@open-nav/core 0.1.0

package/dist/generated/fault-codes.d.ts

@@ -0,0 +1,1343 @@
+/**
+ * Validation faults NAV reports against an invoice.
+ *
+ * These are the codes that appear in `businessValidationMessages` and
+ * `technicalValidationMessages`. Many are decidable from the document alone
+ * and are checked locally by the validation module; others depend on state only
+ * NAV holds, such as whether an invoice number has been used before.
+ */
+export declare const NAV_FAULT_MESSAGES: {
+    readonly ANNULMENT_IN_PROGRESS: {
+        readonly en: "The base invoice is already under technical annulment.";
+        readonly hu: "Az alapszámlára már van technikai érvénytelenítés folyamatban.";
+        readonly de: "Die Basisrechnung ist bereits technisch aufgehoben.";
+    };
+    readonly BATCH_INDEX_NOT_SEQUENTIAL: {
+        readonly en: "The numbering of batch indexes is not strictly ascending.";
+        readonly hu: "A batchIndex értékek nincsenek sorrendben.";
+        readonly de: "Die Nummerierung der Stapelindizes ist nicht streng aufsteigend.";
+    };
+    readonly BATCH_INVOICE_CARDINALITY_ERROR: {
+        readonly en: "In case of batch modification the inner content must contain at least two base invoices.";
+        readonly hu: "Kötegelt módosítás esetén a belső tartalomnak legalább két számla módosítását kell tartalmaznia.";
+        readonly de: "Bei Batch-Rechnung muss der innere Inhalt mindestens zwei Basisrechnungen enthalten.";
+    };
+    readonly COMPRESSION_TOLERANCE_EXCEEDED: {
+        readonly en: "The size of the compressed file is too large.";
+        readonly hu: "A tömörített állomány mérete túl nagy.";
+        readonly de: "Die Größe der komprimierten Datei ist zu groß.";
+    };
+    readonly CREATE_WITH_BATCH_INVOICE_FOUND: {
+        readonly en: "The requested operation is not applicable with a batch invoice.";
+        readonly hu: "Kötegelt módosító számla beküldése esetén az operáció értéke nem megengedett.";
+        readonly de: "Der angeforderte Vorgang ist bei einer Batch-Rechnung nicht anwendbar.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_COMMUNITY_TAXNUMBER_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "Customer’s community tax number may not be supplied.";
+        readonly hu: "Vevő közösségi adószáma nem adható meg.";
+        readonly de: "Gemeinschaftssteuernummer des Kunden können nicht angegeben werden.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_DATA_EXPECTED: {
+        readonly en: "Supplying customer data is mandatory provided the customer is not a private individual.";
+        readonly hu: "Vevői adatok megadása kötelező, ha a vevő nem magánszemély.";
+        readonly de: "Die Kundendaten müssen zwingend angegeben werden, wenn es sich beim Kunden nicht um eine Privatperson handelt.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_DATA_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "Private individual customer’s data may not be supplied.";
+        readonly hu: "Magánszemély vevő adatai nem adhatóak meg.";
+        readonly de: "Die Daten von Privatkunden können nicht angegeben werden!";
+    };
+    readonly CUSTOMER_INFO_MISSING: {
+        readonly en: "Customer information must be provided.";
+        readonly hu: "Vevői adatok megadása kötelező.";
+        readonly de: "Kundeninformationen müssen angegeben werden.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_NOT_ASSIGNED: {
+        readonly en: "Not authorized customer tax number.";
+        readonly hu: "Nem engedélyezett vevői adószám.";
+        readonly de: "Nicht autorisierte Kundennummer.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_NOT_IDENTICAL: {
+        readonly en: "Batch invoice cannot contain invoices for different customers.";
+        readonly hu: "Több vevőhöz tartozó számlák kötegelt módosítása nem lehetséges.";
+        readonly de: "Die Batch-Rechnung darf keine Rechnungen für verschiedene Kunden enthalten.";
+    };
+    readonly CUSTOMER_THIRD_STATE_TAXNUMBER_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "Customer’s Third state tax identification number may not be supplied.";
+        readonly hu: "Vevő harmadik országbeli száma adóazonosító nem adható meg.";
+        readonly de: "Die dritte staatliche Steueridentifikationsnummer können nicht angegeben werden.";
+    };
+    readonly DECOMPRESSION_ERROR: {
+        readonly en: "Error at decompression.";
+        readonly hu: "Hiba a kitömörítésnél.";
+        readonly de: "Fehler bei der Dekomprimierung.";
+    };
+    readonly DOMESTIC_TAXNUMBER_EXPECTED_REVERSE_CHARGE: {
+        readonly en: "Customer’s domestic tax number is missing (domestic reverse charging).";
+        readonly hu: "Vevő belföldi adószáma hiányzik (belföldi fordított adózás).";
+        readonly de: "Die inländische Steuernummer des Käufers fehlt (Umkehr der Steuerschuld).";
+    };
+    readonly DUPLICATE_INVOICE_LINE_CREATION: {
+        readonly en: "An invoice line with the same line number cannot be added to the same invoice multiple times.";
+        readonly hu: "Tételsort ugyanolyan sorszámmal nem lehet többször hozzáadni egy számlához.";
+        readonly de: "Eine Rechnungszeile mit derselben Zeilennummer kann nicht mehrmals zur selben Rechnung hinzugefügt werden.";
+    };
+    readonly DUPLICATE_IN_INVOICE_REFERENCE: {
+        readonly en: "The same modification index number referring to the same invoice occurs multiple times.";
+        readonly hu: "Számlára vonatkozó módosító okirat egyedi sorszáma ugyanarra a számlára hivatkozva többször szerepel a kérésben.";
+        readonly de: "Dieselbe Änderungsindexnummer, die sich auf dieselbe Rechnung bezieht, kommt mehrmals vor.";
+    };
+    readonly DUPLICATE_IN_REQUEST: {
+        readonly en: "The given invoice number occurs more than once in the request.";
+        readonly hu: "A megadott számlaszám egynél többször szerepel a kérésben.";
+        readonly de: "Die angegebene Rechnungsnummer erscheint mehrmals in der Anfrage.";
+    };
+    readonly ELECTRONIC_INVOICE_ANNULMENT_NOT_ALLOWED: {
+        readonly en: "Technical annulment shall not be performed on data report accepted as an electronic invoice.";
+        readonly hu: "Elektronikus számlaként elfogadott adatszolgáltatást nem lehet technikai érvényteleníteni.";
+        readonly de: "Als elektronische Rechnung anerkannte Datenlieferungen können nicht technisch storniert werden.";
+    };
+    readonly ELECTRONIC_INVOICE_HASH_EXPECTED: {
+        readonly en: "In the case of a data report submitted as an electronic invoice, providing the hash is mandatory.";
+        readonly hu: "Elektronikus számlaként benyújtott adatszolgáltatás esetén hash lenyomat megadása kötelező.";
+        readonly de: "Bei einer Datenlieferung in Form einer elektronischen Rechnung ist der Hash-Abdruck zwingend anzugeben.";
+    };
+    readonly INCOMPLETE_ELECTRONIC_INVOICE_REFERENCE: {
+        readonly en: "The original document is not a data report accepted as electronic invoice.";
+        readonly hu: "Az eredeti okirat nem elektronikus számlaként elfogadott adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Das Originaldokument ist eine als nicht elektronische Rechnung akzeptierte Datenlieferung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTRY_CODE_CUSTOMERADDRESS: {
+        readonly en: "Invalid country code (customer).";
+        readonly hu: "Érvénytelen országkód (vevő).";
+        readonly de: "Ungültiger Landescode (Käufer).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTRY_CODE_FISCALREPRESENTATIVEADDRESS: {
+        readonly en: "Invalid country code (fiscal representative).";
+        readonly hu: "Érvénytelen országkód (pénzügyi képviselő).";
+        readonly de: "Ungültiger Landescode (Finanzvertreters).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTRY_CODE_SUPPLIERADDRESS: {
+        readonly en: "Invalid country code (seller).";
+        readonly hu: "Érvénytelen országkód (eladó).";
+        readonly de: "Ungültiger Landescode (Verkäufer).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_CUSTOMER: {
+        readonly en: "Invalid county code (customer).";
+        readonly hu: "Érvénytelen megyekód (vevő).";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatscode (Käufer).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_CUSTOMER_GROUPMEMBER: {
+        readonly en: "Invalid county code of the group member (customer).";
+        readonly hu: "Érvénytelen csoporttag megyekód (vevő).";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatscode des Gruppenmitglieds (Kunden).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_FISCALREPRESENTATIVE: {
+        readonly en: "Invalid county code (fiscal representative).";
+        readonly hu: "Érvénytelen megyekód (pénzügyi képviselő).";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatscode (Finanzvertreters).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_SUPPLIER: {
+        readonly en: "Invalid county code (seller).";
+        readonly hu: "Érvénytelen megyekód (eladó).";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatscode (Verkäufer).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_SUPPLIER_GROUPMEMBER: {
+        readonly en: "Invalid county code of the group member (seller).";
+        readonly hu: "Érvénytelen csoporttag megyekód (eladó).";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatscode des Gruppenmitglieds (Verkäufer).";
+    };
+    readonly INCORRECT_COUNTY_CODE_TAXNUMBEROFOBLIGATOR: {
+        readonly en: "Invalid county code in the tax number of the party obligated to pay the product fee.";
+        readonly hu: "Érvénytelen megyekód a termékdíj fizetésére kötelezett adószámában.";
+        readonly de: "Ungültiger Komitatcode in der Steuernummer des zur Zahlung der Produktgebühr Verpflichteten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_AGGREGATE_INVOICE_DELIVERY_DATE: {
+        readonly en: "Aggregate invoice delivery date is not the same as the latest of the invoice line item delivery dates.";
+        readonly hu: "Gyűjtőszámla teljesítési dátumaként szereplő dátum nem azonos a tételsoroknál megjelölt teljesítési dátumok közül a legkésőbbivel.";
+        readonly de: "Das Leistungsdatum für ein Aggregierte Rechnung festgelegte Datum stimmt nicht mit den in der Lotterieliste angegebenen Lieferterminen überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_AGGREGATE_INVOICE_ISSUE_DATE: {
+        readonly en: "The summary invoice issue date precedes the latest of the line item delivery dates.";
+        readonly hu: "Gyűjtőszámla kelte korábbi, mint az egyes tételsorok teljesítési dátuma közül a legnagyobb.";
+        readonly de: "Das Datum der Sammelrechnung ist früher als das späteste Leistungsdatum unter den Leistungsdaten der einzelnen Postenzeilen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_DATE: {
+        readonly en: "Invoice issue date precedes the latest of the line item delivery dates.";
+        readonly hu: "Számla kelte korábbi, mint az egyes tételsorok teljesítési dátuma közül a legnagyobb.";
+        readonly de: "Das Rechnungsdatum ist früher als das späteste Leistungsdatum unter den Leistungsdaten der einzelnen Postenzeilen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_DATE_EARLY: {
+        readonly en: "Delivery date falls over an expired period.";
+        readonly hu: "Teljesítési dátum elévült időszakra esik.";
+        readonly de: "Das Leistungsdatum fällt über einen abgelaufenen Zeitraum.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_DATE_LATE: {
+        readonly en: "The delivery date is too distant. The difference between the issue date and the performance date is at least 13 months.";
+        readonly hu: "Teljesítés dátuma túl távoli. Kiállítás és teljesítés között legalább 13 hónap az eltérés.";
+        readonly de: "Das Erfüllungsdatum liegt zulange zurück. Die Abweichung zwischen Erstellung und Leistungserfüllung beträgt mindestens 13 Monate.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_TO_FROM: {
+        readonly en: "The closing date of the delivery period precedes the starting date.";
+        readonly hu: "A teljesítési időszak záró dátuma korábbi, mint a nyitó dátuma.";
+        readonly de: "Das Enddatum des Leistungszeitraums ist früher als das Anfangsdatum.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_ISSUE_DATE_EARLY: {
+        readonly en: "The invoice date is over 10 days earlier than the date of data exchange.";
+        readonly hu: "Számla kelte több, mint 10 nappal korábbi, mint az adatszolgáltatás dátuma.";
+        readonly de: "Das Rechnungsdatum liegt um mehr als 10 Tage früher als das Datum der Datenlieferung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_ISSUE_DATE_LATE: {
+        readonly en: "Invoice issue date is future date.";
+        readonly hu: "Számla kelte jövőbeli dátum.";
+        readonly de: "Das Rechnungsdatum ist ein zukünftiges Datum.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_MODIFICATION_ISSUE_DATE_EARLY: {
+        readonly en: "The amending document issue date is too early.";
+        readonly hu: "A módosító okirat kelte túl korai.";
+        readonly de: "Der Zeitpunkt des Änderungsdokuments ist zu früh.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_MODIFICATION_ISSUE_DATE_LATE: {
+        readonly en: "The amending document issue date is future date.";
+        readonly hu: "A módosító okirat kelte jövőbeli dátum.";
+        readonly de: "Der Zeitpunkt des Änderungsdokuments ist zukünftiges Datum.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_MODIFICATION_ISSUE_DATE_ORIGINAL: {
+        readonly en: "The amending document issue date precedes the original invoice issue date.";
+        readonly hu: "A módosító okirat kelte korábbi, mint az eredeti okirat kelte.";
+        readonly de: "Der Zeitpunkt des Änderungsdokuments liegt vor dem Datum des ursprünglichen Instruments.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_INVOICE_MODIFICATION_TIMESTAMP: {
+        readonly en: "The issue date of the modifying document in the source system is a future date.";
+        readonly hu: "A módosító okirat forrásrendszerbeli létrehozásának ideje jövőbeli.";
+        readonly de: "Das Erstellungsdatum des Änderungsdokuments im Eigenmittelsystem ist ein zukünftiger Zeitpunkt.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_LINE_DELIVERY_TO_FROM: {
+        readonly en: "The closing date of the delivery period precedes the starting date.";
+        readonly hu: "A teljesítési időszak záró dátuma korábbi, mint a nyitó dátuma.";
+        readonly de: "Das Enddatum des Leistungszeitraums ist früher als das Anfangsdatum.";
+    };
+    readonly INCORRECT_DATE_MODIFICATION_ISSUE_DATE_EARLY: {
+        readonly en: "The amending document issue date precedes the original invoice issue date.";
+        readonly hu: "A módosító okirat kelte korábbi, mint az eredeti okirat kelte.";
+        readonly de: "Der Zeitpunkt des Änderungsdokuments liegt vor dem Datum des ursprünglichen Instruments.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_CUSTOMER_COMMUNITY_VAT_NUMBER: {
+        readonly en: "Incorrect customer tax registration number or EU VAT number.";
+        readonly hu: "A vevő törzsszáma vagy közösségi adószáma hibás.";
+        readonly de: "Stammnummer oder UID-Nr. des Käufers ist falsch.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_CUSTOMER_GROUPMEMBER_TAXPAYERID: {
+        readonly en: "Incorrect tax number. The tax number provided for the customer is the tax number of VAT group member!";
+        readonly hu: "Hibás adószám. Vevőként ÁFA csoporttag adószáma lett megadva!";
+        readonly de: "Falsche Steuernummer. Als Käufer wurde die Steuernummer des MwSt.-Gruppenmitglieds angegeben!";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_CUSTOMER_TAXPAYERID: {
+        readonly en: "Incorrect tax number. The customer is marked as an inactive taxpayer!";
+        readonly hu: "Hibás adószám. A vevő nem élő adózó!";
+        readonly de: "Falsche Steuernummer. Der Kunde ist als inaktiver Steuerzahler gekennzeichnet!";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_CUSTOMER_TAX_NUMBER: {
+        readonly en: "Customer’s tax number does not exist.";
+        readonly hu: "Vevő adószáma nem létezik.";
+        readonly de: "Steuernummer des Käufers existiert nicht.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_FISCALREPRESENTATIVE: {
+        readonly en: "The fiscal representative field can only be filled out if the county code of the seller’s tax number is 51.";
+        readonly hu: "Pénzügyi képviselő adat csak akkor lehet kitöltve, ha az eladó adószámának megyekódja „51”.";
+        readonly de: "Die Angabe Vertreter Finanzwesen darf nur dann ausgefüllt sein, wenn der Komitatcode der Steuernummer des Verkäufers „51” ist.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_FISCAL_REPRESENTATIVE_TAX_NUMBER: {
+        readonly en: "Non-existing tax number (fiscal representative).";
+        readonly hu: "Nem létező adószám (pénzügyi képviselő).";
+        readonly de: "Nicht vorhandene Steuernummer (Finanzvertreters).";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_INVOICE_NUMBER_LAST_MOD_DOC_NUMBER: {
+        readonly en: "The serial number of the last modification document is identical to the serial number of this modification document.";
+        readonly hu: "Az utolsó módosító okirat sorszáma azonos ennek a módosító okiratnak a sorszámával.";
+        readonly de: "Die laufende Nummer der letzten Änderungsurkunde ist identisch mit der laufenden Nummer dieser Änderungsurkunde.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_LAST_MOD_INVOICE_NUMBER: {
+        readonly en: "No data reporting received regarding the modification indicated as most recent.";
+        readonly hu: "A legutóbbiként megjelölt módosításról nem érkezett adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Zu der zuletzt angegebenen Änderung wurden keine Angaben mitgeteilt.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_LAST_MOD_LAST_MOD_DOC_NUMBER: {
+        readonly en: "Last amending document with line number identical to that of the original invoice.";
+        readonly hu: "Eredeti számla számával egyező utolsó módosító okirat.";
+        readonly de: "Letztes Änderungsdokument stimmt mit der ursprünglichen Rechnungsnummer überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_MOD_REF_INVOICE_NUMBER: {
+        readonly en: "The serial number of the modification document is identical to the serial number of the original invoice.";
+        readonly hu: "Módosító okirat sorszáma megegyezik az eredeti számláéval.";
+        readonly de: "Die laufende Nummer der Änderungsurkunde ist identisch mit der der Originalrechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_ORIGINAL_LAST_MOD_DOC_NUMBER: {
+        readonly en: "The serial number of the last modification document is identical to the serial number of the original invoice.";
+        readonly hu: "Az utolsó módosító okirat sorszáma megegyezik az eredeti számla sorszámával.";
+        readonly de: "Die laufende Nummer der letzten Änderungsurkunde ist identisch mit der laufenden Nummer der Originalrechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_PERIODICAL_SETTLEMENT: {
+        readonly en: "The value of the periodicalSettlement cannot be ’false’ if the first and/or the last day of the invoice issued for the relevant period has been provided.";
+        readonly hu: "A periodicalSettlement értéke nem lehet „false”, ha az időszakra vonatkozó számla első és/vagy utolsó napja kitöltött.";
+        readonly de: "Der Wert von periodicalSettlement kann nicht „false“ sein, wenn der erste und/oder letzte Tag der Rechnung für den Zeitraum ausgefüllt ist.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_SUPPLIER_COMMUNITY_VAT_NUMBER: {
+        readonly en: "Incorrect EU VAT number. The first 8 digits of the seller’s tax number do not match the last 8 digits of the seller’s EU VAT number.";
+        readonly hu: "Hibás közösségi adószám. Az eladó adószámának első nyolc karaktere nem egyezik meg közösségi adószámának utolsó 8 karakterével.";
+        readonly de: "Fehlerhafte UID-Nr. Die ersten acht Zeichen der Steuernummer des Verkäufers decken sich nicht mit den letzten 8 Zeichen der UID-Nr.";
+    };
+    readonly INCORRECT_HEAD_DATA_SUPPLIER_GROUPMEMBER_TAXPAYERID: {
+        readonly en: "Incorrect tax number. The tax number provided for the seller is the tax number of VAT group member!";
+        readonly hu: "Hibás adószám. Eladóként áfa csoporttag adószáma lett megadva!";
+        readonly de: "Falsche Steuernummer. Als Verkäufer wurde die Steuernummer des MwSt.-Gruppenmitglieds angegeben!";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_AGGREGATE_LINE_GROSS_AMOUNT_NORMAL_HUF: {
+        readonly en: "The gross values of the summary invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a gyűjtőszámla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott bruttó értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Bruttowert des Sammelrechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Bruttowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_AGGREGATE_LINE_NET_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The net values of the summary invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a gyűjtőszámla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott nettó értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Nettowert des Sammelrechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Nettowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_AGGREGATE_LINE_UNIT_PRICE_HUF: {
+        readonly en: "The unit prices of the summary invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a gyűjtőszámla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott egységára között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Einheitspreis des Sammelrechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Einheitspreis.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_AGGREGATE_LINE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The VAT values of the summary invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a gyűjtőszámla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott áfa értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Mehrwertsteuerwert des Sammelrechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Mehrwertsteuerwert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_GROSS_AMOUNT: {
+        readonly en: "The product of quantity and unit price in the simplified invoice line item, taking discount data (if relevant) into account, differs from the gross amount of the line item.";
+        readonly hu: "Egyszerűsített számla tételsor mennyiség és egységár szorzata a kedvezmény adatait figyelembe véve (ha releváns) eltér a tételsor bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Das Produkt der vereinfachten Rechnungspostenzeilenmenge und des Einheitspreises (unter Berücksichtigung der Daten des Preisnachlasses, falls relevant) weicht vom Brutto-Betrag der Postenzeile ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_GROSS_AMOUNT_NORMAL_HUF: {
+        readonly en: "The gross values of the invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott bruttó értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Bruttowert des Rechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Bruttowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_GROSS_AMOUNT_NORMAL_SUM: {
+        readonly en: "The gross value of the invoice item provided in HUF and the amount of the net and VAT values of the item provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "A számla tétel forintban megadott bruttó értéke eltér a tétel forintban megadott nettó és áfa értékeinek összegétől.";
+        readonly de: "Der in Forint (HUF) angegebene Bruttowert des Rechnungspostens weicht von dem im Rechnungsposten in Forint (HUF) angegebenen Netto- und Mehrwertsteuerwerten ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_GROSS_AMOUNT_SIMPLIFIED_HUF: {
+        readonly en: "The gross values of the simplified invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés az egyszerűsített számla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott bruttó értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Bruttowert und dem in Forint (HUF) angegebenen Bruttowert des Postens der vereinfachten Rechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_NET_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The net values of the invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott nettó értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Nettowert des Rechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Nettowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_UNIT_PRICE_HUF: {
+        readonly en: "The unit prices of the invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott egységára között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Einheitspreis des Rechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Einheitspreis.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_LINE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The VAT values of the invoice item provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla tétel eredeti pénznemben és forintban megadott áfa értéke között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Mehrwertsteuerwert des Rechnungspostens und dem in Forint (HUF) angegebenen Mehrwertsteuerwert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_CALCULATION_NET_AMOUNT: {
+        readonly en: "The product of the line item amount and the unit price (with the given discount taken into account) does not match the net amount.";
+        readonly hu: "A tétel mennyiség és egységár szorzata (figyelembe véve az adott kedvezményt) eltér a nettó értékétől.";
+        readonly de: "Das Produkt der Menge und des Einheitspreises des Postens (unter Berücksichtigung des gewährten Preisnachlasses) weicht vom Netto-Wert ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_AGGREGATE_INVOICE_LINE_DATA: {
+        readonly en: "Non-aggregate invoice contains item data typical for aggregate invoices.";
+        readonly hu: "Nem gyűjtőszámla gyűjtőszámlára jellemző tételadatot tartalmaz.";
+        readonly de: "Eine Rechnung, die keine Sammelrechnung ist, enthält Postendaten zu einer Sammelrechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_AGGREGATE_INV_LINE_DATA_MANDATORY: {
+        readonly en: "The summary invoice item does not include the date of performance for the item.";
+        readonly hu: "A gyűjtőszámla tételében nem szerepel a tétel teljesítés dátuma.";
+        readonly de: "Im Posten der Sammelrechnung fehlt das Erfüllungsdatum des Postens.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_LINE_AMOUNTS_NORMAL_MANDATORY: {
+        readonly en: "Missing line item value data.";
+        readonly hu: "Hiányzó tételsor érték adatok.";
+        readonly de: "Beträge in der Postenzeile fehlen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_LINE_AMOUNTS_SIMPLIFIED_MANDATORY: {
+        readonly en: "Missing invoice line item value data.";
+        readonly hu: "Hiányzó számla tételsor érték adatok.";
+        readonly de: "Werte in der Rechnungspostenzeile fehlen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_LINE_AMOUNTS_SIMPLIFIED_NOT_ALLOWED: {
+        readonly en: "Regular or aggregate invoice item containing simplified invoice line aggregate data.";
+        readonly hu: "Normál vagy gyűjtőszámla tétele egyszerűsített számla tételsor összegzést tartalmaz.";
+        readonly de: "Der Posten einer normalen Rechnung oder Sammelrechnung enthält eine vereinfachte Rechnungspostenzeilen-Summenangabe.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_MARGIN_SCHEME_INDICATOR_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite margin scheme taxation being indicated the normal/aggregate invoice contains VAT data.";
+        readonly hu: "A normál/gyűjtőszámla tételben különbözet szerinti szabályozás jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Der normale/Sammelrechnungsposten enthält trotz der Angabe „Differenzbesteuerung“ Mehrwertsteuerdaten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_SELF_LINE_NUMBER: {
+        readonly en: "The reference to the other invoice item includes the own number of the given item.";
+        readonly hu: "Másik számlatételre közölt hivatkozás az adott tétel saját sorszámát tartalmazza.";
+        readonly de: "Der angegebene Verweis auf einen anderen Rechnungsposten enthält die eigene Seriennummer des gegebenen Postens.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_UOM: {
+        readonly en: "Despite the units of measure indicated in the invoice item, the data report contains (unitOfMeasure <> OWN) unitOfMeasureOwn element.";
+        readonly hu: "A számlatételben megjelölt mértékegység ellenére (unitOfMeasure <> OWN) unitOfMeasureOwn elem szerepel az adatszolgáltatásban.";
+        readonly de: "Trotz der im Rechnungsposten angegebenen Maßeinheit (unitOfMeasure <> OWN) ist das unitOfMeasureOwn-Element in der Datenleistung enthalten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_UOM_INCOMPLETE: {
+        readonly en: "The invoice item shows the use of an own unit of measure (unitOfMeasure=”OWN”), but the unitOfMeasureOwn element is not included in the provided data.";
+        readonly hu: "A számlatétel saját mértékegység használatát jelölte (unitOfMeasure=”OWN”), de unitOfMeasureOwn elem nem szerepel az adatszolgáltatásban.";
+        readonly de: "Der Rechnungsposten gibt die Verwendung seiner eigenen Maßeinheit an (unitOfMeasure=”OWN”), aber das Element unitOfMeasureOwn ist in der Datenlieferung nicht aufgeführt.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_AMOUNT_NOT_ZERO: {
+        readonly en: "A line item with non-zero VAT amount shall not be featured in a zero-currency invoice.";
+        readonly hu: "Nullától eltérő áfaösszegű tételsor nem szerepelhet 0 árfolyamú számlán.";
+        readonly de: "Bei Rechnungen mit Währungskurs 0 darf auf der Rechnung kein Mehrwertsteuerposten aufgeführt werden, der von Null abweicht.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_DOMESTIC_REVERSE_CHARGE: {
+        readonly en: "Incorrect marking: If domestic reverse charge mechanism being indicated, the customer can only be a domestic VAT subject.";
+        readonly hu: "Hibás jelölés: belföldi fordított adózás jelölése esetén a vevő csak belföldi áfaalany lehet.";
+        readonly de: "Falsche Kennzeichnung: Wenn ein inländischer Reverse-Charge-Mechanismus angezeigt wird, kann der Kunde nur ein inländischer Mehrwertsteuerpflichtiger sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_DOMESTIC_REVERSE_CHARGE_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite reverse charge mechanism being indicated the normal/aggregate invoice contains VAT data.";
+        readonly hu: "A normál/gyűjtőszámla tételben belföldi fordított adózás jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Der normale/Sammelrechnungsposten enthält trotz der Angabe „Umkehr der Steuerschuld im Inland“ Mehrwertsteuerdaten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_EXEMPTION_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite tax exemption being indicated the normal/aggregate invoice contains VAT data.";
+        readonly hu: "A normál/gyűjtőszámla tételben adómentesség jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Der normale/Sammelrechnungsposten enthält trotz Angabe der Steuerfreiheit Mehrwertsteuerdaten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_OUT_OF_SCOPE_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite outside the scope of the VAT Act is being indicated the normal/aggregate invoice contains VAT data.";
+        readonly hu: "A normál/gyűjtőszámla tételben ÁFA törvény hatályán kívüli jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Der normale/Sammelrechnungsposten enthält trotz der Angabe „fällt nicht unter das Mehrwertsteuergesetz“ Mehrwertsteuerdaten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_DATA_VAT_PERCENTAGE: {
+        readonly en: "The VAT rate does not exist. Accepted values: „0.27”, „0.18”, „0.05”";
+        readonly hu: "Nem létező áfamérték. Elfogadott értékkészlet: „0.27”, „0.18”, „0.05”";
+        readonly de: "Nicht existierender MwSt.-Wert. Akzeptierter Wertebestand: „0.27”, „0.18”, „0.05”";
+    };
+    readonly INCORRECT_LINE_REFERENCE: {
+        readonly en: "The referenced line item for the modifying invoice is not featured in the stored invoice or its most recent modification.";
+        readonly hu: "A módosító számla hivatkozott tételsora nem szerepel a tárolt számlában, vagy annak utolsó módosításában.";
+        readonly de: "Die referenzierte Werbebuchung für die Änderung der Rechnung ist in der gespeicherten Rechnung oder ihrer letzten Änderung nicht enthalten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_CATEGORY_TAKEOVER_01: {
+        readonly en: "The direction of take-over and legal basis of the environmental product fee is “01”, but the product code types do not include “CSK” or “KT”.";
+        readonly hu: "A környezetvédelmi termékdíj átvállalás iránya és jogszabályi alapja „01”, de a termékkód fajtájának jelölései között CSK vagy KT kód nem szerepel.";
+        readonly de: "Die Richtung und Rechtsgrundlage der Übernahme der Umweltschutz-Produktgebühr ist „01”, aber unter den Markierungen der Produktcodearten ist weder der Code „CSK“ noch der Code „KT“ aufgeführt.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_CATEGORY_VALUE_TAKEOVER_01: {
+        readonly en: "If the direction of take-over and legal basis of the environmental product fee is \"01” and the product code marking is “KT”, the value of the product code can be only “601”.";
+        readonly hu: "Ha a környezetvédelmi termékdíj átvállalás iránya és jogszabályi alapja „01”, és a termékkód jelölése „KT”, a termékkód értéke csak „601” lehet.";
+        readonly de: "Wenn die Richtung und Rechtsgrundlage der Übernahme der Produktgebühr für Umweltschutz „01” ist, und die Markierung des Produktcodes „KT”, kann der Wert des Produktcodes nur „601” sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_EXCISE_LICENSE_NUM: {
+        readonly en: "Incorrect product code type.";
+        readonly hu: "Termékkód fajtája típus megjelölése hiba.";
+        readonly de: "Fehler bei Angabe der Produktcode-Art.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_FEE_CATEGORY: {
+        readonly en: "Incorrect product code type (can only be CSK or KT).";
+        readonly hu: "Termékkód fajtája típus megjelölése hiba (CSK vagy KT lehet).";
+        readonly de: "Die Angabe zum Typ der Produktcode-Art ist falsch (darf nur CSK oder KT sein).";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_FEE_CATEGORY_MISSING: {
+        readonly en: "The line item features a product code type that is not shown in the summary.";
+        readonly hu: "Tételsorban olyan termékkód típust közölt, amely az összesítőben nem szerepel.";
+        readonly de: "In der Postenzeile ist ein solcher Produktcodetyp aufgeführt, der in der Übersicht nicht vorhanden ist.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_FEE_SUMMARY_CATEGORY: {
+        readonly en: "Incorrect product code type (can only be CSK or KT).";
+        readonly hu: "Termékkód fajtája típus megjelölése hiba (CSK vagy KT lehet).";
+        readonly de: "Die Angabe zum Typ der Produktcode-Art ist falsch (darf nur CSK oder KT sein).";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_FEE_WEIGHT: {
+        readonly en: "If the weight data for a product subject to a product fee is provided in kilograms, the code of the product code type must be \"CSK” or \"KT”.";
+        readonly hu: "Ha a termékdíj köteles termék tömege kilogrammban elem kitöltött, akkor a termékkód fajtája csak „CSK”, vagy „KT” lehet.";
+        readonly de: "Wenn die Masse des produktgebührenpflichtigen Produkts in Kilogramm ausgefüllt ist, kann die Art des Produktcodes nur „CSK” oder „KT” sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_VALUE_OWN: {
+        readonly en: "Own product code value is included in an incorrect item.";
+        readonly hu: "Saját termékkód érték nem megfelelő elemben szerepel.";
+        readonly de: "Eigen Produktcodewert ist in einem falschen Artikel enthalten.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_CODE_VALUE_TAKEOVER_01: {
+        readonly en: "Incorrect VTSZ product code value for an item requiring a product fee payment obligation (it must begin with 271019, 271020, 3403 or 3819).";
+        readonly hu: "Termékdíj kötelezett tétel VTSZ termékkód értéke hibás (kezdete 271019, 271020, 3403, 3819 lehet).";
+        readonly de: "„VTSZ“ Produktcodewert des produktgebührenpflichtigen Postens ist fehlerhaft (darf mit 271019, 271020, 3403, 3819 anfangen).";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_CALCULATION_AGGREGATE_PRODUCT_CHARGE_SUM: {
+        readonly en: "Incorrect product fee calculation. The aggregate of the claimed product fees by product code differs from the total value of the product fee.";
+        readonly hu: "Helytelen termékdíj-számítás. A termékdíjak termékkódonkénti összege eltér a termékdíj összesen értéktől.";
+        readonly de: "Falsche Berechnung der Produktgebühr. Die Summe der durch Rückerstattung betroffenen Produktgebühren pro Produktcode weicht vom Gesamtbetrag der Produktgebühr ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_CALCULATION_PRODUCT_CODE_VALUE: {
+        readonly en: "The invoice item features a product code type that is not shown in the product fee summary.";
+        readonly hu: "A számlatételben olyan termékkód típus van feltüntetve, amely a termékdíj-összesítőben nem szerepel.";
+        readonly de: "Im Rechnungsposten ist ein solcher Produktcodetyp aufgeführt, der in der Produktgebührenübersicht nicht enthalten ist.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_CALCULATION_PRODUCT_FEE_AMOUNT: {
+        readonly en: "The product of the quantity and rate of the product subject to product charge differs from product charge total.";
+        readonly hu: "A termékdíjjal érintett termék mennyiség és díjtétel szorzata nem egyenlő a termékdíj összegével.";
+        readonly de: "Das Produkt der von der Produktgebühr betroffenen Produktmenge und des Gebührensatzes sind nicht mit der Summe der Produktgebühr identisch.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_CALCULATION_PRODUCT_FEE_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The total product charge content amount(s) of the invoice line item(s) and the invoice summary differ.";
+        readonly hu: "A számla tételsor(ok) és ősszesítő termékdíj tartalmak kódonként összegzet értéke(i) eltér(nek).";
+        readonly de: "Die Produktgebühren in der/den Rechnungspostenzeile(n) und die Gesamtsumme(n) der Produktgebühren pro Code in der Übersicht stimmen nicht überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_DATA_CHARGE_SUM: {
+        readonly en: "The invoice includes a product fee summary, but the data on product fee content of the invoice item(s) are missing.";
+        readonly hu: "A számla termékdíj-összesítést tartalmaz, de a számlatétel(ek) termékdíj tartalmára vonatkozó adat nincs rögzítve.";
+        readonly de: "Die Rechnung enthält eine Produktgebührenübersicht, aber der Inhalt der Produktgebühr ist im/in den Rechnungsposten nicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_DATA_OBLIGATED_LINE: {
+        readonly en: "In the case of a product fee item, the data concerning the content of the product charge required by the law is mandatory.";
+        readonly hu: "Termékdíjas tétel esetén a jogszabályok által előírt termékdíj tartalmára vonatkozó adatok kitöltése kötelező.";
+        readonly de: "Im Falle einer Produktgebühr sind die Angaben zum Inhalt der gesetzlich vorgeschriebenen Produktgebühr zwingend erforderlich.";
+    };
+    readonly INCORRECT_PRODUCT_FEE_DATA_OBLIGATED_SUMMARY: {
+        readonly en: "If there are product charge data, all data required by law must be provided.";
+        readonly hu: "Amennyiben van termékdíj adat, akkor minden jogszabályilag kötelező adatot ki kell tölteni.";
+        readonly de: "Wenn die Produktgebühr vorliegt, ist jede gesetzlich vorgeschriebene Pflichtangabe auszufüllen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_GROSS_AMOUNT: {
+        readonly en: "The total of invoice line item gross amounts differs from the gross invoiced amount.";
+        readonly hu: "A számla tételsorok összesített bruttó éréke nem egyenlő a számla végösszegének bruttó értékével.";
+        readonly de: "Die Brutto-Gesamtsumme der Rechnungspostenzeilen stimmt nicht mit dem Brutto-Wert der Rechnungsendsumme überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_GROSS_AMOUNT_HUF_LINE: {
+        readonly en: "The sum of the gross values in the line items of the simplified invoice provided in HUF and the gross amount of the invoice provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla egyes tételsoraiban szereplő forintban feltüntetett bruttó értékek összege eltér a számla forintban megadott bruttó összegétől.";
+        readonly de: "Der in einzelnen Postenzeilen der vereinfachten Rechnung in Forint (HUF) aufgeführte Bruttowert weicht vom in Forint (HUF) angegebenen Bruttobetrag der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_GROSS_AMOUNT_HUF_SUMMARY: {
+        readonly en: "The sum of the invoice summary’s net and VAT values provided in HUF and the gross value of the invoice provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "A számlaösszesítő nettó és áfaértékek összege forintban eltér a számla forintban feltüntetett bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Der Betrag der Netto- und MwSt.-Werte der Rechnungsübersicht in Forint weicht vom in Forint (HUF) Brutto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_GROSS_AMOUNT_LINE: {
+        readonly en: "The total of the gross amounts in the line items of the simplified invoice does not match the gross invoice amount.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla egyes tételsoraiban szereplő bruttó értékek összege eltér a számla bruttó összegétől.";
+        readonly de: "Der in einzelnen Postenzeilen der vereinfachten Rechnung aufgeführte Brutto-Wert weicht vom Bruttobetrag der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_GROSS_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The sum of the invoice summary’s net and VAT amounts differs from the gross invoice amount.";
+        readonly hu: "A számlaösszesítő nettó és áfaértékek összege eltér a számla bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Der Betrag der Netto- und MwSt.-Werte der Rechnungsübersicht weicht vom Brutto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_NET_AMOUNT: {
+        readonly en: "The total sum of net amounts by VAT rate differs from the net invoiced amount.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti összesített nettó értékek összege eltér a számla nettó értékétől.";
+        readonly de: "Die Summe der Netto-Gesamtbeträge nach Umsatzsteuersätzen weicht vom Netto-Betrag der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_NET_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The total sum of net values aggregated by tax rate provided in HUF and the net value of the invoice provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti összesített nettó értékek összege forintban eltér a számla forintban feltüntetett nettó értékétől.";
+        readonly de: "Die Summe der Netto-Gesamtbeträge nach Umsatzsteuersätzen in Forint (HUF) weicht vom in Forint (HUF) angegebenen Netto-Betrag der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_NET_AMOUNT_LINE_HUF: {
+        readonly en: "The sum of the net value(s) of the invoice line(s) provided in HUF and the net value of the invoice provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "A számlasor(ok) forintban megadott nettó értéke(inek) összege eltér a számla forintban feltüntetett nettó értékétől.";
+        readonly de: "Der Betrag des/der in Forint (HUF) angegebenen Nettowertes/Nettowerte der Rechnungszeile/Rechnungszeilen weicht von dem in Forint (HUF) aufgeführten Nettowert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_NET_LINE_AMOUNT: {
+        readonly en: "Incorrect calculation. The sum of the net value(s) of the invoice line(s) does not match the net invoice amount.";
+        readonly hu: "Helytelen számítás. A számlasor(ok) nettó értéke(inek) összege eltér a számla nettó értékétől.";
+        readonly de: "Fehlerhafte Berechnung. Der Betrag des/der Nettowertes/Nettowerte der Rechnungszeile/Rechnungszeilen weicht vom Netto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_VAT_AMOUNT: {
+        readonly en: "The gross value of the invoice summary aggregated by VAT content does not match the gross invoice amount.";
+        readonly hu: "A számlaösszesítő áfa-tartalmanként összegzett bruttó értéke eltér a számla bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Der als MwSt.-Inhalt zusammengefasste Brutto-Wert der Rechnungsübersicht weicht vom Brutto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The gross value of the invoice summary aggregated by VAT content provided in HUF and the gross value of the invoice provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "A számlaösszesítő áfa-tartalmanként összegzett bruttó értéke forintban eltér a számla forintban feltüntetett bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Der als MwSt.-Inhalt zusammengefasste Bruttowert der Rechnungsübersicht in Forint (HUF) weicht vom in Forint (HUF) aufgeführten Bruttowert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_VAT_AMOUNT_HUF_SUMMARY: {
+        readonly en: "The total sum of VAT amounts per VAT rate, in HUF, differs from the VAT amount, in HUF, in the invoice.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti áfaértékek összege eltér a számla áfaértékétől forintban.";
+        readonly de: "Die Summe der Umsatzsteuerbeträge nach Umsatzsteuersätzen weicht vom Wert der Umsatzsteuer in HUF ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_INVOICE_VAT_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The amount of the tax VAT rates differs from the VAT of the invoice.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti áfaértékek összege eltér a számla áfaösszegétől.";
+        readonly de: "Die Summe der Steuersätze unterscheidet sich von der Mehrwertsteuer der Rechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_AMOUNT_MISMATCH_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice with a difference of the tax base and the charged tax is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla adóalap és felszámított adó eltérésének esetei jelölése a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe „Fälle von Abweichung zwischen der Steuergrundlage und der berechneten Steuer“ der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_CONTENT_GROSS_AMOUNT: {
+        readonly en: "The VAT content of the invoice line item differs from that of the invoice summary.";
+        readonly hu: "A számla tételsorban és az ősszesítőben szereplő áfa tartalom eltér.";
+        readonly de: "Der Umsatzsteuerinhalt in der Rechnungspostenzeile und in der Übersicht stimmen nicht überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_CONTENT_GROSS_AMOUNT_HUF_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The total of the gross values provided in HUF in the line items of the simplified invoice corresponding to one or more tax contents and the gross amount provided in HUF shown in the summary for the corresponding tax content do not match.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla egy vagy több adótartalomhoz tartozó tételsoraiban szereplő forintban megadott bruttó értékek összege, eltér az összesítésében a hozzá tartozó adótartalomnál szereplő forintban feltüntetett bruttó összegtől.";
+        readonly de: "Der Betrag der in den zu einem oder mehreren Steuerinhalten gehörenden Postenzeilen der vereinfachten Rechnung in Forint (HUF) aufgeführten Bruttowerte weicht von dem in der Übersicht bei dem zu ihm gehörenden Steuerinhalt in Forint (HUF) aufgeführten Bruttobetrag ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_CONTENT_GROSS_AMOUNT_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The total of the gross amounts in the line items of a simplified invoice corresponding to one or more tax contents do not match the gross amount shown in the summary for the corresponding tax content.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla egy vagy több adótartalomhoz tartozó tételsoraiban szereplő bruttó értékek összege eltér az összesítésében a hozzá tartozó adótartalomnál szereplő bruttó összegtől.";
+        readonly de: "Der Betrag der in den zu einem oder mehreren Steuerinhalten gehörenden Postenzeilen der vereinfachten Rechnung aufgeführten Brutto-Werte weicht von dem in der Übersicht bei dem zu ihm gehörenden Steuerinhalt aufgeführten Bruttobetrag ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_CONTENT_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The VAT content markings in the line items of the simplified invoice do not match the VAT content markings in the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla tételsoraiban szereplő áfa-tartalom jelölés eltér az összesítőben szereplő áfa-tartalom jelölésektől.";
+        readonly de: "Die in den Postenzeilen der vereinfachten Rechnungspostenzeile aufgeführte Mehrwertsteuerinhalt-Markierung weicht von den in der Übersicht aufgeführten Mehrwertsteuerinhalt-Markierungen ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_DOMESTIC_REVERSE_CHARGE_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice reverse charge mechanism is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla belföldi fordított adózás jelölése a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe „Umkehr der Steuerschuld im Inland“ der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_EXEMPTION_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice tax exemption is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla adómentesség jelölése a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe der Steuerfreiheit der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_MARGIN_SCHEME_INDICATOR_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice margin scheme taxation is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla áthárított adót tartalmazó különbözet szerinti adózás jelölése a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe „Differenzbesteuerung“ der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_OUT_OF_SCOPE_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice outside the scope of the VAT Act is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla ÁFA törvény hatályán kívüli jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe außerhalb des Geltungsbereichs des Mehrwertsteuergesetzes der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_GROSS_AMOUNT_LINE: {
+        readonly en: "The gross amount summarised by VAT rate differs in the invoice line items and the summary.";
+        readonly hu: "A számla tételsorok és az összesítő áfa kulcsonként összegzett bruttó értéke nem egyezik.";
+        readonly de: "Die Brutto-Gesamtsumme der Rechnungspostenzeilen und der Rechnungsübersicht pro Umsatzsteuersatz stimmen nicht überein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_GROSS_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The sum of gross amounts per VAT rate differs from the gross invoiced amount.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti bruttó érték(ek) összege eltér a számla bruttó értékétől.";
+        readonly de: "Die Summe des Brutto-Wertes (der Brutto-Werte) pro Umsatzsteuersatz weicht vom Brutto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_NET_AMOUNT_HUF_LINE: {
+        readonly en: "The total net value of line items provided in HUF as calculated by one or more tax rates and the net value provided in HUF indicated in the invoice summary next to the corresponding tax rate do not match.";
+        readonly hu: "A tételsorok nettó értékének egy vagy több, adómértékenként számított összege forintban nem egyezik meg a számlaösszesítőben szereplő, egyező adómértéknél közölt forintban számított nettó értékkel.";
+        readonly de: "Der in Forint (HUF) berechnete Nettowert eines oder mehrerer als Steuermaß berechneter Betrags/Beträge der Posten deckt sich nicht mit dem in der Rechnungsübersicht aufgeführten, bei übereinstimmendem Steuermaß in Forint (HUF) angegebenen Nettowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_NET_AMOUNT_LINE: {
+        readonly en: "The total net value of line items as calculated by one or more tax rates does not equal the net value indicated in the invoice summary next to the corresponding tax rate.";
+        readonly hu: "A tételsorok nettó értékének egy vagy több, adómértékenként számított összege nem egyezik meg a számlaösszesítőben szereplő, egyező adómértéknél közölt nettó értékkel.";
+        readonly de: "Ein oder mehrere als Steuermaß berechneter Betrag/berechnete Beträge des Netto-Wertes der Postenzeilen deckt/decken sich nicht mit dem in der Rechnungsübersicht aufgeführten, bei übereinstimmenden Steuermaß angegebenen Nettowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_NET_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The total sum of net amounts by VAT rate differs from the net invoiced amount.";
+        readonly hu: "Az adókulcsonkénti nettó értékek összege eltérnek a számla nettó értékétől.";
+        readonly de: "Die Summe der Netto-Werte pro Umsatzsteuersatz weicht vom Netto-Wert der Rechnung ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_VAT_AMOUNT_HUF_SUMMARY: {
+        readonly en: "The VAT amount provided in HUF calculated from the net amount based on the VAT rate and the applied tax rate and the indicated VAT amount provided in HUF do not match.";
+        readonly hu: "Az áfa-mértékhez tartozó nettó összegből és az alkalmazott adó mértékből számított áfaösszeg forintban eltér a forintban feltüntetett áfaösszegtől.";
+        readonly de: "Der aus dem zum MwSt.-Maß gehörenden Netto-Betrag und aus dem Maß der angewendeten Steuer berechnete MwSt.-Betrag in Forint (HUF) weicht von dem in Forint angegebenen MwSt.-Betrag ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_CALCULATION_VAT_RATE_VAT_AMOUNT_SUMMARY: {
+        readonly en: "The VAT amount calculated from the net amount based on the VAT rate and the applied tax rate does not match the indicated VAT amount.";
+        readonly hu: "Az áfa-mértékhez tartozó nettó összegből és az alkalmazott adómértékből számított áfaösszeg eltér a feltüntetett áfaösszegtől.";
+        readonly de: "Der aus dem zum MwSt.-Maß gehörenden Netto-Betrag und aus dem Maß der angewendeten Steuer berechnete MwSt.-Betrag weicht von dem angegebenen MwSt.-Betrag ab.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_AGGREGATE_INVOICE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The VAT amounts provided in the original currency do not match those in HUF.";
+        readonly hu: "Eltérés az áfaösszeg eredeti pénznemben és forintban megadott értékei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Wert des MwSt.-Betrags und des in Forint (HUF) angegebenen MwSt.-Betrags.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_GROSS_AMOUNT: {
+        readonly en: "The gross amount of the original (CREATE) simplified invoice cannot be negative.";
+        readonly hu: "Eredeti (CREATE) egyszerűsített számla bruttó összege nem lehet negatív.";
+        readonly de: "Der Bruttobetrag der ursprünglichen (CREATE) vereinfachten Rechnung darf nicht negativ sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_GROSS_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The gross amounts of the invoice provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla eredeti pénznemben és forintban megadott bruttó összegei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Bruttowert der Rechnung und dem in Forint (HUF) angegebenen Bruttowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_NET_AMOUNT: {
+        readonly en: "The net amount of the original (CREATE) invoice cannot be negative.";
+        readonly hu: "Eredeti (CREATE) számla nettó összege nem lehet negatív.";
+        readonly de: "Der Nettobetrag der ursprünglichen (CREATE) Rechnung darf nicht negativ sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_NET_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The net values of the invoice provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla eredeti pénznemben és forintban megadott nettó értékei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Nettowert der Rechnung und dem in Forint (HUF) angegebenen Nettowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The VAT amounts provided in the original currency do not match those in HUF.";
+        readonly hu: "Eltérés az áfaösszeg eredeti pénznemben és forintban megadott értékei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Wert des MwSt.-Betrags und des in Forint (HUF) angegebenen MwSt.-Betrags.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_VAT_AMOUNT_NOT_ZERO: {
+        readonly en: "Non-zero VAT total shall not be featured in a zero-currency invoice.";
+        readonly hu: "Nullától eltérő áfa végösszeg nem szerepelhet 0 árfolyamú számlán.";
+        readonly de: "Bei Rechnungen mit Währungskurs 0 darf auf der Rechnung keine Endsumme aufgeführt werden, die von Null abweicht.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_VAT_CONTENT_GROSS_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The gross values of the simplified invoice provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés az egyszerűsített számla eredeti pénznemben és forintban megadott bruttó értékei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung angegebenen Bruttowert der vereinfachten Rechnung und des in Forint (HUF) angegebenen Bruttowert.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_VAT_RATE_NET_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The net amounts for a product sale or service provision for a given tax rate in the invoice provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla eredeti pénznemben és forintban megadott adómértékhez tartozó értékesítés vagy szolgáltatásnyújtás nettó összegei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung und in Forint (HUF) angegebenen Nettowert der Verkauf oder der Dienstleistung des Steuersatzes der Rechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_INVOICE_VAT_RATE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "The VAT amounts for a product sale or service provision for a given tax rate in the invoice provided in the original currency and HUF do not match.";
+        readonly hu: "Eltérés a számla eredeti pénznemben és forintban megadott adómértékhez tartozó értékesítés vagy szolgáltatásnyújtás áfaösszegei között.";
+        readonly de: "Abweichung zwischen dem in der ursprünglichen Währung und in Forint (HUF) angegebenen Mehrwertsteuerwerten der Verkauf oder der Dienstleistung des Steuersatzes der Rechnung.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_MARGIN_SCHEME_INDICATOR: {
+        readonly en: "The indication of margin scheme taxation differ in the summary and the line items.";
+        readonly hu: "A számla különbözet szerinti szabályozás jelölései a tételsorokban és az összesítőben eltérnek.";
+        readonly de: "Die Angabe \"Differenzbesteuerung\" unterscheiden sich in der Zusammenfassung und den Werbebuchungen.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_MARGIN_SCHEME_INDICATOR_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite margin scheme taxation being indicated the invoice summary contains VAT data.";
+        readonly hu: "Az ÁFA-mérték szerinti összesítés különbözet szerinti adózás jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Trotz der Angaben \"Differenzbesteuerung\" in der Zusammenfassung enthält es Mehrwertsteuerangaben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_MARGIN_SCHEME_NO_VAT: {
+        readonly en: "The indication of margin scheme taxation excluding output tax is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "Az áthárított adót nem tartalmazó különbözet szerinti adózásra vonatkozó jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Die Markierung gemäß der die abgewälzte Steuer nicht enthaltenden Differenz ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_MARGIN_SCHEME_VAT: {
+        readonly en: "The indication of margin scheme taxation including output tax is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "Az áthárított adót tartalmazó különbözet szerinti adózásra vonatkozó jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Die Markierung der Besteuerung gemäß der die abgewälzte Steuer enthaltenden Differenz ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_AMOUNT_MISMATCH_NORMAL: {
+        readonly en: "The difference of the tax base and the charged tax is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "Az adóalap és felszámított adó eltérésének esete a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Der Fall der Abweichung zwischen der Steuergrundlage und der berechneten Steuer ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_DOMESTIC_REVERSE_CHARGE: {
+        readonly en: "The indication of reverse charging is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "A belföldi fordított adózásra vonatkozó jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Die Markierung der Umkehrung der Steuerschuldnerschaft im Inland ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_DOMESTIC_REVERSE_CHARGE_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite reverse charge mechanism being indicated the invoice summary contains VAT data.";
+        readonly hu: "Az ÁFA-mérték szerinti összesítés belföldi fordított adózás jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Trotz der Angaben „Umkehr der Steuerschuld im Inland“ in der Zusammenfassung enthält es Mehrwertsteuerangaben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_EXEMPTION: {
+        readonly en: "The indication of tax exemption is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "Az adómentesség jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Die Markierung der Steuerfreiheit ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_EXEMPTION_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite tax exemption being indicated the invoice summary contains VAT data.";
+        readonly hu: "Az ÁFA-mérték szerinti összesítés adómentesség jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Trotz der Angaben Steuerfreiheit in der Zusammenfassung enthält es Mehrwertsteuerangaben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_OUT_OF_SCOPE: {
+        readonly en: "The indication of VAT exemption is only present in either the line items or the summary, but is missing from the other.";
+        readonly hu: "Az Áfa törvény hatályán kívüli jelölés a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben fordul elő, a másikból hiányzik.";
+        readonly de: "Die Markierung „MwSt.-Gesetz außer Kraft“ ist entweder in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben, obwohl sie in beiden markiert sein müsste.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_OUT_OF_SCOPE_NORMAL: {
+        readonly en: "Despite outside the scope of the VAT Act is being indicated the invoice summary contains VAT data.";
+        readonly hu: "Az ÁFA-mérték szerinti összesítés ÁFA törvény hatályán kívüli jelölés ellenére ÁFA adat(ok) szerepel(nek).";
+        readonly de: "Trotz der Angaben „fällt nicht unter das Mehrwertsteuergesetz“ in der Zusammenfassung enthält es Mehrwertsteuerangaben.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_PERCENTAGE: {
+        readonly en: "The rate of VAT differs from the invoice lines in the summary.";
+        readonly hu: "Számlasoroktól eltérő ÁFA mérték az összesítésben.";
+        readonly de: "Von den Rechnungszeilen abweichende Umsatzsteuerhöhe in der Übersicht.";
+    };
+    readonly INCORRECT_SUMMARY_DATA_VAT_RATE_VAT_AMOUNT_NOT_ZERO: {
+        readonly en: "A summary with a VAT rate of non-zero VAT amount shall not be featured in a zero-currency invoice.";
+        readonly hu: "Nullától eltérő áfaösszegű áfakulcs szerinti összesítő nem szerepelhet 0 árfolyamú számlán.";
+        readonly de: "Bei Rechnungen mit Währungskurs 0 darf auf der Rechnung keine nach MwSt.-Schlüssel zusammengefasste MwSt.-Zwischensumme aufgeführt werden, die von Null abweicht.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_CUSTOMER: {
+        readonly en: "Invalid VAT code. The customer’s VAT code cannot be 4.";
+        readonly hu: "Érvénytelen áfakód. Vevő áfakódja nem lehet 4-es.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code. Der MwSt.-Code des Käufers darf nicht 4 sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_CUSTOMER_GROUPMEMBER: {
+        readonly en: "Invalid VAT code in the tax number of the group member. The VAT code of the group member (customer) must be 4.";
+        readonly hu: "Érvénytelen áfakód a csoporttag adószámában. A csoporttag vevő áfakódja csak 4-es lehet.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code in der Steuernummer des Gruppenmitglieds. Der MwSt.-Code des Käufers, des Gruppenmitglieds darf nur 4 sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_FISCALREPRESENTATIVE: {
+        readonly en: "Invalid VAT code. The fiscal representative’s VAT code cannot be else than 1,2,4.";
+        readonly hu: "Érvénytelen ÁFA kód. Pénzügyi képviselő ÁFA kódja 1, 2, vagy 4 lehet.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code. Der MwSt.-Code des Vertreters Finanzwesen darf nicht anders als 1,2,4 sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_SUPPLIER: {
+        readonly en: "Invalid VAT code. The seller’s VAT code cannot be 4.";
+        readonly hu: "Érvénytelen áfakód. Eladó áfakódja nem lehet 4-es.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code. Der MwSt.-Code des Verkäufers darf nicht 4 sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_SUPPLIER_GROUPMEMBER: {
+        readonly en: "Invalid VAT code in the tax number of the group member. The VAT code of the group member (seller) must be 4.";
+        readonly hu: "Érvénytelen áfakód a csoporttag adószámában. A csoporttag eladó áfakódja csak 4-es lehet.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code in der Steuernummer des Gruppenmitglieds. Der MwSt.-Code des Verkäufers, Gruppenmitglieds darf nicht 4 sein.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_SUPPLIER_GROUPMEMBER_MISSING: {
+        readonly en: "The tax number for the VAT group member (seller) has not been provided.";
+        readonly hu: "Az áfacsoporttag eladó adószáma nincs kitöltve.";
+        readonly de: "Die Steuernummer des Verkäufers, MwSt.-Gruppenmitglieds ist nicht ausgefüllt.";
+    };
+    readonly INCORRECT_VAT_CODE_TAXNUMBEROFOBLIGATOR: {
+        readonly en: "Invalid VAT code in the tax number of the party obligated to pay the product fee.";
+        readonly hu: "Érvénytelen áfakód a termékdíj fizetésre kötelezett adószámában.";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Code in der Steuernummer des zur Zahlung der Produktgebühr Verpflichteten.";
+    };
+    readonly INFO_CHAIN_INVOICE_ANNULMENT: {
+        readonly en: "Invoice chain annulment";
+        readonly hu: "Számlalánc érvénytelenítése";
+        readonly de: "Rechnungskettenannullierung";
+    };
+    readonly INFO_SINGLE_INVOICE_ANNULMENT: {
+        readonly en: "Single invoice annulment";
+        readonly hu: "Egyedi számla technikai érvénytelenítése";
+        readonly de: "Einmalige Rechnungsannullierung";
+    };
+    readonly INVALID_ANNULMENT_REFERENCE: {
+        readonly en: "The technical annulment pertains to a document for which no data was provided.";
+        readonly hu: "A technikai érvénytelenítés olyan okiratra vonatkozik, amire vonatkozóan nem történt adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Die technische Stornierung bezieht sich auf ein Dokument, zu dem keine erfolgreiche Datenmitteilung erfolgt ist.";
+    };
+    readonly INVALID_INVOICE_HASH: {
+        readonly en: "Invalid electronic invoice hash value.";
+        readonly hu: "Érvénytelen elektronikus számla hash érték!";
+        readonly de: "Ungültiger Hashwert für elektronische Rechnung!";
+    };
+    readonly INVALID_INVOICE_HASH_CRYPTO: {
+        readonly en: "Invalid electronic invoice hash algorithm.";
+        readonly hu: "Érvénytelen elektronikus számla hash algoritmus!";
+        readonly de: "Ungültiger Hash-Algorithmus für elektronische Rechnung!";
+    };
+    readonly INVALID_INVOICE_NUMBER: {
+        readonly en: "Invalid invoice number!";
+        readonly hu: "Érvénytelen számla sorszám!";
+        readonly de: "Ungültige Rechnungsnummer!";
+    };
+    readonly INVALID_INVOICE_REFERENCE: {
+        readonly en: "The modification or annulment references a document for which no data was provided.";
+        readonly hu: "A módosítás vagy érvénytelenítés olyan okiratra hivatkozik, amire vonatkozóan nem történt adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Mit der im Element „originalInvoiceNumber“ angegebenen Rechnungsnummer wurden keine Daten mitgeteilt oder der Wert des Elements „modifyWithoutMaster“ ist falsch.";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_AMOUNT_MISMATCH_CODE: {
+        readonly en: "Invalid tax base and charged tax difference indicator code!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adóalap és felszámított adó eltérést jelölő kód!";
+        readonly de: "Ungültige Steuerbemessungsgrundlage und Indikatorcode für berechnete Steuerdifferenz!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_AMOUNT_MISMATCH_VAT_RATE: {
+        readonly en: "Invalid tax base and charged tax difference indicator tax rate, VAT content!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adóalap és felszámított adó eltérést jelölő adómérték, adótartalom!";
+        readonly de: "Ungültige Steuerbemessungsgrundlage und Steuerdifferenzindikator Steuersatz, Mehrwertsteuergehalt!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_EXEMPTION_CODE: {
+        readonly en: "Invalid tax exemption code.";
+        readonly hu: "Érvénytelen adómentességi kód!";
+        readonly de: "Ungültiger Steuerbefreiungscode!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_OUT_OF_SCOPE_CODE: {
+        readonly en: "Invalid VAT exemption code.";
+        readonly hu: "Érvénytelen ÁFA törvény határán kívüliséget jelölő kód!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Befreiungscode!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_RATE_INDICATOR_VALUE_NORMAL: {
+        readonly en: "Invalid VAT type indicator value!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adózási típus jelölő érték!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Indikatorwert!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_RATE_INDICATOR_VALUE_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "Invalid VAT type indicator value!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adózási típus jelölő érték!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Indikatorwert!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_RATE_NORMAL: {
+        readonly en: "VAT content cannot be specified as non-simplified item value data!";
+        readonly hu: "Áfa tartalom nem adható meg nem egyszerűsített tétel érték adatként!";
+        readonly de: "Der Mehrwertsteuerinhalt kann nicht als nicht vereinfachte Artikelwertdaten angegeben werden!";
+    };
+    readonly INVALID_LINE_VAT_RATE_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "VAT percentage cannot be specified as simplified item value data!";
+        readonly hu: "Ádómérték nem adható meg egyszerűsített tétel érték adatként!";
+        readonly de: "Der Mehrwertsteuerprozentsatz kann nicht als vereinfachte Artikelwertdaten angegeben werden!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_AMOUNT_MISMATCH_CODE: {
+        readonly en: "Invalid tax base and charged tax difference indicator code!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adóalap és felszámított adó eltérést jelölő kód!";
+        readonly de: "Ungültige Steuerbemessungsgrundlage und Indikatorcode für berechnete Steuerdifferenz!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_AMOUNT_MISMATCH_VAT_RATE: {
+        readonly en: "Invalid tax base and charged tax difference indicator tax rate, VAT content!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adóalap és felszámított adó eltérést jelölő adómérték, adótartalom!";
+        readonly de: "Ungültige Steuerbemessungsgrundlage und Steuerdifferenzindikator Steuersatz, Mehrwertsteuergehalt!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_EXEMPTION_CODE: {
+        readonly en: "Invalid tax exemption code.";
+        readonly hu: "Érvénytelen adómentességi kód!";
+        readonly de: "Ungültiger Steuerbefreiungscode!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_OUT_OF_SCOPE_CODE: {
+        readonly en: "Invalid VAT exemption code.";
+        readonly hu: "Érvénytelen ÁFA törvény határán kívüliséget jelölő kód!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Befreiungscode!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_RATE_INDICATOR_VALUE_NORMAL: {
+        readonly en: "Invalid VAT type indicator value!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adózási típus jelölő érték!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Indikatorwert!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_RATE_INDICATOR_VALUE_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "Invalid VAT type indicator value!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adózási típus jelölő érték!";
+        readonly de: "Ungültiger MwSt.-Indikatorwert!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_RATE_NORMAL: {
+        readonly en: "VAT content cannot be entered as non-simplified summary value data!";
+        readonly hu: "Áfa tartalom nem adható meg nem egyszerűsített összesítő érték adatként!";
+        readonly de: "Mehrwertsteuerinhalte können nicht als nicht vereinfachte zusammenfassende Wertdaten eingegeben werden!";
+    };
+    readonly INVALID_SUMMARY_VAT_RATE_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "VAT percentage cannot be entered as simplified summary value data!";
+        readonly hu: "Ádómérték nem adható meg egyszerűsített összesítő érték adatként!";
+        readonly de: "Der Mehrwertsteuersatz kann nicht als vereinfachte Zusammenfassung der Wertdaten eingegeben werden!";
+    };
+    readonly INVALID_UNIT_OF_MEASURE_OWN: {
+        readonly en: "Own unit of measure is only applicable if it is indicated in the unitOfMeasure tag.";
+        readonly hu: "Saját mennyiségi egység csak akkor adható meg, ha ennek ténye a unitOfMeasure tagban jelölve volt.";
+        readonly de: "Eine eigene Maßeinheit ist nur anwendbar, wenn sie im unitOfMeasure Tag angegeben ist.";
+    };
+    readonly INVALID_VAT_DATA: {
+        readonly en: "The provided VAT percentage or VAT rate is not allowed.";
+        readonly hu: "A számlában megadott áfakulcs vagy áfaérték nem engedélyezett.";
+        readonly de: "Der angegebene MwSt-Prozentsatz oder MwSt-Satz ist nicht zulässig.";
+    };
+    readonly INVOICE_APPEARANCE_MISMATCH: {
+        readonly en: "Data report about a non-electronic form invoice shall not be handled as an electronic invoice.";
+        readonly hu: "Nem elektronikus megjelési formájú számláról szóló adatszolgáltatást nem lehet elektronikus számlaként kezelni.";
+        readonly de: "Datenlieferungen über Rechnungen mit nicht elektronischem Rechnungsformat können nicht als elektronische Rechnungen behandelt werden.";
+    };
+    readonly INVOICE_COMPLETENESS_MERGED_ITEM_INDICATOR_MISMATCH: {
+        readonly en: "Reporting an invoice containing merged items cannot be an electronic invoice!";
+        readonly hu: "Összevont tételeket tartalmazó számla adatszolgáltatása nem lehet elektronikus számla!";
+        readonly de: "Das Melden einer Rechnung mit zusammengeführten Artikeln kann keine elektronische Rechnung sein!";
+    };
+    readonly INVOICE_COMPLETENESS_NOT_ALLOWED: {
+        readonly en: "Data report accepted as an electronic invoice is not supported!";
+        readonly hu: "Elektronikus számlaként elfogadott adatszolgáltatás beküldése nem támogatott!";
+        readonly de: "Als elektronische Rechnung akzeptierter Datenbericht wird nicht unterstützt!";
+    };
+    readonly INVOICE_COMPLETENESS_PRIVATE_PERSON_INDICATOR_MISMATCH: {
+        readonly en: "The data report of an invoice issued to an individual cannot be an electronic invoice!";
+        readonly hu: "Magánszemélynek kiállított számla adatszolgáltatása nem lehet elektronikus számla!";
+        readonly de: "Der Datenbericht einer an eine Person ausgestellten Rechnung kann keine elektronische Rechnung sein!";
+    };
+    readonly INVOICE_LINE_ALREADY_EXISTS: {
+        readonly en: "A line item with the specified number already exists in the invoice chain.";
+        readonly hu: "A megadott sorszámmal már létezik tétel a számlaláncban.";
+        readonly de: "Mit der angegebenen Rechnungsnummer gibt es schon einen Posten in der Rechnungskette.";
+    };
+    readonly INVOICE_LINE_MISSING: {
+        readonly en: "The invoice contains no line items.";
+        readonly hu: "A számla nem tartalmaz tételt.";
+        readonly de: "Die Rechnung enthält keinen Posten.";
+    };
+    readonly INVOICE_NUMBER_NOT_UNIQUE: {
+        readonly en: "The specified invoice number has already been used previously.";
+        readonly hu: "A megadott számla sorszámmal már történt adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Mit dieser Rechnungsnummer wurden bereits Daten mitgeteilt.";
+    };
+    readonly INVOICE_REFERENCE_EXPECTED: {
+        readonly en: "It is mandatory to refer to the original invoice in case of a modification document.";
+        readonly hu: "Módosító okirat esetén eredeti számlára történő hivatkozás kötelező.";
+        readonly de: "Änderungsbeleg muss sich auf die Originalrechnung beziehen.";
+    };
+    readonly INVOICE_REFERENCE_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "Original invoice cannot refer to any document.";
+        readonly hu: "Eredeti számlára történő hivatkozás alapszámla esetén nem adható meg.";
+        readonly de: "Die Originalrechnung kann sich nicht auf ein Dokument beziehen.";
+    };
+    readonly INVOICE_TYPE_MISMATCH: {
+        readonly en: "The type of invoice designated in the modification/annulment does not match the base invoice type.";
+        readonly hu: "A módosításban/érvénytelenítésben jelölt számla típusa eltér az alapszámla típusától.";
+        readonly de: "Der Typ der in der Änderung/in der Stornierung markierten Rechnung unterscheidet sich vom Typ der Basisrechnung.";
+    };
+    readonly ISSUE_DATE_TIMESTAMP_MISMATCH: {
+        readonly en: "The issue date of the amending document and the date of the time stamp differs by more than 1 day.";
+        readonly hu: "A módosító okirat kelte és időbélyeg dátuma eltér, az eltérés 1 napnál nagyobb.";
+        readonly de: "Das Datum der Änderungsurkunde und das Datum des Zeitstempels sind abweichend, die Abweichung beträgt mehr als 1 Tag.";
+    };
+    readonly ITEM_AGGREGATION_MISMATCH: {
+        readonly en: "There is already an invoice containing aggregate data in the invoice chain.";
+        readonly hu: "A számlaláncban már szerepel összevont adatokat tartalmazó számla.";
+        readonly de: "In der Rechnungskette ist bereits eine Rechnung enthalten, die zusammengefasste Daten beinhaltet.";
+    };
+    readonly LINE_EXPRESSION_INDICATOR_MISSING: {
+        readonly en: "In case of adding invoice lines it is mandatory to provide whether the unit of measure of the invoice item is expressible in natural unit.";
+        readonly hu: "Számlasor hozzáadásánál kötelező megadni, hogy a tétel mennyiségi egysége természetes mértékegységben kifejezhető-e.";
+        readonly de: "Beim Hinzufügen von Rechnungszeilen muss unbedingt angegeben werden, ob die Mengeneinheit des Rechnungspostens in natürlichen Einheiten ausgedrückt werden kann.";
+    };
+    readonly LINE_MODIFICATION_EXPECTED: {
+        readonly en: "Line reference must be provided if a modification document contains a line.";
+        readonly hu: "Tételsort tartalmazó módosító okirat esetén a tételsor módosítás jellegének megadása kötelező.";
+        readonly de: "Ein Zeilenbezug muss angegeben werden, wenn ein Änderungsbeleg eine Zeile enthält.";
+    };
+    readonly LINE_MODIFICATION_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "Line reference cannot be provided in the original invoice.";
+        readonly hu: "Alapszámla esetén nem adható meg tételsor módosítás jelleg.";
+        readonly de: "In der Originalrechnung kann keine Zeilenreferenz angegeben werden.";
+    };
+    readonly LINE_NUMBER_NOT_SEQUENTIAL: {
+        readonly en: "The numbering of line items in the invoice is not strictly ascending.";
+        readonly hu: "A számla tételeinek sorszámozása nem monoton növekvő.";
+        readonly de: "Die Nummerierung der Rechnungsposten ist nicht monoton steigend.";
+    };
+    readonly LINE_NUMBER_REFERENCE_NOT_UNIQUE: {
+        readonly en: "The line number reference needs to be unique inside the invoice.";
+        readonly hu: "A számlasor hivatkozásnak a számlán belül egyedinek kell lennie.";
+        readonly de: "Die Laufende Referenznummer muss innerhalb der Rechnung eindeutig sein.";
+    };
+    readonly LINE_SUMMARY_TYPE_MISMATCH_LINE_NORMAL: {
+        readonly en: "Incorrect invoice summary. Simplified invoice containing regular invoice items.";
+        readonly hu: "Hibás számlaösszesítő. Egyszerűsített számla normál számlatétel(eke)t tartalmaz.";
+        readonly de: "Fehlerhafte Rechnungsübersicht. Vereinfachte Rechnung enthält normale(n) Rechnungsposten.";
+    };
+    readonly LINE_SUMMARY_TYPE_MISMATCH_LINE_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "Incorrect invoice summary. Regular or aggregate invoice containing simplified invoice items.";
+        readonly hu: "Hibás számlaösszesítő. Normál vagy gyűjtőszámla egyszerűsített számlatétel(eke)t tartalmaz.";
+        readonly de: "Fehlerhafte Rechnungsübersicht. Normale oder Sammelrechnung enthält vereinfachte(n)/vereinfachte(n) Rechnungsposten.";
+    };
+    readonly LINE_SUMMARY_TYPE_MISMATCH_SUMMARY_NORMAL: {
+        readonly en: "Incorrect invoice summary. Simplified invoice with a regular invoice summary.";
+        readonly hu: "Hibás számlaösszesítő. Az egyszerűsített számla normál számlaösszesítőt tartalmaz.";
+        readonly de: "Fehlerhafte Rechnungsübersicht. Die vereinfachte Rechnung enthält eine normale Rechnungsübersicht.";
+    };
+    readonly LINE_SUMMARY_TYPE_MISMATCH_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "Incorrect invoice summary. Regular or aggregate invoice with a simplified invoice summary.";
+        readonly hu: "Hibás számlaösszesítő. Normál vagy gyűjtőszámla egyszerűsített számlaösszesítőt tartalmaz.";
+        readonly de: "Fehlerhafte Rechnungsübersicht. Normale oder Sammelrechnung mit vereinfachter Rechnungsübersicht.";
+    };
+    readonly MANDATORY_CONTENT_MISSING: {
+        readonly en: "Mandatory element of the invoice is missing.";
+        readonly hu: "A számla kötelező tartalmi eleme hiányzik.";
+        readonly de: "Obligatorisches Element der Rechnung fehlt.";
+    };
+    readonly MANDATORY_LINE_CONTENT_MISSING: {
+        readonly en: "At least one of the mandatory elements of the invoice line is missing.";
+        readonly hu: "A számlasor legalább egy kötelező tartalmi eleme hiányzik.";
+        readonly de: "Mindestens eines der obligatorischen Elemente der Rechnungszeile fehlt.";
+    };
+    readonly MISSING_CUSTOMER_DOMESTIC_TAXNUMBER: {
+        readonly en: "Missing customer’s domestic tax number.";
+        readonly hu: "Vevő belföldi adószám hiányzik.";
+        readonly de: "Steuernummer des Kunden fehlt (fehlen).";
+    };
+    readonly MISSING_HEAD_DATA_CURRENCY_CODE: {
+        readonly en: "Invoice currency is not specified.";
+        readonly hu: "A számla pénzneme nincs megadva.";
+        readonly de: "Die Rechnungswährung wurde nicht angegeben.";
+    };
+    readonly MISSING_HEAD_DATA_CUSTOMER: {
+        readonly en: "Missing customer’s tax number (or its first eight characters).";
+        readonly hu: "Vevő adószám (első nyolc karaktere) hiányzik.";
+        readonly de: "(Die ersten acht Zeichen der) Steuernummer des Kunden fehlt (fehlen).";
+    };
+    readonly MISSING_HEAD_DATA_CUSTOMER_TAXNUMBER: {
+        readonly en: "Customer’s tax number is missing (domestic reverse charging).";
+        readonly hu: "Vevő adószáma hiányzik (belföldi fordított adózás).";
+        readonly de: "Steuernummer des Käufers fehlt (Umkehr der Steuerschuld).";
+    };
+    readonly MISSING_HEAD_DATA_INVOICE_VAT_AMOUNT_HUF: {
+        readonly en: "Customer’s tax number is missing.";
+        readonly hu: "Vevő adószáma hiányzik.";
+        readonly de: "Steuernummer des Käufers fehlt.";
+    };
+    readonly MISSING_LINE_DATA_DESCRIPTION: {
+        readonly en: "The name of the product/service is missing.";
+        readonly hu: "Termék/szolgáltatás megnevezése hiányzik.";
+        readonly de: "Name des Produkts/der Dienstleistung fehlt.";
+    };
+    readonly MISSING_LINE_DATA_LINE_EXCHANGE_RATE: {
+        readonly en: "The exchange rate used is not specified.";
+        readonly hu: "Az alkalmazott árfolyam nincs megadva.";
+        readonly de: "Die verwendete Rate ist nicht angegeben.";
+    };
+    readonly MISSING_LINE_DATA_MODIFICATION_REFERENCE: {
+        readonly en: "The reference field to the amending items is missing.";
+        readonly hu: "A módosító tételek hivatkozása nincs kitöltve.";
+        readonly de: "Der Verweis auf die Veränderungsposten ist nicht ausgefüllt.";
+    };
+    readonly MISSING_LINE_DATA_QUANTITY: {
+        readonly en: "Missing quantity, quantity unit or unit price. If the invoice line item includes the quantity, the quantity unit, or the unit price, the other two must also be included.";
+        readonly hu: "Hiányzó mennyiség, mennyiségi egység vagy egységár. Ha ezek közül egy szerepel, akkor a másik kettőnek is szerepelnie kell.";
+        readonly de: "Die Menge, Mengeneinheit oder der Einheitspreis fehlt. Wenn eine(r) von diesen aufgeführt wird, müssen auch die anderen beiden aufgeführt werden.";
+    };
+    readonly MISSING_LINE_PRODUCT_FEE_CONTENT: {
+        readonly en: "The product fee summary has been provided, but the invoice item(s) do not include the product fee data.";
+        readonly hu: "A termékdíj-összesítő kitöltött, de a számlatétel(ek) nem tartalmaz(nak) termékdíj adatot.";
+        readonly de: "Die Übersicht zu den Produktgebühren ist ausgefüllt, aber der/die Rechnungsposten enthält/enthalten keine Angaben zu den Produktgebühren.";
+    };
+    readonly MISSING_PRODUCT_FEE_DATA_LINE_CONTENT_SUMMARY_EMPTY: {
+        readonly en: "The invoice items include the product fee data, but the product fee summary is empty.";
+        readonly hu: "Számlatétel(ek)ben termékdíj adat szerepel, de termékdíj-összesítő nincs kitöltve.";
+        readonly de: "In dem/den Rechnungsposten gibt es Angaben zur Produktgebühr, die Produktgebührenübersicht ist jedoch nicht ausgefüllt.";
+    };
+    readonly MISSING_PRODUCT_FEE_DATA_LINE_MEASURING_SUMMARY: {
+        readonly en: "The invoice line(s) and the product fee summary feature different rates.";
+        readonly hu: "Számlasor(ok)ban és termékdíj összesítésben eltérő díjtétel szerepel.";
+        readonly de: "In der/den Rechnungszeile/Rechnungszeilen und in der Übersicht der Produktgebühren sind abweichende Gebührenposten angegeben.";
+    };
+    readonly MISSING_PRODUCT_FEE_DATA_LINE_OBLIGATED_CONTENT_EMPTY: {
+        readonly en: "The invoice item features a product fee payment obligation, but includes no data.";
+        readonly hu: "A számlatételben termékdíj fizetési kötelezettséget jelzett, de nem közölt adatot.";
+        readonly de: "Im Rechnungsposten ist die Produktgebührenzahlungsverpflichtung angezeigt, Angabe fehlt jedoch.";
+    };
+    readonly MISSING_PRODUCT_FEE_DATA_LINE_OBLIGATED_SUMMARY_EMPTY: {
+        readonly en: "A product fee payment obligation was indicated, but no product fee summary was provided.";
+        readonly hu: "Termékdíj fizetési kötelezettséget jelzett, de nem közölt termékdíj-összesítőt.";
+        readonly de: "Die Produktgebührenzahlungsverpflichtung ist angezeigt, die Produktgebührenübersicht fehlt jedoch.";
+    };
+    readonly MISSING_PRODUCT_FEE_DATA_LINE_QUANTITY_SUMMARY_QUANTITY: {
+        readonly en: "The product quantities aggregated by product code in the invoice lines do not match the quantities per product code shown in the summary.";
+        readonly hu: "A számlasorokban termékkódonként összegzett termékmennyiség eltér az összesítőben szereplő termékkódonkénti mennyiségtől.";
+        readonly de: "Die in den Rechnungszeilen nach Produktcoden zusammengefasste Produktmenge weicht von der in der Übersicht angegebenen Menge je Produktcode ab.";
+    };
+    readonly MODIFICATION_INDEX_NOT_UNIQUE: {
+        readonly en: "The modification index number is not unique in the invoice chain.";
+        readonly hu: "A módosító okirat sorszáma nem egyedi a számlaláncon belül.";
+        readonly de: "Die Änderungsindexnummer ist in der Rechnungskette nicht eindeutig.";
+    };
+    readonly MODIFY_WITHOUT_MASTER_MISMATCH: {
+        readonly en: "The modification or annulment refers to a document which has valid data provision.";
+        readonly hu: "A módosítás vagy érvénytelenítés olyan okiratra hivatkozik, amelyről létezik érvényes adatszolgáltatás.";
+        readonly de: "Die Änderung oder Annullierung bezieht sich auf ein Dokument mit gültiger Datenbereitstellung.";
+    };
+    readonly MULTIPLE_INDICES_WITH_BATCH_INVOICE_FOUND: {
+        readonly en: "A request containing a batch invoice cannot have multiple indices.";
+        readonly hu: "Kötegelt módosító számlát is tartalmazó kérést csak önmagában, 1-es index alatt lehet beküldeni.";
+        readonly de: "Eine Anfrage mit einer Batch-Rechnung kann nicht mehrere Indizes enthalten.";
+    };
+    readonly MULTIPLE_INVOICES_FOUND: {
+        readonly en: "The referenced invoice occurs more than once as valid invoice in the system.";
+        readonly hu: "A hivatkozott alapszámla egynél többször szerepel érvényesként a rendszerben.";
+        readonly de: "Die referenzierte Rechnung kommt mehrfach als gültige Rechnung im System vor.";
+    };
+    readonly REQUEST_VERSION_REFERENCE_ERROR: {
+        readonly en: "The requested operation is not applicable with the current request version on the referenced invoice.";
+        readonly hu: "A kért művelet a hivatkozott számlán jelenlegi kérés verzióval nem alkalmazható.";
+        readonly de: "Die angeforderte Operation gilt nicht für die aktuelle Anforderungsversion der referenzierten Rechnung.";
+    };
+    readonly SCHEMA_VIOLATION: {
+        readonly en: "";
+        readonly hu: "";
+        readonly de: "";
+    };
+    readonly SUPPLIER_CUSTOMER_MATCH_BANKACCOUNT: {
+        readonly en: "The seller’s and customer’s bank account numbers cannot be identical.";
+        readonly hu: "Eladó és vevő bankszámlaszáma nem lehet azonos.";
+        readonly de: "Die Kontonummer des Verkäufers und Käufers dürfen nicht gleich sein.";
+    };
+    readonly SUPPLIER_CUSTOMER_MATCH_NAME: {
+        readonly en: "The seller’s and customer’s names cannot be identical.";
+        readonly hu: "Eladó és vevő neve nem lehet azonos.";
+        readonly de: "Der Name des Verkäufers und Käufers dürfen nicht gleich sein.";
+    };
+    readonly SUPPLIER_CUSTOMER_MATCH_TAXPAYER: {
+        readonly en: "The seller’s and customer’s tax numbers cannot be identical.";
+        readonly hu: "Eladó és vevő adószáma nem lehet azonos.";
+        readonly de: "Die Steuernummer des Verkäufers und Käufers dürfen nicht gleich sein.";
+    };
+    readonly SUPPLIER_FISCAL_MATCH_NAME: {
+        readonly en: "The seller’s and fiscal representative’s names cannot be identical.";
+        readonly hu: "Eladó és a pénzügyi képviselő neve nem lehet azonos.";
+        readonly de: "Der Verkäufer und der Vertreter Finanzwesen dürfen nicht gleich sein.";
+    };
+    readonly SUPPLIER_FISCAL_MATCH_TAXPAYER: {
+        readonly en: "The seller’s and fiscal representative’s tax numbers cannot be identical.";
+        readonly hu: "Eladó és pénzügyi képviselő adószáma nem lehet azonos.";
+        readonly de: "Die Steuernummer des Verkäufers und des Vertreters Finanzwesen dürfen nicht gleich sein.";
+    };
+    readonly SUPPLIER_TAX_NUMBER_MISMATCH: {
+        readonly en: "The tax number of the seller does not match the authenticated tax number provided in the API XML.";
+        readonly hu: "Az eladó adószáma nem azonos az API XML-ben megadott, authentikált adószámmal.";
+        readonly de: "Die Steuernummer des Verkäufers ist nicht identisch mit der im API XML angegebenen authentifizierten Steuernummer.";
+    };
+    readonly VAT_AMOUNT_MISMATCH_SUMMARY_SIMPLIFIED: {
+        readonly en: "The indication of simplified invoice with a difference of the tax base and the charged tax is only present in either the line items or the summary.";
+        readonly hu: "Az egyszerűsített számla adóalap és felszámított adó eltérésének esetei jelölése a tételsorok és az összesítő közül csak az egyikben szerepel.";
+        readonly de: "Die Angabe „Fälle von Abweichung zwischen der Steuergrundlage und der berechneten Steuer“ der vereinfachten Rechnung ist entweder nur in den Postenzeilen oder in der Übersicht angegeben.";
+    };
+};
+/** Every ValidatorFaultType code NAV defines. */
+export type NavFaultCode = keyof typeof NAV_FAULT_MESSAGES;
+/**
+ * Interface level errors NAV reports about a request as a whole.
+ *
+ * These appear as `result/errorCode` in a `GeneralErrorResponse` — a bad
+ * signature, an unknown technical user, a malformed request.
+ */
+export declare const NAV_INTERFACE_MESSAGES: {
+    readonly ANNULMENT_VERIFICATION_BLOCKED: {
+        readonly en: "Annulment verification is currently not available, please try again later!";
+        readonly hu: "A technikai érvénytelenítés jóváhagyása jelenleg nem lehetséges, kérjük próbálja meg később!";
+        readonly de: "Die Überprüfung der Annullierung ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_EQ_NOT_STANDALONE: {
+        readonly en: "Equals operator provided in query parameters must be standalone.";
+        readonly hu: "Lekérdező paraméterben egyenlőség csak önmagában adható meg.";
+        readonly de: "Der in den Abfrageparametern angegebene Gleichheitsoperator muss eigenständig sein.";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_OPERATOR_COLLISION: {
+        readonly en: "Query parameters must not contain the same kind of relational operators.";
+        readonly hu: "Lekérdező paraméterben azonos jellegű relációs operátor nem adható meg.";
+        readonly de: "Abfrageparameter dürfen nicht dieselbe Art von Vergleichsoperatoren enthalten.";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_OVERLAP: {
+        readonly en: "Date overlapping is not allowed in the query parameters.";
+        readonly hu: "A lekérdező paraméterben dátumátfedés nem engedélyezett.";
+        readonly de: "Datumsüberschneidungen sind in den Abfrageparametern nicht zulässig.";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_RANGE_EXCEEDED: {
+        readonly en: "Date interval defined by the query parameters must not exceed 35 days.";
+        readonly hu: "A lekérdező paraméter által meghatározott intervallum hossza legfeljebb 35 nap lehet.";
+        readonly de: "Das durch die Abfrageparameter festgelegte Datumsintervall darf 35 Tage nicht überschreiten.";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_SUPPLIER_EXPECTED: {
+        readonly en: "The queried invoice has multiple result, supplier tax number query parameter is required!";
+        readonly hu: "A keresett számlaszámra több érvényes találat is található, a keresést szűkíteni kell a kiállító adószámára!";
+        readonly de: "Die abgefragte Rechnung hat mehrere Ergebnisse, der Parameter für die Abfrage der Lieferantensteuernummer ist erforderlich!";
+    };
+    readonly BAD_QUERY_PARAM_SUPPLIER_NOT_EXPECTED: {
+        readonly en: "The query parameter of the supplier tax number is only usable in case of querying as customer!";
+        readonly hu: "A kiállító adószámára szűrés csak vevő oldali lekérdezésben használható!";
+        readonly de: "Der Abfrageparameter der Lieferantensteuernummer ist nur bei Abfrage als Kunde verwendbar!";
+    };
+    readonly FORBIDDEN: {
+        readonly en: "Permission needed!";
+        readonly hu: "Jogosultság szükséges!";
+        readonly de: "Erlaubnis benötigt!";
+    };
+    readonly INDEX_NOT_SEQUENTIAL: {
+        readonly en: "Index is not in sequential order!";
+        readonly hu: "Az index értékek nincsenek sorrendben!";
+        readonly de: "Index ist nicht in sequentieller Reihenfolge!";
+    };
+    readonly INVALID_CUSTOMER: {
+        readonly en: "Invalid customer!";
+        readonly hu: "Érvénytelen adózó, a folyamat nem folytatható!";
+        readonly de: "Ungültiger Kunde!";
+    };
+    readonly INVALID_EXCHANGE_TOKEN: {
+        readonly en: "Invalid exchange token!";
+        readonly hu: "Érvénytelen exchangeToken!";
+        readonly de: "Ungültiges Austausch-Token!";
+    };
+    readonly INVALID_HEADER_VERSION: {
+        readonly en: "Invalid header version number.";
+        readonly hu: "Érvénytelen header verziószám!";
+        readonly de: "Ungültige Header-Versionsnummer!";
+    };
+    readonly INVALID_OPERATION: {
+        readonly en: "Invalid operation!";
+        readonly hu: "A kérésben szereplő operációk típusa nem megengedett!";
+        readonly de: "Ungültige Operation!";
+    };
+    readonly INVALID_PASSWORD_HASH_CRYPTO: {
+        readonly en: "Invalid password hash algorithm.";
+        readonly hu: "Érvénytelen jelszó hash algoritmus!";
+        readonly de: "Ungültiger Passwort Hash-Algorithmus!";
+    };
+    readonly INVALID_REQUEST: {
+        readonly en: "Invalid request!";
+        readonly hu: "Helytelen kérés!";
+        readonly de: "Ungültige Anfrage!";
+    };
+    readonly INVALID_REQUEST_SIGNATURE: {
+        readonly en: "Invalid request signature!";
+        readonly hu: "Érvénytelen kérés aláírás!";
+        readonly de: "Ungültige Antrag Signatur!";
+    };
+    readonly INVALID_REQUEST_SIGNATURE_HASH_CRYPTO: {
+        readonly en: "Invalid request signature hash algorithm.";
+        readonly hu: "Érvénytelen kérés aláíró hash algoritmus!";
+        readonly de: "Ungültiger Anfrage Unterzeichner Hash-Algorithmus!";
+    };
+    readonly INVALID_REQUEST_VERSION: {
+        readonly en: "Invalid request version number.";
+        readonly hu: "Érvénytelen kérés verziószám!";
+        readonly de: "Ungültige Anfrage-Versionsnummer!";
+    };
+    readonly INVALID_SECURITY_USER: {
+        readonly en: "Invalid security user!";
+        readonly hu: "Helytelen authentikációs adatok!";
+        readonly de: "Ungültiger Sicherheits Benutzer!";
+    };
+    readonly INVALID_TIMESTAMP: {
+        readonly en: "Invalid request timestamp!";
+        readonly hu: "Érvénytelen kérés időbélyeg!";
+        readonly de: "Ungültiger Anforderungszeitstempel!";
+    };
+    readonly INVALID_USER_RELATION: {
+        readonly en: "Invalid user relation!";
+        readonly hu: "Helytelen felhasználói kapcsolat!";
+        readonly de: "Ungültige Benutzer Beziehung!";
+    };
+    readonly MULTIPLE_QUERY_RESULT_FOUND: {
+        readonly en: "The queried invoice occurs more than once as valid invoice in the system.";
+        readonly hu: "A lekérdezett számla többször is szerepel érvényesként a rendszerben.";
+        readonly de: "Das abgefragte Konto ist mehrfach in Form einer Rechnung im System gültig.";
+    };
+    readonly NOT_REGISTERED_CUSTOMER: {
+        readonly en: "Customer not registered!";
+        readonly hu: "Nem regisztrált felhasználó!";
+        readonly de: "Kunde nicht registriert!";
+    };
+    readonly OPERATION_FAILED: {
+        readonly en: "Operation failed!";
+        readonly hu: "Feldolgozás sikertelen!";
+        readonly de: "Operation fehlgeschlagen!";
+    };
+    readonly REQUEST_ID_NOT_UNIQUE: {
+        readonly en: "Request id not unique!";
+        readonly hu: "A megadott kérés azonosítója már létezik!";
+        readonly de: "Anfrage-ID nicht eindeutig!";
+    };
+    readonly REQUEST_VERSION_NOT_ALLOWED: {
+        readonly en: "The version of the request is not supported!";
+        readonly hu: "A kérés verziószáma már nem támogatott!";
+        readonly de: "Die Version der Anfrage wird nicht unterstützt!";
+    };
+    readonly SERVICE_UNAVAILABLE: {
+        readonly en: "The requested operation temporarily does not serve requests due to maintenance!";
+        readonly hu: "A hívott operáció karbantartás miatt átmenetileg nem szolgál ki kéréseket!";
+        readonly de: "Die angeforderte Operation führt vorübergehend keine Anforderungen aufgrund von Wartungsarbeiten aus!";
+    };
+    readonly STATUS_QUERY_NOT_ALLOWED: {
+        readonly en: "The requested operation is not applicable with the current request version on the referenced transaction!";
+        readonly hu: "A kért művelet a hivatkozott tranzakción jelenlegi kérés verzióval nem alkalmazható!";
+        readonly de: "Die angeforderte Operation gilt nicht für die aktuelle Anforderungsversion der referenzierten Transaktion!";
+    };
+};
+/** Every InterfaceErrorCode code NAV defines. */
+export type NavInterfaceErrorCode = keyof typeof NAV_INTERFACE_MESSAGES;
+//# sourceMappingURL=fault-codes.d.ts.map