.`,"mobile.connect.scan.failed":`No se pudo escanear ese código QR. Inténtalo de nuevo o introduce la URL manualmente.`,"mobile.connect.scan.invalid":`Ese código QR no es un código de conexión de OpenChamber.`,"mobile.connect.scan.unsupported":`El escaneo de QR solo está disponible en la app móvil instalada.`,"mobile.connect.saved.title":`Conexiones guardadas`,"mobile.connect.saved.empty":`Aún no hay conexiones guardadas.`,"mobile.connect.relay.badge":`a través de OpenChamber Relay`,"mobile.connect.error.urlRequired":`Introduce una URL de servidor.`,"mobile.connect.splash.connectingTo":`Conectando al dispositivo:`,"mobile.connect.error.invalidUrl":`Esa URL de servidor no es válida.`,"mobile.connect.error.unreachable":`No se pudo conectar con ese servidor de OpenChamber.`,"mobile.connect.error.authRequired":`Este servidor requiere una contraseña o un token de cliente.`,"mobile.connect.error.passwordFailed":`No se pudo desbloquear ese servidor. Revisa la contraseña.`,"mobile.instances.addTitle":`Agregar instancia`,"mobile.instances.addManual":`Añadir por dirección`,"mobile.instances.editTitle":`Editar instancia`,"mobile.instances.edit":`Editar`,"mobile.instances.delete":`Eliminar`,"mobile.instances.deleteAria":`Eliminar {label}`,"mobile.instances.confirmDeleteAria":`Confirmar la eliminación de {label}`,"mobile.instances.cancelDeleteAria":`Conservar {label}`,"mobile.instances.cancelEdit":`Cancelar`,"mobile.instances.label.label":`Nombre`,"mobile.instances.label.placeholder":`Nombre para mostrar (opcional)`,"mobile.instances.saveNew":`Guardar instancia`,"mobile.instances.status.connectedDirect":`Conectado · Red local`,"mobile.instances.status.connectedRelay":`Conectado · Relay`,"mobile.instances.status.connectedSshRelay":`Conectado · SSH por relay`,"mobile.instances.sshBadge":`SSH`,"mobile.instances.sshViaDesktop":`Enrutado por el escritorio a SSH`,"mobile.connect.error.sshNotConnected":`Esa instancia SSH no está conectada ahora.`,"mobile.connect.ssh.fallbackDesktop":`Instancia SSH no disponible: se conectó al escritorio.`,"mobile.instances.saveEdit":`Guardar cambios`,"mobile.nav.changes":`Cambios`,"mobile.nav.settings":`Ajustes`,"mobile.tabs.projects":`Proyectos`,"mobile.tabs.assistant":`Agente`,"mobile.tabs.scheduled":`Tareas`,"mobile.tabs.settings":`Ajustes`,"mobile.surface.closeAria":`Cerrar`,"mobile.header.openMenuAria":`Abrir menú`,"mobile.header.openMetadataAria":`Abrir metadatos de la sesión`,"mobile.header.metadata.context":`Contexto`,"mobile.header.metadata.branch":`Rama`,"mobile.header.metadata.usage":`Uso`,"mobile.menu.titleAria":`Herramientas del espacio de trabajo`,"mobile.menu.newSession":`Nuevo chat`,"mobile.chat.syncingMessages":`Sincronizando mensajes...`,"mobile.menu.files":`Archivos`,"mobile.menu.changes":`Cambios`,"mobile.menu.mcp":`MCP`,"mobile.menu.instances":`Instancias`,"mobile.menu.update":`Actualizar`,"mobile.menu.settings":`Ajustes`,"mobile.sessions.newChatCta":`Nuevo Chat en {project}`,"mobile.sessions.dateGroup.today":`Hoy`,"mobile.sessions.dateGroup.yesterday":`Ayer`,"mobile.sessions.dateGroup.thisWeek":`Antes esta semana`,"mobile.sessions.dateGroup.older":`Más antiguos`,"mobile.sessions.section.worktrees":`Worktrees`,"mobile.sessions.mainWorkspace":`Espacio de trabajo principal`,"mobile.sessions.section.pinned":`Fijados`,"mobile.sessions.searchAria":`Buscar sesiones`,"mobile.sessions.section.otherProjects":`Cambiar de proyecto`,"mobile.sessions.section.projects":`Proyectos`,"mobile.projects.menu.label":`Más acciones`,"mobile.projects.menu.newChat":`Nueva conversación`,"mobile.projects.menu.newProject":`Nuevo proyecto`,"mobile.projects.menu.scanQr":`Escanear código QR`,"mobile.projects.menu.switchInstance":`Cambiar instancia`,"mobile.sessions.empty.noProjectsTitle":`Sin proyectos`,"mobile.sessions.empty.noProjectsDescription":`Agrega un proyecto para empezar a chatear con tu código.`,"mobile.sessions.empty.noSessionsTitle":`Sin sesiones`,"mobile.sessions.empty.noSessionsDescription":`Inicia tu primer chat para verlo aquí.`,"mobile.sessions.empty.searchTitle":`Sin resultados`,"mobile.sessions.empty.searchDescription":`Prueba con otro término de búsqueda.`,"mobile.sessions.showArchived":`Mostrar archivadas ({count})`,"mobile.sessions.hideArchived":`Ocultar archivadas`,"mobile.sessions.activeWorktreeAria":`Worktree activo`,"mobile.sessions.activeProjectAria":`Proyecto activo`,"mobile.sessions.startNewChat":`Nuevo chat`,"mobile.sessions.newChat":`Nuevo chat`,"mobile.sessions.editOrder":`Reordenar proyectos`,"mobile.sessions.doneEditing":`Listo`,"mobile.sessions.editOrderHint":`Arrastra el asa o usa las flechas para reordenar los proyectos. Toca la marca para finalizar.`,"mobile.sessions.dragHandleAria":`Arrastra {label} para reordenar`,"mobile.sessions.moveUpAria":`Mover {label} arriba`,"mobile.sessions.moveDownAria":`Mover {label} abajo`,"mobile.sessions.removeProjectAria":`Eliminar {label}`,"mobile.sessions.cancelRemoveProjectAria":`Cancelar eliminación de {label}`,"mobile.sessions.confirmRemoveProject":`Cerrar`,"mobile.sessions.confirmRemoveProjectAria":`Confirmar eliminación de {label}`,"mobile.projects.closeConfirmMessage":`¿Cerrar “{title}”? Saldrá de tu lista de proyectos. Las sesiones se quedan en el disco.`,"mobile.sessions.toast.projectRemoved":`Se eliminó {label}`,"mobile.sessions.archiveSessionAria":`Archivar {title}`,"mobile.sessions.cancelArchiveAria":`Cancelar archivar {title}`,"mobile.sessions.stopSessionAria":`Detener {title}`,"mobile.sessions.stopGroupAria":`Detener todas las sesiones en ejecución en {label}`,"mobile.sessions.stopSubsessionsAria":`Detener subsessions en ejecución de {title}`,"mobile.sessions.editProjectAria":`Editar {label}`,"mobile.projectEdit.worktreesTitle":`Worktrees`,"mobile.projectEdit.worktreesEmpty":`Este proyecto aún no tiene worktrees.`,"mobile.projectEdit.reorderHint":`Arrastra para reordenar los worktrees.`,"mobile.projectEdit.dragWorktreeAria":`Arrastra {label} para reordenar`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeAria":`Eliminar worktree {label}`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeTitle":`Eliminar worktree`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeConfirmButton":`Eliminar`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeConfirm":`¿Eliminar el worktree «{name}»? No se puede deshacer.`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeDirty":`Este worktree tiene cambios sin confirmar que se perderán.`,"mobile.projectEdit.deleteWorktreeArchiveNote":`Se archivarán {count} sesión(es) adjunta(s).`,"mobile.projectEdit.deleteLocalBranch":`Eliminar también la rama local`,"mobile.projectEdit.deleteRemoteBranch":`Eliminar también la rama remota`,"mobile.sessions.showMore":`Mostrar {count} más`,"mobile.sessions.search.section.sessions":`Sesiones`,"mobile.sessions.search.section.archived":`Archivadas`,"mobile.sessions.search.section.projects":`Proyectos`,"mobile.sessions.clearSearchAria":`Limpiar búsqueda`,"mobile.header.noProject":`Selecciona un proyecto`,"mobile.header.activeSession":`Sesión activa`,"mobile.header.noSession":`No hay sesión activa`,"mobile.sessions.openSheetAria":`Abrir sesiones y proyectos`,"mobile.sessions.closeSheetAria":`Cerrar sesiones y proyectos`,"mobile.sessions.sheet.title":`Conversaciones recientes`,"mobile.sessions.sheet.resizeAria":`Cambiar el tamaño del panel de sesiones`,"mobile.changes.sheet.resizeAria":`Cambiar el tamaño del panel de cambios`,"mobile.sessions.sheet.description":`Cambia proyectos, abre sesiones o inicia un nuevo chat.`,"mobile.sessions.search.placeholder":`Buscar sesiones`,"mobile.sessions.empty":`No se encontraron sesiones.`,"mobile.sessions.unassignedProject":`Otras sesiones`,"mobile.sessions.newSessionAria":`Iniciar un nuevo chat en este proyecto`,"mobile.sessions.untitled":`Sesión sin título`,"mobile.sessions.project.sessionsSingle":`1 sesión`,"mobile.sessions.project.sessionsPlural":`{count} sesiones`,"mobile.files.refreshAria":`Actualizar archivos`,"mobile.files.backToParentAria":`Volver a {name}`,"mobile.files.rootDirectory":`Archivos del proyecto`,"mobile.files.search.placeholder":`Buscar archivos`,"mobile.files.search.empty":`No se encontraron archivos.`,"mobile.files.parentDirectory":`Directorio superior`,"mobile.files.empty.noDirectory":`Selecciona un proyecto para explorar archivos.`,"mobile.files.empty.directory":`Este directorio está vacío.`,"mobile.files.error.listFailed":`No se pudieron cargar los archivos`,"mobile.files.error.readUnavailable":`La vista previa del archivo no está disponible en este entorno.`,"mobile.files.file.truncated":`Vista previa del archivo truncada para móvil.`,"mobile.files.copyPathAria":`Copiar ruta del archivo`,"mobile.files.copyContent":`Copiar contenido`,"mobile.files.copyContentAria":`Copiar contenido del archivo`,"mobile.files.toast.pathCopied":`Ruta copiada`,"mobile.files.toast.contentCopied":`Contenido copiado`,"mobile.files.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"mobile.changes.placeholder.title":`Cambios`,"mobile.changes.placeholder.description":`Aquí vivirán la revisión del árbol de trabajo, sync y commits.`,"mobile.changes.branchLabel":`Rama: {branch}`,"mobile.changes.noRemote":`No hay remoto disponible`,"mobile.changes.cleanDescription":`No hay archivos modificados en este workspace.`,"mobile.changes.diffDetail.subtitle":`Diff de solo lectura`,"mobile.changes.diffDetail.loadFailed":`No se pudo cargar el diff`,"mobile.changes.diffDetail.missingTitle":`El archivo ya no tiene cambios`,"mobile.changes.diffDetail.missingDescription":`Vuelve a Cambios y actualiza la lista.`,"mobile.changes.diffDetail.imageUnavailable":`Los diffs de imagen aún no están disponibles en Cambios móvil.`,"mobile.settings.placeholder.title":`Ajustes`,"mobile.settings.placeholder.description":`Aquí vivirán los ajustes móviles de conexión y app.`,"layout.rightSidebar.git":`Git`,"layout.rightSidebar.files":`Archivos`,"layout.rightSidebar.context":`Contexto`,"layout.services.instance":`Instancia`,"layout.services.usage":`Uso`,"sessions.sidebar.header.actions.closeSessions":`Cerrar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.addProject":`Añadir proyecto`,"sessions.sidebar.header.actions.newSession":`Nuevo chat`,"sessions.sidebar.header.actions.newMultiRun":`Nuevo multi-run`,"sessions.sidebar.header.actions.scheduledTasks":`Tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.title":`Tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.create":`Crear`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.moreAria":`Más acciones para {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.delete":`Eliminar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.pause":`Pausar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.resume":`Reanudar`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.all":`Todas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.active":`Activas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.filters.paused":`En pausa`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.aria":`Vistas de tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.tasks":`Tareas`,"sessions.scheduledTasks.workspace.views.history":`Historial`,"sessions.scheduledTasks.history.loading":`Cargando historial de ejecuciones…`,"sessions.scheduledTasks.history.error.title":`No se pudo cargar el historial`,"sessions.scheduledTasks.history.error.description":`OpenChamber no pudo cargar las ejecuciones registradas.`,"sessions.scheduledTasks.history.error.more":`No se pudieron cargar más ejecuciones. El historial cargado sigue disponible.`,"sessions.scheduledTasks.history.retry":`Reintentar`,"sessions.scheduledTasks.history.empty.title":`Aún no hay ejecuciones`,"sessions.scheduledTasks.history.empty.description":`Las ejecuciones programadas y manuales aparecerán aquí.`,"sessions.scheduledTasks.history.trigger.scheduled":`Programada`,"sessions.scheduledTasks.history.trigger.manual":`Manual`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.trigger":`Disparo`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.started":`Inicio`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.ended":`Fin`,"sessions.scheduledTasks.history.meta.duration":`Duración`,"sessions.scheduledTasks.history.ended.unavailable":`—`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.pending":`En curso`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.lessThanOneSecond":`<1 s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.milliseconds":`{count} ms`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.seconds":`{count} s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.minutesSeconds":`{minutes} min {seconds} s`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.minutes":`{count} min`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.hoursMinutes":`{hours} h {minutes} min`,"sessions.scheduledTasks.history.duration.hours":`{count} h`,"sessions.scheduledTasks.history.openSession":`Abrir sesión`,"sessions.toast.openFailed":`No se puede cargar la conversación {sessionId}`,"sessions.toast.openFailedMissingDirectory":`No se puede cargar la conversación {sessionId}. Falta la ruta del espacio de trabajo.`,"sessions.toast.openFailedMissingSessionId":`No se puede abrir la conversación. Falta el id de sesión.`,"sessions.scheduledTasks.history.loadingMore":`Cargando más…`,"sessions.scheduledTasks.history.loadMore":`Cargar más`,"sessions.scheduledTasks.workspace.search.placeholder":`Buscar tareas…`,"sessions.scheduledTasks.workspace.search.noResults":`Ninguna tarea coincide con la búsqueda.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.partialLoadWarning":`No se pudieron cargar las tareas programadas de algunos proyectos. Las tareas cargadas siguen disponibles.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.editor.emptyTitle":`Selecciona una tarea`,"sessions.scheduledTasks.workspace.editor.emptyDescription":`Elige una tarea de la lista o crea una nueva.`,"sessions.scheduledTasks.workspace.confirm.discardChanges":`Los cambios sin guardar se descartarán. ¿Continuar?`,"sessions.scheduledTasks.editor.panel.details":`Detalles`,"sessions.scheduledTasks.editor.panel.frequency":`Frecuencia`,"sessions.scheduledTasks.dialog.description":`Tareas del lado del servidor que crean una nueva sesión y envían un prompt configurado.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.label":`Proyecto`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.placeholder":`Seleccionar proyecto`,"sessions.scheduledTasks.dialog.project.empty":`No hay proyectos`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.newTask":`Nueva tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.runNow":`Ejecutar ahora`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.edit":`Editar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.editAria":`Editar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.deleteAria":`Eliminar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.loading":`Cargando tareas...`,"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.noTasks":`No hay tareas programadas aún.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.selectProject":`Selecciona un proyecto para gestionar tareas programadas.`,"sessions.scheduledTasks.dialog.error.chooseProjectFirst":`Elige un proyecto primero`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.loadFailed":`No se pudo cargar tareas programadas`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.saved":`Tarea programada guardada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.updateFailed":`No se pudo actualizar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleted":`Tarea programada eliminada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleteFailed":`No se pudo eliminar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.started":`Tarea iniciada`,"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.runFailed":`No se pudo ejecutar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.dialog.confirm.deleteTask":`Eliminar tarea programada "{taskName}"?`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.daily":`Cada día {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.dailyWithTimezone":`Cada día {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekly":`Cada semana {days} {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weeklyWithTimezone":`Cada semana {days} {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.once":`Una vez {date} {time}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.onceWithTimezone":`Una vez {date} {time} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cron":`Cron: {cron}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cronWithTimezone":`Cron: {cron} ({timezone})`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.unknownDate":`Fecha desconocida`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sun":`Dom`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.mon":`Lun`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.tue":`Mar`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.wed":`Mié`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.thu":`Jue`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.fri":`Vie`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sat":`Sáb`,"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.unknown":`?`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inLessThanOneMinute":`en <1m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.justNow":`ahora mismo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inMinutes":`en {count}m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.minutesAgo":`hace {count}m`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inDuration":`en {duration}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.durationAgo":`hace {duration}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.success":`Éxito`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.error":`Error`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.running":`Ejecutándose`,"sessions.scheduledTasks.dialog.status.idle":`Inactivo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.nextRun.label":`Próximo`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.label":`Última ejecución`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.runningNow":`ejecutándose ahora`,"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.never":`nunca`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enableAria":`Habilitar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria":`Pausar {taskName}`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled":`Habilitado`,"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused":`Pausado`,"sessions.scheduledTasks.editor.title.edit":`Editar tarea programada`,"sessions.scheduledTasks.editor.title.new":`Nueva tarea programada`,"sessions.scheduledTasks.editor.description":`Configura una tarea del lado del servidor que crea una nueva sesión y envía un prompt.`,"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.label":`Nombre de la tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.placeholder":`Sincronización diaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.label":`Tipo de programación`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.daily":`Diario`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.weekly":`Semanal`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.once":`Una vez`,"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.cron":`Cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.label":`Fecha`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.placeholder":`Seleccionar fecha`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.previousMonth":`Mes anterior`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.nextMonth":`Próximo mes`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.jumpToToday":`Ir a hoy`,"sessions.scheduledTasks.editor.date.today":`Hoy`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.label":`Hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.hourAria":`Horas`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.minuteAria":`Minutos`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.periodAria":`Período`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.am":`AM`,"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.pm":`PM`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.label":`Horas`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.add":`Añadir hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.times.removeAria":`Eliminar hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.timezone.label":`Zona horaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.weekdays.label":`Días de la semana`,"sessions.scheduledTasks.editor.model.label":`Modelo`,"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.label":`Nivel de pensamiento`,"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.default":`Predeterminado`,"sessions.scheduledTasks.editor.agent.label":`Agente`,"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.label":`Prompt`,"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.placeholder":`Resumir tareas abiertas y proponer próximas acciones`,"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.aria":`Habilitar tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.label":`Habilitado`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.label":`Ejecutar como objetivo`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.aria":`Ejecutar esta tarea como un objetivo que el agente persigue hasta completarlo`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.budgetLabel":`Presupuesto de tokens`,"sessions.scheduledTasks.editor.goal.budgetAria":`Limitar el objetivo a un presupuesto de tokens`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.closeAria":`Cerrar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.cancel":`Cancelar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.save":`Guardar`,"sessions.scheduledTasks.editor.actions.saving":`Guardando...`,"sessions.scheduledTasks.editor.toast.saveFailed":`No se pudo guardar la tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.taskNameRequired":`Se requiere nombre de tarea`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.promptRequired":`Se requiere prompt`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.modelRequired":`Se requiere modelo`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.dateFormat":`La fecha debe usar YYYY-MM-DD`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timeFormat":`La hora debe usar HH:mm`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneTime":`Añadir al menos una hora válida`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneWeekday":`Seleccionar al menos un día de la semana`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timezoneRequired":`Se requiere zona horaria`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.cronRequired":`Se requiere una expresión cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.validation.cronInvalid":`Expresión cron no válida`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.label":`Expresión cron`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.placeholder":`*/5 * * * *`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.nextRuns":`Próximas ejecuciones`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples":`Ejemplos`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.every5min":`Cada 5 minutos`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.everyHour":`Cada hora`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.monday9am":`Cada lunes a las 9 a. m.`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.9am5pm":`9 a. m. y 5 p. m. todos los días`,"sessions.scheduledTasks.editor.cronExpression.examples.firstOfMonth":`Primero de cada mes`,"multirun.launcher.title":`Nuevo Multi-Run`,"multirun.launcher.actions.closeEsc":`Cerrar (Esc)`,"multirun.launcher.actions.cancel":`Cancelar`,"multirun.launcher.actions.creating":`Creando...`,"multirun.launcher.actions.startWithModelCount":`Iniciar ({count} modelos)`,"multirun.launcher.project.label":`Proyecto`,"multirun.launcher.project.placeholder":`Seleccionar proyecto`,"multirun.launcher.project.empty":`Añade un proyecto primero.`,"multirun.launcher.project.gitRequired":`Sin aislamiento worktree: las ejecuciones usan el mismo directorio.`,"multirun.launcher.groupName.label":`Nombre del grupo`,"multirun.launcher.groupName.info":`Usado para el directorio de worktree y nombres de rama`,"multirun.launcher.groupName.placeholder":`feature-auth, bugfix-login`,"multirun.launcher.baseBranch.label":`Rama base`,"multirun.launcher.baseBranch.info":`Nueva rama creada desde esta base por modelo`,"multirun.launcher.isolateRuns.label":`Aislar ejecuciones`,"multirun.launcher.agent.label":`Agente`,"multirun.launcher.agent.info":`Agente usado para todas las ejecuciones. Por defecto es el agente configurado.`,"multirun.launcher.setupCommands.label":`Comandos de configuración`,"multirun.launcher.setupCommands.loading":`Cargando...`,"multirun.launcher.setupCommands.commandPlaceholder":`bun install`,"multirun.launcher.setupCommands.removeCommandAria":`Eliminar comando`,"multirun.launcher.setupCommands.addCommand":`Añadir comando`,"multirun.launcher.prompt.label":`Prompt`,"multirun.launcher.prompt.placeholder":`Escribe el prompt que se enviará a todos los modelos...`,"multirun.launcher.attachments.attach":`Adjuntar`,"multirun.launcher.attachments.tooltip":`Archivos idénticos enviados a todas las ejecuciones`,"multirun.launcher.models.label":`Modelos`,"multirun.launcher.models.info":`Selecciona 2-{max} modelos. El mismo modelo puede añadirse varias veces.`,"multirun.launcher.toast.fileTooLarge":`El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)`,"multirun.launcher.toast.attachFailed":`No se pudo adjuntar "{fileName}"`,"multirun.launcher.toast.attachedSingle":`Archivo adjuntado ({count})`,"multirun.launcher.toast.attachedPlural":`Archivos adjuntados ({count})`,"multirun.modelMultiSelect.actions.addModel":`Añadir modelo`,"multirun.modelMultiSelect.search.placeholder":`Buscar modelos`,"multirun.modelMultiSelect.search.noResults":`No se encontraron modelos`,"multirun.modelMultiSelect.sections.favorites":`Favoritos`,"multirun.modelMultiSelect.sections.recent":`Recientes`,"multirun.modelMultiSelect.variant.placeholder":`Pensando`,"multirun.modelMultiSelect.variant.default":`Predeterminado`,"multirun.modelMultiSelect.keyboard.hint":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"multirun.modelMultiSelect.validation.minOnly":`Selecciona al menos {min} modelos.`,"multirun.modelMultiSelect.validation.minToMax":`Selecciona entre {min} y {max} modelos.`,"multirun.agentSelector.placeholder":`Selecciona un agente`,"multirun.fusion.title":`Ejecutar fusion`,"multirun.fusion.description":`Combina los resultados seleccionados del multi-run en una respuesta más sólida.`,"multirun.fusion.provider.placeholder":`Proveedor`,"multirun.fusion.model.placeholder":`Modelo`,"multirun.fusion.sources.label":`Fuentes ({count})`,"multirun.fusion.actions.cancel":`Cancelar`,"multirun.fusion.actions.start":`Iniciar fusion`,"multirun.fusion.actions.starting":`Iniciando...`,"multirun.fusion.toast.noOutputs":`No se encontraron respuestas del asistente para fusionar.`,"multirun.fusion.toast.failed":`No se pudo iniciar fusion.`,"multirun.launcher.attachments.label":`Archivos`,"multirun.launcher.actions.startWithRunCount":`Iniciar ({count} ejecuciones)`,"multirun.launcher.groups.addGroup":`Añadir grupo de ejecución`,"multirun.launcher.groups.removeGroup":`Eliminar grupo`,"multirun.launcher.groups.groupLabel":`Grupo de ejecución {index}`,"multirun.launcher.groups.template.label":`Plantilla`,"multirun.launcher.groups.template.placeholder":`Selecciona una plantilla...`,"multirun.launcher.groups.template.custom":`Prompt personalizado`,"multirun.launcher.groups.prompt.label":`Prompt`,"multirun.launcher.groups.prompt.placeholder":`Introduce el prompt para este grupo...`,"sessions.sidebar.header.actions.searchSessions":`Buscar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.exitSelection":`Salir de selección`,"sessions.sidebar.header.actions.selectSessions":`Seleccionar sesiones`,"sessions.sidebar.header.actions.sortProjects":`Ordenar proyectos`,"sessions.sidebar.header.actions.sessionDisplayMode":`Acciones de expandir/contraer proyectos`,"sessions.sidebar.header.displayMode.label":`Expandir/contraer proyectos`,"sessions.sidebar.header.displayMode.default":`Predeterminado`,"sessions.sidebar.header.displayMode.minimal":`Mínimo`,"sessions.sidebar.header.displayMode.showRecent":`Mostrar recientes`,"sessions.sidebar.header.displayMode.showArchived":`Mostrar sesiones archivadas`,"sessions.sidebar.header.displayMode.collapseAll":`Colapsar todo`,"sessions.sidebar.header.displayMode.expandAll":`Expandir todo`,"sessions.sidebar.header.projectSort.manual":`Manual`,"sessions.sidebar.header.projectSort.aToZ":`A → Z`,"sessions.sidebar.header.projectSort.zToA":`Z → A`,"sessions.sidebar.header.projectSort.dateAdded":`Más recientes`,"sessions.sidebar.header.projectSort.recent":`Recientes`,"sessions.sidebar.header.search.matchCountSingle":`{count} coincidencia`,"sessions.sidebar.header.search.matchCountPlural":`{count} coincidencias`,"sessions.sidebar.header.search.escapeHint":`Esc para limpiar`,"sessions.sidebar.header.search.placeholder":`Buscar sesiones...`,"sessions.sidebar.header.search.clear":`Limpiar búsqueda`,"sessions.sidebar.footer.actions.settings":`Configuración`,"sessions.sidebar.footer.actions.shortcuts":`Atajos`,"sessions.sidebar.footer.actions.aboutOpenChamber":`Acerca de OpenChamber`,"sessions.sidebar.footer.actions.update":`Actualizar`,"sessions.sidebar.empty.noSessions.title":`No hay sesiones aún`,"sessions.sidebar.empty.noSessions.description":`Crea tu primera sesión para comenzar a programar.`,"sessions.sidebar.empty.noMatches.title":`No hay sesiones coincidentes`,"sessions.sidebar.empty.noMatches.description":`Inténtalo con un título, rama, carpeta o ruta diferente.`,"sessions.sidebar.activity.recentTitle":`Reciente`,"sessions.sidebar.projectsTitle":`Proyectos`,"sessions.sidebar.projectsSyncing":`Sincronizando sesiones…`,"sessions.sidebar.project.loadingSessions":`Cargando sesiones…`,"sessions.switcher.openAria":`Abrir selector de sesiones`,"sessions.switcher.empty":`No hay sesiones recientes`,"sessions.switcher.draftTitle":`Nueva sesión`,"sessions.sidebar.updateCheck.errorTitle":`No se pudo comprobar actualizaciones`,"sessions.sidebar.updateCheck.latestVersion":`Estás en la última versión`,"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectTitle":`No se pudo añadir el proyecto`,"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectDescription":`Selecciona una carpeta válida.`,"sessions.sidebar.directory.errorSelectDirectoryTitle":`No se pudo seleccionar carpeta`,"sessions.sidebar.folder.newFolderName":`Nueva carpeta`,"sessions.sidebar.bulkActions.delete":`Eliminar`,"sessions.sidebar.bulkActions.archive":`Archivar`,"sessions.sidebar.bulkActions.selectedCount":`{count} seleccionados`,"sessions.sidebar.bulkActions.moveToFolder":`Mover a carpeta`,"sessions.sidebar.bulkActions.deletedSingle":`Se eliminó {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.deletedPlural":`Se eliminaron {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeleteSingle":`No se pudo eliminar {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeletePlural":`No se pudo eliminar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.archivedSingle":`Se archivó {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.archivedPlural":`Se archivaron {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchiveSingle":`No se pudo archivar {count} sesión`,"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchivePlural":`No se pudo archivar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.bulkActions.archiveUndoFailed":`No se pudieron restaurar {count} sesiones`,"sessions.sidebar.undo":`Deshacer`,"sessions.sidebar.openSettings":`Ajustes`,"sessions.sidebar.folders.none":`No hay carpetas aún`,"sessions.sidebar.folders.newFolderEllipsis":`Nueva carpeta...`,"sessions.sidebar.folders.removeFromFolder":`Quitar de carpeta`,"sessions.sidebar.folders.moveToFolder":`Mover a carpeta`,"sessions.sidebar.project.actions.newWorktree":`Nuevo worktree`,"sessions.sidebar.project.actions.newWorktreeEllipsis":`Nuevo worktree...`,"sessions.sidebar.project.actions.projectMenu":`Menú del proyecto`,"sessions.sidebar.project.actions.syncSessions":`Sincronizar sesiones`,"sessions.sidebar.project.actions.newSession":`Nueva sesión`,"sessions.sidebar.project.actions.closeProject":`Cerrar proyecto`,"sessions.sidebar.project.actions.edit":`Editar`,"sessions.sidebar.project.actions.newDraftSession":`Nueva sesión de borrador`,"sessions.sidebar.session.menu.rename":`Cambiar nombre`,"sessions.sidebar.session.rename.save":`Guardar nombre de sesión`,"sessions.sidebar.session.rename.cancel":`Cancelar cambio de nombre de sesión`,"sessions.sidebar.session.rename.smartTitle":`Generar títulos automáticamente`,"sessions.sidebar.session.menu.unpin":`Desanclar`,"sessions.sidebar.session.menu.pin":`Anclar`,"sessions.sidebar.session.pin.error":`No se pudo anclar la sesión`,"sessions.sidebar.session.unpin.error":`No se pudo desanclar la sesión`,"sessions.sidebar.session.menu.share":`Compartir`,"sessions.sidebar.session.menu.copied":`Copiado`,"sessions.sidebar.session.menu.copyLink":`Copiar enlace`,"sessions.sidebar.session.menu.unshare":`Dejar de compartir`,"sessions.sidebar.session.menu.exportMarkdown":`Exportar Markdown`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscript":`Sincronizar mensajes`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscriptSuccess":`Mensajes sincronizados`,"sessions.sidebar.session.menu.refreshTranscriptFailed":`No se pudieron sincronizar los mensajes`,"sessions.sidebar.session.menu.runFusion":`Ejecutar fusion`,"sessions.sidebar.session.menu.openInSidePanel":`Abrir en panel lateral`,"sessions.sidebar.session.actions.openInEditor":`Abrir en el editor`,"sessions.sidebar.session.menu.betaBadge":`beta`,"sessions.sidebar.session.menu.label":`Menú de sesión`,"sessions.sidebar.session.untitled":`Sesión sin título`,"sessions.sidebar.session.export.nothingToExport":`No hay nada para exportar`,"sessions.sidebar.session.export.success":`Sesión exportada`,"sessions.sidebar.session.export.failedRevealPath":`No se pudo mostrar la ruta`,"sessions.sidebar.session.export.untitledSubagent":`Subagente sin título`,"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskSingle":`La sesión se exportó, pero se omitió {count} tarea de subagente que no se pudo cargar.`,"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskMany":`La sesión se exportó, pero se omitieron {count} tareas de subagente que no se pudieron cargar.`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.title":`Exportar Markdown`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionSingle":`Esta sesión tiene {count} tarea de subagente. ¿Incluirla en la exportación?`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionMany":`Esta sesión tiene {count} tareas de subagente. ¿Incluirlas en la exportación?`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.includeSubtasks":`Incluir tareas de subagente`,"sessions.sidebar.session.export.dialog.confirm":`Exportar`,"sessions.sidebar.session.status.active":`Sesión activa`,"sessions.sidebar.session.status.unread":`Actualizaciones no leídas`,"sessions.sidebar.session.status.pinned":`Sesión anclada`,"sessions.sidebar.session.actions.pinned":`Fijado`,"sessions.sidebar.session.status.permissionRequired":`Permiso requerido`,"sessions.sidebar.session.status.questionRequired":`Pregunta pendiente`,"sessions.sidebar.session.subsessions.collapse":`Colapsar subsesiones`,"sessions.sidebar.session.subsessions.expand":`Expandir subsesiones`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.title":`¿Eliminar sesión?`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.title":`¿Archivar sesión?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withOneSubtask":`"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withManySubtasks":`"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withOneSubtask":`"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withManySubtasks":`"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.single":`"{sessionTitle}" se eliminará permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.single":`"{sessionTitle}" se archivará.`,"sessions.sidebar.dialogs.neverAsk":`Nunca preguntar`,"sessions.sidebar.dialogs.cancel":`Cancelar`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.titleAction":`Eliminar sesión`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.titleAction":`Eliminar sesiones`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.title":`¿Eliminar sesiones?`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.title":`¿Archivar sesiones?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.singleDescription":`Se eliminará {count} sesión permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.pluralDescription":`{count} sesiones se eliminarán permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.singleDescription":`{count} sesión se archivará.`,"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.pluralDescription":`{count} sesiones se archivarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.title":`¿Eliminar carpeta?`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withOneSubfolder":`"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpeta. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withManySubfolders":`"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpetas. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withContentsNoSubfolders":`"{folderName}" se eliminará. Las sesiones dentro no se eliminarán.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.single":`"{folderName}" se eliminará permanentemente.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToDelete":`{count} sesión no se pudo eliminar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToDelete":`{count} sesiones no se pudieron eliminar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToArchive":`{count} sesión no se pudo archivar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToArchive":`{count} sesiones no se pudieron archivar.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.removedFromDate":`Se eliminaron todas las sesiones de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.tryAgain":`Vuelve a intentarlo en un momento.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionNoLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionOneLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesión vinculada.`,"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionManyLinked":`Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesiones vinculadas.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOne":`Esta acción elimina permanentemente 1 sesión.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOneWithDate":`Esta acción elimina permanentemente 1 sesión de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionMany":`Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionManyWithDate":`Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones de {dateLabel}.`,"sessions.sidebar.dialogs.sessionList.more":`+{count} más`,"sessions.sidebar.session.share.successTitle":`Sesión compartida`,"sessions.sidebar.session.share.successDescription":`Puedes copiar el enlace desde el menú.`,"sessions.sidebar.session.share.error":`No se puede compartir la sesión`,"sessions.sidebar.session.share.copyUrlError":`No se pudo copiar la URL`,"sessions.sidebar.session.unshare.success":`Sesión dejó de compartirse`,"sessions.sidebar.session.unshare.error":`No se puede dejar de compartir la sesión`,"sessions.sidebar.session.delete.success":`Sesión eliminada`,"sessions.sidebar.session.delete.error":`No se pudo eliminar la sesión`,"sessions.sidebar.session.archive.success":`Sesión archivada`,"sessions.sidebar.session.archive.error":`No se pudo archivar la sesión`,"sessions.sidebar.session.archive.undoFailed":`No se pudo deshacer el archivado`,"sessions.sidebar.group.pr.checksPassed":`{success}/{total} comprobaciones aprobadas`,"sessions.sidebar.group.pr.failingCount":`{count} con fallos`,"sessions.sidebar.group.pr.pendingCount":`{count} pendientes`,"sessions.sidebar.group.pr.conflictsOrBlocked":`Conflictos o bloqueados`,"sessions.sidebar.group.pr.mergeable":`Se puede hacer merge`,"sessions.sidebar.group.pr.mergeState":`Estado de merge: {state}`,"sessions.sidebar.group.pr.status.merged":`Fusionada`,"sessions.sidebar.group.pr.status.readyToMerge":`Lista para fusionar`,"sessions.sidebar.group.pr.status.open":`PR abierto`,"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeConflicts":`Conflictos de merge`,"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeBlocked":`Fusión bloqueada`,"sessions.sidebar.group.pr.status.draft":`PR en borrador`,"sessions.sidebar.group.pr.status.closed":`Cerrado`,"sessions.sidebar.group.empty.noArchivedSessions":`No hay sesiones archivadas aún.`,"sessions.sidebar.group.empty.noSessionsInWorkspace":`Aún no hay sesiones en este espacio de trabajo.`,"sessions.sidebar.group.showMore":`Más`,"sessions.sidebar.group.showMoreSingle":`Mostrar {count} más sesión`,"sessions.sidebar.group.showMorePlural":`Mostrar {count} más sesiones`,"sessions.sidebar.group.showFewer":`Menos`,"sessions.sidebar.group.expandAria":`Expandir {label}`,"sessions.sidebar.group.collapseAria":`Colapsar {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedInGroupAria":`Eliminar sesiones archivadas en {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedSessions":`Eliminar sesiones archivadas`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteGroupAria":`Eliminar {label}`,"sessions.sidebar.group.actions.deleteWorktree":`Eliminar worktree`,"sessions.sidebar.group.actions.newDraftInGroupAria":`Nueva sesión de borrador en {label}`,"sessions.sidebar.grouping.projectRoot":`raíz del proyecto`,"sessions.sidebar.grouping.projectRootWithBranch":`raíz del proyecto: {branch}`,"sessions.sidebar.grouping.archived":`archivado`,"sessions.sidebar.grouping.archivedDescription":`Sesiones archivadas y no asignadas`,"sessions.sidebar.folderItem.expandAria":`Expandir carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.collapseAria":`Colapsar carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.namePlaceholder":`Nombre de carpeta`,"sessions.sidebar.folderItem.newSessionAria":`Nueva sesión en {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolderAria":`Nueva subcarpeta en {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolder":`Nueva subcarpeta`,"sessions.sidebar.folderItem.renameAria":`Cambiar nombre carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.deleteArchivedInFolderAria":`Eliminar sesiones archivadas en carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.deleteFolderAria":`Eliminar carpeta {folderName}`,"sessions.sidebar.folderItem.emptyFolder":`Vaciar carpeta`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.ok":`Aceptar`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionSingle":`Sesión vinculada`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionPlural":`Sesiones vinculadas`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.delete.note":`Los directorios de worktree permanecen intactos. Las subsesiones vinculadas a las sesiones seleccionadas también serán eliminadas.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorSelectTitle":`No se pudo seleccionar directorio`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenTitle":`No se pudo abrir directorio`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenDescription":`Desktop no pudo otorgar acceso a archivos.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectTitle":`No se pudo añadir proyecto`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectDescription":`Selecciona una ruta de directorio válida.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.errorRemoveTitle":`No se pudo eliminar worktree`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedTitle":`Worktree eliminado`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removed":`Worktree eliminado.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedWithRemote":`Worktree y rama remota eliminados.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchived":`Worktree adjunto archivado.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchivedPlural":`Worktrees adjuntos archivados.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.archivedAndRemoteRemoved":`Worktrees archivados y ramas remotas eliminadas.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.label":`Worktree`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.pathUnavailable":`Ruta de worktree no disponible.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.uncommittedWarning":`Los cambios sin commit se perderán.`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteRemoteBranch":`Eliminar rama remota`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.remoteBranchInfoUnavailable":`Información de rama remota no disponible`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteLocalBranch":`Eliminar rama local`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleting":`Eliminando…`,"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteWorktree":`Eliminar worktree`,"gitView.branch.branchToMergeInto":`Rama de destino del merge`,"gitView.branch.branchToRebaseOnto":`rama de destino del rebase`,"gitView.branch.create":`Crear nueva rama...`,"gitView.branch.currentBadge":`Actual`,"gitView.branch.currentBranchFallback":`rama actual`,"gitView.branch.currentBranchTooltip":`Rama actual`,"gitView.branch.detachedHead":`HEAD desvinculado`,"gitView.branch.dialogDescriptionPrefix":`Elige cómo traer otra rama a`,"gitView.branch.empty":`No se encontraron ramas.`,"gitView.branch.localBranches":`Ramas locales`,"gitView.branch.mergeDescription":`Crea un commit de merge y conserva el historial.`,"gitView.branch.mergeRebase":`Merge/Rebase`,"gitView.branch.mergeRebaseTooltip":`Actualiza esta rama desde otra rama.`,"gitView.branch.mergingInProgress":`Merge en curso`,"gitView.branch.namePlaceholder":`Nombre de la rama`,"gitView.branch.newBranchPlaceholder":`Nombre de la nueva rama`,"gitView.branch.noLocalBranches":`No hay ramas locales`,"gitView.branch.noRemoteBranches":`No hay ramas remotas`,"gitView.branch.operation":`Operación`,"gitView.branch.operationCompleted":`Operación completada`,"gitView.branch.operationFailed":`No se pudo completar la operación`,"gitView.branch.pushToPrefix":`Enviar`,"gitView.branch.pushToSuffix":`a:`,"gitView.branch.rebaseDescription":`Reaplica tus commits encima de la rama seleccionada.`,"gitView.branch.rebasingInProgress":`Rebase en progreso`,"gitView.branch.remoteBranches":`Ramas remotas`,"gitView.branch.renameTitle":`Cambiar nombre de rama`,"gitView.branch.renameSave":`Guardar nombre de rama`,"gitView.branch.renameSaving":`Guardando nombre de rama`,"gitView.branch.renameCancel":`Cancelar cambio de nombre de rama`,"gitView.branch.searchPlaceholder":`Buscar ramas...`,"gitView.branch.selectBranch":`Seleccionar rama`,"gitView.branch.summaryMergeInfix":`en`,"gitView.branch.summaryMergePrefix":`Se hará merge de`,"gitView.branch.summaryRebaseInfix":`sobre`,"gitView.branch.summaryRebasePrefix":`Se hará rebase de`,"gitView.branch.updateDescriptionPrefix":`Trae los últimos cambios a`,"gitView.branch.updateTitle":`Actualizar rama`,"gitView.changes.changedFilesAria":`Archivos modificados`,"gitView.changes.clearSelectionAria":`Limpiar selección de archivos`,"gitView.changes.collapseDirectoryAria":`Contraer directorio`,"gitView.changes.expandDirectoryAria":`Expandir directorio`,"gitView.changes.revertAll":`Revertir todo`,"gitView.changes.revertAllDescriptionPlural":`Se descartarán los cambios locales de todos los archivos de la lista.`,"gitView.changes.revertAllDescriptionSingle":`Se descartarán los cambios locales del archivo seleccionado.`,"gitView.changes.revertAllDialogTitle":`¿Revertir todos los cambios?`,"gitView.changes.revertDirectoryAria":`Revertir cambios en {path}`,"gitView.changes.revertDirectory":`Revertir carpeta`,"gitView.changes.revertDirectoryDescriptionPlural":`Se descartarán los cambios locales de {count} archivos en {path}.`,"gitView.changes.revertDirectoryDescriptionSingle":`Se descartarán los cambios locales de {count} archivo en {path}.`,"gitView.changes.revertDirectoryDialogTitle":`¿Revertir cambios de la carpeta?`,"gitView.changes.revertDirectoryTooltip":`Revertir cambios de la carpeta`,"gitView.changes.revertFileAria":`Revertir archivo`,"gitView.changes.revertFileTooltip":`Revertir cambios`,"gitView.changes.reverting":`Revertiendo...`,"gitView.changes.selectAllAria":`Seleccionar todos los archivos`,"gitView.changes.selectFileAria":`Seleccionar archivo`,"gitView.changes.deferredTitle":`{count} archivos modificados`,"gitView.changes.deferredStagedCount":`Preparados: {count}`,"gitView.changes.deferredUnstagedCount":`Sin preparar: {count}`,"gitView.changes.deferredHint":`Los conjuntos de cambios muy grandes no se muestran automáticamente para mantener la aplicación fluida.`,"gitView.changes.deferredLoadAction":`Cargar cambios`,"gitView.changes.stagedTitle":`Preparados`,"gitView.changes.resizeSplitAria":`Ajustar tamaño de cambios preparados y sin preparar`,"gitView.changes.stageAllAria":`Preparar todos los cambios`,"gitView.changes.stageDirectoryAria":`Preparar todos los cambios en {path}`,"gitView.changes.stageFileAria":`Preparar {path}`,"gitView.changes.title":`Cambios`,"gitView.changes.toggleDirectorySelectionAria":`Alternar selección de directorio`,"gitView.changes.unstageAllAria":`Quitar todos los cambios del área preparada`,"gitView.changes.unstageDirectoryAria":`Quitar del área preparada todos los cambios en {path}`,"gitView.changes.unstageFileAria":`Quitar {path} del área preparada`,"gitView.commit.addGitmoji":`Añadir gitmoji`,"gitView.commit.aiHighlights.insertAria":`Insertar`,"gitView.commit.aiHighlights.insertTooltip":`Insertar`,"gitView.commit.aiHighlights.title":`Puntos destacados`,"gitView.commit.commit":`Commit`,"gitView.commit.commitAria":`Commit`,"gitView.commit.committing":`Creando commit...`,"gitView.commit.generate":`Generar`,"gitView.commit.generateAria":`Generar mensaje de commit`,"gitView.commit.messagePlaceholder":`Mensaje de commit`,"gitView.commit.push":`Commit & sync`,"gitView.commit.pushAria":`Commit and sync`,"gitView.commit.pushing":`Sincronizando...`,"gitView.commit.selectFilesHint":`Selecciona archivos en Cambios para habilitar el commit.`,"gitView.commit.stageFilesHint":`Prepara archivos para habilitar el commit.`,"gitView.commit.title":`Commit`,"gitView.common.cancel":`Cancelar`,"gitView.common.close":`Cerrar`,"gitView.common.done":`Hecho`,"gitView.common.processing":`Procesando...`,"gitView.common.reset":`Restablecer`,"gitView.conflict.abortOperation":`Abortar operación`,"gitView.conflict.conflictedFiles":`Archivos en conflicto:`,"gitView.conflict.continueLater":`Continuar más tarde`,"gitView.conflict.detectedDescription":`Se detectaron conflictos que debes resolver.`,"gitView.conflict.detectedTitle":`Conflictos detectados`,"gitView.conflict.errorLoadingDetails":`No se pudo cargar detalles`,"gitView.conflict.headInfo":`Información de HEAD:`,"gitView.conflict.loadFailed":`No se pudo cargar`,"gitView.conflict.loading":`Cargando detalles del conflicto...`,"gitView.conflict.noActiveSession":`Sin sesión activa`,"gitView.conflict.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.`,"gitView.conflict.resolveCurrentSession":`Resolver en sesión actual`,"gitView.conflict.resolveNewSession":`Resolver en nueva sesión`,"gitView.empty.cleanDescription":`No hay cambios pendientes.`,"gitView.empty.cleanTitle":`Worktree limpio`,"gitView.empty.pullBehindPlural":`Pull de {count} commits`,"gitView.empty.pullBehindSingle":`Pull de {count} commit`,"gitView.header.identityTooltip":`Identidad de Git`,"gitView.header.noIdentity":`Sin identidad`,"gitView.header.noProfiles":`No hay perfiles disponibles para aplicar.`,"gitView.header.repositoryViews":`Vistas del repositorio`,"gitView.header.removeRemoteAria":`Eliminar remoto`,"gitView.header.removeRemoteTitle":`Eliminar remoto`,"gitView.header.upstreamSynced":`sincronizado`,"gitView.header.upstreamTooltip":`Comparado con {target}.`,"gitView.header.upstreamTooltipTracking":`Comparado con {target}. Los indicadores principales de sincronización aún reflejan {tracking}.`,"gitView.history.actions.cancelButton":`Cancelar`,"gitView.history.actions.checkoutConfirm":`¿Cambiar a este commit como HEAD separado?`,"gitView.history.actions.cherryPickConfirm":`¿Aplicar cherry-pick de este commit sobre la rama actual?`,"gitView.history.actions.conflictToastDescription":`Conflictos en: {files}. Resuélvelos manualmente y haz commit, o aborta con git cherry-pick/revert --abort.`,"gitView.history.actions.conflictToastTitle":`Conflicto`,"gitView.history.actions.confirmButton":`Confirmar`,"gitView.history.actions.mergeConfirm":`¿Fusionar este commit en la rama actual?`,"gitView.history.actions.rebaseConfirm":`¿Rebasear la rama actual sobre este commit?`,"gitView.history.actions.resetHardConfirm":`Reset hard — HEAD se mueve y todos los cambios sin commit se descartan permanentemente.`,"gitView.history.actions.resetMixedConfirm":`Reset mixed — HEAD se mueve y los cambios quedan sin preparar.`,"gitView.history.actions.resetSoftConfirm":`Reset soft — HEAD se mueve y los cambios preparados se conservan.`,"gitView.history.actions.revertConfirm":`¿Preparar una reversión de este commit?`,"gitView.history.actions.checkout":`Cambiar a commit`,"gitView.history.actions.cherryPick":`Cherry-pick`,"gitView.history.actions.createBranch":`Crear rama aquí`,"gitView.history.actions.createBranchConfirm":`Crear`,"gitView.history.actions.createBranchPlaceholder":`Nombre de rama`,"gitView.history.actions.detachedHead":`Checkout realizado (HEAD separado)`,"gitView.history.actions.merge":`Fusionar en la actual`,"gitView.history.actions.rebase":`Rebasear sobre este`,"gitView.history.actions.reset":`Reset...`,"gitView.history.actions.resetHard":`Hard — descartar todos los cambios`,"gitView.history.actions.resetHardConfirmButton":`Descartar cambios`,"gitView.history.actions.resetMixed":`Mixed — quitar del stage`,"gitView.history.actions.resetSoft":`Soft — conservar staged`,"gitView.history.actions.revert":`Revertir`,"gitView.history.binary":`Binario`,"gitView.history.binaryNoDiff":`Archivo binario — no hay diff disponible`,"gitView.history.commitsPlaceholder":`Buscar commits...`,"gitView.history.copySha":`Copiar SHA`,"gitView.history.diffError":`Error al cargar el diff. Haz clic para reintentar.`,"gitView.history.largeDiffDescription":`El renderizado puede ser lento. Puedes ver el diff igualmente haciendo clic abajo.`,"gitView.history.largeDiffTitle":`Diff grande ({count} líneas cambiadas)`,"gitView.history.loadingDiff":`Cargando diff...`,"gitView.history.loadingFiles":`Cargando archivos...`,"gitView.history.loadMore":`Cargar más`,"gitView.history.loadingMore":`Cargando...`,"gitView.history.logSize100":`100 commits`,"gitView.history.logSize25":`25 commits`,"gitView.history.logSize50":`50 commits`,"gitView.history.noCommits":`No se encontraron commits`,"gitView.history.noFiles":`No hay archivos`,"gitView.history.renamedNoDiff":`Archivo renombrado — diff no soportado`,"gitView.history.renderDiffAnyway":`Renderizar igualmente`,"gitView.history.title":`Historial`,"gitView.graph.title":`Grafo`,"gitView.integrate.checking":`Verificando…`,"gitView.integrate.cherryPickAbortedToast":`Cherry-pick abortado`,"gitView.integrate.cherryPickConflictDescription":`Resuelve los conflictos de cherry-pick para continuar.`,"gitView.integrate.cherryPickConflictToast":`Conflictos de cherry-pick detectados`,"gitView.integrate.cherryPickContinueFailedToast":`No se pudo continuar el cherry-pick`,"gitView.integrate.cherryPickFinishedToast":`Cherry-pick completado`,"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionPlural":`Commits movidos`,"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionSingle":`Commit movido`,"gitView.integrate.commitsMovedToast":`Commits movidos`,"gitView.integrate.commitsToMove":`Commits por mover`,"gitView.integrate.conflictsInFiles":`Conflictos en archivos`,"gitView.integrate.currentCommit":`Commit actual`,"gitView.integrate.currentSession":`Sesión actual`,"gitView.integrate.failedToMoveToast":`No se pudieron mover los commits`,"gitView.integrate.moreFiles":`Más archivos`,"gitView.integrate.move":`Mover`,"gitView.integrate.moveCommits":`Mover commits`,"gitView.integrate.moving":`Moviendo…`,"gitView.integrate.newSession":`Nueva sesión`,"gitView.integrate.noActiveSession":`Sin sesión activa`,"gitView.integrate.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.`,"gitView.integrate.noCommitsToMove":`No hay commits para mover.`,"gitView.integrate.noCommitsToMoveToast":`No hay commits para mover`,"gitView.integrate.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"gitView.integrate.showAll":`Mostrar todo`,"gitView.integrate.showLess":`Mostrar menos`,"gitView.integrate.showingFirstCommits":`Mostrando los primeros commits`,"gitView.integrate.target":`Destino`,"gitView.integrate.title":`Reintegrar commits`,"gitView.integrate.toMoveCount":`Commits por mover`,"gitView.operation.abort":`Abortar`,"gitView.operation.continue":`Continuar`,"gitView.operation.inProgressTitle":`{operation} en progreso`,"gitView.operation.merge":`Merge`,"gitView.operation.mergeInProgressWithHead":`Haciendo merge de {head}`,"gitView.operation.mergingMessage":`Haciendo merge: {message}`,"gitView.operation.rebase":`Rebase`,"gitView.operation.rebaseInProgress":`Rebase en progreso`,"gitView.operation.rebasingOnto":`Haciendo rebase de {headName} sobre {onto}`,"gitView.operation.resolveConflictsHint":`Resuelve los conflictos y luego continúa la operación.`,"gitView.operation.resolveWithAi":`Resolver con IA`,"gitView.stash.confirmButton":`Guardar cambios y continuar`,"gitView.stash.description":`Tienes cambios sin commit que podrían sobrescribirse. Guárdalos temporalmente antes de continuar.`,"gitView.stash.mergeWith":`Merge con`,"gitView.stash.rebaseOnto":`Rebase sobre`,"gitView.stash.restoreAfterOperation":`Restaurar después de la operación`,"gitView.stash.restoreAria":`Restaurar stash`,"gitView.stash.stepRestore":`Restaura tus cambios guardados`,"gitView.stash.stepStash":`Guarda tus cambios sin commit`,"gitView.stash.thisWill":`Esto hará:`,"gitView.stash.title":`Cambios sin commit`,"gitView.stashes.actions.apply":`Apply`,"gitView.stashes.actions.drop":`Drop`,"gitView.stashes.actions.pop":`Pop`,"gitView.stashes.actions.stashCurrent":`Stash current changes`,"gitView.stashes.actions.stashCurrentWithCount":`Stash {count} files`,"gitView.stashes.confirm.drop":`Drop {ref}?`,"gitView.stashes.description":`Save, restore, and clean up Git stashes for this repository.`,"gitView.stashes.empty.list":`No stashes yet.`,"gitView.stashes.empty.search":`No matching stashes.`,"gitView.stashes.includeUntrackedHint":`Untracked files are included automatically.`,"gitView.stashes.fileCount":`{count} files`,"gitView.stashes.fileCountLoading":`counting files...`,"gitView.stashes.itemNumber":`#{number}`,"gitView.stashes.latestLabel":`Latest`,"gitView.stashes.messagePlaceholder":`Stash name`,"gitView.stashes.searchPlaceholder":`Search stashes`,"gitView.stashes.title":`Stashes`,"gitView.stashes.toast.applyFailed":`Failed to apply stash`,"gitView.stashes.toast.applySuccess":`Stash applied`,"gitView.stashes.toast.createFailed":`Failed to stash changes`,"gitView.stashes.toast.created":`Changes stashed`,"gitView.stashes.toast.dropFailed":`Failed to drop stash`,"gitView.stashes.toast.dropSuccess":`Stash dropped`,"gitView.stashes.toast.loadFailed":`Failed to load stashes`,"gitView.stashes.toast.noChanges":`No local changes to stash`,"gitView.stashes.toast.popFailed":`Failed to pop stash`,"gitView.stashes.toast.popSuccess":`Stash popped`,"gitView.stashes.untitled":`Untitled stash`,"gitView.sync.fetch":`Fetch`,"gitView.sync.fetchFromRemote":`Fetch de {name}`,"gitView.sync.fetchTooltip":`Fetch del remoto`,"gitView.sync.commitOrStashTooltip":`Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar`,"gitView.sync.moreActionsAria":`Más acciones de sincronización`,"gitView.sync.noRemoteTooltip":`No hay remotos configurados`,"gitView.sync.pull":`Pull`,"gitView.sync.pullTooltip":`Hacer pull`,"gitView.sync.pullTooltipBehind":`Hacer pull ({count} detrás)`,"gitView.sync.push":`Push`,"gitView.sync.pushTooltip":`Hacer push`,"gitView.sync.pushTooltipAhead":`Hacer push ({count} por delante)`,"gitView.sync.sync":`sync`,"gitView.sync.syncChanges":`Sync Changes`,"gitView.sync.syncChangesTooltip":`Sync Changes ({behind} abajo, {ahead} arriba)`,"gitView.sync.syncChangesWithCounts":`Sync Changes {behind}↓ {ahead}↑`,"gitView.sync.syncCounts":`{behind}↓ {ahead}↑`,"gitView.branch.actionsUnavailable":`Acciones de rama no disponibles en este estado del repositorio`,"gitView.conflict.noDetailsAvailable":`No hay detalles de conflicto disponibles`,"gitView.empty.notGitRepository":`Este directorio no es un repositorio Git`,"gitView.empty.notGitRepositoryDescription":`Inicializa Git en este directorio o abre un repositorio.`,"gitView.empty.selectSessionOrDirectory":`Selecciona una sesión o directorio para ver el estado de Git`,"gitView.empty.worktreeFeaturesUnavailable":`Las características de worktree no están disponibles en este modo de espacio de trabajo.`,"gitView.empty.worktreeSetupDescription":`Finalizando la configuración de worktree y preparando el estado del repositorio.`,"gitView.empty.worktreeSetupInProgress":`Configuración de worktree en progreso`,"worktree.bootstrap.toast.failed":`Error al configurar el worktree`,"worktree.bootstrap.toast.failedDescription":`El worktree se creó, pero la configuración en segundo plano no terminó.`,"worktree.bootstrap.toast.timeoutDescription":`El worktree se creó, pero la configuración en segundo plano agotó el tiempo de espera.`,"gitView.gitmoji.empty":`No se encontraron gitmojis`,"gitView.gitmoji.searchPlaceholder":`Buscar gitmojis...`,"gitView.gitmoji.title":`Insertar gitmoji`,"gitView.history.dialogDescription":`Navega por commits recientes e inspecciona los archivos modificados.`,"gitView.loading.checkingRepository":`Verificando repositorio...`,"gitView.loading.loading":`Cargando...`,"gitView.pr.actions.add":`Añadir`,"gitView.pr.actions.cancelEditing":`Cancelar edición`,"gitView.pr.actions.cancelEditingAria":`Cancelar edición de PR`,"gitView.pr.actions.createPr":`Crear PR`,"gitView.pr.actions.edit":`Editar`,"gitView.pr.actions.editPr":`Editar PR`,"gitView.pr.actions.editPrAria":`Editar PR`,"gitView.pr.actions.hide":`Ocultar`,"gitView.pr.actions.markReady":`Marcar como listo`,"gitView.pr.actions.markReadyAria":`Marcar la PR como lista para revisión`,"gitView.pr.actions.mergePr":`Hacer merge de la PR`,"gitView.pr.actions.mergePrAria":`Hacer merge de la PR`,"gitView.pr.actions.openChecks":`Abrir checks`,"gitView.pr.actions.openChecksAria":`Abrir checks fallidos`,"gitView.pr.actions.openComments":`Abrir comentarios`,"gitView.pr.actions.openCommentsAria":`Abrir comentarios de la PR`,"gitView.pr.actions.openOnGitHub":`Abrir en GitHub`,"gitView.pr.actions.openOnGitHubAria":`Abrir PR en GitHub`,"gitView.pr.actions.openSettings":`Abrir configuración`,"gitView.pr.actions.repo":`Repositorio`,"gitView.pr.actions.resolveFailedChecks":`Resolver checks fallidos`,"gitView.pr.actions.resolveFailedChecksAria":`Enviar checks fallidos al agente`,"gitView.pr.actions.savePr":`Guardar PR`,"gitView.pr.actions.savePrAria":`Guardar cambios de la PR`,"gitView.pr.actions.sendCommentToAgent":`Enviar comentario al agente`,"gitView.pr.actions.sendCommentToAgentAria":`Enviar este comentario al agente`,"gitView.pr.actions.sendToAgent":`Enviar al agente`,"gitView.pr.actions.shareComments":`Compartir comentarios`,"gitView.pr.actions.shareCommentsAria":`Enviar comentarios de la PR al agente`,"gitView.pr.actions.toggleDraftAria":`Alternar estado de borrador`,"gitView.pr.actions.refresh":`Actualizar estado de la PR`,"gitView.pr.actions.refreshAria":`Actualizar estado del pull request`,"gitView.pr.additionalContext.added":`Añadido`,"gitView.pr.additionalContext.hint":`Añade contexto adicional para una revisión más efectiva.`,"gitView.pr.additionalContext.optional":`Opcional`,"gitView.pr.additionalContext.title":`Contexto adicional`,"gitView.pr.checkDetails.empty":`No hay detalles del check disponibles`,"gitView.pr.checkDetails.title":`Detalles del check fallido`,"gitView.pr.checkingStatus":`Comprobando estado de la PR...`,"gitView.pr.checks.label":`checks`,"gitView.pr.checks.completedLabel":`Completado`,"gitView.pr.checks.conclusionLabel":`Conclusión`,"gitView.pr.checks.startedLabel":`Iniciado`,"gitView.pr.checks.statusLabel":`Estado`,"gitView.pr.checks.stepLabel":`Paso`,"gitView.pr.checks.steps":`Pasos`,"gitView.pr.comments.empty":`No se encontraron comentarios`,"gitView.pr.comments.generalContext":`Comentario general`,"gitView.pr.comments.reviewContext":`Comentario de revisión`,"gitView.pr.comments.title":`Comentarios`,"gitView.pr.comments.unknownAuthor":`Autor desconocido`,"gitView.pr.createTitle":`Crear PR`,"gitView.pr.draftMustBeReady":`La PR en borrador debe marcarse como lista antes de hacer merge.`,"gitView.pr.field.baseBranch":`Rama base`,"gitView.pr.field.description":`Descripción`,"gitView.pr.field.draft":`Borrador`,"gitView.pr.field.title":`Título`,"gitView.pr.githubNotConnected":`GitHub no está conectado`,"gitView.pr.loadingDescription":`Cargando descripción...`,"gitView.pr.mergeMethod.merge":`Crear un merge commit`,"gitView.pr.mergeMethod.rebase":`Rebase y merge`,"gitView.pr.mergeMethod.squash":`Squash y merge`,"gitView.pr.noDescription":`Sin descripción`,"gitView.pr.noMergePermission":`No tienes permiso para hacer merge de esta PR.`,"gitView.pr.notMergeable":`No se puede hacer merge`,"gitView.pr.numberLabel":`PR # {number}`,"gitView.pr.placeholder.additionalContext":`Cualquier restricción, nota de lanzamiento o contexto para revisor...`,"gitView.pr.placeholder.description":`Describe el cambio...`,"gitView.pr.placeholder.main":`Resume tu PR`,"gitView.pr.placeholder.selectBaseBranch":`Seleccionar rama base`,"gitView.pr.placeholder.title":`Título de la PR`,"gitView.pr.placeholder.whatChanged":`¿Qué cambió y por qué?`,"gitView.pr.statusUnavailable":`Estado de la PR no disponible`,"gitView.pr.toast.baseBranchRequired":`Selecciona una rama base`,"gitView.pr.toast.baseMustDifferFromHead":`La rama base debe diferir de la rama actual`,"gitView.pr.toast.createPrFailed":`No se pudo crear la PR`,"gitView.pr.toast.generateDescriptionFailed":`No se pudo generar la descripción de la PR`,"gitView.pr.toast.githubApiUnavailable":`La API de GitHub no está disponible`,"gitView.pr.toast.loadCheckDetailsFailed":`No se pudieron cargar los detalles del check`,"gitView.pr.toast.loadChecksFailed":`No se pudieron cargar los checks de la PR`,"gitView.pr.toast.loadCommentsFailed":`No se pudieron cargar los comentarios`,"gitView.pr.toast.loadPrCommentsFailed":`No se pudieron cargar los comentarios de la PR`,"gitView.pr.toast.markReadyFailed":`No se pudo marcar la PR como lista`,"gitView.pr.toast.markedReady":`La PR se marcó como lista para revisión`,"gitView.pr.toast.mergeFailed":`No se pudo hacer merge de la PR`,"gitView.pr.toast.noActiveSession":`No hay sesión de chat activa`,"gitView.pr.toast.noActiveSessionDescription":`Abre o crea una sesión de chat para enviar contexto a un agente.`,"gitView.pr.toast.noFailedChecks":`No se encontraron checks fallidos`,"gitView.pr.toast.noModelSelected":`Selecciona un modelo primero`,"gitView.pr.toast.noPrComments":`No se encontraron comentarios de la PR`,"gitView.pr.toast.prCreated":`PR creada`,"gitView.pr.toast.prMerged":`Merge de PR completado`,"gitView.pr.toast.prNotMerged":`No se hizo merge de la PR`,"gitView.pr.toast.prUpdated":`PR actualizada`,"gitView.pr.toast.sendMessageFailed":`No se pudo enviar el mensaje al agente`,"gitView.pr.toast.titleRequired":`El título es obligatorio`,"gitView.pr.toast.updatePrFailed":`No se pudo actualizar la PR`,"gitView.pullRequest.createHint":`Crea y gestiona PR desde esta rama.`,"gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches":`Disponible cuando la rama actual puede abrir un PR.`,"gitView.pullRequest.title":`PR`,"gitView.tabs.commit":`Commit`,"gitView.tabs.pr":`PR`,"gitView.tabs.update":`Actualizar`,"gitView.tabs.worktree":`Árbol de trabajo`,"gitView.toast.abortOperationFailed":`No se pudo abortar la operación`,"gitView.toast.appliedIdentity":`Identidad aplicada: {name}`,"gitView.toast.applyIdentityFailed":`No se pudo aplicar la identidad`,"gitView.toast.branchCreatedLocally":`Rama creada localmente, pero no se pudo configurar el upstream.`,"gitView.toast.cannotCheckout":`No se puede cambiar a la rama: {reason}`,"gitView.toast.cannotCreateBranch":`No se puede crear la rama: {reason}`,"gitView.toast.cannotRemoveOriginRemote":`No se puede eliminar el remoto origin`,"gitView.toast.cannotRenameBranch":`No se puede cambiar el nombre de la rama: {reason}`,"gitView.toast.checkedOut":`Cambiado a {name}`,"gitView.toast.checkoutFailed":`No se pudo cambiar a {name}`,"gitView.toast.commitCreated":`Commit creado`,"gitView.toast.commitHashCopied":`Hash del commit copiado`,"gitView.toast.continueOperationFailed":`No se pudo continuar la operación`,"gitView.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"gitView.toast.createBranchFailed":`No se pudo crear la rama`,"gitView.toast.createCommitFailed":`No se pudo crear el commit`,"gitView.toast.createdBranch":`Rama {name} creada`,"gitView.toast.enterCommitMessage":`Escribe un mensaje de commit`,"gitView.toast.fetchedFromRemote":`Recuperado de {name}`,"gitView.toast.generateCommitMessageFailed":`No se pudo generar el mensaje de commit`,"gitView.toast.mergeAborted":`Merge abortado`,"gitView.toast.mergeCompleted":`Merge completado`,"gitView.toast.mergeConflictsDetected":`Se detectaron conflictos al hacer merge`,"gitView.toast.mergedIntoBranch":`Merge de {branch} en {currentBranch}`,"gitView.toast.pulledFilesPlural":`Se trajeron {count} archivos de {name}`,"gitView.toast.pulledFilesSingle":`Se trajo {count} archivo de {name}`,"gitView.toast.pushedToUpstream":`Enviado a {name}`,"gitView.toast.commitOrStashBeforeSync":`Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar`,"gitView.toast.alreadyUpToDate":`Ya está actualizado`,"gitView.toast.syncedPulledPluralAndPushed":`Se trajeron {count} archivos de {name} y se envió al upstream`,"gitView.toast.syncedPulledSingleAndPushed":`Se trajo {count} archivo de {name} y se envió al upstream`,"gitView.toast.syncedChanges":`Cambios sincronizados`,"gitView.toast.rebaseAborted":`Rebase abortado`,"gitView.toast.rebaseConflictsDetected":`Se detectaron conflictos al hacer rebase`,"gitView.toast.rebaseStepCompleted":`Paso de rebase completado`,"gitView.toast.rebasedOntoBranch":`Rebase de {currentBranch} sobre {branch}`,"gitView.toast.refreshRepositoryFailed":`No se pudo actualizar el repositorio`,"gitView.toast.remoteNameRequired":`Se requiere nombre del remoto`,"gitView.toast.removedRemote":`Remoto {name} eliminado`,"gitView.toast.renameBranchFailed":`No se pudo cambiar el nombre de {oldName} a {newName}`,"gitView.toast.renamedBranch":`{oldName} renombrado a {newName}`,"gitView.toast.restoreStashFailed":`No se pudo restaurar el stash`,"gitView.toast.restoreStashManually":`Debes restaurar el stash manualmente`,"gitView.toast.revertFailed":`No se pudieron revertir los cambios`,"gitView.toast.revertedFile":`{path} revertido`,"gitView.toast.revertedFilesPlural":`{count} archivos revertidos`,"gitView.toast.revertedFilesSingle":`{count} archivo revertido`,"gitView.toast.revertedSomePlural":`{success} archivos revertidos, {failed} fallidos`,"gitView.toast.revertedSomeSingle":`{success} archivo revertido, {failed} fallido`,"gitView.toast.stageFileFailed":`No se pudieron preparar los cambios`,"gitView.toast.stageFileToCommit":`Prepara al menos un archivo para el commit`,"gitView.toast.stageFileToDescribe":`Prepara al menos un archivo para describir`,"gitView.toast.selectFileToCommit":`Selecciona al menos un archivo para el commit`,"gitView.toast.selectFileToDescribe":`Selecciona al menos un archivo para describir`,"gitView.toast.stashedRestored":`Cambios del stash restaurados`,"gitView.toast.syncActionFailed":`{action} falló`,"gitView.toast.unstageFileFailed":`No se pudieron quitar los cambios del área preparada`,"gitView.toast.upstreamSet":`Upstream de {branch} configurado como {remote}`,"gitView.worktree.availableInWorktreeMode":`Disponible solo en modo worktree`,"contextPanel.mode.chat":`Chat`,"contextPanel.mode.files":`Archivos`,"contextPanel.mode.diff":`Cambios`,"contextPanel.mode.stagedDiff":`Staged Diff`,"contextPanel.mode.workingDiff":`Working Diff`,"contextPanel.mode.plan":`Plan`,"contextPanel.mode.context":`Contexto`,"contextPanel.mode.preview":`Vista previa`,"contextPanel.mode.browser":`Navegador`,"contextPanel.browser.open":`Abrir panel del navegador`,"contextPanel.browser.addressAria":`Dirección del navegador`,"contextPanel.browser.empty":`Navegador web`,"contextPanel.browser.emptyHint":`Ingrese una dirección arriba para comenzar a navegar`,"contextPanel.browser.inspectUnavailable":`Esta página no se puede inspeccionar desde el panel del navegador.`,"contextPanel.browser.trustNotice":`Las páginas que abras aquí se ejecutan con acceso completo a OpenChamber: necesario para la inspección y las capturas. Abre solo sitios de confianza: una página maliciosa podría leer tus datos o actuar en tu nombre.`,"contextPanel.file.notice.turnDiffOutsideWorkspace":`El diff del turno no está disponible fuera del proyecto. Se muestra el contenido actual del archivo.`,"contextPanel.tab.closeTabAria":`Cerrar pestaña {label}`,"contextPanel.actions.collapsePanel":`Colapsar panel`,"contextPanel.actions.expandPanel":`Expandir panel`,"contextPanel.actions.closePanel":`Cerrar panel`,"contextPanel.actions.resizePanelAria":`Ajustar tamaño del panel de contexto`,"contextPanel.iframe.sessionChatTitle":`Chat de sesión {sessionID}`,"contextPanel.preview.actions.reload":`Recargar vista previa`,"contextPanel.preview.actions.openExternal":`Abrir en el navegador`,"contextPanel.preview.actions.retry":`Reintentar`,"contextPanel.preview.iframeTitle":`Vista previa`,"contextPanel.preview.invalidUrl":`La vista previa necesita una URL http(s) válida.`,"contextPanel.preview.empty":`Sin URL de vista previa`,"contextPanel.preview.loading":`Conectando proxy de vista previa...`,"contextPanel.preview.proxyError":`No se pudo iniciar el proxy de vista previa.`,"contextPanel.preview.upstreamUnreachable":`El servidor de desarrollo no responde.`,"contextPanel.preview.upstreamUnreachableHint":`Verifica que tu servidor de desarrollo siga en ejecución y vuelve a intentarlo.`,"terminalView.preview.open":`Vista previa`,"terminalView.preview.openTitle":`Abrir panel de vista previa`,"sidebarFilesTree.menu.rename":`Cambiar nombre`,"sidebarFilesTree.menu.copyPath":`Copiar ruta`,"sidebarFilesTree.menu.save":`Guardar`,"sidebarFilesTree.menu.newFile":`Nuevo archivo`,"sidebarFilesTree.menu.newFolder":`Nueva carpeta`,"sidebarFilesTree.menu.delete":`Eliminar`,"sidebarFilesTree.toast.pathCopied":`Ruta copiada`,"sidebarFilesTree.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"sidebarFilesTree.toast.revealFailed":`No se pudo revelar la ruta`,"sidebarFilesTree.toast.filenameRequired":`El nombre de archivo es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.writeNotSupported":`La escritura no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.fileCreated":`Archivo creado`,"sidebarFilesTree.toast.operationFailed":`No se pudo completar la operación`,"sidebarFilesTree.toast.folderNameRequired":`El nombre de carpeta es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.folderCreated":`Carpeta creada`,"sidebarFilesTree.toast.nameRequired":`El nombre es obligatorio`,"sidebarFilesTree.toast.renameNotSupported":`El cambio de nombre no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.renamedSuccessfully":`Nombre cambiado`,"sidebarFilesTree.toast.deleteNotSupported":`La eliminación no es compatible`,"sidebarFilesTree.toast.deletedSuccessfully":`Eliminado`,"sidebarFilesTree.search.placeholder":`Buscar archivos...`,"sidebarFilesTree.search.clearAria":`Limpiar búsqueda`,"sidebarFilesTree.actions.newFileTitle":`Nuevo archivo`,"sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle":`Nueva carpeta`,"sidebarFilesTree.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"sidebarFilesTree.actions.collapseAllTitle":`Contraer todo`,"sidebarFilesTree.actions.expandAllTitle":`Expandir todo`,"sidebarFilesTree.actions.fileMenuTitle":`Menú de archivo`,"sidebarFilesTree.state.searching":`Buscando...`,"sidebarFilesTree.state.loading":`Cargando...`,"sidebarFilesTree.dialog.createFile.title":`Crear archivo`,"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.title":`Crear carpeta`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.title":`Cambiar nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.title":`Eliminar`,"sidebarFilesTree.dialog.createFile.description":`Crea un archivo nuevo en {path}`,"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.description":`Crea una carpeta nueva en {path}`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.description":`Cambiar el nombre de {name}`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.`,"sidebarFilesTree.dialog.rootFallback":`raíz`,"sidebarFilesTree.dialog.rename.placeholder":`Nuevo nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.namePlaceholder":`Nombre`,"sidebarFilesTree.dialog.cancel":`Cancelar`,"sidebarFilesTree.dialog.confirm":`Confirmar`,"sidebarFilesTree.dialog.delete.confirm":`Eliminar`,"filesView.dialog.createFile.title":`Crear archivo`,"filesView.dialog.createFolder.title":`Crear carpeta`,"filesView.dialog.rename.title":`Cambiar nombre`,"filesView.dialog.delete.title":`Eliminar`,"filesView.dialog.createFile.description":`Crea un archivo nuevo en {path}`,"filesView.dialog.createFolder.description":`Crea una carpeta nueva en {path}`,"filesView.dialog.rename.description":`Cambiar el nombre de {name}`,"filesView.dialog.delete.description":`¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.`,"filesView.dialog.rootFallback":`raíz`,"filesView.dialog.rename.placeholder":`Nuevo nombre`,"filesView.dialog.namePlaceholder":`Nombre`,"filesView.dialog.cancel":`Cancelar`,"filesView.dialog.confirm":`Confirmar`,"filesView.dialog.delete.confirm":`Eliminar`,"filesView.editor.saving":`Guardando...`,"filesView.editor.saved":`Guardado`,"filesView.editor.autoSaveOn":`Guardado automático activado`,"filesView.editor.manualSave":`Guardado manual`,"filesView.editor.saveNowTitle":`Guardar ahora ({shortcut}) - se guarda automáticamente después de 1.5 segundos`,"filesView.editor.saveNowManualTitle":`Guardar ahora ({shortcut})`,"filesView.editor.saveAria":`Guardar ({shortcut})`,"filesView.editor.openInDesktopApp":`Abrir en la aplicación de escritorio`,"filesView.editor.refreshApps":`Actualizar aplicaciones`,"filesView.editor.disableLineWrap":`Desactivar ajuste de línea`,"filesView.editor.enableLineWrap":`Activar ajuste de línea`,"filesView.editor.findInFile":`Buscar en el archivo`,"filesView.editor.goToLine":`Ir a línea`,"filesView.editor.switchToEditMode":`Cambiar al modo de edición`,"filesView.editor.switchToPreviewMode":`Cambiar al modo de vista previa`,"filesView.editor.switchToTextView":`Cambiar a vista de texto`,"filesView.editor.switchToTreeView":`Cambiar a vista de árbol`,"filesView.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"filesView.toast.openInAppFailed":`No se pudo abrir en {app}`,"filesView.toast.savingNotSupported":`El guardado no es compatible`,"filesView.toast.writeFileFailed":`No se pudo escribir el archivo`,"filesView.toast.saveFailed":`No se pudo guardar`,"filesView.editor.copyFileContents":`Copiar contenido del archivo`,"filesView.editor.copyFilePathTitle":`Copiar ruta del archivo ({path})`,"filesView.editor.saveFile":`Guardar archivo`,"filesView.editor.exitFullscreen":`Salir de pantalla completa`,"filesView.editor.fullscreen":`Pantalla completa`,"filesView.unsaved.title":`Cambios no guardados`,"filesView.unsaved.description":`¿Quieres guardar tus cambios antes de continuar?`,"filesView.unsaved.saveChanges":`Guardar cambios`,"filesView.unsaved.discard":`Descartar`,"filesView.editor.back":`Atrás`,"filesView.editor.openFilesAria":`Abrir archivos`,"filesView.editor.closeFileAria":`Cerrar {name}`,"filesView.editor.selectFile":`Seleccionar un archivo`,"filesView.editor.showControlsAria":`Mostrar controles del editor`,"filesView.editor.controlsTitle":`Controles del editor`,"filesView.editor.pickFileFromTree":`Selecciona un archivo del árbol.`,"filesView.state.loading":`Cargando...`,"filesView.state.openingFileAtChange":`Abriendo archivo en cambio...`,"filesView.tree.search.placeholder":`Buscar archivos...`,"filesView.tree.search.clearAria":`Limpiar búsqueda`,"filesView.tree.search.searching":`Buscando...`,"filesView.tree.actions.newFileTitle":`Nuevo archivo`,"filesView.tree.actions.newFolderTitle":`Nueva carpeta`,"filesView.tree.actions.refreshTitle":`Actualizar`,"filesView.editor.imageAltFallback":`Imagen`,"filesView.error.jsonViewerUnavailable":`Visualizador JSON no disponible`,"filesView.error.switchToTextMode":`Cambia al modo de texto para ver contenido bruto.`,"filesView.warning.largeFilePreviewLimited":`Este archivo es grande ({sizeKb}KB). La vista previa puede estar limitada.`,"filesView.error.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"filesView.error.switchToEditMode":`Cambia al modo de edición para resolver el problema.`,"filesView.error.readFileFailed":`No se pudo leer el archivo`,"filesView.editor.htmlPreviewTitle":`Vista previa HTML`,"filesView.diagram.closeDiagramView":`Cerrar vista de diagrama`,"filesView.diagram.saveDiagram":`Guardar diagrama`,"contextUsage.aria.label":`Uso del contexto`,"contextUsage.mobile.title":`Uso del contexto`,"contextUsage.mobile.usedTokens":`Tokens usados`,"contextUsage.mobile.contextLimit":`Límite de contexto`,"contextUsage.mobile.outputLimit":`Límite de salida`,"contextUsage.mobile.usage":`Uso`,"contextUsage.tooltip.usage":`Uso: {percent}`,"contextUsage.tooltip.usedOfLimit":`{used} / {limit}`,"contextUsage.tooltip.usedTokens":`Tokens usados: {tokens}`,"contextUsage.tooltip.contextLimit":`Límite de contexto: {tokens}`,"contextUsage.tooltip.outputLimit":`Límite de salida: {tokens}`,"contextSidebar.session.untitled":`Sesión sin título`,"contextSidebar.empty.openSession":`Abrir una sesión para inspeccionar el contexto.`,"contextSidebar.section.context":`Contexto`,"contextSidebar.section.lastAssistantMessage":`Último mensaje del asistente`,"contextSidebar.section.rawMessages":`Mensajes brutos`,"contextSidebar.context.percentUsed":`{percent}% usado`,"contextSidebar.breakdown.user":`Usuario`,"contextSidebar.breakdown.assistant":`Asistente`,"contextSidebar.breakdown.toolCalls":`Llamadas a herramientas`,"contextSidebar.breakdown.other":`Otro`,"contextSidebar.stats.messages":`Mensajes`,"contextSidebar.stats.user":`Usuario`,"contextSidebar.stats.assistant":`Asistente`,"contextSidebar.stats.cost":`Costo`,"contextSidebar.stats.sessionTps":`TPS de la sesión`,"contextSidebar.tokens.input":`Entrada`,"contextSidebar.tokens.output":`Salida`,"contextSidebar.tokens.reasoning":`Razonamiento`,"contextSidebar.tokens.cacheRead":`Lectura de caché`,"contextSidebar.tokens.cacheWrite":`Escritura de caché`,"contextSidebar.tokens.cacheHit":`Acierto de caché`,"contextSidebar.tokens.tps":`TPS`,"contextSidebar.actions.copyJson":`Copiar JSON`,"contextSidebar.actions.copy":`Copiar`,"contextSidebar.actions.copied":`Copiado`,"planView.file.defaultName":`plan`,"planView.title.default":`Plan`,"planView.error.saveFailed":`No se pudo guardar`,"planView.error.previewUnavailable":`Vista previa no disponible`,"planView.error.switchToEditMode":`Cambia al modo de edición para resolver el problema.`,"planView.error.writeFailed":`No se pudo escribir`,"planView.error.writePlanFileFailed":`No se pudo escribir el archivo de plan ({status})`,"planView.actions.improvePlanAria":`Mejorar plan`,"planView.actions.improve":`Mejorar`,"planView.actions.implementPlanAria":`Implementar plan`,"planView.actions.implement":`Implementar`,"planView.actions.sendToNewSession":`Enviar a nueva sesión`,"planView.actions.sendToNewWorktreeSession":`Enviar a nueva sesión de worktree`,"planView.actions.copyPlanContents":`Copiar contenido del plan`,"planView.state.loading":`Cargando...`,"diffView.binary.unavailable":`El contenido de este archivo no puede visualizarse.`,"diffView.change.untracked":`Archivo no rastreado`,"diffView.change.new":`Archivo nuevo`,"diffView.change.deleted":`Archivo eliminado`,"diffView.change.renamed":`Archivo renombrado`,"diffView.change.copied":`Archivo copiado`,"diffView.change.modified":`Archivo modificado`,"diffView.selector.selectFile":`Seleccionar archivo`,"diffView.image.original":`Original`,"diffView.image.modified":`Modificado`,"diffView.image.new":`Nuevo`,"diffView.image.originalAlt":`Original: {path}`,"diffView.image.modifiedAlt":`Modificado: {path}`,"diffView.section.files":`Archivos`,"diffView.state.selectSessionDirectory":`Selecciona un directorio de sesión para ver diferencias`,"diffView.state.loadingRepositoryStatus":`Cargando estado del repositorio...`,"diffView.state.notGitRepository":`No es un repositorio Git. Usa la pestaña Git para inicializar o cambiar de directorio.`,"diffView.state.cleanWorkingTree":`Worktree limpio, no hay cambios para mostrar`,"diffView.state.noLastTurnChanges":`No hay cambios del último turno para mostrar`,"diffView.state.failedToLoadDiff":`No se pudo cargar la diferencia`,"diffView.state.loadingDiff":`Cargando diff...`,"diffView.state.loadingChanges":`Cargando cambios...`,"diffView.state.largeDiff":`Diff grande ({count} líneas modificadas)`,"diffView.state.largeDiffDescription":`El renderizado puede ser lento. Aun así puedes ver el diff con el botón de abajo.`,"diffView.summary.changedFilesSingle":`{count} archivo modificado`,"diffView.summary.changedFilesPlural":`{count} archivos modificados`,"diffView.scope.changed":`Cambiados`,"diffView.scope.staged":`Staged`,"diffView.scope.lastTurn":`Último turno`,"diffView.scope.selectorAria":`Seleccionar modo de cambios`,"diffView.actions.retry":`Volver a intentar`,"diffView.actions.renderAnyway":`Renderizar de todos modos`,"diffView.actions.expandAll":`Expandir todo`,"diffView.actions.collapseAll":`Contraer todo`,"diffView.actions.loadFullFiles":`Cargar archivos completos`,"diffView.actions.disableFullFiles":`No cargar archivos completos`,"diffView.actions.disableLineWrap":`Desactivar ajuste de línea`,"diffView.actions.enableLineWrap":`Activar ajuste de línea`,"diffView.actions.openFileInEditorAtChange":`Abrir este archivo en el editor en el cambio`,"diffView.actions.openFileAtFirstChangedLine":`Abrir este archivo en la primera línea modificada`,"diffView.actions.openFilePreview":`Abrir este archivo`,"diffView.actions.review":`Revisar`,"diffView.actions.reviewAria":`Revisar cambios`,"diffView.reviewDialog.title":`Revisar cambios`,"diffView.reviewDialog.description":`Inicia una sesión de revisión separada para los cambios actuales.`,"diffView.reviewDialog.generateHandoff":`Generar handoff`,"diffView.reviewDialog.autoReview":`Ejecutar ciclo de revisión automática`,"diffView.reviewDialog.info":`Este flujo funciona mejor si se inicia desde la sesión donde se implementaron los cambios.`,"diffView.reviewDialog.actions.cancel":`Cancelar`,"diffView.reviewDialog.actions.start":`Revisar`,"diffView.reviewDialog.actions.starting":`Iniciando...`,"diffView.reviewDialog.toast.noSessionDirectory":`El directorio de la sesión no está disponible`,"diffView.reviewDialog.toast.startFailed":`No se pudo iniciar el flujo de revisión`,"chat.dictation.start":`Iniciar dictado`,"chat.dictation.overlayAria":`Dictado`,"chat.dictation.downloadingModel":`Descargando el modelo de voz...`,"chat.dictation.downloadingModelProgress":`Descargando el modelo de voz... {percent}%`,"chat.dictation.listening":`Escuchando...`,"chat.dictation.processing":`Transcribiendo...`,"chat.dictation.failed":`La transcripción falló`,"chat.dictation.cancel":`Descartar dictado`,"chat.dictation.insert":`Insertar transcripción`,"chat.dictation.insertAndSend":`Insertar y enviar`,"chat.dictation.retry":`Reintentar transcripción`,"chat.dictation.discard":`Descartar grabación`,"chat.history.loadOlder":`Cargar mensajes anteriores`,"chat.history.loadingMore":`Cargando más…`,"chat.history.loadOlderFailed":`No se pudieron cargar los mensajes anteriores. Inténtalo de nuevo.`,"chat.history.loadOlderTimeout":`La carga de mensajes anteriores agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo.`,"chat.history.loadFailedTitle":`No se pudo cargar esta conversación`,"chat.history.loadFailedDescription":`La conversación sigue disponible. Intenta cargarla de nuevo.`,"chat.history.retry":`Intentar de nuevo`,"chat.autoReview.title":`El ciclo de revisión de código está en curso`,"chat.autoReview.status.waitingForReviewer":`Esperando al revisor`,"chat.autoReview.status.waitingForImplementer":`Esperando al implementador`,"chat.autoReview.reviewSessionLabel":`Sesión de revisión`,"chat.autoReview.actions.open":`Abrir`,"chat.autoReview.actions.stop":`Detener`,"diffView.hunk.label":`Fragmentos`,"diffView.hunk.stage":`Preparar`,"diffView.hunk.unstage":`Quitar`,"diffView.hunk.discard":`Descartar`,"diffView.hunk.stageTitle":`Preparar fragmento {index}`,"diffView.hunk.unstageTitle":`Quitar fragmento {index} de la preparación`,"diffView.hunk.discardTitle":`Descartar fragmento {index}`,"diffView.hunk.unavailable":`Este fragmento ya no está disponible. Actualice el diff e inténtelo de nuevo.`,"diffView.hunk.unsupported":`Preparar fragmentos individuales no es compatible en este entorno.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plan.defaultTitle":`Plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.empty.selectProject":`Selecciona un proyecto para añadir notas y tareas pendientes.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.title":`Notas rápidas — {project}`,"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.placeholder":`Captura contexto, recordatorios o enlaces`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.title":`Tareas pendientes`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsSingle":`{count} elemento`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsPlural":`{count} elementos`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.clearCompleted":`Limpiar completadas`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.inputPlaceholder":`Añade una tarea pendiente`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.addAria":`Añadir tarea pendiente`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.empty":`No hay tareas pendientes aún. Añade una pequeña lista de verificación para este proyecto.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.markComplete":`Marcar "{text}" como completada`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.collapse":`Colapsar tarea pendiente "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.expand":`Expandir tarea pendiente "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.delete":`Eliminar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.send":`Enviar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.reorder":`Reordenar "{text}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.resizeAria":`Redimensionar lista de tareas`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.currentSession":`Enviar a la sesión actual`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newSession":`Enviar a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newWorktreeSession":`Enviar a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.title":`Planes`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesSingle":`{count} archivo`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesPlural":`{count} archivos`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.importFromFile":`Importar plan desde archivo`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.empty":`Aún no hay plans guardados.`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlan":`Eliminar plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlanWithTitle":`Eliminar plan "{title}"`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newSession":`Enviar a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newWorktree":`Enviar a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.variant.default":`Predeterminado`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.cancel":`Cancelar`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.send":`Enviar`,"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.sending":`Enviando`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.saveNotesFailed":`No se pudieron guardar las notas del proyecto`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.loadNotesFailed":`No se pudieron cargar las notas del proyecto`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.noActiveSession":`No hay ninguna sesión activa seleccionada`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToCurrentSession":`Tarea enviada a la sesión actual`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.worktreeRequiresGitRepo":`Las acciones de worktree solo están disponibles para repositorios Git`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.createSessionFailed":`No se pudo crear la sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewSession":`Tarea enviada a una nueva sesión`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewWorktreeSession":`Tarea enviada a una nueva sesión de worktree`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sendTodoFailed":`No se pudo enviar la tarea`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.deletePlanFailed":`No se pudo eliminar el plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planFileEmpty":`El archivo del plan está vacío`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.importPlanFailed":`No se pudo importar el plan`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planImported":`Plan importado`,"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.readPlanFileFailed":`No se pudo leer el archivo del plan`,"inlineComment.range.lines":`Líneas {start}-{end}`,"inlineComment.input.placeholder":`Añadir un comentario... (Cmd+Enter para guardar)`,"inlineComment.input.placeholderShort":`Añadir un comentario...`,"inlineComment.actions.cancel":`Cancelar`,"inlineComment.actions.save":`Guardar`,"inlineComment.actions.comment":`Comentar`,"inlineComment.actions.showLess":`Mostrar menos`,"inlineComment.actions.showMore":`Mostrar más`,"inlineComment.actions.editComment":`Editar comentario`,"inlineComment.actions.deleteComment":`Eliminar comentario`,"inlineComment.toast.selectSessionToSave":`Selecciona una sesión para guardar el comentario`,"header.github.connectedWithLogin":`GitHub: {login}`,"header.github.connected":`Conectado a GitHub`,"header.github.avatarWithLogin":`Avatar de {login}`,"header.github.avatar":`Avatar de GitHub`,"header.github.accountsTitle":`Cuentas de GitHub`,"header.github.accountSource.oauth":`OAuth`,"header.github.accountSource.cli":`CLI`,"header.services.openWithCurrent":`Cambiar de instancia (actual: {current})`,"header.services.open":`Cambiar de instancia`,"header.services.tooltip.currentInstanceWithShortcuts":`Cambiar de instancia: {current} ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})`,"header.services.tooltip.servicesWithShortcuts":`Cambiar de instancia ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})`,"header.services.title":`Cambiar de instancia`,"header.services.viewAria":`Cambiar de instancia`,"header.services.closeAria":`Cerrar el selector de instancia`,"header.services.rateLimits":`Límites de tasa`,"header.services.refreshRateLimitsAria":`Actualizar límites de tasa`,"header.services.noRateLimits":`No hay límites de tasa disponibles.`,"header.services.noRateLimitsReported":`No se reportaron límites de tasa.`,"header.services.remoteUpdate.title":`Actualización de instancia remota`,"header.services.remoteUpdate.checking":`Buscando actualizaciones...`,"header.services.remoteUpdate.upToDate":`Esta instancia está actualizada.`,"header.services.remoteUpdate.available":`La versión {version} está disponible para esta instancia.`,"header.services.remoteUpdate.error":`No se pudieron comprobar las actualizaciones de la instancia remota`,"header.services.remoteUpdate.actions.open":`Actualizar`,"header.services.used":`Usado`,"header.services.remaining":`Restante`,"header.services.modelFamily.other":`Otro`,"header.services.shutdownDev":`Detener OpenChamber`,"header.actions.openPlanAria":`Abrir plan`,"header.actions.toggleChangesPanel":`Panel de cambios`,"header.actions.toggleChangesPanelAria":`Alternar panel de cambios`,"header.actions.sessionMenu":`Acciones de sesión`,"header.actions.sessionMenuAria":`Abrir menú de acciones de sesión`,"header.actions.sessionMenu.servicesWithInstance":`Cambiar de instancia ({current})`,"header.actions.sessionMenu.viewUsage":`Ver uso`,"header.actions.planWithShortcut":`Plan ({shortcut})`,"header.actions.terminalPanelWithShortcut":`Panel de terminal ({shortcut})`,"chat.recap.aria":`Resumen de la sesión`,"chat.recap.label":`Resumen:`,"chat.goal.dialog.titleCreate":`Definir objetivo de sesión`,"chat.goal.dialog.titleManage":`Objetivo de sesión`,"chat.goal.dialog.objectiveLabel":`Objetivo`,"chat.goal.dialog.objectivePlaceholder":`Describe el estado final que el agente debe alcanzar y verificar…`,"chat.goal.dialog.budgetLabel":`Presupuesto de tokens`,"chat.goal.status.active":`Activo`,"chat.goal.status.evaluating":`Evaluando…`,"chat.goal.status.paused":`En pausa`,"chat.goal.status.blocked":`Bloqueado`,"chat.goal.status.budgetLimited":`Presupuesto alcanzado`,"chat.goal.status.complete":`Completado`,"chat.goal.usage.tokens":`{used}`,"chat.goal.usage.tokensWithBudget":`{used}/{budget}`,"chat.goal.usage.turns":`{turns} continuaciones`,"chat.goal.action.pause":`Pausar`,"chat.goal.action.resume":`Reanudar`,"chat.goal.action.markComplete":`Marcar como completado`,"chat.goal.action.clear":`Eliminar objetivo`,"chat.goal.chip.label":`Objetivo`,"chat.goal.action.cancel":`Cancelar`,"chat.goal.action.save":`Guardar objetivo`,"chat.goal.action.start":`Iniciar objetivo`,"chat.goal.toast.actionFailed":`No se pudo actualizar el objetivo`,"chat.goal.toast.distillFallback":`El objetivo superó el límite y no se pudo destilar — el auditor usa una versión recortada`,"chat.goal.row.aria":`Objetivo de sesión — abrir detalles`,"chat.goal.button.createAria":`Definir un objetivo de sesión`,"chat.goal.button.manageAria":`Gestionar el objetivo de sesión`,"chat.goal.button.armAria":`Iniciar un objetivo con el próximo mensaje`,"chat.goal.counter.aria":`Límite de longitud del objetivo`,"chat.goal.button.disarmAria":`Objetivo armado — toca para desactivarlo`,"chat.goal.button.cancelAria":`Objetivo en curso — toca para cancelarlo`,"chat.goal.cancelDialog.title":`¿Cancelar este objetivo?`,"chat.goal.cancelDialog.description":`El agente dejará de trabajar automáticamente hacia este objetivo.`,"chat.goal.cancelDialog.keep":`Mantener objetivo`,"chat.goal.cancelDialog.confirm":`Cancelar objetivo`,"header.actions.toggleTerminalPanel":`Panel de terminal`,"header.actions.toggleTerminalPanelAria":`Mostrar u ocultar panel de terminal`,"terminalView.stream.processExitedMessage":`\r
 [Proceso terminado{exitCodeSegment}{signalSegment}]\r
 `,"terminalView.stream.processExitedWithCode":` con código {exitCode}`,"terminalView.stream.processExitedWithSignal":` (señal {signal})`,"terminalView.error.sessionEnded":`Sesión de terminal terminada`,"terminalView.error.connectionFailed":`Error de conexión: {message}`,"terminalView.error.startSessionFailed":`No se pudo iniciar la sesión de terminal`,"terminalView.error.restartFailed":`No se pudo reiniciar la terminal`,"terminalView.error.sendInputFailed":`No se pudo enviar entrada`,"terminalView.empty.noWorkingDirectory":`No hay directorio de trabajo disponible para la terminal.`,"terminalView.empty.selectSession":`Selecciona una sesión para abrir la terminal.`,"terminalView.empty.noWorkingDirectoryForSession":`No hay directorio de trabajo disponible para esta sesión.`,"terminalView.actions.retry":`Volver a intentar`,"terminalView.actions.hardRestart":`Reinicio forzado`,"terminalView.actions.hardRestartTitle":`Forzar el cierre y crear una sesión nueva`,"terminalView.quickKeys.escape":`Esc`,"terminalView.quickKeys.tabAria":`Tab`,"terminalView.quickKeys.controlLabel":`Ctrl`,"terminalView.quickKeys.controlModifierAria":`Modificador de control`,"terminalView.quickKeys.commandModifierAria":`Modificador de comando`,"terminalView.quickKeys.arrowUpAria":`Flecha arriba`,"terminalView.quickKeys.arrowLeftAria":`Flecha izquierda`,"terminalView.quickKeys.arrowDownAria":`Flecha abajo`,"terminalView.quickKeys.arrowRightAria":`Flecha derecha`,"terminalView.quickKeys.enterAria":`Enter`,"terminalView.tabs.closeTabTitle":`Cerrar pestaña`,"terminalView.tabs.newTabTitle":`Nueva pestaña`,"terminalView.bottomDock.resizeAria":`Ajustar tamaño del panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.restoreTitle":`Restaurar altura del panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.restoreAria":`Restaurar altura del panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.expandTitle":`Expandir panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.expandAria":`Expandir panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.closeTitle":`Cerrar panel de terminal`,"terminalView.bottomDock.closeAria":`Cerrar panel de terminal`,"terminalView.viewport.inputAria":`Entrada de terminal`,"directoryExplorerDialog.title":`Añadir directorio de proyecto`,"directoryExplorerDialog.description":`Elige una carpeta para añadir como proyecto.`,"directoryExplorerDialog.toggle.showHidden":`Mostrar ocultos`,"directoryExplorerDialog.pathInput.placeholder":`Escribe la ruta o selecciona desde el árbol...`,"directoryExplorerDialog.actions.openingFinder":`Abriendo...`,"directoryExplorerDialog.actions.openInFinder":`Abrir en Finder`,"directoryExplorerDialog.actions.adding":`Añadiendo...`,"directoryExplorerDialog.actions.addProject":`Añadir proyecto`,"directoryExplorerDialog.actions.addLocalProject":`Añadir proyecto local`,"directoryExplorerDialog.actions.cloneRepository":`Clonar repositorio`,"directoryExplorerDialog.actions.cloneAndAdd":`Clonar y añadir`,"directoryExplorerDialog.actions.cloning":`Clonando...`,"directoryExplorerDialog.actions.createAndAdd":`Crear y añadir`,"directoryExplorerDialog.actions.alreadyAdded":`Ya añadido`,"directoryExplorerDialog.clone.remoteUrlPlaceholder":`URL del repositorio (HTTPS o SSH)`,"directoryExplorerDialog.browse.directories":`Directorios`,"directoryExplorerDialog.browse.loading":`Cargando directorios...`,"directoryExplorerDialog.browse.empty":`No hay directorios coincidentes.`,"directoryExplorerDialog.browse.parentDirectory":`Directorio padre`,"directoryExplorerDialog.browse.addedBadge":`Añadido`,"directoryExplorerDialog.browse.quickAdd":`Añadir`,"directoryExplorerDialog.footer.navigate":`Navegar`,"directoryExplorerDialog.footer.select":`Seleccionar`,"directoryExplorerDialog.footer.add":`Añadir`,"directoryExplorerDialog.shortcut.enter":`Enter`,"directoryExplorerDialog.toast.unableToAccessDirectory":`No se puede acceder al directorio`,"directoryExplorerDialog.toast.desktopDeniedAccess":`El escritorio denegó el acceso al directorio.`,"directoryExplorerDialog.toast.failedToOpenDirectory":`No se pudo abrir el directorio`,"directoryExplorerDialog.toast.desktopCouldNotGrantAccess":`El escritorio no pudo otorgar acceso al archivo.`,"directoryExplorerDialog.toast.failedToAddProject":`No se pudo añadir el proyecto`,"directoryExplorerDialog.toast.cloneUrlRequired":`Introduce una URL de repositorio antes de clonar.`,"directoryExplorerDialog.toast.selectValidDirectoryPath":`Por favor selecciona una ruta de directorio válida.`,"directoryExplorerDialog.toast.failedToSelectDirectory":`No se pudo seleccionar el directorio`,"directoryExplorerDialog.toast.unknownError":`Ocurrió un error desconocido.`,"directoryTree.actions.createNewDirectory":`Crear nueva carpeta`,"directoryTree.actions.pinDirectory":`Fijar carpeta`,"directoryTree.actions.unpinDirectory":`Desfijar carpeta`,"directoryTree.actions.createDirectory":`Crear carpeta`,"directoryTree.actions.cancel":`Cancelar`,"directoryTree.actions.selectWorkingDirectoryAria":`Seleccionar carpeta de trabajo`,"directoryTree.state.locatingHomeDirectory":`Buscando la carpeta de inicio...`,"directoryTree.state.loading":`Cargando...`,"directoryTree.state.noDirectoriesFound":`No se encontraron directorios`,"directoryTree.section.pinned":`Fijados`,"directoryTree.section.browse":`Explorar`,"aboutDialog.versionLabel":`Versión {version}`,"aboutDialog.openChamberVersionLabel":`Versión de OpenChamber {version}`,"aboutDialog.openCodeVersionLabel":`Versión de OpenCode {version}`,"aboutDialog.actions.copyDiagnostics":`Copiar diagnósticos`,"aboutDialog.actions.preparingDiagnostics":`Preparando diagnósticos...`,"aboutDialog.actions.diagnosticsCopied":`Diagnósticos copiados`,"aboutDialog.diagnosticsDescription":`Incluye el estado de OpenChamber, el estado de OpenCode, directorios y proyectos.`,"aboutDialog.footerNote":`Hecho con amor para la comunidad`,"aboutDialog.toast.copyFailed":`No se pudo copiar`,"aboutDialog.toast.diagnosticsNotReady":`Los diagnósticos aún no están listos. Espera un segundo y vuelve a intentarlo.`,"aboutDialog.toast.diagnosticsCopied":`Diagnósticos copiados`,"helpDialog.title":`Atajos de teclado`,"helpDialog.description":`Usa estos atajos de teclado para navegar por OpenChamber de manera eficiente`,"helpDialog.section.navigationCommands":`Navegación y comandos`,"helpDialog.section.sessionManagement":`Gestión de sesiones`,"helpDialog.section.panels":`Paneles`,"helpDialog.section.interface":`Interfaz`,"helpDialog.item.openCommandPalette":`Abrir paleta de comandos`,"helpDialog.item.showKeyboardShortcuts":`Mostrar atajos de teclado (este diálogo)`,"helpDialog.item.toggleSessionSidebar":`Mostrar u ocultar barra lateral de sesión`,"helpDialog.item.cycleAgent":`Cambiar agente (entrada de chat)`,"helpDialog.item.openModelSelector":`Abrir selector de modelos`,"helpDialog.item.navigateModels":`Navegar modelos (en selector)`,"helpDialog.item.adjustThinkingMode":`Ajustar modo de pensamiento (en selector, cuando esté disponible)`,"helpDialog.item.cycleThinkingVariant":`Cambiar variante de pensamiento (atajo global)`,"helpDialog.item.newWindow":`Nueva ventana (solo escritorio)`,"helpDialog.item.createNewSession":`Crear nueva sesión`,"helpDialog.item.createNewWorktreeDraft":`Crear nuevo borrador de worktree`,"helpDialog.item.previousSession":`Sesión anterior`,"helpDialog.item.nextSession":`Sesión siguiente`,"helpDialog.item.focusChatInput":`Enfocar entrada de chat`,"helpDialog.item.togglePromptNavigator":`Mostrar u ocultar navegador de prompts`,"helpDialog.item.abortActiveRun":`Detener ejecución activa (doble presionar)`,"helpDialog.item.toggleRightSidebar":`Mostrar u ocultar panel de revisión`,"helpDialog.item.openRightSidebarGitTab":`Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha`,"helpDialog.item.openRightSidebarFilesTab":`Abrir pestaña de archivos en barra lateral derecha`,"helpDialog.item.cycleRightSidebarTab":`Cambiar pestaña de la barra lateral derecha`,"helpDialog.item.closeContextPanelTab":`Cerrar pestaña del panel de contexto`,"helpDialog.item.toggleTerminal":`Mostrar u ocultar terminal`,"helpDialog.item.newTerminalTab":`Nueva pestaña de terminal (con el terminal enfocado)`,"helpDialog.item.openNewTerminal":`Abrir terminal nuevo`,"helpDialog.item.previousTerminalTab":`Pestaña de terminal anterior (con el terminal enfocado)`,"helpDialog.item.nextTerminalTab":`Pestaña de terminal siguiente (con el terminal enfocado)`,"helpDialog.item.toggleBottomPanel":`Mostrar u ocultar el panel inferior`,"helpDialog.item.toggleTerminalExpanded":`Expandir o contraer terminal`,"helpDialog.item.togglePlanContextPanel":`Alternar panel de contexto del plan`,"helpDialog.item.cycleTheme":`Cambiar tema (Claro → Oscuro → Sistema)`,"helpDialog.item.zoomIn":`Acercar`,"helpDialog.item.zoomOut":`Alejar`,"helpDialog.item.zoomReset":`Restablecer zoom`,"helpDialog.item.switchSession":`Cambiar sesión`,"helpDialog.item.toggleServicesMenu":`Mostrar u ocultar menú de servicios`,"helpDialog.item.openUsage":`Ver uso`,"helpDialog.item.cycleServicesTab":`Cambiar pestaña de servicios`,"helpDialog.item.openSettings":`Abrir configuración`,"helpDialog.section.leaderChords":`Tecla líder (Ctrl+X)`,"helpDialog.item.leaderOpenModel":`Abrir selector de modelo`,"helpDialog.item.leaderOpenAgent":`Abrir selector de agente`,"helpDialog.item.leaderNewSession":`Crear nueva sesión`,"helpDialog.item.leaderCompact":`Compactar sesión actual`,"chat.leaderKey.pendingAria":`Tecla líder activa. Pulsa una tecla de seguimiento.`,"chat.leaderKey.action.model":`Modelo`,"chat.leaderKey.action.agent":`Agente`,"chat.leaderKey.action.newSession":`Nueva`,"chat.leaderKey.action.compact":`Compactar`,"helpDialog.keyCombiner.or":`o`,"helpDialog.proTips.title":`Consejos:`,"helpDialog.proTips.commandPalette":`Usa la paleta de comandos ({shortcut}) para acceder rápidamente a todas las acciones`,"helpDialog.proTips.recentSessions":`Las cinco sesiones más recientes aparecen en la paleta de comandos`,"helpDialog.proTips.themeCycling":`El ciclo de tema recuerda tu preferencia entre sesiones`,"header.actions.rightSidebarWithShortcut":`Barra lateral derecha ({shortcut})`,"header.actions.toggleRightSidebarAria":`Mostrar u ocultar barra lateral derecha`,"header.actions.openAppMenu":`Menú de OpenChamber`,"header.actions.openAppMenuAria":`Abrir menú de OpenChamber`,"header.actions.openSessionsWithShortcut":`Abrir sesiones ({shortcut})`,"header.actions.openSessionsAria":`Abrir sesiones`,"header.actions.closeSessionsAria":`Cerrar sesiones`,"header.actions.newSessionAria":`Nueva sesión`,"header.actions.newSessionWithShortcut":`Nueva sesión ({shortcut})`,"header.actions.backAria":`Atrás`,"header.navigation.mainAria":`Navegación principal`,"header.sessions.title":`Sesiones`,"header.changes.availableAria":`Cambios disponibles`,"session.githubIssuePicker.error.noActiveProject":`No hay ningún proyecto activo`,"session.githubIssuePicker.error.runtimeUnavailable":`API de runtime de GitHub no disponible`,"session.githubIssuePicker.error.notConnected":`GitHub no está conectado`,"session.githubIssuePicker.error.repoNotResolvable":`No se pudo resolver el repositorio`,"session.githubIssuePicker.error.repoMustBeGithub":`El remoto origin debe ser una URL de GitHub`,"session.githubIssuePicker.error.issueNotFound":`No se encontró el issue`,"session.githubIssuePicker.error.noModelSelected":`No hay ningún modelo seleccionado`,"session.githubIssuePicker.toast.loadMoreFailed":`No se pudo cargar más issues`,"session.githubIssuePicker.toast.loadIssueDetailsFailed":`No se pudieron cargar los detalles del issue`,"session.githubIssuePicker.toast.sendContextFailed":`No se pudo enviar el contexto del issue`,"session.githubIssuePicker.toast.sessionCreated":`Sesión creada desde el issue`,"session.githubIssuePicker.toast.startSessionFailed":`No se pudo iniciar la sesión`,"session.githubIssuePicker.title.select":`Vincular issue de GitHub`,"session.githubIssuePicker.title.createSession":`Nueva sesión desde issue de GitHub`,"session.githubIssuePicker.description.select":`Selecciona un issue para vincularlo a esta sesión.`,"session.githubIssuePicker.description.createSession":`Inicia una nueva sesión con contexto oculto del issue (título/cuerpo/etiquetas/comentarios).`,"session.githubIssuePicker.searchPlaceholder":`Buscar usando la sintaxis de búsqueda de código de GitHub`,"session.githubIssuePicker.empty.noActiveProject":`No hay ningún proyecto activo seleccionado.`,"session.githubIssuePicker.empty.runtimeUnavailable":`API de runtime de GitHub no disponible.`,"session.githubIssuePicker.empty.notConnected":`GitHub no está conectado. Conecta tu cuenta de GitHub en configuración.`,"session.githubIssuePicker.empty.noIssuesFound":`No se encontraron issues`,"session.githubIssuePicker.empty.noOpenIssuesFound":`No se encontraron issues abiertos`,"session.githubIssuePicker.loading.issues":`Cargando issues...`,"session.githubIssuePicker.loading.more":`Cargando...`,"session.githubIssuePicker.actions.openSettings":`Abrir configuración`,"session.githubIssuePicker.actions.useIssue":`Usar issue #{number}`,"session.githubIssuePicker.actions.openInGitHubAria":`Abrir en GitHub`,"session.githubIssuePicker.actions.loadMore":`Cargar más`,"session.githubIssuePicker.actions.sectionTitle":`Acciones`,"session.githubIssuePicker.actions.toggleWorktreeAria":`Activar worktree`,"session.githubIssuePicker.actions.createInWorktree":`Crear en worktree`,"session.githubIssuePicker.actions.openRepo":`Abrir repositorio`,"session.githubIssuePicker.actions.refresh":`Actualizar`,"session.githubPrPicker.error.noActiveProject":`No hay ningún proyecto activo`,"session.githubPrPicker.error.runtimeUnavailable":`API de runtime de GitHub no disponible`,"session.githubPrPicker.error.notConnected":`GitHub no está conectado`,"session.githubPrPicker.error.prNotFound":`No se encontró la PR`,"session.githubPrPicker.error.repoNotResolvable":`No se pudo resolver el repositorio`,"session.githubPrPicker.error.repoMustBeGithub":`El remoto origin debe ser una URL de GitHub`,"session.githubPrPicker.toast.loadMoreFailed":`No se pudieron cargar más PR`,"session.githubPrPicker.toast.loadDetailsFailed":`No se pudieron cargar los detalles de la PR`,"session.githubPrPicker.title":`Vincular PR de GitHub`,"session.githubPrPicker.description":`Selecciona una PR para adjuntar contexto de revisión a este mensaje.`,"session.githubPrPicker.searchPlaceholder":`Buscar usando la sintaxis de búsqueda de código de GitHub`,"session.githubPrPicker.includeDiffAria":`Incluir diff de la PR en el contexto adjunto`,"session.githubPrPicker.includeDiff":`Incluir diff de la PR`,"session.githubPrPicker.empty.noActiveProject":`No hay ningún proyecto activo seleccionado.`,"session.githubPrPicker.empty.runtimeUnavailable":`API de runtime de GitHub no disponible.`,"session.githubPrPicker.empty.notConnected":`GitHub no está conectado. Conecta tu cuenta de GitHub en configuración.`,"session.githubPrPicker.empty.noPullRequestsFound":`No se encontraron PR`,"session.githubPrPicker.empty.noOpenPullRequestsFound":`No se encontraron PR abiertas`,"session.githubPrPicker.loading.pullRequests":`Cargando PR...`,"session.githubPrPicker.loading.more":`Cargando...`,"session.githubPrPicker.actions.openSettings":`Abrir configuración`,"session.githubPrPicker.actions.usePullRequest":`Usar PR #{number}`,"session.githubPrPicker.actions.openInGitHubAria":`Abrir en GitHub`,"session.githubPrPicker.actions.loadMore":`Cargar más`,"session.newWorktree.title":`Nuevo worktree`,"session.newWorktree.mode.newBranch":`Nueva rama`,"session.newWorktree.mode.existingBranch":`Rama existente`,"session.newWorktree.selectBranch":`Seleccionar rama`,"session.newWorktree.chooseBranch":`Elige una rama...`,"session.newWorktree.fetchBranches":`Obtener ramas`,"session.newWorktree.searchBranches":`Buscar ramas...`,"session.newWorktree.loadingBranches":`Cargando ramas...`,"session.newWorktree.noBranchesFound":`No se encontraron ramas`,"session.newWorktree.matchingBranches":`Ramas coincidentes`,"session.newWorktree.noMatchingBranches":`No hay ramas coincidentes`,"session.newWorktree.localBranches":`Ramas locales`,"session.newWorktree.remoteBranches":`Ramas remotas`,"session.newWorktree.otherLocalBranches":`Otras ramas locales`,"session.newWorktree.otherRemoteBranches":`Otras ramas remotas`,"session.newWorktree.branchName":`Nombre de la rama`,"session.newWorktree.branchNamePlaceholder":`feature/my-awesome-feature`,"session.newWorktree.actions.change":`Cambiar`,"session.newWorktree.actions.startFromGitHubIssuePr":`Iniciar desde Issue/PR de GitHub`,"session.newWorktree.usingPrBranch":`Usando rama de la PR: {branch}`,"session.newWorktree.fromIssue":`De issue #{number}: {title}`,"session.newWorktree.worktreeDirectory":`Directorio del worktree`,"session.newWorktree.worktreeDirectoryPlaceholder":`my-worktree-directory`,"session.newWorktree.resetToMatchBranchName":`Restablecer para coincidir con el nombre de la rama`,"session.newWorktree.sourceBranch":`Rama de origen`,"session.newWorktree.selectSourceBranch":`Seleccionar rama de origen`,"session.newWorktree.selectSourceBranchPlaceholder":`Seleccionar rama de origen...`,"session.newWorktree.newBranchFromSource":`Se creará una nueva rama desde {source}`,"session.newWorktree.issueNumber":`Issue #{number}`,"session.newWorktree.prNumber":`PR #{number}`,"session.newWorktree.includeDiffBadge":`+diff`,"session.newWorktree.newSessionTitle":`Nueva sesión`,"session.newWorktree.fromSource":`desde {source}`,"session.newWorktree.actions.cancel":`Cancelar`,"session.newWorktree.actions.creating":`Creando...`,"session.newWorktree.actions.createWorktree":`Crear worktree`,"session.newWorktree.actions.reset":`Restablecer`,"session.newWorktree.error.noModelSelected":`No hay ningún modelo seleccionado`,"session.newWorktree.error.noActiveProject":`No hay ningún proyecto activo`,"session.newWorktree.error.branchNameRequired":`Se requiere el nombre de la rama`,"session.newWorktree.error.worktreeDirectoryRequired":`Se requiere el directorio del worktree`,"session.newWorktree.error.sendGitHubContextFailed":`No se pudo enviar el contexto de GitHub`,"session.newWorktree.error.createWorktreeFailed":`No se pudo crear el worktree`,"session.newWorktree.toast.sessionFromIssue":`Sesión creada desde issue`,"session.newWorktree.toast.sessionFromPr":`Sesión creada desde PR`,"session.newWorktree.toast.worktreeCreated":`Worktree creado`,"session.newWorktree.toast.worktreeCreatedDescription":`{target} - configurando en segundo plano`,"session.githubIntegration.title":`Seleccionar desde GitHub`,"session.githubIntegration.tabs.issues":`Issues`,"session.githubIntegration.tabs.pullRequests":`PR`,"session.githubIntegration.connect.title":`Conectar a GitHub`,"session.githubIntegration.connect.description":`Vincula issues o PR para rellenar automáticamente los detalles del worktree`,"session.githubIntegration.connect.action":`Conectar a GitHub`,"session.githubIntegration.search.issuesPlaceholder":`Buscar usando la sintaxis de búsqueda de código de GitHub`,"session.githubIntegration.search.prsPlaceholder":`Buscar usando la sintaxis de búsqueda de código de GitHub`,"session.githubIntegration.empty.noIssuesFound":`No se encontraron issues`,"session.githubIntegration.empty.noPullRequestsFound":`No se encontraron PR`,"session.githubIntegration.actions.loadMore":`Cargar más`,"session.githubIntegration.actions.cancel":`Cancelar`,"session.githubIntegration.actions.select":`Seleccionar`,"session.githubIntegration.selected.issueNumber":`Issue #{number}`,"session.githubIntegration.selected.prNumber":`PR #{number}`,"session.githubIntegration.includeDiffAria":`Incluir diff del PR en el contexto de la sesión`,"session.githubIntegration.includeDiff":`Incluir diff del PR`,"session.githubIntegration.error.notConnected":`GitHub no está conectado`,"session.githubIntegration.error.loadDataFailed":`No se pudieron cargar los datos`,"session.githubIntegration.validation.branchAlreadyCheckedOut":`La rama ya está en uso en un worktree`,"session.githubIntegration.validation.branchAlreadyExists":`La rama ya existe localmente`,"session.githubIntegration.validation.failed":`No se pudo validar`,"chat.fileAttachment.toast.attachFailed":`No se pudo adjuntar el archivo`,"chat.fileAttachment.toast.someFilesSkipped":`Algunos archivos se omitieron:
 {summary}`,"chat.fileAttachment.toast.vscodePickFailed":`No se pudieron seleccionar archivos en VS Code`,"chat.fileAttachment.fileFallback":`archivo`,"chat.fileAttachment.skippedFallback":`omitido`,"chat.fileAttachment.actions.attachAria":`Adjuntar archivos`,"chat.fileAttachment.actions.attach":`Adjuntar archivos`,"chat.fileAttachment.actions.removeNamed":`Eliminar {name}`,"chat.fileAttachment.actions.removeImage":`Eliminar imagen`,"chat.fileAttachment.actions.expandImages":`Mostrar más imágenes`,"chat.fileAttachment.actions.collapseImages":`Mostrar menos imágenes`,"chat.fileAttachment.activeEditor.addFile":`Agregar archivo:{name} al contexto`,"chat.fileAttachment.activeEditor.pinSelection":`Anclar selección al contexto`,"chat.fileAttachment.activeEditor.remove":`Quitar del contexto`,"chat.fileAttachment.openInDiagram":`Abrir en vista de diagrama`,"chat.pendingChanges.fileCountSingle":`{count} archivo`,"chat.pendingChanges.fileCountPlural":`{count} archivos`,"chat.pendingChanges.changedInWorkspace":`modificado en el espacio de trabajo`,"chat.changedFiles.title":`Archivos modificados`,"chat.changedFiles.actions.openFileTitle":`Abrir {path}`,"chat.activity.title":`Detalles del procesamiento`,"chat.activity.active":`Procesando`,"chat.activity.compacting":`Comprimiendo`,"chat.activity.compactionCompleted":`Compresión completada`,"chat.activity.expandAria":`Expandir detalles del procesamiento`,"chat.activity.collapseAria":`Contraer detalles del procesamiento`,"chat.activity.completed":`Procesado en {duration}`,"chat.activity.completedStatus":`Procesado`,"chat.activity.agentsWorking":`{count} agentes trabajando`,"chat.activity.agentsInvolved":`{count} agentes involucrados`,"chat.activity.moreHidden":`+{count} más...`,"chat.emptyState.opencodeUnreachable":`OpenCode no es accesible`,"chat.emptyState.startNewChat":`Iniciar una nueva conversación`,"chat.emptyState.draftTitle":`What are we working on?`,"chat.emptyState.draftTitleWithProject":`What are we working on in {project}?`,"chat.emptyState.establishingConversation":`Estableciendo conversación`,"chat.draftPresets.explore.label":`Explore the codebase`,"chat.draftPresets.catchup.label":`Catch me up`,"chat.draftPresets.weigh.label":`Weigh my options`,"chat.draftPresets.plan.label":`Start feature planning`,"chat.draftPresets.craftGoal.label":`Crear un Goal`,"chat.draftPresets.debug.label":`Debug an issue`,"chat.draftPresets.review.label":`Review my changes`,"chat.draftStarters.add":`Add a starter`,"chat.draftStarters.searchPlaceholder":`Search commands and skills…`,"chat.draftStarters.empty":`Nothing to add`,"chat.draftStarters.sectionBuiltIn":`Built-in`,"chat.draftStarters.sectionCommands":`Commands`,"chat.draftStarters.sectionSkills":`Skills`,"chat.draftStarters.remove":`Quitar`,"chat.draftStarters.expand":`Mostrar más`,"chat.draftStarters.collapse":`Mostrar menos`,"chat.scrollToBottom.aria":`Ir al final`,"chat.promptNavigator.aria":`Navegación de prompts`,"chat.promptNavigator.currentPrompt":`Prompt actual`,"chat.promptNavigator.loadMore":`Cargar más prompts`,"chat.timeline.relative.justNow":`ahora mismo`,"chat.timeline.relative.minutesAgo":`hace {count}m`,"chat.timeline.relative.hoursAgo":`hace {count}h`,"chat.timeline.relative.daysAgo":`hace {count}d`,"chat.timeline.title":`Línea de tiempo de la conversación`,"chat.timeline.description":`Navega hasta cualquier punto de la conversación o crea una nueva sesión`,"chat.timeline.searchPlaceholder":`Buscar mensajes...`,"chat.timeline.empty.search":`No se encontraron mensajes`,"chat.timeline.empty.session":`No hay mensajes en esta sesión aún`,"chat.timeline.noTextContent":`[No hay contenido de texto]`,"chat.timeline.actions.title":`Acciones`,"chat.timeline.actions.revertFromHere":`Revertir desde aquí`,"chat.timeline.actions.forkFromHere":`Crear una rama desde aquí`,"chat.timeline.actions.previousTurn":`Turno anterior`,"chat.timeline.actions.latest":`Último`,"chat.timeline.help.clickMessage":`Haz clic en un mensaje para desplazarse hasta él en la conversación`,"chat.timeline.help.undoToPoint":`Deshacer hasta este punto (el texto del mensaje se llenará en la entrada)`,"chat.timeline.help.createSessionFromHere":`Crear una nueva sesión desde aquí`,"chat.statusRow.todo.status.inProgress":`En progreso`,"chat.statusRow.todo.status.pending":`Pendiente`,"chat.statusRow.todo.status.completed":`Completado`,"chat.statusRow.todo.status.cancelled":`Cancelado`,"chat.statusRow.todo.priority.high":`Prioridad alta`,"chat.statusRow.todo.priority.medium":`Prioridad media`,"chat.statusRow.todo.priority.low":`Prioridad baja`,"chat.statusRow.actions.stopGeneratingAria":`Detener la generación`,"chat.statusRow.tasksTitle":`Tareas`,"chat.statusRow.summary.activeLeft":`{active} activas · {left} restantes`,"chat.statusRow.aborted":`Interrumpido`,"chat.statusRow.abortPrompt":`Pulsa Esc de nuevo para detener`,"chat.assistantStatus.readingFile":`Leyendo archivo`,"chat.assistantStatus.writingFile":`Escribiendo archivo`,"chat.assistantStatus.editingFile":`Editando archivo`,"chat.assistantStatus.editingFiles":`Editando archivos`,"chat.assistantStatus.compacting":`Comprimiendo`,"chat.assistantStatus.applyingPatch":`Aplicando parche`,"chat.assistantStatus.runningCommand":`Ejecutando comando`,"chat.assistantStatus.searchingContent":`Buscando contenido`,"chat.assistantStatus.findingFiles":`Buscando archivos`,"chat.assistantStatus.listingDirectory":`Listando directorio`,"chat.assistantStatus.delegatingTask":`Delegando tarea`,"chat.assistantStatus.taskWorking":`{name} en curso`,"chat.assistantStatus.fetchingUrl":`Obteniendo URL`,"chat.assistantStatus.searchingWeb":`Buscando en la web`,"chat.assistantStatus.webCodeSearch":`Buscando código web`,"chat.assistantStatus.updatingTodos":`Actualizando tareas`,"chat.assistantStatus.readingTodos":`Leyendo tareas`,"chat.assistantStatus.learningSkill":`Aprendiendo habilidad`,"chat.assistantStatus.askingQuestion":`Haciendo pregunta`,"chat.assistantStatus.switchingToPlanning":`Cambiando a planificación`,"chat.assistantStatus.switchingToBuilding":`Cambiando a construcción`,"chat.assistantStatus.usingTool":`Usando {tool}`,"chat.assistantStatus.working":`Trabajando`,"chat.assistantStatus.processing":`Procesando`,"chat.assistantStatus.preparing":`Preparando`,"chat.assistantStatus.warmingUp":`Preparando el entorno`,"chat.assistantStatus.gearsTurning":`En marcha`,"chat.assistantStatus.computing":`Computando`,"chat.assistantStatus.calculating":`Calculando`,"chat.assistantStatus.analyzing":`Analizando`,"chat.assistantStatus.wheelsSpinning":`En funcionamiento`,"chat.assistantStatus.calibrating":`Calibrando`,"chat.assistantStatus.synthesizing":`Sintetizando`,"chat.assistantStatus.connectingDots":`Conectando ideas`,"chat.assistantStatus.inspectingLogic":`Revisando lógica`,"chat.assistantStatus.weighingOptions":`Evaluando opciones`,"chat.assistantStatus.thinking":`Pensando`,"chat.assistantStatus.composing":`Redactando`,"chat.assistantStatus.sendingMessage":`Enviando mensaje`,"chat.assistantStatus.waitingForPermission":`Esperando permiso`,"chat.assistantStatus.retrying":`Reintentando`,"chat.assistantStatus.retryingIn":`Reintentando {duration}`,"chat.assistantStatus.retryingAttempt":`Reintentando (intento {attempt})`,"chat.assistantStatus.retryingInAttempt":`Reintentando {duration} (intento {attempt})`,"chat.revertIndicator.redo":`Rehacer`,"chat.revertIndicator.redoAria":`Rehacer — restaurar mensajes revertidos`,"chat.revertPopover.title":`Revertidos`,"chat.revertPopover.noTextContent":`Sin contenido de texto`,"chat.revertPopover.forkFromHere":`Bifurcar desde aquí`,"chat.revertPopover.forkFromMessage":`Bifurcar desde este mensaje`,"chat.revertPopover.restoreAll":`Restaurar todo`,"chat.revertPopover.restore":`Restaurar`,"chat.revertPopover.revert":`Revertir`,"chat.revertPopover.fork":`Bifurcar`,"chat.revert.toast.undo":`Revertido a {preview}`,"chat.revert.toast.redo":`Rehecho`,"chat.revert.toast.restored":`Todos los mensajes restaurados`,"chat.errorBoundary.title":`Error en la conversación`,"chat.errorBoundary.description":`La interfaz de la conversación encontró un error. Esto podría deberse a un problema de red temporal o a datos de mensaje corruptos.`,"chat.errorBoundary.sessionLabel":`Sesión`,"chat.errorBoundary.detailsSummary":`Detalles del error`,"chat.errorBoundary.resetAction":`Restablecer la conversación`,"chat.errorBoundary.persistentHint":`Si el problema persiste, intenta actualizar la página.`,"chat.autocomplete.tabs.commands":`Comandos`,"chat.autocomplete.tabs.agents":`Agentes`,"chat.autocomplete.tabs.files":`Archivos`,"chat.autocomplete.keyboardHint":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"chat.commandAutocomplete.command.initDescription":`Crear/actualizar el archivo AGENTS.md`,"chat.commandAutocomplete.command.undoDescription":`Deshacer el último mensaje`,"chat.commandAutocomplete.command.redoDescription":`Rehacer mensajes previamente deshechos`,"chat.commandAutocomplete.command.forkDescription":`Crear una sesión nueva desde el estado actual de la conversación`,"chat.commandAutocomplete.command.timelineDescription":`Abrir la línea de tiempo de la conversación`,"chat.commandAutocomplete.command.modelDescription":`Abrir el selector de modelos`,"chat.commandAutocomplete.command.compactDescription":`Comprimir el historial de la sesión usando IA para reducir el tamaño del contexto`,"chat.commandAutocomplete.command.newDescription":`Iniciar una nueva sesión en el proyecto actual.`,"chat.commandAutocomplete.command.summaryDescription":`Resumen no destructivo de la sesión. Pista opcional del tema después del comando.`,"chat.commandAutocomplete.command.workspaceReviewDescription":`Revisa el diff del espacio de trabajo en intención, corrección y adecuación, con hallazgos por severidad.`,"chat.commandAutocomplete.command.handoffReviewDescription":`Crea o reutiliza una sesión de revisión separada a partir de un handoff generado.`,"chat.commandAutocomplete.command.featurePlanDescription":`Inicia una sesión de planificación guiada e interactiva para una nueva función.`,"chat.commandAutocomplete.command.craftGoalDescription":`Convierte una idea o tarea en un Goal claro y verificable.`,"chat.chatInput.toast.craftGoalFailed":`No se pudo iniciar la creación del Goal`,"chat.commandAutocomplete.command.catchUpDescription":`Recupera el contexto: qué estabas haciendo y por dónde continuar.`,"chat.commandAutocomplete.command.debugDescription":`Investigación guiada de la causa raíz de un error antes de proponer una solución.`,"chat.commandAutocomplete.command.weighDescription":`Compara 2-3 enfoques con sus ventajas y desventajas y una recomendación antes de decidir.`,"chat.commandAutocomplete.command.exploreDescription":`Oriéntate en este código: un recorrido general de la arquitectura y las partes principales.`,"chat.commandAutocomplete.badge.skill":`habilidad`,"chat.commandAutocomplete.badge.command":`comando`,"chat.commandAutocomplete.badge.system":`sistema`,"chat.commandAutocomplete.empty":`No se encontraron comandos`,"chat.agentMentionAutocomplete.badge.system":`sistema`,"chat.agentMentionAutocomplete.empty":`No se encontraron agentes`,"chat.fileMentionAutocomplete.searchMoreAgents":`Escribe para buscar más agentes`,"chat.fileMentionAutocomplete.groups.agents":`Agentes`,"chat.fileMentionAutocomplete.groups.sessions":`Sesiones cargadas`,"chat.fileMentionAutocomplete.groups.directories":`Directorios`,"chat.fileMentionAutocomplete.groups.recentFiles":`Archivos recientes`,"chat.fileMentionAutocomplete.groups.files":`Archivos`,"chat.fileMentionAutocomplete.sessionType":`Sesión de OpenCode`,"chat.fileMentionAutocomplete.untitledSession":`Sesión sin título`,"chat.fileMentionAutocomplete.empty":`No se encontraron coincidencias`,"chat.queuedMessage.attachments":`+{count} archivo(s)`,"chat.queuedMessage.empty":`(vacío)`,"chat.queuedMessage.title":`Cola`,"chat.queuedMessage.edit":`editar`,"chat.queuedMessage.send":`enviar`,"chat.queuedMessage.queuing":`Encolando…`,"chat.queuedMessage.queuingAria":`Encolando mensaje`,"chat.queuedMessage.removeAria":`Eliminar de la cola`,"chat.queuedMessage.reorderAria":`Arrastra para reordenar`,"chat.container.returnToParent.aria":`Volver a la sesión principal`,"chat.container.returnToParent.titleNamed":`Volver a: {title}`,"chat.container.returnToParent.title":`Volver a la sesión principal`,"chat.container.returnToParent.label":`Principal`,"chat.container.readOnlySubagentPromptBanner":`Las sesiones de subagentes no pueden recibir prompts.`,"chat.unifiedControls.title":`Controles`,"chat.unifiedControls.model.title":`Modelo`,"chat.unifiedControls.model.noRecent":`No hay modelos recientes`,"chat.unifiedControls.model.moreAria":`Más modelos`,"chat.unifiedControls.effort.title":`Esfuerzo`,"chat.unifiedControls.effort.moreAria":`Más opciones de esfuerzo`,"chat.questionCard.summaryTab":`Resumen`,"chat.questionCard.noAnswer":`(no hay respuesta)`,"chat.questionCard.inputNeeded":`Entrada necesaria`,"chat.questionCard.fromSubagent":`De un subagente`,"chat.questionCard.questionFallback":`Pregunta {index}`,"chat.questionCard.selectMultiple":`Seleccionar múltiples`,"chat.questionCard.recommended":`recomendado`,"chat.questionCard.other":`Otro…`,"chat.questionCard.yourAnswer":`Tu respuesta`,"chat.questionCard.submit":`Enviar`,"chat.questionCard.next":`Siguiente`,"chat.questionCard.dismiss":`Descartar`,"chat.questionCard.copyMarkdown":`Copiar como Markdown`,"chat.questionCard.copyJson":`Copiar como JSON`,"chat.questionCard.copiedMarkdown":`Pregunta copiada como Markdown`,"chat.questionCard.copiedJson":`Pregunta copiada como JSON`,"chat.questionCard.copyFailed":`No se pudo copiar la pregunta`,"chat.questionCard.submitFailed":`No se pudo enviar la respuesta`,"chat.questionCard.dismissFailed":`No se pudo descartar la pregunta`,"chat.questionCard.noLongerPending":`Esta pregunta ya no espera una respuesta.`,"chat.questionCard.tryAgain":`Inténtalo de nuevo en un momento.`,"chat.textSelection.toast.noProject":`No se encontró proyecto para esta sesión`,"chat.textSelection.toast.addToNotesFailed":`No se pudo añadir a las notas`,"chat.textSelection.toast.addToNotesSuccess":`Texto seleccionado añadido a notas`,"chat.textSelection.toast.addToNotesSummaryFailed":`No se pudo resumir la selección; se añadió el texto seleccionado a las notas`,"chat.textSelection.actions.addToChat":`Añadir al chat`,"chat.textSelection.actions.newSession":`Nueva sesión`,"chat.textSelection.actions.copy":`Copiar`,"chat.textSelection.actions.addToNotes":`Añadir a las notas`,"chat.textSelection.title.addToCurrentChat":`Añadir al chat actual`,"chat.textSelection.title.newSessionWithSelection":`Crear nueva sesión con selección`,"chat.textSelection.title.saveInsightToNotes":`Guardar texto seleccionado en notas`,"chat.messageBody.actions.editing":`Editando…`,"chat.messageBody.actions.editStaged":`Edición pendiente`,"chat.messageBody.actions.cancelEdit":`Cancelar la edición`,"chat.messageBody.actions.editAria":`Editar el mensaje y conservar los cambios`,"chat.messageBody.actions.edit":`Editar y conservar los cambios`,"chat.messageBody.actions.revertAria":`Volver a este mensaje`,"chat.messageBody.actions.revert":`Volver desde aquí`,"chat.messageBody.actions.forkAria":`Bifurcar desde este mensaje`,"chat.messageBody.actions.fork":`Bifurcar desde aquí`,"chat.messageBody.actions.openSourceSessionAria":`Abrir sesión original`,"chat.messageBody.actions.openSourceSession":`Abrir sesión original`,"chat.messageBody.actions.copyMessageAria":`Copiar texto del mensaje`,"chat.messageBody.actions.copyMessage":`Copiar mensaje`,"chat.messageBody.actions.openPreviewAria":`Abrir vista previa`,"chat.messageBody.actions.openPreview":`Abrir vista previa`,"chat.messageBody.actions.copyAnswer":`Copiar respuesta`,"chat.messageBody.actions.savingImage":`Guardando imagen...`,"chat.messageBody.actions.saveAsImage":`Guardar como imagen`,"chat.messageBody.meta.tpsAria":`Velocidad de generación: {rate}`,"chat.messageBody.meta.tpsTooltip":`Velocidad de generación (tokens/s), sin incluir el tiempo de las herramientas`,"chat.messageBody.forkDialog.instructions.label":`Instrucciones`,"chat.messageBody.forkDialog.instructions.placeholder":`Añade instrucciones para la nueva sesión…`,"chat.messageBody.forkDialog.createWorktree":`Crear worktree`,"chat.forkTransition.preparing":`Preparando la bifurcación`,"chat.forkTransition.copying":`Copiando la conversación (las sesiones largas pueden tardar)`,"chat.forkTransition.opening":`Abriendo la nueva sesión`,"chat.forkTransition.loading":`Cargando mensajes recientes`,"chat.forkTransition.progress":`{current} / {total}`,"chat.generatedResult.actions.copy":`Copiar`,"chat.generatedResult.actions.copied":`Copiado`,"chat.generatedResult.commit.title":`Mensaje de commit generado`,"chat.generatedResult.commit.highlights":`Puntos clave`,"chat.generatedResult.pullRequest.title":`Pull request generado`,"chat.generatedResult.pullRequest.titleLabel":`Título`,"chat.generatedResult.pullRequest.bodyLabel":`Descripción`,"chat.messageBody.tts.stopSpeaking":`Dejar de hablar`,"chat.messageBody.tts.readAloud":`Leer en voz alta`,"chat.messageBody.tts.readAloudWithProvider":`Leer en voz alta ({provider} voz)`,"planView.tts.readAloud":`Leer plan en voz alta`,"planView.tts.stopSpeaking":`Detener lectura`,"filesView.tts.readAloud":`Leer archivo en voz alta`,"filesView.tts.stopSpeaking":`Detener lectura`,"chat.messageBody.toast.imageSaved":`Imagen guardada`,"chat.messageBody.toast.generateImageFailed":`No se pudo generar la imagen`,"chat.chatInput.actions.commands":`Comandos`,"chat.chatInput.actions.attachFiles":`Adjuntar archivos`,"chat.chatInput.actions.attachPhotos":`Adjuntar fotos`,"chat.chatInput.actions.addAttachment":`Añadir adjunto`,"chat.chatInput.actions.linkGithubIssue":`Vincular issue de GitHub`,"chat.chatInput.actions.linkGithubPr":`Vincular PR de GitHub`,"chat.chatInput.actions.modelAgentSettings":`Configuración del modelo y agente`,"chat.chatInput.actions.sendMessageAria":`Enviar mensaje`,"chat.chatInput.actions.queueMessageAria":`Poner mensaje en cola`,"chat.chatInput.actions.queuingMessageAria":`Encolando…`,"chat.chatInput.actions.sendingMessageAria":`Enviando…`,"chat.chatInput.actions.stopGeneratingAria":`Detener generación`,"chat.chatInput.focusMode.toggleAria":`Activar o desactivar modo de enfoque`,"chat.chatInput.focusMode.label":`Modo de enfoque`,"chat.chatInput.permissionAutoAccept.disable":`Desactivar aceptación automática de permisos`,"chat.chatInput.permissionAutoAccept.enable":`Activar aceptación automática de permisos`,"chat.chatInput.permissionAutoAccept.on":`Aceptación automática de permisos: activada`,"chat.chatInput.permissionAutoAccept.off":`Aceptación automática de permisos: desactivada`,"chat.chatInput.linked.byAuthor":`por {author}`,"chat.chatInput.linked.issue.openInBrowserAria":`Abrir issue en el navegador`,"chat.chatInput.linked.issue.removeAria":`Eliminar issue vinculado`,"chat.chatInput.linked.pr.number":`PR #{number}`,"chat.chatInput.linked.pr.openInBrowserAria":`Abrir PR en el navegador`,"chat.chatInput.linked.pr.removeAria":`Eliminar PR vinculada`,"chat.chatInput.placeholder.shell":`Escribe un comando de shell...`,"chat.chatInput.placeholder.chat":`@ para archivos/agentes; / para comandos y habilidades; ! para shell; # para snippets`,"chat.chatInput.placeholder.chatCompact":`Usa @ / ! # para ayudas`,"chat.chatInput.placeholder.selectSession":`Selecciona o crea una sesión para comenzar a chatear`,"chat.chatInput.pastedTextReference":`Texto pegado #{index} · {count} caracteres`,"chat.snippetAutocomplete.action.addNew":`+ Agregar nuevo snippet`,"chat.snippetAutocomplete.empty":`No se encontraron snippets`,"chat.snippetAutocomplete.footer":`↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar`,"snippets.source.global":`global`,"snippets.source.project":`proyecto`,"chat.chatInput.toast.compactFailed":`No se pudo comprimir la sesión`,"chat.chatInput.toast.summaryFailed":`No se pudo generar el resumen`,"chat.messageBody.actions.sendReviewFeedback":`Enviar feedback de revisión al agente que implementa los cambios`,"chat.messageBody.actions.sendImplementationResponse":`Enviar respuesta de implementación al agente revisor`,"chat.chatInput.toast.reviewFailed":`No se pudieron revisar los cambios`,"chat.chatInput.toast.planFeatureFailed":`No se pudo iniciar la planificación de la función`,"chat.chatInput.toast.catchUpFailed":`No se pudo recuperar el contexto`,"chat.chatInput.toast.debugFailed":`No se pudo iniciar la depuración`,"chat.chatInput.toast.weighFailed":`No se pudieron comparar las opciones`,"chat.chatInput.toast.exploreFailed":`No se pudo iniciar el recorrido`,"chat.chatInput.toast.attachmentsTooLarge":`Los adjuntos son demasiado grandes para enviar. Intenta reducir la cantidad o el tamaño de las imágenes.`,"chat.chatInput.toast.sendAttachmentsFailed":`No se pudieron enviar los adjuntos. Intenta con menos archivos o imágenes más pequeñas.`,"chat.chatInput.toast.messageSendFailed":`El mensaje no se pudo enviar. Los adjuntos se restauraron.`,"chat.chatInput.toast.sendStatusUnknown":`Estado del mensaje desconocido. Verifique e intente de nuevo.`,"chat.chatInput.toast.queueOperationFailed":`La operación de la cola falló.`,"chat.chatInput.toast.queueOperationStatusUnknown":`Se desconoce el estado de la operación de la cola. El estado del servidor se actualizará automáticamente.`,"chat.chatInput.toast.clipboardAttachFailed":`No se pudo adjuntar la imagen desde el portapapeles`,"chat.chatInput.toast.attachFileFailed":`No se pudo adjuntar el archivo`,"chat.chatInput.toast.attachNamedFailed":`No se pudo adjuntar {name}`,"chat.chatInput.toast.someFilesSkipped":`Algunos archivos se omitieron: