@openchamber/web 1.11.3 → 1.11.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (40) hide show
  1. package/dist/assets/{JsonTreeView-4KDa8lGo.js → JsonTreeView-YQcDxcEK.js} +1 -1
  2. package/dist/assets/MarkdownRendererImpl-h6uFn35l.js +6 -0
  3. package/dist/assets/{MultiRunWindow-BBmUkZot.js → MultiRunWindow-BXZBRXf8.js} +1 -1
  4. package/dist/assets/{OnboardingScreen-CmfCd-NF.js → OnboardingScreen-AGACaSpL.js} +2 -2
  5. package/dist/assets/{SettingsWindow-Cju1ws5b.js → SettingsWindow-DbIrbkwH.js} +1 -1
  6. package/dist/assets/TerminalView-ClACTVsY.js +1 -0
  7. package/dist/assets/{ToolOutputDialog-v9jBbw8P.js → ToolOutputDialog-C9M1QAxc.js} +1 -1
  8. package/dist/assets/{es-jann2TW8.js → es-nmO_Sy-z.js} +4 -4
  9. package/dist/assets/index-BWxr-Sly.css +1 -0
  10. package/dist/assets/{ko-BI4PbFHS.js → ko-DgzWO49N.js} +4 -4
  11. package/dist/assets/{main-d-4uuoz4.js → main-BG6I-VaN.js} +2 -2
  12. package/dist/assets/main-DLomPR7m.js +227 -0
  13. package/dist/assets/miniChat-ata1oHqJ.js +2 -0
  14. package/dist/assets/{modelPrefsAutoSave-bm-G98P3.js → modelPrefsAutoSave-D4IOtl1d.js} +97 -98
  15. package/dist/assets/{pl-eehxx-j8.js → pl-CdOdV9f8.js} +3 -3
  16. package/dist/assets/{pt-BR-D34YtT2a.js → pt-BR-gg2QcqbT.js} +5 -5
  17. package/dist/assets/renderElectronMiniChatApp-F0L1QF1k.js +2 -0
  18. package/dist/assets/{uk-Ce5zhj4w.js → uk-CrnDWkt0.js} +4 -4
  19. package/dist/assets/{vendor-.bun-CJSRTa27.js → vendor-.bun-BIr1wmDP.js} +2 -10
  20. package/dist/assets/{zh-CN-DOs9jvCa.js → zh-CN-CWGQwc9R.js} +5 -5
  21. package/dist/index.html +4 -4
  22. package/dist/mini-chat.html +4 -4
  23. package/package.json +1 -1
  24. package/server/lib/opencode/DOCUMENTATION.md +4 -0
  25. package/server/lib/opencode/config-entity-routes.js +115 -0
  26. package/server/lib/opencode/core-routes.js +1 -0
  27. package/server/lib/opencode/core-routes.test.js +17 -1
  28. package/server/lib/opencode/feature-routes-runtime.js +12 -0
  29. package/server/lib/opencode/index.js +9 -0
  30. package/server/lib/opencode/routes.js +14 -1
  31. package/server/lib/opencode/snippets.js +233 -0
  32. package/server/lib/opencode/snippets.test.js +68 -0
  33. package/server/lib/scheduled-tasks/runtime.js +4 -3
  34. package/dist/assets/MarkdownRendererImpl-ShCeV10r.js +0 -6
  35. package/dist/assets/TerminalView-K9P6-TDg.js +0 -1
  36. package/dist/assets/index-BG2LvnTV.css +0 -1
  37. package/dist/assets/main-BCXofLIN.js +0 -225
  38. package/dist/assets/miniChat-DCx1bzpk.js +0 -2
  39. package/dist/assets/renderElectronMiniChatApp-exfEAtnm.js +0 -2
  40. /package/dist/assets/{index-CQjRYgmJ.js → index-Dc1XJWqt.js} +0 -0
package/dist/assets/{es-jann2TW8.js → es-nmO_Sy-z.js} RENAMED
@@ -1,14 +1,14 @@
1
- const e={"settings.appearance.language.label":"Idioma","settings.appearance.language.description":"Elige el idioma de la interfaz.","settings.appearance.language.select":"Seleccionar idioma","settings.window.description":"Ventana de configuración de OpenChamber.","settings.view.home.title":"Configuración","settings.view.home.description":"Saltar a páginas comunes.","settings.view.home.cards.providers.title":"Proveedores","settings.view.home.cards.providers.description":"Conectar modelos + credenciales","settings.view.home.cards.agents.title":"Agentes","settings.view.home.cards.agents.description":"Prompts, herramientas, permisos","settings.view.home.cards.skillsCatalog.title":"Catálogo de habilidades","settings.view.home.cards.skillsCatalog.description":"Instalar habilidades desde catálogos","settings.view.home.cards.mcp.title":"MCP","settings.view.home.cards.mcp.description":"Configurar servidores + conexiones MCP","settings.view.home.cards.usage.title":"Uso","settings.view.home.cards.usage.description":"Cuota + visibilidad del gasto","settings.view.unavailable.title":"No disponible","settings.view.unavailable.description":"Esta página de configuración no está disponible en este entorno de ejecución.","settings.view.badge.beta":"beta","settings.view.actions.reloadOpenCode":"Recargar OpenCode","settings.view.actions.reloadOpenCodeTooltip":"Restablecer OpenCode y recargar su configuración.","settings.view.actions.backToSettings":"Volver a Configuración","settings.view.actions.closeSettings":"Cerrar configuración","settings.view.actions.openSectionList":"Abrir lista de secciones","settings.view.actions.closeSettingsWithShortcut":"Cerrar configuración ({shortcut}+,)","settings.view.actions.back":"Atrás","settings.view.actions.resizeNavigation":"Ajustar tamaño de la navegación","settings.page.projects.title":"Proyectos","settings.page.remoteInstances.title":"Instancias remotas","settings.page.providers.title":"Proveedores","settings.page.usage.title":"Uso","settings.page.agents.title":"Agentes","settings.page.commands.title":"Comandos","settings.page.mcp.title":"MCP","settings.page.skills.title":"Habilidades","settings.page.skillsCatalog.title":"Catálogo de habilidades","settings.page.git.title":"Git","settings.page.appearance.title":"Apariencia","settings.page.chat.title":"Chat","settings.page.shortcuts.title":"Atajos","settings.page.sessions.title":"Sesiones","settings.page.magicPrompts.title":"Prompts mágicos","settings.page.notifications.title":"Notificaciones","settings.page.voice.title":"Voz","settings.page.tunnel.title":"Túnel remoto","settings.openchamber.tunnel.title":"Túnel remoto","settings.openchamber.tunnel.description":"Configura el acceso remoto seguro con enlaces rápidos o tu propio túnel gestionado de Cloudflare.","settings.openchamber.tunnel.note.serverSideEnforced":"El acceso seguro al túnel se aplica en el servidor.","settings.openchamber.tunnel.note.connectLinksOneTime":"Los enlaces de conexión son de un solo uso: se revocan cuando el túnel se detiene o vence el TTL del enlace.","settings.openchamber.tunnel.note.cloudflareConnectorTarget":"Destino del conector de Cloudflare:","settings.openchamber.tunnel.note.cloudflareConnectorTargetUse":"Para el destino del conector de Cloudflare, usa","settings.openchamber.tunnel.note.tokensSavedPerTunnel":"Los tokens se almacenan por túnel y se reutilizan desde el disco.","settings.openchamber.tunnel.note.customConfigUsed":"Se usará un archivo de configuración personalizado al iniciar el túnel.","settings.openchamber.tunnel.note.defaultConfigUsed":"Cuando esté vacío, cloudflared usa su configuración predeterminada (~/.cloudflared/config.yml).","settings.openchamber.tunnel.note.managedRemoteRequiresDomain":"Los túneles remotos gestionados requieren un dominio comprado en tu cuenta de Cloudflare.","settings.openchamber.tunnel.note.managedLocalUsesConfig":"Los túneles locales gestionados usan tu archivo de configuración local de cloudflared.","settings.openchamber.tunnel.note.startModeAndGenerateLink":"Inicia un túnel {mode} y genera un enlace de conexión de un solo uso. No cierres la aplicación mientras este túnel esté en uso.","settings.openchamber.tunnel.note.scanQrToConnect":"Escanea con tu teléfono para conectar.","settings.openchamber.tunnel.section.redeemedAccessLinks":"Enlaces de acceso canjeados","settings.openchamber.tunnel.section.savedManagedRemoteTunnels":"Túneles remotos gestionados guardados","settings.openchamber.tunnel.notAvailable.cloudflaredNotFound":"cloudflared no encontrado","settings.openchamber.tunnel.notAvailable.installHint":"Instálalo para habilitar el acceso al túnel remoto:","settings.openchamber.tunnel.field.provider":"Proveedor","settings.openchamber.tunnel.field.providerPlaceholder":"Seleccionar proveedor","settings.openchamber.tunnel.field.tunnelType":"Tipo de túnel","settings.openchamber.tunnel.field.connectLinkTtl":"TTL del enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.field.tunnelSessionTtl":"TTL de la sesión del túnel","settings.openchamber.tunnel.field.hostnameLabel":"Nombre de host:","settings.openchamber.tunnel.field.savedTokenAvailablePlaceholder":"Token guardado disponible (opcional para reemplazar)","settings.openchamber.tunnel.field.pasteTokenPlaceholder":"Pegar token para este túnel","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetNamePlaceholder":"Nombre del túnel (ej. Producción)","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetHostnamePlaceholder":"Nombre de host (p. ej. oc.example.com)","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetTokenPlaceholder":"Token","settings.openchamber.tunnel.field.managedRemoteTokenInfoAria":"Información del token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.field.configurationFile":"Archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.field.configurationFilePlaceholder":"Se usa la configuración predeterminada de cloudflared","settings.openchamber.tunnel.field.managedRemoteTunnelToConnect":"Túnel remoto gestionado para conectar","settings.openchamber.tunnel.field.selectSavedTunnelPlaceholder":"Seleccionar túnel guardado","settings.openchamber.tunnel.field.publicUrlHint":"URL pública (no accesible sin un token)","settings.openchamber.tunnel.field.connectLink":"Enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.field.expires":"Expira","settings.openchamber.tunnel.field.connectQrAlt":"Código QR de conexión del túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.removePresetAria":"Eliminar {name}","settings.openchamber.tunnel.actions.saveToken":"Guardar token","settings.openchamber.tunnel.actions.browseConfigFileAria":"Explorar archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.actions.clearConfigFileAria":"Limpiar archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.actions.openManagedRemoteDocs":"Ver documentación sobre cómo configurar un túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.actions.openManagedLocalDocs":"Ver documentación sobre la configuración de un túnel local gestionado","settings.openchamber.tunnel.actions.startTunnel":"Iniciar túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.startingTunnel":"Iniciando túnel...","settings.openchamber.tunnel.actions.stopTunnel":"Detener túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.stopping":"Deteniendo...","settings.openchamber.tunnel.actions.newConnectLink":"Nuevo enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.actions.copied":"Copiado","settings.openchamber.tunnel.actions.retry":"Reintentar","settings.openchamber.tunnel.option.moreProvidersSoon":"Más proveedores llegarán pronto","settings.openchamber.tunnel.option.mode.quick.label":"Rápido","settings.openchamber.tunnel.option.mode.quick.tooltip":"El túnel rápido funciona en modo best effort y Cloudflare no garantiza su disponibilidad.","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedRemote.label":"Remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedRemote.tooltip":"El modo remoto gestionado usa tu cuenta de Cloudflare y un nombre de host para acceso de larga duración.","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedLocal.label":"Local gestionado","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedLocal.tooltip":"El modo local gestionado usa tu configuración local de cloudflared.","settings.openchamber.tunnel.warning.quickModeReliability":"Para un acceso de larga duración más confiable, cambie a modo de túnel remoto o local gestionado.","settings.openchamber.tunnel.warning.replacesActiveTunnel":"Iniciar este túnel reemplazará el túnel activo y revocará los enlaces de conexión y sesiones remotas existentes.","settings.openchamber.tunnel.badge.quick":"RÁPIDO","settings.openchamber.tunnel.badge.remote":"REMOTO","settings.openchamber.tunnel.badge.local":"LOCAL","settings.openchamber.tunnel.state.loading":"Cargando","settings.openchamber.tunnel.state.expired":"Expirado","settings.openchamber.tunnel.state.revoked":"Revocado","settings.openchamber.tunnel.state.inactive":"Inactivo","settings.openchamber.tunnel.state.noExpiry":"Sin vencimiento","settings.openchamber.tunnel.state.never":"Nunca","settings.openchamber.tunnel.state.tunnelReady":"Túnel listo","settings.openchamber.tunnel.session.redeemedAt":"Canjeado {time}","settings.openchamber.tunnel.session.expiresIn":"Expira en {remaining}","settings.openchamber.tunnel.session.inactiveWithReason":"Inactivo ({reason})","settings.openchamber.tunnel.error.invalidConfigExtension":"El archivo de configuración debe usar la extensión .yml, .yaml o .json.","settings.openchamber.tunnel.tooltip.tokensSavedPath":"Los tokens se almacenan en ~/.config/openchamber/cloudflare-managed-remote-tunnels.json.","settings.openchamber.tunnel.empty.noManagedRemoteTunnels":"Aún no se han guardado túneles remotos gestionados.","settings.openchamber.tunnel.toast.checkAvailabilityFailed":"No se pudo verificar la disponibilidad del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveSettingsFailed":"No se pudo guardar la configuración del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveTtlFailed":"No se pudo guardar la configuración del TTL del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveTokenFailed":"No se pudo guardar el token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.selectOrAddManagedRemoteFirst":"Selecciona o agrega un túnel remoto gestionado primero","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteTokenRequiredBeforeStarting":"Se requiere un token del túnel remoto gestionado antes de iniciar","settings.openchamber.tunnel.toast.addManagedRemoteTokenBeforeStarting":"Agrega un token del túnel remoto gestionado antes de iniciar","settings.openchamber.tunnel.toast.startFailed":"No se pudo iniciar el túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.startedButNoPublicUrl":"El túnel se inició pero no se devolvió una URL pública","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelSingleSingle":"Reemplazó el túnel anterior: revocó 1 enlace, invalidó 1 sesión.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelSingleManySessions":"Reemplazó el túnel anterior: revocó 1 enlace, invalidó {invalidatedSessionCount} sesiones.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelManyLinksSingleSession":"Reemplazó el túnel anterior: revocó {revokedBootstrapCount} enlaces, invalidó 1 sesión.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelManyMany":"Reemplazó el túnel anterior: revocó {revokedBootstrapCount} enlaces, invalidó {invalidatedSessionCount} sesiones.","settings.openchamber.tunnel.toast.linkReady":"Enlace del túnel listo","settings.openchamber.tunnel.toast.stopped":"Túnel detenido","settings.openchamber.tunnel.toast.stopFailed":"No se pudo detener el túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.connectLinkCopied":"Enlace de conexión copiado","settings.openchamber.tunnel.toast.copyUrlFailed":"No se pudo copiar la URL","settings.openchamber.tunnel.toast.saveSelectedManagedRemoteFailed":"No se pudo guardar el túnel remoto gestionado seleccionado","settings.openchamber.tunnel.toast.tunnelNameRequired":"Se requiere el nombre del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteHostnameRequired":"Se requiere el nombre de host del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteTokenRequired":"Se requiere el token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.hostnameAlreadyExists":"Este nombre de host ya existe","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteSaved":"Túnel remoto gestionado guardado","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteRemoved":"Túnel remoto gestionado eliminado","settings.magicPrompts.sidebar.title":"Prompts mágicos","settings.magicPrompts.sidebar.description":"Selecciona una plantilla de prompt para editar.","settings.magicPrompts.sidebar.group.git":"Git","settings.magicPrompts.sidebar.group.github":"GitHub","settings.magicPrompts.sidebar.group.planning":"Planificación","settings.magicPrompts.sidebar.group.session":"Sesión","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitCommitGenerate":"Generación de commit","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitPrGenerate":"Generación de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitConflictResolve":"Resolución de conflicto de merge/rebase","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitCherrypickConflictResolve":"Resolución de conflicto de cherry-pick","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrReview":"Revisión de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubIssueReview":"Revisión de issue","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrFailedChecksReview":"Revisión de PR con comprobaciones fallidas","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrCommentsReview":"Revisión de comentarios de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubSinglePrCommentReview":"Revisión de comentario único de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.planTodo":"Planificar Todo","settings.magicPrompts.sidebar.item.planImprove":"Mejorar plan","settings.magicPrompts.sidebar.item.planImplement":"Implementar plan","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionSummary":"Resumen de sesión","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionWorkspaceReview":"Revisión del espacio de trabajo","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionFusion":"Fusion","settings.remoteInstances.sidebar.title":"Instancias remotas","settings.remoteInstances.sidebar.total":"Total {count}","settings.remoteInstances.sidebar.newSshInstanceName":"Nueva instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.actions.addSshInstance":"Añadir instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.actions.connect":"Conectar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.disconnect":"Desconectar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.retry":"Reintentar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.remove":"Eliminar","settings.remoteInstances.sidebar.confirm.localPortInUseRetry":"El puerto local ya está en uso. ¿Elegir un puerto libre aleatorio y reintentar?","settings.remoteInstances.sidebar.toast.createFailed":"No se pudo crear la instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.toast.retriedWithRandomPort":"Reintentado con un puerto local aleatorio","settings.remoteInstances.sidebar.toast.connectFailed":"No se pudo conectar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.toast.retryFailed":"No se pudo reintentar la conexión","settings.remoteInstances.sidebar.toast.removeFailed":"No se pudo eliminar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.phase.ready":"Listo","settings.remoteInstances.sidebar.phase.error":"Error","settings.remoteInstances.sidebar.phase.reconnect":"Reconectar","settings.remoteInstances.sidebar.phase.installing":"Instalando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.updating":"Actualizando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.forwarding":"Redirigiendo","settings.remoteInstances.sidebar.phase.starting":"Iniciando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.connecting":"Conectando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.idle":"Inactivo","settings.remoteInstances.page.section.instance":"Instancia","settings.remoteInstances.page.section.instanceDescription":"Configuración básica de SSH.","settings.remoteInstances.page.field.mode":"Modo","settings.remoteInstances.page.field.modeHint":"Instalaciones/actualizaciones gestionadas y arranque remoto de OpenChamber. Externo asume que ya está en ejecución.","settings.remoteInstances.page.field.modePlaceholder":"Seleccionar modo","settings.remoteInstances.page.field.modeManaged":"Gestionado (arranque automático)","settings.remoteInstances.page.field.modeExternal":"Externo (ya en ejecución)","settings.remoteInstances.page.field.preferredRemotePort":"Puerto remoto preferido","settings.remoteInstances.page.field.preferredRemotePortHint":"Puerto que debe usar OpenChamber en el host remoto. Dejar vacío para que el entorno lo elija.","settings.remoteInstances.page.field.keepServerRunning":"Mantener servidor en ejecución","settings.remoteInstances.page.field.keepServerRunningHint":"Si está habilitado, el demonio de OpenChamber permanece en ejecución remotamente al desconectar.","settings.remoteInstances.page.field.bindHost":"Host de enlace","settings.remoteInstances.page.field.bindHostHint":"Interfaz de red para la URL local principal. Usar 127.0.0.1/localhost para acceso local solamente.","settings.remoteInstances.page.field.preferredLocalPort":"Puerto local preferido","settings.remoteInstances.page.field.preferredLocalPortHint":"Puerto local preferido para el túnel de OpenChamber principal. Dejar vacío para selección automática.","settings.remoteInstances.page.field.forwardType":"Tipo de redirección","settings.remoteInstances.page.field.localHostPlaceholder":"127.0.0.1","settings.remoteInstances.page.field.remoteHostPlaceholder":"127.0.0.1","settings.remoteInstances.page.field.auto":"Automático","settings.remoteInstances.page.confirm.bindAllInterfaces":"Vincular a 0.0.0.0 expone los puertos redirigidos a tu red local. ¿Continuar?","settings.remoteInstances.page.preview.localSocks5":"(local SOCKS5)","settings.remoteInstances.page.preview.local":"(local)","settings.remoteInstances.page.preview.remote":"(remoto)","settings.remoteInstances.page.toast.openLocalEndpointFailed":"No se pudo abrir el endpoint local","settings.remoteInstances.page.toast.localUrlCopied":"URL local copiada","settings.remoteInstances.page.actions.copyLocalUrl":"Copiar URL local","settings.remoteInstances.page.actions.open":"Abrir","settings.remoteInstances.page.logsDialog.selectedInstanceFallback":"Instancia seleccionada","settings.remoteInstances.page.patternDialog.descriptionWithHost":"{host} requiere un destino concreto.","settings.remoteInstances.page.patternDialog.description":"Introduce destino.","settings.common.actions.cancel":"Cancelar","settings.common.actions.create":"Crear","settings.common.actions.delete":"Eliminar","settings.common.actions.reset":"Restablecer","settings.common.actions.rename":"Cambiar nombre","settings.common.actions.duplicate":"Duplicar","settings.common.actions.import":"Importar","settings.common.actions.copyAll":"Copiar todo","settings.common.actions.clear":"Limpiar","settings.common.actions.saving":"Guardando...","settings.common.actions.saveChanges":"Guardar cambios","settings.common.scope.global":"Global","settings.common.scope.project":"Proyecto","settings.common.field.description":"Descripción","settings.common.badge.new":"Nuevo","settings.common.badge.modified":"Modificado","settings.common.permission.allow":"Permitir","settings.common.permission.ask":"Preguntar","settings.common.permission.deny":"Denegar","settings.common.state.comingSoon":"Próximamente...","settings.projects.actions.title":"Acciones","settings.projects.actions.description":"Comandos por proyecto mostrados en el encabezado junto al nombre del proyecto.","settings.projects.actions.validation.fillNameAndCommand":"Completa el nombre de la acción y el comando antes de guardar.","settings.projects.actions.state.loading":"Cargando...","settings.projects.actions.state.empty":"No hay acciones configuradas aún.","settings.projects.actions.state.untitled":"Acción sin título","settings.projects.actions.state.noDesktopSshForwards":"No hay forwards SSH locales habilitados disponibles.","settings.projects.actions.field.selectIconAria":"Seleccionar icono","settings.projects.actions.field.iconAria":"Icono {icon}","settings.projects.actions.field.actionNamePlaceholder":"Nombre de la acción","settings.projects.actions.field.command":"Comando","settings.projects.actions.field.commandPlaceholder":"p. ej. bun run lint","settings.projects.actions.field.autoOpenUrl":"Abrir URL automáticamente","settings.projects.actions.field.autoOpenUrlForAria":"Abrir URL automáticamente para {title}","settings.projects.actions.field.autoOpenUrlDescription":"Abrir URL desde la salida o la URL personalizada de abajo","settings.projects.actions.field.overrideUrlPlaceholder":"URL de reemplazo (opcional)","settings.projects.actions.field.overrideUrlTooltip":"Si este campo está lleno, se usa la URL personalizada. Si está vacío, la aplicación abre la mejor URL de la salida.","settings.projects.actions.field.desktopSshForward":"Forward SSH de escritorio","settings.projects.actions.field.useOutputManualUrl":"Usar URL de salida/manual","settings.projects.actions.actions.add":"Añadir acción","settings.projects.actions.actions.save":"Guardar acciones","settings.projects.actions.toast.saveFailed":"No se pudieron guardar las acciones","settings.projects.actions.toast.saved":"Acciones del proyecto guardadas","settings.openchamber.about.title":"Acerca de OpenChamber","settings.openchamber.about.field.version":"Versión","settings.openchamber.about.state.checking":"Comprobando...","settings.openchamber.about.state.upToDate":"Actualizado","settings.openchamber.about.actions.checkUpdates":"Comprobar actualizaciones","settings.openchamber.about.actions.update":"Actualizar","settings.openchamber.about.actions.updateToVersion":"Actualizar a {version}","settings.openchamber.about.actions.checkForUpdates":"Comprobar actualizaciones","settings.openchamber.about.toast.latestVersion":"Ya estás en la última versión","settings.agents.sidebar.title":"Agentes","settings.agents.sidebar.total":"Total {count}","settings.agents.sidebar.empty.title":"No hay agentes configurados","settings.agents.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para crear uno","settings.agents.sidebar.section.builtIn":"Agentes incorporados","settings.agents.sidebar.section.custom":"Agentes personalizados","settings.agents.sidebar.badge.system":"sistema","settings.agents.sidebar.dialog.deleteTitle":"Eliminar agente","settings.agents.sidebar.dialog.resetTitle":"Restablecer agente","settings.agents.sidebar.dialog.deleteDescription":'¿Seguro que quieres eliminar el agente "{name}"?',"settings.agents.sidebar.dialog.resetDescription":'¿Seguro que quieres restablecer el agente "{name}" a su configuración predeterminada?',"settings.agents.sidebar.renameDialog.title":"Cambiar nombre del agente","settings.agents.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para el agente "@{name}"',"settings.agents.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nuevo nombre del agente...","settings.agents.sidebar.toast.builtInCannotDelete":"Los agentes incorporados no pueden eliminarse","settings.agents.sidebar.toast.agentDeleted":'Agente "{name}" eliminado correctamente',"settings.agents.sidebar.toast.agentReset":'Agente "{name}" restablecido a la configuración predeterminada',"settings.agents.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el agente","settings.agents.sidebar.toast.resetFailed":"No se pudo restablecer el agente","settings.agents.sidebar.toast.agentNameRequired":"Se requiere el nombre del agente","settings.agents.sidebar.toast.agentExists":"Ya existe un agente con este nombre","settings.agents.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":"No se pudo eliminar el antiguo agente después del cambio de nombre","settings.agents.sidebar.toast.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre del agente","settings.agents.page.toast.permissionNameRequired":"Se requiere el nombre del permiso","settings.agents.page.toast.created":"Agente creado correctamente","settings.agents.page.toast.updated":"Agente actualizado correctamente","settings.agents.page.toast.createFailed":"No se pudo crear el agente","settings.agents.page.toast.updateFailed":"No se pudo actualizar el agente","settings.agents.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.agents.page.empty.title":"Selecciona un agente desde la barra lateral","settings.agents.page.empty.description":"o crea uno nuevo","settings.agents.page.title.new":"Nuevo agente","settings.agents.page.subtitle.new":"Configura una nueva asistente","settings.agents.page.subtitle.edit":"Editar configuración del agente","settings.agents.page.section.identityRole":"Identidad y rol","settings.agents.page.section.modelParameters":"Modelo y parámetros","settings.agents.page.section.systemPrompt":"Prompt del sistema","settings.agents.page.section.toolPermissions":"Permisos de herramientas","settings.agents.page.field.agentName":"Nombre del agente","settings.agents.page.field.agentNamePlaceholder":"nombre-agente","settings.agents.page.field.scopePlaceholder":"Ámbito","settings.agents.page.field.descriptionPlaceholder":"¿Qué hace este agente?","settings.agents.page.field.mode":"Modo","settings.agents.page.field.modeTooltip":"Visibilidad principal vs subagente","settings.agents.page.field.overrideModel":"Sobrescribir modelo","settings.agents.page.field.temperature":"Temperatura","settings.agents.page.field.temperatureTooltip":"Controla la aleatoriedad. Mayor = más creativo, menor = más enfocado.","settings.agents.page.field.temperatureRange":"0.0 a 2.0","settings.agents.page.field.clearTemperatureAria":"Limpiar sobrescritura de temperatura","settings.agents.page.field.topP":"Top P","settings.agents.page.field.topPTooltip":"Diversidad de muestreo del núcleo. Más bajo = solo tokens más probables.","settings.agents.page.field.topPRange":"0.0 a 1.0","settings.agents.page.field.clearTopPAria":"Limpiar sobrescritura de top p","settings.agents.page.field.systemPromptPlaceholder":"Eres un asistente experto en programación...","settings.agents.page.mode.primary":"Primario","settings.agents.page.mode.subagent":"Subagente","settings.agents.page.mode.all":"Todos","settings.agents.page.permissions.defaultLabel":"Predeterminado","settings.agents.page.permissions.hideEditor":"Ocultar editor","settings.agents.page.permissions.advancedEditor":"Editor avanzado","settings.agents.page.permissions.globalSummary":"Global: {summary}","settings.agents.page.permissions.rulesSummary":"Reglas: {summary}","settings.agents.page.permissions.globalDefault":"Predeterminado global","settings.agents.page.permissions.pattern":"Patrón","settings.agents.page.permissions.addCustomRule":"Añadir regla personalizada","settings.agents.page.permissions.permissionPlaceholder":"Permiso...","settings.agents.page.permissions.patternPlaceholder":"Patrón (ej. *)","settings.page.behavior.title":"Comportamiento","settings.behavior.page.title":"Comportamiento","settings.behavior.page.warning.title":"Las reglas globales se combinan con las reglas del proyecto","settings.behavior.page.warning.description":"Los cambios realizados aquí actualizan {path}. OpenCode también incluye cualquier AGENTS.md a nivel de proyecto cuando existe.","settings.behavior.page.section.systemPrompt":"AGENTS.md global","settings.behavior.page.field.systemPromptPlaceholder":`Eres un asistente de IA útil...
1
+ const e={"settings.appearance.language.label":"Idioma","settings.appearance.language.description":"Elige el idioma de la interfaz.","settings.appearance.language.select":"Seleccionar idioma","settings.window.description":"Ventana de configuración de OpenChamber.","settings.view.home.title":"Configuración","settings.view.home.description":"Saltar a páginas comunes.","settings.view.home.cards.providers.title":"Proveedores","settings.view.home.cards.providers.description":"Conectar modelos + credenciales","settings.view.home.cards.agents.title":"Agentes","settings.view.home.cards.agents.description":"Prompts, herramientas, permisos","settings.view.home.cards.skillsCatalog.title":"Catálogo de habilidades","settings.view.home.cards.skillsCatalog.description":"Instalar habilidades desde catálogos","settings.view.home.cards.mcp.title":"MCP","settings.view.home.cards.mcp.description":"Configurar servidores + conexiones MCP","settings.view.home.cards.usage.title":"Uso","settings.view.home.cards.usage.description":"Cuota + visibilidad del gasto","settings.view.unavailable.title":"No disponible","settings.view.unavailable.description":"Esta página de configuración no está disponible en este entorno de ejecución.","settings.view.badge.beta":"beta","settings.view.actions.reloadOpenCode":"Recargar OpenCode","settings.view.actions.reloadOpenCodeTooltip":"Restablecer OpenCode y recargar su configuración.","settings.view.actions.backToSettings":"Volver a Configuración","settings.view.actions.closeSettings":"Cerrar configuración","settings.view.actions.openSectionList":"Abrir lista de secciones","settings.view.actions.closeSettingsWithShortcut":"Cerrar configuración ({shortcut}+,)","settings.view.actions.back":"Atrás","settings.view.actions.resizeNavigation":"Ajustar tamaño de la navegación","settings.page.projects.title":"Proyectos","settings.page.remoteInstances.title":"Instancias remotas","settings.page.providers.title":"Proveedores","settings.page.usage.title":"Uso","settings.page.agents.title":"Agentes","settings.page.commands.title":"Comandos","settings.page.mcp.title":"MCP","settings.page.skills.title":"Habilidades","settings.page.skillsCatalog.title":"Catálogo de habilidades","settings.page.git.title":"Git","settings.page.appearance.title":"Apariencia","settings.page.chat.title":"Chat","settings.page.shortcuts.title":"Atajos","settings.page.sessions.title":"Sesiones","settings.page.magicPrompts.title":"Prompts mágicos","settings.page.notifications.title":"Notificaciones","settings.page.voice.title":"Voz","settings.page.tunnel.title":"Túnel remoto","settings.page.snippets.title":"Snippets","settings.snippets.sidebar.title":"Snippets","settings.snippets.sidebar.total":"Total: {count}","settings.snippets.sidebar.actions.create":"Crear snippet","settings.snippets.sidebar.actions.more":"Más acciones para {name}","settings.snippets.sidebar.toast.deleted":"Snippet eliminado","settings.snippets.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el snippet","settings.snippets.sidebar.dialog.deleteTitle":"¿Eliminar snippet?","settings.snippets.sidebar.dialog.deleteDescription":"Esto eliminará permanentemente #{name}.","settings.snippets.page.empty.title":"Selecciona un snippet","settings.snippets.page.empty.description":"Elige un snippet de la barra lateral para editarlo.","settings.snippets.page.title.new":"Nuevo snippet","settings.snippets.page.field.namePlaceholder":"snippet-name","settings.snippets.page.field.descriptionPlaceholder":"Qué hace este snippet","settings.snippets.page.field.aliases":"Alias","settings.snippets.page.field.aliasesPlaceholder":"safe, careful","settings.snippets.page.field.content":"Contenido","settings.snippets.page.field.contentPlaceholder":"Markdown del snippet...","settings.snippets.page.hint":"Usa #name en los prompts. Admite alias y bloques prepend/append compatibles con opencode-snippets.","settings.snippets.page.toast.nameRequired":"El nombre del snippet es obligatorio","settings.snippets.page.toast.contentRequired":"El contenido del snippet es obligatorio","settings.snippets.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar el snippet","settings.snippets.page.toast.saved":"Snippet guardado","settings.openchamber.tunnel.title":"Túnel remoto","settings.openchamber.tunnel.description":"Configura el acceso remoto seguro con enlaces rápidos o tu propio túnel gestionado de Cloudflare.","settings.openchamber.tunnel.note.serverSideEnforced":"El acceso seguro al túnel se aplica en el servidor.","settings.openchamber.tunnel.note.connectLinksOneTime":"Los enlaces de conexión son de un solo uso: se revocan cuando el túnel se detiene o vence el TTL del enlace.","settings.openchamber.tunnel.note.cloudflareConnectorTarget":"Destino del conector de Cloudflare:","settings.openchamber.tunnel.note.cloudflareConnectorTargetUse":"Para el destino del conector de Cloudflare, usa","settings.openchamber.tunnel.note.tokensSavedPerTunnel":"Los tokens se almacenan por túnel y se reutilizan desde el disco.","settings.openchamber.tunnel.note.customConfigUsed":"Se usará un archivo de configuración personalizado al iniciar el túnel.","settings.openchamber.tunnel.note.defaultConfigUsed":"Cuando esté vacío, cloudflared usa su configuración predeterminada (~/.cloudflared/config.yml).","settings.openchamber.tunnel.note.managedRemoteRequiresDomain":"Los túneles remotos gestionados requieren un dominio comprado en tu cuenta de Cloudflare.","settings.openchamber.tunnel.note.managedLocalUsesConfig":"Los túneles locales gestionados usan tu archivo de configuración local de cloudflared.","settings.openchamber.tunnel.note.startModeAndGenerateLink":"Inicia un túnel {mode} y genera un enlace de conexión de un solo uso. No cierres la aplicación mientras este túnel esté en uso.","settings.openchamber.tunnel.note.scanQrToConnect":"Escanea con tu teléfono para conectar.","settings.openchamber.tunnel.section.redeemedAccessLinks":"Enlaces de acceso canjeados","settings.openchamber.tunnel.section.savedManagedRemoteTunnels":"Túneles remotos gestionados guardados","settings.openchamber.tunnel.notAvailable.cloudflaredNotFound":"cloudflared no encontrado","settings.openchamber.tunnel.notAvailable.installHint":"Instálalo para habilitar el acceso al túnel remoto:","settings.openchamber.tunnel.field.provider":"Proveedor","settings.openchamber.tunnel.field.providerPlaceholder":"Seleccionar proveedor","settings.openchamber.tunnel.field.tunnelType":"Tipo de túnel","settings.openchamber.tunnel.field.connectLinkTtl":"TTL del enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.field.tunnelSessionTtl":"TTL de la sesión del túnel","settings.openchamber.tunnel.field.hostnameLabel":"Nombre de host:","settings.openchamber.tunnel.field.savedTokenAvailablePlaceholder":"Token guardado disponible (opcional para reemplazar)","settings.openchamber.tunnel.field.pasteTokenPlaceholder":"Pegar token para este túnel","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetNamePlaceholder":"Nombre del túnel (ej. Producción)","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetHostnamePlaceholder":"Nombre de host (p. ej. oc.example.com)","settings.openchamber.tunnel.field.newPresetTokenPlaceholder":"Token","settings.openchamber.tunnel.field.managedRemoteTokenInfoAria":"Información del token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.field.configurationFile":"Archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.field.configurationFilePlaceholder":"Se usa la configuración predeterminada de cloudflared","settings.openchamber.tunnel.field.managedRemoteTunnelToConnect":"Túnel remoto gestionado para conectar","settings.openchamber.tunnel.field.selectSavedTunnelPlaceholder":"Seleccionar túnel guardado","settings.openchamber.tunnel.field.publicUrlHint":"URL pública (no accesible sin un token)","settings.openchamber.tunnel.field.connectLink":"Enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.field.expires":"Expira","settings.openchamber.tunnel.field.connectQrAlt":"Código QR de conexión del túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.removePresetAria":"Eliminar {name}","settings.openchamber.tunnel.actions.saveToken":"Guardar token","settings.openchamber.tunnel.actions.browseConfigFileAria":"Explorar archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.actions.clearConfigFileAria":"Limpiar archivo de configuración","settings.openchamber.tunnel.actions.openManagedRemoteDocs":"Ver documentación sobre cómo configurar un túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.actions.openManagedLocalDocs":"Ver documentación sobre la configuración de un túnel local gestionado","settings.openchamber.tunnel.actions.startTunnel":"Iniciar túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.startingTunnel":"Iniciando túnel...","settings.openchamber.tunnel.actions.stopTunnel":"Detener túnel","settings.openchamber.tunnel.actions.stopping":"Deteniendo...","settings.openchamber.tunnel.actions.newConnectLink":"Nuevo enlace de conexión","settings.openchamber.tunnel.actions.copied":"Copiado","settings.openchamber.tunnel.actions.retry":"Reintentar","settings.openchamber.tunnel.option.moreProvidersSoon":"Más proveedores llegarán pronto","settings.openchamber.tunnel.option.mode.quick.label":"Rápido","settings.openchamber.tunnel.option.mode.quick.tooltip":"El túnel rápido funciona en modo best effort y Cloudflare no garantiza su disponibilidad.","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedRemote.label":"Remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedRemote.tooltip":"El modo remoto gestionado usa tu cuenta de Cloudflare y un nombre de host para acceso de larga duración.","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedLocal.label":"Local gestionado","settings.openchamber.tunnel.option.mode.managedLocal.tooltip":"El modo local gestionado usa tu configuración local de cloudflared.","settings.openchamber.tunnel.warning.quickModeReliability":"Para un acceso de larga duración más confiable, cambie a modo de túnel remoto o local gestionado.","settings.openchamber.tunnel.warning.replacesActiveTunnel":"Iniciar este túnel reemplazará el túnel activo y revocará los enlaces de conexión y sesiones remotas existentes.","settings.openchamber.tunnel.badge.quick":"RÁPIDO","settings.openchamber.tunnel.badge.remote":"REMOTO","settings.openchamber.tunnel.badge.local":"LOCAL","settings.openchamber.tunnel.state.loading":"Cargando","settings.openchamber.tunnel.state.expired":"Expirado","settings.openchamber.tunnel.state.revoked":"Revocado","settings.openchamber.tunnel.state.inactive":"Inactivo","settings.openchamber.tunnel.state.noExpiry":"Sin vencimiento","settings.openchamber.tunnel.state.never":"Nunca","settings.openchamber.tunnel.state.tunnelReady":"Túnel listo","settings.openchamber.tunnel.session.redeemedAt":"Canjeado {time}","settings.openchamber.tunnel.session.expiresIn":"Expira en {remaining}","settings.openchamber.tunnel.session.inactiveWithReason":"Inactivo ({reason})","settings.openchamber.tunnel.error.invalidConfigExtension":"El archivo de configuración debe usar la extensión .yml, .yaml o .json.","settings.openchamber.tunnel.tooltip.tokensSavedPath":"Los tokens se almacenan en ~/.config/openchamber/cloudflare-managed-remote-tunnels.json.","settings.openchamber.tunnel.empty.noManagedRemoteTunnels":"Aún no se han guardado túneles remotos gestionados.","settings.openchamber.tunnel.toast.checkAvailabilityFailed":"No se pudo verificar la disponibilidad del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveSettingsFailed":"No se pudo guardar la configuración del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveTtlFailed":"No se pudo guardar la configuración del TTL del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.saveTokenFailed":"No se pudo guardar el token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.selectOrAddManagedRemoteFirst":"Selecciona o agrega un túnel remoto gestionado primero","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteTokenRequiredBeforeStarting":"Se requiere un token del túnel remoto gestionado antes de iniciar","settings.openchamber.tunnel.toast.addManagedRemoteTokenBeforeStarting":"Agrega un token del túnel remoto gestionado antes de iniciar","settings.openchamber.tunnel.toast.startFailed":"No se pudo iniciar el túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.startedButNoPublicUrl":"El túnel se inició pero no se devolvió una URL pública","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelSingleSingle":"Reemplazó el túnel anterior: revocó 1 enlace, invalidó 1 sesión.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelSingleManySessions":"Reemplazó el túnel anterior: revocó 1 enlace, invalidó {invalidatedSessionCount} sesiones.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelManyLinksSingleSession":"Reemplazó el túnel anterior: revocó {revokedBootstrapCount} enlaces, invalidó 1 sesión.","settings.openchamber.tunnel.toast.replacedTunnelManyMany":"Reemplazó el túnel anterior: revocó {revokedBootstrapCount} enlaces, invalidó {invalidatedSessionCount} sesiones.","settings.openchamber.tunnel.toast.linkReady":"Enlace del túnel listo","settings.openchamber.tunnel.toast.stopped":"Túnel detenido","settings.openchamber.tunnel.toast.stopFailed":"No se pudo detener el túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.connectLinkCopied":"Enlace de conexión copiado","settings.openchamber.tunnel.toast.copyUrlFailed":"No se pudo copiar la URL","settings.openchamber.tunnel.toast.saveSelectedManagedRemoteFailed":"No se pudo guardar el túnel remoto gestionado seleccionado","settings.openchamber.tunnel.toast.tunnelNameRequired":"Se requiere el nombre del túnel","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteHostnameRequired":"Se requiere el nombre de host del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteTokenRequired":"Se requiere el token del túnel remoto gestionado","settings.openchamber.tunnel.toast.hostnameAlreadyExists":"Este nombre de host ya existe","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteSaved":"Túnel remoto gestionado guardado","settings.openchamber.tunnel.toast.managedRemoteRemoved":"Túnel remoto gestionado eliminado","settings.magicPrompts.sidebar.title":"Prompts mágicos","settings.magicPrompts.sidebar.description":"Selecciona una plantilla de prompt para editar.","settings.magicPrompts.sidebar.group.git":"Git","settings.magicPrompts.sidebar.group.github":"GitHub","settings.magicPrompts.sidebar.group.planning":"Planificación","settings.magicPrompts.sidebar.group.session":"Sesión","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitCommitGenerate":"Generación de commit","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitPrGenerate":"Generación de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitConflictResolve":"Resolución de conflicto de merge/rebase","settings.magicPrompts.sidebar.item.gitCherrypickConflictResolve":"Resolución de conflicto de cherry-pick","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrReview":"Revisión de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubIssueReview":"Revisión de issue","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrFailedChecksReview":"Revisión de PR con comprobaciones fallidas","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubPrCommentsReview":"Revisión de comentarios de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.githubSinglePrCommentReview":"Revisión de comentario único de PR","settings.magicPrompts.sidebar.item.planTodo":"Planificar Todo","settings.magicPrompts.sidebar.item.planImprove":"Mejorar plan","settings.magicPrompts.sidebar.item.planImplement":"Implementar plan","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionSummary":"Resumen de sesión","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionWorkspaceReview":"Revisión del espacio de trabajo","settings.magicPrompts.sidebar.item.sessionFusion":"Fusion","settings.remoteInstances.sidebar.title":"Instancias remotas","settings.remoteInstances.sidebar.total":"Total {count}","settings.remoteInstances.sidebar.newSshInstanceName":"Nueva instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.actions.addSshInstance":"Añadir instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.actions.connect":"Conectar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.disconnect":"Desconectar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.retry":"Reintentar","settings.remoteInstances.sidebar.actions.remove":"Eliminar","settings.remoteInstances.sidebar.confirm.localPortInUseRetry":"El puerto local ya está en uso. ¿Elegir un puerto libre aleatorio y reintentar?","settings.remoteInstances.sidebar.toast.createFailed":"No se pudo crear la instancia SSH","settings.remoteInstances.sidebar.toast.retriedWithRandomPort":"Reintentado con un puerto local aleatorio","settings.remoteInstances.sidebar.toast.connectFailed":"No se pudo conectar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.toast.retryFailed":"No se pudo reintentar la conexión","settings.remoteInstances.sidebar.toast.removeFailed":"No se pudo eliminar la instancia","settings.remoteInstances.sidebar.phase.ready":"Listo","settings.remoteInstances.sidebar.phase.error":"Error","settings.remoteInstances.sidebar.phase.reconnect":"Reconectar","settings.remoteInstances.sidebar.phase.installing":"Instalando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.updating":"Actualizando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.forwarding":"Redirigiendo","settings.remoteInstances.sidebar.phase.starting":"Iniciando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.connecting":"Conectando","settings.remoteInstances.sidebar.phase.idle":"Inactivo","settings.remoteInstances.page.section.instance":"Instancia","settings.remoteInstances.page.section.instanceDescription":"Configuración básica de SSH.","settings.remoteInstances.page.field.mode":"Modo","settings.remoteInstances.page.field.modeHint":"Instalaciones/actualizaciones gestionadas y arranque remoto de OpenChamber. Externo asume que ya está en ejecución.","settings.remoteInstances.page.field.modePlaceholder":"Seleccionar modo","settings.remoteInstances.page.field.modeManaged":"Gestionado (arranque automático)","settings.remoteInstances.page.field.modeExternal":"Externo (ya en ejecución)","settings.remoteInstances.page.field.preferredRemotePort":"Puerto remoto preferido","settings.remoteInstances.page.field.preferredRemotePortHint":"Puerto que debe usar OpenChamber en el host remoto. Dejar vacío para que el entorno lo elija.","settings.remoteInstances.page.field.keepServerRunning":"Mantener servidor en ejecución","settings.remoteInstances.page.field.keepServerRunningHint":"Si está habilitado, el demonio de OpenChamber permanece en ejecución remotamente al desconectar.","settings.remoteInstances.page.field.bindHost":"Host de enlace","settings.remoteInstances.page.field.bindHostHint":"Interfaz de red para la URL local principal. Usar 127.0.0.1/localhost para acceso local solamente.","settings.remoteInstances.page.field.preferredLocalPort":"Puerto local preferido","settings.remoteInstances.page.field.preferredLocalPortHint":"Puerto local preferido para el túnel de OpenChamber principal. Dejar vacío para selección automática.","settings.remoteInstances.page.field.forwardType":"Tipo de redirección","settings.remoteInstances.page.field.localHostPlaceholder":"127.0.0.1","settings.remoteInstances.page.field.remoteHostPlaceholder":"127.0.0.1","settings.remoteInstances.page.field.auto":"Automático","settings.remoteInstances.page.confirm.bindAllInterfaces":"Vincular a 0.0.0.0 expone los puertos redirigidos a tu red local. ¿Continuar?","settings.remoteInstances.page.preview.localSocks5":"(local SOCKS5)","settings.remoteInstances.page.preview.local":"(local)","settings.remoteInstances.page.preview.remote":"(remoto)","settings.remoteInstances.page.toast.openLocalEndpointFailed":"No se pudo abrir el endpoint local","settings.remoteInstances.page.toast.localUrlCopied":"URL local copiada","settings.remoteInstances.page.actions.copyLocalUrl":"Copiar URL local","settings.remoteInstances.page.actions.open":"Abrir","settings.remoteInstances.page.logsDialog.selectedInstanceFallback":"Instancia seleccionada","settings.remoteInstances.page.patternDialog.descriptionWithHost":"{host} requiere un destino concreto.","settings.remoteInstances.page.patternDialog.description":"Introduce destino.","settings.common.actions.cancel":"Cancelar","settings.common.actions.create":"Crear","settings.common.actions.delete":"Eliminar","settings.common.actions.reset":"Restablecer","settings.common.actions.rename":"Cambiar nombre","settings.common.actions.duplicate":"Duplicar","settings.common.actions.import":"Importar","settings.common.actions.copyAll":"Copiar todo","settings.common.actions.clear":"Limpiar","settings.common.actions.saving":"Guardando...","settings.common.actions.saveChanges":"Guardar cambios","settings.common.scope.global":"Global","settings.common.scope.project":"Proyecto","settings.common.field.description":"Descripción","settings.common.badge.new":"Nuevo","settings.common.badge.modified":"Modificado","settings.common.permission.allow":"Permitir","settings.common.permission.ask":"Preguntar","settings.common.permission.deny":"Denegar","settings.common.state.comingSoon":"Próximamente...","settings.projects.actions.title":"Acciones","settings.projects.actions.description":"Comandos por proyecto mostrados en el encabezado junto al nombre del proyecto.","settings.projects.actions.validation.fillNameAndCommand":"Completa el nombre de la acción y el comando antes de guardar.","settings.projects.actions.state.loading":"Cargando...","settings.projects.actions.state.empty":"No hay acciones configuradas aún.","settings.projects.actions.state.untitled":"Acción sin título","settings.projects.actions.state.noDesktopSshForwards":"No hay forwards SSH locales habilitados disponibles.","settings.projects.actions.field.selectIconAria":"Seleccionar icono","settings.projects.actions.field.iconAria":"Icono {icon}","settings.projects.actions.field.actionNamePlaceholder":"Nombre de la acción","settings.projects.actions.field.command":"Comando","settings.projects.actions.field.commandPlaceholder":"p. ej. bun run lint","settings.projects.actions.field.autoOpenUrl":"Abrir URL automáticamente","settings.projects.actions.field.autoOpenUrlForAria":"Abrir URL automáticamente para {title}","settings.projects.actions.field.autoOpenUrlDescription":"Abrir URL desde la salida o la URL personalizada de abajo","settings.projects.actions.field.overrideUrlPlaceholder":"URL de reemplazo (opcional)","settings.projects.actions.field.overrideUrlTooltip":"Si este campo está lleno, se usa la URL personalizada. Si está vacío, la aplicación abre la mejor URL de la salida.","settings.projects.actions.field.desktopSshForward":"Forward SSH de escritorio","settings.projects.actions.field.useOutputManualUrl":"Usar URL de salida/manual","settings.projects.actions.actions.add":"Añadir acción","settings.projects.actions.actions.save":"Guardar acciones","settings.projects.actions.toast.saveFailed":"No se pudieron guardar las acciones","settings.projects.actions.toast.saved":"Acciones del proyecto guardadas","settings.openchamber.about.title":"Acerca de OpenChamber","settings.openchamber.about.field.version":"Versión","settings.openchamber.about.state.checking":"Comprobando...","settings.openchamber.about.state.upToDate":"Actualizado","settings.openchamber.about.actions.checkUpdates":"Comprobar actualizaciones","settings.openchamber.about.actions.update":"Actualizar","settings.openchamber.about.actions.updateToVersion":"Actualizar a {version}","settings.openchamber.about.actions.checkForUpdates":"Comprobar actualizaciones","settings.openchamber.about.toast.latestVersion":"Ya estás en la última versión","settings.agents.sidebar.title":"Agentes","settings.agents.sidebar.total":"Total {count}","settings.agents.sidebar.empty.title":"No hay agentes configurados","settings.agents.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para crear uno","settings.agents.sidebar.section.builtIn":"Agentes incorporados","settings.agents.sidebar.section.custom":"Agentes personalizados","settings.agents.sidebar.badge.system":"sistema","settings.agents.sidebar.dialog.deleteTitle":"Eliminar agente","settings.agents.sidebar.dialog.resetTitle":"Restablecer agente","settings.agents.sidebar.dialog.deleteDescription":'¿Seguro que quieres eliminar el agente "{name}"?',"settings.agents.sidebar.dialog.resetDescription":'¿Seguro que quieres restablecer el agente "{name}" a su configuración predeterminada?',"settings.agents.sidebar.renameDialog.title":"Cambiar nombre del agente","settings.agents.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para el agente "@{name}"',"settings.agents.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nuevo nombre del agente...","settings.agents.sidebar.toast.builtInCannotDelete":"Los agentes incorporados no pueden eliminarse","settings.agents.sidebar.toast.agentDeleted":'Agente "{name}" eliminado correctamente',"settings.agents.sidebar.toast.agentReset":'Agente "{name}" restablecido a la configuración predeterminada',"settings.agents.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el agente","settings.agents.sidebar.toast.resetFailed":"No se pudo restablecer el agente","settings.agents.sidebar.toast.agentNameRequired":"Se requiere el nombre del agente","settings.agents.sidebar.toast.agentExists":"Ya existe un agente con este nombre","settings.agents.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":"No se pudo eliminar el antiguo agente después del cambio de nombre","settings.agents.sidebar.toast.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre del agente","settings.agents.page.toast.permissionNameRequired":"Se requiere el nombre del permiso","settings.agents.page.toast.created":"Agente creado correctamente","settings.agents.page.toast.updated":"Agente actualizado correctamente","settings.agents.page.toast.createFailed":"No se pudo crear el agente","settings.agents.page.toast.updateFailed":"No se pudo actualizar el agente","settings.agents.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.agents.page.empty.title":"Selecciona un agente desde la barra lateral","settings.agents.page.empty.description":"o crea uno nuevo","settings.agents.page.title.new":"Nuevo agente","settings.agents.page.subtitle.new":"Configura una nueva asistente","settings.agents.page.subtitle.edit":"Editar configuración del agente","settings.agents.page.section.identityRole":"Identidad y rol","settings.agents.page.section.modelParameters":"Modelo y parámetros","settings.agents.page.section.systemPrompt":"Prompt del sistema","settings.agents.page.section.toolPermissions":"Permisos de herramientas","settings.agents.page.field.agentName":"Nombre del agente","settings.agents.page.field.agentNamePlaceholder":"nombre-agente","settings.agents.page.field.scopePlaceholder":"Ámbito","settings.agents.page.field.descriptionPlaceholder":"¿Qué hace este agente?","settings.agents.page.field.mode":"Modo","settings.agents.page.field.modeTooltip":"Visibilidad principal vs subagente","settings.agents.page.field.overrideModel":"Sobrescribir modelo","settings.agents.page.field.temperature":"Temperatura","settings.agents.page.field.temperatureTooltip":"Controla la aleatoriedad. Mayor = más creativo, menor = más enfocado.","settings.agents.page.field.temperatureRange":"0.0 a 2.0","settings.agents.page.field.clearTemperatureAria":"Limpiar sobrescritura de temperatura","settings.agents.page.field.topP":"Top P","settings.agents.page.field.topPTooltip":"Diversidad de muestreo del núcleo. Más bajo = solo tokens más probables.","settings.agents.page.field.topPRange":"0.0 a 1.0","settings.agents.page.field.clearTopPAria":"Limpiar sobrescritura de top p","settings.agents.page.field.systemPromptPlaceholder":"Eres un asistente experto en programación...","settings.agents.page.mode.primary":"Primario","settings.agents.page.mode.subagent":"Subagente","settings.agents.page.mode.all":"Todos","settings.agents.page.permissions.defaultLabel":"Predeterminado","settings.agents.page.permissions.hideEditor":"Ocultar editor","settings.agents.page.permissions.advancedEditor":"Editor avanzado","settings.agents.page.permissions.globalSummary":"Global: {summary}","settings.agents.page.permissions.rulesSummary":"Reglas: {summary}","settings.agents.page.permissions.globalDefault":"Predeterminado global","settings.agents.page.permissions.pattern":"Patrón","settings.agents.page.permissions.addCustomRule":"Añadir regla personalizada","settings.agents.page.permissions.permissionPlaceholder":"Permiso...","settings.agents.page.permissions.patternPlaceholder":"Patrón (ej. *)","settings.page.behavior.title":"Comportamiento","settings.behavior.page.title":"Comportamiento","settings.behavior.page.warning.title":"Las reglas globales se combinan con las reglas del proyecto","settings.behavior.page.warning.description":"Los cambios realizados aquí actualizan {path}. OpenCode también incluye cualquier AGENTS.md a nivel de proyecto cuando existe.","settings.behavior.page.section.systemPrompt":"AGENTS.md global","settings.behavior.page.field.systemPromptPlaceholder":`Eres un asistente de IA útil...
2
2
 
3
3
  Usa este espacio para definir reglas absolutas sobre cómo la IA debe comportarse en todas las sesiones y proveedores.`,"settings.behavior.page.section.responseStyle":"Estilo de respuesta","settings.behavior.page.responseStyle.tooltip":"Cuando está habilitado, estas instrucciones guían cómo responde el asistente en cada conversación nueva. Se envían con tu primer mensaje y no cambian tus reglas globales de AGENTS.md.","settings.behavior.page.responseStyle.enableAria":"Habilitar instrucciones de estilo de respuesta","settings.behavior.page.responseStyle.enable":"Agregar instrucciones de estilo de respuesta a conversaciones nuevas","settings.behavior.page.responseStyle.preset":"Preset","settings.behavior.page.responseStyle.option.concise":"Conciso","settings.behavior.page.responseStyle.option.detailed":"Detallado","settings.behavior.page.responseStyle.option.mentor":"Mentor","settings.behavior.page.responseStyle.option.pushback":"Réplica","settings.behavior.page.responseStyle.option.noFiller":"Sin relleno","settings.behavior.page.responseStyle.option.matchEnergy":"Igualar mi tono","settings.behavior.page.responseStyle.option.warmPeer":"Colega cercano","settings.behavior.page.responseStyle.option.custom":"Personalizado","settings.behavior.page.responseStyle.customPlaceholder":"Escribe la instrucción que se agregará al primer mensaje...","settings.behavior.page.toast.saved":"Comportamiento guardado correctamente","settings.behavior.page.toast.saveFailed":"Error al guardar el comportamiento","settings.commands.sidebar.title":"Comandos","settings.commands.sidebar.total":"Total {count}","settings.commands.sidebar.empty.title":"No hay comandos configurados","settings.commands.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para crear uno","settings.commands.sidebar.section.builtIn":"Comandos incorporados","settings.commands.sidebar.section.custom":"Comandos personalizados","settings.commands.sidebar.dialog.deleteTitle":"Eliminar comando","settings.commands.sidebar.dialog.resetTitle":"Restablecer comando","settings.commands.sidebar.dialog.deleteDescription":'¿Estás seguro de que quieres eliminar el comando "{name}"?',"settings.commands.sidebar.dialog.resetDescription":'¿Estás seguro de que quieres restablecer el comando "{name}" a su configuración predeterminada?',"settings.commands.sidebar.renameDialog.title":"Cambiar nombre del comando","settings.commands.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para el comando "/{name}"',"settings.commands.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nuevo nombre del comando...","settings.commands.sidebar.toast.builtInCannotDelete":"Los comandos incorporados no pueden eliminarse","settings.commands.sidebar.toast.commandDeleted":'Comando "{name}" eliminado',"settings.commands.sidebar.toast.commandReset":'Comando "{name}" restablecido al valor predeterminado',"settings.commands.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el comando","settings.commands.sidebar.toast.resetFailed":"No se pudo restablecer el comando","settings.commands.sidebar.toast.commandNameRequired":"Se requiere nombre del comando","settings.commands.sidebar.toast.commandExists":"Ya existe un comando con este nombre","settings.commands.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":"No se pudo eliminar el comando antiguo después del cambio de nombre","settings.commands.sidebar.toast.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre del comando","settings.commands.page.toast.templateRequired":"Se requiere plantilla del comando","settings.commands.page.toast.created":"Comando creado","settings.commands.page.toast.updated":"Comando actualizado","settings.commands.page.toast.createFailed":"No se pudo crear el comando","settings.commands.page.toast.updateFailed":"No se pudo actualizar el comando","settings.commands.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.commands.page.empty.title":"Selecciona un comando de la barra lateral","settings.commands.page.empty.description":"o crea uno nuevo","settings.commands.page.title.new":"Nuevo comando","settings.commands.page.subtitle.new":"Configura un nuevo comando slash","settings.commands.page.subtitle.edit":"Editar configuración del comando","settings.commands.page.section.identity":"Identidad","settings.commands.page.section.executionContext":"Contexto de ejecución","settings.commands.page.section.template":"Plantilla del comando","settings.commands.page.field.commandName":"Nombre del comando","settings.commands.page.field.commandNamePlaceholder":"nombre-del-comando","settings.commands.page.field.descriptionPlaceholder":"¿Qué hace este comando?","settings.commands.page.field.overrideAgent":"Sobrescribir agente","settings.commands.page.field.templatePlaceholder":`Tu plantilla de comando aquí...
4
4
 
5
5
  Usa $ARGUMENTS para la entrada del usuario.
6
6
  Usa !\`shell command\` para insertar la salida del shell.
7
- Usa @filename para añadir el contenido del archivo.`,"settings.commands.page.templateHint.userInput":"entrada del usuario","settings.commands.page.templateHint.shellOutput":"salida del shell","settings.commands.page.templateHint.fileContents":"contenido del archivo","settings.commands.agentSelector.title":"Seleccionar agente","settings.commands.agentSelector.notSelected":"No seleccionado","settings.commands.agentSelector.selectAgentPlaceholder":"Seleccionar agente...","settings.gitIdentities.page.section.title":"Identidades","settings.gitIdentities.page.empty.title":"No hay identidades configuradas","settings.gitIdentities.page.empty.description":"Crea una para gestionar la configuración del autor de Git por proyecto","settings.gitIdentities.page.discoveredCredentials.title":"Encontrados en ~/.git-credentials","settings.gitIdentities.page.badge.default":"predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.setAsDefault":"Establecer como predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.unsetDefault":"Quitar predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.import":"Importar","settings.gitIdentities.page.toast.updateDefaultFailed":"No se pudo actualizar la identidad predeterminada","settings.gitIdentities.page.toast.defaultUpdated":"Identidad predeterminada actualizada","settings.gitIdentities.page.toast.defaultUnset":"Identidad predeterminada quitada","settings.gitIdentities.page.toast.profileDeleted":'Perfil "{name}" eliminado',"settings.gitIdentities.page.toast.deleteProfileFailed":"No se pudo eliminar el perfil","settings.gitIdentities.page.deleteDialog.title":"Eliminar perfil","settings.gitIdentities.page.deleteDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar "{name}"?',"settings.gitIdentities.editor.title.importCredential":"Importar credencial","settings.gitIdentities.editor.title.newIdentity":"Nueva identidad","settings.gitIdentities.editor.title.globalIdentity":"Identidad global","settings.gitIdentities.editor.title.editIdentity":"Editar identidad","settings.gitIdentities.editor.description.globalReadOnly":"Identidad Git global (solo lectura)","settings.gitIdentities.editor.description.newProfile":"Crear una nueva identidad Git","settings.gitIdentities.editor.description.editProfile":"Editar la configuración de la identidad","settings.gitIdentities.editor.field.profileName":"Nombre de la identidad","settings.gitIdentities.editor.field.profileNamePlaceholder":"Identidad de trabajo, personal, etc.","settings.gitIdentities.editor.field.color":"Color","settings.gitIdentities.editor.field.icon":"Icono","settings.gitIdentities.editor.field.userName":"Nombre de usuario","settings.gitIdentities.editor.field.userNameTooltip":"El nombre que aparecerá en los mensajes de commit de Git.","settings.gitIdentities.editor.field.userNamePlaceholder":"John Doe","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddress":"Dirección de correo electrónico","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressTooltip":"Debe coincidir con tu correo en GitHub/GitLab para atribuir correctamente.","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressPlaceholder":"john@example.com","settings.gitIdentities.editor.field.authMethod":"Método de autenticación","settings.gitIdentities.editor.field.authToken":"Token","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPath":"Ruta de la clave SSH","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathTooltip":"Ruta opcional a la clave privada. Ejemplo: ~/.ssh/id_ed25519","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathPlaceholder":"~/.ssh/id_ed25519","settings.gitIdentities.editor.field.host":"Servidor","settings.gitIdentities.editor.field.hostTooltip":"El token se leerá de ~/.git-credentials para este servidor.","settings.gitIdentities.editor.field.hostPlaceholder":"github.com","settings.gitIdentities.editor.actions.close":"Cerrar","settings.gitIdentities.editor.actions.create":"Crear","settings.gitIdentities.editor.actions.save":"Guardar","settings.gitIdentities.editor.toast.userNameEmailRequired":"Se requieren nombre de usuario y dirección de correo electrónico","settings.gitIdentities.editor.toast.hostRequiredForToken":"Se requiere un servidor para autenticación basada en token","settings.gitIdentities.editor.toast.profileCreated":"Identidad creada","settings.gitIdentities.editor.toast.profileUpdated":"Identidad actualizada","settings.gitIdentities.editor.toast.createProfileFailed":"No se pudo crear la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.updateProfileFailed":"No se pudo actualizar la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.gitIdentities.editor.toast.profileDeleted":"Identidad eliminada","settings.gitIdentities.editor.toast.deleteProfileFailed":"No se pudo eliminar la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.deleteUnexpectedError":"Ocurrió un error al eliminar","settings.skills.sidebar.title":"Habilidades","settings.skills.sidebar.total":"Total {count}","settings.skills.sidebar.section.project":"Habilidades del proyecto","settings.skills.sidebar.section.user":"Habilidades del usuario","settings.skills.sidebar.empty.title":"No hay habilidades configuradas","settings.skills.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para crear una","settings.skills.sidebar.badge.claude":"claude","settings.skills.sidebar.badge.agents":"agentes","settings.skills.sidebar.badge.opencode":"opencode","settings.skills.sidebar.toast.skillDeleted":'Habilidad "{name}" eliminada con éxito',"settings.skills.sidebar.toast.deleteSkillFailed":"No se pudo eliminar la habilidad","settings.skills.sidebar.toast.duplicateLoadFailed":"No se pudo cargar la información de la habilidad para duplicarla","settings.skills.sidebar.toast.renameLoadFailed":"No se pudo cargar la información de la habilidad","settings.skills.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":"No se pudo eliminar la habilidad antigua después del cambio de nombre","settings.skills.sidebar.toast.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre de la habilidad","settings.skills.sidebar.deleteDialog.title":"Eliminar habilidad","settings.skills.sidebar.deleteDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar la habilidad "{name}"?',"settings.skills.sidebar.renameDialog.title":"Cambiar nombre habilidad","settings.skills.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para la habilidad "{name}"',"settings.skills.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nuevo nombre de habilidad...","settings.skills.page.title.newSkill":"Nueva habilidad","settings.skills.page.subtitle.newSkill":"Configurar una nueva habilidad","settings.skills.page.subtitle.skillLocation":"{location} habilidad","settings.skills.page.section.basicInformation":"Información básica","settings.skills.page.section.instructions":"Instrucciones","settings.skills.page.section.supportingFiles":"Archivos de apoyo","settings.skills.page.field.skillNameLocation":"Nombre de la habilidad y ubicación","settings.skills.page.field.skillNameHint":"Minúsculas, números y guiones","settings.skills.page.field.skillNamePlaceholder":"nombre-de-habilidad","settings.skills.page.field.descriptionHint":"El agente usa esta descripción para decidir cuándo cargar la habilidad","settings.skills.page.field.descriptionPlaceholder":"Breve descripción de lo que hace esta habilidad...","settings.skills.page.field.instructionsPlaceholder":"Instrucciones paso a paso, guías o contenido de referencia...","settings.skills.page.badge.claudeCompatible":"Compatible con Claude","settings.skills.page.badge.pending":"pendiente","settings.skills.page.actions.addFile":"Añadir archivo","settings.skills.page.actions.createSkill":"Crear habilidad","settings.skills.page.actions.createFile":"Crear archivo","settings.skills.page.supportingFiles.empty":'No hay archivos de apoyo. Usa "Añadir archivo" para incluir materiales de referencia.',"settings.skills.page.loading.details":"Cargando detalles de la habilidad...","settings.skills.page.loading.fileContent":"Cargando contenido del archivo...","settings.skills.page.empty.title":"Selecciona una habilidad del panel lateral","settings.skills.page.empty.description":"o crea una nueva","settings.skills.page.deleteFileDialog.title":"Eliminar archivo de apoyo","settings.skills.page.deleteFileDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar "{path}"?',"settings.skills.page.fileDialog.titleEdit":"Editar archivo de apoyo","settings.skills.page.fileDialog.titleAdd":"Añadir archivo de apoyo","settings.skills.page.fileDialog.descriptionEdit":"Modificar el contenido del archivo","settings.skills.page.fileDialog.descriptionAdd":"Crea un archivo nuevo en el directorio de la habilidad","settings.skills.page.fileDialog.field.filePath":"Ruta del archivo","settings.skills.page.fileDialog.field.filePathPlaceholder":"example.md o docs/reference.txt","settings.skills.page.fileDialog.field.filePathHint":"Ruta relativa dentro del directorio de la habilidad. Se crearán automáticamente las subcarpetas.","settings.skills.page.fileDialog.field.content":"Contenido","settings.skills.page.fileDialog.field.contentPlaceholder":"Contenido del archivo...","settings.skills.page.toast.skillNameRequired":"Se requiere el nombre de la habilidad","settings.skills.page.toast.invalidSkillName":"El nombre de la habilidad debe ser 1-64 caracteres alfanuméricos en minúscula con guiones, no puede comenzar ni terminar con guion","settings.skills.page.toast.descriptionRequired":"Se requiere una descripción","settings.skills.page.toast.skillExists":"Ya existe una habilidad con este nombre","settings.skills.page.toast.skillCreated":"Habilidad creada","settings.skills.page.toast.skillUpdated":"Habilidad actualizada","settings.skills.page.toast.createSkillFailed":"No se pudo crear la habilidad","settings.skills.page.toast.updateSkillFailed":"No se pudo actualizar la habilidad","settings.skills.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.skills.page.toast.loadFileContentFailed":"No se pudo cargar el contenido del archivo","settings.skills.page.toast.fileNameRequired":"Se requiere el nombre del archivo","settings.skills.page.toast.fileExists":"Ya existe un archivo con este nombre","settings.skills.page.toast.noSkillSelected":"No se seleccionó ninguna habilidad","settings.skills.page.toast.fileAdded":'Archivo "{path}" añadido',"settings.skills.page.toast.fileCreated":'Archivo "{path}" creado',"settings.skills.page.toast.fileUpdated":'Archivo "{path}" actualizado',"settings.skills.page.toast.fileRemoved":'Archivo "{path}" eliminado',"settings.skills.page.toast.fileDeleted":'Archivo "{path}" borrado',"settings.skills.page.toast.createFileFailed":"No se pudo crear el archivo","settings.skills.page.toast.updateFileFailed":"No se pudo actualizar el archivo","settings.skills.page.toast.deleteFileFailed":"No se pudo eliminar el archivo","settings.skills.location.option.userOpencode.label":"Usuario / OpenCode","settings.skills.location.option.userOpencode.description":"Ubicación global de la configuración de OpenCode","settings.skills.location.option.projectOpencode.label":"Proyecto / OpenCode","settings.skills.location.option.projectOpencode.description":"Ubicación del .opencode del proyecto actual","settings.skills.location.option.userClaude.label":"Usuario / Claude","settings.skills.location.option.userClaude.description":"Ubicación global de skills de Claude","settings.skills.location.option.projectClaude.label":"Proyecto / Claude","settings.skills.location.option.projectClaude.description":"Ubicación .claude del proyecto actual","settings.skills.location.option.userAgents.label":"Usuario / Agentes","settings.skills.location.option.userAgents.description":"Ubicación global de compatibilidad con .agents","settings.skills.location.option.projectAgents.label":"Proyecto / Agentes","settings.skills.location.option.projectAgents.description":"Ubicación de compatibilidad con .agents del proyecto actual","settings.skills.catalog.shared.field.repository":"Repositorio","settings.skills.catalog.shared.field.repositoryPlaceholder":"owner/repo o git@github.com:owner/repo.git","settings.skills.catalog.shared.field.optionalSubpath":"Subruta opcional","settings.skills.catalog.shared.field.subpathPlaceholder":"ej. skills","settings.skills.catalog.shared.field.targetLocation":"Ubicación de destino","settings.skills.catalog.shared.field.project":"Proyecto","settings.skills.catalog.shared.field.noProjects":"No hay proyectos disponibles","settings.skills.catalog.shared.field.chooseProjectPlaceholder":"Elige un proyecto","settings.skills.catalog.shared.field.searchSkillsPlaceholder":"Buscar habilidades…","settings.skills.catalog.shared.toast.repositoryRequired":"Se requiere la fuente del repositorio","settings.skills.catalog.shared.toast.privateRepoNotSupportedVsCode":"Los repositorios privados no son compatibles en VS Code aún","settings.skills.catalog.shared.toast.foundSkills":"Se encontraron {count} habilidad(es)","settings.skills.catalog.shared.noDescription":"No se proporcionó una descripción","settings.skills.catalog.shared.actions.scan":"Escanear","settings.skills.catalog.shared.actions.scanning":"Escanear...","settings.skills.catalog.shared.actions.install":"Instalar","settings.skills.catalog.shared.actions.installing":"Instalando...","settings.skills.catalog.shared.auth.title":"Autenticación requerida","settings.skills.catalog.shared.auth.description":"Selecciona una identidad de Git (clave SSH)","settings.skills.catalog.shared.auth.chooseIdentity":"Elige la identidad","settings.skills.catalog.shared.auth.footerHint":"Configura las identidades en Configuración - Identidades de Git.","settings.skills.catalog.shared.auth.footerHintArrow":"Configura las identidades en Configuración → Identidades de Git.","settings.skills.catalog.conflicts.title":"Ya existen habilidades","settings.skills.catalog.conflicts.description":"Algunas de las habilidades seleccionadas ya están instaladas en este alcance. Elige si quieres omitirlas o sobrescribirlas.","settings.skills.catalog.conflicts.count":"{count} conflicto(s)","settings.skills.catalog.conflicts.installedIn":"Instalado en {scope} / {source}","settings.skills.catalog.conflicts.scope.user":"usuario","settings.skills.catalog.conflicts.scope.project":"proyecto","settings.skills.catalog.conflicts.source.opencode":"opencode","settings.skills.catalog.conflicts.source.agents":"agents","settings.skills.catalog.conflicts.decision.skip":"Omitir","settings.skills.catalog.conflicts.decision.overwrite":"Sobrescribir","settings.skills.catalog.conflicts.actions.skipAll":"Omitir todo","settings.skills.catalog.conflicts.actions.overwriteAll":"Sobrescribir todo","settings.skills.catalog.conflicts.actions.continue":"Continuar","settings.skills.catalog.installSkill.title":"Instalar habilidad","settings.skills.catalog.installSkill.descriptionPrefix":"Instalar","settings.skills.catalog.installSkill.descriptionSuffix":"en uno de los cuatro ubicaciones de destino.","settings.skills.catalog.installSkill.field.destination":"Destino","settings.skills.catalog.installSkill.field.project":"Proyecto","settings.skills.catalog.installSkill.field.noProjects":"No hay proyectos disponibles","settings.skills.catalog.installSkill.field.chooseProjectPlaceholder":"Seleccionar proyecto","settings.skills.catalog.installSkill.actions.install":"Instalar","settings.skills.catalog.installSkill.actions.installing":"Instalando...","settings.skills.catalog.installSkill.toast.installed":"Habilidad instalada correctamente","settings.skills.catalog.installSkill.toast.authRequired":"Autenticación requerida","settings.skills.catalog.installSkill.toast.installFailed":"No se pudo instalar la habilidad","settings.skills.catalog.add.title":"Añadir catálogo de habilidades","settings.skills.catalog.add.descriptionPrefix":"Añade un repositorio Git como nuevo origen de catálogo. OpenChamber escaneará para encontrar carpetas que contengan","settings.skills.catalog.add.descriptionSuffix":".","settings.skills.catalog.add.field.catalogName":"Nombre del catálogo","settings.skills.catalog.add.field.catalogNamePlaceholder":"p. ej. Habilidades del equipo","settings.skills.catalog.add.field.repository":"Repositorio","settings.skills.catalog.add.field.optionalSubpath":"Subruta opcional","settings.skills.catalog.add.field.repositoryHint":"Los repositorios públicos funcionan en cualquier lugar. Los privados requieren una identidad SSH (solo en Desktop/Web).","settings.skills.catalog.add.scanResult":"Resultado del escaneo: {count} habilidad(es) encontrada(s)","settings.skills.catalog.add.duplicateMessage":"Este catálogo ya está añadido.","settings.skills.catalog.add.actions.addCatalog":"Añadir catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.repositoryRequired":"Se requiere el origen del repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.authenticationRequiredScan":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y escanea de nuevo.","settings.skills.catalog.add.toast.scanFailed":"No se pudo escanear el repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.noSkillsFound":"No se encontraron habilidades en este repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.catalogNameRequired":"Se requiere el nombre del catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.scanBeforeAdd":"Escanea el repositorio antes de añadir este catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.catalogAlreadyExists":"Este catálogo ya existe","settings.skills.catalog.add.toast.catalogAdded":"Catálogo añadido","settings.skills.catalog.add.toast.saveFailed":"No se pudo guardar el catálogo","settings.skills.catalog.installFromRepo.title":"Instalar desde repositorio Git","settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionPrefix":"Escanea un repositorio para encontrar carpetas que contengan","settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionSuffix":", luego instala las habilidades seleccionadas.","settings.skills.catalog.installFromRepo.repositoryHintPrefix":"Para el formato abreviado de GitHub, puedes añadir una subruta como","settings.skills.catalog.installFromRepo.authDescription":"Selecciona una identidad Git (clave SSH) que pueda acceder a este repositorio.","settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsTitle":"No hay resultados de escaneo aún","settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsDescription":"Escanea un repositorio para descubrir habilidades","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectAll":"Seleccionar todo","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectNone":"Seleccionar ninguno","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.installSelected":"Instalar selección","settings.skills.catalog.installFromRepo.badge.installed":"instalado ({scope}/{source})","settings.skills.catalog.installFromRepo.selectedCount":"Seleccionado: {selected} / {total}","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredScan":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a escanear de nuevo.","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredInstall":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a instalar de nuevo.","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.scanFailed":"No se pudo escanear el repositorio","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.selectAtLeastOne":"Selecciona al menos una habilidad para instalar","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installedCount":"{count} habilidad(es) instalada(s)","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installCompleted":"Instalación completada","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installFailed":"No se pudieron instalar las habilidades","settings.skills.catalog.page.mode.manual":"Manual","settings.skills.catalog.page.mode.external":"Externo","settings.skills.catalog.page.title":"Catálogo de habilidades","settings.skills.catalog.page.section.sourceRepository":"Repositorio de origen","settings.skills.catalog.page.field.selectSourcePlaceholder":"Seleccionar origen","settings.skills.catalog.page.actions.refreshTitle":"Actualizar","settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalogTitle":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.addCatalog":"Añadir catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalog":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.loadMoreSkills":"Cargar más habilidades","settings.skills.catalog.page.loading.catalog":"Cargando...","settings.skills.catalog.page.loading.skills":"Cargando habilidades...","settings.skills.catalog.page.loading.more":"Cargando...","settings.skills.catalog.page.foundCount":"{count} habilidad(es) encontrada(s)","settings.skills.catalog.page.error.catalogTitle":"Error del catálogo","settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsTitle":"No se encontraron habilidades","settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsDescription":"Prueba con una búsqueda diferente o refresca el catálogo","settings.skills.catalog.page.badge.installed":"instalado ({scope})","settings.skills.catalog.page.badge.notInstallable":"no instalable","settings.skills.catalog.page.badge.unknown":"desconocido","settings.skills.catalog.page.byOwnerPrefix":"por","settings.skills.catalog.page.removeDialog.title":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.removeDialog.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este catálogo?","settings.openchamber.passkeys.title":"Claves de paso","settings.openchamber.passkeys.field.currentDevice":"Dispositivo actual","settings.openchamber.passkeys.actions.add":"Añadir clave de paso","settings.openchamber.passkeys.actions.cancelSetup":"Cancelar configuración de clave de paso","settings.openchamber.passkeys.actions.signOutEverywhere":"Cerrar sesión en todos los lugares","settings.openchamber.passkeys.actions.signingOut":"Cerrando sesión…","settings.openchamber.passkeys.actions.removing":"Eliminando…","settings.openchamber.passkeys.state.uiPasswordRequired":"Las claves de paso solo están disponibles cuando el bloqueo con contraseña de la interfaz está habilitado.","settings.openchamber.passkeys.state.loading":"Cargando claves de paso…","settings.openchamber.passkeys.state.noneSaved":"No se han guardado claves de paso para este host aún.","settings.openchamber.passkeys.item.lastUsed":"Último uso {time}","settings.openchamber.passkeys.item.added":"Añadido {time}","settings.openchamber.passkeys.time.neverUsed":"Nunca usado","settings.openchamber.passkeys.toast.loadFailed":"No se pudieron cargar las claves de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.enableUiPasswordFirst":"Habilita la contraseña de bloqueo de la interfaz de usuario antes de añadir claves de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.added":"Clave de paso añadida","settings.openchamber.passkeys.toast.setupCanceled":"Configuración de clave de paso cancelada","settings.openchamber.passkeys.toast.addFailed":"No se pudo agregar la clave de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.removed":"Clave de paso eliminada","settings.openchamber.passkeys.toast.removeFailed":"No se pudo eliminar la clave de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.clearAuthFailed":"No se pudo limpiar la autenticación guardada.","settings.openchamber.sessionRetention.title":"Retención de sesiones","settings.openchamber.sessionRetention.tooltip":"Archivar o eliminar automáticamente sesiones inactivas según la última actividad. Mantiene las 5 sesiones más recientes.","settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanupAria":"Habilitar limpieza automática","settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanup":"Habilitar limpieza automática","settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriod":"Periodo de retención","settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriodAria":"Período de retención en días","settings.openchamber.sessionRetention.field.days":"días","settings.openchamber.sessionRetention.field.whenSessionsExpire":"Cuando las sesiones expiren","settings.openchamber.sessionRetention.actions.resetRetentionAria":"Restablecer período de retención","settings.openchamber.sessionRetention.actions.runCleanupNow":"Ejecutar limpieza ahora","settings.openchamber.sessionRetention.actions.cleaningUp":"Limpieza en curso...","settings.openchamber.sessionRetention.action.archive":"Archivar","settings.openchamber.sessionRetention.action.delete":"Eliminar","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.title":"Limpieza manual","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleArchiveNow":"Elegible para archivar ahora: {count}","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleDeleteNow":"Elegible para eliminar ahora: {count}","settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleArchive":"No hay sesiones elegibles para archivar","settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleDelete":"No hay sesiones elegibles para eliminar","settings.openchamber.sessionRetention.toast.archivedCount":"Archivadas {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.deletedCount":"Eliminadas {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedArchiveCount":"No se pudo archivar {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedDeleteCount":"No se pudo eliminar {count} sesión(es)","settings.openchamber.desktopNetwork.title":"Acceso de red de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessAria":"Permitir acceso LAN al lado de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccess":"Permitir que otros dispositivos en tu red local abran esta aplicación","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessDescription":"Reinicia la aplicación para que los teléfonos, tablets y otros ordenadores en tu Wi-Fi puedan abrirla.","settings.openchamber.desktopNetwork.field.warning":"Advertencia: mientras esté habilitado, la aplicación es accesible por cualquiera en la misma red local.","settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openAfterRestart":"Después del reinicio, abre desde otro dispositivo: ","settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openNow":"Abrir desde otro dispositivo: ","settings.openchamber.desktopNetwork.actions.saveAndRestart":"Guardar y reiniciar","settings.openchamber.desktopNetwork.error.loadFailed":"No se pudo cargar la configuración de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.error.saveFailed":"No se pudo guardar la configuración de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.error.savedRestartFailed":"Guardado, pero no se pudo reiniciar la aplicación","settings.openchamber.opencodeCli.title":"CLI de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.tooltipPrefix":"Ruta absoluta opcional al","settings.openchamber.opencodeCli.tooltipSuffix":"ejecutable.","settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPath":"Ruta del ejecutable de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPathPlaceholder":"/Users/you/.bun/bin/opencode","settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotifications":"Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotificationsAria":"Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.actions.browseAria":"Buscar ruta del ejecutable de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.actions.browse":"Buscar","settings.openchamber.opencodeCli.actions.saveAndReload":"Guardar + Recargar","settings.openchamber.opencodeCli.actions.restartingOpenCode":"Reiniciando OpenCode…","settings.openchamber.opencodeCli.dialog.selectBinaryTitle":"Seleccionar ejecutable de opencode","settings.openchamber.opencodeCli.tipPrefix":"Consejo: también puedes usar","settings.openchamber.opencodeCli.tipMiddle":"variable de entorno, pero esta configuración persiste en","settings.mcp.sidebar.title":"Servidores MCP","settings.mcp.sidebar.total":"Total {count}","settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusAria":"Actualizar estado MCP","settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusTitle":"Actualizar estado MCP","settings.mcp.sidebar.actions.addServerTitle":"Añadir servidor MCP","settings.mcp.sidebar.actions.deleting":"Eliminando…","settings.mcp.sidebar.empty.title":"No hay servidores MCP configurados","settings.mcp.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para añadir uno","settings.mcp.sidebar.group.projectServers":"Servidores del proyecto","settings.mcp.sidebar.group.userServers":"Servidores del usuario","settings.mcp.sidebar.serverType.localTitle":"Servidor local","settings.mcp.sidebar.serverType.remoteTitle":"Servidor remoto","settings.mcp.sidebar.deleteDialog.title":"Eliminar servidor MCP","settings.mcp.sidebar.deleteDialog.descriptionPrefix":'¿Seguro que quieres eliminar "{name}"? Esto lo eliminará de',"settings.mcp.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el servidor MCP","settings.mcp.sidebar.toast.serverDeleted":'Servidor MCP "{name}" eliminado',"settings.mcp.sidebar.toast.refreshListIfStale":"Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.title":"Atajos de teclado","settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.resetAll":"Restablecer todo","settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.overwrite":"Sobrescribir","settings.openchamber.keyboardShortcuts.tooltip":"Captura una nueva combinación de teclas, guárdala y los enlaces se actualizarán inmediatamente.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.overwritePrompt":"Esta combinación ya está usada por otro atajo. ¿Sobrescribir y limpiar esa otra asignación?","settings.openchamber.keyboardShortcuts.field.pressKeys":"Pulsa las teclas...","settings.openchamber.keyboardShortcuts.error.captureFirst":"Captura un atajo primero.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.warning.riskyBrowserShortcut":"Este atajo puede entrar en conflicto con los predeterminados del navegador. Todavía se guarda.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_go_to_line.label":"Ir a línea (editor de archivos)","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_command_palette.label":"Abrir paleta de comandos","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.focus_input.label":"Enfocar entrada","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_settings.label":"Abrir configuración","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal.label":"Mostrar u ocultar panel de terminal","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal_expanded.label":"Expandir o contraer terminal","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_sidebar.label":"Mostrar u ocultar barra lateral","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label":"Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label":"Abrir pestaña de Archivos en barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_right_sidebar_tab.label":"Cambiar pestaña de la barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label":"Nueva sesión","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label":"Nuevo borrador de worktree","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label":"Nueva ventana Mini Chat","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_help.label":"Abrir atajos de teclado","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_context_plan.label":"Alternar panel de plan de contexto","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_services_menu.label":"Mostrar u ocultar menú de servicios","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_services_tab.label":"Cambiar pestaña de servicios","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_theme.label":"Cambiar tema","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_agent.label":"Cambiar agente","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_forward.label":"Siguiente modelo favorito","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_backward.label":"Modelo favorito anterior","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.expand_input.label":"Expandir entrada","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_timeline_dialog.label":"Abrir línea de tiempo de conversación","settings.projects.sidebar.total":"Total {count}","settings.projects.sidebar.actions.addProject":"Añadir proyecto","settings.projects.page.empty.noProjects":"No hay proyectos disponibles.","settings.projects.page.title.default":"Configuración del proyecto","settings.projects.page.section.worktree":"Worktree","settings.projects.page.field.projectName":"Nombre del proyecto","settings.projects.page.field.projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","settings.projects.page.field.accentColor":"Color de énfasis","settings.projects.page.field.projectIcon":"Icono del proyecto","settings.projects.page.field.projectIconBackgroundAria":"Color de fondo del icono del proyecto","settings.projects.page.field.clearIconBackgroundAria":"Limpiar color de fondo del icono","settings.projects.page.field.clearBackground":"Limpiar fondo","settings.projects.page.field.none":"Ninguno","settings.projects.page.field.preview":"Vista previa","settings.projects.page.actions.uploadIcon":"Subir icono","settings.projects.page.actions.uploading":"Subiendo...","settings.projects.page.actions.discoverFavicon":"Buscar favicon","settings.projects.page.actions.discovering":"Descubriendo...","settings.projects.page.actions.removeProjectIcon":"Eliminar icono del proyecto","settings.projects.page.actions.removing":"Eliminando...","settings.projects.page.actions.undoRemove":"Deshacer eliminación","settings.projects.page.toast.uploadIconFailed":"No se pudo subir el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.iconUpdated":"Icono del proyecto actualizado","settings.projects.page.toast.removeIconFailed":"No se pudo eliminar el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.iconRemoved":"Icono del proyecto eliminado","settings.projects.page.toast.discoverIconFailed":"No se pudo descubrir el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.customIconAlreadySet":"Icono personalizado ya establecido para este proyecto","settings.projects.page.toast.iconDiscovered":"Icono del proyecto descubierto","settings.usage.sidebar.title":"Uso","settings.usage.sidebar.total":"Total {count}","settings.usage.sidebar.actions.toggleAutoRefreshAria":"Alternar refresco automático","settings.usage.sidebar.actions.refreshAria":"Actualizar uso","settings.usage.sidebar.actions.refreshTitle":"Actualizar uso","settings.usage.sidebar.tooltip.autoRefresh":"Actualizar automáticamente los datos de uso en el intervalo establecido","settings.usage.sidebar.field.intervalPlaceholder":"Intervalo","settings.usage.sidebar.field.display":"Visualización","settings.usage.sidebar.field.displayModePlaceholder":"Modo de visualización","settings.usage.sidebar.field.displayModeUsage":"Uso","settings.usage.sidebar.field.displayModeRemaining":"Cuota restante","settings.usage.sidebar.status.notSet":"No establecido","settings.usage.page.empty.selectProvider":"Selecciona un proveedor para ver detalles de uso.","settings.usage.page.header.providerUsage":"Uso de {provider}","settings.usage.page.header.refreshing":"Actualizando uso...","settings.usage.page.header.lastUpdated":"Última actualización: {time}","settings.usage.page.options.showInHeaderAria":"Mostrar en menú de encabezado","settings.usage.page.options.showInHeader":"Mostrar en el menú del encabezado","settings.usage.page.options.showInHeaderTooltip":"Cuando esté habilitado, el uso de este proveedor será visible en el menú de acceso rápido del encabezado de la aplicación.","settings.usage.page.state.noData":"No hay datos de uso disponibles aún.","settings.usage.page.state.refreshFailedTitle":"No se pudo actualizar los datos de uso","settings.usage.page.state.providerNotConfiguredTitle":"Proveedor no configurado","settings.usage.page.state.providerNotConfiguredDescription":"Añade credenciales en la pestaña de Proveedores para habilitar el seguimiento de uso.","settings.usage.page.section.modelQuotas":"Cuotas de modelo","settings.usage.page.section.otherModels":"Otros modelos","settings.usage.page.state.noQuotaWindowsTitle":"No se reportaron ventanas de cuota","settings.usage.page.state.noQuotaWindowsDescription":"Este proveedor actualmente no reporta límites de tasa ni cuotas de uso.","settings.usage.pace.status.onTrack":"A buen ritmo","settings.usage.pace.status.slightlyFast":"Ligeramente rápido","settings.usage.pace.status.tooFast":"Demasiado rápido","settings.usage.pace.status.usedUp":"Agotado","settings.usage.pace.predictionTooltip":"Uso predicho al final de la ventana basado en la velocidad actual: {prediction}","settings.usage.pace.wait":"Esperar {duration}","settings.usage.pace.prediction":"Pred.: {prediction}","settings.usage.pace.rate":"Velocidad: {rate}","settings.usage.pace.waitSeparator":" · Esperar ","settings.usage.pace.predictionLabel":"Pred.: ","settings.remoteInstances.page.title":"Instancia remota","settings.remoteInstances.page.description":"Configura la conexión SSH, el servidor remoto y la configuración de redirección.","settings.remoteInstances.page.empty.selectInstance":"Selecciona una instancia para ver y editar sus configuraciones.","settings.remoteInstances.page.empty.noExtraForwards":"No hay redirecciones adicionales de puerto configuradas.","settings.remoteInstances.page.section.actions":"Acciones","settings.remoteInstances.page.section.actionsDescription":"Conectar, reconectar, inspeccionar registros o eliminar esta instancia.","settings.remoteInstances.page.section.remoteServer":"Servidor remoto","settings.remoteInstances.page.section.remoteServerDescription":"Cómo OpenChamber se gestiona y inicia en el host remoto.","settings.remoteInstances.page.section.mainTunnel":"Túnel principal","settings.remoteInstances.page.section.mainTunnelDescription":"Punto de conexión local principal para esta instancia remota.","settings.remoteInstances.page.section.authentication":"Autenticación","settings.remoteInstances.page.section.authenticationDescription":"Credenciales opcionales para SSH y la interfaz de usuario de OpenChamber remoto.","settings.remoteInstances.page.section.portForwards":"Redirecciones de puerto","settings.remoteInstances.page.section.portForwardsDescription":"Redirecciones SSH adicionales más allá del túnel principal.","settings.remoteInstances.page.field.sshCommand":"Comando SSH","settings.remoteInstances.page.field.sshCommandPlaceholder":"ssh user@host","settings.remoteInstances.page.field.nickname":"Apodo","settings.remoteInstances.page.field.nicknamePlaceholder":"Mi host remoto","settings.remoteInstances.page.field.connectionTimeoutSeconds":"Tiempo de espera de conexión (segundos)","settings.remoteInstances.page.field.installMethod":"Método de instalación","settings.remoteInstances.page.field.installMethodHint":"Cómo se instala OpenChamber cuando se ejecuta en modo gestionado.","settings.remoteInstances.page.field.selectInstallMethodPlaceholder":"Seleccionar método de instalación","settings.remoteInstances.page.field.installMethodDownloadRelease":"Descargar versión","settings.remoteInstances.page.field.installMethodUploadBundle":"Subir paquete","settings.remoteInstances.page.field.selectBindHostPlaceholder":"Seleccionar host de enlace","settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordOptional":"Contraseña SSH (opcional)","settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordPlaceholder":"Introducir contraseña SSH","settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordOptional":"Contraseña de interfaz de usuario (opcional)","settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordPlaceholder":"Introducir contraseña de interfaz de usuario","settings.remoteInstances.page.field.forwardTypeHint":"Elige redirección local (-L), remota (-R) o dinámica (-D).","settings.remoteInstances.page.field.typePlaceholder":"Tipo","settings.remoteInstances.page.forwardType.local":"Local (-L)","settings.remoteInstances.page.forwardType.remote":"Remota (-R)","settings.remoteInstances.page.forwardType.dynamic":"Dinámica (-D)","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.local":"Redirige el tráfico local a un destino remoto.","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.remote":"Expón un endpoint remoto y redirígelo de vuelta a su máquina local.","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.dynamic":"Expón un proxy SOCKS5 local sobre SSH.","settings.remoteInstances.page.actions.create":"Crear","settings.remoteInstances.page.actions.cancel":"Cancelar","settings.remoteInstances.page.actions.connecting":"Conectando...","settings.remoteInstances.page.actions.reconnecting":"Reconectando...","settings.remoteInstances.page.actions.reconnectNow":"Reconectar ahora","settings.remoteInstances.page.actions.logs":"Registros SSH","settings.remoteInstances.page.actions.pickRandomPort":"Elegir puerto aleatorio","settings.remoteInstances.page.actions.enableForwardAria":"Habilitar redirección","settings.remoteInstances.page.actions.openLocal":"Abrir local","settings.remoteInstances.page.actions.addForward":"Añadir redirección","settings.remoteInstances.page.import.sectionTitle":"Importar desde configuración SSH","settings.remoteInstances.page.import.loading":"Cargando hosts SSH...","settings.remoteInstances.page.import.noneFound":"No se encontraron hosts SSH.","settings.remoteInstances.page.import.noneAvailable":"No hay hosts SSH disponibles para importar.","settings.remoteInstances.page.import.patternSuffix":"(patrón)","settings.remoteInstances.page.status.currentLocalUrl":"URL local actual:","settings.remoteInstances.page.status.reconnectStale":"La reconexión parece estar atascada. Puedes intentarlo ahora.","settings.remoteInstances.page.logsDialog.title":"Registros SSH","settings.remoteInstances.page.logsDialog.loading":"Cargando registros...","settings.remoteInstances.page.logsDialog.empty":"No hay registros SSH aún.","settings.remoteInstances.page.patternDialog.title":"Crear desde patrón comodín","settings.remoteInstances.page.patternDialog.destinationPlaceholder":"user@host","settings.remoteInstances.page.phase.resolvingConfiguration":"Resolviendo configuración","settings.remoteInstances.page.phase.checkingAuth":"Verificando autenticación","settings.remoteInstances.page.phase.establishingSsh":"Estableciendo conexión SSH","settings.remoteInstances.page.phase.probingRemote":"Explorando host remoto","settings.remoteInstances.page.phase.installingOpenChamber":"Instalando OpenChamber","settings.remoteInstances.page.phase.updatingOpenChamber":"Actualizando OpenChamber","settings.remoteInstances.page.phase.detectingServer":"Detectando servidor","settings.remoteInstances.page.phase.startingServer":"Iniciando servidor","settings.remoteInstances.page.phase.forwardingPorts":"Redirigiendo puertos","settings.remoteInstances.page.phase.reconnecting":"Reconectando","settings.remoteInstances.page.confirm.storeSshPasswordPlaintext":"¿Guardar contraseña SSH en texto plano en disco?","settings.remoteInstances.page.confirm.storeUiPasswordPlaintext":"¿Guardar contraseña de interfaz de usuario en texto plano en disco?","settings.remoteInstances.page.confirm.removeInstance":"¿Eliminar esta instancia remota?","settings.remoteInstances.page.toast.sshCommandRequired":"Se requiere el comando SSH","settings.remoteInstances.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.instanceSaved":"Instancia guardada","settings.remoteInstances.page.toast.instanceCreated":"Instancia creada","settings.remoteInstances.page.toast.destinationRequired":"Se requiere destino","settings.remoteInstances.page.toast.noLogsToCopy":"No hay registros para copiar","settings.remoteInstances.page.toast.logsCopied":"Registros copiados","settings.remoteInstances.page.toast.logsCleared":"Registros eliminados","settings.remoteInstances.page.toast.clearLogsFailed":"No se pudieron eliminar los registros","settings.remoteInstances.page.toast.instanceUrlUnavailable":"La URL de la instancia no está disponible","settings.remoteInstances.page.toast.connectFailed":"No se pudo conectar con la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.cancelConnectionFailed":"No se pudo cancelar la conexión","settings.remoteInstances.page.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.retryFailed":"No se pudo reintentar la conexión","settings.remoteInstances.page.toast.instanceRemoved":"Instancia eliminada","settings.remoteInstances.page.toast.removeInstanceFailed":"No se pudo eliminar la instancia","settings.openchamber.worktrees.state.selectProject":"Selecciona un proyecto para gestionar worktrees.","settings.openchamber.worktrees.state.gitOnly":"La configuración de worktree solo está disponible para repositorios Git.","settings.openchamber.worktrees.setup.title":"Comandos de configuración","settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipPrefix":"Ejecútalo automáticamente dentro del directorio del nuevo worktree cuando se crea un worktree. Usa","settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipSuffix":"para la raíz del proyecto.","settings.openchamber.worktrees.setup.loading":"Cargando...","settings.openchamber.worktrees.setup.commandPlaceholder":"ej.: bun install","settings.openchamber.worktrees.setup.removeCommandAria":"Eliminar comando","settings.openchamber.worktrees.setup.addCommand":"Añadir comando","settings.openchamber.worktrees.list.title":"Worktrees existentes","settings.openchamber.worktrees.list.tooltip":"Los worktrees existen fuera del repositorio (gestionados por OpenCode). Eliminar un worktree también elimina las sesiones vinculadas.","settings.openchamber.worktrees.list.loading":"Cargando worktrees...","settings.openchamber.worktrees.list.empty":"No se encontraron worktrees para este proyecto","settings.openchamber.worktrees.list.detachedHead":"HEAD desvinculado","settings.openchamber.worktrees.list.deleteWorktreeAria":"Eliminar worktree {name}","settings.agents.modelSelector.title":"Seleccionar modelo","settings.agents.modelSelector.searchPlaceholder":"Buscar modelos","settings.agents.modelSelector.selectPlaceholder":"Seleccionar modelo...","settings.agents.modelSelector.notSelected":"No seleccionado","settings.agents.modelSelector.noModelOptional":"Sin modelo (opcional)","settings.agents.modelSelector.section.favorites":"Favoritos","settings.agents.modelSelector.section.recents":"Recientes","settings.agents.modelSelector.section.recent":"Reciente","settings.agents.modelSelector.badge.current":"Actual","settings.agents.modelSelector.actions.favorite":"Favorito","settings.agents.modelSelector.actions.unfavorite":"No favorito","settings.agents.modelSelector.actions.addToFavorites":"Añadir a favoritos","settings.agents.modelSelector.actions.removeFromFavorites":"Eliminar de favoritos","settings.agents.modelSelector.state.noModelsFound":"No se encontraron modelos","settings.agents.modelSelector.keyboardHints":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","settings.providers.sidebar.title":"Proveedores","settings.providers.sidebar.total":"Total {count}","settings.providers.sidebar.actions.connectProviderAria":"Conectar proveedor","settings.providers.sidebar.actions.connectProviderTitle":"Conectar proveedor","settings.providers.sidebar.empty.title":"No se encontraron proveedores","settings.providers.sidebar.empty.description":"Revisa tu configuración de OpenCode","settings.providers.sidebar.section.userProviders":"Proveedores de usuario","settings.providers.sidebar.section.projectProviders":"Proveedores del proyecto","settings.providers.page.state.loading":"Cargando...","settings.providers.page.state.unableToLoadProviderList":"No se pudo cargar la lista de proveedores","settings.providers.page.empty.noProvidersDetected":"No se detectaron proveedores","settings.providers.page.empty.checkOpenCodeConfiguration":"Revisa tu configuración de OpenCode","settings.providers.page.empty.selectProviderFromSidebar":"Selecciona un proveedor desde el panel lateral","settings.providers.page.empty.reviewDetailsAndConfigureAuth":"Revisa los detalles y configura la autenticación","settings.providers.page.connect.title":"Conectar proveedor","settings.providers.page.connect.selectProviderTitle":"Seleccionar proveedor","settings.providers.page.connect.providerField":"Proveedor","settings.providers.page.connect.selectProviderPlaceholder":"Seleccionar proveedor","settings.providers.page.connect.searchProvidersPlaceholder":"Buscar...","settings.providers.page.connect.noProvidersFound":"No se encontraron proveedores","settings.providers.page.connect.allProvidersConnected":"Todos los proveedores están conectados.","settings.providers.page.auth.title":"Autenticación","settings.providers.page.auth.loadingMethods":"Cargando métodos de autenticación...","settings.providers.page.auth.apiKeyLabel":"Clave API","settings.providers.page.auth.apiKeyTooltip":"Las claves se envían directamente a OpenCode y nunca se almacenan en OpenChamber.","settings.providers.page.auth.apiKeyPlaceholder":"sk-...","settings.providers.page.auth.oauthMethodFallback":"Método OAuth {index}","settings.providers.page.auth.pasteAuthorizationCodePlaceholder":"Pegar código de autorización","settings.providers.page.auth.connected":"Conectado","settings.providers.page.auth.useReconnectHint":"· Usar Reconnect para actualizar credenciales","settings.providers.page.connectionDetails.title":"Detalles de conexión","settings.providers.page.connectionDetails.configuredIn":"Configurado en:","settings.providers.page.connectionDetails.noActiveSource":"No hay fuente de configuración activa","settings.providers.page.connectionDetails.source.authCredentials":"credenciales de autenticación","settings.providers.page.connectionDetails.source.userConfig":"configuración del usuario","settings.providers.page.connectionDetails.source.projectConfig":"configuración del proyecto","settings.providers.page.connectionDetails.source.customConfig":"configuración personalizada","settings.providers.page.models.title":"Modelos disponibles","settings.providers.page.models.filterPlaceholder":"Filtrar modelos...","settings.providers.page.models.noModelsMatchFilter":"No hay modelos que coincidan con este filtro.","settings.providers.page.models.capability.toolCalling":"Uso de herramientas","settings.providers.page.models.capability.reasoning":"Razonamiento","settings.providers.page.models.capability.imageInput":"Entrada de imagen","settings.providers.page.models.tokenBadge.context":"ctx","settings.providers.page.models.tokenBadge.output":"out","settings.providers.page.models.actions.hideModelFromSelectors":"Ocultar modelo en selectores","settings.providers.page.models.actions.showModelInSelectors":"Mostrar modelo en selectores","settings.providers.page.models.actions.hideModel":"Ocultar modelo","settings.providers.page.models.actions.showModel":"Mostrar modelo","settings.providers.page.actions.saving":"Guardando...","settings.providers.page.actions.saveKey":"Guardar clave","settings.providers.page.actions.connect":"Conectar","settings.providers.page.actions.copyCode":"Copiar código","settings.providers.page.actions.open":"Abrir","settings.providers.page.actions.copy":"Copiar","settings.providers.page.actions.complete":"Completar","settings.providers.page.actions.hide":"Ocultar","settings.providers.page.actions.reconnect":"Reconectar","settings.providers.page.actions.disconnecting":"Desconectando...","settings.providers.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.providers.page.actions.hideAll":"Ocultar todo","settings.providers.page.actions.showAll":"Mostrar todo","settings.providers.page.toast.authMethodsLoadFailed":"No se pudo cargar los métodos de autenticación del proveedor","settings.providers.page.toast.providerSourcesLoadFailed":"No se pudo cargar las fuentes del proveedor","settings.providers.page.toast.apiKeyRequired":"Se requiere una clave API","settings.providers.page.toast.apiKeySaveFailed":"No se pudo guardar la clave API","settings.providers.page.toast.apiKeySaved":"Clave API guardada","settings.providers.page.toast.oauthStartFailed":"No se pudo iniciar el flujo OAuth","settings.providers.page.toast.oauthDetailsMissing":"No se devolvieron detalles de OAuth","settings.providers.page.toast.completeOAuthInBrowser":"Completa el flujo OAuth en tu navegador","settings.providers.page.toast.oauthCompleteFailed":"No se pudo completar el flujo OAuth","settings.providers.page.toast.oauthCompleted":"Conexión OAuth completada","settings.providers.page.toast.oauthLinkCopied":"Enlace de OAuth copiado","settings.providers.page.toast.oauthLinkCopyFailed":"No se pudo copiar el enlace de OAuth","settings.providers.page.toast.deviceCodeCopied":"Código de dispositivo copiado","settings.providers.page.toast.deviceCodeCopyFailed":"No se pudo copiar el código de dispositivo","settings.providers.page.toast.providerDisconnected":"Proveedor desconectado","settings.providers.page.toast.providerDisconnectFailed":"No se pudo desconectar el proveedor","settings.mcp.page.empty.selectServer":"Selecciona un servidor MCP desde el panel lateral","settings.mcp.page.empty.addNewOne":"o añade uno nuevo","settings.mcp.page.header.newServer":"Nuevo servidor MCP","settings.mcp.page.header.configureNewServer":"Configurar un nuevo servidor MCP","settings.mcp.page.header.transport":"{type} transporte","settings.mcp.page.transport.local":"Local · stdio","settings.mcp.page.transport.remote":"Remoto · SSE","settings.mcp.page.status.label.connected":"Conectado","settings.mcp.page.status.label.failed":"Fallido","settings.mcp.page.status.label.needsAuth":"Necesita autenticación","settings.mcp.page.status.label.needsRegistration":"Necesita registro","settings.mcp.page.status.description.connected":"Conectado y listo para que OpenCode descubra herramientas y recursos.","settings.mcp.page.status.description.failedDefault":"OpenCode no pudo alcanzar este servidor MCP.","settings.mcp.page.status.description.needsAuth":"Este servidor MCP remoto requiere autorización antes de poder conectarse.","settings.mcp.page.status.description.needsClientRegistrationDefault":"Este servidor MCP remoto requiere registro del cliente antes de completar la autorización.","settings.mcp.page.status.description.disabled":"Este servidor MCP está desactivado en la configuración.","settings.mcp.page.status.description.default":"Actualiza o prueba la conexión para cargar el estado de ejecución en tiempo real.","settings.mcp.page.status.runtimeStatus":"Estado de ejecución","settings.mcp.page.status.projectScopedTo":"Alcance del proyecto: {directory}","settings.mcp.page.status.userScoped":"Configuración de alcance del usuario","settings.mcp.page.status.activeProject":"el proyecto activo","settings.mcp.page.actions.connect":"Conectar","settings.mcp.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.mcp.page.actions.authorize":"Autorizar","settings.mcp.page.actions.reauthorize":"Reautorizar","settings.mcp.page.actions.clearAuth":"Limpiar autenticación","settings.mcp.page.actions.test":"Probar","settings.mcp.page.actions.testConnection":"Probar conexión","settings.mcp.page.actions.working":"Trabajando...","settings.mcp.page.actions.starting":"Iniciando...","settings.mcp.page.actions.clearing":"Limpiando...","settings.mcp.page.actions.testing":"Probando...","settings.mcp.page.actions.completing":"Completando...","settings.mcp.page.actions.completeAuthorization":"Completar autorización","settings.mcp.page.actions.openInBrowser":"Abrir en el navegador","settings.mcp.page.actions.copyLink":"Copiar enlace","settings.mcp.page.actions.deleting":"Eliminando…","settings.mcp.page.auth.authorizationUrl":"URL de autorización","settings.mcp.page.auth.manualFallbackTitle":"Autenticación manual alternativa","settings.mcp.page.auth.manualFallbackDescription":"Si el navegador vuelve a una máquina diferente o muestra una URL de callback con un código, pega esa URL completa o el código sin formato aquí.","settings.mcp.page.auth.callbackInputPlaceholder":"Pega la URL de callback o el código de autorización","settings.mcp.page.auth.waitingForOpenCode":"Esperando a que OpenCode observe el flujo de autorización completado por el navegador...","settings.mcp.page.server.title":"Servidor","settings.mcp.page.server.name":"Nombre del servidor","settings.mcp.page.server.namePlaceholder":"my-mcp-server","settings.mcp.page.server.importJson":"Importar desde un fragmento JSON","settings.mcp.page.server.importJsonTitle":"Importa una configuración completa del servidor MCP desde un fragmento JSON","settings.mcp.page.server.enable":"Habilitar servidor","settings.mcp.page.server.enableAria":"Habilitar servidor","settings.mcp.page.server.transportMode":"Modo de transporte","settings.mcp.page.connection.command":"Comando","settings.mcp.page.connection.serverUrl":"URL del servidor","settings.mcp.page.connection.serverUrlPlaceholder":"https://mcp.example.com/mcp","settings.mcp.page.connection.pasteCommand":"Pegar comando","settings.mcp.page.connection.pasteCommandTitle":"Pega un comando local desde el portapapeles y divídelo automáticamente","settings.mcp.page.connection.previewArgs":"Vista previa ({count} argumentos)","settings.mcp.page.advanced.title":"Opciones remotas avanzadas","settings.mcp.page.advanced.configure":"Configurar opciones avanzadas","settings.mcp.page.advanced.autoDetect":"Detectar automáticamente","settings.mcp.page.advanced.custom":"Personalizado","settings.mcp.page.advanced.headers":"encabezados","settings.mcp.page.advanced.timeoutMs":"Tiempo de espera (ms)","settings.mcp.page.advanced.timeoutHint":"Dejar en blanco para usar el tiempo de espera predeterminado de OpenCode para MCP.","settings.mcp.page.advanced.requestHeaders":"Encabezados de solicitud","settings.mcp.page.advanced.headerNamePlaceholder":"Header-Name","settings.mcp.page.advanced.pasteHeaders":"Pegar encabezados","settings.mcp.page.advanced.pasteHeadersTitle":"Pega líneas KEY=VALUE de encabezados desde el portapapeles","settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetection":"Habilitar detección automática de OAuth","settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetectionAria":"Habilitar detección automática de OAuth","settings.mcp.page.advanced.oauthClientIdPlaceholder":"OAuth client ID","settings.mcp.page.advanced.oauthClientSecretPlaceholder":"OAuth client secret","settings.mcp.page.advanced.oauthScopesPlaceholder":"Scopes (separados por espacios)","settings.mcp.page.advanced.oauthRedirectUriPlaceholder":"Redirect URI","settings.mcp.page.advanced.oauthHint":"Dejar estos campos en blanco para que OpenCode infiera automáticamente la configuración de OAuth del servidor MCP.","settings.mcp.page.advanced.oauthCallbackHint":"La autorización basada en el navegador utiliza esta URL de callback cuando el Redirect URI está en blanco:","settings.mcp.page.env.title":"Variables de entorno","settings.mcp.page.env.key":"Clave","settings.mcp.page.env.value":"Valor","settings.mcp.page.env.valuePlaceholder":"valor","settings.mcp.page.env.hide":"Ocultar","settings.mcp.page.env.show":"Mostrar","settings.mcp.page.env.addVariable":"Añadir variable","settings.mcp.page.env.addEnvironmentVariable":"Añadir variable de entorno","settings.mcp.page.env.keyPlaceholder":"API_KEY","settings.mcp.page.env.pasteEnv":"Pegar .env","settings.mcp.page.env.pasteEnvTitle":"Pega líneas KEY=VALUE desde el portapapeles","settings.mcp.page.env.plainTextWarning":"⚠ Los valores se almacenan como texto plano en opencode.json","settings.mcp.page.env.removeVariableAria":"Eliminar variable","settings.mcp.page.importDialog.title":"Importar fragmento JSON","settings.mcp.page.importDialog.description":"Pega un fragmento completo de JSON MCP desde documentos u otro archivo de configuración. Los valores leídos llenarán este formulario para revisión antes de guardar.","settings.mcp.page.importDialog.pasteFromClipboard":"Pegar JSON desde el portapapeles","settings.mcp.page.deleteDialog.title":'Eliminar "{name}"?',"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionPrefix":"Esto elimina el servidor de","settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionSuffix":"OpenCode necesitará recargar.","settings.mcp.page.toast.clipboardReadFailed":"No se puede leer el portapapeles","settings.mcp.page.toast.configImported":"Configuración MCP importada","settings.mcp.page.toast.nameRequired":"Se requiere un nombre","settings.mcp.page.toast.serverNameExists":"Ya existe un servidor con este nombre","settings.mcp.page.toast.localCommandRequired":"El comando no puede estar vacío para un servidor local","settings.mcp.page.toast.remoteUrlRequired":"La URL no puede estar vacía para un servidor remoto","settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloadFailed":"Servidor MCP creado, pero OpenCode no pudo recargar.","settings.mcp.page.toast.savedReloadFailed":"Guardado, pero OpenCode no pudo recargar.","settings.mcp.page.toast.retryRefreshHint":"Vuelve a actualizar o vuelve a abrir Configuración antes de autorizar este servidor.","settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloading":"Servidor MCP creado. OpenCode recargando…","settings.mcp.page.toast.savedReloading":"Guardado. OpenCode recargando…","settings.mcp.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar","settings.mcp.page.toast.unexpectedError":"Ocurrió un error","settings.mcp.page.toast.serverDeletedReloadFailed":'"{name}" eliminado, pero OpenCode no pudo recargar',"settings.mcp.page.toast.refreshListIfStale":"Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.","settings.mcp.page.toast.serverDeleted":'"{name}" eliminado',"settings.mcp.page.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar","settings.mcp.page.toast.disconnected":"Desconectado","settings.mcp.page.toast.connected":"Conectado","settings.mcp.page.toast.connectionNeedsAuthorization":"La conexión requiere autorización","settings.mcp.page.toast.connectionNeedsClientRegistration":"La conexión requiere registro del cliente","settings.mcp.page.toast.connectionFailed":"Error de conexión","settings.mcp.page.toast.connectionAttemptFinished":"Intento de conexión finalizado. Refresca el estado para más detalles.","settings.mcp.page.toast.createServerBeforeLiveActions":"Crea el servidor antes de ejecutar acciones en vivo","settings.mcp.page.toast.saveBeforeLiveActions":"Guarda los cambios antes de ejecutar acciones en tiempo real","settings.mcp.page.toast.refreshStatusFailed":"No se pudo actualizar el estado de MCP","settings.mcp.page.toast.oauthRedirectUrlBuildFailed":"No se pudo construir la URL de redirección de OAuth de MCP","settings.mcp.page.toast.oauthBrowserCallbackSaveFailed":"No se pudo guardar la URL de callback del navegador para la autorización de MCP","settings.mcp.page.toast.openCodeReloadFailedAfterCallbackSave":"No se pudo recargar OpenCode después de guardar la URL de callback del navegador","settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowserWithPaste":"Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador, luego pega el código o URL de callback devuelto aquí","settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowser":"Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador","settings.mcp.page.toast.openAuthorizationUrlFailed":"No se pudo abrir la URL de autorización automáticamente","settings.mcp.page.toast.authorizationStartFailed":"No se pudo iniciar la autorización","settings.mcp.page.toast.authSessionExpired":"La sesión de autorización expiró o fue eliminada durante el reinicio. Haz clic en Autorizar nuevamente.","settings.mcp.page.toast.savedAuthorizationRemoved":"La autorización guardada de MCP fue eliminada","settings.mcp.page.toast.clearAuthorizationFailed":"No se pudo limpiar la autorización","settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopied":"URL de autorización copiada","settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopyFailed":"No se pudo copiar la URL de autorización","settings.mcp.page.toast.pasteCallbackOrCodeFirst":"Pega primero la URL de callback o el código de autorización","settings.mcp.page.toast.missingServerDetails":"Detalles del servidor MCP faltantes. Selecciona el servidor nuevamente o pega la URL completa de callback.","settings.mcp.page.toast.authorizationCompleted":"Autorización de MCP completada","settings.mcp.page.toast.authorizationCompletedFor":"Autorización de MCP completada para {name}","settings.mcp.page.toast.authorizationCompleteFailed":"No se pudo completar la autorización de MCP","settings.mcp.page.toast.enableServerBeforeTest":"Habilita este servidor antes de probar la conexión","settings.mcp.page.toast.connectionTestSucceeded":"Prueba de conexión correcta","settings.mcp.page.toast.connectionTestFailed":"No se pudo probar la conexión","settings.mcp.page.toast.connectionTestFinished":"Prueba de conexión finalizada. Actualiza el estado para ver detalles.","settings.mcp.page.toast.authorizationFailed":"No se pudo autorizar","settings.mcp.page.toast.authorizationStillInProgress":"La autorización aún está en progreso en tu navegador. Pega la URL de callback o el código si es necesario.","settings.mcp.page.toast.noKeyValuePairsFound":"No se encontraron pares KEY=VALUE en el portapapeles","settings.mcp.page.toast.importedVariablesCount":"Variables importadas: {count}","settings.mcp.page.toast.pastedArgumentsCount":"Argumentos pegados: {count}","settings.shared.projectSelector.fallbackProject":"Proyecto","settings.shared.projectSelector.switchProjectAria":"Cambiar proyecto","settings.shared.projectSelector.switchProjectTitle":"Cambiar proyecto","settings.openchamber.defaults.title":"Configuración por defecto","settings.openchamber.defaults.summaryPrefix":"Las nuevas sesiones comenzarán con:","settings.openchamber.defaults.summaryOpenCodeDefault":"Agente OpenCode por defecto","settings.openchamber.defaults.field.defaultModel":"Modelo por defecto","settings.openchamber.defaults.field.defaultThinking":"Pensamiento por defecto","settings.openchamber.defaults.field.thinkingPlaceholder":"Pensando","settings.openchamber.defaults.field.defaultAgent":"Agente por defecto","settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialogAria":"Mostrar diálogo de eliminación","settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialog":"Mostrar diálogo de eliminación","settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreviewAria":"Abrir archivos en modo vista previa","settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreview":"Abrir archivos en modo vista previa","settings.openchamber.defaults.option.default":"Predeterminado","settings.openchamber.defaults.option.defaultLowercase":"default","settings.openchamber.git.title":"Preferencias de Git","settings.openchamber.git.changesViewTitle":"Vista de cambios","settings.openchamber.git.changesViewAria":"Modo de vista de cambios de Git","settings.openchamber.git.option.flatList":"Lista plana","settings.openchamber.git.option.treeView":"Vista en árbol","settings.openchamber.git.optionAria":"Modo de vista de cambios de Git: {option}","settings.openchamber.git.enableGitmojiAria":"Habilitar selector de Gitmoji","settings.openchamber.git.enableGitmoji":"Habilitar selector de Gitmoji","settings.openchamber.git.showGitignoredAria":"Mostrar archivos gitignored","settings.openchamber.git.showGitignored":"Mostrar archivos ignorados por Git","settings.github.page.tooltip.connectAccount":"Conecta una cuenta de GitHub para flujos de trabajo de PR e issue dentro de la aplicación.","settings.github.page.avatarAlt.withLogin":"Avatar de {login}","settings.github.page.avatarAlt.fallback":"Avatar de GitHub","settings.github.page.label.unknownUser":"desconocido","settings.github.page.label.scopes":"Alcances: {value}","settings.github.page.label.otherAccounts":"Cuentas adicionales","settings.github.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.github.page.actions.connect":"Conectar GitHub","settings.github.page.actions.switchTo":"Cambiar a","settings.github.page.actions.addAccount":"Añadir cuenta","settings.github.page.actions.openGithub":"Abrir GitHub","settings.github.page.status.notConnected":"No conectado","settings.github.page.status.active":"Activo","settings.github.page.flow.title":"Autorizar OpenChamber","settings.github.page.flow.description":"En GitHub, ingresa el siguiente código para autorizar este dispositivo:","settings.github.page.flow.waiting":"Esperando aprobación… (actualización automática)","settings.github.page.toast.startConnectFailed":"No se pudo iniciar la conexión de GitHub","settings.github.page.toast.connected":"Conexión con GitHub establecida","settings.github.page.toast.authorizationFailed":"No se pudo autorizar en GitHub","settings.github.page.toast.disconnected":"Desconectado de GitHub","settings.github.page.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar de GitHub","settings.github.page.toast.accountSwitched":"Cuenta de GitHub cambiada","settings.github.page.toast.accountSwitchFailed":"No se pudo cambiar de cuenta de GitHub","settings.notifications.page.delivery.title":"Entrega de notificaciones","settings.notifications.page.delivery.enableAria":"Habilitar notificaciones","settings.notifications.page.delivery.enableLabel":"Habilitar notificaciones","settings.notifications.page.delivery.focusedAria":"Notificar mientras la aplicación esté en foco","settings.notifications.page.delivery.focusedLabel":"Notificar mientras la aplicación está en foco","settings.notifications.page.delivery.testAction":"Enviar notificación de prueba","settings.notifications.page.delivery.browserPermissionHint":"Tu navegador puede solicitar permiso la primera vez.","settings.notifications.page.delivery.permissionDenied":"Permiso para notificaciones denegado. Actívalo en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.delivery.permissionGrantedButDisabled":"Permiso concedido, pero las notificaciones están desactivadas.","settings.notifications.page.delivery.vscodeHint":"Cuando esté activado, las notificaciones se entregan a través de notificaciones nativas de VS Code.","settings.notifications.page.events.title":"Eventos de notificaciones","settings.notifications.page.events.completionAria":"Completado del agente","settings.notifications.page.events.completionLabel":"Finalización del agente","settings.notifications.page.events.subtaskAria":"Completado del subagente","settings.notifications.page.events.subtaskLabel":"Finalización del subagente","settings.notifications.page.events.errorAria":"Errores del agente","settings.notifications.page.events.errorLabel":"Errores del agente","settings.notifications.page.events.questionAria":"Preguntas del agente","settings.notifications.page.events.questionLabel":"Preguntas del agente","settings.notifications.page.template.title":"Plantillas de notificaciones","settings.notifications.page.template.variablesLabel":"Variables:","settings.notifications.page.template.event.completion":"completion","settings.notifications.page.template.event.subtask":"Finalización del subagente","settings.notifications.page.template.event.error":"error","settings.notifications.page.template.event.question":"question","settings.notifications.page.template.field.title":"Título","settings.notifications.page.template.field.message":"Mensaje","settings.notifications.page.template.defaults.completion.title":"{agent_name} está listo","settings.notifications.page.template.defaults.completion.message":"{model_name} completó la tarea","settings.notifications.page.template.defaults.error.title":"Error de herramienta","settings.notifications.page.template.defaults.error.message":"{last_message}","settings.notifications.page.template.defaults.question.title":"Entrada necesaria","settings.notifications.page.template.defaults.question.message":"{last_message}","settings.notifications.page.template.defaults.subtask.title":"{agent_name} está listo","settings.notifications.page.template.defaults.subtask.message":"{model_name} completó la tarea","settings.notifications.page.summary.title":"Resumen de IA","settings.notifications.page.summary.toggleAria":"Resumir el último mensaje","settings.notifications.page.summary.toggleLabel":"Resumir último mensaje","settings.notifications.page.summary.requiresTemplateVariable":"Requiere","settings.notifications.page.summary.modelLabel":"Modelo de resumen","settings.notifications.page.summary.modelTooltip":"Usado para resúmenes de notificaciones y voz.","settings.notifications.page.summary.notSelected":"No seleccionado","settings.notifications.page.summary.thresholdLabel":"Umbral","settings.notifications.page.summary.thresholdHint":"Mensajes más largos que este serán resumidos","settings.notifications.page.summary.resetThresholdAria":"Restablecer umbral","settings.notifications.page.summary.lengthLabel":"Longitud","settings.notifications.page.summary.lengthHint":"Longitud objetivo del resumen en caracteres","settings.notifications.page.summary.resetLengthAria":"Restablecer longitud del resumen","settings.notifications.page.summary.maxLengthLabel":"Longitud máxima","settings.notifications.page.summary.maxLengthHint":"Acortar {last_message} a esta longitud","settings.notifications.page.summary.resetMaxLengthAria":"Restablecer longitud máxima del mensaje","settings.notifications.page.push.title":"Notificaciones en segundo plan","settings.notifications.page.push.enableAria":"Habilitar notificaciones de fondo","settings.notifications.page.push.enableLabel":"Habilitar notificaciones en segundo plan","settings.notifications.page.push.unsupportedHint":"Las notificaciones en segundo plan no son compatibles. Chrome/Edge de escritorio y Android admiten push. iOS requiere una PWA instalada.","settings.notifications.page.push.supportedHint":"Recibe alertas a través del servicio en segundo plan de su sistema operativo","settings.notifications.page.push.loadingAria":"Cargando","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.title":"Permiso para notificaciones denegado","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.description":"Por favor, habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.enableInBrowser":"Habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.toast.requestPermissionFailed":"No se pudo solicitar permiso para notificaciones","settings.notifications.page.toast.notificationsApiUnavailable":"API de notificaciones no disponible","settings.notifications.page.toast.testNotificationSent":"Notificación de prueba enviada con éxito","settings.notifications.page.toast.testNotificationFailed":"No se pudo enviar la notificación de prueba","settings.notifications.page.toast.pushUnsupported":"Las notificaciones en segundo plan no son compatibles","settings.notifications.page.toast.pushApiUnavailable":"API de push no disponible","settings.notifications.page.toast.pushKeyLoadFailed":"No se pudo cargar la clave de push","settings.notifications.page.toast.enableBackgroundFailed":"No se pudo habilitar notificaciones de fondo","settings.notifications.page.toast.backgroundEnabled":"Notificaciones de fondo habilitadas","settings.notifications.page.toast.backgroundDisabled":"Notificaciones de fondo deshabilitadas","settings.notifications.page.testNotification.title":"Notificación de prueba","settings.notifications.page.testNotification.body":"Esta es una notificación de prueba de OpenChamber.","settings.voice.page.section.voiceSetup":"Configuración de voz","settings.voice.page.section.speechRecognition":"Reconocimiento de voz","settings.voice.page.section.playbackAndSummary":"Reproducción","settings.voice.page.field.enableVoiceModeAria":"Habilitar modo de voz","settings.voice.page.field.enableVoiceMode":"Habilitar modo de voz","settings.voice.page.field.provider":"Proveedor","settings.voice.page.provider.browser":"Navegador","settings.voice.page.provider.custom":"Personalizado","settings.voice.page.provider.say":"Decir","settings.voice.page.provider.server":"Servidor","settings.voice.page.provider.wasm":"Local","settings.voice.page.stt.wasmModel":"Modelo Whisper","settings.voice.page.stt.wasmLoaded":"Modelo cargado","settings.voice.page.stt.wasmDownloading":"Descargando modelo...","settings.voice.page.stt.wasmLoading":"Cargando modelo...","settings.voice.page.stt.wasmNotLoaded":"El modelo se descargará en el primer uso de voz","settings.voice.page.stt.wasmDownload":"Descargar","settings.voice.page.stt.wasmRetry":"Reintentar","settings.voice.page.tooltip.browser":"Gratuito, offline, soporte limitado en móvil.","settings.voice.page.tooltip.openai":"Calidad alta, compatible con móviles, requiere clave de API.","settings.voice.page.tooltip.custom":"Servidor compatible con OpenAI (por ejemplo Kokoro).","settings.voice.page.tooltip.say":"Nativo de macOS. Rápido, gratis, offline.","settings.voice.page.tooltip.sttBrowser":"API de voz web (Chrome/Edge). Gratis, sin configuración.","settings.voice.page.tooltip.sttServer":"Servidor compatible con Whisper de OpenAI. Mayor precisión, cualquier idioma.","settings.voice.page.field.apiKey":"Clave de API","settings.voice.page.field.apiKeyHintUsingConfig":"Usando la clave de la configuración","settings.voice.page.field.apiKeyHintRequired":"OpenAI TTS requiere una clave de API","settings.voice.page.field.apiKeyHintProvide":"Proporciona tu clave de OpenAI","settings.voice.page.field.serverUrl":"URL del servidor","settings.voice.page.field.serverUrlHint":"URL base del servidor compatible con TTS de OpenAI","settings.voice.page.field.model":"Modelo","settings.voice.page.field.voice":"Voz","settings.voice.page.field.voiceIdentifierHint":"Identificador de voz compatible con el servidor","settings.voice.page.field.configuredAbove":"Configurado anteriormente","settings.voice.page.actions.preview":"Vista previa","settings.voice.page.field.selectVoicePlaceholder":"Seleccionar voz","settings.voice.page.field.auto":"Automático","settings.voice.page.field.speechRate":"Velocidad de habla","settings.voice.page.field.speechPitch":"Tono de habla","settings.voice.page.field.speechVolume":"Volumen de habla","settings.voice.page.field.language":"Idioma","settings.voice.page.field.selectLanguagePlaceholder":"Seleccionar idioma","settings.voice.page.field.sttBrowserSupportError":"MediaRecorder o AudioContext no están disponibles en este navegador. El STT del servidor puede que no funcione.","settings.voice.page.field.sttServerUrlHint":"URL base del servidor compatible con Whisper","settings.voice.page.field.sttLanguageHint":"Código BCP-47 (por ejemplo en, fr). Dejar en blanco para detección automática.","settings.voice.page.field.silenceThreshold":"Umbral de silencio","settings.voice.page.field.silenceHold":"Retención de silencio","settings.voice.page.field.transcribeOnStopAria":"Transcribir al detener la grabación","settings.voice.page.field.transcribeOnStop":"Transcribir al detener","settings.voice.page.field.millisecondsUnit":"ms","settings.voice.page.field.messageReadAloudButtonAria":"Botón de lectura en voz alta del mensaje","settings.voice.page.field.messageReadAloudButton":"Botón de lectura en voz alta del mensaje","settings.voice.page.field.summarizeBeforePlaybackAria":"Resumir antes de la reproducción","settings.voice.page.field.summarizeBeforePlayback":"Resumir antes de la reproducción","settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponsesAria":"Resumir respuestas en modo de voz","settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponses":"Resumir respuestas en modo de voz","settings.voice.page.field.summarizationThreshold":"Umbral de resumen","settings.voice.page.field.summaryMaxLength":"Longitud máxima del resumen","settings.voice.page.hint.shiftClickPrefix":"Presionar","settings.voice.page.hint.shiftClickSuffix":"en el botón del micrófono para alternar el modo continuo","settings.voice.page.preview.browserVoiceFallback":"voz del navegador","settings.voice.page.preview.voiceLine":"¡Hola! Soy {voiceName}. Así suena mi voz.","settings.voice.page.preview.customServerLine":"¡Hola! Esta es una previsualización del servidor TTS personalizado.","settings.openchamber.visual.section.colorMode":"Modo de color","settings.openchamber.visual.section.localization":"Localización","settings.openchamber.visual.section.spacingAndLayout":"Espaciado y diseño","settings.openchamber.visual.section.navigation":"Navegación","settings.openchamber.visual.section.chatRenderMode":"Modo de renderizado de chat","settings.openchamber.visual.section.chatRenderModeAria":"Modo de renderizado de chat","settings.openchamber.visual.section.messageStreamTransport":"Transporte del flujo de mensajes","settings.openchamber.visual.section.activityDefault":"Modo predeterminado de actividad","settings.openchamber.visual.section.activityDefaultAria":"Modo predeterminado de actividad","settings.openchamber.visual.section.showToolsOpenedByDefault":"Mostrar herramientas abiertas por defecto:","settings.openchamber.visual.section.userMessageRendering":"Renderizado de mensajes del usuario","settings.openchamber.visual.section.userMessageRenderingAria":"Modo de Renderizado de mensajes del usuario","settings.openchamber.visual.section.mermaidRendering":"Renderizado de Mermaid","settings.openchamber.visual.section.mermaidRenderingAria":"Modo de Renderizado de Mermaid","settings.openchamber.visual.section.diffLayout":"Diseño de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffLayoutAria":"Diseño de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffViewMode":"Modo de vista de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffViewModeAria":"Modo de vista de comparación","settings.openchamber.visual.section.privacy":"Privacidad","settings.openchamber.visual.field.lightTheme":"Tema claro","settings.openchamber.visual.field.darkTheme":"Tema oscuro","settings.openchamber.visual.field.selectLightThemeAria":"Seleccionar tema claro","settings.openchamber.visual.field.selectDarkThemeAria":"Seleccionar tema oscuro","settings.openchamber.visual.field.selectThemePlaceholder":"Seleccionar tema","settings.openchamber.visual.field.timeFormat":"Formato de hora","settings.openchamber.visual.field.weekStartsOn":"La semana empieza el","settings.openchamber.visual.field.selectTimeFormatAria":"Seleccionar formato de hora","settings.openchamber.visual.field.selectWeekStartAria":"Seleccionar inicio de la semana","settings.openchamber.visual.actions.reloadThemes":"Recargar temas","settings.openchamber.visual.actions.reloadingThemes":"Recargando temas...","settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoAria":"Información de importación de temas","settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoTooltip":"Importar temas personalizados desde ~/.config/openchamber/themes/","settings.openchamber.visual.field.installAppName":"Nombre de la aplicación para instalar","settings.openchamber.visual.field.installAppNameHint":"Lo usa la instalación de la PWA.","settings.openchamber.visual.field.pwaInstallAppNameAria":"Nombre de la aplicación para instalar PWA","settings.openchamber.visual.actions.resetInstallAppNameAria":"Restablecer nombre de la aplicación para instalar","settings.openchamber.visual.field.installOrientation":"Orientación de instalación","settings.openchamber.visual.field.installOrientationHint":"Usado por la aplicación web instalada. Vuelve a instalar la PWA después de cambiar esto.","settings.openchamber.visual.field.pwaInstallOrientationAria":"Orientación de instalación de PWA","settings.openchamber.visual.field.selectOrientationPlaceholder":"Seleccionar orientación","settings.openchamber.visual.actions.resetInstallOrientationAria":"Restablecer orientación de instalación","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardMode":"Comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeHint":"El comportamiento predeterminado del navegador es el más seguro. Redimensionar el contenido pide a los navegadores compatibles reducir la app cuando se abre el teclado.","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeAria":"Comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.selectMobileKeyboardModePlaceholder":"Seleccionar comportamiento del teclado","settings.openchamber.visual.actions.resetMobileKeyboardModeAria":"Restablecer comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.interfaceFontSize":"Tamaño de fuente de la interfaz","settings.openchamber.visual.field.interfaceFont":"Fuente de la interfaz","settings.openchamber.visual.field.selectInterfaceFontAria":"Seleccionar fuente de interfaz","settings.openchamber.visual.actions.resetInterfaceFontAria":"Restablecer fuente de interfaz","settings.openchamber.visual.field.fontSizePercentageAria":"Porcentaje de tamaño de fuente","settings.openchamber.visual.actions.resetFontSizeAria":"Restablecer tamaño de fuente","settings.openchamber.visual.field.terminalFontSize":"Tamaño de fuente del terminal","settings.openchamber.visual.field.codeFont":"Fuente de código","settings.openchamber.visual.field.selectCodeFontAria":"Seleccionar fuente de código","settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontAria":"Restablecer fuente de código","settings.openchamber.visual.actions.resetTerminalFontSizeAria":"Restablecer tamaño de fuente del terminal","settings.openchamber.visual.field.spacingDensity":"Densidad de espaciado","settings.openchamber.visual.actions.resetSpacingAria":"Restablecer espaciado","settings.openchamber.visual.field.inputBarOffset":"Desplazamiento de la barra de entrada","settings.openchamber.visual.field.inputBarOffsetTooltip":"Elevar la barra de entrada para evitar obstáculos en la pantalla del sistema operativo, como barras de inicio.","settings.openchamber.visual.actions.resetInputBarOffsetAria":"Restablecer desplazamiento de la barra de entrada","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysAria":"Teclas rápidas del terminal","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeys":"Teclas rápidas del terminal","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysTooltip":"Mostrar Esc, Ctrl y flechas en la vista del terminal","settings.openchamber.visual.field.activityDefaultModeAria":"Modo predeterminado de actividad: {option}","settings.openchamber.visual.field.showExpandedBashToolsAria":"Mostrar herramientas de Bash expandidas","settings.openchamber.visual.field.showExpandedEditToolsAria":"Mostrar herramientas de edición expandidas","settings.openchamber.visual.field.bash":"Bash","settings.openchamber.visual.field.editTools":"Herramientas de edición","settings.openchamber.visual.field.userMessageRenderingAria":"Renderizado de mensajes del usuario: {option}","settings.openchamber.visual.field.mermaidRenderingAria":"Renderizado de Mermaid: {option}","settings.openchamber.visual.field.diffLayoutAria":"Diseño de comparación: {option}","settings.openchamber.visual.field.diffViewModeAria":"Modo de vista de comparación: {option}","settings.openchamber.visual.field.showReasoningTracesAria":"Mostrar rastros de razonamiento","settings.openchamber.visual.field.showReasoningTraces":"Mostrar trazas de razonamiento","settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocksAria":"Habilitar bloques de razonamiento colapsables","settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocks":"Habilitar Bloques de Razonamiento Colapsables","settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeaderAria":"Encabezado del usuario fijo","settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeader":"Encabezado de usuario fijo","settings.openchamber.visual.field.wideChatLayoutAria":"Diseño de chat ancho","settings.openchamber.visual.field.wideChatLayout":"Diseño de chat ancho","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsAria":"Acciones en línea del asistente","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActions":"Acciones en línea del asistente","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsTooltip":"Muestra Copiar respuesta, Guardar como imagen y Leer en voz alta en bloques de texto del asistente que aparecen antes de llamadas a herramientas posteriores dentro de la misma respuesta.","settings.openchamber.visual.field.showToolFileIconsAria":"Mostrar iconos de archivos de herramientas","settings.openchamber.visual.field.showToolFileIcons":"Mostrar iconos de archivos de herramientas","settings.openchamber.visual.field.showMobileStatusBarAria":"Mostrar barra de estado móvil","settings.openchamber.visual.field.showMobileStatusBar":"Mostrar barra de estado móvil","settings.openchamber.visual.field.showDotfilesAria":"Mostrar archivos ocultos","settings.openchamber.visual.field.showDotfiles":"Mostrar archivos ocultos","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultAria":"Poner mensaje en cola por defecto","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefault":"Poner mensajes en cola por defecto","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultTooltip":"Cuando esté habilitado, Enter coloca mensajes en cola. Usa {modifier}+Enter para enviar.","settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessagesAria":"Mantener borradores de mensajes","settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessages":"Conservar borradores de mensajes","settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputsAria":"Habilitar ortografía en campos de texto","settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputs":"Habilitar ortografía en campos de texto","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsAria":"Enviar informes anónimos de uso","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReports":"Enviar informes anónimos de uso","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsHint":"Nos ayuda a entender qué versiones de la aplicación se usan activamente para priorizar mejoras. Solo se recopilan la versión de la aplicación, la plataforma y el entorno de ejecución ; no se recopilan datos personales ni código.","settings.openchamber.visual.option.themeMode.system":"Sistema","settings.openchamber.visual.option.themeMode.light":"Claro","settings.openchamber.visual.option.themeMode.dark":"Oscuro","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.label":"Dinámico","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.description":"Nuevo en línea, modificado lado a lado.","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.label":"Siempre en línea","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.description":"Muestra una vista unificada.","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.label":"Siempre lado a lado","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.description":"Compara archivos originales y modificados.","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.single.label":"Archivo único","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.single.description":"Mostrar un archivo a la vez.","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.stacked.label":"Todos los archivos","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.stacked.description":"Muestra todos los archivos modificados en una sola vista.","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.label":"SVG","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.description":"Renderiza diagramas como gráficos escalables.","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.label":"ASCII","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.description":"Renderiza diagramas como bloques de texto.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.label":"Seguir el sistema","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.description":"Respetar la configuración de rotación del dispositivo.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.label":"Bloqueo vertical","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.description":"Instalar la aplicación bloqueada en vertical.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.label":"Bloqueo horizontal","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.description":"Instalar la aplicación bloqueada en horizontal.","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.label":"Seguir el navegador","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.description":"Usar el comportamiento predeterminado del navegador para el paneo y los cambios del viewport al abrir el teclado.","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.label":"Redimensionar contenido","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.description":"Pedir a los navegadores compatibles que reduzcan el diseño de la app en lugar de depender solo del paneo.","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.label":"Markdown","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.description":"Renderiza el texto del usuario con formato markdown.","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.label":"Texto plano","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.description":"Renderiza el texto del usuario con espacios en blanco y enlaces preservados.","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.label":"Ordenado","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.description":"Renderiza mensajes completados del asistente sin transmisión en vivo.","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.label":"En vivo","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.description":"Transmitir el texto del asistente y las herramientas conforme llegan.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.label":"Automático","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.description":"Preferir WebSocket y caer en SSE si es necesario.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.label":"WebSocket","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.description":"Usar WebSocket para transmisión de mensajes.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.label":"SSE","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.description":"Usar server-sent events para transmitir mensajes.","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.label":"Colapsado","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.description":"Mantener la Actividad colapsada por defecto.","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.label":"Expandido","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.description":"Expandir la Actividad por defecto.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.label":"Auto","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.description":"Usa la preferencia de la configuración regional del sistema.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.label":"24 horas","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.description":"Mostrar la hora como 14:15.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.label":"12 horas","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.description":"Mostrar la hora como 02:15 PM.","settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.label":"Auto","settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.description":"Usa el inicio de semana de la configuración regional.","settings.openchamber.visual.option.weekStart.monday.label":"Lunes","settings.openchamber.visual.option.weekStart.sunday.label":"Domingo","settings.magicPrompts.page.loading.aria":"Cargando","settings.magicPrompts.page.loading.text":"Cargando prompts mágicos...","settings.magicPrompts.page.block.visiblePrompt":"Prompt visible","settings.magicPrompts.page.block.instructions":"Instrucciones","settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.title":"Generación de commit","settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.description":"Prompts usados para la generación de mensajes de commit: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.title":"Generación de PR","settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.description":"Prompts usados para la generación del título/cuerpo de un PR: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.title":"Revisión de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.description":"Prompts usados para el flujo de revisión de PR: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.title":"Revisión de issue","settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.description":"Prompts usados para el flujo de revisión de issue: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.title":"Revisión de PR con checks fallidos","settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.description":"Prompts usados para el análisis de checks fallidos en un PR.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.title":"Revisión de comentarios de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.description":"Prompts usados para el análisis de comentarios de un PR.","settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.title":"Revisión de comentario único de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.description":"Prompts usados para el análisis de un comentario único de un PR.","settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.title":"Resolución de conflictos de merge/rebase","settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.description":"Prompts usados al resolver conflictos de merge/rebase con IA.","settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.title":"Resolución de conflictos de cherry-pick","settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.description":"Prompts usados al resolver conflictos de cherry-pick en el flujo de integración.","settings.magicPrompts.page.group.planImprove.title":"Mejora de plan","settings.magicPrompts.page.group.planImprove.description":"Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de mejora.","settings.magicPrompts.page.group.planTodo.title":"Planificación de tareas","settings.magicPrompts.page.group.planTodo.description":"Prompt oculto usado al enviar una tarea a una nueva sesión de planificación.","settings.magicPrompts.page.group.planImplement.title":"Implementación de plan","settings.magicPrompts.page.group.planImplement.description":"Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de implementación.","settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.title":"Resumen de sesión","settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.description":"Prompts usados por el comando /summary: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. No destructivo: no compacta el historial de la sesión.","settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title":"Revisión del espacio de trabajo","settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description":"Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa los cambios actuales del espacio de trabajo solo para problemas de alta señal.","settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.title":"Fusion","settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.description":"Prompts usados para combinar salidas de multi-run en una respuesta final: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas antes de los resultados fuente.","settings.magicPrompts.page.actions.resetting":"Restableciendo...","settings.magicPrompts.page.actions.resetAllOverrides":"Restablecer todas las sobrescrituras","settings.magicPrompts.page.actions.resetToDefault":"Restablecer valores predeterminados","settings.magicPrompts.page.actions.save":"Guardar","settings.magicPrompts.page.placeholdersLabel":"Marcadores de posición:","settings.magicPrompts.page.validation.visiblePromptRequired":"El prompt visible no puede estar vacío.","settings.magicPrompts.page.status.unsavedChanges":"Cambios no guardados","settings.magicPrompts.page.status.usingSavedOverride":"Usando sobrescritura guardada","settings.magicPrompts.page.status.usingBuiltinDefault":"Usando valor predeterminado integrado","settings.magicPrompts.page.toast.loadFailed":"No se pudieron cargar los prompts mágicos","settings.magicPrompts.page.toast.visiblePromptRequired":"El prompt visible no puede estar vacío","settings.magicPrompts.page.toast.saved":"Prompt mágico guardado","settings.magicPrompts.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar el prompt mágico","settings.magicPrompts.page.toast.resetSuccess":"Prompt restablecido al valor predeterminado","settings.magicPrompts.page.toast.resetFailed":"No se pudo restablecer el prompt","settings.magicPrompts.page.toast.resetAllSuccess":"Se restablecieron todos los prompts sobrescritos","settings.magicPrompts.page.toast.resetAllFailed":"No se pudieron restablecer todos los prompts"},a={...e,"common.loading":"Cargando...","common.unavailable":"No disponible","common.language.english":"Inglés","common.language.simplifiedChinese":"Chino (simplificado)","common.language.ukrainian":"Ucraniano","common.language.spanish":"Español","common.language.brazilianPortuguese":"Portugués brasileño","common.language.korean":"Coreano","common.language.polish":"Polaco","common.revealPath.finder":"Mostrar en Finder","common.revealPath.fileExplorer":"Abrir en File Explorer","common.revealPath.fileManager":"Abrir en gestor de archivos","pwa.installPrompt.description":"Instala OpenChamber para acceder más rápido","pwa.installPrompt.action":"Instalar","pwa.installPrompt.dismiss":"Descartar","pwa.installPrompt.started":"Instalación iniciada","pwa.installPrompt.installed":"OpenChamber se instaló","layout.mainTab.chat":"Chat","layout.mainTab.plan":"Plan","layout.mainTab.diff":"Diff","layout.mainTab.files":"Archivos","layout.mainTab.terminal":"Terminal","layout.rightSidebar.git":"Git","layout.rightSidebar.files":"Archivos","layout.rightSidebar.context":"Contexto","layout.services.instance":"Instancia","layout.services.usage":"Uso","sessions.sidebar.header.actions.closeSessions":"Cerrar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.addProject":"Añadir proyecto","sessions.sidebar.header.actions.newSession":"Nueva sesión","sessions.sidebar.header.actions.newMultiRun":"Nuevo multi-run","sessions.sidebar.header.actions.scheduledTasks":"Tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.title":"Tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.description":"Tareas del lado del servidor que crean una nueva sesión y envían un prompt configurado.","sessions.scheduledTasks.dialog.project.label":"Proyecto","sessions.scheduledTasks.dialog.project.placeholder":"Seleccionar proyecto","sessions.scheduledTasks.dialog.project.empty":"No hay proyectos","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.newTask":"Nueva tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.runNow":"Ejecutar ahora","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.edit":"Editar","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.editAria":"Editar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.deleteAria":"Eliminar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.loading":"Cargando tareas...","sessions.scheduledTasks.dialog.empty.noTasks":"No hay tareas programadas aún.","sessions.scheduledTasks.dialog.empty.selectProject":"Selecciona un proyecto para gestionar tareas programadas.","sessions.scheduledTasks.dialog.error.chooseProjectFirst":"Elige un proyecto primero","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.loadFailed":"No se pudo cargar tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.saved":"Tarea programada guardada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.updateFailed":"No se pudo actualizar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleted":"Tarea programada eliminada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.started":"Tarea iniciada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.runFailed":"No se pudo ejecutar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.confirm.deleteTask":'Eliminar tarea programada "{taskName}"?',"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.daily":"Cada día {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.dailyWithTimezone":"Cada día {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekly":"Cada semana {days} {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weeklyWithTimezone":"Cada semana {days} {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.once":"Una vez {date} {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.onceWithTimezone":"Una vez {date} {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cron":"Cron: {cron}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cronWithTimezone":"Cron: {cron} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.unknownDate":"Fecha desconocida","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sun":"Dom","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.mon":"Lun","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.tue":"Mar","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.wed":"Mié","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.thu":"Jue","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.fri":"Vie","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sat":"Sáb","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.unknown":"?","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inLessThanOneMinute":"en <1m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.justNow":"ahora mismo","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inMinutes":"en {count}m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.minutesAgo":"hace {count}m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inDuration":"en {duration}","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.durationAgo":"hace {duration}","sessions.scheduledTasks.dialog.status.success":"Éxito","sessions.scheduledTasks.dialog.status.error":"Error","sessions.scheduledTasks.dialog.status.running":"Ejecutándose","sessions.scheduledTasks.dialog.status.idle":"Inactivo","sessions.scheduledTasks.dialog.nextRun.label":"Próximo","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.label":"Última ejecución","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.runningNow":"ejecutándose ahora","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.never":"nunca","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enableAria":"Habilitar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria":"Pausar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled":"Habilitado","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused":"Pausado","sessions.scheduledTasks.editor.title.edit":"Editar tarea programada","sessions.scheduledTasks.editor.title.new":"Nueva tarea programada","sessions.scheduledTasks.editor.description":"Configura una tarea del lado del servidor que crea una nueva sesión y envía un prompt.","sessions.scheduledTasks.editor.taskName.label":"Nombre de la tarea","sessions.scheduledTasks.editor.taskName.placeholder":"Sincronización diaria","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.label":"Tipo de programación","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.daily":"Diario","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.weekly":"Semanal","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.once":"Una vez","sessions.scheduledTasks.editor.date.label":"Fecha","sessions.scheduledTasks.editor.date.placeholder":"Seleccionar fecha","sessions.scheduledTasks.editor.date.previousMonth":"Mes anterior","sessions.scheduledTasks.editor.date.nextMonth":"Próximo mes","sessions.scheduledTasks.editor.date.jumpToToday":"Ir a hoy","sessions.scheduledTasks.editor.date.today":"Hoy","sessions.scheduledTasks.editor.time.label":"Hora","sessions.scheduledTasks.editor.time.hourAria":"Horas","sessions.scheduledTasks.editor.time.minuteAria":"Minutos","sessions.scheduledTasks.editor.time.periodAria":"Período","sessions.scheduledTasks.editor.time.period.am":"AM","sessions.scheduledTasks.editor.time.period.pm":"PM","sessions.scheduledTasks.editor.times.label":"Horas","sessions.scheduledTasks.editor.times.add":"Añadir hora","sessions.scheduledTasks.editor.times.removeAria":"Eliminar hora","sessions.scheduledTasks.editor.timezone.label":"Zona horaria","sessions.scheduledTasks.editor.weekdays.label":"Días de la semana","sessions.scheduledTasks.editor.model.label":"Modelo","sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.label":"Nivel de pensamiento","sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.default":"Predeterminado","sessions.scheduledTasks.editor.agent.label":"Agente","sessions.scheduledTasks.editor.prompt.label":"Prompt","sessions.scheduledTasks.editor.prompt.placeholder":"Resumir tareas abiertas y proponer próximas acciones","sessions.scheduledTasks.editor.enabled.aria":"Habilitar tarea","sessions.scheduledTasks.editor.enabled.label":"Habilitado","sessions.scheduledTasks.editor.actions.closeAria":"Cerrar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.cancel":"Cancelar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.save":"Guardar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.saving":"Guardando...","sessions.scheduledTasks.editor.toast.saveFailed":"No se pudo guardar la tarea","sessions.scheduledTasks.editor.validation.taskNameRequired":"Se requiere nombre de tarea","sessions.scheduledTasks.editor.validation.promptRequired":"Se requiere prompt","sessions.scheduledTasks.editor.validation.modelRequired":"Se requiere modelo","sessions.scheduledTasks.editor.validation.dateFormat":"La fecha debe usar YYYY-MM-DD","sessions.scheduledTasks.editor.validation.timeFormat":"La hora debe usar HH:mm","sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneTime":"Añadir al menos una hora válida","sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneWeekday":"Seleccionar al menos un día de la semana","sessions.scheduledTasks.editor.validation.timezoneRequired":"Se requiere zona horaria","multirun.launcher.title":"Nuevo Multi-Run","multirun.launcher.actions.closeEsc":"Cerrar (Esc)","multirun.launcher.actions.cancel":"Cancelar","multirun.launcher.actions.creating":"Creando...","multirun.launcher.actions.startWithModelCount":"Iniciar ({count} modelos)","multirun.launcher.project.label":"Proyecto","multirun.launcher.project.placeholder":"Seleccionar proyecto","multirun.launcher.project.empty":"Añade un proyecto primero.","multirun.launcher.project.gitRequired":"Sin aislamiento worktree: las ejecuciones usan el mismo directorio.","multirun.launcher.groupName.label":"Nombre del grupo","multirun.launcher.groupName.info":"Usado para el directorio de worktree y nombres de rama","multirun.launcher.groupName.placeholder":"feature-auth, bugfix-login","multirun.launcher.baseBranch.label":"Rama base","multirun.launcher.baseBranch.info":"Nueva rama creada desde esta base por modelo","multirun.launcher.isolateRuns.label":"Aislar ejecuciones","multirun.launcher.agent.label":"Agente","multirun.launcher.agent.info":"Agente usado para todas las ejecuciones. Por defecto es el agente configurado.","multirun.launcher.setupCommands.label":"Comandos de configuración","multirun.launcher.setupCommands.loading":"Cargando...","multirun.launcher.setupCommands.commandPlaceholder":"bun install","multirun.launcher.setupCommands.removeCommandAria":"Eliminar comando","multirun.launcher.setupCommands.addCommand":"Añadir comando","multirun.launcher.prompt.label":"Prompt","multirun.launcher.prompt.placeholder":"Escribe el prompt que se enviará a todos los modelos...","multirun.launcher.attachments.attach":"Adjuntar","multirun.launcher.attachments.tooltip":"Archivos idénticos enviados a todas las ejecuciones","multirun.launcher.models.label":"Modelos","multirun.launcher.models.info":"Selecciona 2-{max} modelos. El mismo modelo puede añadirse varias veces.","multirun.launcher.toast.fileTooLarge":'El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)',"multirun.launcher.toast.attachFailed":'No se pudo adjuntar "{fileName}"',"multirun.launcher.toast.attachedSingle":"Archivo adjuntado ({count})","multirun.launcher.toast.attachedPlural":"Archivos adjuntados ({count})","multirun.modelMultiSelect.actions.addModel":"Añadir modelo","multirun.modelMultiSelect.search.placeholder":"Buscar modelos","multirun.modelMultiSelect.search.noResults":"No se encontraron modelos","multirun.modelMultiSelect.sections.favorites":"Favoritos","multirun.modelMultiSelect.sections.recent":"Recientes","multirun.modelMultiSelect.variant.placeholder":"Pensando","multirun.modelMultiSelect.variant.default":"Predeterminado","multirun.modelMultiSelect.keyboard.hint":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","multirun.modelMultiSelect.validation.minOnly":"Selecciona al menos {min} modelos.","multirun.modelMultiSelect.validation.minToMax":"Selecciona entre {min} y {max} modelos.","multirun.agentSelector.placeholder":"Selecciona un agente","multirun.fusion.title":"Ejecutar fusion","multirun.fusion.description":"Combina los resultados seleccionados del multi-run en una respuesta más sólida.","multirun.fusion.provider.placeholder":"Proveedor","multirun.fusion.model.placeholder":"Modelo","multirun.fusion.sources.label":"Fuentes ({count})","multirun.fusion.actions.cancel":"Cancelar","multirun.fusion.actions.start":"Iniciar fusion","multirun.fusion.actions.starting":"Iniciando...","multirun.fusion.toast.noOutputs":"No se encontraron respuestas del asistente para fusionar.","multirun.fusion.toast.failed":"No se pudo iniciar fusion.","sessions.sidebar.header.actions.searchSessions":"Buscar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.exitSelection":"Salir de selección","sessions.sidebar.header.actions.selectSessions":"Seleccionar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.sessionDisplayMode":"Modo de visualización de sesión","sessions.sidebar.header.displayMode.label":"Modo de visualización","sessions.sidebar.header.displayMode.default":"Predeterminado","sessions.sidebar.header.displayMode.minimal":"Mínimo","sessions.sidebar.header.displayMode.showRecent":"Mostrar recientes","sessions.sidebar.header.displayMode.collapseAll":"Colapsar todo","sessions.sidebar.header.displayMode.expandAll":"Expandir todo","sessions.sidebar.header.search.matchCountSingle":"{count} coincidencia","sessions.sidebar.header.search.matchCountPlural":"{count} coincidencias","sessions.sidebar.header.search.escapeHint":"Esc para limpiar","sessions.sidebar.header.search.placeholder":"Buscar sesiones...","sessions.sidebar.header.search.clear":"Limpiar búsqueda","sessions.sidebar.footer.actions.settings":"Configuración","sessions.sidebar.footer.actions.shortcuts":"Atajos","sessions.sidebar.footer.actions.aboutOpenChamber":"Acerca de OpenChamber","sessions.sidebar.footer.actions.update":"Actualizar","sessions.sidebar.empty.noSessions.title":"No hay sesiones aún","sessions.sidebar.empty.noSessions.description":"Crea tu primera sesión para comenzar a programar.","sessions.sidebar.empty.noMatches.title":"No hay sesiones coincidentes","sessions.sidebar.empty.noMatches.description":"Inténtalo con un título, rama, carpeta o ruta diferente.","sessions.sidebar.activity.recentTitle":"reciente","sessions.switcher.openAria":"Abrir selector de sesiones","sessions.switcher.empty":"No hay sesiones recientes","sessions.switcher.draftTitle":"Nueva sesión","sessions.sidebar.updateCheck.errorTitle":"No se pudo comprobar actualizaciones","sessions.sidebar.updateCheck.latestVersion":"Estás en la última versión","sessions.sidebar.directory.errorAddProjectTitle":"No se pudo añadir el proyecto","sessions.sidebar.directory.errorAddProjectDescription":"Selecciona una carpeta válida.","sessions.sidebar.directory.errorSelectDirectoryTitle":"No se pudo seleccionar carpeta","sessions.sidebar.folder.newFolderName":"Nueva carpeta","sessions.sidebar.bulkActions.delete":"Eliminar","sessions.sidebar.bulkActions.archive":"Archivar","sessions.sidebar.bulkActions.selectedCount":"{count} seleccionados","sessions.sidebar.bulkActions.moveToFolder":"Mover a carpeta","sessions.sidebar.bulkActions.deletedSingle":"Se eliminó {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.deletedPlural":"Se eliminaron {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.failedDeleteSingle":"No se pudo eliminar {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.failedDeletePlural":"No se pudo eliminar {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.archivedSingle":"Se archivó {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.archivedPlural":"Se archivaron {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.failedArchiveSingle":"No se pudo archivar {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.failedArchivePlural":"No se pudo archivar {count} sesiones","sessions.sidebar.folders.none":"No hay carpetas aún","sessions.sidebar.folders.newFolderEllipsis":"Nueva carpeta...","sessions.sidebar.folders.removeFromFolder":"Quitar de carpeta","sessions.sidebar.folders.moveToFolder":"Mover a carpeta","sessions.sidebar.project.actions.newWorktree":"Nuevo worktree","sessions.sidebar.project.actions.newWorktreeEllipsis":"Nuevo worktree...","sessions.sidebar.project.actions.projectMenu":"Menú del proyecto","sessions.sidebar.project.actions.newSession":"Nueva sesión","sessions.sidebar.project.actions.closeProject":"Cerrar proyecto","sessions.sidebar.project.actions.newDraftSession":"Nueva sesión de borrador","sessions.sidebar.session.menu.rename":"Cambiar nombre","sessions.sidebar.session.rename.save":"Guardar nombre de sesión","sessions.sidebar.session.rename.cancel":"Cancelar cambio de nombre de sesión","sessions.sidebar.session.menu.unpin":"Desanclar sesión","sessions.sidebar.session.menu.pin":"Anclar sesión","sessions.sidebar.session.menu.share":"Compartir","sessions.sidebar.session.menu.copied":"Copiado","sessions.sidebar.session.menu.copyLink":"Copiar enlace","sessions.sidebar.session.menu.unshare":"Dejar de compartir","sessions.sidebar.session.menu.exportMarkdown":"Exportar Markdown","sessions.sidebar.session.menu.runFusion":"Ejecutar fusion","sessions.sidebar.session.menu.openInSidePanel":"Abrir en panel lateral","sessions.sidebar.session.actions.openInEditor":"Abrir en el editor","sessions.sidebar.session.menu.betaBadge":"beta","sessions.sidebar.session.menu.label":"Menú de sesión","sessions.sidebar.session.untitled":"Sesión sin título","sessions.sidebar.session.export.nothingToExport":"No hay nada para exportar","sessions.sidebar.session.export.success":"Sesión exportada","sessions.sidebar.session.export.failedRevealPath":"No se pudo mostrar la ruta","sessions.sidebar.session.export.untitledSubagent":"Subagente sin título","sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskSingle":"La sesión se exportó, pero se omitió {count} tarea de subagente que no se pudo cargar.","sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskMany":"La sesión se exportó, pero se omitieron {count} tareas de subagente que no se pudieron cargar.","sessions.sidebar.session.export.dialog.title":"Exportar Markdown","sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionSingle":"Esta sesión tiene {count} tarea de subagente. ¿Incluirla en la exportación?","sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionMany":"Esta sesión tiene {count} tareas de subagente. ¿Incluirlas en la exportación?","sessions.sidebar.session.export.dialog.includeSubtasks":"Incluir tareas de subagente","sessions.sidebar.session.export.dialog.confirm":"Exportar","sessions.sidebar.session.status.active":"Sesión activa","sessions.sidebar.session.status.unread":"Actualizaciones no leídas","sessions.sidebar.session.status.pinned":"Sesión anclada","sessions.sidebar.session.status.permissionRequired":"Permiso requerido","sessions.sidebar.session.subsessions.collapse":"Colapsar subsesiones","sessions.sidebar.session.subsessions.expand":"Expandir subsesiones","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.title":"¿Eliminar sesión?","sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.title":"¿Archivar sesión?","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withOneSubtask":'"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se eliminarán permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withManySubtasks":'"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se eliminarán permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withOneSubtask":'"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se archivarán.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withManySubtasks":'"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se archivarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.single":'"{sessionTitle}" se eliminará permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.single":'"{sessionTitle}" se archivará.',"sessions.sidebar.dialogs.neverAsk":"Nunca preguntar","sessions.sidebar.dialogs.cancel":"Cancelar","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.titleAction":"Eliminar sesión","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.titleAction":"Eliminar sesiones","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.title":"¿Eliminar sesiones?","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.title":"¿Archivar sesiones?","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.singleDescription":"Se eliminará {count} sesión permanentemente.","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.pluralDescription":"{count} sesiones se eliminarán permanentemente.","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.singleDescription":"{count} sesión se archivará.","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.pluralDescription":"{count} sesiones se archivarán.","sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.title":"¿Eliminar carpeta?","sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withOneSubfolder":'"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpeta. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withManySubfolders":'"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpetas. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withContentsNoSubfolders":'"{folderName}" se eliminará. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.single":'"{folderName}" se eliminará permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToDelete":"{count} sesión no se pudo eliminar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToDelete":"{count} sesiones no se pudieron eliminar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToArchive":"{count} sesión no se pudo archivar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToArchive":"{count} sesiones no se pudieron archivar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.removedFromDate":"Se eliminaron todas las sesiones de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.tryAgain":"Vuelve a intentarlo en un momento.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionNoLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionOneLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesión vinculada.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionManyLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesiones vinculadas.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOne":"Esta acción elimina permanentemente 1 sesión.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOneWithDate":"Esta acción elimina permanentemente 1 sesión de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionMany":"Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionManyWithDate":"Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.sessionList.more":"+{count} más","sessions.sidebar.session.share.successTitle":"Sesión compartida","sessions.sidebar.session.share.successDescription":"Puedes copiar el enlace desde el menú.","sessions.sidebar.session.share.error":"No se puede compartir la sesión","sessions.sidebar.session.share.copyUrlError":"No se pudo copiar la URL","sessions.sidebar.session.unshare.success":"Sesión dejó de compartirse","sessions.sidebar.session.unshare.error":"No se puede dejar de compartir la sesión","sessions.sidebar.session.delete.success":"Sesión eliminada","sessions.sidebar.session.delete.error":"No se pudo eliminar la sesión","sessions.sidebar.session.archive.success":"Sesión archivada","sessions.sidebar.session.archive.error":"No se pudo archivar la sesión","sessions.sidebar.group.pr.checksPassed":"{success}/{total} comprobaciones aprobadas","sessions.sidebar.group.pr.failingCount":"{count} con fallos","sessions.sidebar.group.pr.pendingCount":"{count} pendientes","sessions.sidebar.group.pr.conflictsOrBlocked":"Conflictos o bloqueados","sessions.sidebar.group.pr.mergeable":"Se puede hacer merge","sessions.sidebar.group.pr.mergeState":"Estado de merge: {state}","sessions.sidebar.group.pr.status.merged":"Fusionada","sessions.sidebar.group.pr.status.readyToMerge":"Lista para fusionar","sessions.sidebar.group.pr.status.open":"PR abierto","sessions.sidebar.group.pr.status.mergeConflicts":"Conflictos de merge","sessions.sidebar.group.pr.status.mergeBlocked":"Fusión bloqueada","sessions.sidebar.group.pr.status.draft":"PR en borrador","sessions.sidebar.group.pr.status.closed":"Cerrado","sessions.sidebar.group.empty.noArchivedSessions":"No hay sesiones archivadas aún.","sessions.sidebar.group.empty.noSessionsInWorkspace":"Aún no hay sesiones en este espacio de trabajo.","sessions.sidebar.group.showMoreSingle":"Mostrar {count} más sesión","sessions.sidebar.group.showMorePlural":"Mostrar {count} más sesiones","sessions.sidebar.group.showFewer":"Mostrar menos sesiones","sessions.sidebar.group.expandAria":"Expandir {label}","sessions.sidebar.group.collapseAria":"Colapsar {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedInGroupAria":"Eliminar sesiones archivadas en {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedSessions":"Eliminar sesiones archivadas","sessions.sidebar.group.actions.deleteGroupAria":"Eliminar {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteWorktree":"Eliminar worktree","sessions.sidebar.group.actions.newDraftInGroupAria":"Nueva sesión de borrador en {label}","sessions.sidebar.grouping.projectRoot":"raíz del proyecto","sessions.sidebar.grouping.projectRootWithBranch":"raíz del proyecto: {branch}","sessions.sidebar.grouping.archived":"archivado","sessions.sidebar.grouping.archivedDescription":"Sesiones archivadas y no asignadas","sessions.sidebar.folderItem.expandAria":"Expandir carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.collapseAria":"Colapsar carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.namePlaceholder":"Nombre de carpeta","sessions.sidebar.folderItem.newSessionAria":"Nueva sesión en {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.newSubfolderAria":"Nueva subcarpeta en {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.newSubfolder":"Nueva subcarpeta","sessions.sidebar.folderItem.renameAria":"Cambiar nombre carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.deleteArchivedInFolderAria":"Eliminar sesiones archivadas en carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.deleteFolderAria":"Eliminar carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.emptyFolder":"Vaciar carpeta","sessions.sidebar.sessionDialogs.ok":"Aceptar","sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionSingle":"Sesión vinculada","sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionPlural":"Sesiones vinculadas","sessions.sidebar.sessionDialogs.delete.note":"Los directorios de worktree permanecen intactos. Las subsesiones vinculadas a las sesiones seleccionadas también serán eliminadas.","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorSelectTitle":"No se pudo seleccionar directorio","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenTitle":"No se pudo abrir directorio","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenDescription":"Desktop no pudo otorgar acceso a archivos.","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectTitle":"No se pudo añadir proyecto","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectDescription":"Selecciona una ruta de directorio válida.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.errorRemoveTitle":"No se pudo eliminar worktree","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedTitle":"Worktree eliminado","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removed":"Worktree eliminado.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedWithRemote":"Worktree y rama remota eliminados.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchived":"Worktree adjunto archivado.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchivedPlural":"Worktrees adjuntos archivados.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.archivedAndRemoteRemoved":"Worktrees archivados y ramas remotas eliminadas.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.label":"Worktree","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.pathUnavailable":"Ruta de worktree no disponible.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.uncommittedWarning":"Los cambios sin commit se perderán.","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteRemoteBranch":"Eliminar rama remota","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.remoteBranchInfoUnavailable":"Información de rama remota no disponible","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteLocalBranch":"Eliminar rama local","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleting":"Eliminando…","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteWorktree":"Eliminar worktree","gitView.branch.branchToMergeInto":"Rama de destino del merge","gitView.branch.branchToRebaseOnto":"rama de destino del rebase","gitView.branch.create":"Crear nueva rama...","gitView.branch.currentBadge":"Actual","gitView.branch.currentBranchFallback":"rama actual","gitView.branch.currentBranchTooltip":"Rama actual","gitView.branch.detachedHead":"HEAD desvinculado","gitView.branch.dialogDescriptionPrefix":"Elige cómo traer otra rama a","gitView.branch.empty":"No se encontraron ramas.","gitView.branch.localBranches":"Ramas locales","gitView.branch.mergeDescription":"Crea un commit de merge y conserva el historial.","gitView.branch.mergeRebase":"Merge/Rebase","gitView.branch.mergeRebaseTooltip":"Actualiza esta rama desde otra rama.","gitView.branch.mergingInProgress":"Merge en curso","gitView.branch.namePlaceholder":"Nombre de la rama","gitView.branch.newBranchPlaceholder":"Nombre de la nueva rama","gitView.branch.noLocalBranches":"No hay ramas locales","gitView.branch.noRemoteBranches":"No hay ramas remotas","gitView.branch.operation":"Operación","gitView.branch.operationCompleted":"Operación completada","gitView.branch.operationFailed":"No se pudo completar la operación","gitView.branch.pushToPrefix":"Enviar","gitView.branch.pushToSuffix":"a:","gitView.branch.rebaseDescription":"Reaplica tus commits encima de la rama seleccionada.","gitView.branch.rebasingInProgress":"Rebase en progreso","gitView.branch.remoteBranches":"Ramas remotas","gitView.branch.renameTitle":"Cambiar nombre de rama","gitView.branch.renameSave":"Guardar nombre de rama","gitView.branch.renameSaving":"Guardando nombre de rama","gitView.branch.renameCancel":"Cancelar cambio de nombre de rama","gitView.branch.searchPlaceholder":"Buscar ramas...","gitView.branch.selectBranch":"Seleccionar rama","gitView.branch.summaryMergeInfix":"en","gitView.branch.summaryMergePrefix":"Se hará merge de","gitView.branch.summaryRebaseInfix":"sobre","gitView.branch.summaryRebasePrefix":"Se hará rebase de","gitView.branch.updateDescriptionPrefix":"Trae los últimos cambios a","gitView.branch.updateTitle":"Actualizar rama","gitView.changes.changedFilesAria":"Archivos modificados","gitView.changes.clearSelectionAria":"Limpiar selección de archivos","gitView.changes.collapseDirectoryAria":"Contraer directorio","gitView.changes.expandDirectoryAria":"Expandir directorio","gitView.changes.revertAll":"Revertir todo","gitView.changes.revertAllDescriptionPlural":"Se descartarán los cambios locales de todos los archivos de la lista.","gitView.changes.revertAllDescriptionSingle":"Se descartarán los cambios locales del archivo seleccionado.","gitView.changes.revertAllDialogTitle":"¿Revertir todos los cambios?","gitView.changes.revertFileAria":"Revertir archivo","gitView.changes.revertFileTooltip":"Revertir cambios","gitView.changes.reverting":"Revertiendo...","gitView.changes.selectAllAria":"Seleccionar todos los archivos","gitView.changes.selectFileAria":"Seleccionar archivo","gitView.changes.title":"Cambios","gitView.changes.toggleDirectorySelectionAria":"Alternar selección de directorio","gitView.commit.addGitmoji":"Añadir gitmoji","gitView.commit.aiHighlights.insertAria":"Insertar","gitView.commit.aiHighlights.insertTooltip":"Insertar","gitView.commit.aiHighlights.title":"Puntos destacados","gitView.commit.commit":"Commit","gitView.commit.commitAria":"Commit","gitView.commit.committing":"Creando commit...","gitView.commit.generate":"Generar","gitView.commit.generateAria":"Generar mensaje de commit","gitView.commit.messagePlaceholder":"Mensaje de commit","gitView.commit.push":"Commit & sync","gitView.commit.pushAria":"Commit and sync","gitView.commit.pushing":"Sincronizando...","gitView.commit.selectFilesHint":"Selecciona archivos en Cambios para habilitar el commit.","gitView.commit.title":"Commit","gitView.common.cancel":"Cancelar","gitView.common.close":"Cerrar","gitView.common.done":"Hecho","gitView.common.processing":"Procesando...","gitView.common.reset":"Restablecer","gitView.conflict.abortOperation":"Abortar operación","gitView.conflict.conflictedFiles":"Archivos en conflicto:","gitView.conflict.continueLater":"Continuar más tarde","gitView.conflict.detectedDescription":"Se detectaron conflictos que debes resolver.","gitView.conflict.detectedTitle":"Conflictos detectados","gitView.conflict.errorLoadingDetails":"No se pudo cargar detalles","gitView.conflict.headInfo":"Información de HEAD:","gitView.conflict.loadFailed":"No se pudo cargar","gitView.conflict.loading":"Cargando detalles del conflicto...","gitView.conflict.noActiveSession":"Sin sesión activa","gitView.conflict.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.","gitView.conflict.resolveCurrentSession":"Resolver en sesión actual","gitView.conflict.resolveNewSession":"Resolver en nueva sesión","gitView.empty.cleanDescription":"No hay cambios pendientes.","gitView.empty.cleanTitle":"Worktree limpio","gitView.empty.pullBehindPlural":"Pull de {count} commits","gitView.empty.pullBehindSingle":"Pull de {count} commit","gitView.header.identityTooltip":"Identidad de Git","gitView.header.noIdentity":"Sin identidad","gitView.header.noProfiles":"No hay perfiles disponibles para aplicar.","gitView.header.removeRemoteAria":"Eliminar remoto","gitView.header.removeRemoteTitle":"Eliminar remoto","gitView.history.binary":"Binario","gitView.history.binaryNoDiff":"Archivo binario — no hay diff disponible","gitView.history.commitsPlaceholder":"Buscar commits...","gitView.history.copySha":"Copiar SHA","gitView.history.diffError":"Error al cargar el diff. Haz clic para reintentar.","gitView.history.largeDiffDescription":"El renderizado puede ser lento. Puedes ver el diff igualmente haciendo clic abajo.","gitView.history.largeDiffTitle":"Diff grande ({count} líneas cambiadas)","gitView.history.loadingDiff":"Cargando diff...","gitView.history.loadingFiles":"Cargando archivos...","gitView.history.logSize100":"100 commits","gitView.history.logSize25":"25 commits","gitView.history.logSize50":"50 commits","gitView.history.noCommits":"No se encontraron commits","gitView.history.noFiles":"No hay archivos","gitView.history.renamedNoDiff":"Archivo renombrado — diff no soportado","gitView.history.renderDiffAnyway":"Renderizar igualmente","gitView.history.title":"Historial","gitView.integrate.checking":"Verificando…","gitView.integrate.cherryPickAbortedToast":"Cherry-pick abortado","gitView.integrate.cherryPickConflictDescription":"Resuelve los conflictos de cherry-pick para continuar.","gitView.integrate.cherryPickConflictToast":"Conflictos de cherry-pick detectados","gitView.integrate.cherryPickContinueFailedToast":"No se pudo continuar el cherry-pick","gitView.integrate.cherryPickFinishedToast":"Cherry-pick completado","gitView.integrate.commitsMovedDescriptionPlural":"Commits movidos","gitView.integrate.commitsMovedDescriptionSingle":"Commit movido","gitView.integrate.commitsMovedToast":"Commits movidos","gitView.integrate.commitsToMove":"Commits por mover","gitView.integrate.conflictsInFiles":"Conflictos en archivos","gitView.integrate.currentCommit":"Commit actual","gitView.integrate.currentSession":"Sesión actual","gitView.integrate.failedToMoveToast":"No se pudieron mover los commits","gitView.integrate.moreFiles":"Más archivos","gitView.integrate.move":"Mover","gitView.integrate.moveCommits":"Mover commits","gitView.integrate.moving":"Moviendo…","gitView.integrate.newSession":"Nueva sesión","gitView.integrate.noActiveSession":"Sin sesión activa","gitView.integrate.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.","gitView.integrate.noCommitsToMove":"No hay commits para mover.","gitView.integrate.noCommitsToMoveToast":"No hay commits para mover","gitView.integrate.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","gitView.integrate.showAll":"Mostrar todo","gitView.integrate.showLess":"Mostrar menos","gitView.integrate.showingFirstCommits":"Mostrando los primeros commits","gitView.integrate.target":"Destino","gitView.integrate.title":"Reintegrar commits","gitView.integrate.toMoveCount":"Commits por mover","gitView.operation.abort":"Abortar","gitView.operation.continue":"Continuar","gitView.operation.inProgressTitle":"{operation} en progreso","gitView.operation.merge":"Merge","gitView.operation.mergeInProgressWithHead":"Haciendo merge de {head}","gitView.operation.mergingMessage":"Haciendo merge: {message}","gitView.operation.rebase":"Rebase","gitView.operation.rebaseInProgress":"Rebase en progreso","gitView.operation.rebasingOnto":"Haciendo rebase de {headName} sobre {onto}","gitView.operation.resolveConflictsHint":"Resuelve los conflictos y luego continúa la operación.","gitView.operation.resolveWithAi":"Resolver con IA","gitView.stash.confirmButton":"Guardar cambios y continuar","gitView.stash.description":"Tienes cambios sin commit que podrían sobrescribirse. Guárdalos temporalmente antes de continuar.","gitView.stash.mergeWith":"Merge con","gitView.stash.rebaseOnto":"Rebase sobre","gitView.stash.restoreAfterOperation":"Restaurar después de la operación","gitView.stash.restoreAria":"Restaurar stash","gitView.stash.stepRestore":"Restaura tus cambios guardados","gitView.stash.stepStash":"Guarda tus cambios sin commit","gitView.stash.thisWill":"Esto hará:","gitView.stash.title":"Cambios sin commit","gitView.stashes.actions.apply":"Apply","gitView.stashes.actions.drop":"Drop","gitView.stashes.actions.pop":"Pop","gitView.stashes.actions.stashCurrent":"Stash current changes","gitView.stashes.actions.stashCurrentWithCount":"Stash {count} files","gitView.stashes.confirm.drop":"Drop {ref}?","gitView.stashes.description":"Save, restore, and clean up Git stashes for this repository.","gitView.stashes.empty.list":"No stashes yet.","gitView.stashes.empty.search":"No matching stashes.","gitView.stashes.includeUntrackedHint":"Untracked files are included automatically.","gitView.stashes.fileCount":"{count} files","gitView.stashes.fileCountLoading":"counting files...","gitView.stashes.itemNumber":"#{number}","gitView.stashes.latestLabel":"Latest","gitView.stashes.messagePlaceholder":"Stash name","gitView.stashes.searchPlaceholder":"Search stashes","gitView.stashes.title":"Stashes","gitView.stashes.toast.applyFailed":"Failed to apply stash","gitView.stashes.toast.applySuccess":"Stash applied","gitView.stashes.toast.createFailed":"Failed to stash changes","gitView.stashes.toast.created":"Changes stashed","gitView.stashes.toast.dropFailed":"Failed to drop stash","gitView.stashes.toast.dropSuccess":"Stash dropped","gitView.stashes.toast.loadFailed":"Failed to load stashes","gitView.stashes.toast.noChanges":"No local changes to stash","gitView.stashes.toast.popFailed":"Failed to pop stash","gitView.stashes.toast.popSuccess":"Stash popped","gitView.stashes.untitled":"Untitled stash","gitView.sync.fetch":"Fetch","gitView.sync.fetchFromRemote":"Fetch de {name}","gitView.sync.fetchTooltip":"Fetch del remoto","gitView.sync.commitOrStashTooltip":"Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar","gitView.sync.moreActionsAria":"Más acciones de sincronización","gitView.sync.noRemoteTooltip":"No hay remotos configurados","gitView.sync.pull":"Pull","gitView.sync.pullTooltip":"Hacer pull","gitView.sync.pullTooltipBehind":"Hacer pull ({count} detrás)","gitView.sync.push":"Push","gitView.sync.pushTooltip":"Hacer push","gitView.sync.pushTooltipAhead":"Hacer push ({count} por delante)","gitView.sync.sync":"sync","gitView.sync.syncChanges":"Sync Changes","gitView.sync.syncChangesTooltip":"Sync Changes ({behind} abajo, {ahead} arriba)","gitView.sync.syncChangesWithCounts":"Sync Changes {behind}↓ {ahead}↑","gitView.sync.syncCounts":"{behind}↓ {ahead}↑","gitView.branch.actionsUnavailable":"Acciones de rama no disponibles en este estado del repositorio","gitView.conflict.noDetailsAvailable":"No hay detalles de conflicto disponibles","gitView.empty.notGitRepository":"Este directorio no es un repositorio Git","gitView.empty.notGitRepositoryDescription":"Inicializa Git en este directorio o abre un repositorio.","gitView.empty.selectSessionOrDirectory":"Selecciona una sesión o directorio para ver el estado de Git","gitView.empty.worktreeFeaturesUnavailable":"Las características de worktree no están disponibles en este modo de espacio de trabajo.","gitView.empty.worktreeSetupDescription":"Finalizando la configuración de worktree y preparando el estado del repositorio.","gitView.empty.worktreeSetupInProgress":"Configuración de worktree en progreso","gitView.gitmoji.empty":"No se encontraron gitmojis","gitView.gitmoji.searchPlaceholder":"Buscar gitmojis...","gitView.gitmoji.title":"Insertar gitmoji","gitView.history.dialogDescription":"Navega por commits recientes e inspecciona los archivos modificados.","gitView.loading.checkingRepository":"Verificando repositorio...","gitView.loading.loading":"Cargando...","gitView.pr.actions.add":"Añadir","gitView.pr.actions.cancelEditing":"Cancelar edición","gitView.pr.actions.cancelEditingAria":"Cancelar edición de PR","gitView.pr.actions.createPr":"Crear PR","gitView.pr.actions.edit":"Editar","gitView.pr.actions.editPr":"Editar PR","gitView.pr.actions.editPrAria":"Editar PR","gitView.pr.actions.hide":"Ocultar","gitView.pr.actions.markReady":"Marcar como listo","gitView.pr.actions.markReadyAria":"Marcar la PR como lista para revisión","gitView.pr.actions.mergePr":"Hacer merge de la PR","gitView.pr.actions.mergePrAria":"Hacer merge de la PR","gitView.pr.actions.openChecks":"Abrir checks","gitView.pr.actions.openChecksAria":"Abrir checks fallidos","gitView.pr.actions.openComments":"Abrir comentarios","gitView.pr.actions.openCommentsAria":"Abrir comentarios de la PR","gitView.pr.actions.openOnGitHub":"Abrir en GitHub","gitView.pr.actions.openOnGitHubAria":"Abrir PR en GitHub","gitView.pr.actions.openSettings":"Abrir configuración","gitView.pr.actions.repo":"Repositorio","gitView.pr.actions.resolveFailedChecks":"Resolver checks fallidos","gitView.pr.actions.resolveFailedChecksAria":"Enviar checks fallidos al agente","gitView.pr.actions.savePr":"Guardar PR","gitView.pr.actions.savePrAria":"Guardar cambios de la PR","gitView.pr.actions.sendCommentToAgent":"Enviar comentario al agente","gitView.pr.actions.sendCommentToAgentAria":"Enviar este comentario al agente","gitView.pr.actions.sendToAgent":"Enviar al agente","gitView.pr.actions.shareComments":"Compartir comentarios","gitView.pr.actions.shareCommentsAria":"Enviar comentarios de la PR al agente","gitView.pr.actions.toggleDraftAria":"Alternar estado de borrador","gitView.pr.actions.refresh":"Actualizar estado de la PR","gitView.pr.actions.refreshAria":"Actualizar estado del pull request","gitView.pr.additionalContext.added":"Añadido","gitView.pr.additionalContext.hint":"Añade contexto adicional para una revisión más efectiva.","gitView.pr.additionalContext.optional":"Opcional","gitView.pr.additionalContext.title":"Contexto adicional","gitView.pr.checkDetails.empty":"No hay detalles del check disponibles","gitView.pr.checkDetails.title":"Detalles del check fallido","gitView.pr.checkingStatus":"Comprobando estado de la PR...","gitView.pr.checks.label":"checks","gitView.pr.checks.completedLabel":"Completado","gitView.pr.checks.conclusionLabel":"Conclusión","gitView.pr.checks.startedLabel":"Iniciado","gitView.pr.checks.statusLabel":"Estado","gitView.pr.checks.stepLabel":"Paso","gitView.pr.checks.steps":"Pasos","gitView.pr.comments.empty":"No se encontraron comentarios","gitView.pr.comments.generalContext":"Comentario general","gitView.pr.comments.reviewContext":"Comentario de revisión","gitView.pr.comments.title":"Comentarios","gitView.pr.comments.unknownAuthor":"Autor desconocido","gitView.pr.createTitle":"Crear PR","gitView.pr.draftMustBeReady":"La PR en borrador debe marcarse como lista antes de hacer merge.","gitView.pr.field.baseBranch":"Rama base","gitView.pr.field.description":"Descripción","gitView.pr.field.draft":"Borrador","gitView.pr.field.title":"Título","gitView.pr.githubNotConnected":"GitHub no está conectado","gitView.pr.loadingDescription":"Cargando descripción...","gitView.pr.mergeMethod.merge":"Crear un merge commit","gitView.pr.mergeMethod.rebase":"Rebase y merge","gitView.pr.mergeMethod.squash":"Squash y merge","gitView.pr.noDescription":"Sin descripción","gitView.pr.noMergePermission":"No tienes permiso para hacer merge de esta PR.","gitView.pr.notMergeable":"No se puede hacer merge","gitView.pr.numberLabel":"PR # {number}","gitView.pr.placeholder.additionalContext":"Cualquier restricción, nota de lanzamiento o contexto para revisor...","gitView.pr.placeholder.description":"Describe el cambio...","gitView.pr.placeholder.main":"Resume tu PR","gitView.pr.placeholder.selectBaseBranch":"Seleccionar rama base","gitView.pr.placeholder.title":"Título de la PR","gitView.pr.placeholder.whatChanged":"¿Qué cambió y por qué?","gitView.pr.statusUnavailable":"Estado de la PR no disponible","gitView.pr.toast.baseBranchRequired":"Selecciona una rama base","gitView.pr.toast.baseMustDifferFromHead":"La rama base debe diferir de la rama actual","gitView.pr.toast.createPrFailed":"No se pudo crear la PR","gitView.pr.toast.generateDescriptionFailed":"No se pudo generar la descripción de la PR","gitView.pr.toast.githubApiUnavailable":"La API de GitHub no está disponible","gitView.pr.toast.loadCheckDetailsFailed":"No se pudieron cargar los detalles del check","gitView.pr.toast.loadChecksFailed":"No se pudieron cargar los checks de la PR","gitView.pr.toast.loadCommentsFailed":"No se pudieron cargar los comentarios","gitView.pr.toast.loadPrCommentsFailed":"No se pudieron cargar los comentarios de la PR","gitView.pr.toast.markReadyFailed":"No se pudo marcar la PR como lista","gitView.pr.toast.markedReady":"La PR se marcó como lista para revisión","gitView.pr.toast.mergeFailed":"No se pudo hacer merge de la PR","gitView.pr.toast.noActiveSession":"No hay sesión de chat activa","gitView.pr.toast.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión de chat para enviar contexto a un agente.","gitView.pr.toast.noFailedChecks":"No se encontraron checks fallidos","gitView.pr.toast.noModelSelected":"Selecciona un modelo primero","gitView.pr.toast.noPrComments":"No se encontraron comentarios de la PR","gitView.pr.toast.prCreated":"PR creada","gitView.pr.toast.prMerged":"Merge de PR completado","gitView.pr.toast.prNotMerged":"No se hizo merge de la PR","gitView.pr.toast.prUpdated":"PR actualizada","gitView.pr.toast.sendMessageFailed":"No se pudo enviar el mensaje al agente","gitView.pr.toast.titleRequired":"El título es obligatorio","gitView.pr.toast.updatePrFailed":"No se pudo actualizar la PR","gitView.pullRequest.createHint":"Crea y gestiona PR desde esta rama.","gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches":"Disponible cuando la rama actual puede abrir un PR.","gitView.pullRequest.title":"PR","gitView.tabs.commit":"Commit","gitView.tabs.pr":"PR","gitView.tabs.update":"Actualizar","gitView.tabs.worktree":"Árbol de trabajo","gitView.toast.abortOperationFailed":"No se pudo abortar la operación","gitView.toast.appliedIdentity":"Identidad aplicada: {name}","gitView.toast.applyIdentityFailed":"No se pudo aplicar la identidad","gitView.toast.branchCreatedLocally":"Rama creada localmente, pero no se pudo configurar el upstream.","gitView.toast.cannotCheckout":"No se puede cambiar a la rama: {reason}","gitView.toast.cannotCreateBranch":"No se puede crear la rama: {reason}","gitView.toast.cannotRemoveOriginRemote":"No se puede eliminar el remoto origin","gitView.toast.cannotRenameBranch":"No se puede cambiar el nombre de la rama: {reason}","gitView.toast.checkedOut":"Cambiado a {name}","gitView.toast.checkoutFailed":"No se pudo cambiar a {name}","gitView.toast.commitCreated":"Commit creado","gitView.toast.commitHashCopied":"Hash del commit copiado","gitView.toast.continueOperationFailed":"No se pudo continuar la operación","gitView.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","gitView.toast.createBranchFailed":"No se pudo crear la rama","gitView.toast.createCommitFailed":"No se pudo crear el commit","gitView.toast.createdBranch":"Rama {name} creada","gitView.toast.enterCommitMessage":"Escribe un mensaje de commit","gitView.toast.fetchedFromRemote":"Recuperado de {name}","gitView.toast.generateCommitMessageFailed":"No se pudo generar el mensaje de commit","gitView.toast.mergeAborted":"Merge abortado","gitView.toast.mergeCompleted":"Merge completado","gitView.toast.mergeConflictsDetected":"Se detectaron conflictos al hacer merge","gitView.toast.mergedIntoBranch":"Merge de {branch} en {currentBranch}","gitView.toast.pulledFilesPlural":"Se trajeron {count} archivos de {name}","gitView.toast.pulledFilesSingle":"Se trajo {count} archivo de {name}","gitView.toast.pushedToUpstream":"Enviado al upstream","gitView.toast.commitOrStashBeforeSync":"Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar","gitView.toast.alreadyUpToDate":"Ya está actualizado","gitView.toast.syncedPulledPluralAndPushed":"Se trajeron {count} archivos de {name} y se envió al upstream","gitView.toast.syncedPulledSingleAndPushed":"Se trajo {count} archivo de {name} y se envió al upstream","gitView.toast.syncedChanges":"Cambios sincronizados","gitView.toast.rebaseAborted":"Rebase abortado","gitView.toast.rebaseConflictsDetected":"Se detectaron conflictos al hacer rebase","gitView.toast.rebaseStepCompleted":"Paso de rebase completado","gitView.toast.rebasedOntoBranch":"Rebase de {currentBranch} sobre {branch}","gitView.toast.refreshRepositoryFailed":"No se pudo actualizar el repositorio","gitView.toast.remoteNameRequired":"Se requiere nombre del remoto","gitView.toast.removedRemote":"Remoto {name} eliminado","gitView.toast.renameBranchFailed":"No se pudo cambiar el nombre de {oldName} a {newName}","gitView.toast.renamedBranch":"{oldName} renombrado a {newName}","gitView.toast.restoreStashFailed":"No se pudo restaurar el stash","gitView.toast.restoreStashManually":"Debes restaurar el stash manualmente","gitView.toast.revertFailed":"No se pudieron revertir los cambios","gitView.toast.revertedFile":"{path} revertido","gitView.toast.revertedFilesPlural":"{count} archivos revertidos","gitView.toast.revertedFilesSingle":"{count} archivo revertido","gitView.toast.revertedSomePlural":"{success} archivos revertidos, {failed} fallidos","gitView.toast.revertedSomeSingle":"{success} archivo revertido, {failed} fallido","gitView.toast.selectFileToCommit":"Selecciona al menos un archivo para el commit","gitView.toast.selectFileToDescribe":"Selecciona al menos un archivo para describir","gitView.toast.stashedRestored":"Cambios del stash restaurados","gitView.toast.syncActionFailed":"{action} falló","gitView.toast.upstreamSet":"Upstream de {branch} configurado como {remote}","gitView.worktree.availableInWorktreeMode":"Disponible solo en modo worktree","contextPanel.mode.chat":"Chat","contextPanel.mode.files":"Archivos","contextPanel.mode.diff":"Diff","contextPanel.mode.plan":"Plan","contextPanel.mode.context":"Contexto","contextPanel.mode.preview":"Vista previa","contextPanel.mode.browser":"Navegador","contextPanel.browser.open":"Abrir panel del navegador","contextPanel.browser.addressAria":"Dirección del navegador","contextPanel.browser.empty":"Navegador web","contextPanel.browser.emptyHint":"Ingrese una dirección arriba para comenzar a navegar","contextPanel.tab.closeTabAria":"Cerrar pestaña {label}","contextPanel.actions.collapsePanel":"Colapsar panel","contextPanel.actions.expandPanel":"Expandir panel","contextPanel.actions.closePanel":"Cerrar panel","contextPanel.actions.resizePanelAria":"Ajustar tamaño del panel de contexto","contextPanel.iframe.sessionChatTitle":"Chat de sesión {sessionID}","contextPanel.preview.actions.reload":"Recargar vista previa","contextPanel.preview.actions.openExternal":"Abrir en el navegador","contextPanel.preview.actions.retry":"Reintentar","contextPanel.preview.iframeTitle":"Vista previa","contextPanel.preview.invalidUrl":"La vista previa necesita una URL http(s) válida.","contextPanel.preview.empty":"Sin URL de vista previa","contextPanel.preview.loading":"Conectando proxy de vista previa...","contextPanel.preview.proxyError":"No se pudo iniciar el proxy de vista previa.","contextPanel.preview.upstreamUnreachable":"El servidor de desarrollo no responde.","contextPanel.preview.upstreamUnreachableHint":"Verifica que tu servidor de desarrollo siga en ejecución y vuelve a intentarlo.","terminalView.preview.open":"Vista previa","terminalView.preview.openTitle":"Abrir panel de vista previa","sidebarFilesTree.menu.rename":"Cambiar nombre","sidebarFilesTree.menu.copyPath":"Copiar ruta","sidebarFilesTree.menu.save":"Guardar","sidebarFilesTree.menu.newFile":"Nuevo archivo","sidebarFilesTree.menu.newFolder":"Nueva carpeta","sidebarFilesTree.menu.delete":"Eliminar","sidebarFilesTree.toast.pathCopied":"Ruta copiada","sidebarFilesTree.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","sidebarFilesTree.toast.revealFailed":"No se pudo revelar la ruta","sidebarFilesTree.toast.filenameRequired":"El nombre de archivo es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.writeNotSupported":"La escritura no es compatible","sidebarFilesTree.toast.fileCreated":"Archivo creado","sidebarFilesTree.toast.operationFailed":"No se pudo completar la operación","sidebarFilesTree.toast.folderNameRequired":"El nombre de carpeta es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.folderCreated":"Carpeta creada","sidebarFilesTree.toast.nameRequired":"El nombre es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.renameNotSupported":"El cambio de nombre no es compatible","sidebarFilesTree.toast.renamedSuccessfully":"Nombre cambiado","sidebarFilesTree.toast.deleteNotSupported":"La eliminación no es compatible","sidebarFilesTree.toast.deletedSuccessfully":"Eliminado","sidebarFilesTree.search.placeholder":"Buscar archivos...","sidebarFilesTree.search.clearAria":"Limpiar búsqueda","sidebarFilesTree.actions.newFileTitle":"Nuevo archivo","sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle":"Nueva carpeta","sidebarFilesTree.actions.refreshTitle":"Actualizar","sidebarFilesTree.state.searching":"Buscando...","sidebarFilesTree.state.loading":"Cargando...","sidebarFilesTree.dialog.createFile.title":"Crear archivo","sidebarFilesTree.dialog.createFolder.title":"Crear carpeta","sidebarFilesTree.dialog.rename.title":"Cambiar nombre","sidebarFilesTree.dialog.delete.title":"Eliminar","sidebarFilesTree.dialog.createFile.description":"Crea un archivo nuevo en {path}","sidebarFilesTree.dialog.createFolder.description":"Crea una carpeta nueva en {path}","sidebarFilesTree.dialog.rename.description":"Cambiar el nombre de {name}","sidebarFilesTree.dialog.delete.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.","sidebarFilesTree.dialog.rootFallback":"raíz","sidebarFilesTree.dialog.rename.placeholder":"Nuevo nombre","sidebarFilesTree.dialog.namePlaceholder":"Nombre","sidebarFilesTree.dialog.cancel":"Cancelar","sidebarFilesTree.dialog.confirm":"Confirmar","sidebarFilesTree.dialog.delete.confirm":"Eliminar","filesView.dialog.createFile.title":"Crear archivo","filesView.dialog.createFolder.title":"Crear carpeta","filesView.dialog.rename.title":"Cambiar nombre","filesView.dialog.delete.title":"Eliminar","filesView.dialog.createFile.description":"Crea un archivo nuevo en {path}","filesView.dialog.createFolder.description":"Crea una carpeta nueva en {path}","filesView.dialog.rename.description":"Cambiar el nombre de {name}","filesView.dialog.delete.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.","filesView.dialog.rootFallback":"raíz","filesView.dialog.rename.placeholder":"Nuevo nombre","filesView.dialog.namePlaceholder":"Nombre","filesView.dialog.cancel":"Cancelar","filesView.dialog.confirm":"Confirmar","filesView.dialog.delete.confirm":"Eliminar","filesView.editor.saving":"Guardando...","filesView.editor.saved":"Guardado","filesView.editor.autoSaveOn":"Guardado automático activado","filesView.editor.manualSave":"Guardado manual","filesView.editor.saveNowTitle":"Guardar ahora ({shortcut}) - se guarda automáticamente después de 1.5 segundos","filesView.editor.saveNowManualTitle":"Guardar ahora ({shortcut})","filesView.editor.saveAria":"Guardar ({shortcut})","filesView.editor.openInDesktopApp":"Abrir en la aplicación de escritorio","filesView.editor.refreshApps":"Actualizar aplicaciones","filesView.editor.disableLineWrap":"Desactivar ajuste de línea","filesView.editor.enableLineWrap":"Activar ajuste de línea","filesView.editor.findInFile":"Buscar en el archivo","filesView.editor.goToLine":"Ir a línea","filesView.editor.switchToTextView":"Cambiar a vista de texto","filesView.editor.switchToTreeView":"Cambiar a vista de árbol","filesView.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","filesView.toast.openInAppFailed":"No se pudo abrir en {app}","filesView.toast.savingNotSupported":"El guardado no es compatible","filesView.toast.writeFileFailed":"No se pudo escribir el archivo","filesView.toast.saveFailed":"No se pudo guardar","filesView.editor.copyFileContents":"Copiar contenido del archivo","filesView.editor.copyFilePathTitle":"Copiar ruta del archivo ({path})","filesView.editor.saveFile":"Guardar archivo","filesView.editor.exitFullscreen":"Salir de pantalla completa","filesView.editor.fullscreen":"Pantalla completa","filesView.unsaved.title":"Cambios no guardados","filesView.unsaved.description":"¿Quieres guardar tus cambios antes de continuar?","filesView.unsaved.saveChanges":"Guardar cambios","filesView.unsaved.discard":"Descartar","filesView.editor.back":"Atrás","filesView.editor.openFilesAria":"Abrir archivos","filesView.editor.closeFileAria":"Cerrar {name}","filesView.editor.selectFile":"Seleccionar un archivo","filesView.editor.showControlsAria":"Mostrar controles del editor","filesView.editor.controlsTitle":"Controles del editor","filesView.editor.pickFileFromTree":"Selecciona un archivo del árbol.","filesView.state.loading":"Cargando...","filesView.state.openingFileAtChange":"Abriendo archivo en cambio...","filesView.tree.search.placeholder":"Buscar archivos...","filesView.tree.search.clearAria":"Limpiar búsqueda","filesView.tree.search.searching":"Buscando...","filesView.tree.actions.newFileTitle":"Nuevo archivo","filesView.tree.actions.newFolderTitle":"Nueva carpeta","filesView.editor.imageAltFallback":"Imagen","filesView.error.jsonViewerUnavailable":"Visualizador JSON no disponible","filesView.error.switchToTextMode":"Cambia al modo de texto para ver contenido bruto.","filesView.warning.largeFilePreviewLimited":"Este archivo es grande ({sizeKb}KB). La vista previa puede estar limitada.","filesView.error.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","filesView.error.switchToEditMode":"Cambia al modo de edición para resolver el problema.","filesView.error.readFileFailed":"No se pudo leer el archivo","filesView.editor.htmlPreviewTitle":"Vista previa HTML","contextUsage.aria.label":"Uso del contexto","contextUsage.mobile.title":"Uso del contexto","contextUsage.mobile.usedTokens":"Tokens usados","contextUsage.mobile.contextLimit":"Límite de contexto","contextUsage.mobile.outputLimit":"Límite de salida","contextUsage.mobile.usage":"Uso","contextUsage.tooltip.usedTokens":"Tokens usados: {tokens}","contextUsage.tooltip.contextLimit":"Límite de contexto: {tokens}","contextUsage.tooltip.outputLimit":"Límite de salida: {tokens}","contextSidebar.session.untitled":"Sesión sin título","contextSidebar.empty.openSession":"Abrir una sesión para inspeccionar el contexto.","contextSidebar.section.context":"Contexto","contextSidebar.section.lastAssistantMessage":"Último mensaje del asistente","contextSidebar.section.rawMessages":"Mensajes brutos","contextSidebar.context.percentUsed":"{percent}% usado","contextSidebar.breakdown.user":"Usuario","contextSidebar.breakdown.assistant":"Asistente","contextSidebar.breakdown.toolCalls":"Llamadas a herramientas","contextSidebar.breakdown.other":"Otro","contextSidebar.stats.messages":"Mensajes","contextSidebar.stats.user":"Usuario","contextSidebar.stats.assistant":"Asistente","contextSidebar.stats.cost":"Costo","contextSidebar.tokens.input":"Entrada","contextSidebar.tokens.output":"Salida","contextSidebar.tokens.reasoning":"Razonamiento","contextSidebar.tokens.cacheRead":"Lectura de caché","contextSidebar.tokens.cacheWrite":"Escritura de caché","contextSidebar.actions.copyJson":"Copiar JSON","contextSidebar.actions.copy":"Copiar","contextSidebar.actions.copied":"Copiado","planView.file.defaultName":"plan","planView.title.default":"Plan","planView.error.saveFailed":"No se pudo guardar","planView.error.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","planView.error.switchToEditMode":"Cambia al modo de edición para resolver el problema.","planView.error.writeFailed":"No se pudo escribir","planView.error.writePlanFileFailed":"No se pudo escribir el archivo de plan ({status})","planView.actions.improvePlanAria":"Mejorar plan","planView.actions.improve":"Mejorar","planView.actions.implementPlanAria":"Implementar plan","planView.actions.implement":"Implementar","planView.actions.sendToNewSession":"Enviar a nueva sesión","planView.actions.sendToNewWorktreeSession":"Enviar a nueva sesión de worktree","planView.actions.copyPlanContents":"Copiar contenido del plan","planView.state.loading":"Cargando...","diffView.binary.unavailable":"El contenido de este archivo no puede visualizarse.","diffView.change.untracked":"Archivo no rastreado","diffView.change.new":"Archivo nuevo","diffView.change.deleted":"Archivo eliminado","diffView.change.renamed":"Archivo renombrado","diffView.change.copied":"Archivo copiado","diffView.change.modified":"Archivo modificado","diffView.mode.single.label":"Archivo único","diffView.mode.single.description":"Mostrar un archivo a la vez","diffView.mode.stacked.label":"Todos los archivos","diffView.mode.stacked.description":"Muestra todos los archivos modificados en una sola vista.","diffView.selector.selectFile":"Seleccionar archivo","diffView.selector.viewMode":"Modo de visualización","diffView.image.original":"Original","diffView.image.modified":"Modificado","diffView.image.new":"Nuevo","diffView.image.originalAlt":"Original: {path}","diffView.image.modifiedAlt":"Modificado: {path}","diffView.section.files":"Archivos","diffView.state.selectSessionDirectory":"Selecciona un directorio de sesión para ver diferencias","diffView.state.loadingRepositoryStatus":"Cargando estado del repositorio...","diffView.state.notGitRepository":"No es un repositorio Git. Usa la pestaña Git para inicializar o cambiar de directorio.","diffView.state.cleanWorkingTree":"Worktree limpio, no hay cambios para mostrar","diffView.state.failedToLoadDiff":"No se pudo cargar la diferencia","diffView.state.loadingDiff":"Cargando diff...","diffView.state.loadingChanges":"Cargando cambios...","diffView.summary.changedFilesSingle":"{count} archivo modificado","diffView.summary.changedFilesPlural":"{count} archivos modificados","diffView.actions.retry":"Volver a intentar","diffView.actions.disableLineWrap":"Desactivar ajuste de línea","diffView.actions.enableLineWrap":"Activar ajuste de línea","diffView.actions.openFileInEditorAtChange":"Abrir este archivo en el editor en el cambio","diffView.actions.openFileAtFirstChangedLine":"Abrir este archivo en la primera línea modificada","rightSidebar.contextNotesTodo.plan.defaultTitle":"Plan","rightSidebar.contextNotesTodo.empty.selectProject":"Selecciona un proyecto para añadir notas y tareas pendientes.","rightSidebar.contextNotesTodo.notes.title":"Notas rápidas — {project}","rightSidebar.contextNotesTodo.notes.placeholder":"Captura contexto, recordatorios o enlaces","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.title":"Tareas pendientes","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsSingle":"{count} elemento","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsPlural":"{count} elementos","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.clearCompleted":"Limpiar completadas","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.inputPlaceholder":"Añade una tarea pendiente","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.addAria":"Añadir tarea pendiente","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.empty":"No hay tareas pendientes aún. Añade una pequeña lista de verificación para este proyecto.","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.markComplete":'Marcar "{text}" como completada',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.collapse":'Colapsar tarea pendiente "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.expand":'Expandir tarea pendiente "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.delete":'Eliminar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.send":'Enviar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.reorder":'Reordenar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.resizeAria":"Redimensionar lista de tareas","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.currentSession":"Enviar a la sesión actual","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newSession":"Enviar a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newWorktreeSession":"Enviar a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.title":"Planes","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesSingle":"{count} archivo","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesPlural":"{count} archivos","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.importFromFile":"Importar plan desde archivo","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.empty":"Aún no hay plans guardados.","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlan":"Eliminar plan","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlanWithTitle":'Eliminar plan "{title}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newSession":"Enviar a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newWorktree":"Enviar a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.variant.default":"Predeterminado","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.cancel":"Cancelar","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.send":"Enviar","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.sending":"Enviando","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.saveNotesFailed":"No se pudieron guardar las notas del proyecto","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.loadNotesFailed":"No se pudieron cargar las notas del proyecto","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.noActiveSession":"No hay ninguna sesión activa seleccionada","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToCurrentSession":"Tarea enviada a la sesión actual","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.worktreeRequiresGitRepo":"Las acciones de worktree solo están disponibles para repositorios Git","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.createSessionFailed":"No se pudo crear la sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewSession":"Tarea enviada a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewWorktreeSession":"Tarea enviada a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sendTodoFailed":"No se pudo enviar la tarea","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.deletePlanFailed":"No se pudo eliminar el plan","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planFileEmpty":"El archivo del plan está vacío","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.importPlanFailed":"No se pudo importar el plan","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planImported":"Plan importado","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.readPlanFileFailed":"No se pudo leer el archivo del plan","inlineComment.range.lines":"Líneas {start}-{end}","inlineComment.input.placeholder":"Añadir un comentario... (Cmd+Enter para guardar)","inlineComment.actions.cancel":"Cancelar","inlineComment.actions.save":"Guardar","inlineComment.actions.comment":"Comentar","inlineComment.actions.showLess":"Mostrar menos","inlineComment.actions.showMore":"Mostrar más","inlineComment.actions.editComment":"Editar comentario","inlineComment.actions.deleteComment":"Eliminar comentario","inlineComment.toast.selectSessionToSave":"Selecciona una sesión para guardar el comentario","header.github.connectedWithLogin":"GitHub: {login}","header.github.connected":"Conectado a GitHub","header.github.avatarWithLogin":"Avatar de {login}","header.github.avatar":"Avatar de GitHub","header.github.accountsTitle":"Cuentas de GitHub","header.services.openWithCurrent":"Abrir instancia, uso y MCP (actual: {current})","header.services.open":"Abrir servicios, uso y MCP","header.services.tooltip.currentInstanceWithShortcuts":"Instancia actual: {current} ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})","header.services.tooltip.servicesWithShortcuts":"Servicios ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})","header.services.title":"Servicios","header.services.viewAria":"Ver servicios","header.services.closeAria":"Cerrar servicios","header.services.rateLimits":"Límites de tasa","header.services.refreshRateLimitsAria":"Actualizar límites de tasa","header.services.noRateLimits":"No hay límites de tasa disponibles.","header.services.noRateLimitsReported":"No se reportaron límites de tasa.","header.services.used":"Usado","header.services.remaining":"Restante","header.services.modelFamily.other":"Otro","header.services.shutdownDev":"Detener OpenChamber","header.actions.openPlanAria":"Abrir plan","header.actions.planWithShortcut":"Plan ({shortcut})","header.actions.terminalPanelWithShortcut":"Panel de terminal ({shortcut})","header.actions.toggleTerminalPanelAria":"Mostrar u ocultar panel de terminal","terminalView.stream.processExitedMessage":`\r
7
+ Usa @filename para añadir el contenido del archivo.`,"settings.commands.page.templateHint.userInput":"entrada del usuario","settings.commands.page.templateHint.shellOutput":"salida del shell","settings.commands.page.templateHint.fileContents":"contenido del archivo","settings.commands.agentSelector.title":"Seleccionar agente","settings.commands.agentSelector.notSelected":"No seleccionado","settings.commands.agentSelector.selectAgentPlaceholder":"Seleccionar agente...","settings.gitIdentities.page.section.title":"Identidades","settings.gitIdentities.page.empty.title":"No hay identidades configuradas","settings.gitIdentities.page.empty.description":"Crea una para gestionar la configuración del autor de Git por proyecto","settings.gitIdentities.page.discoveredCredentials.title":"Encontrados en ~/.git-credentials","settings.gitIdentities.page.badge.default":"predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.setAsDefault":"Establecer como predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.unsetDefault":"Quitar predeterminado","settings.gitIdentities.page.actions.import":"Importar","settings.gitIdentities.page.toast.updateDefaultFailed":"No se pudo actualizar la identidad predeterminada","settings.gitIdentities.page.toast.defaultUpdated":"Identidad predeterminada actualizada","settings.gitIdentities.page.toast.defaultUnset":"Identidad predeterminada quitada","settings.gitIdentities.page.toast.profileDeleted":'Perfil "{name}" eliminado',"settings.gitIdentities.page.toast.deleteProfileFailed":"No se pudo eliminar el perfil","settings.gitIdentities.page.deleteDialog.title":"Eliminar perfil","settings.gitIdentities.page.deleteDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar "{name}"?',"settings.gitIdentities.editor.title.importCredential":"Importar credencial","settings.gitIdentities.editor.title.newIdentity":"Nueva identidad","settings.gitIdentities.editor.title.globalIdentity":"Identidad global","settings.gitIdentities.editor.title.editIdentity":"Editar identidad","settings.gitIdentities.editor.description.globalReadOnly":"Identidad Git global (solo lectura)","settings.gitIdentities.editor.description.newProfile":"Crear una nueva identidad Git","settings.gitIdentities.editor.description.editProfile":"Editar la configuración de la identidad","settings.gitIdentities.editor.field.profileName":"Nombre de la identidad","settings.gitIdentities.editor.field.profileNamePlaceholder":"Identidad de trabajo, personal, etc.","settings.gitIdentities.editor.field.color":"Color","settings.gitIdentities.editor.field.icon":"Icono","settings.gitIdentities.editor.field.userName":"Nombre de usuario","settings.gitIdentities.editor.field.userNameTooltip":"El nombre que aparecerá en los mensajes de commit de Git.","settings.gitIdentities.editor.field.userNamePlaceholder":"John Doe","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddress":"Dirección de correo electrónico","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressTooltip":"Debe coincidir con tu correo en GitHub/GitLab para atribuir correctamente.","settings.gitIdentities.editor.field.emailAddressPlaceholder":"john@example.com","settings.gitIdentities.editor.field.authMethod":"Método de autenticación","settings.gitIdentities.editor.field.authToken":"Token","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPath":"Ruta de la clave SSH","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathTooltip":"Ruta opcional a la clave privada. Ejemplo: ~/.ssh/id_ed25519","settings.gitIdentities.editor.field.sshKeyPathPlaceholder":"~/.ssh/id_ed25519","settings.gitIdentities.editor.field.host":"Servidor","settings.gitIdentities.editor.field.hostTooltip":"El token se leerá de ~/.git-credentials para este servidor.","settings.gitIdentities.editor.field.hostPlaceholder":"github.com","settings.gitIdentities.editor.actions.close":"Cerrar","settings.gitIdentities.editor.actions.create":"Crear","settings.gitIdentities.editor.actions.save":"Guardar","settings.gitIdentities.editor.toast.userNameEmailRequired":"Se requieren nombre de usuario y dirección de correo electrónico","settings.gitIdentities.editor.toast.hostRequiredForToken":"Se requiere un servidor para autenticación basada en token","settings.gitIdentities.editor.toast.profileCreated":"Identidad creada","settings.gitIdentities.editor.toast.profileUpdated":"Identidad actualizada","settings.gitIdentities.editor.toast.createProfileFailed":"No se pudo crear la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.updateProfileFailed":"No se pudo actualizar la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.gitIdentities.editor.toast.profileDeleted":"Identidad eliminada","settings.gitIdentities.editor.toast.deleteProfileFailed":"No se pudo eliminar la identidad","settings.gitIdentities.editor.toast.deleteUnexpectedError":"Ocurrió un error al eliminar","settings.skills.sidebar.title":"Habilidades","settings.skills.sidebar.total":"Total {count}","settings.skills.sidebar.section.project":"Habilidades del proyecto","settings.skills.sidebar.section.user":"Habilidades del usuario","settings.skills.sidebar.empty.title":"No hay habilidades configuradas","settings.skills.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para crear una","settings.skills.sidebar.badge.claude":"claude","settings.skills.sidebar.badge.agents":"agentes","settings.skills.sidebar.badge.opencode":"opencode","settings.skills.sidebar.toast.skillDeleted":'Habilidad "{name}" eliminada con éxito',"settings.skills.sidebar.toast.deleteSkillFailed":"No se pudo eliminar la habilidad","settings.skills.sidebar.toast.duplicateLoadFailed":"No se pudo cargar la información de la habilidad para duplicarla","settings.skills.sidebar.toast.renameLoadFailed":"No se pudo cargar la información de la habilidad","settings.skills.sidebar.toast.removeOldAfterRenameFailed":"No se pudo eliminar la habilidad antigua después del cambio de nombre","settings.skills.sidebar.toast.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre de la habilidad","settings.skills.sidebar.deleteDialog.title":"Eliminar habilidad","settings.skills.sidebar.deleteDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar la habilidad "{name}"?',"settings.skills.sidebar.renameDialog.title":"Cambiar nombre habilidad","settings.skills.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para la habilidad "{name}"',"settings.skills.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nuevo nombre de habilidad...","settings.skills.page.title.newSkill":"Nueva habilidad","settings.skills.page.subtitle.newSkill":"Configurar una nueva habilidad","settings.skills.page.subtitle.skillLocation":"{location} habilidad","settings.skills.page.section.basicInformation":"Información básica","settings.skills.page.section.instructions":"Instrucciones","settings.skills.page.section.supportingFiles":"Archivos de apoyo","settings.skills.page.field.skillNameLocation":"Nombre de la habilidad y ubicación","settings.skills.page.field.skillNameHint":"Minúsculas, números y guiones","settings.skills.page.field.skillNamePlaceholder":"nombre-de-habilidad","settings.skills.page.field.descriptionHint":"El agente usa esta descripción para decidir cuándo cargar la habilidad","settings.skills.page.field.descriptionPlaceholder":"Breve descripción de lo que hace esta habilidad...","settings.skills.page.field.instructionsPlaceholder":"Instrucciones paso a paso, guías o contenido de referencia...","settings.skills.page.badge.claudeCompatible":"Compatible con Claude","settings.skills.page.badge.pending":"pendiente","settings.skills.page.actions.addFile":"Añadir archivo","settings.skills.page.actions.createSkill":"Crear habilidad","settings.skills.page.actions.createFile":"Crear archivo","settings.skills.page.supportingFiles.empty":'No hay archivos de apoyo. Usa "Añadir archivo" para incluir materiales de referencia.',"settings.skills.page.loading.details":"Cargando detalles de la habilidad...","settings.skills.page.loading.fileContent":"Cargando contenido del archivo...","settings.skills.page.empty.title":"Selecciona una habilidad del panel lateral","settings.skills.page.empty.description":"o crea una nueva","settings.skills.page.deleteFileDialog.title":"Eliminar archivo de apoyo","settings.skills.page.deleteFileDialog.description":'¿Estás seguro de que quieres eliminar "{path}"?',"settings.skills.page.fileDialog.titleEdit":"Editar archivo de apoyo","settings.skills.page.fileDialog.titleAdd":"Añadir archivo de apoyo","settings.skills.page.fileDialog.descriptionEdit":"Modificar el contenido del archivo","settings.skills.page.fileDialog.descriptionAdd":"Crea un archivo nuevo en el directorio de la habilidad","settings.skills.page.fileDialog.field.filePath":"Ruta del archivo","settings.skills.page.fileDialog.field.filePathPlaceholder":"example.md o docs/reference.txt","settings.skills.page.fileDialog.field.filePathHint":"Ruta relativa dentro del directorio de la habilidad. Se crearán automáticamente las subcarpetas.","settings.skills.page.fileDialog.field.content":"Contenido","settings.skills.page.fileDialog.field.contentPlaceholder":"Contenido del archivo...","settings.skills.page.toast.skillNameRequired":"Se requiere el nombre de la habilidad","settings.skills.page.toast.invalidSkillName":"El nombre de la habilidad debe ser 1-64 caracteres alfanuméricos en minúscula con guiones, no puede comenzar ni terminar con guion","settings.skills.page.toast.descriptionRequired":"Se requiere una descripción","settings.skills.page.toast.skillExists":"Ya existe una habilidad con este nombre","settings.skills.page.toast.skillCreated":"Habilidad creada","settings.skills.page.toast.skillUpdated":"Habilidad actualizada","settings.skills.page.toast.createSkillFailed":"No se pudo crear la habilidad","settings.skills.page.toast.updateSkillFailed":"No se pudo actualizar la habilidad","settings.skills.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error al guardar","settings.skills.page.toast.loadFileContentFailed":"No se pudo cargar el contenido del archivo","settings.skills.page.toast.fileNameRequired":"Se requiere el nombre del archivo","settings.skills.page.toast.fileExists":"Ya existe un archivo con este nombre","settings.skills.page.toast.noSkillSelected":"No se seleccionó ninguna habilidad","settings.skills.page.toast.fileAdded":'Archivo "{path}" añadido',"settings.skills.page.toast.fileCreated":'Archivo "{path}" creado',"settings.skills.page.toast.fileUpdated":'Archivo "{path}" actualizado',"settings.skills.page.toast.fileRemoved":'Archivo "{path}" eliminado',"settings.skills.page.toast.fileDeleted":'Archivo "{path}" borrado',"settings.skills.page.toast.createFileFailed":"No se pudo crear el archivo","settings.skills.page.toast.updateFileFailed":"No se pudo actualizar el archivo","settings.skills.page.toast.deleteFileFailed":"No se pudo eliminar el archivo","settings.skills.location.option.userOpencode.label":"Usuario / OpenCode","settings.skills.location.option.userOpencode.description":"Ubicación global de la configuración de OpenCode","settings.skills.location.option.projectOpencode.label":"Proyecto / OpenCode","settings.skills.location.option.projectOpencode.description":"Ubicación del .opencode del proyecto actual","settings.skills.location.option.userClaude.label":"Usuario / Claude","settings.skills.location.option.userClaude.description":"Ubicación global de skills de Claude","settings.skills.location.option.projectClaude.label":"Proyecto / Claude","settings.skills.location.option.projectClaude.description":"Ubicación .claude del proyecto actual","settings.skills.location.option.userAgents.label":"Usuario / Agentes","settings.skills.location.option.userAgents.description":"Ubicación global de compatibilidad con .agents","settings.skills.location.option.projectAgents.label":"Proyecto / Agentes","settings.skills.location.option.projectAgents.description":"Ubicación de compatibilidad con .agents del proyecto actual","settings.skills.catalog.shared.field.repository":"Repositorio","settings.skills.catalog.shared.field.repositoryPlaceholder":"owner/repo o git@github.com:owner/repo.git","settings.skills.catalog.shared.field.optionalSubpath":"Subruta opcional","settings.skills.catalog.shared.field.subpathPlaceholder":"ej. skills","settings.skills.catalog.shared.field.targetLocation":"Ubicación de destino","settings.skills.catalog.shared.field.project":"Proyecto","settings.skills.catalog.shared.field.noProjects":"No hay proyectos disponibles","settings.skills.catalog.shared.field.chooseProjectPlaceholder":"Elige un proyecto","settings.skills.catalog.shared.field.searchSkillsPlaceholder":"Buscar habilidades…","settings.skills.catalog.shared.toast.repositoryRequired":"Se requiere la fuente del repositorio","settings.skills.catalog.shared.toast.privateRepoNotSupportedVsCode":"Los repositorios privados no son compatibles en VS Code aún","settings.skills.catalog.shared.toast.foundSkills":"Se encontraron {count} habilidad(es)","settings.skills.catalog.shared.noDescription":"No se proporcionó una descripción","settings.skills.catalog.shared.actions.scan":"Escanear","settings.skills.catalog.shared.actions.scanning":"Escanear...","settings.skills.catalog.shared.actions.install":"Instalar","settings.skills.catalog.shared.actions.installing":"Instalando...","settings.skills.catalog.shared.auth.title":"Autenticación requerida","settings.skills.catalog.shared.auth.description":"Selecciona una identidad de Git (clave SSH)","settings.skills.catalog.shared.auth.chooseIdentity":"Elige la identidad","settings.skills.catalog.shared.auth.footerHint":"Configura las identidades en Configuración - Identidades de Git.","settings.skills.catalog.shared.auth.footerHintArrow":"Configura las identidades en Configuración → Identidades de Git.","settings.skills.catalog.conflicts.title":"Ya existen habilidades","settings.skills.catalog.conflicts.description":"Algunas de las habilidades seleccionadas ya están instaladas en este alcance. Elige si quieres omitirlas o sobrescribirlas.","settings.skills.catalog.conflicts.count":"{count} conflicto(s)","settings.skills.catalog.conflicts.installedIn":"Instalado en {scope} / {source}","settings.skills.catalog.conflicts.scope.user":"usuario","settings.skills.catalog.conflicts.scope.project":"proyecto","settings.skills.catalog.conflicts.source.opencode":"opencode","settings.skills.catalog.conflicts.source.agents":"agents","settings.skills.catalog.conflicts.decision.skip":"Omitir","settings.skills.catalog.conflicts.decision.overwrite":"Sobrescribir","settings.skills.catalog.conflicts.actions.skipAll":"Omitir todo","settings.skills.catalog.conflicts.actions.overwriteAll":"Sobrescribir todo","settings.skills.catalog.conflicts.actions.continue":"Continuar","settings.skills.catalog.installSkill.title":"Instalar habilidad","settings.skills.catalog.installSkill.descriptionPrefix":"Instalar","settings.skills.catalog.installSkill.descriptionSuffix":"en uno de los cuatro ubicaciones de destino.","settings.skills.catalog.installSkill.field.destination":"Destino","settings.skills.catalog.installSkill.field.project":"Proyecto","settings.skills.catalog.installSkill.field.noProjects":"No hay proyectos disponibles","settings.skills.catalog.installSkill.field.chooseProjectPlaceholder":"Seleccionar proyecto","settings.skills.catalog.installSkill.actions.install":"Instalar","settings.skills.catalog.installSkill.actions.installing":"Instalando...","settings.skills.catalog.installSkill.toast.installed":"Habilidad instalada correctamente","settings.skills.catalog.installSkill.toast.authRequired":"Autenticación requerida","settings.skills.catalog.installSkill.toast.installFailed":"No se pudo instalar la habilidad","settings.skills.catalog.add.title":"Añadir catálogo de habilidades","settings.skills.catalog.add.descriptionPrefix":"Añade un repositorio Git como nuevo origen de catálogo. OpenChamber escaneará para encontrar carpetas que contengan","settings.skills.catalog.add.descriptionSuffix":".","settings.skills.catalog.add.field.catalogName":"Nombre del catálogo","settings.skills.catalog.add.field.catalogNamePlaceholder":"p. ej. Habilidades del equipo","settings.skills.catalog.add.field.repository":"Repositorio","settings.skills.catalog.add.field.optionalSubpath":"Subruta opcional","settings.skills.catalog.add.field.repositoryHint":"Los repositorios públicos funcionan en cualquier lugar. Los privados requieren una identidad SSH (solo en Desktop/Web).","settings.skills.catalog.add.scanResult":"Resultado del escaneo: {count} habilidad(es) encontrada(s)","settings.skills.catalog.add.duplicateMessage":"Este catálogo ya está añadido.","settings.skills.catalog.add.actions.addCatalog":"Añadir catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.repositoryRequired":"Se requiere el origen del repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.authenticationRequiredScan":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y escanea de nuevo.","settings.skills.catalog.add.toast.scanFailed":"No se pudo escanear el repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.noSkillsFound":"No se encontraron habilidades en este repositorio","settings.skills.catalog.add.toast.catalogNameRequired":"Se requiere el nombre del catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.scanBeforeAdd":"Escanea el repositorio antes de añadir este catálogo","settings.skills.catalog.add.toast.catalogAlreadyExists":"Este catálogo ya existe","settings.skills.catalog.add.toast.catalogAdded":"Catálogo añadido","settings.skills.catalog.add.toast.saveFailed":"No se pudo guardar el catálogo","settings.skills.catalog.installFromRepo.title":"Instalar desde repositorio Git","settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionPrefix":"Escanea un repositorio para encontrar carpetas que contengan","settings.skills.catalog.installFromRepo.descriptionSuffix":", luego instala las habilidades seleccionadas.","settings.skills.catalog.installFromRepo.repositoryHintPrefix":"Para el formato abreviado de GitHub, puedes añadir una subruta como","settings.skills.catalog.installFromRepo.authDescription":"Selecciona una identidad Git (clave SSH) que pueda acceder a este repositorio.","settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsTitle":"No hay resultados de escaneo aún","settings.skills.catalog.installFromRepo.empty.noScanResultsDescription":"Escanea un repositorio para descubrir habilidades","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectAll":"Seleccionar todo","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.selectNone":"Seleccionar ninguno","settings.skills.catalog.installFromRepo.actions.installSelected":"Instalar selección","settings.skills.catalog.installFromRepo.badge.installed":"instalado ({scope}/{source})","settings.skills.catalog.installFromRepo.selectedCount":"Seleccionado: {selected} / {total}","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredScan":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a escanear de nuevo.","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.authenticationRequiredInstall":"Autenticación requerida. Selecciona una identidad Git y prueba a instalar de nuevo.","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.scanFailed":"No se pudo escanear el repositorio","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.selectAtLeastOne":"Selecciona al menos una habilidad para instalar","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installedCount":"{count} habilidad(es) instalada(s)","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installCompleted":"Instalación completada","settings.skills.catalog.installFromRepo.toast.installFailed":"No se pudieron instalar las habilidades","settings.skills.catalog.page.mode.manual":"Manual","settings.skills.catalog.page.mode.external":"Externo","settings.skills.catalog.page.title":"Catálogo de habilidades","settings.skills.catalog.page.section.sourceRepository":"Repositorio de origen","settings.skills.catalog.page.field.selectSourcePlaceholder":"Seleccionar origen","settings.skills.catalog.page.actions.refreshTitle":"Actualizar","settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalogTitle":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.addCatalog":"Añadir catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.removeCatalog":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.actions.loadMoreSkills":"Cargar más habilidades","settings.skills.catalog.page.loading.catalog":"Cargando...","settings.skills.catalog.page.loading.skills":"Cargando habilidades...","settings.skills.catalog.page.loading.more":"Cargando...","settings.skills.catalog.page.foundCount":"{count} habilidad(es) encontrada(s)","settings.skills.catalog.page.error.catalogTitle":"Error del catálogo","settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsTitle":"No se encontraron habilidades","settings.skills.catalog.page.empty.noSkillsDescription":"Prueba con una búsqueda diferente o refresca el catálogo","settings.skills.catalog.page.badge.installed":"instalado ({scope})","settings.skills.catalog.page.badge.notInstallable":"no instalable","settings.skills.catalog.page.badge.unknown":"desconocido","settings.skills.catalog.page.byOwnerPrefix":"por","settings.skills.catalog.page.removeDialog.title":"Eliminar catálogo","settings.skills.catalog.page.removeDialog.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este catálogo?","settings.openchamber.passkeys.title":"Claves de paso","settings.openchamber.passkeys.field.currentDevice":"Dispositivo actual","settings.openchamber.passkeys.actions.add":"Añadir clave de paso","settings.openchamber.passkeys.actions.cancelSetup":"Cancelar configuración de clave de paso","settings.openchamber.passkeys.actions.signOutEverywhere":"Cerrar sesión en todos los lugares","settings.openchamber.passkeys.actions.signingOut":"Cerrando sesión…","settings.openchamber.passkeys.actions.removing":"Eliminando…","settings.openchamber.passkeys.state.uiPasswordRequired":"Las claves de paso solo están disponibles cuando el bloqueo con contraseña de la interfaz está habilitado.","settings.openchamber.passkeys.state.loading":"Cargando claves de paso…","settings.openchamber.passkeys.state.noneSaved":"No se han guardado claves de paso para este host aún.","settings.openchamber.passkeys.item.lastUsed":"Último uso {time}","settings.openchamber.passkeys.item.added":"Añadido {time}","settings.openchamber.passkeys.time.neverUsed":"Nunca usado","settings.openchamber.passkeys.toast.loadFailed":"No se pudieron cargar las claves de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.enableUiPasswordFirst":"Habilita la contraseña de bloqueo de la interfaz de usuario antes de añadir claves de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.added":"Clave de paso añadida","settings.openchamber.passkeys.toast.setupCanceled":"Configuración de clave de paso cancelada","settings.openchamber.passkeys.toast.addFailed":"No se pudo agregar la clave de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.removed":"Clave de paso eliminada","settings.openchamber.passkeys.toast.removeFailed":"No se pudo eliminar la clave de paso.","settings.openchamber.passkeys.toast.clearAuthFailed":"No se pudo limpiar la autenticación guardada.","settings.openchamber.sessionRetention.title":"Retención de sesiones","settings.openchamber.sessionRetention.tooltip":"Archivar o eliminar automáticamente sesiones inactivas según la última actividad. Mantiene las 5 sesiones más recientes.","settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanupAria":"Habilitar limpieza automática","settings.openchamber.sessionRetention.field.enableAutoCleanup":"Habilitar limpieza automática","settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriod":"Periodo de retención","settings.openchamber.sessionRetention.field.retentionPeriodAria":"Período de retención en días","settings.openchamber.sessionRetention.field.days":"días","settings.openchamber.sessionRetention.field.whenSessionsExpire":"Cuando las sesiones expiren","settings.openchamber.sessionRetention.actions.resetRetentionAria":"Restablecer período de retención","settings.openchamber.sessionRetention.actions.runCleanupNow":"Ejecutar limpieza ahora","settings.openchamber.sessionRetention.actions.cleaningUp":"Limpieza en curso...","settings.openchamber.sessionRetention.action.archive":"Archivar","settings.openchamber.sessionRetention.action.delete":"Eliminar","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.title":"Limpieza manual","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleArchiveNow":"Elegible para archivar ahora: {count}","settings.openchamber.sessionRetention.manualCleanup.eligibleDeleteNow":"Elegible para eliminar ahora: {count}","settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleArchive":"No hay sesiones elegibles para archivar","settings.openchamber.sessionRetention.toast.noneEligibleDelete":"No hay sesiones elegibles para eliminar","settings.openchamber.sessionRetention.toast.archivedCount":"Archivadas {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.deletedCount":"Eliminadas {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedArchiveCount":"No se pudo archivar {count} sesión(es)","settings.openchamber.sessionRetention.toast.failedDeleteCount":"No se pudo eliminar {count} sesión(es)","settings.openchamber.desktopNetwork.title":"Acceso de red de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessAria":"Permitir acceso LAN al lado de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccess":"Permitir que otros dispositivos en tu red local abran esta aplicación","settings.openchamber.desktopNetwork.field.allowLanAccessDescription":"Reinicia la aplicación para que los teléfonos, tablets y otros ordenadores en tu Wi-Fi puedan abrirla.","settings.openchamber.desktopNetwork.field.warning":"Advertencia: mientras esté habilitado, la aplicación es accesible por cualquiera en la misma red local.","settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openAfterRestart":"Después del reinicio, abre desde otro dispositivo: ","settings.openchamber.desktopNetwork.hint.openNow":"Abrir desde otro dispositivo: ","settings.openchamber.desktopNetwork.actions.saveAndRestart":"Guardar y reiniciar","settings.openchamber.desktopNetwork.error.loadFailed":"No se pudo cargar la configuración de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.error.saveFailed":"No se pudo guardar la configuración de escritorio","settings.openchamber.desktopNetwork.error.savedRestartFailed":"Guardado, pero no se pudo reiniciar la aplicación","settings.openchamber.opencodeCli.title":"CLI de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.tooltipPrefix":"Ruta absoluta opcional al","settings.openchamber.opencodeCli.tooltipSuffix":"ejecutable.","settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPath":"Ruta del ejecutable de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.field.binaryPathPlaceholder":"/Users/you/.bun/bin/opencode","settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotifications":"Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.field.showUpdateNotificationsAria":"Mostrar notificaciones de actualización de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.actions.browseAria":"Buscar ruta del ejecutable de OpenCode","settings.openchamber.opencodeCli.actions.browse":"Buscar","settings.openchamber.opencodeCli.actions.saveAndReload":"Guardar + Recargar","settings.openchamber.opencodeCli.actions.restartingOpenCode":"Reiniciando OpenCode…","settings.openchamber.opencodeCli.dialog.selectBinaryTitle":"Seleccionar ejecutable de opencode","settings.openchamber.opencodeCli.tipPrefix":"Consejo: también puedes usar","settings.openchamber.opencodeCli.tipMiddle":"variable de entorno, pero esta configuración persiste en","settings.mcp.sidebar.title":"Servidores MCP","settings.mcp.sidebar.total":"Total {count}","settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusAria":"Actualizar estado MCP","settings.mcp.sidebar.actions.refreshStatusTitle":"Actualizar estado MCP","settings.mcp.sidebar.actions.addServerTitle":"Añadir servidor MCP","settings.mcp.sidebar.actions.deleting":"Eliminando…","settings.mcp.sidebar.empty.title":"No hay servidores MCP configurados","settings.mcp.sidebar.empty.description":"Usa el botón + arriba para añadir uno","settings.mcp.sidebar.group.projectServers":"Servidores del proyecto","settings.mcp.sidebar.group.userServers":"Servidores del usuario","settings.mcp.sidebar.serverType.localTitle":"Servidor local","settings.mcp.sidebar.serverType.remoteTitle":"Servidor remoto","settings.mcp.sidebar.deleteDialog.title":"Eliminar servidor MCP","settings.mcp.sidebar.deleteDialog.descriptionPrefix":'¿Seguro que quieres eliminar "{name}"? Esto lo eliminará de',"settings.mcp.sidebar.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar el servidor MCP","settings.mcp.sidebar.toast.serverDeleted":'Servidor MCP "{name}" eliminado',"settings.mcp.sidebar.toast.refreshListIfStale":"Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.title":"Atajos de teclado","settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.resetAll":"Restablecer todo","settings.openchamber.keyboardShortcuts.actions.overwrite":"Sobrescribir","settings.openchamber.keyboardShortcuts.tooltip":"Captura una nueva combinación de teclas, guárdala y los enlaces se actualizarán inmediatamente.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.overwritePrompt":"Esta combinación ya está usada por otro atajo. ¿Sobrescribir y limpiar esa otra asignación?","settings.openchamber.keyboardShortcuts.field.pressKeys":"Pulsa las teclas...","settings.openchamber.keyboardShortcuts.error.captureFirst":"Captura un atajo primero.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.warning.riskyBrowserShortcut":"Este atajo puede entrar en conflicto con los predeterminados del navegador. Todavía se guarda.","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_go_to_line.label":"Ir a línea (editor de archivos)","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_command_palette.label":"Abrir paleta de comandos","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.focus_input.label":"Enfocar entrada","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_settings.label":"Abrir configuración","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal.label":"Mostrar u ocultar panel de terminal","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_terminal_expanded.label":"Expandir o contraer terminal","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_sidebar.label":"Mostrar u ocultar barra lateral","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label":"Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label":"Abrir pestaña de Archivos en barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_right_sidebar_tab.label":"Cambiar pestaña de la barra lateral derecha","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label":"Nueva sesión","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label":"Nuevo borrador de worktree","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label":"Nueva ventana Mini Chat","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_help.label":"Abrir atajos de teclado","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_context_plan.label":"Alternar panel de plan de contexto","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_services_menu.label":"Mostrar u ocultar menú de servicios","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_services_tab.label":"Cambiar pestaña de servicios","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_theme.label":"Cambiar tema","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_agent.label":"Cambiar agente","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_forward.label":"Siguiente modelo favorito","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_favorite_model_backward.label":"Modelo favorito anterior","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.expand_input.label":"Expandir entrada","settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_timeline_dialog.label":"Abrir línea de tiempo de conversación","settings.projects.sidebar.total":"Total {count}","settings.projects.sidebar.actions.addProject":"Añadir proyecto","settings.projects.page.empty.noProjects":"No hay proyectos disponibles.","settings.projects.page.title.default":"Configuración del proyecto","settings.projects.page.section.worktree":"Worktree","settings.projects.page.field.projectName":"Nombre del proyecto","settings.projects.page.field.projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","settings.projects.page.field.accentColor":"Color de énfasis","settings.projects.page.field.projectIcon":"Icono del proyecto","settings.projects.page.field.projectIconBackgroundAria":"Color de fondo del icono del proyecto","settings.projects.page.field.clearIconBackgroundAria":"Limpiar color de fondo del icono","settings.projects.page.field.clearBackground":"Limpiar fondo","settings.projects.page.field.none":"Ninguno","settings.projects.page.field.preview":"Vista previa","settings.projects.page.actions.uploadIcon":"Subir icono","settings.projects.page.actions.uploading":"Subiendo...","settings.projects.page.actions.discoverFavicon":"Buscar favicon","settings.projects.page.actions.discovering":"Descubriendo...","settings.projects.page.actions.removeProjectIcon":"Eliminar icono del proyecto","settings.projects.page.actions.removing":"Eliminando...","settings.projects.page.actions.undoRemove":"Deshacer eliminación","settings.projects.page.toast.uploadIconFailed":"No se pudo subir el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.iconUpdated":"Icono del proyecto actualizado","settings.projects.page.toast.removeIconFailed":"No se pudo eliminar el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.iconRemoved":"Icono del proyecto eliminado","settings.projects.page.toast.discoverIconFailed":"No se pudo descubrir el icono del proyecto","settings.projects.page.toast.customIconAlreadySet":"Icono personalizado ya establecido para este proyecto","settings.projects.page.toast.iconDiscovered":"Icono del proyecto descubierto","settings.usage.sidebar.title":"Uso","settings.usage.sidebar.total":"Total {count}","settings.usage.sidebar.actions.toggleAutoRefreshAria":"Alternar refresco automático","settings.usage.sidebar.actions.refreshAria":"Actualizar uso","settings.usage.sidebar.actions.refreshTitle":"Actualizar uso","settings.usage.sidebar.tooltip.autoRefresh":"Actualizar automáticamente los datos de uso en el intervalo establecido","settings.usage.sidebar.field.intervalPlaceholder":"Intervalo","settings.usage.sidebar.field.display":"Visualización","settings.usage.sidebar.field.displayModePlaceholder":"Modo de visualización","settings.usage.sidebar.field.displayModeUsage":"Uso","settings.usage.sidebar.field.displayModeRemaining":"Cuota restante","settings.usage.sidebar.status.notSet":"No establecido","settings.usage.page.empty.selectProvider":"Selecciona un proveedor para ver detalles de uso.","settings.usage.page.header.providerUsage":"Uso de {provider}","settings.usage.page.header.refreshing":"Actualizando uso...","settings.usage.page.header.lastUpdated":"Última actualización: {time}","settings.usage.page.options.showInHeaderAria":"Mostrar en menú de encabezado","settings.usage.page.options.showInHeader":"Mostrar en el menú del encabezado","settings.usage.page.options.showInHeaderTooltip":"Cuando esté habilitado, el uso de este proveedor será visible en el menú de acceso rápido del encabezado de la aplicación.","settings.usage.page.state.noData":"No hay datos de uso disponibles aún.","settings.usage.page.state.refreshFailedTitle":"No se pudo actualizar los datos de uso","settings.usage.page.state.providerNotConfiguredTitle":"Proveedor no configurado","settings.usage.page.state.providerNotConfiguredDescription":"Añade credenciales en la pestaña de Proveedores para habilitar el seguimiento de uso.","settings.usage.page.section.modelQuotas":"Cuotas de modelo","settings.usage.page.section.otherModels":"Otros modelos","settings.usage.page.state.noQuotaWindowsTitle":"No se reportaron ventanas de cuota","settings.usage.page.state.noQuotaWindowsDescription":"Este proveedor actualmente no reporta límites de tasa ni cuotas de uso.","settings.usage.pace.status.onTrack":"A buen ritmo","settings.usage.pace.status.slightlyFast":"Ligeramente rápido","settings.usage.pace.status.tooFast":"Demasiado rápido","settings.usage.pace.status.usedUp":"Agotado","settings.usage.pace.predictionTooltip":"Uso predicho al final de la ventana basado en la velocidad actual: {prediction}","settings.usage.pace.wait":"Esperar {duration}","settings.usage.pace.prediction":"Pred.: {prediction}","settings.usage.pace.rate":"Velocidad: {rate}","settings.usage.pace.waitSeparator":" · Esperar ","settings.usage.pace.predictionLabel":"Pred.: ","settings.remoteInstances.page.title":"Instancia remota","settings.remoteInstances.page.description":"Configura la conexión SSH, el servidor remoto y la configuración de redirección.","settings.remoteInstances.page.empty.selectInstance":"Selecciona una instancia para ver y editar sus configuraciones.","settings.remoteInstances.page.empty.noExtraForwards":"No hay redirecciones adicionales de puerto configuradas.","settings.remoteInstances.page.section.actions":"Acciones","settings.remoteInstances.page.section.actionsDescription":"Conectar, reconectar, inspeccionar registros o eliminar esta instancia.","settings.remoteInstances.page.section.remoteServer":"Servidor remoto","settings.remoteInstances.page.section.remoteServerDescription":"Cómo OpenChamber se gestiona y inicia en el host remoto.","settings.remoteInstances.page.section.mainTunnel":"Túnel principal","settings.remoteInstances.page.section.mainTunnelDescription":"Punto de conexión local principal para esta instancia remota.","settings.remoteInstances.page.section.authentication":"Autenticación","settings.remoteInstances.page.section.authenticationDescription":"Credenciales opcionales para SSH y la interfaz de usuario de OpenChamber remoto.","settings.remoteInstances.page.section.portForwards":"Redirecciones de puerto","settings.remoteInstances.page.section.portForwardsDescription":"Redirecciones SSH adicionales más allá del túnel principal.","settings.remoteInstances.page.field.sshCommand":"Comando SSH","settings.remoteInstances.page.field.sshCommandPlaceholder":"ssh user@host","settings.remoteInstances.page.field.nickname":"Apodo","settings.remoteInstances.page.field.nicknamePlaceholder":"Mi host remoto","settings.remoteInstances.page.field.connectionTimeoutSeconds":"Tiempo de espera de conexión (segundos)","settings.remoteInstances.page.field.installMethod":"Método de instalación","settings.remoteInstances.page.field.installMethodHint":"Cómo se instala OpenChamber cuando se ejecuta en modo gestionado.","settings.remoteInstances.page.field.selectInstallMethodPlaceholder":"Seleccionar método de instalación","settings.remoteInstances.page.field.installMethodDownloadRelease":"Descargar versión","settings.remoteInstances.page.field.installMethodUploadBundle":"Subir paquete","settings.remoteInstances.page.field.selectBindHostPlaceholder":"Seleccionar host de enlace","settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordOptional":"Contraseña SSH (opcional)","settings.remoteInstances.page.field.sshPasswordPlaceholder":"Introducir contraseña SSH","settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordOptional":"Contraseña de interfaz de usuario (opcional)","settings.remoteInstances.page.field.uiPasswordPlaceholder":"Introducir contraseña de interfaz de usuario","settings.remoteInstances.page.field.forwardTypeHint":"Elige redirección local (-L), remota (-R) o dinámica (-D).","settings.remoteInstances.page.field.typePlaceholder":"Tipo","settings.remoteInstances.page.forwardType.local":"Local (-L)","settings.remoteInstances.page.forwardType.remote":"Remota (-R)","settings.remoteInstances.page.forwardType.dynamic":"Dinámica (-D)","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.local":"Redirige el tráfico local a un destino remoto.","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.remote":"Expón un endpoint remoto y redirígelo de vuelta a su máquina local.","settings.remoteInstances.page.forwardTypeDescription.dynamic":"Expón un proxy SOCKS5 local sobre SSH.","settings.remoteInstances.page.actions.create":"Crear","settings.remoteInstances.page.actions.cancel":"Cancelar","settings.remoteInstances.page.actions.connecting":"Conectando...","settings.remoteInstances.page.actions.reconnecting":"Reconectando...","settings.remoteInstances.page.actions.reconnectNow":"Reconectar ahora","settings.remoteInstances.page.actions.logs":"Registros SSH","settings.remoteInstances.page.actions.pickRandomPort":"Elegir puerto aleatorio","settings.remoteInstances.page.actions.enableForwardAria":"Habilitar redirección","settings.remoteInstances.page.actions.openLocal":"Abrir local","settings.remoteInstances.page.actions.addForward":"Añadir redirección","settings.remoteInstances.page.import.sectionTitle":"Importar desde configuración SSH","settings.remoteInstances.page.import.loading":"Cargando hosts SSH...","settings.remoteInstances.page.import.noneFound":"No se encontraron hosts SSH.","settings.remoteInstances.page.import.noneAvailable":"No hay hosts SSH disponibles para importar.","settings.remoteInstances.page.import.patternSuffix":"(patrón)","settings.remoteInstances.page.status.currentLocalUrl":"URL local actual:","settings.remoteInstances.page.status.reconnectStale":"La reconexión parece estar atascada. Puedes intentarlo ahora.","settings.remoteInstances.page.logsDialog.title":"Registros SSH","settings.remoteInstances.page.logsDialog.loading":"Cargando registros...","settings.remoteInstances.page.logsDialog.empty":"No hay registros SSH aún.","settings.remoteInstances.page.patternDialog.title":"Crear desde patrón comodín","settings.remoteInstances.page.patternDialog.destinationPlaceholder":"user@host","settings.remoteInstances.page.phase.resolvingConfiguration":"Resolviendo configuración","settings.remoteInstances.page.phase.checkingAuth":"Verificando autenticación","settings.remoteInstances.page.phase.establishingSsh":"Estableciendo conexión SSH","settings.remoteInstances.page.phase.probingRemote":"Explorando host remoto","settings.remoteInstances.page.phase.installingOpenChamber":"Instalando OpenChamber","settings.remoteInstances.page.phase.updatingOpenChamber":"Actualizando OpenChamber","settings.remoteInstances.page.phase.detectingServer":"Detectando servidor","settings.remoteInstances.page.phase.startingServer":"Iniciando servidor","settings.remoteInstances.page.phase.forwardingPorts":"Redirigiendo puertos","settings.remoteInstances.page.phase.reconnecting":"Reconectando","settings.remoteInstances.page.confirm.storeSshPasswordPlaintext":"¿Guardar contraseña SSH en texto plano en disco?","settings.remoteInstances.page.confirm.storeUiPasswordPlaintext":"¿Guardar contraseña de interfaz de usuario en texto plano en disco?","settings.remoteInstances.page.confirm.removeInstance":"¿Eliminar esta instancia remota?","settings.remoteInstances.page.toast.sshCommandRequired":"Se requiere el comando SSH","settings.remoteInstances.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.instanceSaved":"Instancia guardada","settings.remoteInstances.page.toast.instanceCreated":"Instancia creada","settings.remoteInstances.page.toast.destinationRequired":"Se requiere destino","settings.remoteInstances.page.toast.noLogsToCopy":"No hay registros para copiar","settings.remoteInstances.page.toast.logsCopied":"Registros copiados","settings.remoteInstances.page.toast.logsCleared":"Registros eliminados","settings.remoteInstances.page.toast.clearLogsFailed":"No se pudieron eliminar los registros","settings.remoteInstances.page.toast.instanceUrlUnavailable":"La URL de la instancia no está disponible","settings.remoteInstances.page.toast.connectFailed":"No se pudo conectar con la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.cancelConnectionFailed":"No se pudo cancelar la conexión","settings.remoteInstances.page.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar la instancia","settings.remoteInstances.page.toast.retryFailed":"No se pudo reintentar la conexión","settings.remoteInstances.page.toast.instanceRemoved":"Instancia eliminada","settings.remoteInstances.page.toast.removeInstanceFailed":"No se pudo eliminar la instancia","settings.openchamber.worktrees.state.selectProject":"Selecciona un proyecto para gestionar worktrees.","settings.openchamber.worktrees.state.gitOnly":"La configuración de worktree solo está disponible para repositorios Git.","settings.openchamber.worktrees.setup.title":"Comandos de configuración","settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipPrefix":"Ejecútalo automáticamente dentro del directorio del nuevo worktree cuando se crea un worktree. Usa","settings.openchamber.worktrees.setup.tooltipSuffix":"para la raíz del proyecto.","settings.openchamber.worktrees.setup.loading":"Cargando...","settings.openchamber.worktrees.setup.commandPlaceholder":"ej.: bun install","settings.openchamber.worktrees.setup.removeCommandAria":"Eliminar comando","settings.openchamber.worktrees.setup.addCommand":"Añadir comando","settings.openchamber.worktrees.list.title":"Worktrees existentes","settings.openchamber.worktrees.list.tooltip":"Los worktrees existen fuera del repositorio (gestionados por OpenCode). Eliminar un worktree también elimina las sesiones vinculadas.","settings.openchamber.worktrees.list.loading":"Cargando worktrees...","settings.openchamber.worktrees.list.empty":"No se encontraron worktrees para este proyecto","settings.openchamber.worktrees.list.detachedHead":"HEAD desvinculado","settings.openchamber.worktrees.list.deleteWorktreeAria":"Eliminar worktree {name}","settings.agents.modelSelector.title":"Seleccionar modelo","settings.agents.modelSelector.searchPlaceholder":"Buscar modelos","settings.agents.modelSelector.selectPlaceholder":"Seleccionar modelo...","settings.agents.modelSelector.notSelected":"No seleccionado","settings.agents.modelSelector.noModelOptional":"Sin modelo (opcional)","settings.agents.modelSelector.section.favorites":"Favoritos","settings.agents.modelSelector.section.recents":"Recientes","settings.agents.modelSelector.section.recent":"Reciente","settings.agents.modelSelector.badge.current":"Actual","settings.agents.modelSelector.actions.favorite":"Favorito","settings.agents.modelSelector.actions.unfavorite":"No favorito","settings.agents.modelSelector.actions.addToFavorites":"Añadir a favoritos","settings.agents.modelSelector.actions.removeFromFavorites":"Eliminar de favoritos","settings.agents.modelSelector.state.noModelsFound":"No se encontraron modelos","settings.agents.modelSelector.keyboardHints":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","settings.providers.sidebar.title":"Proveedores","settings.providers.sidebar.total":"Total {count}","settings.providers.sidebar.actions.connectProviderAria":"Conectar proveedor","settings.providers.sidebar.actions.connectProviderTitle":"Conectar proveedor","settings.providers.sidebar.empty.title":"No se encontraron proveedores","settings.providers.sidebar.empty.description":"Revisa tu configuración de OpenCode","settings.providers.sidebar.section.userProviders":"Proveedores de usuario","settings.providers.sidebar.section.projectProviders":"Proveedores del proyecto","settings.providers.page.state.loading":"Cargando...","settings.providers.page.state.unableToLoadProviderList":"No se pudo cargar la lista de proveedores","settings.providers.page.empty.noProvidersDetected":"No se detectaron proveedores","settings.providers.page.empty.checkOpenCodeConfiguration":"Revisa tu configuración de OpenCode","settings.providers.page.empty.selectProviderFromSidebar":"Selecciona un proveedor desde el panel lateral","settings.providers.page.empty.reviewDetailsAndConfigureAuth":"Revisa los detalles y configura la autenticación","settings.providers.page.connect.title":"Conectar proveedor","settings.providers.page.connect.selectProviderTitle":"Seleccionar proveedor","settings.providers.page.connect.providerField":"Proveedor","settings.providers.page.connect.selectProviderPlaceholder":"Seleccionar proveedor","settings.providers.page.connect.searchProvidersPlaceholder":"Buscar...","settings.providers.page.connect.noProvidersFound":"No se encontraron proveedores","settings.providers.page.connect.allProvidersConnected":"Todos los proveedores están conectados.","settings.providers.page.auth.title":"Autenticación","settings.providers.page.auth.loadingMethods":"Cargando métodos de autenticación...","settings.providers.page.auth.apiKeyLabel":"Clave API","settings.providers.page.auth.apiKeyTooltip":"Las claves se envían directamente a OpenCode y nunca se almacenan en OpenChamber.","settings.providers.page.auth.apiKeyPlaceholder":"sk-...","settings.providers.page.auth.oauthMethodFallback":"Método OAuth {index}","settings.providers.page.auth.pasteAuthorizationCodePlaceholder":"Pegar código de autorización","settings.providers.page.auth.connected":"Conectado","settings.providers.page.auth.useReconnectHint":"· Usar Reconnect para actualizar credenciales","settings.providers.page.connectionDetails.title":"Detalles de conexión","settings.providers.page.connectionDetails.configuredIn":"Configurado en:","settings.providers.page.connectionDetails.noActiveSource":"No hay fuente de configuración activa","settings.providers.page.connectionDetails.source.authCredentials":"credenciales de autenticación","settings.providers.page.connectionDetails.source.userConfig":"configuración del usuario","settings.providers.page.connectionDetails.source.projectConfig":"configuración del proyecto","settings.providers.page.connectionDetails.source.customConfig":"configuración personalizada","settings.providers.page.models.title":"Modelos disponibles","settings.providers.page.models.filterPlaceholder":"Filtrar modelos...","settings.providers.page.models.noModelsMatchFilter":"No hay modelos que coincidan con este filtro.","settings.providers.page.models.capability.toolCalling":"Uso de herramientas","settings.providers.page.models.capability.reasoning":"Razonamiento","settings.providers.page.models.capability.imageInput":"Entrada de imagen","settings.providers.page.models.tokenBadge.context":"ctx","settings.providers.page.models.tokenBadge.output":"out","settings.providers.page.models.actions.hideModelFromSelectors":"Ocultar modelo en selectores","settings.providers.page.models.actions.showModelInSelectors":"Mostrar modelo en selectores","settings.providers.page.models.actions.hideModel":"Ocultar modelo","settings.providers.page.models.actions.showModel":"Mostrar modelo","settings.providers.page.actions.saving":"Guardando...","settings.providers.page.actions.saveKey":"Guardar clave","settings.providers.page.actions.connect":"Conectar","settings.providers.page.actions.copyCode":"Copiar código","settings.providers.page.actions.open":"Abrir","settings.providers.page.actions.copy":"Copiar","settings.providers.page.actions.complete":"Completar","settings.providers.page.actions.hide":"Ocultar","settings.providers.page.actions.reconnect":"Reconectar","settings.providers.page.actions.disconnecting":"Desconectando...","settings.providers.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.providers.page.actions.hideAll":"Ocultar todo","settings.providers.page.actions.showAll":"Mostrar todo","settings.providers.page.toast.authMethodsLoadFailed":"No se pudo cargar los métodos de autenticación del proveedor","settings.providers.page.toast.providerSourcesLoadFailed":"No se pudo cargar las fuentes del proveedor","settings.providers.page.toast.apiKeyRequired":"Se requiere una clave API","settings.providers.page.toast.apiKeySaveFailed":"No se pudo guardar la clave API","settings.providers.page.toast.apiKeySaved":"Clave API guardada","settings.providers.page.toast.oauthStartFailed":"No se pudo iniciar el flujo OAuth","settings.providers.page.toast.oauthDetailsMissing":"No se devolvieron detalles de OAuth","settings.providers.page.toast.completeOAuthInBrowser":"Completa el flujo OAuth en tu navegador","settings.providers.page.toast.oauthCompleteFailed":"No se pudo completar el flujo OAuth","settings.providers.page.toast.oauthCompleted":"Conexión OAuth completada","settings.providers.page.toast.oauthLinkCopied":"Enlace de OAuth copiado","settings.providers.page.toast.oauthLinkCopyFailed":"No se pudo copiar el enlace de OAuth","settings.providers.page.toast.deviceCodeCopied":"Código de dispositivo copiado","settings.providers.page.toast.deviceCodeCopyFailed":"No se pudo copiar el código de dispositivo","settings.providers.page.toast.providerDisconnected":"Proveedor desconectado","settings.providers.page.toast.providerDisconnectFailed":"No se pudo desconectar el proveedor","settings.mcp.page.empty.selectServer":"Selecciona un servidor MCP desde el panel lateral","settings.mcp.page.empty.addNewOne":"o añade uno nuevo","settings.mcp.page.header.newServer":"Nuevo servidor MCP","settings.mcp.page.header.configureNewServer":"Configurar un nuevo servidor MCP","settings.mcp.page.header.transport":"{type} transporte","settings.mcp.page.transport.local":"Local · stdio","settings.mcp.page.transport.remote":"Remoto · SSE","settings.mcp.page.status.label.connected":"Conectado","settings.mcp.page.status.label.failed":"Fallido","settings.mcp.page.status.label.needsAuth":"Necesita autenticación","settings.mcp.page.status.label.needsRegistration":"Necesita registro","settings.mcp.page.status.description.connected":"Conectado y listo para que OpenCode descubra herramientas y recursos.","settings.mcp.page.status.description.failedDefault":"OpenCode no pudo alcanzar este servidor MCP.","settings.mcp.page.status.description.needsAuth":"Este servidor MCP remoto requiere autorización antes de poder conectarse.","settings.mcp.page.status.description.needsClientRegistrationDefault":"Este servidor MCP remoto requiere registro del cliente antes de completar la autorización.","settings.mcp.page.status.description.disabled":"Este servidor MCP está desactivado en la configuración.","settings.mcp.page.status.description.default":"Actualiza o prueba la conexión para cargar el estado de ejecución en tiempo real.","settings.mcp.page.status.runtimeStatus":"Estado de ejecución","settings.mcp.page.status.projectScopedTo":"Alcance del proyecto: {directory}","settings.mcp.page.status.userScoped":"Configuración de alcance del usuario","settings.mcp.page.status.activeProject":"el proyecto activo","settings.mcp.page.actions.connect":"Conectar","settings.mcp.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.mcp.page.actions.authorize":"Autorizar","settings.mcp.page.actions.reauthorize":"Reautorizar","settings.mcp.page.actions.clearAuth":"Limpiar autenticación","settings.mcp.page.actions.test":"Probar","settings.mcp.page.actions.testConnection":"Probar conexión","settings.mcp.page.actions.working":"Trabajando...","settings.mcp.page.actions.starting":"Iniciando...","settings.mcp.page.actions.clearing":"Limpiando...","settings.mcp.page.actions.testing":"Probando...","settings.mcp.page.actions.completing":"Completando...","settings.mcp.page.actions.completeAuthorization":"Completar autorización","settings.mcp.page.actions.openInBrowser":"Abrir en el navegador","settings.mcp.page.actions.copyLink":"Copiar enlace","settings.mcp.page.actions.deleting":"Eliminando…","settings.mcp.page.auth.authorizationUrl":"URL de autorización","settings.mcp.page.auth.manualFallbackTitle":"Autenticación manual alternativa","settings.mcp.page.auth.manualFallbackDescription":"Si el navegador vuelve a una máquina diferente o muestra una URL de callback con un código, pega esa URL completa o el código sin formato aquí.","settings.mcp.page.auth.callbackInputPlaceholder":"Pega la URL de callback o el código de autorización","settings.mcp.page.auth.waitingForOpenCode":"Esperando a que OpenCode observe el flujo de autorización completado por el navegador...","settings.mcp.page.server.title":"Servidor","settings.mcp.page.server.name":"Nombre del servidor","settings.mcp.page.server.namePlaceholder":"my-mcp-server","settings.mcp.page.server.importJson":"Importar desde un fragmento JSON","settings.mcp.page.server.importJsonTitle":"Importa una configuración completa del servidor MCP desde un fragmento JSON","settings.mcp.page.server.enable":"Habilitar servidor","settings.mcp.page.server.enableAria":"Habilitar servidor","settings.mcp.page.server.transportMode":"Modo de transporte","settings.mcp.page.connection.command":"Comando","settings.mcp.page.connection.serverUrl":"URL del servidor","settings.mcp.page.connection.serverUrlPlaceholder":"https://mcp.example.com/mcp","settings.mcp.page.connection.pasteCommand":"Pegar comando","settings.mcp.page.connection.pasteCommandTitle":"Pega un comando local desde el portapapeles y divídelo automáticamente","settings.mcp.page.connection.previewArgs":"Vista previa ({count} argumentos)","settings.mcp.page.advanced.title":"Opciones remotas avanzadas","settings.mcp.page.advanced.configure":"Configurar opciones avanzadas","settings.mcp.page.advanced.autoDetect":"Detectar automáticamente","settings.mcp.page.advanced.custom":"Personalizado","settings.mcp.page.advanced.headers":"encabezados","settings.mcp.page.advanced.timeoutMs":"Tiempo de espera (ms)","settings.mcp.page.advanced.timeoutHint":"Dejar en blanco para usar el tiempo de espera predeterminado de OpenCode para MCP.","settings.mcp.page.advanced.requestHeaders":"Encabezados de solicitud","settings.mcp.page.advanced.headerNamePlaceholder":"Header-Name","settings.mcp.page.advanced.pasteHeaders":"Pegar encabezados","settings.mcp.page.advanced.pasteHeadersTitle":"Pega líneas KEY=VALUE de encabezados desde el portapapeles","settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetection":"Habilitar detección automática de OAuth","settings.mcp.page.advanced.oauthAutoDetectionAria":"Habilitar detección automática de OAuth","settings.mcp.page.advanced.oauthClientIdPlaceholder":"OAuth client ID","settings.mcp.page.advanced.oauthClientSecretPlaceholder":"OAuth client secret","settings.mcp.page.advanced.oauthScopesPlaceholder":"Scopes (separados por espacios)","settings.mcp.page.advanced.oauthRedirectUriPlaceholder":"Redirect URI","settings.mcp.page.advanced.oauthHint":"Dejar estos campos en blanco para que OpenCode infiera automáticamente la configuración de OAuth del servidor MCP.","settings.mcp.page.advanced.oauthCallbackHint":"La autorización basada en el navegador utiliza esta URL de callback cuando el Redirect URI está en blanco:","settings.mcp.page.env.title":"Variables de entorno","settings.mcp.page.env.key":"Clave","settings.mcp.page.env.value":"Valor","settings.mcp.page.env.valuePlaceholder":"valor","settings.mcp.page.env.hide":"Ocultar","settings.mcp.page.env.show":"Mostrar","settings.mcp.page.env.addVariable":"Añadir variable","settings.mcp.page.env.addEnvironmentVariable":"Añadir variable de entorno","settings.mcp.page.env.keyPlaceholder":"API_KEY","settings.mcp.page.env.pasteEnv":"Pegar .env","settings.mcp.page.env.pasteEnvTitle":"Pega líneas KEY=VALUE desde el portapapeles","settings.mcp.page.env.plainTextWarning":"⚠ Los valores se almacenan como texto plano en opencode.json","settings.mcp.page.env.removeVariableAria":"Eliminar variable","settings.mcp.page.importDialog.title":"Importar fragmento JSON","settings.mcp.page.importDialog.description":"Pega un fragmento completo de JSON MCP desde documentos u otro archivo de configuración. Los valores leídos llenarán este formulario para revisión antes de guardar.","settings.mcp.page.importDialog.pasteFromClipboard":"Pegar JSON desde el portapapeles","settings.mcp.page.deleteDialog.title":'Eliminar "{name}"?',"settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionPrefix":"Esto elimina el servidor de","settings.mcp.page.deleteDialog.descriptionSuffix":"OpenCode necesitará recargar.","settings.mcp.page.toast.clipboardReadFailed":"No se puede leer el portapapeles","settings.mcp.page.toast.configImported":"Configuración MCP importada","settings.mcp.page.toast.nameRequired":"Se requiere un nombre","settings.mcp.page.toast.serverNameExists":"Ya existe un servidor con este nombre","settings.mcp.page.toast.localCommandRequired":"El comando no puede estar vacío para un servidor local","settings.mcp.page.toast.remoteUrlRequired":"La URL no puede estar vacía para un servidor remoto","settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloadFailed":"Servidor MCP creado, pero OpenCode no pudo recargar.","settings.mcp.page.toast.savedReloadFailed":"Guardado, pero OpenCode no pudo recargar.","settings.mcp.page.toast.retryRefreshHint":"Vuelve a actualizar o vuelve a abrir Configuración antes de autorizar este servidor.","settings.mcp.page.toast.serverCreatedReloading":"Servidor MCP creado. OpenCode recargando…","settings.mcp.page.toast.savedReloading":"Guardado. OpenCode recargando…","settings.mcp.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar","settings.mcp.page.toast.unexpectedError":"Ocurrió un error","settings.mcp.page.toast.serverDeletedReloadFailed":'"{name}" eliminado, pero OpenCode no pudo recargar',"settings.mcp.page.toast.refreshListIfStale":"Actualiza la lista de MCP si la interfaz parece desactualizada.","settings.mcp.page.toast.serverDeleted":'"{name}" eliminado',"settings.mcp.page.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar","settings.mcp.page.toast.disconnected":"Desconectado","settings.mcp.page.toast.connected":"Conectado","settings.mcp.page.toast.connectionNeedsAuthorization":"La conexión requiere autorización","settings.mcp.page.toast.connectionNeedsClientRegistration":"La conexión requiere registro del cliente","settings.mcp.page.toast.connectionFailed":"Error de conexión","settings.mcp.page.toast.connectionAttemptFinished":"Intento de conexión finalizado. Refresca el estado para más detalles.","settings.mcp.page.toast.createServerBeforeLiveActions":"Crea el servidor antes de ejecutar acciones en vivo","settings.mcp.page.toast.saveBeforeLiveActions":"Guarda los cambios antes de ejecutar acciones en tiempo real","settings.mcp.page.toast.refreshStatusFailed":"No se pudo actualizar el estado de MCP","settings.mcp.page.toast.oauthRedirectUrlBuildFailed":"No se pudo construir la URL de redirección de OAuth de MCP","settings.mcp.page.toast.oauthBrowserCallbackSaveFailed":"No se pudo guardar la URL de callback del navegador para la autorización de MCP","settings.mcp.page.toast.openCodeReloadFailedAfterCallbackSave":"No se pudo recargar OpenCode después de guardar la URL de callback del navegador","settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowserWithPaste":"Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador, luego pega el código o URL de callback devuelto aquí","settings.mcp.page.toast.completeAuthorizationInBrowser":"Completa el flujo de autorización de MCP en tu navegador","settings.mcp.page.toast.openAuthorizationUrlFailed":"No se pudo abrir la URL de autorización automáticamente","settings.mcp.page.toast.authorizationStartFailed":"No se pudo iniciar la autorización","settings.mcp.page.toast.authSessionExpired":"La sesión de autorización expiró o fue eliminada durante el reinicio. Haz clic en Autorizar nuevamente.","settings.mcp.page.toast.savedAuthorizationRemoved":"La autorización guardada de MCP fue eliminada","settings.mcp.page.toast.clearAuthorizationFailed":"No se pudo limpiar la autorización","settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopied":"URL de autorización copiada","settings.mcp.page.toast.authorizationUrlCopyFailed":"No se pudo copiar la URL de autorización","settings.mcp.page.toast.pasteCallbackOrCodeFirst":"Pega primero la URL de callback o el código de autorización","settings.mcp.page.toast.missingServerDetails":"Detalles del servidor MCP faltantes. Selecciona el servidor nuevamente o pega la URL completa de callback.","settings.mcp.page.toast.authorizationCompleted":"Autorización de MCP completada","settings.mcp.page.toast.authorizationCompletedFor":"Autorización de MCP completada para {name}","settings.mcp.page.toast.authorizationCompleteFailed":"No se pudo completar la autorización de MCP","settings.mcp.page.toast.enableServerBeforeTest":"Habilita este servidor antes de probar la conexión","settings.mcp.page.toast.connectionTestSucceeded":"Prueba de conexión correcta","settings.mcp.page.toast.connectionTestFailed":"No se pudo probar la conexión","settings.mcp.page.toast.connectionTestFinished":"Prueba de conexión finalizada. Actualiza el estado para ver detalles.","settings.mcp.page.toast.authorizationFailed":"No se pudo autorizar","settings.mcp.page.toast.authorizationStillInProgress":"La autorización aún está en progreso en tu navegador. Pega la URL de callback o el código si es necesario.","settings.mcp.page.toast.noKeyValuePairsFound":"No se encontraron pares KEY=VALUE en el portapapeles","settings.mcp.page.toast.importedVariablesCount":"Variables importadas: {count}","settings.mcp.page.toast.pastedArgumentsCount":"Argumentos pegados: {count}","settings.shared.projectSelector.fallbackProject":"Proyecto","settings.shared.projectSelector.switchProjectAria":"Cambiar proyecto","settings.shared.projectSelector.switchProjectTitle":"Cambiar proyecto","settings.openchamber.defaults.title":"Configuración por defecto","settings.openchamber.defaults.summaryPrefix":"Las nuevas sesiones comenzarán con:","settings.openchamber.defaults.summaryOpenCodeDefault":"Agente OpenCode por defecto","settings.openchamber.defaults.field.defaultModel":"Modelo por defecto","settings.openchamber.defaults.field.defaultThinking":"Pensamiento por defecto","settings.openchamber.defaults.field.thinkingPlaceholder":"Pensando","settings.openchamber.defaults.field.defaultAgent":"Agente por defecto","settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialogAria":"Mostrar diálogo de eliminación","settings.openchamber.defaults.field.showDeletionDialog":"Mostrar diálogo de eliminación","settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreviewAria":"Abrir archivos en modo vista previa","settings.openchamber.defaults.field.openFilesPreview":"Abrir archivos en modo vista previa","settings.openchamber.defaults.option.default":"Predeterminado","settings.openchamber.defaults.option.defaultLowercase":"default","settings.openchamber.git.title":"Preferencias de Git","settings.openchamber.git.changesViewTitle":"Vista de cambios","settings.openchamber.git.changesViewAria":"Modo de vista de cambios de Git","settings.openchamber.git.option.flatList":"Lista plana","settings.openchamber.git.option.treeView":"Vista en árbol","settings.openchamber.git.optionAria":"Modo de vista de cambios de Git: {option}","settings.openchamber.git.enableGitmojiAria":"Habilitar selector de Gitmoji","settings.openchamber.git.enableGitmoji":"Habilitar selector de Gitmoji","settings.openchamber.git.showGitignoredAria":"Mostrar archivos gitignored","settings.openchamber.git.showGitignored":"Mostrar archivos ignorados por Git","settings.github.page.tooltip.connectAccount":"Conecta una cuenta de GitHub para flujos de trabajo de PR e issue dentro de la aplicación.","settings.github.page.avatarAlt.withLogin":"Avatar de {login}","settings.github.page.avatarAlt.fallback":"Avatar de GitHub","settings.github.page.label.unknownUser":"desconocido","settings.github.page.label.scopes":"Alcances: {value}","settings.github.page.label.otherAccounts":"Cuentas adicionales","settings.github.page.actions.disconnect":"Desconectar","settings.github.page.actions.connect":"Conectar GitHub","settings.github.page.actions.switchTo":"Cambiar a","settings.github.page.actions.addAccount":"Añadir cuenta","settings.github.page.actions.openGithub":"Abrir GitHub","settings.github.page.status.notConnected":"No conectado","settings.github.page.status.active":"Activo","settings.github.page.flow.title":"Autorizar OpenChamber","settings.github.page.flow.description":"En GitHub, ingresa el siguiente código para autorizar este dispositivo:","settings.github.page.flow.waiting":"Esperando aprobación… (actualización automática)","settings.github.page.toast.startConnectFailed":"No se pudo iniciar la conexión de GitHub","settings.github.page.toast.connected":"Conexión con GitHub establecida","settings.github.page.toast.authorizationFailed":"No se pudo autorizar en GitHub","settings.github.page.toast.disconnected":"Desconectado de GitHub","settings.github.page.toast.disconnectFailed":"No se pudo desconectar de GitHub","settings.github.page.toast.accountSwitched":"Cuenta de GitHub cambiada","settings.github.page.toast.accountSwitchFailed":"No se pudo cambiar de cuenta de GitHub","settings.notifications.page.delivery.title":"Entrega de notificaciones","settings.notifications.page.delivery.enableAria":"Habilitar notificaciones","settings.notifications.page.delivery.enableLabel":"Habilitar notificaciones","settings.notifications.page.delivery.focusedAria":"Notificar mientras la aplicación esté en foco","settings.notifications.page.delivery.focusedLabel":"Notificar mientras la aplicación está en foco","settings.notifications.page.delivery.testAction":"Enviar notificación de prueba","settings.notifications.page.delivery.browserPermissionHint":"Tu navegador puede solicitar permiso la primera vez.","settings.notifications.page.delivery.permissionDenied":"Permiso para notificaciones denegado. Actívalo en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.delivery.permissionGrantedButDisabled":"Permiso concedido, pero las notificaciones están desactivadas.","settings.notifications.page.delivery.vscodeHint":"Cuando esté activado, las notificaciones se entregan a través de notificaciones nativas de VS Code.","settings.notifications.page.events.title":"Eventos de notificaciones","settings.notifications.page.events.completionAria":"Completado del agente","settings.notifications.page.events.completionLabel":"Finalización del agente","settings.notifications.page.events.subtaskAria":"Completado del subagente","settings.notifications.page.events.subtaskLabel":"Finalización del subagente","settings.notifications.page.events.errorAria":"Errores del agente","settings.notifications.page.events.errorLabel":"Errores del agente","settings.notifications.page.events.questionAria":"Preguntas del agente","settings.notifications.page.events.questionLabel":"Preguntas del agente","settings.notifications.page.template.title":"Plantillas de notificaciones","settings.notifications.page.template.variablesLabel":"Variables:","settings.notifications.page.template.event.completion":"completion","settings.notifications.page.template.event.subtask":"Finalización del subagente","settings.notifications.page.template.event.error":"error","settings.notifications.page.template.event.question":"question","settings.notifications.page.template.field.title":"Título","settings.notifications.page.template.field.message":"Mensaje","settings.notifications.page.template.defaults.completion.title":"{agent_name} está listo","settings.notifications.page.template.defaults.completion.message":"{model_name} completó la tarea","settings.notifications.page.template.defaults.error.title":"Error de herramienta","settings.notifications.page.template.defaults.error.message":"{last_message}","settings.notifications.page.template.defaults.question.title":"Entrada necesaria","settings.notifications.page.template.defaults.question.message":"{last_message}","settings.notifications.page.template.defaults.subtask.title":"{agent_name} está listo","settings.notifications.page.template.defaults.subtask.message":"{model_name} completó la tarea","settings.notifications.page.summary.title":"Resumen de IA","settings.notifications.page.summary.toggleAria":"Resumir el último mensaje","settings.notifications.page.summary.toggleLabel":"Resumir último mensaje","settings.notifications.page.summary.requiresTemplateVariable":"Requiere","settings.notifications.page.summary.modelLabel":"Modelo de resumen","settings.notifications.page.summary.modelTooltip":"Usado para resúmenes de notificaciones y voz.","settings.notifications.page.summary.notSelected":"No seleccionado","settings.notifications.page.summary.thresholdLabel":"Umbral","settings.notifications.page.summary.thresholdHint":"Mensajes más largos que este serán resumidos","settings.notifications.page.summary.resetThresholdAria":"Restablecer umbral","settings.notifications.page.summary.lengthLabel":"Longitud","settings.notifications.page.summary.lengthHint":"Longitud objetivo del resumen en caracteres","settings.notifications.page.summary.resetLengthAria":"Restablecer longitud del resumen","settings.notifications.page.summary.maxLengthLabel":"Longitud máxima","settings.notifications.page.summary.maxLengthHint":"Acortar {last_message} a esta longitud","settings.notifications.page.summary.resetMaxLengthAria":"Restablecer longitud máxima del mensaje","settings.notifications.page.push.title":"Notificaciones en segundo plan","settings.notifications.page.push.enableAria":"Habilitar notificaciones de fondo","settings.notifications.page.push.enableLabel":"Habilitar notificaciones en segundo plan","settings.notifications.page.push.unsupportedHint":"Las notificaciones en segundo plan no son compatibles. Chrome/Edge de escritorio y Android admiten push. iOS requiere una PWA instalada.","settings.notifications.page.push.supportedHint":"Recibe alertas a través del servicio en segundo plan de su sistema operativo","settings.notifications.page.push.loadingAria":"Cargando","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.title":"Permiso para notificaciones denegado","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.description":"Por favor, habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.toast.permissionDenied.enableInBrowser":"Habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador.","settings.notifications.page.toast.requestPermissionFailed":"No se pudo solicitar permiso para notificaciones","settings.notifications.page.toast.notificationsApiUnavailable":"API de notificaciones no disponible","settings.notifications.page.toast.testNotificationSent":"Notificación de prueba enviada con éxito","settings.notifications.page.toast.testNotificationFailed":"No se pudo enviar la notificación de prueba","settings.notifications.page.toast.pushUnsupported":"Las notificaciones en segundo plan no son compatibles","settings.notifications.page.toast.pushApiUnavailable":"API de push no disponible","settings.notifications.page.toast.pushKeyLoadFailed":"No se pudo cargar la clave de push","settings.notifications.page.toast.enableBackgroundFailed":"No se pudo habilitar notificaciones de fondo","settings.notifications.page.toast.backgroundEnabled":"Notificaciones de fondo habilitadas","settings.notifications.page.toast.backgroundDisabled":"Notificaciones de fondo deshabilitadas","settings.notifications.page.testNotification.title":"Notificación de prueba","settings.notifications.page.testNotification.body":"Esta es una notificación de prueba de OpenChamber.","settings.voice.page.section.voiceSetup":"Configuración de voz","settings.voice.page.section.speechRecognition":"Reconocimiento de voz","settings.voice.page.section.playbackAndSummary":"Reproducción","settings.voice.page.field.enableVoiceModeAria":"Habilitar modo de voz","settings.voice.page.field.enableVoiceMode":"Habilitar modo de voz","settings.voice.page.field.provider":"Proveedor","settings.voice.page.provider.browser":"Navegador","settings.voice.page.provider.custom":"Personalizado","settings.voice.page.provider.say":"Decir","settings.voice.page.provider.server":"Servidor","settings.voice.page.provider.wasm":"Local","settings.voice.page.stt.wasmModel":"Modelo Whisper","settings.voice.page.stt.wasmLoaded":"Modelo cargado","settings.voice.page.stt.wasmDownloading":"Descargando modelo...","settings.voice.page.stt.wasmLoading":"Cargando modelo...","settings.voice.page.stt.wasmNotLoaded":"El modelo se descargará en el primer uso de voz","settings.voice.page.stt.wasmDownload":"Descargar","settings.voice.page.stt.wasmRetry":"Reintentar","settings.voice.page.tooltip.browser":"Gratuito, offline, soporte limitado en móvil.","settings.voice.page.tooltip.openai":"Calidad alta, compatible con móviles, requiere clave de API.","settings.voice.page.tooltip.custom":"Servidor compatible con OpenAI (por ejemplo Kokoro).","settings.voice.page.tooltip.say":"Nativo de macOS. Rápido, gratis, offline.","settings.voice.page.tooltip.sttBrowser":"API de voz web (Chrome/Edge). Gratis, sin configuración.","settings.voice.page.tooltip.sttServer":"Servidor compatible con Whisper de OpenAI. Mayor precisión, cualquier idioma.","settings.voice.page.field.apiKey":"Clave de API","settings.voice.page.field.apiKeyHintUsingConfig":"Usando la clave de la configuración","settings.voice.page.field.apiKeyHintRequired":"OpenAI TTS requiere una clave de API","settings.voice.page.field.apiKeyHintProvide":"Proporciona tu clave de OpenAI","settings.voice.page.field.serverUrl":"URL del servidor","settings.voice.page.field.serverUrlHint":"URL base del servidor compatible con TTS de OpenAI","settings.voice.page.field.model":"Modelo","settings.voice.page.field.voice":"Voz","settings.voice.page.field.voiceIdentifierHint":"Identificador de voz compatible con el servidor","settings.voice.page.field.configuredAbove":"Configurado anteriormente","settings.voice.page.actions.preview":"Vista previa","settings.voice.page.field.selectVoicePlaceholder":"Seleccionar voz","settings.voice.page.field.auto":"Automático","settings.voice.page.field.speechRate":"Velocidad de habla","settings.voice.page.field.speechPitch":"Tono de habla","settings.voice.page.field.speechVolume":"Volumen de habla","settings.voice.page.field.language":"Idioma","settings.voice.page.field.selectLanguagePlaceholder":"Seleccionar idioma","settings.voice.page.field.sttBrowserSupportError":"MediaRecorder o AudioContext no están disponibles en este navegador. El STT del servidor puede que no funcione.","settings.voice.page.field.sttServerUrlHint":"URL base del servidor compatible con Whisper","settings.voice.page.field.sttLanguageHint":"Código BCP-47 (por ejemplo en, fr). Dejar en blanco para detección automática.","settings.voice.page.field.silenceThreshold":"Umbral de silencio","settings.voice.page.field.silenceHold":"Retención de silencio","settings.voice.page.field.transcribeOnStopAria":"Transcribir al detener la grabación","settings.voice.page.field.transcribeOnStop":"Transcribir al detener","settings.voice.page.field.millisecondsUnit":"ms","settings.voice.page.field.messageReadAloudButtonAria":"Botón de lectura en voz alta del mensaje","settings.voice.page.field.messageReadAloudButton":"Botón de lectura en voz alta del mensaje","settings.voice.page.field.summarizeBeforePlaybackAria":"Resumir antes de la reproducción","settings.voice.page.field.summarizeBeforePlayback":"Resumir antes de la reproducción","settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponsesAria":"Resumir respuestas en modo de voz","settings.voice.page.field.summarizeVoiceModeResponses":"Resumir respuestas en modo de voz","settings.voice.page.field.summarizationThreshold":"Umbral de resumen","settings.voice.page.field.summaryMaxLength":"Longitud máxima del resumen","settings.voice.page.hint.shiftClickPrefix":"Presionar","settings.voice.page.hint.shiftClickSuffix":"en el botón del micrófono para alternar el modo continuo","settings.voice.page.preview.browserVoiceFallback":"voz del navegador","settings.voice.page.preview.voiceLine":"¡Hola! Soy {voiceName}. Así suena mi voz.","settings.voice.page.preview.customServerLine":"¡Hola! Esta es una previsualización del servidor TTS personalizado.","settings.openchamber.visual.section.colorMode":"Modo de color","settings.openchamber.visual.section.localization":"Localización","settings.openchamber.visual.section.spacingAndLayout":"Espaciado y diseño","settings.openchamber.visual.section.navigation":"Navegación","settings.openchamber.visual.section.chatRenderMode":"Modo de renderizado de chat","settings.openchamber.visual.section.chatRenderModeAria":"Modo de renderizado de chat","settings.openchamber.visual.section.messageStreamTransport":"Transporte del flujo de mensajes","settings.openchamber.visual.section.activityDefault":"Modo predeterminado de actividad","settings.openchamber.visual.section.activityDefaultAria":"Modo predeterminado de actividad","settings.openchamber.visual.section.showToolsOpenedByDefault":"Mostrar herramientas abiertas por defecto:","settings.openchamber.visual.section.userMessageRendering":"Renderizado de mensajes del usuario","settings.openchamber.visual.section.userMessageRenderingAria":"Modo de Renderizado de mensajes del usuario","settings.openchamber.visual.section.mermaidRendering":"Renderizado de Mermaid","settings.openchamber.visual.section.mermaidRenderingAria":"Modo de Renderizado de Mermaid","settings.openchamber.visual.section.diffLayout":"Diseño de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffLayoutAria":"Diseño de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffViewMode":"Modo de vista de comparación","settings.openchamber.visual.section.diffViewModeAria":"Modo de vista de comparación","settings.openchamber.visual.section.privacy":"Privacidad","settings.openchamber.visual.field.lightTheme":"Tema claro","settings.openchamber.visual.field.darkTheme":"Tema oscuro","settings.openchamber.visual.field.selectLightThemeAria":"Seleccionar tema claro","settings.openchamber.visual.field.selectDarkThemeAria":"Seleccionar tema oscuro","settings.openchamber.visual.field.selectThemePlaceholder":"Seleccionar tema","settings.openchamber.visual.field.timeFormat":"Formato de hora","settings.openchamber.visual.field.weekStartsOn":"La semana empieza el","settings.openchamber.visual.field.selectTimeFormatAria":"Seleccionar formato de hora","settings.openchamber.visual.field.selectWeekStartAria":"Seleccionar inicio de la semana","settings.openchamber.visual.actions.reloadThemes":"Recargar temas","settings.openchamber.visual.actions.reloadingThemes":"Recargando temas...","settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoAria":"Información de importación de temas","settings.openchamber.visual.field.themeImportInfoTooltip":"Importar temas personalizados desde ~/.config/openchamber/themes/","settings.openchamber.visual.field.installAppName":"Nombre de la aplicación para instalar","settings.openchamber.visual.field.installAppNameHint":"Lo usa la instalación de la PWA.","settings.openchamber.visual.field.pwaInstallAppNameAria":"Nombre de la aplicación para instalar PWA","settings.openchamber.visual.actions.resetInstallAppNameAria":"Restablecer nombre de la aplicación para instalar","settings.openchamber.visual.field.installOrientation":"Orientación de instalación","settings.openchamber.visual.field.installOrientationHint":"Usado por la aplicación web instalada. Vuelve a instalar la PWA después de cambiar esto.","settings.openchamber.visual.field.pwaInstallOrientationAria":"Orientación de instalación de PWA","settings.openchamber.visual.field.selectOrientationPlaceholder":"Seleccionar orientación","settings.openchamber.visual.actions.resetInstallOrientationAria":"Restablecer orientación de instalación","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardMode":"Comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeHint":"El comportamiento predeterminado del navegador es el más seguro. Redimensionar el contenido pide a los navegadores compatibles reducir la app cuando se abre el teclado.","settings.openchamber.visual.field.mobileKeyboardModeAria":"Comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.selectMobileKeyboardModePlaceholder":"Seleccionar comportamiento del teclado","settings.openchamber.visual.actions.resetMobileKeyboardModeAria":"Restablecer comportamiento del teclado móvil","settings.openchamber.visual.field.interfaceFontSize":"Tamaño de fuente de la interfaz","settings.openchamber.visual.field.interfaceFont":"Fuente de la interfaz","settings.openchamber.visual.field.selectInterfaceFontAria":"Seleccionar fuente de interfaz","settings.openchamber.visual.actions.resetInterfaceFontAria":"Restablecer fuente de interfaz","settings.openchamber.visual.field.fontSizePercentageAria":"Porcentaje de tamaño de fuente","settings.openchamber.visual.actions.resetFontSizeAria":"Restablecer tamaño de fuente","settings.openchamber.visual.field.terminalFontSize":"Tamaño de fuente del terminal","settings.openchamber.visual.field.codeFont":"Fuente de código","settings.openchamber.visual.field.selectCodeFontAria":"Seleccionar fuente de código","settings.openchamber.visual.actions.resetCodeFontAria":"Restablecer fuente de código","settings.openchamber.visual.actions.resetTerminalFontSizeAria":"Restablecer tamaño de fuente del terminal","settings.openchamber.visual.field.spacingDensity":"Densidad de espaciado","settings.openchamber.visual.actions.resetSpacingAria":"Restablecer espaciado","settings.openchamber.visual.field.inputBarOffset":"Desplazamiento de la barra de entrada","settings.openchamber.visual.field.inputBarOffsetTooltip":"Elevar la barra de entrada para evitar obstáculos en la pantalla del sistema operativo, como barras de inicio.","settings.openchamber.visual.actions.resetInputBarOffsetAria":"Restablecer desplazamiento de la barra de entrada","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysAria":"Teclas rápidas del terminal","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeys":"Teclas rápidas del terminal","settings.openchamber.visual.field.terminalQuickKeysTooltip":"Mostrar Esc, Ctrl y flechas en la vista del terminal","settings.openchamber.visual.field.activityDefaultModeAria":"Modo predeterminado de actividad: {option}","settings.openchamber.visual.field.showExpandedBashToolsAria":"Mostrar herramientas de Bash expandidas","settings.openchamber.visual.field.showExpandedEditToolsAria":"Mostrar herramientas de edición expandidas","settings.openchamber.visual.field.bash":"Bash","settings.openchamber.visual.field.editTools":"Herramientas de edición","settings.openchamber.visual.field.userMessageRenderingAria":"Renderizado de mensajes del usuario: {option}","settings.openchamber.visual.field.mermaidRenderingAria":"Renderizado de Mermaid: {option}","settings.openchamber.visual.field.diffLayoutAria":"Diseño de comparación: {option}","settings.openchamber.visual.field.diffViewModeAria":"Modo de vista de comparación: {option}","settings.openchamber.visual.field.showReasoningTracesAria":"Mostrar rastros de razonamiento","settings.openchamber.visual.field.showReasoningTraces":"Mostrar trazas de razonamiento","settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocksAria":"Habilitar bloques de razonamiento colapsables","settings.openchamber.visual.field.collapsibleThinkingBlocks":"Habilitar Bloques de Razonamiento Colapsables","settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeaderAria":"Encabezado del usuario fijo","settings.openchamber.visual.field.stickyUserHeader":"Encabezado de usuario fijo","settings.openchamber.visual.field.wideChatLayoutAria":"Diseño de chat ancho","settings.openchamber.visual.field.wideChatLayout":"Diseño de chat ancho","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsAria":"Acciones en línea del asistente","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActions":"Acciones en línea del asistente","settings.openchamber.visual.field.showSplitAssistantMessageActionsTooltip":"Muestra Copiar respuesta, Guardar como imagen y Leer en voz alta en bloques de texto del asistente que aparecen antes de llamadas a herramientas posteriores dentro de la misma respuesta.","settings.openchamber.visual.field.showToolFileIconsAria":"Mostrar iconos de archivos de herramientas","settings.openchamber.visual.field.showToolFileIcons":"Mostrar iconos de archivos de herramientas","settings.openchamber.visual.field.showMobileStatusBarAria":"Mostrar barra de estado móvil","settings.openchamber.visual.field.showMobileStatusBar":"Mostrar barra de estado móvil","settings.openchamber.visual.field.showDotfilesAria":"Mostrar archivos ocultos","settings.openchamber.visual.field.showDotfiles":"Mostrar archivos ocultos","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultAria":"Poner mensaje en cola por defecto","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefault":"Poner mensajes en cola por defecto","settings.openchamber.visual.field.queueMessagesByDefaultTooltip":"Cuando esté habilitado, Enter coloca mensajes en cola. Usa {modifier}+Enter para enviar.","settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessagesAria":"Mantener borradores de mensajes","settings.openchamber.visual.field.persistDraftMessages":"Conservar borradores de mensajes","settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputsAria":"Habilitar ortografía en campos de texto","settings.openchamber.visual.field.enableSpellcheckInTextInputs":"Habilitar ortografía en campos de texto","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsAria":"Enviar informes anónimos de uso","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReports":"Enviar informes anónimos de uso","settings.openchamber.visual.field.sendAnonymousUsageReportsHint":"Nos ayuda a entender qué versiones de la aplicación se usan activamente para priorizar mejoras. Solo se recopilan la versión de la aplicación, la plataforma y el entorno de ejecución ; no se recopilan datos personales ni código.","settings.openchamber.visual.option.themeMode.system":"Sistema","settings.openchamber.visual.option.themeMode.light":"Claro","settings.openchamber.visual.option.themeMode.dark":"Oscuro","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.label":"Dinámico","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.dynamic.description":"Nuevo en línea, modificado lado a lado.","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.label":"Siempre en línea","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.inline.description":"Muestra una vista unificada.","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.label":"Siempre lado a lado","settings.openchamber.visual.option.diffLayout.sideBySide.description":"Compara archivos originales y modificados.","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.single.label":"Archivo único","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.single.description":"Mostrar un archivo a la vez.","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.stacked.label":"Todos los archivos","settings.openchamber.visual.option.diffViewMode.stacked.description":"Muestra todos los archivos modificados en una sola vista.","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.label":"SVG","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.svg.description":"Renderiza diagramas como gráficos escalables.","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.label":"ASCII","settings.openchamber.visual.option.mermaidRendering.ascii.description":"Renderiza diagramas como bloques de texto.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.label":"Seguir el sistema","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.system.description":"Respetar la configuración de rotación del dispositivo.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.label":"Bloqueo vertical","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.portrait.description":"Instalar la aplicación bloqueada en vertical.","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.label":"Bloqueo horizontal","settings.openchamber.visual.option.pwaOrientation.landscape.description":"Instalar la aplicación bloqueada en horizontal.","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.label":"Seguir el navegador","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.native.description":"Usar el comportamiento predeterminado del navegador para el paneo y los cambios del viewport al abrir el teclado.","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.label":"Redimensionar contenido","settings.openchamber.visual.option.mobileKeyboardMode.resizeContent.description":"Pedir a los navegadores compatibles que reduzcan el diseño de la app en lugar de depender solo del paneo.","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.label":"Markdown","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.markdown.description":"Renderiza el texto del usuario con formato markdown.","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.label":"Texto plano","settings.openchamber.visual.option.userMessageRendering.plain.description":"Renderiza el texto del usuario con espacios en blanco y enlaces preservados.","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.label":"Ordenado","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.sorted.description":"Renderiza mensajes completados del asistente sin transmisión en vivo.","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.label":"En vivo","settings.openchamber.visual.option.chatRenderMode.live.description":"Transmitir el texto del asistente y las herramientas conforme llegan.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.label":"Automático","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.auto.description":"Preferir WebSocket y caer en SSE si es necesario.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.label":"WebSocket","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.ws.description":"Usar WebSocket para transmisión de mensajes.","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.label":"SSE","settings.openchamber.visual.option.messageTransport.sse.description":"Usar server-sent events para transmitir mensajes.","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.label":"Colapsado","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.collapsed.description":"Mantener la Actividad colapsada por defecto.","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.label":"Expandido","settings.openchamber.visual.option.activityRenderMode.summary.description":"Expandir la Actividad por defecto.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.label":"Auto","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.auto.description":"Usa la preferencia de la configuración regional del sistema.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.label":"24 horas","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.24h.description":"Mostrar la hora como 14:15.","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.label":"12 horas","settings.openchamber.visual.option.timeFormat.12h.description":"Mostrar la hora como 02:15 PM.","settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.label":"Auto","settings.openchamber.visual.option.weekStart.auto.description":"Usa el inicio de semana de la configuración regional.","settings.openchamber.visual.option.weekStart.monday.label":"Lunes","settings.openchamber.visual.option.weekStart.sunday.label":"Domingo","settings.magicPrompts.page.loading.aria":"Cargando","settings.magicPrompts.page.loading.text":"Cargando prompts mágicos...","settings.magicPrompts.page.block.visiblePrompt":"Prompt visible","settings.magicPrompts.page.block.instructions":"Instrucciones","settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.title":"Generación de commit","settings.magicPrompts.page.group.gitCommitGenerate.description":"Prompts usados para la generación de mensajes de commit: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.title":"Generación de PR","settings.magicPrompts.page.group.gitPrGenerate.description":"Prompts usados para la generación del título/cuerpo de un PR: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.title":"Revisión de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubPrReview.description":"Prompts usados para el flujo de revisión de PR: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.title":"Revisión de issue","settings.magicPrompts.page.group.githubIssueReview.description":"Prompts usados para el flujo de revisión de issue: mensaje visible del usuario + carga de instrucciones ocultas.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.title":"Revisión de PR con checks fallidos","settings.magicPrompts.page.group.githubPrFailedChecksReview.description":"Prompts usados para el análisis de checks fallidos en un PR.","settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.title":"Revisión de comentarios de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubPrCommentsReview.description":"Prompts usados para el análisis de comentarios de un PR.","settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.title":"Revisión de comentario único de PR","settings.magicPrompts.page.group.githubSinglePrCommentReview.description":"Prompts usados para el análisis de un comentario único de un PR.","settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.title":"Resolución de conflictos de merge/rebase","settings.magicPrompts.page.group.gitConflictResolve.description":"Prompts usados al resolver conflictos de merge/rebase con IA.","settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.title":"Resolución de conflictos de cherry-pick","settings.magicPrompts.page.group.gitCherrypickConflictResolve.description":"Prompts usados al resolver conflictos de cherry-pick en el flujo de integración.","settings.magicPrompts.page.group.planImprove.title":"Mejora de plan","settings.magicPrompts.page.group.planImprove.description":"Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de mejora.","settings.magicPrompts.page.group.planTodo.title":"Planificación de tareas","settings.magicPrompts.page.group.planTodo.description":"Prompt oculto usado al enviar una tarea a una nueva sesión de planificación.","settings.magicPrompts.page.group.planImplement.title":"Implementación de plan","settings.magicPrompts.page.group.planImplement.description":"Prompt oculto usado al enviar un plan guardado a un flujo de implementación.","settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.title":"Resumen de sesión","settings.magicPrompts.page.group.sessionSummary.description":"Prompts usados por el comando /summary: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. No destructivo: no compacta el historial de la sesión.","settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title":"Revisión del espacio de trabajo","settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description":"Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa los cambios actuales del espacio de trabajo solo para problemas de alta señal.","settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.title":"Fusion","settings.magicPrompts.page.group.sessionFusion.description":"Prompts usados para combinar salidas de multi-run en una respuesta final: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas antes de los resultados fuente.","settings.magicPrompts.page.actions.resetting":"Restableciendo...","settings.magicPrompts.page.actions.resetAllOverrides":"Restablecer todas las sobrescrituras","settings.magicPrompts.page.actions.resetToDefault":"Restablecer valores predeterminados","settings.magicPrompts.page.actions.save":"Guardar","settings.magicPrompts.page.placeholdersLabel":"Marcadores de posición:","settings.magicPrompts.page.validation.visiblePromptRequired":"El prompt visible no puede estar vacío.","settings.magicPrompts.page.status.unsavedChanges":"Cambios no guardados","settings.magicPrompts.page.status.usingSavedOverride":"Usando sobrescritura guardada","settings.magicPrompts.page.status.usingBuiltinDefault":"Usando valor predeterminado integrado","settings.magicPrompts.page.toast.loadFailed":"No se pudieron cargar los prompts mágicos","settings.magicPrompts.page.toast.visiblePromptRequired":"El prompt visible no puede estar vacío","settings.magicPrompts.page.toast.saved":"Prompt mágico guardado","settings.magicPrompts.page.toast.saveFailed":"No se pudo guardar el prompt mágico","settings.magicPrompts.page.toast.resetSuccess":"Prompt restablecido al valor predeterminado","settings.magicPrompts.page.toast.resetFailed":"No se pudo restablecer el prompt","settings.magicPrompts.page.toast.resetAllSuccess":"Se restablecieron todos los prompts sobrescritos","settings.magicPrompts.page.toast.resetAllFailed":"No se pudieron restablecer todos los prompts","settings.page.promptTemplates.title":"Plantillas de prompt","settings.promptTemplates.sidebar.title":"Plantillas de prompt","settings.promptTemplates.sidebar.total":"Total: {count}","settings.promptTemplates.sidebar.empty.title":"Sin plantillas de prompt","settings.promptTemplates.sidebar.empty.description":"Crea una plantilla de prompt para comenzar.","settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleted":'Plantilla "{name}" eliminada',"settings.promptTemplates.sidebar.toast.deleteFailed":"Error al eliminar la plantilla","settings.promptTemplates.sidebar.toast.nameRequired":"El nombre de la plantilla es obligatorio","settings.promptTemplates.sidebar.toast.renamed":"Plantilla renombrada","settings.promptTemplates.sidebar.toast.renameFailed":"Error al renombrar la plantilla","settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteTitle":"¿Eliminar plantilla?","settings.promptTemplates.sidebar.dialog.deleteDescription":'Se eliminará permanentemente "{name}". Esta acción no se puede deshacer.',"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.title":"Renombrar plantilla","settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.description":'Introduce un nuevo nombre para "{name}".',"settings.promptTemplates.sidebar.renameDialog.placeholder":"Nombre de la plantilla","settings.promptTemplates.sidebar.badge.default":"predeterminada","settings.promptTemplates.page.empty.title":"Selecciona una plantilla","settings.promptTemplates.page.empty.description":"Elige una plantilla de la barra lateral para editarla.","settings.promptTemplates.page.title.new":"Nueva plantilla","settings.promptTemplates.page.subtitle.edit":"Editar plantilla","settings.promptTemplates.page.subtitle.new":"Crear una nueva plantilla de prompt","settings.promptTemplates.page.section.identity":"Identidad","settings.promptTemplates.page.field.name":"Nombre","settings.promptTemplates.page.field.namePlaceholder":"Nombre de la plantilla","settings.promptTemplates.page.section.template":"Plantilla","settings.promptTemplates.page.field.templatePlaceholder":"Introduce el texto de la plantilla de prompt...","settings.promptTemplates.page.templateHint":"Este texto se antepondrá al prompt del usuario cuando se seleccione en un grupo multi-run.","settings.promptTemplates.page.toast.nameRequired":"El nombre de la plantilla es obligatorio","settings.promptTemplates.page.toast.updated":"Plantilla actualizada","settings.promptTemplates.page.toast.updateFailed":"Error al actualizar la plantilla","settings.promptTemplates.page.toast.created":"Plantilla creada","settings.promptTemplates.page.toast.createFailed":"Error al crear la plantilla","settings.promptTemplates.page.toast.saveUnexpectedError":"Ocurrió un error inesperado al guardar"},a={...e,"common.loading":"Cargando...","common.unavailable":"No disponible","common.language.english":"Inglés","common.language.simplifiedChinese":"Chino (simplificado)","common.language.ukrainian":"Ucraniano","common.language.spanish":"Español","common.language.brazilianPortuguese":"Portugués brasileño","common.language.korean":"Coreano","common.language.polish":"Polaco","common.revealPath.finder":"Mostrar en Finder","common.revealPath.fileExplorer":"Abrir en File Explorer","common.revealPath.fileManager":"Abrir en gestor de archivos","pwa.installPrompt.description":"Instala OpenChamber para acceder más rápido","pwa.installPrompt.action":"Instalar","pwa.installPrompt.dismiss":"Descartar","pwa.installPrompt.started":"Instalación iniciada","pwa.installPrompt.installed":"OpenChamber se instaló","layout.mainTab.chat":"Chat","layout.mainTab.plan":"Plan","layout.mainTab.diff":"Diff","layout.mainTab.files":"Archivos","layout.mainTab.terminal":"Terminal","layout.rightSidebar.git":"Git","layout.rightSidebar.files":"Archivos","layout.rightSidebar.context":"Contexto","layout.services.instance":"Instancia","layout.services.usage":"Uso","sessions.sidebar.header.actions.closeSessions":"Cerrar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.addProject":"Añadir proyecto","sessions.sidebar.header.actions.newSession":"Nueva sesión","sessions.sidebar.header.actions.newMultiRun":"Nuevo multi-run","sessions.sidebar.header.actions.scheduledTasks":"Tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.title":"Tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.description":"Tareas del lado del servidor que crean una nueva sesión y envían un prompt configurado.","sessions.scheduledTasks.dialog.project.label":"Proyecto","sessions.scheduledTasks.dialog.project.placeholder":"Seleccionar proyecto","sessions.scheduledTasks.dialog.project.empty":"No hay proyectos","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.newTask":"Nueva tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.runNow":"Ejecutar ahora","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.edit":"Editar","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.editAria":"Editar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.actions.deleteAria":"Eliminar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.loading":"Cargando tareas...","sessions.scheduledTasks.dialog.empty.noTasks":"No hay tareas programadas aún.","sessions.scheduledTasks.dialog.empty.selectProject":"Selecciona un proyecto para gestionar tareas programadas.","sessions.scheduledTasks.dialog.error.chooseProjectFirst":"Elige un proyecto primero","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.loadFailed":"No se pudo cargar tareas programadas","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.saved":"Tarea programada guardada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.updateFailed":"No se pudo actualizar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleted":"Tarea programada eliminada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleteFailed":"No se pudo eliminar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.started":"Tarea iniciada","sessions.scheduledTasks.dialog.toast.runFailed":"No se pudo ejecutar la tarea","sessions.scheduledTasks.dialog.confirm.deleteTask":'Eliminar tarea programada "{taskName}"?',"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.daily":"Cada día {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.dailyWithTimezone":"Cada día {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekly":"Cada semana {days} {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weeklyWithTimezone":"Cada semana {days} {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.once":"Una vez {date} {time}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.onceWithTimezone":"Una vez {date} {time} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cron":"Cron: {cron}","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cronWithTimezone":"Cron: {cron} ({timezone})","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.unknownDate":"Fecha desconocida","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sun":"Dom","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.mon":"Lun","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.tue":"Mar","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.wed":"Mié","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.thu":"Jue","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.fri":"Vie","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sat":"Sáb","sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.unknown":"?","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inLessThanOneMinute":"en <1m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.justNow":"ahora mismo","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inMinutes":"en {count}m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.minutesAgo":"hace {count}m","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inDuration":"en {duration}","sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.durationAgo":"hace {duration}","sessions.scheduledTasks.dialog.status.success":"Éxito","sessions.scheduledTasks.dialog.status.error":"Error","sessions.scheduledTasks.dialog.status.running":"Ejecutándose","sessions.scheduledTasks.dialog.status.idle":"Inactivo","sessions.scheduledTasks.dialog.nextRun.label":"Próximo","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.label":"Última ejecución","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.runningNow":"ejecutándose ahora","sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.never":"nunca","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enableAria":"Habilitar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria":"Pausar {taskName}","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled":"Habilitado","sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused":"Pausado","sessions.scheduledTasks.editor.title.edit":"Editar tarea programada","sessions.scheduledTasks.editor.title.new":"Nueva tarea programada","sessions.scheduledTasks.editor.description":"Configura una tarea del lado del servidor que crea una nueva sesión y envía un prompt.","sessions.scheduledTasks.editor.taskName.label":"Nombre de la tarea","sessions.scheduledTasks.editor.taskName.placeholder":"Sincronización diaria","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.label":"Tipo de programación","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.daily":"Diario","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.weekly":"Semanal","sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.once":"Una vez","sessions.scheduledTasks.editor.date.label":"Fecha","sessions.scheduledTasks.editor.date.placeholder":"Seleccionar fecha","sessions.scheduledTasks.editor.date.previousMonth":"Mes anterior","sessions.scheduledTasks.editor.date.nextMonth":"Próximo mes","sessions.scheduledTasks.editor.date.jumpToToday":"Ir a hoy","sessions.scheduledTasks.editor.date.today":"Hoy","sessions.scheduledTasks.editor.time.label":"Hora","sessions.scheduledTasks.editor.time.hourAria":"Horas","sessions.scheduledTasks.editor.time.minuteAria":"Minutos","sessions.scheduledTasks.editor.time.periodAria":"Período","sessions.scheduledTasks.editor.time.period.am":"AM","sessions.scheduledTasks.editor.time.period.pm":"PM","sessions.scheduledTasks.editor.times.label":"Horas","sessions.scheduledTasks.editor.times.add":"Añadir hora","sessions.scheduledTasks.editor.times.removeAria":"Eliminar hora","sessions.scheduledTasks.editor.timezone.label":"Zona horaria","sessions.scheduledTasks.editor.weekdays.label":"Días de la semana","sessions.scheduledTasks.editor.model.label":"Modelo","sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.label":"Nivel de pensamiento","sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.default":"Predeterminado","sessions.scheduledTasks.editor.agent.label":"Agente","sessions.scheduledTasks.editor.prompt.label":"Prompt","sessions.scheduledTasks.editor.prompt.placeholder":"Resumir tareas abiertas y proponer próximas acciones","sessions.scheduledTasks.editor.enabled.aria":"Habilitar tarea","sessions.scheduledTasks.editor.enabled.label":"Habilitado","sessions.scheduledTasks.editor.actions.closeAria":"Cerrar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.cancel":"Cancelar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.save":"Guardar","sessions.scheduledTasks.editor.actions.saving":"Guardando...","sessions.scheduledTasks.editor.toast.saveFailed":"No se pudo guardar la tarea","sessions.scheduledTasks.editor.validation.taskNameRequired":"Se requiere nombre de tarea","sessions.scheduledTasks.editor.validation.promptRequired":"Se requiere prompt","sessions.scheduledTasks.editor.validation.modelRequired":"Se requiere modelo","sessions.scheduledTasks.editor.validation.dateFormat":"La fecha debe usar YYYY-MM-DD","sessions.scheduledTasks.editor.validation.timeFormat":"La hora debe usar HH:mm","sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneTime":"Añadir al menos una hora válida","sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneWeekday":"Seleccionar al menos un día de la semana","sessions.scheduledTasks.editor.validation.timezoneRequired":"Se requiere zona horaria","multirun.launcher.title":"Nuevo Multi-Run","multirun.launcher.actions.closeEsc":"Cerrar (Esc)","multirun.launcher.actions.cancel":"Cancelar","multirun.launcher.actions.creating":"Creando...","multirun.launcher.actions.startWithModelCount":"Iniciar ({count} modelos)","multirun.launcher.project.label":"Proyecto","multirun.launcher.project.placeholder":"Seleccionar proyecto","multirun.launcher.project.empty":"Añade un proyecto primero.","multirun.launcher.project.gitRequired":"Sin aislamiento worktree: las ejecuciones usan el mismo directorio.","multirun.launcher.groupName.label":"Nombre del grupo","multirun.launcher.groupName.info":"Usado para el directorio de worktree y nombres de rama","multirun.launcher.groupName.placeholder":"feature-auth, bugfix-login","multirun.launcher.baseBranch.label":"Rama base","multirun.launcher.baseBranch.info":"Nueva rama creada desde esta base por modelo","multirun.launcher.isolateRuns.label":"Aislar ejecuciones","multirun.launcher.agent.label":"Agente","multirun.launcher.agent.info":"Agente usado para todas las ejecuciones. Por defecto es el agente configurado.","multirun.launcher.setupCommands.label":"Comandos de configuración","multirun.launcher.setupCommands.loading":"Cargando...","multirun.launcher.setupCommands.commandPlaceholder":"bun install","multirun.launcher.setupCommands.removeCommandAria":"Eliminar comando","multirun.launcher.setupCommands.addCommand":"Añadir comando","multirun.launcher.prompt.label":"Prompt","multirun.launcher.prompt.placeholder":"Escribe el prompt que se enviará a todos los modelos...","multirun.launcher.attachments.attach":"Adjuntar","multirun.launcher.attachments.tooltip":"Archivos idénticos enviados a todas las ejecuciones","multirun.launcher.models.label":"Modelos","multirun.launcher.models.info":"Selecciona 2-{max} modelos. El mismo modelo puede añadirse varias veces.","multirun.launcher.toast.fileTooLarge":'El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)',"multirun.launcher.toast.attachFailed":'No se pudo adjuntar "{fileName}"',"multirun.launcher.toast.attachedSingle":"Archivo adjuntado ({count})","multirun.launcher.toast.attachedPlural":"Archivos adjuntados ({count})","multirun.modelMultiSelect.actions.addModel":"Añadir modelo","multirun.modelMultiSelect.search.placeholder":"Buscar modelos","multirun.modelMultiSelect.search.noResults":"No se encontraron modelos","multirun.modelMultiSelect.sections.favorites":"Favoritos","multirun.modelMultiSelect.sections.recent":"Recientes","multirun.modelMultiSelect.variant.placeholder":"Pensando","multirun.modelMultiSelect.variant.default":"Predeterminado","multirun.modelMultiSelect.keyboard.hint":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","multirun.modelMultiSelect.validation.minOnly":"Selecciona al menos {min} modelos.","multirun.modelMultiSelect.validation.minToMax":"Selecciona entre {min} y {max} modelos.","multirun.agentSelector.placeholder":"Selecciona un agente","multirun.fusion.title":"Ejecutar fusion","multirun.fusion.description":"Combina los resultados seleccionados del multi-run en una respuesta más sólida.","multirun.fusion.provider.placeholder":"Proveedor","multirun.fusion.model.placeholder":"Modelo","multirun.fusion.sources.label":"Fuentes ({count})","multirun.fusion.actions.cancel":"Cancelar","multirun.fusion.actions.start":"Iniciar fusion","multirun.fusion.actions.starting":"Iniciando...","multirun.fusion.toast.noOutputs":"No se encontraron respuestas del asistente para fusionar.","multirun.fusion.toast.failed":"No se pudo iniciar fusion.","multirun.launcher.attachments.label":"Archivos","multirun.launcher.actions.startWithRunCount":"Iniciar ({count} ejecuciones)","multirun.launcher.groups.addGroup":"Añadir grupo de ejecución","multirun.launcher.groups.removeGroup":"Eliminar grupo","multirun.launcher.groups.groupLabel":"Grupo de ejecución {index}","multirun.launcher.groups.template.label":"Plantilla","multirun.launcher.groups.template.placeholder":"Selecciona una plantilla...","multirun.launcher.groups.template.custom":"Prompt personalizado","multirun.launcher.groups.prompt.label":"Prompt","multirun.launcher.groups.prompt.placeholder":"Introduce el prompt para este grupo...","sessions.sidebar.header.actions.searchSessions":"Buscar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.exitSelection":"Salir de selección","sessions.sidebar.header.actions.selectSessions":"Seleccionar sesiones","sessions.sidebar.header.actions.sessionDisplayMode":"Modo de visualización de sesión","sessions.sidebar.header.displayMode.label":"Modo de visualización","sessions.sidebar.header.displayMode.default":"Predeterminado","sessions.sidebar.header.displayMode.minimal":"Mínimo","sessions.sidebar.header.displayMode.showRecent":"Mostrar recientes","sessions.sidebar.header.displayMode.collapseAll":"Colapsar todo","sessions.sidebar.header.displayMode.expandAll":"Expandir todo","sessions.sidebar.header.search.matchCountSingle":"{count} coincidencia","sessions.sidebar.header.search.matchCountPlural":"{count} coincidencias","sessions.sidebar.header.search.escapeHint":"Esc para limpiar","sessions.sidebar.header.search.placeholder":"Buscar sesiones...","sessions.sidebar.header.search.clear":"Limpiar búsqueda","sessions.sidebar.footer.actions.settings":"Configuración","sessions.sidebar.footer.actions.shortcuts":"Atajos","sessions.sidebar.footer.actions.aboutOpenChamber":"Acerca de OpenChamber","sessions.sidebar.footer.actions.update":"Actualizar","sessions.sidebar.empty.noSessions.title":"No hay sesiones aún","sessions.sidebar.empty.noSessions.description":"Crea tu primera sesión para comenzar a programar.","sessions.sidebar.empty.noMatches.title":"No hay sesiones coincidentes","sessions.sidebar.empty.noMatches.description":"Inténtalo con un título, rama, carpeta o ruta diferente.","sessions.sidebar.activity.recentTitle":"reciente","sessions.switcher.openAria":"Abrir selector de sesiones","sessions.switcher.empty":"No hay sesiones recientes","sessions.switcher.draftTitle":"Nueva sesión","sessions.sidebar.updateCheck.errorTitle":"No se pudo comprobar actualizaciones","sessions.sidebar.updateCheck.latestVersion":"Estás en la última versión","sessions.sidebar.directory.errorAddProjectTitle":"No se pudo añadir el proyecto","sessions.sidebar.directory.errorAddProjectDescription":"Selecciona una carpeta válida.","sessions.sidebar.directory.errorSelectDirectoryTitle":"No se pudo seleccionar carpeta","sessions.sidebar.folder.newFolderName":"Nueva carpeta","sessions.sidebar.bulkActions.delete":"Eliminar","sessions.sidebar.bulkActions.archive":"Archivar","sessions.sidebar.bulkActions.selectedCount":"{count} seleccionados","sessions.sidebar.bulkActions.moveToFolder":"Mover a carpeta","sessions.sidebar.bulkActions.deletedSingle":"Se eliminó {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.deletedPlural":"Se eliminaron {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.failedDeleteSingle":"No se pudo eliminar {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.failedDeletePlural":"No se pudo eliminar {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.archivedSingle":"Se archivó {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.archivedPlural":"Se archivaron {count} sesiones","sessions.sidebar.bulkActions.failedArchiveSingle":"No se pudo archivar {count} sesión","sessions.sidebar.bulkActions.failedArchivePlural":"No se pudo archivar {count} sesiones","sessions.sidebar.folders.none":"No hay carpetas aún","sessions.sidebar.folders.newFolderEllipsis":"Nueva carpeta...","sessions.sidebar.folders.removeFromFolder":"Quitar de carpeta","sessions.sidebar.folders.moveToFolder":"Mover a carpeta","sessions.sidebar.project.actions.newWorktree":"Nuevo worktree","sessions.sidebar.project.actions.newWorktreeEllipsis":"Nuevo worktree...","sessions.sidebar.project.actions.projectMenu":"Menú del proyecto","sessions.sidebar.project.actions.newSession":"Nueva sesión","sessions.sidebar.project.actions.closeProject":"Cerrar proyecto","sessions.sidebar.project.actions.newDraftSession":"Nueva sesión de borrador","sessions.sidebar.session.menu.rename":"Cambiar nombre","sessions.sidebar.session.rename.save":"Guardar nombre de sesión","sessions.sidebar.session.rename.cancel":"Cancelar cambio de nombre de sesión","sessions.sidebar.session.menu.unpin":"Desanclar sesión","sessions.sidebar.session.menu.pin":"Anclar sesión","sessions.sidebar.session.menu.share":"Compartir","sessions.sidebar.session.menu.copied":"Copiado","sessions.sidebar.session.menu.copyLink":"Copiar enlace","sessions.sidebar.session.menu.unshare":"Dejar de compartir","sessions.sidebar.session.menu.exportMarkdown":"Exportar Markdown","sessions.sidebar.session.menu.runFusion":"Ejecutar fusion","sessions.sidebar.session.menu.openInSidePanel":"Abrir en panel lateral","sessions.sidebar.session.actions.openInEditor":"Abrir en el editor","sessions.sidebar.session.menu.betaBadge":"beta","sessions.sidebar.session.menu.label":"Menú de sesión","sessions.sidebar.session.untitled":"Sesión sin título","sessions.sidebar.session.export.nothingToExport":"No hay nada para exportar","sessions.sidebar.session.export.success":"Sesión exportada","sessions.sidebar.session.export.failedRevealPath":"No se pudo mostrar la ruta","sessions.sidebar.session.export.untitledSubagent":"Subagente sin título","sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskSingle":"La sesión se exportó, pero se omitió {count} tarea de subagente que no se pudo cargar.","sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskMany":"La sesión se exportó, pero se omitieron {count} tareas de subagente que no se pudieron cargar.","sessions.sidebar.session.export.dialog.title":"Exportar Markdown","sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionSingle":"Esta sesión tiene {count} tarea de subagente. ¿Incluirla en la exportación?","sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionMany":"Esta sesión tiene {count} tareas de subagente. ¿Incluirlas en la exportación?","sessions.sidebar.session.export.dialog.includeSubtasks":"Incluir tareas de subagente","sessions.sidebar.session.export.dialog.confirm":"Exportar","sessions.sidebar.session.status.active":"Sesión activa","sessions.sidebar.session.status.unread":"Actualizaciones no leídas","sessions.sidebar.session.status.pinned":"Sesión anclada","sessions.sidebar.session.status.permissionRequired":"Permiso requerido","sessions.sidebar.session.subsessions.collapse":"Colapsar subsesiones","sessions.sidebar.session.subsessions.expand":"Expandir subsesiones","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.title":"¿Eliminar sesión?","sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.title":"¿Archivar sesión?","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withOneSubtask":'"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se eliminarán permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withManySubtasks":'"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se eliminarán permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withOneSubtask":'"{sessionTitle}" y su {count} subtarea se archivarán.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withManySubtasks":'"{sessionTitle}" y sus {count} subtareas se archivarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.single":'"{sessionTitle}" se eliminará permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.single":'"{sessionTitle}" se archivará.',"sessions.sidebar.dialogs.neverAsk":"Nunca preguntar","sessions.sidebar.dialogs.cancel":"Cancelar","sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.titleAction":"Eliminar sesión","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.titleAction":"Eliminar sesiones","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.title":"¿Eliminar sesiones?","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.title":"¿Archivar sesiones?","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.singleDescription":"Se eliminará {count} sesión permanentemente.","sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.pluralDescription":"{count} sesiones se eliminarán permanentemente.","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.singleDescription":"{count} sesión se archivará.","sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.pluralDescription":"{count} sesiones se archivarán.","sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.title":"¿Eliminar carpeta?","sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withOneSubfolder":'"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpeta. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withManySubfolders":'"{folderName}" se eliminará junto con {count} subcarpetas. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withContentsNoSubfolders":'"{folderName}" se eliminará. Las sesiones dentro no se eliminarán.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.single":'"{folderName}" se eliminará permanentemente.',"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToDelete":"{count} sesión no se pudo eliminar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToDelete":"{count} sesiones no se pudieron eliminar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToArchive":"{count} sesión no se pudo archivar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToArchive":"{count} sesiones no se pudieron archivar.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.removedFromDate":"Se eliminaron todas las sesiones de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.tryAgain":"Vuelve a intentarlo en un momento.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionNoLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionOneLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesión vinculada.","sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionManyLinked":"Esta acción elimina el worktree seleccionado y archiva {count} sesiones vinculadas.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOne":"Esta acción elimina permanentemente 1 sesión.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOneWithDate":"Esta acción elimina permanentemente 1 sesión de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionMany":"Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones.","sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionManyWithDate":"Esta acción elimina permanentemente {count} sesiones de {dateLabel}.","sessions.sidebar.dialogs.sessionList.more":"+{count} más","sessions.sidebar.session.share.successTitle":"Sesión compartida","sessions.sidebar.session.share.successDescription":"Puedes copiar el enlace desde el menú.","sessions.sidebar.session.share.error":"No se puede compartir la sesión","sessions.sidebar.session.share.copyUrlError":"No se pudo copiar la URL","sessions.sidebar.session.unshare.success":"Sesión dejó de compartirse","sessions.sidebar.session.unshare.error":"No se puede dejar de compartir la sesión","sessions.sidebar.session.delete.success":"Sesión eliminada","sessions.sidebar.session.delete.error":"No se pudo eliminar la sesión","sessions.sidebar.session.archive.success":"Sesión archivada","sessions.sidebar.session.archive.error":"No se pudo archivar la sesión","sessions.sidebar.group.pr.checksPassed":"{success}/{total} comprobaciones aprobadas","sessions.sidebar.group.pr.failingCount":"{count} con fallos","sessions.sidebar.group.pr.pendingCount":"{count} pendientes","sessions.sidebar.group.pr.conflictsOrBlocked":"Conflictos o bloqueados","sessions.sidebar.group.pr.mergeable":"Se puede hacer merge","sessions.sidebar.group.pr.mergeState":"Estado de merge: {state}","sessions.sidebar.group.pr.status.merged":"Fusionada","sessions.sidebar.group.pr.status.readyToMerge":"Lista para fusionar","sessions.sidebar.group.pr.status.open":"PR abierto","sessions.sidebar.group.pr.status.mergeConflicts":"Conflictos de merge","sessions.sidebar.group.pr.status.mergeBlocked":"Fusión bloqueada","sessions.sidebar.group.pr.status.draft":"PR en borrador","sessions.sidebar.group.pr.status.closed":"Cerrado","sessions.sidebar.group.empty.noArchivedSessions":"No hay sesiones archivadas aún.","sessions.sidebar.group.empty.noSessionsInWorkspace":"Aún no hay sesiones en este espacio de trabajo.","sessions.sidebar.group.showMoreSingle":"Mostrar {count} más sesión","sessions.sidebar.group.showMorePlural":"Mostrar {count} más sesiones","sessions.sidebar.group.showFewer":"Mostrar menos sesiones","sessions.sidebar.group.expandAria":"Expandir {label}","sessions.sidebar.group.collapseAria":"Colapsar {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedInGroupAria":"Eliminar sesiones archivadas en {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedSessions":"Eliminar sesiones archivadas","sessions.sidebar.group.actions.deleteGroupAria":"Eliminar {label}","sessions.sidebar.group.actions.deleteWorktree":"Eliminar worktree","sessions.sidebar.group.actions.newDraftInGroupAria":"Nueva sesión de borrador en {label}","sessions.sidebar.grouping.projectRoot":"raíz del proyecto","sessions.sidebar.grouping.projectRootWithBranch":"raíz del proyecto: {branch}","sessions.sidebar.grouping.archived":"archivado","sessions.sidebar.grouping.archivedDescription":"Sesiones archivadas y no asignadas","sessions.sidebar.folderItem.expandAria":"Expandir carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.collapseAria":"Colapsar carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.namePlaceholder":"Nombre de carpeta","sessions.sidebar.folderItem.newSessionAria":"Nueva sesión en {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.newSubfolderAria":"Nueva subcarpeta en {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.newSubfolder":"Nueva subcarpeta","sessions.sidebar.folderItem.renameAria":"Cambiar nombre carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.deleteArchivedInFolderAria":"Eliminar sesiones archivadas en carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.deleteFolderAria":"Eliminar carpeta {folderName}","sessions.sidebar.folderItem.emptyFolder":"Vaciar carpeta","sessions.sidebar.sessionDialogs.ok":"Aceptar","sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionSingle":"Sesión vinculada","sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionPlural":"Sesiones vinculadas","sessions.sidebar.sessionDialogs.delete.note":"Los directorios de worktree permanecen intactos. Las subsesiones vinculadas a las sesiones seleccionadas también serán eliminadas.","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorSelectTitle":"No se pudo seleccionar directorio","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenTitle":"No se pudo abrir directorio","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenDescription":"Desktop no pudo otorgar acceso a archivos.","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectTitle":"No se pudo añadir proyecto","sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectDescription":"Selecciona una ruta de directorio válida.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.errorRemoveTitle":"No se pudo eliminar worktree","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedTitle":"Worktree eliminado","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removed":"Worktree eliminado.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedWithRemote":"Worktree y rama remota eliminados.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchived":"Worktree adjunto archivado.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchivedPlural":"Worktrees adjuntos archivados.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.archivedAndRemoteRemoved":"Worktrees archivados y ramas remotas eliminadas.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.label":"Worktree","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.pathUnavailable":"Ruta de worktree no disponible.","sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.uncommittedWarning":"Los cambios sin commit se perderán.","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteRemoteBranch":"Eliminar rama remota","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.remoteBranchInfoUnavailable":"Información de rama remota no disponible","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteLocalBranch":"Eliminar rama local","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleting":"Eliminando…","sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteWorktree":"Eliminar worktree","gitView.branch.branchToMergeInto":"Rama de destino del merge","gitView.branch.branchToRebaseOnto":"rama de destino del rebase","gitView.branch.create":"Crear nueva rama...","gitView.branch.currentBadge":"Actual","gitView.branch.currentBranchFallback":"rama actual","gitView.branch.currentBranchTooltip":"Rama actual","gitView.branch.detachedHead":"HEAD desvinculado","gitView.branch.dialogDescriptionPrefix":"Elige cómo traer otra rama a","gitView.branch.empty":"No se encontraron ramas.","gitView.branch.localBranches":"Ramas locales","gitView.branch.mergeDescription":"Crea un commit de merge y conserva el historial.","gitView.branch.mergeRebase":"Merge/Rebase","gitView.branch.mergeRebaseTooltip":"Actualiza esta rama desde otra rama.","gitView.branch.mergingInProgress":"Merge en curso","gitView.branch.namePlaceholder":"Nombre de la rama","gitView.branch.newBranchPlaceholder":"Nombre de la nueva rama","gitView.branch.noLocalBranches":"No hay ramas locales","gitView.branch.noRemoteBranches":"No hay ramas remotas","gitView.branch.operation":"Operación","gitView.branch.operationCompleted":"Operación completada","gitView.branch.operationFailed":"No se pudo completar la operación","gitView.branch.pushToPrefix":"Enviar","gitView.branch.pushToSuffix":"a:","gitView.branch.rebaseDescription":"Reaplica tus commits encima de la rama seleccionada.","gitView.branch.rebasingInProgress":"Rebase en progreso","gitView.branch.remoteBranches":"Ramas remotas","gitView.branch.renameTitle":"Cambiar nombre de rama","gitView.branch.renameSave":"Guardar nombre de rama","gitView.branch.renameSaving":"Guardando nombre de rama","gitView.branch.renameCancel":"Cancelar cambio de nombre de rama","gitView.branch.searchPlaceholder":"Buscar ramas...","gitView.branch.selectBranch":"Seleccionar rama","gitView.branch.summaryMergeInfix":"en","gitView.branch.summaryMergePrefix":"Se hará merge de","gitView.branch.summaryRebaseInfix":"sobre","gitView.branch.summaryRebasePrefix":"Se hará rebase de","gitView.branch.updateDescriptionPrefix":"Trae los últimos cambios a","gitView.branch.updateTitle":"Actualizar rama","gitView.changes.changedFilesAria":"Archivos modificados","gitView.changes.clearSelectionAria":"Limpiar selección de archivos","gitView.changes.collapseDirectoryAria":"Contraer directorio","gitView.changes.expandDirectoryAria":"Expandir directorio","gitView.changes.revertAll":"Revertir todo","gitView.changes.revertAllDescriptionPlural":"Se descartarán los cambios locales de todos los archivos de la lista.","gitView.changes.revertAllDescriptionSingle":"Se descartarán los cambios locales del archivo seleccionado.","gitView.changes.revertAllDialogTitle":"¿Revertir todos los cambios?","gitView.changes.revertFileAria":"Revertir archivo","gitView.changes.revertFileTooltip":"Revertir cambios","gitView.changes.reverting":"Revertiendo...","gitView.changes.selectAllAria":"Seleccionar todos los archivos","gitView.changes.selectFileAria":"Seleccionar archivo","gitView.changes.title":"Cambios","gitView.changes.toggleDirectorySelectionAria":"Alternar selección de directorio","gitView.commit.addGitmoji":"Añadir gitmoji","gitView.commit.aiHighlights.insertAria":"Insertar","gitView.commit.aiHighlights.insertTooltip":"Insertar","gitView.commit.aiHighlights.title":"Puntos destacados","gitView.commit.commit":"Commit","gitView.commit.commitAria":"Commit","gitView.commit.committing":"Creando commit...","gitView.commit.generate":"Generar","gitView.commit.generateAria":"Generar mensaje de commit","gitView.commit.messagePlaceholder":"Mensaje de commit","gitView.commit.push":"Commit & sync","gitView.commit.pushAria":"Commit and sync","gitView.commit.pushing":"Sincronizando...","gitView.commit.selectFilesHint":"Selecciona archivos en Cambios para habilitar el commit.","gitView.commit.title":"Commit","gitView.common.cancel":"Cancelar","gitView.common.close":"Cerrar","gitView.common.done":"Hecho","gitView.common.processing":"Procesando...","gitView.common.reset":"Restablecer","gitView.conflict.abortOperation":"Abortar operación","gitView.conflict.conflictedFiles":"Archivos en conflicto:","gitView.conflict.continueLater":"Continuar más tarde","gitView.conflict.detectedDescription":"Se detectaron conflictos que debes resolver.","gitView.conflict.detectedTitle":"Conflictos detectados","gitView.conflict.errorLoadingDetails":"No se pudo cargar detalles","gitView.conflict.headInfo":"Información de HEAD:","gitView.conflict.loadFailed":"No se pudo cargar","gitView.conflict.loading":"Cargando detalles del conflicto...","gitView.conflict.noActiveSession":"Sin sesión activa","gitView.conflict.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.","gitView.conflict.resolveCurrentSession":"Resolver en sesión actual","gitView.conflict.resolveNewSession":"Resolver en nueva sesión","gitView.empty.cleanDescription":"No hay cambios pendientes.","gitView.empty.cleanTitle":"Worktree limpio","gitView.empty.pullBehindPlural":"Pull de {count} commits","gitView.empty.pullBehindSingle":"Pull de {count} commit","gitView.header.identityTooltip":"Identidad de Git","gitView.header.noIdentity":"Sin identidad","gitView.header.noProfiles":"No hay perfiles disponibles para aplicar.","gitView.header.removeRemoteAria":"Eliminar remoto","gitView.header.removeRemoteTitle":"Eliminar remoto","gitView.history.binary":"Binario","gitView.history.binaryNoDiff":"Archivo binario — no hay diff disponible","gitView.history.commitsPlaceholder":"Buscar commits...","gitView.history.copySha":"Copiar SHA","gitView.history.diffError":"Error al cargar el diff. Haz clic para reintentar.","gitView.history.largeDiffDescription":"El renderizado puede ser lento. Puedes ver el diff igualmente haciendo clic abajo.","gitView.history.largeDiffTitle":"Diff grande ({count} líneas cambiadas)","gitView.history.loadingDiff":"Cargando diff...","gitView.history.loadingFiles":"Cargando archivos...","gitView.history.logSize100":"100 commits","gitView.history.logSize25":"25 commits","gitView.history.logSize50":"50 commits","gitView.history.noCommits":"No se encontraron commits","gitView.history.noFiles":"No hay archivos","gitView.history.renamedNoDiff":"Archivo renombrado — diff no soportado","gitView.history.renderDiffAnyway":"Renderizar igualmente","gitView.history.title":"Historial","gitView.integrate.checking":"Verificando…","gitView.integrate.cherryPickAbortedToast":"Cherry-pick abortado","gitView.integrate.cherryPickConflictDescription":"Resuelve los conflictos de cherry-pick para continuar.","gitView.integrate.cherryPickConflictToast":"Conflictos de cherry-pick detectados","gitView.integrate.cherryPickContinueFailedToast":"No se pudo continuar el cherry-pick","gitView.integrate.cherryPickFinishedToast":"Cherry-pick completado","gitView.integrate.commitsMovedDescriptionPlural":"Commits movidos","gitView.integrate.commitsMovedDescriptionSingle":"Commit movido","gitView.integrate.commitsMovedToast":"Commits movidos","gitView.integrate.commitsToMove":"Commits por mover","gitView.integrate.conflictsInFiles":"Conflictos en archivos","gitView.integrate.currentCommit":"Commit actual","gitView.integrate.currentSession":"Sesión actual","gitView.integrate.failedToMoveToast":"No se pudieron mover los commits","gitView.integrate.moreFiles":"Más archivos","gitView.integrate.move":"Mover","gitView.integrate.moveCommits":"Mover commits","gitView.integrate.moving":"Moviendo…","gitView.integrate.newSession":"Nueva sesión","gitView.integrate.noActiveSession":"Sin sesión activa","gitView.integrate.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión para resolver los conflictos.","gitView.integrate.noCommitsToMove":"No hay commits para mover.","gitView.integrate.noCommitsToMoveToast":"No hay commits para mover","gitView.integrate.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","gitView.integrate.showAll":"Mostrar todo","gitView.integrate.showLess":"Mostrar menos","gitView.integrate.showingFirstCommits":"Mostrando los primeros commits","gitView.integrate.target":"Destino","gitView.integrate.title":"Reintegrar commits","gitView.integrate.toMoveCount":"Commits por mover","gitView.operation.abort":"Abortar","gitView.operation.continue":"Continuar","gitView.operation.inProgressTitle":"{operation} en progreso","gitView.operation.merge":"Merge","gitView.operation.mergeInProgressWithHead":"Haciendo merge de {head}","gitView.operation.mergingMessage":"Haciendo merge: {message}","gitView.operation.rebase":"Rebase","gitView.operation.rebaseInProgress":"Rebase en progreso","gitView.operation.rebasingOnto":"Haciendo rebase de {headName} sobre {onto}","gitView.operation.resolveConflictsHint":"Resuelve los conflictos y luego continúa la operación.","gitView.operation.resolveWithAi":"Resolver con IA","gitView.stash.confirmButton":"Guardar cambios y continuar","gitView.stash.description":"Tienes cambios sin commit que podrían sobrescribirse. Guárdalos temporalmente antes de continuar.","gitView.stash.mergeWith":"Merge con","gitView.stash.rebaseOnto":"Rebase sobre","gitView.stash.restoreAfterOperation":"Restaurar después de la operación","gitView.stash.restoreAria":"Restaurar stash","gitView.stash.stepRestore":"Restaura tus cambios guardados","gitView.stash.stepStash":"Guarda tus cambios sin commit","gitView.stash.thisWill":"Esto hará:","gitView.stash.title":"Cambios sin commit","gitView.stashes.actions.apply":"Apply","gitView.stashes.actions.drop":"Drop","gitView.stashes.actions.pop":"Pop","gitView.stashes.actions.stashCurrent":"Stash current changes","gitView.stashes.actions.stashCurrentWithCount":"Stash {count} files","gitView.stashes.confirm.drop":"Drop {ref}?","gitView.stashes.description":"Save, restore, and clean up Git stashes for this repository.","gitView.stashes.empty.list":"No stashes yet.","gitView.stashes.empty.search":"No matching stashes.","gitView.stashes.includeUntrackedHint":"Untracked files are included automatically.","gitView.stashes.fileCount":"{count} files","gitView.stashes.fileCountLoading":"counting files...","gitView.stashes.itemNumber":"#{number}","gitView.stashes.latestLabel":"Latest","gitView.stashes.messagePlaceholder":"Stash name","gitView.stashes.searchPlaceholder":"Search stashes","gitView.stashes.title":"Stashes","gitView.stashes.toast.applyFailed":"Failed to apply stash","gitView.stashes.toast.applySuccess":"Stash applied","gitView.stashes.toast.createFailed":"Failed to stash changes","gitView.stashes.toast.created":"Changes stashed","gitView.stashes.toast.dropFailed":"Failed to drop stash","gitView.stashes.toast.dropSuccess":"Stash dropped","gitView.stashes.toast.loadFailed":"Failed to load stashes","gitView.stashes.toast.noChanges":"No local changes to stash","gitView.stashes.toast.popFailed":"Failed to pop stash","gitView.stashes.toast.popSuccess":"Stash popped","gitView.stashes.untitled":"Untitled stash","gitView.sync.fetch":"Fetch","gitView.sync.fetchFromRemote":"Fetch de {name}","gitView.sync.fetchTooltip":"Fetch del remoto","gitView.sync.commitOrStashTooltip":"Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar","gitView.sync.moreActionsAria":"Más acciones de sincronización","gitView.sync.noRemoteTooltip":"No hay remotos configurados","gitView.sync.pull":"Pull","gitView.sync.pullTooltip":"Hacer pull","gitView.sync.pullTooltipBehind":"Hacer pull ({count} detrás)","gitView.sync.push":"Push","gitView.sync.pushTooltip":"Hacer push","gitView.sync.pushTooltipAhead":"Hacer push ({count} por delante)","gitView.sync.sync":"sync","gitView.sync.syncChanges":"Sync Changes","gitView.sync.syncChangesTooltip":"Sync Changes ({behind} abajo, {ahead} arriba)","gitView.sync.syncChangesWithCounts":"Sync Changes {behind}↓ {ahead}↑","gitView.sync.syncCounts":"{behind}↓ {ahead}↑","gitView.branch.actionsUnavailable":"Acciones de rama no disponibles en este estado del repositorio","gitView.conflict.noDetailsAvailable":"No hay detalles de conflicto disponibles","gitView.empty.notGitRepository":"Este directorio no es un repositorio Git","gitView.empty.notGitRepositoryDescription":"Inicializa Git en este directorio o abre un repositorio.","gitView.empty.selectSessionOrDirectory":"Selecciona una sesión o directorio para ver el estado de Git","gitView.empty.worktreeFeaturesUnavailable":"Las características de worktree no están disponibles en este modo de espacio de trabajo.","gitView.empty.worktreeSetupDescription":"Finalizando la configuración de worktree y preparando el estado del repositorio.","gitView.empty.worktreeSetupInProgress":"Configuración de worktree en progreso","gitView.gitmoji.empty":"No se encontraron gitmojis","gitView.gitmoji.searchPlaceholder":"Buscar gitmojis...","gitView.gitmoji.title":"Insertar gitmoji","gitView.history.dialogDescription":"Navega por commits recientes e inspecciona los archivos modificados.","gitView.loading.checkingRepository":"Verificando repositorio...","gitView.loading.loading":"Cargando...","gitView.pr.actions.add":"Añadir","gitView.pr.actions.cancelEditing":"Cancelar edición","gitView.pr.actions.cancelEditingAria":"Cancelar edición de PR","gitView.pr.actions.createPr":"Crear PR","gitView.pr.actions.edit":"Editar","gitView.pr.actions.editPr":"Editar PR","gitView.pr.actions.editPrAria":"Editar PR","gitView.pr.actions.hide":"Ocultar","gitView.pr.actions.markReady":"Marcar como listo","gitView.pr.actions.markReadyAria":"Marcar la PR como lista para revisión","gitView.pr.actions.mergePr":"Hacer merge de la PR","gitView.pr.actions.mergePrAria":"Hacer merge de la PR","gitView.pr.actions.openChecks":"Abrir checks","gitView.pr.actions.openChecksAria":"Abrir checks fallidos","gitView.pr.actions.openComments":"Abrir comentarios","gitView.pr.actions.openCommentsAria":"Abrir comentarios de la PR","gitView.pr.actions.openOnGitHub":"Abrir en GitHub","gitView.pr.actions.openOnGitHubAria":"Abrir PR en GitHub","gitView.pr.actions.openSettings":"Abrir configuración","gitView.pr.actions.repo":"Repositorio","gitView.pr.actions.resolveFailedChecks":"Resolver checks fallidos","gitView.pr.actions.resolveFailedChecksAria":"Enviar checks fallidos al agente","gitView.pr.actions.savePr":"Guardar PR","gitView.pr.actions.savePrAria":"Guardar cambios de la PR","gitView.pr.actions.sendCommentToAgent":"Enviar comentario al agente","gitView.pr.actions.sendCommentToAgentAria":"Enviar este comentario al agente","gitView.pr.actions.sendToAgent":"Enviar al agente","gitView.pr.actions.shareComments":"Compartir comentarios","gitView.pr.actions.shareCommentsAria":"Enviar comentarios de la PR al agente","gitView.pr.actions.toggleDraftAria":"Alternar estado de borrador","gitView.pr.actions.refresh":"Actualizar estado de la PR","gitView.pr.actions.refreshAria":"Actualizar estado del pull request","gitView.pr.additionalContext.added":"Añadido","gitView.pr.additionalContext.hint":"Añade contexto adicional para una revisión más efectiva.","gitView.pr.additionalContext.optional":"Opcional","gitView.pr.additionalContext.title":"Contexto adicional","gitView.pr.checkDetails.empty":"No hay detalles del check disponibles","gitView.pr.checkDetails.title":"Detalles del check fallido","gitView.pr.checkingStatus":"Comprobando estado de la PR...","gitView.pr.checks.label":"checks","gitView.pr.checks.completedLabel":"Completado","gitView.pr.checks.conclusionLabel":"Conclusión","gitView.pr.checks.startedLabel":"Iniciado","gitView.pr.checks.statusLabel":"Estado","gitView.pr.checks.stepLabel":"Paso","gitView.pr.checks.steps":"Pasos","gitView.pr.comments.empty":"No se encontraron comentarios","gitView.pr.comments.generalContext":"Comentario general","gitView.pr.comments.reviewContext":"Comentario de revisión","gitView.pr.comments.title":"Comentarios","gitView.pr.comments.unknownAuthor":"Autor desconocido","gitView.pr.createTitle":"Crear PR","gitView.pr.draftMustBeReady":"La PR en borrador debe marcarse como lista antes de hacer merge.","gitView.pr.field.baseBranch":"Rama base","gitView.pr.field.description":"Descripción","gitView.pr.field.draft":"Borrador","gitView.pr.field.title":"Título","gitView.pr.githubNotConnected":"GitHub no está conectado","gitView.pr.loadingDescription":"Cargando descripción...","gitView.pr.mergeMethod.merge":"Crear un merge commit","gitView.pr.mergeMethod.rebase":"Rebase y merge","gitView.pr.mergeMethod.squash":"Squash y merge","gitView.pr.noDescription":"Sin descripción","gitView.pr.noMergePermission":"No tienes permiso para hacer merge de esta PR.","gitView.pr.notMergeable":"No se puede hacer merge","gitView.pr.numberLabel":"PR # {number}","gitView.pr.placeholder.additionalContext":"Cualquier restricción, nota de lanzamiento o contexto para revisor...","gitView.pr.placeholder.description":"Describe el cambio...","gitView.pr.placeholder.main":"Resume tu PR","gitView.pr.placeholder.selectBaseBranch":"Seleccionar rama base","gitView.pr.placeholder.title":"Título de la PR","gitView.pr.placeholder.whatChanged":"¿Qué cambió y por qué?","gitView.pr.statusUnavailable":"Estado de la PR no disponible","gitView.pr.toast.baseBranchRequired":"Selecciona una rama base","gitView.pr.toast.baseMustDifferFromHead":"La rama base debe diferir de la rama actual","gitView.pr.toast.createPrFailed":"No se pudo crear la PR","gitView.pr.toast.generateDescriptionFailed":"No se pudo generar la descripción de la PR","gitView.pr.toast.githubApiUnavailable":"La API de GitHub no está disponible","gitView.pr.toast.loadCheckDetailsFailed":"No se pudieron cargar los detalles del check","gitView.pr.toast.loadChecksFailed":"No se pudieron cargar los checks de la PR","gitView.pr.toast.loadCommentsFailed":"No se pudieron cargar los comentarios","gitView.pr.toast.loadPrCommentsFailed":"No se pudieron cargar los comentarios de la PR","gitView.pr.toast.markReadyFailed":"No se pudo marcar la PR como lista","gitView.pr.toast.markedReady":"La PR se marcó como lista para revisión","gitView.pr.toast.mergeFailed":"No se pudo hacer merge de la PR","gitView.pr.toast.noActiveSession":"No hay sesión de chat activa","gitView.pr.toast.noActiveSessionDescription":"Abre o crea una sesión de chat para enviar contexto a un agente.","gitView.pr.toast.noFailedChecks":"No se encontraron checks fallidos","gitView.pr.toast.noModelSelected":"Selecciona un modelo primero","gitView.pr.toast.noPrComments":"No se encontraron comentarios de la PR","gitView.pr.toast.prCreated":"PR creada","gitView.pr.toast.prMerged":"Merge de PR completado","gitView.pr.toast.prNotMerged":"No se hizo merge de la PR","gitView.pr.toast.prUpdated":"PR actualizada","gitView.pr.toast.sendMessageFailed":"No se pudo enviar el mensaje al agente","gitView.pr.toast.titleRequired":"El título es obligatorio","gitView.pr.toast.updatePrFailed":"No se pudo actualizar la PR","gitView.pullRequest.createHint":"Crea y gestiona PR desde esta rama.","gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches":"Disponible cuando la rama actual puede abrir un PR.","gitView.pullRequest.title":"PR","gitView.tabs.commit":"Commit","gitView.tabs.pr":"PR","gitView.tabs.update":"Actualizar","gitView.tabs.worktree":"Árbol de trabajo","gitView.toast.abortOperationFailed":"No se pudo abortar la operación","gitView.toast.appliedIdentity":"Identidad aplicada: {name}","gitView.toast.applyIdentityFailed":"No se pudo aplicar la identidad","gitView.toast.branchCreatedLocally":"Rama creada localmente, pero no se pudo configurar el upstream.","gitView.toast.cannotCheckout":"No se puede cambiar a la rama: {reason}","gitView.toast.cannotCreateBranch":"No se puede crear la rama: {reason}","gitView.toast.cannotRemoveOriginRemote":"No se puede eliminar el remoto origin","gitView.toast.cannotRenameBranch":"No se puede cambiar el nombre de la rama: {reason}","gitView.toast.checkedOut":"Cambiado a {name}","gitView.toast.checkoutFailed":"No se pudo cambiar a {name}","gitView.toast.commitCreated":"Commit creado","gitView.toast.commitHashCopied":"Hash del commit copiado","gitView.toast.continueOperationFailed":"No se pudo continuar la operación","gitView.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","gitView.toast.createBranchFailed":"No se pudo crear la rama","gitView.toast.createCommitFailed":"No se pudo crear el commit","gitView.toast.createdBranch":"Rama {name} creada","gitView.toast.enterCommitMessage":"Escribe un mensaje de commit","gitView.toast.fetchedFromRemote":"Recuperado de {name}","gitView.toast.generateCommitMessageFailed":"No se pudo generar el mensaje de commit","gitView.toast.mergeAborted":"Merge abortado","gitView.toast.mergeCompleted":"Merge completado","gitView.toast.mergeConflictsDetected":"Se detectaron conflictos al hacer merge","gitView.toast.mergedIntoBranch":"Merge de {branch} en {currentBranch}","gitView.toast.pulledFilesPlural":"Se trajeron {count} archivos de {name}","gitView.toast.pulledFilesSingle":"Se trajo {count} archivo de {name}","gitView.toast.pushedToUpstream":"Enviado al upstream","gitView.toast.commitOrStashBeforeSync":"Haz commit o stash de tus cambios antes de sincronizar","gitView.toast.alreadyUpToDate":"Ya está actualizado","gitView.toast.syncedPulledPluralAndPushed":"Se trajeron {count} archivos de {name} y se envió al upstream","gitView.toast.syncedPulledSingleAndPushed":"Se trajo {count} archivo de {name} y se envió al upstream","gitView.toast.syncedChanges":"Cambios sincronizados","gitView.toast.rebaseAborted":"Rebase abortado","gitView.toast.rebaseConflictsDetected":"Se detectaron conflictos al hacer rebase","gitView.toast.rebaseStepCompleted":"Paso de rebase completado","gitView.toast.rebasedOntoBranch":"Rebase de {currentBranch} sobre {branch}","gitView.toast.refreshRepositoryFailed":"No se pudo actualizar el repositorio","gitView.toast.remoteNameRequired":"Se requiere nombre del remoto","gitView.toast.removedRemote":"Remoto {name} eliminado","gitView.toast.renameBranchFailed":"No se pudo cambiar el nombre de {oldName} a {newName}","gitView.toast.renamedBranch":"{oldName} renombrado a {newName}","gitView.toast.restoreStashFailed":"No se pudo restaurar el stash","gitView.toast.restoreStashManually":"Debes restaurar el stash manualmente","gitView.toast.revertFailed":"No se pudieron revertir los cambios","gitView.toast.revertedFile":"{path} revertido","gitView.toast.revertedFilesPlural":"{count} archivos revertidos","gitView.toast.revertedFilesSingle":"{count} archivo revertido","gitView.toast.revertedSomePlural":"{success} archivos revertidos, {failed} fallidos","gitView.toast.revertedSomeSingle":"{success} archivo revertido, {failed} fallido","gitView.toast.selectFileToCommit":"Selecciona al menos un archivo para el commit","gitView.toast.selectFileToDescribe":"Selecciona al menos un archivo para describir","gitView.toast.stashedRestored":"Cambios del stash restaurados","gitView.toast.syncActionFailed":"{action} falló","gitView.toast.upstreamSet":"Upstream de {branch} configurado como {remote}","gitView.worktree.availableInWorktreeMode":"Disponible solo en modo worktree","contextPanel.mode.chat":"Chat","contextPanel.mode.files":"Archivos","contextPanel.mode.diff":"Diff","contextPanel.mode.plan":"Plan","contextPanel.mode.context":"Contexto","contextPanel.mode.preview":"Vista previa","contextPanel.mode.browser":"Navegador","contextPanel.browser.open":"Abrir panel del navegador","contextPanel.browser.addressAria":"Dirección del navegador","contextPanel.browser.empty":"Navegador web","contextPanel.browser.emptyHint":"Ingrese una dirección arriba para comenzar a navegar","contextPanel.tab.closeTabAria":"Cerrar pestaña {label}","contextPanel.actions.collapsePanel":"Colapsar panel","contextPanel.actions.expandPanel":"Expandir panel","contextPanel.actions.closePanel":"Cerrar panel","contextPanel.actions.resizePanelAria":"Ajustar tamaño del panel de contexto","contextPanel.iframe.sessionChatTitle":"Chat de sesión {sessionID}","contextPanel.preview.actions.reload":"Recargar vista previa","contextPanel.preview.actions.openExternal":"Abrir en el navegador","contextPanel.preview.actions.retry":"Reintentar","contextPanel.preview.iframeTitle":"Vista previa","contextPanel.preview.invalidUrl":"La vista previa necesita una URL http(s) válida.","contextPanel.preview.empty":"Sin URL de vista previa","contextPanel.preview.loading":"Conectando proxy de vista previa...","contextPanel.preview.proxyError":"No se pudo iniciar el proxy de vista previa.","contextPanel.preview.upstreamUnreachable":"El servidor de desarrollo no responde.","contextPanel.preview.upstreamUnreachableHint":"Verifica que tu servidor de desarrollo siga en ejecución y vuelve a intentarlo.","terminalView.preview.open":"Vista previa","terminalView.preview.openTitle":"Abrir panel de vista previa","sidebarFilesTree.menu.rename":"Cambiar nombre","sidebarFilesTree.menu.copyPath":"Copiar ruta","sidebarFilesTree.menu.save":"Guardar","sidebarFilesTree.menu.newFile":"Nuevo archivo","sidebarFilesTree.menu.newFolder":"Nueva carpeta","sidebarFilesTree.menu.delete":"Eliminar","sidebarFilesTree.toast.pathCopied":"Ruta copiada","sidebarFilesTree.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","sidebarFilesTree.toast.revealFailed":"No se pudo revelar la ruta","sidebarFilesTree.toast.filenameRequired":"El nombre de archivo es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.writeNotSupported":"La escritura no es compatible","sidebarFilesTree.toast.fileCreated":"Archivo creado","sidebarFilesTree.toast.operationFailed":"No se pudo completar la operación","sidebarFilesTree.toast.folderNameRequired":"El nombre de carpeta es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.folderCreated":"Carpeta creada","sidebarFilesTree.toast.nameRequired":"El nombre es obligatorio","sidebarFilesTree.toast.renameNotSupported":"El cambio de nombre no es compatible","sidebarFilesTree.toast.renamedSuccessfully":"Nombre cambiado","sidebarFilesTree.toast.deleteNotSupported":"La eliminación no es compatible","sidebarFilesTree.toast.deletedSuccessfully":"Eliminado","sidebarFilesTree.search.placeholder":"Buscar archivos...","sidebarFilesTree.search.clearAria":"Limpiar búsqueda","sidebarFilesTree.actions.newFileTitle":"Nuevo archivo","sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle":"Nueva carpeta","sidebarFilesTree.actions.refreshTitle":"Actualizar","sidebarFilesTree.state.searching":"Buscando...","sidebarFilesTree.state.loading":"Cargando...","sidebarFilesTree.dialog.createFile.title":"Crear archivo","sidebarFilesTree.dialog.createFolder.title":"Crear carpeta","sidebarFilesTree.dialog.rename.title":"Cambiar nombre","sidebarFilesTree.dialog.delete.title":"Eliminar","sidebarFilesTree.dialog.createFile.description":"Crea un archivo nuevo en {path}","sidebarFilesTree.dialog.createFolder.description":"Crea una carpeta nueva en {path}","sidebarFilesTree.dialog.rename.description":"Cambiar el nombre de {name}","sidebarFilesTree.dialog.delete.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.","sidebarFilesTree.dialog.rootFallback":"raíz","sidebarFilesTree.dialog.rename.placeholder":"Nuevo nombre","sidebarFilesTree.dialog.namePlaceholder":"Nombre","sidebarFilesTree.dialog.cancel":"Cancelar","sidebarFilesTree.dialog.confirm":"Confirmar","sidebarFilesTree.dialog.delete.confirm":"Eliminar","filesView.dialog.createFile.title":"Crear archivo","filesView.dialog.createFolder.title":"Crear carpeta","filesView.dialog.rename.title":"Cambiar nombre","filesView.dialog.delete.title":"Eliminar","filesView.dialog.createFile.description":"Crea un archivo nuevo en {path}","filesView.dialog.createFolder.description":"Crea una carpeta nueva en {path}","filesView.dialog.rename.description":"Cambiar el nombre de {name}","filesView.dialog.delete.description":"¿Estás seguro de que quieres eliminar {name}? Esta acción no se puede deshacer.","filesView.dialog.rootFallback":"raíz","filesView.dialog.rename.placeholder":"Nuevo nombre","filesView.dialog.namePlaceholder":"Nombre","filesView.dialog.cancel":"Cancelar","filesView.dialog.confirm":"Confirmar","filesView.dialog.delete.confirm":"Eliminar","filesView.editor.saving":"Guardando...","filesView.editor.saved":"Guardado","filesView.editor.autoSaveOn":"Guardado automático activado","filesView.editor.manualSave":"Guardado manual","filesView.editor.saveNowTitle":"Guardar ahora ({shortcut}) - se guarda automáticamente después de 1.5 segundos","filesView.editor.saveNowManualTitle":"Guardar ahora ({shortcut})","filesView.editor.saveAria":"Guardar ({shortcut})","filesView.editor.openInDesktopApp":"Abrir en la aplicación de escritorio","filesView.editor.refreshApps":"Actualizar aplicaciones","filesView.editor.disableLineWrap":"Desactivar ajuste de línea","filesView.editor.enableLineWrap":"Activar ajuste de línea","filesView.editor.findInFile":"Buscar en el archivo","filesView.editor.goToLine":"Ir a línea","filesView.editor.switchToTextView":"Cambiar a vista de texto","filesView.editor.switchToTreeView":"Cambiar a vista de árbol","filesView.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","filesView.toast.openInAppFailed":"No se pudo abrir en {app}","filesView.toast.savingNotSupported":"El guardado no es compatible","filesView.toast.writeFileFailed":"No se pudo escribir el archivo","filesView.toast.saveFailed":"No se pudo guardar","filesView.editor.copyFileContents":"Copiar contenido del archivo","filesView.editor.copyFilePathTitle":"Copiar ruta del archivo ({path})","filesView.editor.saveFile":"Guardar archivo","filesView.editor.exitFullscreen":"Salir de pantalla completa","filesView.editor.fullscreen":"Pantalla completa","filesView.unsaved.title":"Cambios no guardados","filesView.unsaved.description":"¿Quieres guardar tus cambios antes de continuar?","filesView.unsaved.saveChanges":"Guardar cambios","filesView.unsaved.discard":"Descartar","filesView.editor.back":"Atrás","filesView.editor.openFilesAria":"Abrir archivos","filesView.editor.closeFileAria":"Cerrar {name}","filesView.editor.selectFile":"Seleccionar un archivo","filesView.editor.showControlsAria":"Mostrar controles del editor","filesView.editor.controlsTitle":"Controles del editor","filesView.editor.pickFileFromTree":"Selecciona un archivo del árbol.","filesView.state.loading":"Cargando...","filesView.state.openingFileAtChange":"Abriendo archivo en cambio...","filesView.tree.search.placeholder":"Buscar archivos...","filesView.tree.search.clearAria":"Limpiar búsqueda","filesView.tree.search.searching":"Buscando...","filesView.tree.actions.newFileTitle":"Nuevo archivo","filesView.tree.actions.newFolderTitle":"Nueva carpeta","filesView.editor.imageAltFallback":"Imagen","filesView.error.jsonViewerUnavailable":"Visualizador JSON no disponible","filesView.error.switchToTextMode":"Cambia al modo de texto para ver contenido bruto.","filesView.warning.largeFilePreviewLimited":"Este archivo es grande ({sizeKb}KB). La vista previa puede estar limitada.","filesView.error.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","filesView.error.switchToEditMode":"Cambia al modo de edición para resolver el problema.","filesView.error.readFileFailed":"No se pudo leer el archivo","filesView.editor.htmlPreviewTitle":"Vista previa HTML","contextUsage.aria.label":"Uso del contexto","contextUsage.mobile.title":"Uso del contexto","contextUsage.mobile.usedTokens":"Tokens usados","contextUsage.mobile.contextLimit":"Límite de contexto","contextUsage.mobile.outputLimit":"Límite de salida","contextUsage.mobile.usage":"Uso","contextUsage.tooltip.usedTokens":"Tokens usados: {tokens}","contextUsage.tooltip.contextLimit":"Límite de contexto: {tokens}","contextUsage.tooltip.outputLimit":"Límite de salida: {tokens}","contextSidebar.session.untitled":"Sesión sin título","contextSidebar.empty.openSession":"Abrir una sesión para inspeccionar el contexto.","contextSidebar.section.context":"Contexto","contextSidebar.section.lastAssistantMessage":"Último mensaje del asistente","contextSidebar.section.rawMessages":"Mensajes brutos","contextSidebar.context.percentUsed":"{percent}% usado","contextSidebar.breakdown.user":"Usuario","contextSidebar.breakdown.assistant":"Asistente","contextSidebar.breakdown.toolCalls":"Llamadas a herramientas","contextSidebar.breakdown.other":"Otro","contextSidebar.stats.messages":"Mensajes","contextSidebar.stats.user":"Usuario","contextSidebar.stats.assistant":"Asistente","contextSidebar.stats.cost":"Costo","contextSidebar.tokens.input":"Entrada","contextSidebar.tokens.output":"Salida","contextSidebar.tokens.reasoning":"Razonamiento","contextSidebar.tokens.cacheRead":"Lectura de caché","contextSidebar.tokens.cacheWrite":"Escritura de caché","contextSidebar.actions.copyJson":"Copiar JSON","contextSidebar.actions.copy":"Copiar","contextSidebar.actions.copied":"Copiado","planView.file.defaultName":"plan","planView.title.default":"Plan","planView.error.saveFailed":"No se pudo guardar","planView.error.previewUnavailable":"Vista previa no disponible","planView.error.switchToEditMode":"Cambia al modo de edición para resolver el problema.","planView.error.writeFailed":"No se pudo escribir","planView.error.writePlanFileFailed":"No se pudo escribir el archivo de plan ({status})","planView.actions.improvePlanAria":"Mejorar plan","planView.actions.improve":"Mejorar","planView.actions.implementPlanAria":"Implementar plan","planView.actions.implement":"Implementar","planView.actions.sendToNewSession":"Enviar a nueva sesión","planView.actions.sendToNewWorktreeSession":"Enviar a nueva sesión de worktree","planView.actions.copyPlanContents":"Copiar contenido del plan","planView.state.loading":"Cargando...","diffView.binary.unavailable":"El contenido de este archivo no puede visualizarse.","diffView.change.untracked":"Archivo no rastreado","diffView.change.new":"Archivo nuevo","diffView.change.deleted":"Archivo eliminado","diffView.change.renamed":"Archivo renombrado","diffView.change.copied":"Archivo copiado","diffView.change.modified":"Archivo modificado","diffView.mode.single.label":"Archivo único","diffView.mode.single.description":"Mostrar un archivo a la vez","diffView.mode.stacked.label":"Todos los archivos","diffView.mode.stacked.description":"Muestra todos los archivos modificados en una sola vista.","diffView.selector.selectFile":"Seleccionar archivo","diffView.selector.viewMode":"Modo de visualización","diffView.image.original":"Original","diffView.image.modified":"Modificado","diffView.image.new":"Nuevo","diffView.image.originalAlt":"Original: {path}","diffView.image.modifiedAlt":"Modificado: {path}","diffView.section.files":"Archivos","diffView.state.selectSessionDirectory":"Selecciona un directorio de sesión para ver diferencias","diffView.state.loadingRepositoryStatus":"Cargando estado del repositorio...","diffView.state.notGitRepository":"No es un repositorio Git. Usa la pestaña Git para inicializar o cambiar de directorio.","diffView.state.cleanWorkingTree":"Worktree limpio, no hay cambios para mostrar","diffView.state.failedToLoadDiff":"No se pudo cargar la diferencia","diffView.state.loadingDiff":"Cargando diff...","diffView.state.loadingChanges":"Cargando cambios...","diffView.summary.changedFilesSingle":"{count} archivo modificado","diffView.summary.changedFilesPlural":"{count} archivos modificados","diffView.actions.retry":"Volver a intentar","diffView.actions.disableLineWrap":"Desactivar ajuste de línea","diffView.actions.enableLineWrap":"Activar ajuste de línea","diffView.actions.openFileInEditorAtChange":"Abrir este archivo en el editor en el cambio","diffView.actions.openFileAtFirstChangedLine":"Abrir este archivo en la primera línea modificada","rightSidebar.contextNotesTodo.plan.defaultTitle":"Plan","rightSidebar.contextNotesTodo.empty.selectProject":"Selecciona un proyecto para añadir notas y tareas pendientes.","rightSidebar.contextNotesTodo.notes.title":"Notas rápidas — {project}","rightSidebar.contextNotesTodo.notes.placeholder":"Captura contexto, recordatorios o enlaces","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.title":"Tareas pendientes","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsSingle":"{count} elemento","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsPlural":"{count} elementos","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.clearCompleted":"Limpiar completadas","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.inputPlaceholder":"Añade una tarea pendiente","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.addAria":"Añadir tarea pendiente","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.empty":"No hay tareas pendientes aún. Añade una pequeña lista de verificación para este proyecto.","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.markComplete":'Marcar "{text}" como completada',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.collapse":'Colapsar tarea pendiente "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.expand":'Expandir tarea pendiente "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.delete":'Eliminar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.send":'Enviar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.reorder":'Reordenar "{text}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.resizeAria":"Redimensionar lista de tareas","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.currentSession":"Enviar a la sesión actual","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newSession":"Enviar a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newWorktreeSession":"Enviar a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.title":"Planes","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesSingle":"{count} archivo","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesPlural":"{count} archivos","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.importFromFile":"Importar plan desde archivo","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.empty":"Aún no hay plans guardados.","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlan":"Eliminar plan","rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlanWithTitle":'Eliminar plan "{title}"',"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newSession":"Enviar a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newWorktree":"Enviar a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.variant.default":"Predeterminado","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.cancel":"Cancelar","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.send":"Enviar","rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.sending":"Enviando","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.saveNotesFailed":"No se pudieron guardar las notas del proyecto","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.loadNotesFailed":"No se pudieron cargar las notas del proyecto","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.noActiveSession":"No hay ninguna sesión activa seleccionada","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToCurrentSession":"Tarea enviada a la sesión actual","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.worktreeRequiresGitRepo":"Las acciones de worktree solo están disponibles para repositorios Git","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.createSessionFailed":"No se pudo crear la sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewSession":"Tarea enviada a una nueva sesión","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewWorktreeSession":"Tarea enviada a una nueva sesión de worktree","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sendTodoFailed":"No se pudo enviar la tarea","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.deletePlanFailed":"No se pudo eliminar el plan","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planFileEmpty":"El archivo del plan está vacío","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.importPlanFailed":"No se pudo importar el plan","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planImported":"Plan importado","rightSidebar.contextNotesTodo.toast.readPlanFileFailed":"No se pudo leer el archivo del plan","inlineComment.range.lines":"Líneas {start}-{end}","inlineComment.input.placeholder":"Añadir un comentario... (Cmd+Enter para guardar)","inlineComment.actions.cancel":"Cancelar","inlineComment.actions.save":"Guardar","inlineComment.actions.comment":"Comentar","inlineComment.actions.showLess":"Mostrar menos","inlineComment.actions.showMore":"Mostrar más","inlineComment.actions.editComment":"Editar comentario","inlineComment.actions.deleteComment":"Eliminar comentario","inlineComment.toast.selectSessionToSave":"Selecciona una sesión para guardar el comentario","header.github.connectedWithLogin":"GitHub: {login}","header.github.connected":"Conectado a GitHub","header.github.avatarWithLogin":"Avatar de {login}","header.github.avatar":"Avatar de GitHub","header.github.accountsTitle":"Cuentas de GitHub","header.services.openWithCurrent":"Abrir instancia, uso y MCP (actual: {current})","header.services.open":"Abrir servicios, uso y MCP","header.services.tooltip.currentInstanceWithShortcuts":"Instancia actual: {current} ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})","header.services.tooltip.servicesWithShortcuts":"Servicios ({toggle}; siguiente pestaña {nextTab})","header.services.title":"Servicios","header.services.viewAria":"Ver servicios","header.services.closeAria":"Cerrar servicios","header.services.rateLimits":"Límites de tasa","header.services.refreshRateLimitsAria":"Actualizar límites de tasa","header.services.noRateLimits":"No hay límites de tasa disponibles.","header.services.noRateLimitsReported":"No se reportaron límites de tasa.","header.services.used":"Usado","header.services.remaining":"Restante","header.services.modelFamily.other":"Otro","header.services.shutdownDev":"Detener OpenChamber","header.actions.openPlanAria":"Abrir plan","header.actions.planWithShortcut":"Plan ({shortcut})","header.actions.terminalPanelWithShortcut":"Panel de terminal ({shortcut})","header.actions.toggleTerminalPanelAria":"Mostrar u ocultar panel de terminal","terminalView.stream.processExitedMessage":`\r
8
8
  [Proceso terminado{exitCodeSegment}{signalSegment}]\r
9
9
  `,"terminalView.stream.processExitedWithCode":" con código {exitCode}","terminalView.stream.processExitedWithSignal":" (señal {signal})","terminalView.error.sessionEnded":"Sesión de terminal terminada","terminalView.error.connectionFailed":"Error de conexión: {message}","terminalView.error.startSessionFailed":"No se pudo iniciar la sesión de terminal","terminalView.error.restartFailed":"No se pudo reiniciar la terminal","terminalView.error.sendInputFailed":"No se pudo enviar entrada","terminalView.empty.noWorkingDirectory":"No hay directorio de trabajo disponible para la terminal.","terminalView.empty.selectSession":"Selecciona una sesión para abrir la terminal.","terminalView.empty.noWorkingDirectoryForSession":"No hay directorio de trabajo disponible para esta sesión.","terminalView.actions.retry":"Volver a intentar","terminalView.actions.hardRestart":"Reinicio forzado","terminalView.actions.hardRestartTitle":"Forzar el cierre y crear una sesión nueva","terminalView.quickKeys.escape":"Esc","terminalView.quickKeys.tabAria":"Tab","terminalView.quickKeys.controlLabel":"Ctrl","terminalView.quickKeys.controlModifierAria":"Modificador de control","terminalView.quickKeys.commandModifierAria":"Modificador de comando","terminalView.quickKeys.arrowUpAria":"Flecha arriba","terminalView.quickKeys.arrowLeftAria":"Flecha izquierda","terminalView.quickKeys.arrowDownAria":"Flecha abajo","terminalView.quickKeys.arrowRightAria":"Flecha derecha","terminalView.quickKeys.enterAria":"Enter","terminalView.tabs.closeTabTitle":"Cerrar pestaña","terminalView.tabs.newTabTitle":"Nueva pestaña","terminalView.bottomDock.resizeAria":"Ajustar tamaño del panel de terminal","terminalView.bottomDock.restoreTitle":"Restaurar altura del panel de terminal","terminalView.bottomDock.restoreAria":"Restaurar altura del panel de terminal","terminalView.bottomDock.expandTitle":"Expandir panel de terminal","terminalView.bottomDock.expandAria":"Expandir panel de terminal","terminalView.bottomDock.closeTitle":"Cerrar panel de terminal","terminalView.bottomDock.closeAria":"Cerrar panel de terminal","terminalView.viewport.inputAria":"Entrada de terminal","directoryExplorerDialog.title":"Añadir directorio de proyecto","directoryExplorerDialog.description":"Elige una carpeta para añadir como proyecto.","directoryExplorerDialog.toggle.showHidden":"Mostrar ocultos","directoryExplorerDialog.pathInput.placeholder":"Escribe la ruta o selecciona desde el árbol...","directoryExplorerDialog.actions.openingFinder":"Abriendo...","directoryExplorerDialog.actions.openInFinder":"Abrir en Finder","directoryExplorerDialog.actions.adding":"Añadiendo...","directoryExplorerDialog.actions.addProject":"Añadir proyecto","directoryExplorerDialog.actions.addLocalProject":"Añadir proyecto local","directoryExplorerDialog.actions.cloneRepository":"Clonar repositorio","directoryExplorerDialog.actions.cloneAndAdd":"Clonar y añadir","directoryExplorerDialog.actions.cloning":"Clonando...","directoryExplorerDialog.actions.createAndAdd":"Crear y añadir","directoryExplorerDialog.actions.alreadyAdded":"Ya añadido","directoryExplorerDialog.clone.remoteUrlPlaceholder":"URL del repositorio (HTTPS o SSH)","directoryExplorerDialog.browse.directories":"Directorios","directoryExplorerDialog.browse.loading":"Cargando directorios...","directoryExplorerDialog.browse.empty":"No hay directorios coincidentes.","directoryExplorerDialog.browse.parentDirectory":"Directorio padre","directoryExplorerDialog.browse.addedBadge":"Añadido","directoryExplorerDialog.footer.navigate":"Navegar","directoryExplorerDialog.footer.select":"Seleccionar","directoryExplorerDialog.footer.add":"Añadir","directoryExplorerDialog.shortcut.enter":"Enter","directoryExplorerDialog.toast.unableToAccessDirectory":"No se puede acceder al directorio","directoryExplorerDialog.toast.desktopDeniedAccess":"El escritorio denegó el acceso al directorio.","directoryExplorerDialog.toast.failedToOpenDirectory":"No se pudo abrir el directorio","directoryExplorerDialog.toast.desktopCouldNotGrantAccess":"El escritorio no pudo otorgar acceso al archivo.","directoryExplorerDialog.toast.failedToAddProject":"No se pudo añadir el proyecto","directoryExplorerDialog.toast.cloneUrlRequired":"Introduce una URL de repositorio antes de clonar.","directoryExplorerDialog.toast.selectValidDirectoryPath":"Por favor selecciona una ruta de directorio válida.","directoryExplorerDialog.toast.failedToSelectDirectory":"No se pudo seleccionar el directorio","directoryExplorerDialog.toast.unknownError":"Ocurrió un error desconocido.","directoryTree.actions.createNewDirectory":"Crear nueva carpeta","directoryTree.actions.pinDirectory":"Fijar carpeta","directoryTree.actions.unpinDirectory":"Desfijar carpeta","directoryTree.actions.createDirectory":"Crear carpeta","directoryTree.actions.cancel":"Cancelar","directoryTree.actions.selectWorkingDirectoryAria":"Seleccionar carpeta de trabajo","directoryTree.state.locatingHomeDirectory":"Buscando la carpeta de inicio...","directoryTree.state.loading":"Cargando...","directoryTree.state.noDirectoriesFound":"No se encontraron directorios","directoryTree.section.pinned":"Fijados","directoryTree.section.browse":"Explorar","aboutDialog.versionLabel":"Versión {version}","aboutDialog.openChamberVersionLabel":"Versión de OpenChamber {version}","aboutDialog.openCodeVersionLabel":"Versión de OpenCode {version}","aboutDialog.actions.copyDiagnostics":"Copiar diagnósticos","aboutDialog.actions.preparingDiagnostics":"Preparando diagnósticos...","aboutDialog.actions.diagnosticsCopied":"Diagnósticos copiados","aboutDialog.diagnosticsDescription":"Incluye el estado de OpenChamber, el estado de OpenCode, directorios y proyectos.","aboutDialog.footerNote":"Hecho con amor para la comunidad","aboutDialog.toast.copyFailed":"No se pudo copiar","aboutDialog.toast.diagnosticsNotReady":"Los diagnósticos aún no están listos. Espera un segundo y vuelve a intentarlo.","aboutDialog.toast.diagnosticsCopied":"Diagnósticos copiados","helpDialog.title":"Atajos de teclado","helpDialog.description":"Usa estos atajos de teclado para navegar por OpenChamber de manera eficiente","helpDialog.section.navigationCommands":"Navegación y comandos","helpDialog.section.sessionManagement":"Gestión de sesiones","helpDialog.section.panels":"Paneles","helpDialog.section.interface":"Interfaz","helpDialog.item.openCommandPalette":"Abrir paleta de comandos","helpDialog.item.showKeyboardShortcuts":"Mostrar atajos de teclado (este diálogo)","helpDialog.item.toggleSessionSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral de sesión","helpDialog.item.cycleAgent":"Cambiar agente (entrada de chat)","helpDialog.item.openModelSelector":"Abrir selector de modelos","helpDialog.item.navigateModels":"Navegar modelos (en selector)","helpDialog.item.adjustThinkingMode":"Ajustar modo de pensamiento (en selector, cuando esté disponible)","helpDialog.item.cycleThinkingVariant":"Cambiar variante de pensamiento (atajo global)","helpDialog.item.newWindow":"Nueva ventana (solo escritorio)","helpDialog.item.createNewSession":"Crear nueva sesión","helpDialog.item.createNewWorktreeDraft":"Crear nuevo borrador de worktree","helpDialog.item.focusChatInput":"Enfocar entrada de chat","helpDialog.item.abortActiveRun":"Detener ejecución activa (doble presionar)","helpDialog.item.toggleRightSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","helpDialog.item.openRightSidebarGitTab":"Abrir pestaña de Git en barra lateral derecha","helpDialog.item.openRightSidebarFilesTab":"Abrir pestaña de archivos en barra lateral derecha","helpDialog.item.cycleRightSidebarTab":"Cambiar pestaña de la barra lateral derecha","helpDialog.item.toggleTerminalDock":"Mostrar u ocultar dock de terminal","helpDialog.item.toggleTerminalExpanded":"Expandir o contraer terminal","helpDialog.item.togglePlanContextPanel":"Alternar panel de contexto del plan","helpDialog.item.cycleTheme":"Cambiar tema (Claro → Oscuro → Sistema)","helpDialog.item.switchProject":"Cambiar proyecto","helpDialog.item.toggleServicesMenu":"Mostrar u ocultar menú de servicios","helpDialog.item.cycleServicesTab":"Cambiar pestaña de servicios","helpDialog.item.openSettings":"Abrir configuración","helpDialog.keyCombiner.or":"o","helpDialog.proTips.title":"Consejos:","helpDialog.proTips.commandPalette":"Usa la paleta de comandos ({shortcut}) para acceder rápidamente a todas las acciones","helpDialog.proTips.recentSessions":"Las cinco sesiones más recientes aparecen en la paleta de comandos","helpDialog.proTips.themeCycling":"El ciclo de tema recuerda tu preferencia entre sesiones","header.actions.rightSidebarWithShortcut":"Barra lateral derecha ({shortcut})","header.actions.toggleRightSidebarAria":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","header.actions.openSessionsWithShortcut":"Abrir sesiones ({shortcut})","header.actions.openSessionsAria":"Abrir sesiones","header.actions.closeSessionsAria":"Cerrar sesiones","header.actions.newSessionAria":"Nueva sesión","header.actions.newSessionWithShortcut":"Nueva sesión ({shortcut})","header.actions.backAria":"Atrás","header.navigation.mainAria":"Navegación principal","header.sessions.title":"Sesiones","header.changes.availableAria":"Cambios disponibles","session.githubIssuePicker.error.noActiveProject":"No hay ningún proyecto activo","session.githubIssuePicker.error.runtimeUnavailable":"API de runtime de GitHub no disponible","session.githubIssuePicker.error.notConnected":"GitHub no está conectado","session.githubIssuePicker.error.repoNotResolvable":"No se pudo resolver el repositorio","session.githubIssuePicker.error.repoMustBeGithub":"El remoto origin debe ser una URL de GitHub","session.githubIssuePicker.error.issueNotFound":"No se encontró el issue","session.githubIssuePicker.error.noModelSelected":"No hay ningún modelo seleccionado","session.githubIssuePicker.toast.loadMoreFailed":"No se pudo cargar más issues","session.githubIssuePicker.toast.loadIssueDetailsFailed":"No se pudieron cargar los detalles del issue","session.githubIssuePicker.toast.sendContextFailed":"No se pudo enviar el contexto del issue","session.githubIssuePicker.toast.sessionCreated":"Sesión creada desde el issue","session.githubIssuePicker.toast.startSessionFailed":"No se pudo iniciar la sesión","session.githubIssuePicker.title.select":"Vincular issue de GitHub","session.githubIssuePicker.title.createSession":"Nueva sesión desde issue de GitHub","session.githubIssuePicker.description.select":"Selecciona un issue para vincularlo a esta sesión.","session.githubIssuePicker.description.createSession":"Inicia una nueva sesión con contexto oculto del issue (título/cuerpo/etiquetas/comentarios).","session.githubIssuePicker.searchPlaceholder":"Buscar por título o #123, o pegar la URL del issue","session.githubIssuePicker.empty.noActiveProject":"No hay ningún proyecto activo seleccionado.","session.githubIssuePicker.empty.runtimeUnavailable":"API de runtime de GitHub no disponible.","session.githubIssuePicker.empty.notConnected":"GitHub no está conectado. Conecta tu cuenta de GitHub en configuración.","session.githubIssuePicker.empty.noIssuesFound":"No se encontraron issues","session.githubIssuePicker.empty.noOpenIssuesFound":"No se encontraron issues abiertos","session.githubIssuePicker.loading.issues":"Cargando issues...","session.githubIssuePicker.loading.more":"Cargando...","session.githubIssuePicker.actions.openSettings":"Abrir configuración","session.githubIssuePicker.actions.useIssue":"Usar issue #{number}","session.githubIssuePicker.actions.openInGitHubAria":"Abrir en GitHub","session.githubIssuePicker.actions.loadMore":"Cargar más","session.githubIssuePicker.actions.sectionTitle":"Acciones","session.githubIssuePicker.actions.toggleWorktreeAria":"Activar worktree","session.githubIssuePicker.actions.createInWorktree":"Crear en worktree","session.githubIssuePicker.actions.openRepo":"Abrir repositorio","session.githubIssuePicker.actions.refresh":"Actualizar","session.githubPrPicker.error.noActiveProject":"No hay ningún proyecto activo","session.githubPrPicker.error.runtimeUnavailable":"API de runtime de GitHub no disponible","session.githubPrPicker.error.notConnected":"GitHub no está conectado","session.githubPrPicker.error.prNotFound":"No se encontró la PR","session.githubPrPicker.error.repoNotResolvable":"No se pudo resolver el repositorio","session.githubPrPicker.error.repoMustBeGithub":"El remoto origin debe ser una URL de GitHub","session.githubPrPicker.toast.loadMoreFailed":"No se pudieron cargar más PR","session.githubPrPicker.toast.loadDetailsFailed":"No se pudieron cargar los detalles de la PR","session.githubPrPicker.title":"Vincular PR de GitHub","session.githubPrPicker.description":"Selecciona una PR para adjuntar contexto de revisión a este mensaje.","session.githubPrPicker.searchPlaceholder":"Buscar por título o #123, o pegar la URL de la PR","session.githubPrPicker.includeDiffAria":"Incluir diff de la PR en el contexto adjunto","session.githubPrPicker.includeDiff":"Incluir diff de la PR","session.githubPrPicker.empty.noActiveProject":"No hay ningún proyecto activo seleccionado.","session.githubPrPicker.empty.runtimeUnavailable":"API de runtime de GitHub no disponible.","session.githubPrPicker.empty.notConnected":"GitHub no está conectado. Conecta tu cuenta de GitHub en configuración.","session.githubPrPicker.empty.noPullRequestsFound":"No se encontraron PR","session.githubPrPicker.empty.noOpenPullRequestsFound":"No se encontraron PR abiertas","session.githubPrPicker.loading.pullRequests":"Cargando PR...","session.githubPrPicker.loading.more":"Cargando...","session.githubPrPicker.actions.openSettings":"Abrir configuración","session.githubPrPicker.actions.usePullRequest":"Usar PR #{number}","session.githubPrPicker.actions.openInGitHubAria":"Abrir en GitHub","session.githubPrPicker.actions.loadMore":"Cargar más","session.newWorktree.title":"Nuevo worktree","session.newWorktree.mode.newBranch":"Nueva rama","session.newWorktree.mode.existingBranch":"Rama existente","session.newWorktree.selectBranch":"Seleccionar rama","session.newWorktree.chooseBranch":"Elige una rama...","session.newWorktree.fetchBranches":"Obtener ramas","session.newWorktree.searchBranches":"Buscar ramas...","session.newWorktree.loadingBranches":"Cargando ramas...","session.newWorktree.noBranchesFound":"No se encontraron ramas","session.newWorktree.matchingBranches":"Ramas coincidentes","session.newWorktree.noMatchingBranches":"No hay ramas coincidentes","session.newWorktree.localBranches":"Ramas locales","session.newWorktree.remoteBranches":"Ramas remotas","session.newWorktree.otherLocalBranches":"Otras ramas locales","session.newWorktree.otherRemoteBranches":"Otras ramas remotas","session.newWorktree.branchName":"Nombre de la rama","session.newWorktree.branchNamePlaceholder":"feature/my-awesome-feature","session.newWorktree.actions.change":"Cambiar","session.newWorktree.actions.startFromGitHubIssuePr":"Iniciar desde Issue/PR de GitHub","session.newWorktree.usingPrBranch":"Usando rama de la PR: {branch}","session.newWorktree.fromIssue":"De issue #{number}: {title}","session.newWorktree.worktreeDirectory":"Directorio del worktree","session.newWorktree.worktreeDirectoryPlaceholder":"my-worktree-directory","session.newWorktree.resetToMatchBranchName":"Restablecer para coincidir con el nombre de la rama","session.newWorktree.sourceBranch":"Rama de origen","session.newWorktree.selectSourceBranch":"Seleccionar rama de origen","session.newWorktree.selectSourceBranchPlaceholder":"Seleccionar rama de origen...","session.newWorktree.newBranchFromSource":"Se creará una nueva rama desde {source}","session.newWorktree.issueNumber":"Issue #{number}","session.newWorktree.prNumber":"PR #{number}","session.newWorktree.includeDiffBadge":"+diff","session.newWorktree.newSessionTitle":"Nueva sesión","session.newWorktree.fromSource":"desde {source}","session.newWorktree.actions.cancel":"Cancelar","session.newWorktree.actions.creating":"Creando...","session.newWorktree.actions.createWorktree":"Crear worktree","session.newWorktree.actions.reset":"Restablecer","session.newWorktree.error.noModelSelected":"No hay ningún modelo seleccionado","session.newWorktree.error.noActiveProject":"No hay ningún proyecto activo","session.newWorktree.error.branchNameRequired":"Se requiere el nombre de la rama","session.newWorktree.error.worktreeDirectoryRequired":"Se requiere el directorio del worktree","session.newWorktree.error.sendGitHubContextFailed":"No se pudo enviar el contexto de GitHub","session.newWorktree.error.createWorktreeFailed":"No se pudo crear el worktree","session.newWorktree.toast.sessionFromIssue":"Sesión creada desde issue","session.newWorktree.toast.sessionFromPr":"Sesión creada desde PR","session.newWorktree.toast.worktreeCreated":"Worktree creado","session.newWorktree.toast.worktreeCreatedDescription":"{target} - configurando en segundo plano","session.githubIntegration.title":"Seleccionar desde GitHub","session.githubIntegration.tabs.issues":"Issues","session.githubIntegration.tabs.pullRequests":"PR","session.githubIntegration.connect.title":"Conectar a GitHub","session.githubIntegration.connect.description":"Vincula issues o PR para rellenar automáticamente los detalles del worktree","session.githubIntegration.connect.action":"Conectar a GitHub","session.githubIntegration.search.issuesPlaceholder":"Buscar issues o introducir #123...","session.githubIntegration.search.prsPlaceholder":"Buscar PRs o introducir #456...","session.githubIntegration.empty.noIssuesFound":"No se encontraron issues","session.githubIntegration.empty.noPullRequestsFound":"No se encontraron PR","session.githubIntegration.actions.loadMore":"Cargar más","session.githubIntegration.actions.cancel":"Cancelar","session.githubIntegration.actions.select":"Seleccionar","session.githubIntegration.selected.issueNumber":"Issue #{number}","session.githubIntegration.selected.prNumber":"PR #{number}","session.githubIntegration.includeDiffAria":"Incluir diff del PR en el contexto de la sesión","session.githubIntegration.includeDiff":"Incluir diff del PR","session.githubIntegration.error.notConnected":"GitHub no está conectado","session.githubIntegration.error.loadDataFailed":"No se pudieron cargar los datos","session.githubIntegration.validation.branchAlreadyCheckedOut":"La rama ya está en uso en un worktree","session.githubIntegration.validation.branchAlreadyExists":"La rama ya existe localmente","session.githubIntegration.validation.failed":"No se pudo validar","chat.fileAttachment.toast.attachFailed":"No se pudo adjuntar el archivo","chat.fileAttachment.toast.someFilesSkipped":`Algunos archivos se omitieron:
10
- {summary}`,"chat.fileAttachment.toast.vscodePickFailed":"No se pudieron seleccionar archivos en VS Code","chat.fileAttachment.fileFallback":"archivo","chat.fileAttachment.skippedFallback":"omitido","chat.fileAttachment.actions.attachAria":"Adjuntar archivos","chat.fileAttachment.actions.attach":"Adjuntar archivos","chat.fileAttachment.actions.removeNamed":"Eliminar {name}","chat.fileAttachment.actions.removeImage":"Eliminar imagen","chat.fileAttachment.activeEditor.addFile":"Agregar archivo:{name} al contexto","chat.fileAttachment.activeEditor.pinSelection":"Anclar selección al contexto","chat.fileAttachment.activeEditor.remove":"Quitar del contexto","chat.pendingChanges.fileCountSingle":"{count} archivo","chat.pendingChanges.fileCountPlural":"{count} archivos","chat.pendingChanges.changedInWorkspace":"modificado en el espacio de trabajo","chat.changedFiles.title":"Archivos modificados","chat.changedFiles.actions.openFileTitle":"Abrir {path}","chat.emptyState.opencodeUnreachable":"OpenCode no es accesible","chat.emptyState.startNewChat":"Iniciar una nueva conversación","chat.scrollToBottom.aria":"Ir al final","chat.timeline.relative.justNow":"ahora mismo","chat.timeline.relative.minutesAgo":"hace {count}m","chat.timeline.relative.hoursAgo":"hace {count}h","chat.timeline.relative.daysAgo":"hace {count}d","chat.timeline.title":"Línea de tiempo de la conversación","chat.timeline.description":"Navega hasta cualquier punto de la conversación o crea una nueva sesión","chat.timeline.searchPlaceholder":"Buscar mensajes...","chat.timeline.empty.search":"No se encontraron mensajes","chat.timeline.empty.session":"No hay mensajes en esta sesión aún","chat.timeline.noTextContent":"[No hay contenido de texto]","chat.timeline.actions.title":"Acciones","chat.timeline.actions.revertFromHere":"Revertir desde aquí","chat.timeline.actions.forkFromHere":"Crear una rama desde aquí","chat.timeline.actions.previousTurn":"Turno anterior","chat.timeline.actions.latest":"Último","chat.timeline.help.clickMessage":"Haz clic en un mensaje para desplazarse hasta él en la conversación","chat.timeline.help.undoToPoint":"Deshacer hasta este punto (el texto del mensaje se llenará en la entrada)","chat.timeline.help.createSessionFromHere":"Crear una nueva sesión desde aquí","chat.statusRow.todo.status.inProgress":"En progreso","chat.statusRow.todo.status.pending":"Pendiente","chat.statusRow.todo.status.completed":"Completado","chat.statusRow.todo.status.cancelled":"Cancelado","chat.statusRow.todo.priority.high":"Prioridad alta","chat.statusRow.todo.priority.medium":"Prioridad media","chat.statusRow.todo.priority.low":"Prioridad baja","chat.statusRow.actions.stopGeneratingAria":"Detener la generación","chat.statusRow.tasksTitle":"Tareas","chat.statusRow.summary.activeLeft":"{active} activas · {left} restantes","chat.statusRow.aborted":"Interrumpido","chat.revertIndicator.redo":"Rehacer","chat.revertIndicator.redoAria":"Rehacer — restaurar mensajes revertidos","chat.revertPopover.title":"Revertidos","chat.revertPopover.noTextContent":"Sin contenido de texto","chat.revertPopover.forkFromHere":"Bifurcar desde aquí","chat.revertPopover.forkFromMessage":"Bifurcar desde este mensaje","chat.revertPopover.restoreAll":"Restaurar todo","chat.revertPopover.restore":"Restaurar","chat.revertPopover.revert":"Revertir","chat.revertPopover.fork":"Bifurcar","chat.revert.toast.undo":"Revertido a {preview}","chat.revert.toast.redo":"Rehecho","chat.revert.toast.restored":"Todos los mensajes restaurados","chat.errorBoundary.title":"Error en la conversación","chat.errorBoundary.description":"La interfaz de la conversación encontró un error. Esto podría deberse a un problema de red temporal o a datos de mensaje corruptos.","chat.errorBoundary.sessionLabel":"Sesión","chat.errorBoundary.detailsSummary":"Detalles del error","chat.errorBoundary.resetAction":"Restablecer la conversación","chat.errorBoundary.persistentHint":"Si el problema persiste, intenta actualizar la página.","chat.autocomplete.tabs.commands":"Comandos","chat.autocomplete.tabs.agents":"Agentes","chat.autocomplete.tabs.files":"Archivos","chat.autocomplete.keyboardHint":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","chat.commandAutocomplete.command.initDescription":"Crear/actualizar el archivo AGENTS.md","chat.commandAutocomplete.command.undoDescription":"Deshacer el último mensaje","chat.commandAutocomplete.command.redoDescription":"Rehacer mensajes previamente deshechos","chat.commandAutocomplete.command.timelineDescription":"Abrir la línea de tiempo de la conversación","chat.commandAutocomplete.command.compactDescription":"Comprimir el historial de la sesión usando IA para reducir el tamaño del contexto","chat.commandAutocomplete.command.summaryDescription":"Resumen no destructivo de la sesión. Pista opcional del tema después del comando.","chat.commandAutocomplete.command.workspaceReviewDescription":"Revisar los cambios actuales del espacio de trabajo solo para problemas de alto impacto.","chat.commandAutocomplete.badge.skill":"habilidad","chat.commandAutocomplete.badge.command":"comando","chat.commandAutocomplete.badge.system":"sistema","chat.commandAutocomplete.empty":"No se encontraron comandos","chat.agentMentionAutocomplete.badge.system":"sistema","chat.agentMentionAutocomplete.empty":"No se encontraron agentes","chat.fileMentionAutocomplete.searchMoreAgents":"Escribe para buscar más agentes","chat.fileMentionAutocomplete.empty":"No se encontraron coincidencias","chat.queuedMessage.attachments":"+{count} archivo(s)","chat.queuedMessage.empty":"(vacío)","chat.queuedMessage.removeAria":"Eliminar de la cola","chat.container.returnToParent.aria":"Volver a la sesión principal","chat.container.returnToParent.titleNamed":"Volver a: {title}","chat.container.returnToParent.title":"Volver a la sesión principal","chat.container.returnToParent.label":"Principal","chat.container.readOnlySubagentPromptBanner":"Las sesiones de subagentes no pueden recibir prompts.","chat.unifiedControls.title":"Controles","chat.unifiedControls.model.title":"Modelo","chat.unifiedControls.model.noRecent":"No hay modelos recientes","chat.unifiedControls.model.moreAria":"Más modelos","chat.unifiedControls.effort.title":"Esfuerzo","chat.unifiedControls.effort.moreAria":"Más opciones de esfuerzo","chat.questionCard.summaryTab":"Resumen","chat.questionCard.noAnswer":"(no hay respuesta)","chat.questionCard.inputNeeded":"Entrada necesaria","chat.questionCard.fromSubagent":"De un subagente","chat.questionCard.questionFallback":"Pregunta {index}","chat.questionCard.selectMultiple":"Seleccionar múltiples","chat.questionCard.recommended":"recomendado","chat.questionCard.other":"Otro…","chat.questionCard.yourAnswer":"Tu respuesta","chat.questionCard.submit":"Enviar","chat.questionCard.next":"Siguiente","chat.questionCard.dismiss":"Descartar","chat.questionCard.copyMarkdown":"Copiar como Markdown","chat.questionCard.copyJson":"Copiar como JSON","chat.questionCard.copiedMarkdown":"Pregunta copiada como Markdown","chat.questionCard.copiedJson":"Pregunta copiada como JSON","chat.questionCard.copyFailed":"No se pudo copiar la pregunta","chat.textSelection.toast.noProject":"No se encontró proyecto para esta sesión","chat.textSelection.toast.addToNotesFailed":"No se pudo añadir a las notas","chat.textSelection.toast.addToNotesSuccess":"Texto seleccionado añadido a notas","chat.textSelection.toast.addToNotesSummaryFailed":"No se pudo resumir la selección; se añadió el texto seleccionado a las notas","chat.textSelection.actions.addToChat":"Añadir al chat","chat.textSelection.actions.newSession":"Nueva sesión","chat.textSelection.actions.copy":"Copiar","chat.textSelection.actions.addToNotes":"Añadir a las notas","chat.textSelection.title.addToCurrentChat":"Añadir al chat actual","chat.textSelection.title.newSessionWithSelection":"Crear nueva sesión con selección","chat.textSelection.title.saveInsightToNotes":"Guardar texto seleccionado en notas","chat.messageBody.actions.revertAria":"Volver a este mensaje","chat.messageBody.actions.revert":"Volver desde aquí","chat.messageBody.actions.forkAria":"Bifurcar desde este mensaje","chat.messageBody.actions.fork":"Bifurcar desde aquí","chat.messageBody.actions.copyMessageAria":"Copiar texto del mensaje","chat.messageBody.actions.copyMessage":"Copiar mensaje","chat.messageBody.actions.openPreviewAria":"Abrir vista previa","chat.messageBody.actions.openPreview":"Abrir vista previa","chat.messageBody.actions.copyAnswer":"Copiar respuesta","chat.messageBody.actions.savingImage":"Guardando imagen...","chat.messageBody.actions.saveAsImage":"Guardar como imagen","chat.messageBody.actions.saveAsPlan":"Guardar como plan","chat.messageBody.actions.startNewSession":"Iniciar nueva sesión desde esta respuesta","chat.messageBody.actions.startNewMultiRun":"Iniciar nuevo multi-run desde esta respuesta","chat.generatedResult.actions.copy":"Copiar","chat.generatedResult.actions.copied":"Copiado","chat.generatedResult.commit.title":"Mensaje de commit generado","chat.generatedResult.commit.highlights":"Puntos clave","chat.generatedResult.pullRequest.title":"Pull request generado","chat.generatedResult.pullRequest.titleLabel":"Título","chat.generatedResult.pullRequest.bodyLabel":"Descripción","chat.messageBody.tts.stopSpeaking":"Dejar de hablar","chat.messageBody.tts.readAloud":"Leer en voz alta","chat.messageBody.tts.readAloudWithProvider":"Leer en voz alta ({provider} voz)","chat.messageBody.toast.noProject":"No se encontró proyecto para esta sesión","chat.messageBody.toast.savePlanFailed":"No se pudo guardar el plan","chat.messageBody.toast.planSaved":"Plan guardado","chat.messageBody.toast.imageSaved":"Imagen guardada","chat.messageBody.toast.generateImageFailed":"No se pudo generar la imagen","chat.chatInput.actions.commands":"Comandos","chat.chatInput.actions.attachFiles":"Adjuntar archivos","chat.chatInput.actions.addAttachment":"Añadir adjunto","chat.chatInput.actions.linkGithubIssue":"Vincular issue de GitHub","chat.chatInput.actions.linkGithubPr":"Vincular PR de GitHub","chat.chatInput.actions.modelAgentSettings":"Configuración del modelo y agente","chat.chatInput.actions.sendMessageAria":"Enviar mensaje","chat.chatInput.actions.queueMessageAria":"Poner mensaje en cola","chat.chatInput.actions.stopGeneratingAria":"Detener generación","chat.chatInput.focusMode.toggleAria":"Activar o desactivar modo de enfoque","chat.chatInput.focusMode.label":"Modo de enfoque","chat.chatInput.permissionAutoAccept.disable":"Desactivar aceptación automática de permisos","chat.chatInput.permissionAutoAccept.enable":"Activar aceptación automática de permisos","chat.chatInput.permissionAutoAccept.on":"Aceptación automática de permisos: activada","chat.chatInput.permissionAutoAccept.off":"Aceptación automática de permisos: desactivada","chat.chatInput.linked.byAuthor":"por {author}","chat.chatInput.linked.issue.openInBrowserAria":"Abrir issue en el navegador","chat.chatInput.linked.issue.removeAria":"Eliminar issue vinculado","chat.chatInput.linked.pr.number":"PR #{number}","chat.chatInput.linked.pr.openInBrowserAria":"Abrir PR en el navegador","chat.chatInput.linked.pr.removeAria":"Eliminar PR vinculada","chat.chatInput.placeholder.shell":"Escribe un comando de shell...","chat.chatInput.placeholder.chat":"@ para archivos/agentes; / para comandos; ! para shell","chat.chatInput.placeholder.selectSession":"Selecciona o crea una sesión para comenzar a chatear","chat.chatInput.toast.compactFailed":"No se pudo comprimir la sesión","chat.chatInput.toast.summaryFailed":"No se pudo generar el resumen","chat.chatInput.toast.reviewFailed":"No se pudieron revisar los cambios","chat.chatInput.toast.attachmentsTooLarge":"Los adjuntos son demasiado grandes para enviar. Intenta reducir la cantidad o el tamaño de las imágenes.","chat.chatInput.toast.sendAttachmentsFailed":"No se pudieron enviar los adjuntos. Intenta con menos archivos o imágenes más pequeñas.","chat.chatInput.toast.messageSendFailed":"El mensaje no se pudo enviar. Los adjuntos se restauraron.","chat.chatInput.toast.clipboardAttachFailed":"No se pudo adjuntar la imagen desde el portapapeles","chat.chatInput.toast.addedFileMentions":"Se añadieron {count} mención(es) de archivo","chat.chatInput.toast.attachFileFailed":"No se pudo adjuntar el archivo","chat.chatInput.toast.attachNamedFailed":"No se pudo adjuntar {name}","chat.chatInput.toast.someFilesSkipped":`Algunos archivos se omitieron:
11
- {summary}`,"chat.chatInput.toast.vscodePickFailed":"No se pudieron seleccionar archivos en VS Code","chat.chatInput.toast.openSessionFirst":"Abre una sesión primero","chat.chatInput.toast.togglePermissionAutoAcceptFailed":"No se pudo cambiar la aceptación automática de permisos","chat.chatInput.reviewComments":"Comentarios de revisión:","chat.chatInput.devServerLogs":"Logs del Dev Server:","chat.chatInput.devServerLogsRemove":"Quitar logs del Dev Server","chat.chatInput.previewAnnotations":"Anotaciones de vista previa:","chat.chatInput.previewContext":"Contexto de vista previa:","chat.chatInput.previewContextRemove":"Quitar contexto de vista previa","chat.chatInput.projectRoot":"Raíz del proyecto","chat.chatInput.branch":"Rama","chat.chatInput.worktrees":"Worktrees","chat.chatInput.worktreeNew":"+ Nuevo","chat.chatInput.drop.insertMention":"Suelta para insertar como mención","chat.chatInput.drop.attachFiles":"Suelta archivos aquí para adjuntar","chat.chatInput.fileFallback":"archivo","chat.mobileStatus.editProjects.title":"Editar proyectos","chat.mobileStatus.editProjects.footer":"Arrastra los elementos para reordenar, o use flechas para mover. Toca editar para cambiar los detalles.","chat.mobileStatus.editProjects.empty":"No hay proyectos para editar","chat.mobileStatus.projects.empty":"No hay proyectos","chat.mobileStatus.projects.addAria":"Añadir proyecto","chat.mobileStatus.projects.removeTitle":"Eliminar proyecto","chat.mobileStatus.projects.removeDescriptionPrefix":"¿Estás seguro de que quieres eliminar","chat.mobileStatus.projects.cancel":"Cancelar","chat.mobileStatus.projects.remove":"Eliminar","chat.mobileStatus.new":"Nuevo","chat.mobileStatus.noSessionsInProject":"No hay sesiones en este proyecto","chat.mobileStatus.swipeHint":"← Desliza aquí para abrir los paneles laterales →","chat.mobileStatus.toast.addProjectFailed":"No se pudo añadir el proyecto","chat.mobileStatus.toast.selectValidDirectory":"Selecciona un directorio válido.","chat.mobileStatus.toast.selectDirectoryFailed":"No se pudo seleccionar el directorio","chat.toolOutputDialog.image.previousAria":"Imagen anterior","chat.toolOutputDialog.image.nextAria":"Imagen siguiente","chat.toolOutputDialog.image.closeAria":"Cerrar vista previa de imagen","chat.toolOutputDialog.mermaid.missingSource":"Falta la URL de origen de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.loadFailed":"No se pudo cargar el diagrama de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.closeAria":"Cerrar vista previa del diagrama","chat.toolOutputDialog.mermaid.loading":"Cargando diagrama...","chat.toolOutputDialog.mermaid.renderFailed":"No se pudo renderizar el diagrama de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.retry":"Volver a intentar","chat.toolOutputDialog.commandCompleted":"Comando completado con éxito","chat.toolOutputDialog.noOutputProduced":"No se produjo ninguna salida","chat.toolPart.lspErrors":"Errores LSP","chat.toolPart.moreErrors":"+{count} errores más","chat.toolPart.error":"Error:","chat.toolPart.awaitingResponse":"Esperando respuesta...","chat.toolPart.noOutputProduced":"No se produjo ninguna salida","chat.toolPart.output":"Salida","chat.toolPart.openSubtask":"Abrir subtarea {type}","chat.todo.total":"Total","chat.todo.inProgress":"En progreso","chat.todo.pending":"Pendiente","chat.todo.completed":"Completado","chat.todo.cancelled":"Cancelado","chat.permissionCard.workingDirectory":"Directorio de trabajo:","chat.permissionCard.timeout":"Tiempo de espera:","chat.permissionCard.request":"Solicitud:","chat.permissionCard.headers":"Encabezados:","chat.permissionCard.body":"Cuerpo:","chat.permissionCard.action":"Acción:","chat.permissionCard.details":"Detalles:","chat.permissionCard.patterns":"Patrones:","chat.permissionToast.sessionFallback":"Sesión","chat.permissionToast.permissionFallback":"Detalles de permiso no disponibles","chat.permissionToast.labels.session":"Sesión:","chat.permissionToast.labels.permission":"Permiso:","chat.permissionToast.actions.once":"Una vez","chat.permissionToast.actions.always":"Siempre","chat.permissionToast.actions.deny":"Denegar","chat.permissionToast.actions.approveOnceAria":"Aprobar una vez","chat.permissionToast.actions.approveOnceAriaWithSession":"Aprobar una vez para {session}","chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAria":"Aprobar siempre","chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAriaWithSession":"Aprobar siempre para {session}","chat.permissionToast.actions.denyAria":"Denegar permiso","chat.permissionToast.actions.denyAriaWithSession":"Denegar permiso para {session}","chat.permissionRequest.required":"Permiso requerido:","chat.permissionRequest.actions.once":"Una vez","chat.permissionRequest.actions.always":"Siempre","chat.permissionRequest.actions.reject":"Rechazar","chat.modelControls.provider":"Proveedor","chat.modelControls.capability.toolCalling":"Uso de herramientas","chat.modelControls.capability.reasoning":"Razonamiento","chat.modelControls.modality.text":"Texto","chat.modelControls.modality.image":"Imagen","chat.modelControls.modality.video":"Vídeo","chat.modelControls.modality.audio":"Audio","chat.modelControls.modality.pdf":"PDF","chat.modelControls.capabilities":"Capacidades","chat.modelControls.modalities":"Modalidades","chat.modelControls.input":"Entrada","chat.modelControls.output":"Salida","chat.modelControls.limits":"Límites","chat.modelControls.context":"Contexto","chat.modelControls.metadata":"Metadatos","chat.modelControls.knowledge":"Conocimiento","chat.modelControls.release":"Lanzamiento","chat.modelControls.mode":"Modo","chat.modelControls.model":"Modelo","chat.modelControls.temperature":"Temperatura","chat.modelControls.topP":"Top P","chat.modelControls.permissions":"Permisos","chat.modelControls.edit":"Editar","chat.modelControls.bash":"Bash","chat.modelControls.webFetch":"WebFetch","chat.modelControls.customPrompt":"Prompt personalizado","chat.modelControls.selectModel":"Seleccionar modelo","chat.modelControls.searchProvidersOrModels":"Buscar proveedores o modelos","chat.modelControls.clearSearch":"Limpiar búsqueda","chat.modelControls.current":"Actual","chat.modelControls.thinking":"Pensando","chat.modelControls.default":"Predeterminado","chat.modelControls.selectAgent":"Seleccionar agente","chat.modelControls.costPerMillion":"Costo ($/1M tokens)","chat.modelControls.metadataUnavailable":"Metadatos del modelo no disponibles.","chat.modelControls.addNewProvider":"Añadir nuevo proveedor","chat.modelControls.noAgentSelected":"No se seleccionó ningún agente.","chat.modelControls.resetToDefault":"Restablecer al valor predeterminado","chat.modelControls.searchModels":"Buscar modelos","chat.modelControls.searchAgents":"Buscar agentes","chat.modelControls.noModelsFound":"No se encontraron modelos","chat.modelControls.favorites":"Favoritos","chat.modelControls.recent":"Recientes","chat.modelControls.addToFavorites":"Añadir a favoritos","chat.modelControls.removeFromFavorites":"Eliminar de favoritos","chat.modelControls.favoriteAria":"Favorito","chat.modelControls.unfavoriteAria":"Quitar de favoritos","chat.modelControls.collapseProvider":"Colapsar proveedor","chat.modelControls.expandProvider":"Expandir proveedor","chat.modelControls.keyboardHint":"↑↓ navegar{thinking} • Enter seleccionar • Esc cerrar","chat.modelControls.keyboardHintNavigate":"↑↓ navegar","chat.modelControls.keyboardHintSwitchAgent":"{shortcut} cambiar agente","chat.modelControls.keyboardHintThinking":"←→ cambiar razonamiento","chat.modelControls.showThinkingModes":"Mostrar modos de razonamiento","chat.modelControls.hideThinkingModes":"Ocultar modos de razonamiento","chat.modelControls.moreThinkingModes":"Más modos de razonamiento","chat.modelControls.noProvidersOrModelsFound":"Ningún proveedor o modelo coincide con tu búsqueda.","chat.modelControls.reorderFavoriteAria":"Reordenar favorito","chat.modelControls.reorderFavoriteTitle":"Arrastrar para reordenar favorito","chat.modelControls.permissionLabel.custom":"Personalizado","chat.modelControls.permissionLabel.allow":"Permitir","chat.modelControls.permissionLabel.deny":"Denegar","chat.modelControls.permissionLabel.ask":"Preguntar","chat.modelControls.modeValue.primary":"Primario","chat.modelControls.modeValue.subagent":"Subagente","chat.modelControls.modeValue.all":"Todos","chat.modelControls.modeValue.none":"—","chat.reasoningTrace.thinking":"Pensando","chat.reasoningTrace.justification":"Justificación","chat.reasoningTrace.expandAria":"Expandir traza de razonamiento","chat.reasoningTrace.collapseAria":"Contraer traza de razonamiento","chat.reasoningTrace.thought":"Pensó","chat.messageBody.subtask.title":"Tarea delegada","chat.messageBody.subtask.hidePrompt":"Ocultar prompt","chat.messageBody.subtask.showPrompt":"Mostrar prompt","chat.messageBody.subtask.openSession":"Abrir sesión de subtarea","chat.messageBody.shellCommand.title":"Comando de shell","chat.messageBody.shellCommand.hideOutput":"Ocultar salida","chat.messageBody.shellCommand.showOutput":"Mostrar salida","chat.messageBody.shellCommand.copied":"Copiado","chat.messageBody.shellCommand.copyOutput":"Copiar salida","commandPalette.title":"Paleta de comandos","commandPalette.description":"Buscar archivos, sesiones y comandos.","commandPalette.input.placeholder":"Buscar archivos, sesiones, comandos...","commandPalette.empty.noResults":"No se encontraron resultados.","commandPalette.empty.searchingFiles":"Buscando archivos...","commandPalette.item.newSession":"Nueva sesión","commandPalette.item.newMiniChat":"Nueva ventana Mini Chat","commandPalette.item.newWorktreeDraft":"Nuevo borrador de worktree","commandPalette.item.addProject":"Añadir proyecto","commandPalette.item.showSessionSwitcher":"Mostrar cambiador de sesiones","commandPalette.item.toggleSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral","commandPalette.item.toggleRightSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","commandPalette.item.showContextUsage":"Mostrar uso del contexto","commandPalette.item.toggleTerminal":"Mostrar u ocultar terminal","commandPalette.item.openSettings":"Abrir configuración...","commandPalette.session.untitled":"Sesión sin título","openCodeStatusDialog.title":"Estado de OpenCode","openCodeStatusDialog.description":"Inspecciona el estado actual de OpenCode y diagnósticos.","openCodeStatusDialog.actions.copy":"Copiar","openCodeStatusDialog.empty.noData":"No hay datos.","openCodeStatusDialog.toast.copiedTitle":"Copiado","openCodeStatusDialog.toast.copiedDescription":"Estado copiado al portapapeles","openCodeStatusDialog.toast.copyFailed":"No se pudo copiar el estado","saveProjectPlanDialog.title":"Guardar plan del proyecto","saveProjectPlanDialog.description":"Guarda este plan en tu proyecto como un archivo Markdown.","saveProjectPlanDialog.field.title":"Título","saveProjectPlanDialog.field.titlePlaceholder":"Título del plan","saveProjectPlanDialog.field.contentPreview":"Vista previa del contenido","saveProjectPlanDialog.actions.cancel":"Cancelar","saveProjectPlanDialog.actions.save":"Guardar","saveProjectPlanDialog.actions.saving":"Guardando...","branchPickerDialog.title":"Selector de rama","branchPickerDialog.description.localBranchesForProject":"Ramas locales para {project}","branchPickerDialog.description.selectProject":"Selecciona un proyecto para ver ramas","branchPickerDialog.search.placeholder":"Buscar ramas...","branchPickerDialog.search.renameBranchPlaceholder":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.state.noProjectSelected":"No se seleccionó un proyecto","branchPickerDialog.state.loadingBranches":"Cargando ramas...","branchPickerDialog.state.noMatchingBranches":"No se encontraron ramas coincidentes","branchPickerDialog.state.noBranchesFound":"No se encontraron ramas","branchPickerDialog.badge.head":"HEAD","branchPickerDialog.badge.worktree":"worktree","branchPickerDialog.actions.createWorktreeAria":"Crear worktree desde rama","branchPickerDialog.actions.renameAria":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.actions.deleteAria":"Eliminar rama","branchPickerDialog.actions.deleteWorktreeAria":"Eliminar worktree","branchPickerDialog.actions.confirmRenameAria":"Confirmar cambio de nombre de","branchPickerDialog.actions.cancelRenameAria":"Cancelar cambio de nombre de","branchPickerDialog.actions.confirmDeleteAria":"Confirmar eliminación de rama","branchPickerDialog.actions.cancelDeleteAria":"Cancelar eliminación de rama","branchPickerDialog.actions.deletePrompt":"Eliminar","branchPickerDialog.actions.forceDeletePrompt":"Forzar eliminación","branchPickerDialog.tooltip.createWorktree":"Crear worktree","branchPickerDialog.tooltip.worktreeAlreadyExists":"El worktree ya existe","branchPickerDialog.tooltip.rename":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.tooltip.renameDisabledForRoot":"No se puede cambiar el nombre de la rama raíz","branchPickerDialog.tooltip.delete":"Eliminar rama","branchPickerDialog.tooltip.deleteCurrentBranch":"No se puede eliminar la rama actual","branchPickerDialog.tooltip.deleteDisabledForRoot":"No se puede eliminar la rama raíz","branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktree":"Eliminar worktree","branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktreeRootProtected":"No se puede eliminar el worktree raíz","branchPickerDialog.toast.branchRenamed":"Rama renombrada","branchPickerDialog.toast.failedToRenameBranch":"No se pudo cambiar el nombre de la rama","branchPickerDialog.toast.branchDeleted":"Rama eliminada","branchPickerDialog.toast.branchNotMerged":"La rama no tiene todos sus cambios integrados","branchPickerDialog.toast.confirmAgainToForceDelete":"Confirma de nuevo para eliminar forzadamente","branchPickerDialog.toast.failedToDeleteBranch":"No se pudo eliminar la rama","branchPickerDialog.toast.worktreeCreated":"Worktree creado","branchPickerDialog.toast.failedToCreateWorktree":"No se pudo crear el worktree","branchPickerDialog.error.failedToLoad":"No se pudieron cargar las ramas","branchPickerDialog.error.renameRejected":"El cambio de nombre fue rechazado","branchPickerDialog.error.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre de la rama","branchPickerDialog.error.deleteRejected":"La eliminación fue rechazada","branchPickerDialog.error.deleteFailed":"No se pudo eliminar la rama","branchPickerDialog.error.createWorktreeFailed":"No se pudo crear el worktree","projectEditDialog.title":"Editar proyecto","projectEditDialog.field.name":"Nombre","projectEditDialog.field.namePlaceholder":"Nombre del proyecto","projectEditDialog.field.color":"Color","projectEditDialog.field.icon":"Icono","projectEditDialog.field.preview":"Vista previa","projectEditDialog.field.iconBackground":"Fondo del icono","projectEditDialog.field.iconBackgroundAria":"Color del fondo del icono del proyecto","projectEditDialog.option.none":"Ninguno","projectEditDialog.actions.uploadIcon":"Subir icono","projectEditDialog.actions.uploading":"Subiendo...","projectEditDialog.actions.discoverFavicon":"Buscar icono","projectEditDialog.actions.discovering":"Descubriendo...","projectEditDialog.actions.removeProjectIcon":"Eliminar icono del proyecto","projectEditDialog.actions.removing":"Eliminando...","projectEditDialog.actions.undoRemove":"Deshacer eliminación","projectEditDialog.actions.clear":"Limpiar","projectEditDialog.actions.cancel":"Cancelar","projectEditDialog.actions.save":"Guardar","projectEditDialog.toast.failedToUploadIcon":"No se pudo subir el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.iconUpdated":"Icono del proyecto actualizado","projectEditDialog.toast.failedToRemoveIcon":"No se pudo eliminar el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.iconRemoved":"Icono del proyecto eliminado","projectEditDialog.toast.failedToDiscoverIcon":"No se pudo descubrir el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.customIconAlreadySet":"Icono personalizado ya establecido para este proyecto","projectEditDialog.toast.iconDiscovered":"Icono del proyecto descubierto","agentManager.sidebar.search.placeholder":"Buscar grupos de agentes...","agentManager.sidebar.actions.newAgentGroup":"Nuevo grupo de agentes","agentManager.sidebar.actions.more":"... Más ({count})","agentManager.sidebar.actions.showLess":"Mostrar menos","agentManager.sidebar.section.agentGroups":"Grupos de agentes","agentManager.sidebar.state.loading":"Cargando...","agentManager.sidebar.state.noGroupsFound":"No se encontraron grupos","agentManager.sidebar.state.noGroupsYet":"No hay grupos de agentes aún","agentManager.sidebar.state.createToGetStarted":"Crea un nuevo grupo de agentes para comenzar","agentManager.sidebar.item.modelCountSingle":"{count} modelo","agentManager.sidebar.item.modelCountPlural":"{count} modelos","agentManager.sidebar.item.groupMenuAria":"Menú del grupo","agentManager.sidebar.item.delete":"Eliminar","agentManager.sidebar.relativeTime.now":"ahora","agentManager.sidebar.relativeTime.minutes":"{count}m","agentManager.sidebar.relativeTime.hours":"{count}h","agentManager.sidebar.relativeTime.days":"{count}d","agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupTitle":"Eliminar grupo de agentes","agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupDescription":'¿Eliminar "{group}"? Esto elimina todos los worktrees y sesiones en este grupo.',"agentManager.sidebar.dialog.cancel":"Cancelar","agentManager.sidebar.dialog.delete":"Eliminar","agentManager.sidebar.dialog.deleting":"Eliminando...","agentManager.sidebar.toast.deletingGroup":'Eliminando "{group}"...',"agentManager.sidebar.toast.deletedGroup":'Eliminado "{group}"',"agentManager.sidebar.toast.failedToDeleteGroup":'No se pudo eliminar completamente "{group}"',"agentManager.detail.header.modelCountSingle":"{count} modelo","agentManager.detail.header.modelCountPlural":"{count} modelos","agentManager.detail.header.noBranch":"Sin rama","agentManager.detail.actions.worktreeActionsAria":"Acciones del worktree","agentManager.detail.actions.removeThisWorktree":"Eliminar este worktree","agentManager.detail.actions.keepThisRemoveOthers":"Conservar este y eliminar los demás","agentManager.detail.actions.copyWorktreePath":"Copiar ruta del worktree","agentManager.detail.dialog.removeWorktreeTitle":"Eliminar worktree","agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesTitle":"Eliminar otros worktrees","agentManager.detail.dialog.removeWorktreeDescription":'¿Eliminar "{label}"? Esto elimina todas las sesiones de ese worktree y el propio worktree.',"agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesDescription":'Mantener "{label}" y eliminar los demás worktrees en "{group}".',"agentManager.detail.dialog.cancel":"Cancelar","agentManager.detail.dialog.remove":"Eliminar","agentManager.detail.dialog.removeOthers":"Eliminar otros","agentManager.detail.dialog.working":"Trabajando...","agentManager.detail.state.loadingSessionFor":"Cargando sesión para {label}","agentManager.detail.state.sessionId":"ID de sesión: {id}","agentManager.detail.state.noSessionsInGroup":"No hay sesiones en este grupo","agentManager.detail.toast.noWorktreePath":"No hay ruta disponible para el worktree","agentManager.detail.toast.worktreePathCopied":"Ruta del worktree copiada","agentManager.detail.toast.failedToCopyPath":"No se pudo copiar la ruta","agentManager.detail.toast.removingWorktree":"Eliminando worktree...","agentManager.detail.toast.removingOtherWorktrees":"Eliminando otros worktrees...","agentManager.detail.toast.failedToFullyRemoveWorktree":"No se pudo eliminar completamente el worktree","agentManager.detail.toast.worktreeRemoved":"Worktree eliminado","agentManager.detail.toast.otherWorktreesRemoved":"Otros worktrees eliminados","agentManager.empty.groupName.label":"Nombre del grupo","agentManager.empty.groupName.placeholder":"p. ej. feature-auth, bugfix-login","agentManager.empty.groupName.description":"Usado para el nombre de la carpeta y la rama del worktree","agentManager.empty.baseBranch.label":"Rama base","agentManager.empty.baseBranch.description":"Crea nuevas ramas desde {branch}","agentManager.empty.setupCommands.label":"Comandos de configuración","agentManager.empty.setupCommands.configured":"{count} configurados","agentManager.empty.setupCommands.description":"Comandos que se ejecutan en cada nuevo worktree. Usa $ROOT_PROJECT_PATH para la raíz del proyecto.","agentManager.empty.setupCommands.loading":"Cargando...","agentManager.empty.setupCommands.commandPlaceholder":"p. ej., bun install","agentManager.empty.setupCommands.removeCommandAria":"Eliminar comando","agentManager.empty.setupCommands.addCommand":"Añadir comando","agentManager.empty.agent.label":"Agente","agentManager.empty.agent.description":"Usa el agente predeterminado configurado","agentManager.empty.models.label":"Modelos","agentManager.empty.models.addModel":"Añadir modelo","agentManager.empty.models.selectedSingle":"{count} modelo seleccionado","agentManager.empty.models.selectedPlural":"{count} modelos seleccionados","agentManager.empty.prompt.label":"Prompt","agentManager.empty.prompt.placeholder":"Pregunta algo...","agentManager.empty.prompt.addAttachmentAria":"Añadir adjunto","agentManager.empty.actions.startAgentGroupAria":"Iniciar grupo de agentes","agentManager.empty.toast.fileTooLarge":'El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)',"agentManager.empty.toast.failedToAttach":'No se pudo adjuntar "{fileName}"',"agentManager.empty.toast.attachedSingle":"{count} archivo adjuntado","agentManager.empty.toast.attachedPlural":"{count} archivos adjuntados","agentManager.empty.toast.failedToCreateGroup":"No se pudo crear el grupo de agentes","openInApp.actions.open":"Abrir","openInApp.actions.openInAria":"Abrir en {app}","openInApp.actions.chooseAppAria":"Elegir aplicación para abrir","openInApp.actions.copyPath":"Copiar ruta","openInApp.actions.refreshApps":"Actualizar aplicaciones","openInApp.toast.pathCopied":"Ruta copiada al portapapeles","projectActions.actions.addActionAria":"Añadir acción","projectActions.actions.addAction":"Añadir acción","projectActions.actions.addNewAction":"Añadir nueva acción","projectActions.actions.autoDiscover":"Autodetectar","projectActions.actions.chooseActionAria":"Elegir acción del proyecto","projectActions.actions.openPreview":"Abrir Preview","projectActions.actions.runNamedAria":"Ejecutar {name}","projectActions.actions.stopNamedAria":"Detener {name}","projectActions.label.fallbackAction":"Acción","projectActions.toast.openedUrlFromOutput":"Abierto URL desde la salida de la acción","projectActions.toast.openedForwardedUrl":"Abierto URL reenviada","projectActions.toast.openedActionUrl":"Abierto URL de la acción","projectActions.error.noActiveDirectory":"No hay directorio activo","projectActions.error.noActiveDirectoryForAction":"No hay directorio activo para la acción","projectActions.error.failedToCreateTerminalSession":"No se pudo crear la sesión de terminal","projectActions.error.invalidCustomUrlFormat":"Formato de URL personalizada inválido","projectActions.error.selectedDesktopSshForwardUnavailable":"La conexión SSH en la máquina de escritorio seleccionada no está disponible","projectActions.error.failedToRunAction":"No se pudo ejecutar la acción","mcpDropdown.title":"Servidores MCP","mcpDropdown.actions.refreshAria":"Actualizar","mcpDropdown.actions.openAria":"Servidores MCP","mcpDropdown.statusAria":"Estado MCP","mcpDropdown.status.unknown":"Desconocido","mcpDropdown.status.connected":"Conectado","mcpDropdown.status.failed":"Fallido: {error}","mcpDropdown.status.unknownError":"Error desconocido","mcpDropdown.status.needsAuth":"Necesita autenticación","mcpDropdown.status.needsRegistration":"Necesita registro: {error}","mcpDropdown.empty.configureInConfig":"Configura los servidores MCP en la configuración de OpenCode.","sessionAuth.error.rateLimitTitle":"Demasiados intentos","sessionAuth.error.networkTitle":"No se puede alcanzar el servidor","sessionAuth.error.rateLimitDescriptionSingle":"Por favor, espera {minutes} minuto antes de intentarlo de nuevo.","sessionAuth.error.rateLimitDescriptionPlural":"Por favor, espera {minutes} minutos antes de intentarlo de nuevo.","sessionAuth.error.networkDescription":"No pudimos verificar la sesión de la UI. Comprueba que el servicio esté en funcionamiento y vuelve a intentarlo.","sessionAuth.error.retry":"Volver a intentar","sessionAuth.error.passkeySetupFailed":"No se pudo configurar la clave de paso.","sessionAuth.error.incorrectPassword":"Contraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo.","sessionAuth.error.unexpectedResponse":"Respuesta inesperada del servidor.","sessionAuth.error.networkRetry":"Error de red. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","sessionAuth.error.passkeySignInCanceled":"El inicio de sesión con clave de paso se canceló.","sessionAuth.error.enterPasswordForPasskey":"Introduce tu contraseña para añadir una clave de paso.","sessionAuth.locked.tunnelTitle":"Se requiere acceso por túnel","sessionAuth.locked.unlockTitle":"Desbloquear OpenChamber","sessionAuth.locked.tunnelDescription":"Abre este túnel usando el enlace de conexión única desde la aplicación de escritorio.","sessionAuth.locked.passwordDescription":"Esta sesión está protegida con contraseña.","sessionAuth.locked.hostSwitcherHint":"Usa Local si el servidor remoto no está disponible.","sessionAuth.actions.cancelPasskey":"Cancelar clave de paso","sessionAuth.actions.usePasskey":"Usar clave de paso","sessionAuth.actions.unlockingAria":"Desbloqueando","sessionAuth.actions.unlockAria":"Desbloquear","sessionAuth.actions.trustDevice":"Confiar en este dispositivo","sessionAuth.actions.trustDeviceAria":"Confiar en este dispositivo","sessionAuth.actions.cancelPasskeySetup":"Cancelar configuración de clave de paso","sessionAuth.actions.addPasskey":"Añadir clave de paso","sessionAuth.password.placeholder":"Introduce contraseña","sessionAuth.toast.passkeyAdded":"Clave de paso añadido","sessionAuth.toast.passkeySetupCanceled":"Configuración de clave de paso cancelada","desktopHostSwitcher.title":"Instancia","desktopHostSwitcher.description":"Cambia entre Local y el servidor remoto de OpenChamber","desktopHostSwitcher.header.current":"Actual","desktopHostSwitcher.header.default":"Predeterminado","desktopHostSwitcher.header.currentColon":"Actual:","desktopHostSwitcher.header.currentDefaultColon":"Predeterminado actual:","desktopHostSwitcher.status.connected":"Conectado","desktopHostSwitcher.status.authRequired":"Autenticación requerida","desktopHostSwitcher.status.wrongService":"Servicio incorrecto","desktopHostSwitcher.status.unreachable":"Inalcanzable","desktopHostSwitcher.status.unknown":"Desconocido","desktopHostSwitcher.status.ping":" · {ms}ms ping","desktopHostSwitcher.statusAria":"Estado de la instancia","desktopHostSwitcher.sshPhase.ready":"Listo","desktopHostSwitcher.sshPhase.error":"Error","desktopHostSwitcher.sshPhase.reconnecting":"Reconectando","desktopHostSwitcher.sshPhase.resolvingConfig":"Resolviendo configuración","desktopHostSwitcher.sshPhase.checkingAuth":"Verificando autenticación","desktopHostSwitcher.sshPhase.connectingSsh":"Conectando SSH","desktopHostSwitcher.sshPhase.probingRemote":"Explorando remoto","desktopHostSwitcher.sshPhase.installing":"Instalando","desktopHostSwitcher.sshPhase.updating":"Actualizando","desktopHostSwitcher.sshPhase.detectingServer":"Detectando servidor","desktopHostSwitcher.sshPhase.startingServer":"Iniciando servidor","desktopHostSwitcher.sshPhase.forwardingPorts":"Redirigiendo puertos","desktopHostSwitcher.sshPhase.idle":"Inactivo","desktopHostSwitcher.ssh.needInstancesHint":"¿Necesitas instancias SSH? Gestiónalas en Configuración.","desktopHostSwitcher.ssh.instanceFallback":"Instancia SSH","desktopHostSwitcher.ssh.connectingTo":"Conectando a {host}","desktopHostSwitcher.actions.refresh":"Actualizar","desktopHostSwitcher.actions.refreshInstancesAria":"Actualizar instancias","desktopHostSwitcher.actions.remoteSsh":"SSH remoto","desktopHostSwitcher.actions.instanceActionsAria":"Acciones de instancia","desktopHostSwitcher.actions.edit":"Editar","desktopHostSwitcher.actions.delete":"Eliminar","desktopHostSwitcher.actions.connect":"Conectar","desktopHostSwitcher.actions.defaultInstanceAria":"Instancia predeterminada","desktopHostSwitcher.actions.setAsDefaultAria":"Establecer como predeterminado","desktopHostSwitcher.actions.setAsDefault":"Establecer como predeterminado","desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindowAria":"Abrir en nueva ventana","desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindow":"Abrir en nueva ventana","desktopHostSwitcher.actions.addInstance":"Añadir instancia","desktopHostSwitcher.actions.cancel":"Cancelar","desktopHostSwitcher.actions.save":"Guardar","desktopHostSwitcher.actions.add":"Añadir","desktopHostSwitcher.actions.switchToLocal":"Cambiar a Local","desktopHostSwitcher.actions.retry":"Reintentar","desktopHostSwitcher.actions.switchInstanceAria":"Cambiar instancia","desktopHostSwitcher.actions.switchInstance":"Cambiar instancia","desktopHostSwitcher.actions.switchToAria":"Cambiar a {instance}","desktopHostSwitcher.field.labelPlaceholder":"Etiqueta","desktopHostSwitcher.field.labelOptionalPlaceholder":"Etiqueta (opcional)","desktopHostSwitcher.field.urlPlaceholder":"https://host:port","desktopHostSwitcher.state.limitedOnPage":"El selector de instancias está limitado en esta página. Usa Local para recuperar.","desktopHostSwitcher.state.loading":"Cargando...","desktopHostSwitcher.state.instanceUnreachable":"Instancia inalcanzable","desktopHostSwitcher.edit.title":"Editar instancia","desktopHostSwitcher.add.title":"Añadir instancia","desktopHostSwitcher.error.failedToSave":"No se pudo guardar","desktopHostSwitcher.error.failedToLoad":"No se pudo cargar","desktopHostSwitcher.error.invalidUrl":"URL inválida (debe ser http/https)","desktopHostSwitcher.error.failedToOpenNewWindow":"No se pudo abrir nueva ventana","desktopHostSwitcher.instance.local":"Local","desktopHostSwitcher.instance.fallback":"Instancia","desktopHostSwitcher.startup.title":"Instancia SSH predeterminada no disponible","desktopHostSwitcher.startup.connectingTo":"Conectando a {host}...","desktopHostSwitcher.startup.failed":"No se pudo conectar con la instancia predeterminada de SSH.","desktopHostSwitcher.toast.sshConnected":'Instancia SSH "{host}" conectada',"desktopHostSwitcher.toast.sshFailedToConnect":'No se pudo conectar con la instancia SSH "{host}"',"desktopHostSwitcher.toast.instanceUnreachable":'Instancia "{host}" no está disponible',"miniChat.header.newSession":"Nueva sesión","miniChat.header.session":"Sesión","miniChat.header.defaultAgent":"Agente predeterminado","miniChat.header.noModel":"Sin modelo","miniChat.status.busy":"En ejecución","miniChat.status.retry":"Reintentando","miniChat.status.idle":"Inactivo","miniChat.actions.pin":"Fijar sobre otras ventanas","miniChat.actions.unpin":"Desfijar ventana","miniChat.actions.pinAria":"Fijar ventana Mini Chat","miniChat.actions.unpinAria":"Desfijar ventana Mini Chat","miniChat.actions.openMain":"Abrir en la ventana principal","miniChat.actions.openMainAria":"Abrir sesión en la ventana principal","miniChat.unavailable.title":"Sesión no disponible","miniChat.unavailable.description":"No se pudo cargar esta sesión. Puede haber sido eliminada, archivada o abierta desde otro contexto de proyecto.","sessions.sidebar.session.menu.openMiniChatWindow":"Abrir en ventana Mini Chat","header.actions.newMiniChat":"Nueva ventana Mini Chat","header.actions.newMiniChatAria":"Abrir una nueva ventana Mini Chat","header.actions.openSessionMiniChat":"Abrir sesión en Mini Chat","header.actions.openSessionMiniChatAria":"Abrir la sesión actual en Mini Chat","errorBoundary.title":"Algo salió mal","errorBoundary.description":"La aplicación encontró un error inesperado. Esto se ha registrado para depuración.","errorBoundary.state.unknownError":"Error desconocido","errorBoundary.state.componentStackLabel":"Pila de componentes:","errorBoundary.actions.errorDetails":"Detalles del error","errorBoundary.actions.tryAgain":"Volver a intentarlo","errorBoundary.actions.copy":"Copiar","errorBoundary.actions.copied":"Copiado","jsonTreeView.error.emptyJson":"Contenido JSON vacío","jsonTreeView.error.invalidJson":"JSON inválido","jsonTreeView.error.invalidJsonTitle":"JSON inválido","jsonTreeView.actions.expandAll":"Expandir todo","jsonTreeView.actions.collapseAll":"Colapsar todo","numberInput.actions.decreaseAria":"Reducir valor","numberInput.actions.increaseAria":"Aumentar valor","goToLineDialog.field.linePlaceholderShort":"Línea","goToLineDialog.field.linePlaceholder":"Número de línea","goToLineDialog.actions.go":"Ir","goToLineDialog.helper.editorUnavailable":"Editor no disponible.","goToLineDialog.helper.currentLineRange":"Línea actual: {current}. Escribe un número de línea entre 1 y {max} para navegar.","goToLineDialog.helper.goToLine":"Ir a la línea {line}","dialog.common.actions.close":"Cerrar","filesView.toast.relativePathCopied":"Ruta relativa copiada","filesView.tree.menu.copyRelativePath":"Copiar ruta relativa","multiRun.branchSelector.placeholder.selectSourceBranch":"Seleccionar rama de origen...","multiRun.branchSelector.status.loadingBranches":"Cargando ramas...","multiRun.branchSelector.status.noBranchesFound":"No se encontraron ramas","multiRun.branchSelector.status.notInGitRepository":"No estás en un repositorio Git.","multiRun.branchSelector.groups.localBranches":"Ramas locales","multiRun.branchSelector.groups.remoteBranches":"Ramas remotas","multiRun.window.actions.closeAria":"Cerrar Multi-Run","multiRun.window.description":"Ventana de OpenChamber Multi-Run.","voice.status.idle":"Voz lista","voice.status.listening":"Escuchando...","voice.status.processing":"Procesando...","voice.status.speaking":"Hablando...","voice.status.error":"Error de voz","voice.status.conversationModeActiveAria":"Modo de conversación activo","voice.action.finishAndTranscribe":"Finalizar y transcribir la entrada de voz","onboarding.common.actions.back":"Atrás","onboarding.common.copyToClipboard":"Copiar al portapapeles","onboarding.common.status.copiedToClipboard":"Copiado al portapapeles","onboarding.chooser.title":"Bienvenido a OpenChamber","onboarding.chooser.description":"Elige cómo quieres conectar para comenzar.","onboarding.chooser.tabs.localInstall":"Instalación local","onboarding.chooser.tabs.connectRemote":"Conectar remoto","onboarding.localSetup.title":"Configuración de OpenCode","onboarding.localSetup.description":"Instala la CLI de OpenCode para continuar.","onboarding.localSetup.dialog.selectOpencodeBinary":"Seleccionar ejecutable de opencode","onboarding.localSetup.errors.cliNotReady":"La CLI de OpenCode aún no está lista. Confirma que la instalación está completa y intenta de nuevo.","onboarding.localSetup.errors.detectionFailed":"Error de detección","onboarding.localSetup.windows.title":"Configuración de Windows (recomendado WSL)","onboarding.localSetup.windows.stepInstallWsl":"Instala WSL (si es necesario) con","onboarding.localSetup.windows.stepInstallWslSuffix":"en PowerShell.","onboarding.localSetup.windows.stepRunInstallInWsl":"Ejecuta el comando de instalación a continuación dentro de tu terminal de WSL.","onboarding.localSetup.windows.stepSetBinaryPath":"Si OpenChamber no detecta OpenCode automáticamente, establece la ruta del ejecutable a continuación.","onboarding.localSetup.intro":"OpenCode es el corazón de OpenChamber. Instálalo para empezar.","onboarding.localSetup.docs.windows":"Documentación de OpenCode para Windows + WSL","onboarding.localSetup.docs.default":"Documentación de OpenCode","onboarding.localSetup.actions.checking":"Verificando...","onboarding.localSetup.actions.checkAndContinue":"He completado la instalación, verificar y continuar","onboarding.localSetup.actions.checkNow":"Verificar ahora","onboarding.localSetup.helper.checkAndContinue":"Haz clic para verificar si la CLI de OpenCode está disponible. Si la verificación funciona, entrarás automáticamente en la pantalla principal.","onboarding.localSetup.status.watching":"Esperando OpenCode","onboarding.localSetup.status.autoContinue":"Continuaremos automáticamente al detectarlo.","onboarding.localSetup.field.alreadyInstalled":"¿Ya está instalado? Establece la ruta de la CLI de OpenCode:","onboarding.localSetup.advanced.title":"Establecer una ruta personalizada del binario","onboarding.localSetup.troubleshoot.title":"¿Tienes problemas?","onboarding.localSetup.actions.browse":"Explorar","onboarding.localSetup.actions.apply":"Aplicar","onboarding.localSetup.helper.saveAndReload":"Guarda en la configuración de OpenChamber y recarga la configuración de OpenCode.","onboarding.localSetup.remotePreference":"¿Prefieres usar un servidor remoto?","onboarding.localSetup.actions.connectRemoteServer":"Conectar a un servidor remoto →","onboarding.localSetup.windows.hintInstallInWsl":"En Windows, instala y ejecuta OpenCode en WSL para mayor compatibilidad.","onboarding.localSetup.windows.hintDetectionFailed":"Si la detección falla, establece una ruta nativa (opencode.cmd/opencode.exe), wsl.exe, o wsl:/usr/local/bin/opencode.","onboarding.localSetup.hint.ensurePath":"¿Ya está instalado? Asegúrate de que opencode esté en tu PATH.","onboarding.localSetup.hint.setEnv":"O establece la variable de entorno OPENCODE_BINARY.","onboarding.localSetup.hint.missingRuntime":'Si ves "env: node: No such file or directory" o "env: bun: No such file or directory", instala ese runtime o asegúrate de que esté en PATH.',"onboarding.remoteConnection.title":"Conectar a servidor remoto","onboarding.remoteConnection.titleRecovery":"Conectar a un servidor diferente","onboarding.remoteConnection.description":"Introduce la dirección de un servidor de OpenChamber para conectar.","onboarding.remoteConnection.field.serverAddress":"Dirección del servidor","onboarding.remoteConnection.field.serverAddressPlaceholder":"https://your-server.example.com:4096","onboarding.remoteConnection.field.nameOptional":"Nombre (opcional)","onboarding.remoteConnection.field.namePlaceholder":"Mi servidor remoto","onboarding.remoteConnection.errors.connectionTestFailed":"No se pudo probar la conexión","onboarding.remoteConnection.errors.failedToSaveConnection":"No se pudo guardar la conexión","onboarding.remoteConnection.status.connectedSuccessfully":"Conexión correcta ({latencyMs}ms)","onboarding.remoteConnection.status.authWarning":"El servidor requiere autenticación. Puedes conectarte aún así.","onboarding.remoteConnection.status.connectionFailed":"Error de conexión","onboarding.remoteConnection.status.suggestionsUnreachable":"Sugerencias: Verifica la dirección del servidor, asegúrate de que el servidor esté en ejecución o revisa tu conexión de red.","onboarding.remoteConnection.status.suggestionsWrongService":"Sugerencias: Verifica que la URL apunte a un servidor OpenChamber o contacta al administrador del servidor.","onboarding.remoteConnection.actions.testing":"Probando…","onboarding.remoteConnection.actions.testConnection":"Probar conexión","onboarding.remoteConnection.actions.connectAndRestart":"Conectar & Restablecer","onboarding.remoteConnection.actions.whatToDo":"¿Qué deseas hacer?","onboarding.remoteConnection.actions.chooseDifferentServer":"Elegir otro servidor","onboarding.remoteConnection.actions.useLocalInstead":"Usar Local en su lugar","onboarding.remoteConnection.probe.authMessage":"El servidor requiere autenticación. Puedes conectarte aún así, pero puede que tengas que proporcionar credenciales.","onboarding.remoteConnection.probe.wrongServiceMessage":"El servidor respondió pero no está ejecutando OpenChamber. Verifica que la dirección apunte a un servidor OpenChamber.","onboarding.remoteConnection.probe.unreachableMessage":"El servidor no está disponible. Revisa tu conexión de red y verifica la dirección del servidor.","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.title":"OpenCode Local no disponible","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.description":"La CLI de OpenCode no pudo iniciarse o no está instalado. Instala OpenCode o conecta a un servidor remoto en su lugar.","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.retry":"Reintentar Local","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.useLocal":"Configurar Local","onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.title":"Sin conexión predeterminada","onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.description":"Tu conexión predeterminada guardada no pudo encontrarse. Elige cómo deseas conectarte.","onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.title":"Servidor remoto no disponible","onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.description":'No se pudo conectar a "{host}". Revisa tu conexión de red y verifica la dirección del servidor.',"onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.retry":"Reintentar conexión","onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.title":"Servidor incompatible","onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.description":'El servidor en "{host}" no está ejecutando OpenChamber. Verifica que la dirección apunte a un servidor OpenChamber.',"onboarding.desktopRecovery.common.useLocal":"Usar Local","onboarding.desktopRecovery.common.useRemote":"Usar remoto","onboarding.desktopRecovery.actions.retrying":"Reintentando…","onboarding.desktopRecovery.actions.retryConnection":"Reintentar conexión","startup.initRecovery.title":"Error al iniciar","startup.initRecovery.description":"OpenChamber no pudo completar la inicialización. Comprueba que el servidor esté en ejecución y vuelve a intentarlo.","startup.initRecovery.retry":"Reintentar","startup.initRecovery.retrying":"Reintentando…","onboarding.desktopRecovery.placeholders.remoteServer":"el servidor remoto","onboarding.desktopRecovery.placeholders.unknownServer":"desconocido","vscodeLayout.title.chat":"Chat","vscodeLayout.title.newSession":"Nueva sesión","vscodeLayout.title.sessions":"Sesiones","vscodeLayout.title.sessionFallback":"Sesión","vscodeLayout.actions.backToSessionsAria":"Volver a sesiones","vscodeLayout.actions.newSessionAria":"Nueva sesión","vscodeLayout.actions.openAgentManagerAria":"Abrir gestor de agentes","vscodeLayout.actions.resizeSessionsSidebarAria":"Ajustar tamaño del panel de sesiones","vscodeLayout.actions.settingsAria":"Configuración","vscodeLayout.quota.title":"Límites de tasa","vscodeLayout.quota.mode.used":"Usado","vscodeLayout.quota.mode.remaining":"Restante","vscodeLayout.quota.lastUpdated":"Última actualización {time}","vscodeLayout.quota.noRateLimitsAvailable":"No hay límites de tasa disponibles.","vscodeLayout.quota.noRateLimitsReported":"No se reportaron límites de tasa.","vscodeLayout.quota.actions.rateLimitsAria":"Límites de tasa","vscodeLayout.quota.actions.showUsedAria":"Mostrar cuota usada","vscodeLayout.quota.actions.showRemainingAria":"Mostrar cuota restante","vscodeLayout.quota.actions.refreshAria":"Actualizar límites de tasa","updateDialog.header.updateAvailable":"Actualización disponible","updateDialog.header.updating":"Actualizando OpenChamber...","updateDialog.changelog.title":"¿Qué hay de nuevo","updateDialog.status.installingUpdate":"Instalando actualización...","updateDialog.status.serverRestarting":"Servidor reiniciándose...","updateDialog.status.waitingForServer":"Esperando al servidor...","updateDialog.status.autoReloadHint":"La página se recargará automáticamente cuando la actualización finalice.","updateDialog.fallback.updateViaTerminal":"O actualiza desde la terminal:","updateDialog.actions.copyCommand":"Copiar comando","updateDialog.actions.copied":"Copiado!","updateDialog.status.downloadingPayload":"Descargando el payload de actualización...","updateDialog.actions.downloadUpdate":"Descargar actualización","updateDialog.status.downloading":"Descargando...","updateDialog.actions.restartToUpdate":"Reiniciar para actualizar","updateDialog.actions.updateNow":"Actualizar ahora","updateDialog.status.updating":"Actualizando...","updateDialog.error.updateFailed":"No se pudo actualizar","updateDialog.error.takingLonger":"La actualización está tardando más de lo esperado. Espera un poco y refresca, o ejecuta: openchamber update","opencodeUpdate.toast.available.title":"Actualización de OpenCode disponible","opencodeUpdate.toast.available.description":"La versión {version} está lista para instalar.","opencodeUpdate.toast.actions.update":"Actualizar","opencodeUpdate.toast.actions.dismiss":"Descartar","opencodeUpdate.toast.actions.reload":"Recargar OpenCode","opencodeUpdate.toast.upgrading.title":"Actualizando OpenCode...","opencodeUpdate.toast.upgrading.description":"Mantén OpenChamber abierto.","opencodeUpdate.toast.updated.title":"OpenCode actualizado","opencodeUpdate.toast.updated.description":"Recarga OpenCode para empezar a usar la versión actualizada.","opencodeUpdate.toast.updated.descriptionWithVersion":"La versión {version} está instalada. Recarga OpenCode para usarla.","opencodeUpdate.toast.failed.title":"No se pudo actualizar OpenCode","opencodeUpdate.toast.failed.description":"La actualización de OpenCode falló.","opencodeUpdate.toast.reload.message":"Reiniciando OpenCode...","memoryDebugPanel.title":"Panel de depuración","memoryDebugPanel.tabs.memory":"Memoria","memoryDebugPanel.tabs.streaming":"Transmisión","memoryDebugPanel.section.sessionsInMemory":"Sesiones en memoria","memoryDebugPanel.section.uiStreamingMetrics":"Métricas de streaming de UI","memoryDebugPanel.section.vscodeBridgeMetrics":"Métricas del puente de VS Code","memoryDebugPanel.section.noUiSamples":"No hay muestras de transmisión de UI aún. Inicia una transmisión y mantén abierto este panel.","memoryDebugPanel.section.noVscodeSamples":"No hay muestras de puente VS Code aún.","memoryDebugPanel.metric.totalMessages":"Mensajes totales","memoryDebugPanel.metric.cachedSessions":"Sesiones en caché","memoryDebugPanel.metric.viewportWindow":"Ventana de visualización","memoryDebugPanel.metric.zombieTimeout":"Timeout zombie","memoryDebugPanel.metric.githubTotalRequests":"Solicitudes totales de GitHub","memoryDebugPanel.metric.metrics":"Métricas","memoryDebugPanel.metric.samples":"Muestras","memoryDebugPanel.metric.lastUpdate":"Última actualización","memoryDebugPanel.metric.uiMetrics":"Métricas de UI","memoryDebugPanel.metric.vscodeMetrics":"Métricas de VS Code","memoryDebugPanel.metric.messageListRenders":"Renderizados de MsgList","memoryDebugPanel.metric.messageListStreamRenders":"Renderizados de MsgList en streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageRenders":"Renderizados de ChatMessage","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStreamRenders":"Renderizados de ChatMessage en streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticDuringStream":"ChatMessage estático durante streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticOutsideActiveTurn":"ChatMessage estático fuera del turno activo","memoryDebugPanel.metric.messagesValue":"{count} mensajes","memoryDebugPanel.metric.minutesValue":"{count} minutos","memoryDebugPanel.metric.msgsValue":"{count} mensajes","memoryDebugPanel.metric.countValue":"conteo {value}","memoryDebugPanel.metric.avgValue":"prom. {value}","memoryDebugPanel.metric.maxValue":"máx. {value}","memoryDebugPanel.metric.totalValue":"total {value}","memoryDebugPanel.actions.logState":"Registrar estado","memoryDebugPanel.actions.copyJson":"Copiar JSON","memoryDebugPanel.tooltip.logCurrentState":"Registrar el estado actual de memoria en la consola del navegador","memoryDebugPanel.streaming.copy.copied":"JSON de depuración en streaming copiado","memoryDebugPanel.streaming.copy.failed":"No se pudo copiar JSON","memoryDebugPanel.streaming.copy.hint":"Copia exportaciones de métricas de UI como de métricas de VS Code en formato JSON","memoryDebugPanel.common.idle":"inactivo","memoryDebugPanel.common.live":"en vivo","memoryDebugPanel.common.notAvailable":"n/a","memoryDebugPanel.common.untitled":"Sin título","directoryTree.field.newDirectoryPlaceholder":"new_directory","textarea.resizeHandleAria":"Ajustar textarea","sidebar.resize.leftPanelAria":"Ajustar panel izquierdo","sidebar.resize.rightPanelAria":"Ajustar panel derecho","mainLayout.mobile.closeDrawerAria":"Cerrar drawer","sortableTabsStrip.aria.tabs":"Pestañas","openChamberLogo.aria.logo":"Logo de OpenChamber","markdownRenderer.table.actions.copyTitle":"Copiar tabla","markdownRenderer.table.actions.downloadTitle":"Descargar tabla","markdownRenderer.table.toast.downloadedAsFormat":"Tabla descargada como {format}","markdownRenderer.mermaid.actions.copyTitle":"Copiar","markdownRenderer.mermaid.actions.copySourceTitle":"Copiar fuente","markdownRenderer.mermaid.actions.downloadSvgTitle":"Descargar SVG","markdownRenderer.mermaid.toast.downloadFailed":"No se pudo descargar el diagrama","contextPanel.preview.title":"Vista previa","contextPanel.preview.description":"Usa Acciones del proyecto o el botón Preview del terminal para abrir una vista previa.","contextPanel.preview.startPreview":"Iniciar vista previa","contextPanel.preview.starting":"Iniciando...","contextPanel.preview.noDevServer":'No se encontro un comando de servidor de desarrollo. Configura una accion del proyecto o anade un script "dev" a package.json.',"contextPanel.preview.startFailed":"Fallo al iniciar el servidor de vista previa.","contextPanel.preview.serverExited":"El servidor de desarrollo se cerro inesperadamente.","contextPanel.preview.noUrlDetected":"El servidor de desarrollo se inicio, pero no se detecto ningun URL en su salida. Abre la pestaña de terminal de vista previa para ver los registros.","contextPanel.preview.serverExitedWithLog":`El servidor de desarrollo terminó inesperadamente. Última salida:
10
+ {summary}`,"chat.fileAttachment.toast.vscodePickFailed":"No se pudieron seleccionar archivos en VS Code","chat.fileAttachment.fileFallback":"archivo","chat.fileAttachment.skippedFallback":"omitido","chat.fileAttachment.actions.attachAria":"Adjuntar archivos","chat.fileAttachment.actions.attach":"Adjuntar archivos","chat.fileAttachment.actions.removeNamed":"Eliminar {name}","chat.fileAttachment.actions.removeImage":"Eliminar imagen","chat.fileAttachment.activeEditor.addFile":"Agregar archivo:{name} al contexto","chat.fileAttachment.activeEditor.pinSelection":"Anclar selección al contexto","chat.fileAttachment.activeEditor.remove":"Quitar del contexto","chat.pendingChanges.fileCountSingle":"{count} archivo","chat.pendingChanges.fileCountPlural":"{count} archivos","chat.pendingChanges.changedInWorkspace":"modificado en el espacio de trabajo","chat.changedFiles.title":"Archivos modificados","chat.changedFiles.actions.openFileTitle":"Abrir {path}","chat.emptyState.opencodeUnreachable":"OpenCode no es accesible","chat.emptyState.startNewChat":"Iniciar una nueva conversación","chat.scrollToBottom.aria":"Ir al final","chat.timeline.relative.justNow":"ahora mismo","chat.timeline.relative.minutesAgo":"hace {count}m","chat.timeline.relative.hoursAgo":"hace {count}h","chat.timeline.relative.daysAgo":"hace {count}d","chat.timeline.title":"Línea de tiempo de la conversación","chat.timeline.description":"Navega hasta cualquier punto de la conversación o crea una nueva sesión","chat.timeline.searchPlaceholder":"Buscar mensajes...","chat.timeline.empty.search":"No se encontraron mensajes","chat.timeline.empty.session":"No hay mensajes en esta sesión aún","chat.timeline.noTextContent":"[No hay contenido de texto]","chat.timeline.actions.title":"Acciones","chat.timeline.actions.revertFromHere":"Revertir desde aquí","chat.timeline.actions.forkFromHere":"Crear una rama desde aquí","chat.timeline.actions.previousTurn":"Turno anterior","chat.timeline.actions.latest":"Último","chat.timeline.help.clickMessage":"Haz clic en un mensaje para desplazarse hasta él en la conversación","chat.timeline.help.undoToPoint":"Deshacer hasta este punto (el texto del mensaje se llenará en la entrada)","chat.timeline.help.createSessionFromHere":"Crear una nueva sesión desde aquí","chat.statusRow.todo.status.inProgress":"En progreso","chat.statusRow.todo.status.pending":"Pendiente","chat.statusRow.todo.status.completed":"Completado","chat.statusRow.todo.status.cancelled":"Cancelado","chat.statusRow.todo.priority.high":"Prioridad alta","chat.statusRow.todo.priority.medium":"Prioridad media","chat.statusRow.todo.priority.low":"Prioridad baja","chat.statusRow.actions.stopGeneratingAria":"Detener la generación","chat.statusRow.tasksTitle":"Tareas","chat.statusRow.summary.activeLeft":"{active} activas · {left} restantes","chat.statusRow.aborted":"Interrumpido","chat.revertIndicator.redo":"Rehacer","chat.revertIndicator.redoAria":"Rehacer — restaurar mensajes revertidos","chat.revertPopover.title":"Revertidos","chat.revertPopover.noTextContent":"Sin contenido de texto","chat.revertPopover.forkFromHere":"Bifurcar desde aquí","chat.revertPopover.forkFromMessage":"Bifurcar desde este mensaje","chat.revertPopover.restoreAll":"Restaurar todo","chat.revertPopover.restore":"Restaurar","chat.revertPopover.revert":"Revertir","chat.revertPopover.fork":"Bifurcar","chat.revert.toast.undo":"Revertido a {preview}","chat.revert.toast.redo":"Rehecho","chat.revert.toast.restored":"Todos los mensajes restaurados","chat.errorBoundary.title":"Error en la conversación","chat.errorBoundary.description":"La interfaz de la conversación encontró un error. Esto podría deberse a un problema de red temporal o a datos de mensaje corruptos.","chat.errorBoundary.sessionLabel":"Sesión","chat.errorBoundary.detailsSummary":"Detalles del error","chat.errorBoundary.resetAction":"Restablecer la conversación","chat.errorBoundary.persistentHint":"Si el problema persiste, intenta actualizar la página.","chat.autocomplete.tabs.commands":"Comandos","chat.autocomplete.tabs.agents":"Agentes","chat.autocomplete.tabs.files":"Archivos","chat.autocomplete.keyboardHint":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","chat.commandAutocomplete.command.initDescription":"Crear/actualizar el archivo AGENTS.md","chat.commandAutocomplete.command.undoDescription":"Deshacer el último mensaje","chat.commandAutocomplete.command.redoDescription":"Rehacer mensajes previamente deshechos","chat.commandAutocomplete.command.timelineDescription":"Abrir la línea de tiempo de la conversación","chat.commandAutocomplete.command.compactDescription":"Comprimir el historial de la sesión usando IA para reducir el tamaño del contexto","chat.commandAutocomplete.command.summaryDescription":"Resumen no destructivo de la sesión. Pista opcional del tema después del comando.","chat.commandAutocomplete.command.workspaceReviewDescription":"Revisar los cambios actuales del espacio de trabajo solo para problemas de alto impacto.","chat.commandAutocomplete.badge.skill":"habilidad","chat.commandAutocomplete.badge.command":"comando","chat.commandAutocomplete.badge.system":"sistema","chat.commandAutocomplete.empty":"No se encontraron comandos","chat.agentMentionAutocomplete.badge.system":"sistema","chat.agentMentionAutocomplete.empty":"No se encontraron agentes","chat.fileMentionAutocomplete.searchMoreAgents":"Escribe para buscar más agentes","chat.fileMentionAutocomplete.empty":"No se encontraron coincidencias","chat.queuedMessage.attachments":"+{count} archivo(s)","chat.queuedMessage.empty":"(vacío)","chat.queuedMessage.removeAria":"Eliminar de la cola","chat.container.returnToParent.aria":"Volver a la sesión principal","chat.container.returnToParent.titleNamed":"Volver a: {title}","chat.container.returnToParent.title":"Volver a la sesión principal","chat.container.returnToParent.label":"Principal","chat.container.readOnlySubagentPromptBanner":"Las sesiones de subagentes no pueden recibir prompts.","chat.unifiedControls.title":"Controles","chat.unifiedControls.model.title":"Modelo","chat.unifiedControls.model.noRecent":"No hay modelos recientes","chat.unifiedControls.model.moreAria":"Más modelos","chat.unifiedControls.effort.title":"Esfuerzo","chat.unifiedControls.effort.moreAria":"Más opciones de esfuerzo","chat.questionCard.summaryTab":"Resumen","chat.questionCard.noAnswer":"(no hay respuesta)","chat.questionCard.inputNeeded":"Entrada necesaria","chat.questionCard.fromSubagent":"De un subagente","chat.questionCard.questionFallback":"Pregunta {index}","chat.questionCard.selectMultiple":"Seleccionar múltiples","chat.questionCard.recommended":"recomendado","chat.questionCard.other":"Otro…","chat.questionCard.yourAnswer":"Tu respuesta","chat.questionCard.submit":"Enviar","chat.questionCard.next":"Siguiente","chat.questionCard.dismiss":"Descartar","chat.questionCard.copyMarkdown":"Copiar como Markdown","chat.questionCard.copyJson":"Copiar como JSON","chat.questionCard.copiedMarkdown":"Pregunta copiada como Markdown","chat.questionCard.copiedJson":"Pregunta copiada como JSON","chat.questionCard.copyFailed":"No se pudo copiar la pregunta","chat.textSelection.toast.noProject":"No se encontró proyecto para esta sesión","chat.textSelection.toast.addToNotesFailed":"No se pudo añadir a las notas","chat.textSelection.toast.addToNotesSuccess":"Texto seleccionado añadido a notas","chat.textSelection.toast.addToNotesSummaryFailed":"No se pudo resumir la selección; se añadió el texto seleccionado a las notas","chat.textSelection.actions.addToChat":"Añadir al chat","chat.textSelection.actions.newSession":"Nueva sesión","chat.textSelection.actions.copy":"Copiar","chat.textSelection.actions.addToNotes":"Añadir a las notas","chat.textSelection.title.addToCurrentChat":"Añadir al chat actual","chat.textSelection.title.newSessionWithSelection":"Crear nueva sesión con selección","chat.textSelection.title.saveInsightToNotes":"Guardar texto seleccionado en notas","chat.messageBody.actions.revertAria":"Volver a este mensaje","chat.messageBody.actions.revert":"Volver desde aquí","chat.messageBody.actions.forkAria":"Bifurcar desde este mensaje","chat.messageBody.actions.fork":"Bifurcar desde aquí","chat.messageBody.actions.copyMessageAria":"Copiar texto del mensaje","chat.messageBody.actions.copyMessage":"Copiar mensaje","chat.messageBody.actions.openPreviewAria":"Abrir vista previa","chat.messageBody.actions.openPreview":"Abrir vista previa","chat.messageBody.actions.copyAnswer":"Copiar respuesta","chat.messageBody.actions.savingImage":"Guardando imagen...","chat.messageBody.actions.saveAsImage":"Guardar como imagen","chat.messageBody.actions.saveAsPlan":"Guardar como plan","chat.messageBody.actions.startNewSession":"Iniciar nueva sesión desde esta respuesta","chat.messageBody.actions.startNewMultiRun":"Iniciar nuevo multi-run desde esta respuesta","chat.generatedResult.actions.copy":"Copiar","chat.generatedResult.actions.copied":"Copiado","chat.generatedResult.commit.title":"Mensaje de commit generado","chat.generatedResult.commit.highlights":"Puntos clave","chat.generatedResult.pullRequest.title":"Pull request generado","chat.generatedResult.pullRequest.titleLabel":"Título","chat.generatedResult.pullRequest.bodyLabel":"Descripción","chat.messageBody.tts.stopSpeaking":"Dejar de hablar","chat.messageBody.tts.readAloud":"Leer en voz alta","chat.messageBody.tts.readAloudWithProvider":"Leer en voz alta ({provider} voz)","chat.messageBody.toast.noProject":"No se encontró proyecto para esta sesión","chat.messageBody.toast.savePlanFailed":"No se pudo guardar el plan","chat.messageBody.toast.planSaved":"Plan guardado","chat.messageBody.toast.imageSaved":"Imagen guardada","chat.messageBody.toast.generateImageFailed":"No se pudo generar la imagen","chat.chatInput.actions.commands":"Comandos","chat.chatInput.actions.attachFiles":"Adjuntar archivos","chat.chatInput.actions.addAttachment":"Añadir adjunto","chat.chatInput.actions.linkGithubIssue":"Vincular issue de GitHub","chat.chatInput.actions.linkGithubPr":"Vincular PR de GitHub","chat.chatInput.actions.modelAgentSettings":"Configuración del modelo y agente","chat.chatInput.actions.sendMessageAria":"Enviar mensaje","chat.chatInput.actions.queueMessageAria":"Poner mensaje en cola","chat.chatInput.actions.stopGeneratingAria":"Detener generación","chat.chatInput.focusMode.toggleAria":"Activar o desactivar modo de enfoque","chat.chatInput.focusMode.label":"Modo de enfoque","chat.chatInput.permissionAutoAccept.disable":"Desactivar aceptación automática de permisos","chat.chatInput.permissionAutoAccept.enable":"Activar aceptación automática de permisos","chat.chatInput.permissionAutoAccept.on":"Aceptación automática de permisos: activada","chat.chatInput.permissionAutoAccept.off":"Aceptación automática de permisos: desactivada","chat.chatInput.linked.byAuthor":"por {author}","chat.chatInput.linked.issue.openInBrowserAria":"Abrir issue en el navegador","chat.chatInput.linked.issue.removeAria":"Eliminar issue vinculado","chat.chatInput.linked.pr.number":"PR #{number}","chat.chatInput.linked.pr.openInBrowserAria":"Abrir PR en el navegador","chat.chatInput.linked.pr.removeAria":"Eliminar PR vinculada","chat.chatInput.placeholder.shell":"Escribe un comando de shell...","chat.chatInput.placeholder.chat":"@ para archivos/agentes; / para comandos y habilidades; ! para shell; # para snippets","chat.chatInput.placeholder.chatCompact":"Usa @ / ! # para ayudas","chat.chatInput.placeholder.selectSession":"Selecciona o crea una sesión para comenzar a chatear","chat.snippetAutocomplete.action.addNew":"+ Agregar nuevo snippet","chat.snippetAutocomplete.empty":"No se encontraron snippets","chat.snippetAutocomplete.footer":"↑↓ navegar • Enter seleccionar • Esc cerrar","snippets.source.global":"global","snippets.source.project":"proyecto","chat.chatInput.toast.compactFailed":"No se pudo comprimir la sesión","chat.chatInput.toast.summaryFailed":"No se pudo generar el resumen","chat.chatInput.toast.reviewFailed":"No se pudieron revisar los cambios","chat.chatInput.toast.attachmentsTooLarge":"Los adjuntos son demasiado grandes para enviar. Intenta reducir la cantidad o el tamaño de las imágenes.","chat.chatInput.toast.sendAttachmentsFailed":"No se pudieron enviar los adjuntos. Intenta con menos archivos o imágenes más pequeñas.","chat.chatInput.toast.messageSendFailed":"El mensaje no se pudo enviar. Los adjuntos se restauraron.","chat.chatInput.toast.clipboardAttachFailed":"No se pudo adjuntar la imagen desde el portapapeles","chat.chatInput.toast.addedFileMentions":"Se añadieron {count} mención(es) de archivo","chat.chatInput.toast.attachFileFailed":"No se pudo adjuntar el archivo","chat.chatInput.toast.attachNamedFailed":"No se pudo adjuntar {name}","chat.chatInput.toast.someFilesSkipped":`Algunos archivos se omitieron:
11
+ {summary}`,"chat.chatInput.toast.vscodePickFailed":"No se pudieron seleccionar archivos en VS Code","chat.chatInput.toast.openSessionFirst":"Abre una sesión primero","chat.chatInput.toast.togglePermissionAutoAcceptFailed":"No se pudo cambiar la aceptación automática de permisos","chat.chatInput.reviewComments":"Comentarios de revisión:","chat.chatInput.devServerLogs":"Logs del Dev Server:","chat.chatInput.devServerLogsRemove":"Quitar logs del Dev Server","chat.chatInput.previewAnnotations":"Anotaciones de vista previa:","chat.chatInput.previewContext":"Contexto de vista previa:","chat.chatInput.previewContextRemove":"Quitar contexto de vista previa","chat.chatInput.projectRoot":"Raíz del proyecto","chat.chatInput.branch":"Rama","chat.chatInput.worktrees":"Worktrees","chat.chatInput.worktreeNew":"+ Nuevo","chat.chatInput.drop.insertMention":"Suelta para insertar como mención","chat.chatInput.drop.attachFiles":"Suelta archivos aquí para adjuntar","chat.chatInput.fileFallback":"archivo","chat.mobileStatus.editProjects.title":"Editar proyectos","chat.mobileStatus.editProjects.footer":"Arrastra los elementos para reordenar, o use flechas para mover. Toca editar para cambiar los detalles.","chat.mobileStatus.editProjects.empty":"No hay proyectos para editar","chat.mobileStatus.projects.empty":"No hay proyectos","chat.mobileStatus.projects.addAria":"Añadir proyecto","chat.mobileStatus.projects.removeTitle":"Eliminar proyecto","chat.mobileStatus.projects.removeDescriptionPrefix":"¿Estás seguro de que quieres eliminar","chat.mobileStatus.projects.cancel":"Cancelar","chat.mobileStatus.projects.remove":"Eliminar","chat.mobileStatus.new":"Nuevo","chat.mobileStatus.noSessionsInProject":"No hay sesiones en este proyecto","chat.mobileStatus.swipeHint":"← Desliza aquí para abrir los paneles laterales →","chat.mobileStatus.toast.addProjectFailed":"No se pudo añadir el proyecto","chat.mobileStatus.toast.selectValidDirectory":"Selecciona un directorio válido.","chat.mobileStatus.toast.selectDirectoryFailed":"No se pudo seleccionar el directorio","chat.toolOutputDialog.image.previousAria":"Imagen anterior","chat.toolOutputDialog.image.nextAria":"Imagen siguiente","chat.toolOutputDialog.image.closeAria":"Cerrar vista previa de imagen","chat.toolOutputDialog.mermaid.missingSource":"Falta la URL de origen de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.loadFailed":"No se pudo cargar el diagrama de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.closeAria":"Cerrar vista previa del diagrama","chat.toolOutputDialog.mermaid.loading":"Cargando diagrama...","chat.toolOutputDialog.mermaid.renderFailed":"No se pudo renderizar el diagrama de Mermaid.","chat.toolOutputDialog.mermaid.retry":"Volver a intentar","chat.toolOutputDialog.commandCompleted":"Comando completado con éxito","chat.toolOutputDialog.noOutputProduced":"No se produjo ninguna salida","chat.toolPart.lspErrors":"Errores LSP","chat.toolPart.moreErrors":"+{count} errores más","chat.toolPart.error":"Error:","chat.toolPart.awaitingResponse":"Esperando respuesta...","chat.toolPart.noOutputProduced":"No se produjo ninguna salida","chat.toolPart.output":"Salida","chat.toolPart.openSubtask":"Abrir subtarea {type}","chat.todo.total":"Total","chat.todo.inProgress":"En progreso","chat.todo.pending":"Pendiente","chat.todo.completed":"Completado","chat.todo.cancelled":"Cancelado","chat.permissionCard.workingDirectory":"Directorio de trabajo:","chat.permissionCard.timeout":"Tiempo de espera:","chat.permissionCard.request":"Solicitud:","chat.permissionCard.headers":"Encabezados:","chat.permissionCard.body":"Cuerpo:","chat.permissionCard.action":"Acción:","chat.permissionCard.details":"Detalles:","chat.permissionCard.patterns":"Patrones:","chat.permissionToast.sessionFallback":"Sesión","chat.permissionToast.permissionFallback":"Detalles de permiso no disponibles","chat.permissionToast.labels.session":"Sesión:","chat.permissionToast.labels.permission":"Permiso:","chat.permissionToast.actions.once":"Una vez","chat.permissionToast.actions.always":"Siempre","chat.permissionToast.actions.deny":"Denegar","chat.permissionToast.actions.approveOnceAria":"Aprobar una vez","chat.permissionToast.actions.approveOnceAriaWithSession":"Aprobar una vez para {session}","chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAria":"Aprobar siempre","chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAriaWithSession":"Aprobar siempre para {session}","chat.permissionToast.actions.denyAria":"Denegar permiso","chat.permissionToast.actions.denyAriaWithSession":"Denegar permiso para {session}","chat.permissionRequest.required":"Permiso requerido:","chat.permissionRequest.actions.once":"Una vez","chat.permissionRequest.actions.always":"Siempre","chat.permissionRequest.actions.reject":"Rechazar","chat.modelControls.provider":"Proveedor","chat.modelControls.capability.toolCalling":"Uso de herramientas","chat.modelControls.capability.reasoning":"Razonamiento","chat.modelControls.modality.text":"Texto","chat.modelControls.modality.image":"Imagen","chat.modelControls.modality.video":"Vídeo","chat.modelControls.modality.audio":"Audio","chat.modelControls.modality.pdf":"PDF","chat.modelControls.capabilities":"Capacidades","chat.modelControls.modalities":"Modalidades","chat.modelControls.input":"Entrada","chat.modelControls.output":"Salida","chat.modelControls.limits":"Límites","chat.modelControls.context":"Contexto","chat.modelControls.metadata":"Metadatos","chat.modelControls.knowledge":"Conocimiento","chat.modelControls.release":"Lanzamiento","chat.modelControls.mode":"Modo","chat.modelControls.model":"Modelo","chat.modelControls.temperature":"Temperatura","chat.modelControls.topP":"Top P","chat.modelControls.permissions":"Permisos","chat.modelControls.edit":"Editar","chat.modelControls.bash":"Bash","chat.modelControls.webFetch":"WebFetch","chat.modelControls.customPrompt":"Prompt personalizado","chat.modelControls.selectModel":"Seleccionar modelo","chat.modelControls.searchProvidersOrModels":"Buscar proveedores o modelos","chat.modelControls.clearSearch":"Limpiar búsqueda","chat.modelControls.current":"Actual","chat.modelControls.thinking":"Pensando","chat.modelControls.default":"Predeterminado","chat.modelControls.selectAgent":"Seleccionar agente","chat.modelControls.costPerMillion":"Costo ($/1M tokens)","chat.modelControls.metadataUnavailable":"Metadatos del modelo no disponibles.","chat.modelControls.addNewProvider":"Añadir nuevo proveedor","chat.modelControls.noAgentSelected":"No se seleccionó ningún agente.","chat.modelControls.resetToDefault":"Restablecer al valor predeterminado","chat.modelControls.searchModels":"Buscar modelos","chat.modelControls.searchAgents":"Buscar agentes","chat.modelControls.noModelsFound":"No se encontraron modelos","chat.modelControls.favorites":"Favoritos","chat.modelControls.recent":"Recientes","chat.modelControls.addToFavorites":"Añadir a favoritos","chat.modelControls.removeFromFavorites":"Eliminar de favoritos","chat.modelControls.favoriteAria":"Favorito","chat.modelControls.unfavoriteAria":"Quitar de favoritos","chat.modelControls.collapseProvider":"Colapsar proveedor","chat.modelControls.expandProvider":"Expandir proveedor","chat.modelControls.keyboardHint":"↑↓ navegar{thinking} • Enter seleccionar • Esc cerrar","chat.modelControls.keyboardHintNavigate":"↑↓ navegar","chat.modelControls.keyboardHintSwitchAgent":"{shortcut} cambiar agente","chat.modelControls.keyboardHintThinking":"←→ cambiar razonamiento","chat.modelControls.showThinkingModes":"Mostrar modos de razonamiento","chat.modelControls.hideThinkingModes":"Ocultar modos de razonamiento","chat.modelControls.moreThinkingModes":"Más modos de razonamiento","chat.modelControls.noProvidersOrModelsFound":"Ningún proveedor o modelo coincide con tu búsqueda.","chat.modelControls.reorderFavoriteAria":"Reordenar favorito","chat.modelControls.reorderFavoriteTitle":"Arrastrar para reordenar favorito","chat.modelControls.permissionLabel.custom":"Personalizado","chat.modelControls.permissionLabel.allow":"Permitir","chat.modelControls.permissionLabel.deny":"Denegar","chat.modelControls.permissionLabel.ask":"Preguntar","chat.modelControls.modeValue.primary":"Primario","chat.modelControls.modeValue.subagent":"Subagente","chat.modelControls.modeValue.all":"Todos","chat.modelControls.modeValue.none":"—","chat.reasoningTrace.thinking":"Pensando","chat.reasoningTrace.justification":"Justificación","chat.reasoningTrace.expandAria":"Expandir traza de razonamiento","chat.reasoningTrace.collapseAria":"Contraer traza de razonamiento","chat.reasoningTrace.thought":"Pensó","chat.messageBody.subtask.title":"Tarea delegada","chat.messageBody.subtask.hidePrompt":"Ocultar prompt","chat.messageBody.subtask.showPrompt":"Mostrar prompt","chat.messageBody.subtask.openSession":"Abrir sesión de subtarea","chat.messageBody.shellCommand.title":"Comando de shell","chat.messageBody.shellCommand.hideOutput":"Ocultar salida","chat.messageBody.shellCommand.showOutput":"Mostrar salida","chat.messageBody.shellCommand.copied":"Copiado","chat.messageBody.shellCommand.copyOutput":"Copiar salida","commandPalette.title":"Paleta de comandos","commandPalette.description":"Buscar archivos, sesiones y comandos.","commandPalette.input.placeholder":"Buscar archivos, sesiones, comandos...","commandPalette.empty.noResults":"No se encontraron resultados.","commandPalette.empty.searchingFiles":"Buscando archivos...","commandPalette.item.newSession":"Nueva sesión","commandPalette.item.newMiniChat":"Nueva ventana Mini Chat","commandPalette.item.newWorktreeDraft":"Nuevo borrador de worktree","commandPalette.item.addProject":"Añadir proyecto","commandPalette.item.showSessionSwitcher":"Mostrar cambiador de sesiones","commandPalette.item.toggleSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral","commandPalette.item.toggleRightSidebar":"Mostrar u ocultar barra lateral derecha","commandPalette.item.showContextUsage":"Mostrar uso del contexto","commandPalette.item.toggleTerminal":"Mostrar u ocultar terminal","commandPalette.item.openSettings":"Abrir configuración...","commandPalette.session.untitled":"Sesión sin título","openCodeStatusDialog.title":"Estado de OpenCode","openCodeStatusDialog.description":"Inspecciona el estado actual de OpenCode y diagnósticos.","openCodeStatusDialog.actions.copy":"Copiar","openCodeStatusDialog.empty.noData":"No hay datos.","openCodeStatusDialog.toast.copiedTitle":"Copiado","openCodeStatusDialog.toast.copiedDescription":"Estado copiado al portapapeles","openCodeStatusDialog.toast.copyFailed":"No se pudo copiar el estado","saveProjectPlanDialog.title":"Guardar plan del proyecto","saveProjectPlanDialog.description":"Guarda este plan en tu proyecto como un archivo Markdown.","saveProjectPlanDialog.field.title":"Título","saveProjectPlanDialog.field.titlePlaceholder":"Título del plan","saveProjectPlanDialog.field.contentPreview":"Vista previa del contenido","saveProjectPlanDialog.actions.cancel":"Cancelar","saveProjectPlanDialog.actions.save":"Guardar","saveProjectPlanDialog.actions.saving":"Guardando...","branchPickerDialog.title":"Selector de rama","branchPickerDialog.description.localBranchesForProject":"Ramas locales para {project}","branchPickerDialog.description.selectProject":"Selecciona un proyecto para ver ramas","branchPickerDialog.search.placeholder":"Buscar ramas...","branchPickerDialog.search.renameBranchPlaceholder":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.state.noProjectSelected":"No se seleccionó un proyecto","branchPickerDialog.state.loadingBranches":"Cargando ramas...","branchPickerDialog.state.noMatchingBranches":"No se encontraron ramas coincidentes","branchPickerDialog.state.noBranchesFound":"No se encontraron ramas","branchPickerDialog.badge.head":"HEAD","branchPickerDialog.badge.worktree":"worktree","branchPickerDialog.actions.createWorktreeAria":"Crear worktree desde rama","branchPickerDialog.actions.renameAria":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.actions.deleteAria":"Eliminar rama","branchPickerDialog.actions.deleteWorktreeAria":"Eliminar worktree","branchPickerDialog.actions.confirmRenameAria":"Confirmar cambio de nombre de","branchPickerDialog.actions.cancelRenameAria":"Cancelar cambio de nombre de","branchPickerDialog.actions.confirmDeleteAria":"Confirmar eliminación de rama","branchPickerDialog.actions.cancelDeleteAria":"Cancelar eliminación de rama","branchPickerDialog.actions.deletePrompt":"Eliminar","branchPickerDialog.actions.forceDeletePrompt":"Forzar eliminación","branchPickerDialog.tooltip.createWorktree":"Crear worktree","branchPickerDialog.tooltip.worktreeAlreadyExists":"El worktree ya existe","branchPickerDialog.tooltip.rename":"Cambiar nombre de rama","branchPickerDialog.tooltip.renameDisabledForRoot":"No se puede cambiar el nombre de la rama raíz","branchPickerDialog.tooltip.delete":"Eliminar rama","branchPickerDialog.tooltip.deleteCurrentBranch":"No se puede eliminar la rama actual","branchPickerDialog.tooltip.deleteDisabledForRoot":"No se puede eliminar la rama raíz","branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktree":"Eliminar worktree","branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktreeRootProtected":"No se puede eliminar el worktree raíz","branchPickerDialog.toast.branchRenamed":"Rama renombrada","branchPickerDialog.toast.failedToRenameBranch":"No se pudo cambiar el nombre de la rama","branchPickerDialog.toast.branchDeleted":"Rama eliminada","branchPickerDialog.toast.branchNotMerged":"La rama no tiene todos sus cambios integrados","branchPickerDialog.toast.confirmAgainToForceDelete":"Confirma de nuevo para eliminar forzadamente","branchPickerDialog.toast.failedToDeleteBranch":"No se pudo eliminar la rama","branchPickerDialog.toast.worktreeCreated":"Worktree creado","branchPickerDialog.toast.failedToCreateWorktree":"No se pudo crear el worktree","branchPickerDialog.error.failedToLoad":"No se pudieron cargar las ramas","branchPickerDialog.error.renameRejected":"El cambio de nombre fue rechazado","branchPickerDialog.error.renameFailed":"No se pudo cambiar el nombre de la rama","branchPickerDialog.error.deleteRejected":"La eliminación fue rechazada","branchPickerDialog.error.deleteFailed":"No se pudo eliminar la rama","branchPickerDialog.error.createWorktreeFailed":"No se pudo crear el worktree","projectEditDialog.title":"Editar proyecto","projectEditDialog.field.name":"Nombre","projectEditDialog.field.namePlaceholder":"Nombre del proyecto","projectEditDialog.field.color":"Color","projectEditDialog.field.icon":"Icono","projectEditDialog.field.preview":"Vista previa","projectEditDialog.field.iconBackground":"Fondo del icono","projectEditDialog.field.iconBackgroundAria":"Color del fondo del icono del proyecto","projectEditDialog.option.none":"Ninguno","projectEditDialog.actions.uploadIcon":"Subir icono","projectEditDialog.actions.uploading":"Subiendo...","projectEditDialog.actions.discoverFavicon":"Buscar icono","projectEditDialog.actions.discovering":"Descubriendo...","projectEditDialog.actions.removeProjectIcon":"Eliminar icono del proyecto","projectEditDialog.actions.removing":"Eliminando...","projectEditDialog.actions.undoRemove":"Deshacer eliminación","projectEditDialog.actions.clear":"Limpiar","projectEditDialog.actions.cancel":"Cancelar","projectEditDialog.actions.save":"Guardar","projectEditDialog.toast.failedToUploadIcon":"No se pudo subir el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.iconUpdated":"Icono del proyecto actualizado","projectEditDialog.toast.failedToRemoveIcon":"No se pudo eliminar el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.iconRemoved":"Icono del proyecto eliminado","projectEditDialog.toast.failedToDiscoverIcon":"No se pudo descubrir el icono del proyecto","projectEditDialog.toast.customIconAlreadySet":"Icono personalizado ya establecido para este proyecto","projectEditDialog.toast.iconDiscovered":"Icono del proyecto descubierto","agentManager.sidebar.search.placeholder":"Buscar grupos de agentes...","agentManager.sidebar.actions.newAgentGroup":"Nuevo grupo de agentes","agentManager.sidebar.actions.more":"... Más ({count})","agentManager.sidebar.actions.showLess":"Mostrar menos","agentManager.sidebar.section.agentGroups":"Grupos de agentes","agentManager.sidebar.state.loading":"Cargando...","agentManager.sidebar.state.noGroupsFound":"No se encontraron grupos","agentManager.sidebar.state.noGroupsYet":"No hay grupos de agentes aún","agentManager.sidebar.state.createToGetStarted":"Crea un nuevo grupo de agentes para comenzar","agentManager.sidebar.item.modelCountSingle":"{count} modelo","agentManager.sidebar.item.modelCountPlural":"{count} modelos","agentManager.sidebar.item.groupMenuAria":"Menú del grupo","agentManager.sidebar.item.delete":"Eliminar","agentManager.sidebar.relativeTime.now":"ahora","agentManager.sidebar.relativeTime.minutes":"{count}m","agentManager.sidebar.relativeTime.hours":"{count}h","agentManager.sidebar.relativeTime.days":"{count}d","agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupTitle":"Eliminar grupo de agentes","agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupDescription":'¿Eliminar "{group}"? Esto elimina todos los worktrees y sesiones en este grupo.',"agentManager.sidebar.dialog.cancel":"Cancelar","agentManager.sidebar.dialog.delete":"Eliminar","agentManager.sidebar.dialog.deleting":"Eliminando...","agentManager.sidebar.toast.deletingGroup":'Eliminando "{group}"...',"agentManager.sidebar.toast.deletedGroup":'Eliminado "{group}"',"agentManager.sidebar.toast.failedToDeleteGroup":'No se pudo eliminar completamente "{group}"',"agentManager.detail.header.modelCountSingle":"{count} modelo","agentManager.detail.header.modelCountPlural":"{count} modelos","agentManager.detail.header.noBranch":"Sin rama","agentManager.detail.actions.worktreeActionsAria":"Acciones del worktree","agentManager.detail.actions.removeThisWorktree":"Eliminar este worktree","agentManager.detail.actions.keepThisRemoveOthers":"Conservar este y eliminar los demás","agentManager.detail.actions.copyWorktreePath":"Copiar ruta del worktree","agentManager.detail.dialog.removeWorktreeTitle":"Eliminar worktree","agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesTitle":"Eliminar otros worktrees","agentManager.detail.dialog.removeWorktreeDescription":'¿Eliminar "{label}"? Esto elimina todas las sesiones de ese worktree y el propio worktree.',"agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesDescription":'Mantener "{label}" y eliminar los demás worktrees en "{group}".',"agentManager.detail.dialog.cancel":"Cancelar","agentManager.detail.dialog.remove":"Eliminar","agentManager.detail.dialog.removeOthers":"Eliminar otros","agentManager.detail.dialog.working":"Trabajando...","agentManager.detail.state.loadingSessionFor":"Cargando sesión para {label}","agentManager.detail.state.sessionId":"ID de sesión: {id}","agentManager.detail.state.noSessionsInGroup":"No hay sesiones en este grupo","agentManager.detail.toast.noWorktreePath":"No hay ruta disponible para el worktree","agentManager.detail.toast.worktreePathCopied":"Ruta del worktree copiada","agentManager.detail.toast.failedToCopyPath":"No se pudo copiar la ruta","agentManager.detail.toast.removingWorktree":"Eliminando worktree...","agentManager.detail.toast.removingOtherWorktrees":"Eliminando otros worktrees...","agentManager.detail.toast.failedToFullyRemoveWorktree":"No se pudo eliminar completamente el worktree","agentManager.detail.toast.worktreeRemoved":"Worktree eliminado","agentManager.detail.toast.otherWorktreesRemoved":"Otros worktrees eliminados","agentManager.empty.groupName.label":"Nombre del grupo","agentManager.empty.groupName.placeholder":"p. ej. feature-auth, bugfix-login","agentManager.empty.groupName.description":"Usado para el nombre de la carpeta y la rama del worktree","agentManager.empty.baseBranch.label":"Rama base","agentManager.empty.baseBranch.description":"Crea nuevas ramas desde {branch}","agentManager.empty.setupCommands.label":"Comandos de configuración","agentManager.empty.setupCommands.configured":"{count} configurados","agentManager.empty.setupCommands.description":"Comandos que se ejecutan en cada nuevo worktree. Usa $ROOT_PROJECT_PATH para la raíz del proyecto.","agentManager.empty.setupCommands.loading":"Cargando...","agentManager.empty.setupCommands.commandPlaceholder":"p. ej., bun install","agentManager.empty.setupCommands.removeCommandAria":"Eliminar comando","agentManager.empty.setupCommands.addCommand":"Añadir comando","agentManager.empty.agent.label":"Agente","agentManager.empty.agent.description":"Usa el agente predeterminado configurado","agentManager.empty.models.label":"Modelos","agentManager.empty.models.addModel":"Añadir modelo","agentManager.empty.models.selectedSingle":"{count} modelo seleccionado","agentManager.empty.models.selectedPlural":"{count} modelos seleccionados","agentManager.empty.prompt.label":"Prompt","agentManager.empty.prompt.placeholder":"Pregunta algo...","agentManager.empty.prompt.addAttachmentAria":"Añadir adjunto","agentManager.empty.actions.startAgentGroupAria":"Iniciar grupo de agentes","agentManager.empty.toast.fileTooLarge":'El archivo "{fileName}" es demasiado grande (máximo 10MB)',"agentManager.empty.toast.failedToAttach":'No se pudo adjuntar "{fileName}"',"agentManager.empty.toast.attachedSingle":"{count} archivo adjuntado","agentManager.empty.toast.attachedPlural":"{count} archivos adjuntados","agentManager.empty.toast.failedToCreateGroup":"No se pudo crear el grupo de agentes","openInApp.actions.open":"Abrir","openInApp.actions.openInAria":"Abrir en {app}","openInApp.actions.chooseAppAria":"Elegir aplicación para abrir","openInApp.actions.copyPath":"Copiar ruta","openInApp.actions.refreshApps":"Actualizar aplicaciones","openInApp.toast.pathCopied":"Ruta copiada al portapapeles","projectActions.actions.addActionAria":"Añadir acción","projectActions.actions.addAction":"Añadir acción","projectActions.actions.addNewAction":"Añadir nueva acción","projectActions.actions.autoDiscover":"Autodetectar","projectActions.actions.chooseActionAria":"Elegir acción del proyecto","projectActions.actions.openPreview":"Abrir Preview","projectActions.actions.runNamedAria":"Ejecutar {name}","projectActions.actions.stopNamedAria":"Detener {name}","projectActions.label.fallbackAction":"Acción","projectActions.toast.openedUrlFromOutput":"Abierto URL desde la salida de la acción","projectActions.toast.openedForwardedUrl":"Abierto URL reenviada","projectActions.toast.openedActionUrl":"Abierto URL de la acción","projectActions.error.noActiveDirectory":"No hay directorio activo","projectActions.error.noActiveDirectoryForAction":"No hay directorio activo para la acción","projectActions.error.failedToCreateTerminalSession":"No se pudo crear la sesión de terminal","projectActions.error.invalidCustomUrlFormat":"Formato de URL personalizada inválido","projectActions.error.selectedDesktopSshForwardUnavailable":"La conexión SSH en la máquina de escritorio seleccionada no está disponible","projectActions.error.failedToRunAction":"No se pudo ejecutar la acción","mcpDropdown.title":"Servidores MCP","mcpDropdown.actions.refreshAria":"Actualizar","mcpDropdown.actions.openAria":"Servidores MCP","mcpDropdown.statusAria":"Estado MCP","mcpDropdown.status.unknown":"Desconocido","mcpDropdown.status.connected":"Conectado","mcpDropdown.status.failed":"Fallido: {error}","mcpDropdown.status.unknownError":"Error desconocido","mcpDropdown.status.needsAuth":"Necesita autenticación","mcpDropdown.status.needsRegistration":"Necesita registro: {error}","mcpDropdown.empty.configureInConfig":"Configura los servidores MCP en la configuración de OpenCode.","sessionAuth.error.rateLimitTitle":"Demasiados intentos","sessionAuth.error.networkTitle":"No se puede alcanzar el servidor","sessionAuth.error.rateLimitDescriptionSingle":"Por favor, espera {minutes} minuto antes de intentarlo de nuevo.","sessionAuth.error.rateLimitDescriptionPlural":"Por favor, espera {minutes} minutos antes de intentarlo de nuevo.","sessionAuth.error.networkDescription":"No pudimos verificar la sesión de la UI. Comprueba que el servicio esté en funcionamiento y vuelve a intentarlo.","sessionAuth.error.retry":"Volver a intentar","sessionAuth.error.passkeySetupFailed":"No se pudo configurar la clave de paso.","sessionAuth.error.incorrectPassword":"Contraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo.","sessionAuth.error.unexpectedResponse":"Respuesta inesperada del servidor.","sessionAuth.error.networkRetry":"Error de red. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.","sessionAuth.error.passkeySignInCanceled":"El inicio de sesión con clave de paso se canceló.","sessionAuth.error.enterPasswordForPasskey":"Introduce tu contraseña para añadir una clave de paso.","sessionAuth.locked.tunnelTitle":"Se requiere acceso por túnel","sessionAuth.locked.unlockTitle":"Desbloquear OpenChamber","sessionAuth.locked.tunnelDescription":"Abre este túnel usando el enlace de conexión única desde la aplicación de escritorio.","sessionAuth.locked.passwordDescription":"Esta sesión está protegida con contraseña.","sessionAuth.locked.hostSwitcherHint":"Usa Local si el servidor remoto no está disponible.","sessionAuth.actions.cancelPasskey":"Cancelar clave de paso","sessionAuth.actions.usePasskey":"Usar clave de paso","sessionAuth.actions.unlockingAria":"Desbloqueando","sessionAuth.actions.unlockAria":"Desbloquear","sessionAuth.actions.trustDevice":"Confiar en este dispositivo","sessionAuth.actions.trustDeviceAria":"Confiar en este dispositivo","sessionAuth.actions.cancelPasskeySetup":"Cancelar configuración de clave de paso","sessionAuth.actions.addPasskey":"Añadir clave de paso","sessionAuth.password.placeholder":"Introduce contraseña","sessionAuth.toast.passkeyAdded":"Clave de paso añadido","sessionAuth.toast.passkeySetupCanceled":"Configuración de clave de paso cancelada","desktopHostSwitcher.title":"Instancia","desktopHostSwitcher.description":"Cambia entre Local y el servidor remoto de OpenChamber","desktopHostSwitcher.header.current":"Actual","desktopHostSwitcher.header.default":"Predeterminado","desktopHostSwitcher.header.currentColon":"Actual:","desktopHostSwitcher.header.currentDefaultColon":"Predeterminado actual:","desktopHostSwitcher.status.connected":"Conectado","desktopHostSwitcher.status.authRequired":"Autenticación requerida","desktopHostSwitcher.status.wrongService":"Servicio incorrecto","desktopHostSwitcher.status.unreachable":"Inalcanzable","desktopHostSwitcher.status.unknown":"Desconocido","desktopHostSwitcher.status.ping":" · {ms}ms ping","desktopHostSwitcher.statusAria":"Estado de la instancia","desktopHostSwitcher.sshPhase.ready":"Listo","desktopHostSwitcher.sshPhase.error":"Error","desktopHostSwitcher.sshPhase.reconnecting":"Reconectando","desktopHostSwitcher.sshPhase.resolvingConfig":"Resolviendo configuración","desktopHostSwitcher.sshPhase.checkingAuth":"Verificando autenticación","desktopHostSwitcher.sshPhase.connectingSsh":"Conectando SSH","desktopHostSwitcher.sshPhase.probingRemote":"Explorando remoto","desktopHostSwitcher.sshPhase.installing":"Instalando","desktopHostSwitcher.sshPhase.updating":"Actualizando","desktopHostSwitcher.sshPhase.detectingServer":"Detectando servidor","desktopHostSwitcher.sshPhase.startingServer":"Iniciando servidor","desktopHostSwitcher.sshPhase.forwardingPorts":"Redirigiendo puertos","desktopHostSwitcher.sshPhase.idle":"Inactivo","desktopHostSwitcher.ssh.needInstancesHint":"¿Necesitas instancias SSH? Gestiónalas en Configuración.","desktopHostSwitcher.ssh.instanceFallback":"Instancia SSH","desktopHostSwitcher.ssh.connectingTo":"Conectando a {host}","desktopHostSwitcher.actions.refresh":"Actualizar","desktopHostSwitcher.actions.refreshInstancesAria":"Actualizar instancias","desktopHostSwitcher.actions.remoteSsh":"SSH remoto","desktopHostSwitcher.actions.instanceActionsAria":"Acciones de instancia","desktopHostSwitcher.actions.edit":"Editar","desktopHostSwitcher.actions.delete":"Eliminar","desktopHostSwitcher.actions.connect":"Conectar","desktopHostSwitcher.actions.defaultInstanceAria":"Instancia predeterminada","desktopHostSwitcher.actions.setAsDefaultAria":"Establecer como predeterminado","desktopHostSwitcher.actions.setAsDefault":"Establecer como predeterminado","desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindowAria":"Abrir en nueva ventana","desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindow":"Abrir en nueva ventana","desktopHostSwitcher.actions.addInstance":"Añadir instancia","desktopHostSwitcher.actions.cancel":"Cancelar","desktopHostSwitcher.actions.save":"Guardar","desktopHostSwitcher.actions.add":"Añadir","desktopHostSwitcher.actions.switchToLocal":"Cambiar a Local","desktopHostSwitcher.actions.retry":"Reintentar","desktopHostSwitcher.actions.switchInstanceAria":"Cambiar instancia","desktopHostSwitcher.actions.switchInstance":"Cambiar instancia","desktopHostSwitcher.actions.switchToAria":"Cambiar a {instance}","desktopHostSwitcher.field.labelPlaceholder":"Etiqueta","desktopHostSwitcher.field.labelOptionalPlaceholder":"Etiqueta (opcional)","desktopHostSwitcher.field.urlPlaceholder":"https://host:port","desktopHostSwitcher.state.limitedOnPage":"El selector de instancias está limitado en esta página. Usa Local para recuperar.","desktopHostSwitcher.state.loading":"Cargando...","desktopHostSwitcher.state.instanceUnreachable":"Instancia inalcanzable","desktopHostSwitcher.edit.title":"Editar instancia","desktopHostSwitcher.add.title":"Añadir instancia","desktopHostSwitcher.error.failedToSave":"No se pudo guardar","desktopHostSwitcher.error.failedToLoad":"No se pudo cargar","desktopHostSwitcher.error.invalidUrl":"URL inválida (debe ser http/https)","desktopHostSwitcher.error.failedToOpenNewWindow":"No se pudo abrir nueva ventana","desktopHostSwitcher.instance.local":"Local","desktopHostSwitcher.instance.fallback":"Instancia","desktopHostSwitcher.startup.title":"Instancia SSH predeterminada no disponible","desktopHostSwitcher.startup.connectingTo":"Conectando a {host}...","desktopHostSwitcher.startup.failed":"No se pudo conectar con la instancia predeterminada de SSH.","desktopHostSwitcher.toast.sshConnected":'Instancia SSH "{host}" conectada',"desktopHostSwitcher.toast.sshFailedToConnect":'No se pudo conectar con la instancia SSH "{host}"',"desktopHostSwitcher.toast.instanceUnreachable":'Instancia "{host}" no está disponible',"miniChat.header.newSession":"Nueva sesión","miniChat.header.session":"Sesión","miniChat.header.defaultAgent":"Agente predeterminado","miniChat.header.noModel":"Sin modelo","miniChat.status.busy":"En ejecución","miniChat.status.retry":"Reintentando","miniChat.status.idle":"Inactivo","miniChat.actions.pin":"Fijar sobre otras ventanas","miniChat.actions.unpin":"Desfijar ventana","miniChat.actions.pinAria":"Fijar ventana Mini Chat","miniChat.actions.unpinAria":"Desfijar ventana Mini Chat","miniChat.actions.openMain":"Abrir en la ventana principal","miniChat.actions.openMainAria":"Abrir sesión en la ventana principal","miniChat.unavailable.title":"Sesión no disponible","miniChat.unavailable.description":"No se pudo cargar esta sesión. Puede haber sido eliminada, archivada o abierta desde otro contexto de proyecto.","sessions.sidebar.session.menu.openMiniChatWindow":"Abrir en ventana Mini Chat","header.actions.newMiniChat":"Nueva ventana Mini Chat","header.actions.newMiniChatAria":"Abrir una nueva ventana Mini Chat","header.actions.openSessionMiniChat":"Abrir sesión en Mini Chat","header.actions.openSessionMiniChatAria":"Abrir la sesión actual en Mini Chat","errorBoundary.title":"Algo salió mal","errorBoundary.description":"La aplicación encontró un error inesperado. Esto se ha registrado para depuración.","errorBoundary.state.unknownError":"Error desconocido","errorBoundary.state.componentStackLabel":"Pila de componentes:","errorBoundary.actions.errorDetails":"Detalles del error","errorBoundary.actions.tryAgain":"Volver a intentarlo","errorBoundary.actions.copy":"Copiar","errorBoundary.actions.copied":"Copiado","jsonTreeView.error.emptyJson":"Contenido JSON vacío","jsonTreeView.error.invalidJson":"JSON inválido","jsonTreeView.error.invalidJsonTitle":"JSON inválido","jsonTreeView.actions.expandAll":"Expandir todo","jsonTreeView.actions.collapseAll":"Colapsar todo","numberInput.actions.decreaseAria":"Reducir valor","numberInput.actions.increaseAria":"Aumentar valor","goToLineDialog.field.linePlaceholderShort":"Línea","goToLineDialog.field.linePlaceholder":"Número de línea","goToLineDialog.actions.go":"Ir","goToLineDialog.helper.editorUnavailable":"Editor no disponible.","goToLineDialog.helper.currentLineRange":"Línea actual: {current}. Escribe un número de línea entre 1 y {max} para navegar.","goToLineDialog.helper.goToLine":"Ir a la línea {line}","dialog.common.actions.close":"Cerrar","filesView.toast.relativePathCopied":"Ruta relativa copiada","filesView.tree.menu.copyRelativePath":"Copiar ruta relativa","multiRun.branchSelector.placeholder.selectSourceBranch":"Seleccionar rama de origen...","multiRun.branchSelector.status.loadingBranches":"Cargando ramas...","multiRun.branchSelector.status.noBranchesFound":"No se encontraron ramas","multiRun.branchSelector.status.notInGitRepository":"No estás en un repositorio Git.","multiRun.branchSelector.groups.localBranches":"Ramas locales","multiRun.branchSelector.groups.remoteBranches":"Ramas remotas","multiRun.window.actions.closeAria":"Cerrar Multi-Run","multiRun.window.description":"Ventana de OpenChamber Multi-Run.","voice.status.idle":"Voz lista","voice.status.listening":"Escuchando...","voice.status.processing":"Procesando...","voice.status.speaking":"Hablando...","voice.status.error":"Error de voz","voice.status.conversationModeActiveAria":"Modo de conversación activo","voice.action.finishAndTranscribe":"Finalizar y transcribir la entrada de voz","onboarding.common.actions.back":"Atrás","onboarding.common.copyToClipboard":"Copiar al portapapeles","onboarding.common.status.copiedToClipboard":"Copiado al portapapeles","onboarding.chooser.title":"Bienvenido a OpenChamber","onboarding.chooser.description":"Elige cómo quieres conectar para comenzar.","onboarding.chooser.tabs.localInstall":"Instalación local","onboarding.chooser.tabs.connectRemote":"Conectar remoto","onboarding.localSetup.title":"Configuración de OpenCode","onboarding.localSetup.description":"Instala la CLI de OpenCode para continuar.","onboarding.localSetup.dialog.selectOpencodeBinary":"Seleccionar ejecutable de opencode","onboarding.localSetup.errors.cliNotReady":"La CLI de OpenCode aún no está lista. Confirma que la instalación está completa y intenta de nuevo.","onboarding.localSetup.errors.detectionFailed":"Error de detección","onboarding.localSetup.windows.title":"Configuración de Windows (recomendado WSL)","onboarding.localSetup.windows.stepInstallWsl":"Instala WSL (si es necesario) con","onboarding.localSetup.windows.stepInstallWslSuffix":"en PowerShell.","onboarding.localSetup.windows.stepRunInstallInWsl":"Ejecuta el comando de instalación a continuación dentro de tu terminal de WSL.","onboarding.localSetup.windows.stepSetBinaryPath":"Si OpenChamber no detecta OpenCode automáticamente, establece la ruta del ejecutable a continuación.","onboarding.localSetup.intro":"OpenCode es el corazón de OpenChamber. Instálalo para empezar.","onboarding.localSetup.docs.windows":"Documentación de OpenCode para Windows + WSL","onboarding.localSetup.docs.default":"Documentación de OpenCode","onboarding.localSetup.actions.checking":"Verificando...","onboarding.localSetup.actions.checkAndContinue":"He completado la instalación, verificar y continuar","onboarding.localSetup.actions.checkNow":"Verificar ahora","onboarding.localSetup.helper.checkAndContinue":"Haz clic para verificar si la CLI de OpenCode está disponible. Si la verificación funciona, entrarás automáticamente en la pantalla principal.","onboarding.localSetup.status.watching":"Esperando OpenCode","onboarding.localSetup.status.autoContinue":"Continuaremos automáticamente al detectarlo.","onboarding.localSetup.field.alreadyInstalled":"¿Ya está instalado? Establece la ruta de la CLI de OpenCode:","onboarding.localSetup.advanced.title":"Establecer una ruta personalizada del binario","onboarding.localSetup.troubleshoot.title":"¿Tienes problemas?","onboarding.localSetup.actions.browse":"Explorar","onboarding.localSetup.actions.apply":"Aplicar","onboarding.localSetup.helper.saveAndReload":"Guarda en la configuración de OpenChamber y recarga la configuración de OpenCode.","onboarding.localSetup.remotePreference":"¿Prefieres usar un servidor remoto?","onboarding.localSetup.actions.connectRemoteServer":"Conectar a un servidor remoto →","onboarding.localSetup.windows.hintInstallInWsl":"En Windows, instala y ejecuta OpenCode en WSL para mayor compatibilidad.","onboarding.localSetup.windows.hintDetectionFailed":"Si la detección falla, establece una ruta nativa (opencode.cmd/opencode.exe), wsl.exe, o wsl:/usr/local/bin/opencode.","onboarding.localSetup.hint.ensurePath":"¿Ya está instalado? Asegúrate de que opencode esté en tu PATH.","onboarding.localSetup.hint.setEnv":"O establece la variable de entorno OPENCODE_BINARY.","onboarding.localSetup.hint.missingRuntime":'Si ves "env: node: No such file or directory" o "env: bun: No such file or directory", instala ese runtime o asegúrate de que esté en PATH.',"onboarding.remoteConnection.title":"Conectar a servidor remoto","onboarding.remoteConnection.titleRecovery":"Conectar a un servidor diferente","onboarding.remoteConnection.description":"Introduce la dirección de un servidor de OpenChamber para conectar.","onboarding.remoteConnection.field.serverAddress":"Dirección del servidor","onboarding.remoteConnection.field.serverAddressPlaceholder":"https://your-server.example.com:4096","onboarding.remoteConnection.field.nameOptional":"Nombre (opcional)","onboarding.remoteConnection.field.namePlaceholder":"Mi servidor remoto","onboarding.remoteConnection.errors.connectionTestFailed":"No se pudo probar la conexión","onboarding.remoteConnection.errors.failedToSaveConnection":"No se pudo guardar la conexión","onboarding.remoteConnection.status.connectedSuccessfully":"Conexión correcta ({latencyMs}ms)","onboarding.remoteConnection.status.authWarning":"El servidor requiere autenticación. Puedes conectarte aún así.","onboarding.remoteConnection.status.connectionFailed":"Error de conexión","onboarding.remoteConnection.status.suggestionsUnreachable":"Sugerencias: Verifica la dirección del servidor, asegúrate de que el servidor esté en ejecución o revisa tu conexión de red.","onboarding.remoteConnection.status.suggestionsWrongService":"Sugerencias: Verifica que la URL apunte a un servidor OpenChamber o contacta al administrador del servidor.","onboarding.remoteConnection.actions.testing":"Probando…","onboarding.remoteConnection.actions.testConnection":"Probar conexión","onboarding.remoteConnection.actions.connectAndRestart":"Conectar & Restablecer","onboarding.remoteConnection.actions.whatToDo":"¿Qué deseas hacer?","onboarding.remoteConnection.actions.chooseDifferentServer":"Elegir otro servidor","onboarding.remoteConnection.actions.useLocalInstead":"Usar Local en su lugar","onboarding.remoteConnection.probe.authMessage":"El servidor requiere autenticación. Puedes conectarte aún así, pero puede que tengas que proporcionar credenciales.","onboarding.remoteConnection.probe.wrongServiceMessage":"El servidor respondió pero no está ejecutando OpenChamber. Verifica que la dirección apunte a un servidor OpenChamber.","onboarding.remoteConnection.probe.unreachableMessage":"El servidor no está disponible. Revisa tu conexión de red y verifica la dirección del servidor.","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.title":"OpenCode Local no disponible","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.description":"La CLI de OpenCode no pudo iniciarse o no está instalado. Instala OpenCode o conecta a un servidor remoto en su lugar.","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.retry":"Reintentar Local","onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.useLocal":"Configurar Local","onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.title":"Sin conexión predeterminada","onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.description":"Tu conexión predeterminada guardada no pudo encontrarse. Elige cómo deseas conectarte.","onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.title":"Servidor remoto no disponible","onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.description":'No se pudo conectar a "{host}". Revisa tu conexión de red y verifica la dirección del servidor.',"onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.retry":"Reintentar conexión","onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.title":"Servidor incompatible","onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.description":'El servidor en "{host}" no está ejecutando OpenChamber. Verifica que la dirección apunte a un servidor OpenChamber.',"onboarding.desktopRecovery.common.useLocal":"Usar Local","onboarding.desktopRecovery.common.useRemote":"Usar remoto","onboarding.desktopRecovery.actions.retrying":"Reintentando…","onboarding.desktopRecovery.actions.retryConnection":"Reintentar conexión","startup.initRecovery.title":"Error al iniciar","startup.initRecovery.description":"OpenChamber no pudo completar la inicialización. Comprueba que el servidor esté en ejecución y vuelve a intentarlo.","startup.initRecovery.retry":"Reintentar","startup.initRecovery.retrying":"Reintentando…","onboarding.desktopRecovery.placeholders.remoteServer":"el servidor remoto","onboarding.desktopRecovery.placeholders.unknownServer":"desconocido","vscodeLayout.title.chat":"Chat","vscodeLayout.title.newSession":"Nueva sesión","vscodeLayout.title.sessions":"Sesiones","vscodeLayout.title.sessionFallback":"Sesión","vscodeLayout.actions.backToSessionsAria":"Volver a sesiones","vscodeLayout.actions.newSessionAria":"Nueva sesión","vscodeLayout.actions.openAgentManagerAria":"Abrir gestor de agentes","vscodeLayout.actions.resizeSessionsSidebarAria":"Ajustar tamaño del panel de sesiones","vscodeLayout.actions.settingsAria":"Configuración","vscodeLayout.quota.title":"Límites de tasa","vscodeLayout.quota.mode.used":"Usado","vscodeLayout.quota.mode.remaining":"Restante","vscodeLayout.quota.lastUpdated":"Última actualización {time}","vscodeLayout.quota.noRateLimitsAvailable":"No hay límites de tasa disponibles.","vscodeLayout.quota.noRateLimitsReported":"No se reportaron límites de tasa.","vscodeLayout.quota.actions.rateLimitsAria":"Límites de tasa","vscodeLayout.quota.actions.showUsedAria":"Mostrar cuota usada","vscodeLayout.quota.actions.showRemainingAria":"Mostrar cuota restante","vscodeLayout.quota.actions.refreshAria":"Actualizar límites de tasa","updateDialog.header.updateAvailable":"Actualización disponible","updateDialog.header.updating":"Actualizando OpenChamber...","updateDialog.changelog.title":"¿Qué hay de nuevo","updateDialog.status.installingUpdate":"Instalando actualización...","updateDialog.status.serverRestarting":"Servidor reiniciándose...","updateDialog.status.waitingForServer":"Esperando al servidor...","updateDialog.status.autoReloadHint":"La página se recargará automáticamente cuando la actualización finalice.","updateDialog.fallback.updateViaTerminal":"O actualiza desde la terminal:","updateDialog.actions.copyCommand":"Copiar comando","updateDialog.actions.copied":"Copiado!","updateDialog.status.downloadingPayload":"Descargando el payload de actualización...","updateDialog.actions.downloadUpdate":"Descargar actualización","updateDialog.status.downloading":"Descargando...","updateDialog.actions.restartToUpdate":"Reiniciar para actualizar","updateDialog.actions.updateNow":"Actualizar ahora","updateDialog.status.updating":"Actualizando...","updateDialog.error.updateFailed":"No se pudo actualizar","updateDialog.error.takingLonger":"La actualización está tardando más de lo esperado. Espera un poco y refresca, o ejecuta: openchamber update","opencodeUpdate.toast.available.title":"Actualización de OpenCode","opencodeUpdate.toast.available.description":"Versión {version} disponible.","opencodeUpdate.toast.actions.update":"Actualizar","opencodeUpdate.toast.actions.dismiss":"Descartar","opencodeUpdate.toast.actions.reload":"Recargar OpenCode","opencodeUpdate.toast.upgrading.title":"Actualizando OpenCode...","opencodeUpdate.toast.upgrading.description":"Mantén OpenChamber abierto.","opencodeUpdate.toast.updated.title":"OpenCode actualizado","opencodeUpdate.toast.updated.description":"Actualización instalada.","opencodeUpdate.toast.updated.descriptionWithVersion":"Versión {version} instalada.","opencodeUpdate.toast.failed.title":"No se pudo actualizar OpenCode","opencodeUpdate.toast.failed.description":"La actualización de OpenCode falló.","opencodeUpdate.toast.reload.message":"Reiniciando OpenCode...","memoryDebugPanel.title":"Panel de depuración","memoryDebugPanel.tabs.memory":"Memoria","memoryDebugPanel.tabs.streaming":"Transmisión","memoryDebugPanel.section.sessionsInMemory":"Sesiones en memoria","memoryDebugPanel.section.uiStreamingMetrics":"Métricas de streaming de UI","memoryDebugPanel.section.vscodeBridgeMetrics":"Métricas del puente de VS Code","memoryDebugPanel.section.noUiSamples":"No hay muestras de transmisión de UI aún. Inicia una transmisión y mantén abierto este panel.","memoryDebugPanel.section.noVscodeSamples":"No hay muestras de puente VS Code aún.","memoryDebugPanel.metric.totalMessages":"Mensajes totales","memoryDebugPanel.metric.cachedSessions":"Sesiones en caché","memoryDebugPanel.metric.viewportWindow":"Ventana de visualización","memoryDebugPanel.metric.zombieTimeout":"Timeout zombie","memoryDebugPanel.metric.githubTotalRequests":"Solicitudes totales de GitHub","memoryDebugPanel.metric.metrics":"Métricas","memoryDebugPanel.metric.samples":"Muestras","memoryDebugPanel.metric.lastUpdate":"Última actualización","memoryDebugPanel.metric.uiMetrics":"Métricas de UI","memoryDebugPanel.metric.vscodeMetrics":"Métricas de VS Code","memoryDebugPanel.metric.messageListRenders":"Renderizados de MsgList","memoryDebugPanel.metric.messageListStreamRenders":"Renderizados de MsgList en streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageRenders":"Renderizados de ChatMessage","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStreamRenders":"Renderizados de ChatMessage en streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticDuringStream":"ChatMessage estático durante streaming","memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticOutsideActiveTurn":"ChatMessage estático fuera del turno activo","memoryDebugPanel.metric.messagesValue":"{count} mensajes","memoryDebugPanel.metric.minutesValue":"{count} minutos","memoryDebugPanel.metric.msgsValue":"{count} mensajes","memoryDebugPanel.metric.countValue":"conteo {value}","memoryDebugPanel.metric.avgValue":"prom. {value}","memoryDebugPanel.metric.maxValue":"máx. {value}","memoryDebugPanel.metric.totalValue":"total {value}","memoryDebugPanel.actions.logState":"Registrar estado","memoryDebugPanel.actions.copyJson":"Copiar JSON","memoryDebugPanel.tooltip.logCurrentState":"Registrar el estado actual de memoria en la consola del navegador","memoryDebugPanel.streaming.copy.copied":"JSON de depuración en streaming copiado","memoryDebugPanel.streaming.copy.failed":"No se pudo copiar JSON","memoryDebugPanel.streaming.copy.hint":"Copia exportaciones de métricas de UI como de métricas de VS Code en formato JSON","memoryDebugPanel.common.idle":"inactivo","memoryDebugPanel.common.live":"en vivo","memoryDebugPanel.common.notAvailable":"n/a","memoryDebugPanel.common.untitled":"Sin título","directoryTree.field.newDirectoryPlaceholder":"new_directory","textarea.resizeHandleAria":"Ajustar textarea","sidebar.resize.leftPanelAria":"Ajustar panel izquierdo","sidebar.resize.rightPanelAria":"Ajustar panel derecho","mainLayout.mobile.closeDrawerAria":"Cerrar drawer","sortableTabsStrip.aria.tabs":"Pestañas","openChamberLogo.aria.logo":"Logo de OpenChamber","markdownRenderer.table.actions.copyTitle":"Copiar tabla","markdownRenderer.table.actions.downloadTitle":"Descargar tabla","markdownRenderer.table.toast.downloadedAsFormat":"Tabla descargada como {format}","markdownRenderer.mermaid.actions.copyTitle":"Copiar","markdownRenderer.mermaid.actions.copySourceTitle":"Copiar fuente","markdownRenderer.mermaid.actions.downloadSvgTitle":"Descargar SVG","markdownRenderer.mermaid.toast.downloadFailed":"No se pudo descargar el diagrama","contextPanel.preview.title":"Vista previa","contextPanel.preview.description":"Usa Acciones del proyecto o el botón Preview del terminal para abrir una vista previa.","contextPanel.preview.startPreview":"Iniciar vista previa","contextPanel.preview.starting":"Iniciando...","contextPanel.preview.noDevServer":'No se encontro un comando de servidor de desarrollo. Configura una accion del proyecto o anade un script "dev" a package.json.',"contextPanel.preview.startFailed":"Fallo al iniciar el servidor de vista previa.","contextPanel.preview.serverExited":"El servidor de desarrollo se cerro inesperadamente.","contextPanel.preview.noUrlDetected":"El servidor de desarrollo se inicio, pero no se detecto ningun URL en su salida. Abre la pestaña de terminal de vista previa para ver los registros.","contextPanel.preview.serverExitedWithLog":`El servidor de desarrollo terminó inesperadamente. Última salida:
12
12
 
13
13
  {log}`,"contextPanel.preview.noUrlDetectedWithLog":`El servidor de desarrollo no respondió. Última salida:
14
14