@open-mercato/search 0.6.7-develop.6785.1.1dd7cfac55 → 0.6.7-develop.6795.1.8a3f27921c

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (33) hide show
  1. package/.turbo/turbo-build.log +1 -1
  2. package/AGENTS.md +1 -0
  3. package/dist/lib/presenter-enricher.js +12 -12
  4. package/dist/lib/presenter-enricher.js.map +2 -2
  5. package/dist/modules/search/frontend/components/GlobalSearchDialog.js +2 -9
  6. package/dist/modules/search/frontend/components/GlobalSearchDialog.js.map +2 -2
  7. package/dist/modules/search/frontend/components/HybridSearchTable.js +2 -11
  8. package/dist/modules/search/frontend/components/HybridSearchTable.js.map +2 -2
  9. package/dist/modules/search/frontend/components/TopbarSearchInline.js +2 -9
  10. package/dist/modules/search/frontend/components/TopbarSearchInline.js.map +2 -2
  11. package/dist/modules/search/frontend/lib/entityTypeLabel.js +19 -0
  12. package/dist/modules/search/frontend/lib/entityTypeLabel.js.map +7 -0
  13. package/dist/modules/search/i18n/de.json +47 -0
  14. package/dist/modules/search/i18n/en.json +47 -0
  15. package/dist/modules/search/i18n/es.json +47 -0
  16. package/dist/modules/search/i18n/pl.json +47 -0
  17. package/dist/service.js +2 -5
  18. package/dist/service.js.map +2 -2
  19. package/package.json +9 -9
  20. package/src/__tests__/presenter-enricher.test.ts +48 -0
  21. package/src/__tests__/presenter-locale.test.ts +76 -0
  22. package/src/lib/presenter-enricher.ts +14 -14
  23. package/src/modules/search/api/__tests__/global-search.routes.test.ts +167 -0
  24. package/src/modules/search/frontend/components/GlobalSearchDialog.tsx +2 -15
  25. package/src/modules/search/frontend/components/HybridSearchTable.tsx +2 -17
  26. package/src/modules/search/frontend/components/TopbarSearchInline.tsx +2 -15
  27. package/src/modules/search/frontend/lib/__tests__/entityTypeLabel.test.ts +25 -0
  28. package/src/modules/search/frontend/lib/entityTypeLabel.ts +22 -0
  29. package/src/modules/search/i18n/de.json +47 -0
  30. package/src/modules/search/i18n/en.json +47 -0
  31. package/src/modules/search/i18n/es.json +47 -0
  32. package/src/modules/search/i18n/pl.json +47 -0
  33. package/src/service.ts +2 -7
@@ -3,6 +3,7 @@ import type { Kysely } from 'kysely'
3
3
  import type { SearchEntityConfig } from '../types'
4
4
  import type { QueryEngine } from '@open-mercato/shared/lib/query/types'
5
5
  import type { SearchResult } from '@open-mercato/shared/modules/search'
6
+ import type { EntityId } from '@open-mercato/shared/modules/entities'
6
7
  import { decryptIndexDocForSearch } from '@open-mercato/shared/lib/encryption/indexDoc'
7
8
  import { createPresenterEnricher } from '../lib/presenter-enricher'
8
9
 
@@ -142,4 +143,51 @@ describe('createPresenterEnricher', () => {
142
143
  expect(resolveLinks).toHaveBeenCalled()
143
144
  expect(enriched.links).toEqual([{ href: '/backend/customers/person-1', label: 'View', kind: 'primary' }])
144
145
  })
146
+
147
+ it('re-renders a result that already has a stored presenter when the entity has a config', async () => {
148
+ const doc = { id: 'rec-1', display_name: 'Ada' }
149
+ mockedDecryptIndexDocForSearch.mockResolvedValue(doc)
150
+
151
+ const formatResult = jest.fn(async () => ({ title: 'Fresh Title', badge: 'Fresh' }))
152
+ const config = createConfig({
153
+ entityId: 'customers:customer_person_profile' as EntityId,
154
+ enabled: true,
155
+ formatResult,
156
+ })
157
+ const entityConfigMap = new Map<EntityId, SearchEntityConfig>([[config.entityId, config]])
158
+ const db = createKyselyMock([
159
+ { entity_type: 'customers:customer_person_profile', entity_id: 'rec-1', doc },
160
+ ])
161
+
162
+ const enrich = createPresenterEnricher(db, entityConfigMap)
163
+ const results: SearchResult[] = [{
164
+ entityId: 'customers:customer_person_profile' as EntityId,
165
+ recordId: 'rec-1',
166
+ score: 1,
167
+ source: 'fulltext',
168
+ presenter: { title: 'Stale English Title' },
169
+ url: '/x',
170
+ }]
171
+
172
+ const [enriched] = await enrich(results, 'tenant-1', null)
173
+
174
+ expect(formatResult).toHaveBeenCalledTimes(1)
175
+ expect(enriched.presenter?.title).toBe('Fresh Title')
176
+ })
177
+
178
+ it('keeps the stored presenter when the entity has no config', async () => {
179
+ const db = createKyselyMock([])
180
+ const enrich = createPresenterEnricher(db, new Map(), undefined)
181
+ const results: SearchResult[] = [{
182
+ entityId: 'unknown:thing' as EntityId,
183
+ recordId: 'rec-9',
184
+ score: 1,
185
+ source: 'fulltext',
186
+ presenter: { title: 'Stored' },
187
+ url: '/y',
188
+ }]
189
+
190
+ const [enriched] = await enrich(results, 'tenant-1', null)
191
+ expect(enriched.presenter?.title).toBe('Stored')
192
+ })
145
193
  })
@@ -0,0 +1,76 @@
1
+ jest.mock('next/headers', () => ({
2
+ cookies: async () => ({ get: (name: string) => (name === 'locale' ? { value: 'pl' } : undefined) }),
3
+ headers: async () => ({ get: () => '' }),
4
+ }))
5
+
6
+ import type { Kysely } from 'kysely'
7
+ import { createPresenterEnricher } from '../lib/presenter-enricher'
8
+ import { registerModules, resolveTranslations } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/server'
9
+ import type { EntityId } from '@open-mercato/shared/modules/entities'
10
+ import type { Module } from '@open-mercato/shared/modules/registry'
11
+ import type { SearchEntityConfig, SearchResult } from '../types'
12
+
13
+ const DEMO_ENTITY_ID = 'demo:thing' as EntityId
14
+
15
+ function makeDbReturning(rows: Array<{ entity_type: string; entity_id: string; doc: Record<string, unknown> }>) {
16
+ const chain = {
17
+ selectFrom: () => chain,
18
+ select: () => chain,
19
+ where: () => chain,
20
+ execute: async () => rows,
21
+ }
22
+ return chain as unknown as Kysely<Record<string, never>>
23
+ }
24
+
25
+ describe('request-time presenter localization', () => {
26
+ beforeAll(() => {
27
+ registerModules([
28
+ {
29
+ id: 'demo',
30
+ translations: {
31
+ en: { 'demo.search.badge': 'Person', 'demo.search.link.open': 'Open person' },
32
+ pl: { 'demo.search.badge': 'Osoba', 'demo.search.link.open': 'Otwórz osobę' },
33
+ },
34
+ },
35
+ ] satisfies Module[])
36
+ })
37
+
38
+ it('renders the presenter badge and link label in the request locale (pl)', async () => {
39
+ const { locale, t } = await resolveTranslations()
40
+ expect(locale).toBe('pl')
41
+ expect(t('demo.search.badge', 'Person')).toBe('Osoba')
42
+
43
+ const config: SearchEntityConfig = {
44
+ entityId: DEMO_ENTITY_ID,
45
+ enabled: true,
46
+ formatResult: async () => {
47
+ const { t: translate } = await resolveTranslations()
48
+ return { title: 'Ada', badge: translate('demo.search.badge', 'Person') }
49
+ },
50
+ resolveLinks: async () => {
51
+ const { t: translate } = await resolveTranslations()
52
+ return [{ href: '/x', label: translate('demo.search.link.open', 'Open person') }]
53
+ },
54
+ }
55
+
56
+ const entityConfigMap = new Map<EntityId, SearchEntityConfig>([[DEMO_ENTITY_ID, config]])
57
+ const db = makeDbReturning([
58
+ { entity_type: 'demo:thing', entity_id: 'rec-1', doc: { id: 'rec-1', display_name: 'Ada' } },
59
+ ])
60
+
61
+ const enrich = createPresenterEnricher(db, entityConfigMap)
62
+ const results: SearchResult[] = [{
63
+ entityId: DEMO_ENTITY_ID,
64
+ recordId: 'rec-1',
65
+ score: 1,
66
+ source: 'fulltext',
67
+ presenter: { title: 'Ada', badge: 'Person' },
68
+ links: [{ href: '/x', label: 'Open person', kind: 'primary' }],
69
+ }]
70
+
71
+ const [enriched] = await enrich(results, 'tenant-1', null)
72
+
73
+ expect(enriched.presenter?.badge).toBe('Osoba')
74
+ expect(enriched.links?.[0]?.label).toBe('Otwórz osobę')
75
+ })
76
+ })
@@ -137,23 +137,22 @@ async function computePresenterAndLinks(
137
137
  queryEngine,
138
138
  }
139
139
 
140
- // If search.ts config exists, use formatResult/buildSource for presenter
141
140
  if (config?.formatResult || config?.buildSource) {
142
- if (config.buildSource) {
141
+ if (config.formatResult) {
143
142
  try {
144
- const source = await config.buildSource(buildContext)
145
- if (source?.presenter) presenter = source.presenter
146
- if (source?.links) links = source.links
143
+ presenter = (await config.formatResult(buildContext)) ?? null
147
144
  } catch (err) {
148
- logWarning('buildSource failed', { entityId, recordId, err })
145
+ logWarning('formatResult failed', { entityId, recordId, err })
149
146
  }
150
147
  }
151
148
 
152
- if (!presenter && config.formatResult) {
149
+ if (!presenter && config.buildSource) {
153
150
  try {
154
- presenter = (await config.formatResult(buildContext)) ?? null
151
+ const source = await config.buildSource(buildContext)
152
+ if (source?.presenter) presenter = source.presenter
153
+ if (source?.links) links = source.links
155
154
  } catch (err) {
156
- logWarning('formatResult failed', { entityId, recordId, err })
155
+ logWarning('buildSource failed', { entityId, recordId, err })
157
156
  }
158
157
  }
159
158
  }
@@ -203,8 +202,10 @@ export function createPresenterEnricher(
203
202
  encryptionService?: TenantDataEncryptionService | null,
204
203
  ): PresenterEnricherFn {
205
204
  return async (results, tenantId, organizationId) => {
206
- // Find results missing presenter OR with encrypted presenter
207
- const missingResults = results.filter(needsSearchResultEnrichment)
205
+ const shouldEnrich = (result: SearchResult): boolean =>
206
+ needsSearchResultEnrichment(result) || entityConfigMap.has(result.entityId as EntityId)
207
+
208
+ const missingResults = results.filter(shouldEnrich)
208
209
  if (missingResults.length === 0) return results
209
210
 
210
211
  // Group by entity type for config lookup
@@ -285,16 +286,15 @@ export function createPresenterEnricher(
285
286
 
286
287
  // Enrich results with computed presenter, URL, and links
287
288
  return results.map((result) => {
288
- if (!needsSearchResultEnrichment(result)) return result
289
+ if (!shouldEnrich(result)) return result
289
290
  const key = `${result.entityId}:${result.recordId}`
290
291
  const enriched = enrichmentMap.get(key)
291
292
  if (!enriched) return result
292
- const hasExistingLinks = Array.isArray(result.links) && result.links.length > 0
293
293
  return {
294
294
  ...result,
295
295
  presenter: enriched.presenter ?? result.presenter,
296
296
  url: result.url ?? enriched.url,
297
- links: hasExistingLinks ? result.links : (enriched.links ?? result.links),
297
+ links: enriched.links ?? result.links,
298
298
  }
299
299
  })
300
300
  }
@@ -0,0 +1,167 @@
1
+ const mockGetAuthFromRequest = jest.fn()
2
+ jest.mock('@open-mercato/shared/lib/auth/server', () => ({
3
+ getAuthFromRequest: (...args: unknown[]) => mockGetAuthFromRequest(...args),
4
+ }))
5
+
6
+ const mockCreateRequestContainer = jest.fn()
7
+ jest.mock('@open-mercato/shared/lib/di/container', () => ({
8
+ createRequestContainer: (...args: unknown[]) => mockCreateRequestContainer(...args),
9
+ }))
10
+
11
+ const mockResolveOrganizationScopeForRequest = jest.fn()
12
+ jest.mock('@open-mercato/core/modules/directory/utils/organizationScope', () => ({
13
+ resolveOrganizationScopeForRequest: (...args: unknown[]) => mockResolveOrganizationScopeForRequest(...args),
14
+ }))
15
+
16
+ jest.mock('../../lib/embedding-config', () => ({
17
+ resolveEmbeddingConfig: jest.fn().mockResolvedValue(null),
18
+ }))
19
+
20
+ jest.mock('../../lib/global-search-config', () => ({
21
+ resolveGlobalSearchStrategies: jest.fn().mockResolvedValue(['fulltext', 'vector', 'tokens']),
22
+ }))
23
+
24
+ jest.mock('next/headers', () => ({
25
+ cookies: async () => ({ get: () => undefined }),
26
+ headers: async () => ({ get: (name: string) => (name === 'accept-language' ? 'pl-PL' : null) }),
27
+ }))
28
+
29
+ import type { Kysely } from 'kysely'
30
+ import type { EntityId } from '@open-mercato/shared/modules/entities'
31
+ import type { Module } from '@open-mercato/shared/modules/registry'
32
+ import type { SearchEntityConfig, SearchResult, SearchStrategy, SearchStrategyId } from '../../../../types'
33
+ import { registerModules, resolveTranslations } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/server'
34
+ import { SearchService } from '../../../../service'
35
+ import { createPresenterEnricher } from '../../../../lib/presenter-enricher'
36
+ import { GET } from '../search/global/route'
37
+
38
+ const DEMO_ENTITY_ID = 'demo:thing' as EntityId
39
+
40
+ function createDatabase(rows: Array<{ entity_type: string; entity_id: string; doc: Record<string, unknown> }>) {
41
+ const chain = {
42
+ selectFrom: () => chain,
43
+ select: () => chain,
44
+ where: () => chain,
45
+ execute: async () => rows,
46
+ }
47
+ return chain as unknown as Kysely<Record<string, never>>
48
+ }
49
+
50
+ function createStrategy(source: SearchStrategyId, recordId: string): SearchStrategy {
51
+ const result: SearchResult = {
52
+ entityId: DEMO_ENTITY_ID,
53
+ recordId,
54
+ organizationId: 'org-1',
55
+ score: 1,
56
+ source,
57
+ presenter: { title: recordId, badge: 'Person' },
58
+ links: [{ href: `/backend/demo/${recordId}`, label: 'Open person', kind: 'primary' }],
59
+ }
60
+
61
+ return {
62
+ id: source,
63
+ name: source,
64
+ priority: 10,
65
+ isAvailable: async () => true,
66
+ ensureReady: async () => undefined,
67
+ search: async () => [result],
68
+ index: async () => undefined,
69
+ delete: async () => undefined,
70
+ }
71
+ }
72
+
73
+ describe('GET /api/search/search/global presenter localization', () => {
74
+ beforeAll(() => {
75
+ registerModules([
76
+ {
77
+ id: 'demo',
78
+ translations: {
79
+ en: {
80
+ 'demo.search.badge': 'Person',
81
+ 'demo.search.link.open': 'Open person',
82
+ },
83
+ pl: {
84
+ 'demo.search.badge': 'Osoba',
85
+ 'demo.search.link.open': 'Otwórz osobę',
86
+ },
87
+ },
88
+ },
89
+ ] satisfies Module[])
90
+ })
91
+
92
+ beforeEach(() => {
93
+ jest.clearAllMocks()
94
+ mockGetAuthFromRequest.mockResolvedValue({
95
+ tenantId: 'tenant-1',
96
+ orgId: 'org-1',
97
+ sub: 'user-1',
98
+ isSuperAdmin: false,
99
+ })
100
+ mockResolveOrganizationScopeForRequest.mockResolvedValue({
101
+ selectedId: 'org-1',
102
+ filterIds: ['org-1'],
103
+ allowedIds: ['org-1'],
104
+ tenantId: 'tenant-1',
105
+ })
106
+ })
107
+
108
+ it('replaces frozen presenters and links for fulltext, vector, and tokens using Accept-Language', async () => {
109
+ const rows = ['fulltext-record', 'vector-record', 'tokens-record'].map((recordId) => ({
110
+ entity_type: DEMO_ENTITY_ID,
111
+ entity_id: recordId,
112
+ doc: { id: recordId, title: recordId },
113
+ }))
114
+ const config: SearchEntityConfig = {
115
+ entityId: DEMO_ENTITY_ID,
116
+ enabled: true,
117
+ formatResult: async (context) => {
118
+ const { t } = await resolveTranslations()
119
+ return {
120
+ title: String(context.record.title),
121
+ badge: t('demo.search.badge', 'Person'),
122
+ }
123
+ },
124
+ resolveLinks: async (context) => {
125
+ const { t } = await resolveTranslations()
126
+ return [{
127
+ href: `/backend/demo/${String(context.record.id)}`,
128
+ label: t('demo.search.link.open', 'Open person'),
129
+ kind: 'primary',
130
+ }]
131
+ },
132
+ }
133
+ const configMap = new Map<EntityId, SearchEntityConfig>([[DEMO_ENTITY_ID, config]])
134
+ const presenterEnricher = createPresenterEnricher(createDatabase(rows), configMap)
135
+ const searchService = new SearchService({
136
+ strategies: [
137
+ createStrategy('fulltext', 'fulltext-record'),
138
+ createStrategy('vector', 'vector-record'),
139
+ createStrategy('tokens', 'tokens-record'),
140
+ ],
141
+ defaultStrategies: ['fulltext', 'vector', 'tokens'],
142
+ presenterEnricher,
143
+ })
144
+ const container = {
145
+ resolve: jest.fn((name: string) => (name === 'searchService' ? searchService : undefined)),
146
+ dispose: jest.fn().mockResolvedValue(undefined),
147
+ }
148
+ mockCreateRequestContainer.mockResolvedValue(container)
149
+
150
+ const request = new Request('http://localhost/api/search/search/global?q=person', {
151
+ headers: { 'accept-language': 'pl-PL' },
152
+ })
153
+ const response = await GET(request)
154
+ const body = await response.json() as {
155
+ results: SearchResult[]
156
+ strategiesUsed: SearchStrategyId[]
157
+ }
158
+
159
+ expect(response.status).toBe(200)
160
+ expect(body.results).toHaveLength(3)
161
+ expect(body.strategiesUsed).toEqual(expect.arrayContaining(['fulltext', 'vector', 'tokens']))
162
+ for (const result of body.results) {
163
+ expect(result.presenter?.badge).toBe('Osoba')
164
+ expect(result.links?.[0]?.label).toBe('Otwórz osobę')
165
+ }
166
+ })
167
+ })
@@ -49,6 +49,7 @@ import { Button } from '@open-mercato/ui/primitives/button'
49
49
  import { cn } from '@open-mercato/shared/lib/utils'
50
50
  import type { SearchResult, SearchResultLink, SearchStrategyId } from '@open-mercato/shared/modules/search'
51
51
  import { useT } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
52
+ import { resolveEntityTypeLabel } from '../lib/entityTypeLabel'
52
53
  import {
53
54
  getCurrentOrganizationScope,
54
55
  subscribeOrganizationScopeChanged,
@@ -87,14 +88,6 @@ function hasActiveOrganizationSelection(): boolean {
87
88
  return !isAllOrganizationsSelection(cookieValue);
88
89
  }
89
90
 
90
- function humanizeSegment(segment: string): string {
91
- return segment
92
- .split(/[_-]+/)
93
- .filter(Boolean)
94
- .map((part) => part.charAt(0).toUpperCase() + part.slice(1))
95
- .join(' ')
96
- }
97
-
98
91
  const ICON_MAP: Record<string, LucideIcon> = {
99
92
  bolt: Zap,
100
93
  zap: Zap,
@@ -140,12 +133,6 @@ function resolveIcon(name?: string): LucideIcon | null {
140
133
  return ICON_MAP[name.toLowerCase()] ?? null
141
134
  }
142
135
 
143
- function formatEntityId(entityId: string): string {
144
- if (!entityId.includes(':')) return humanizeSegment(entityId)
145
- const [module, entity] = entityId.split(':')
146
- return `${humanizeSegment(module)} · ${humanizeSegment(entity)}`
147
- }
148
-
149
136
  export type GlobalSearchDialogProps = {
150
137
  /** Whether embedding provider is configured for vector search */
151
138
  embeddingConfigured: boolean
@@ -423,7 +410,7 @@ export function GlobalSearchDialog({
423
410
  <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
424
411
  <span className={cn('font-medium text-base whitespace-normal break-all', !hasLink && 'text-muted-foreground')}>{presenter?.title ?? result.recordId}</span>
425
412
  <span className="rounded-full border border-muted-foreground/30 px-2 py-0.5 text-xs text-muted-foreground">
426
- {formatEntityId(result.entityId)}
413
+ {resolveEntityTypeLabel(t, result.entityId)}
427
414
  </span>
428
415
  {!hasLink && (
429
416
  <span className="rounded-full border border-status-warning-border bg-status-warning-bg px-2 py-0.5 text-xs text-status-warning-text">
@@ -11,6 +11,7 @@ import type { SearchResult, SearchStrategyId } from '@open-mercato/shared/module
11
11
  import { cn } from '@open-mercato/shared/lib/utils'
12
12
  import { flash } from '@open-mercato/ui/backend/FlashMessages'
13
13
  import { useT } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
14
+ import { resolveEntityTypeLabel } from '../lib/entityTypeLabel'
14
15
  import {
15
16
  getCurrentOrganizationScope,
16
17
  subscribeOrganizationScopeChanged,
@@ -60,7 +61,7 @@ function createColumns(t: Translator): ColumnDef<Row>[] {
60
61
  const title = resolveRowTitle(item)
61
62
  const iconName = item.presenter?.icon
62
63
  const Icon = iconName ? resolveIcon(iconName) : null
63
- const typeLabel = formatEntityId(item.entityId)
64
+ const typeLabel = resolveEntityTypeLabel(t, item.entityId)
64
65
  const snapshot = item.presenter?.subtitle ?? extractSnapshot(item.metadata)
65
66
  const links = normalizeLinks(item.links)
66
67
  return (
@@ -160,22 +161,6 @@ function resolveIcon(name?: string): LucideIcon | null {
160
161
  return null
161
162
  }
162
163
 
163
- function humanizeSegment(segment: string): string {
164
- return segment
165
- .split(/[_-]+/)
166
- .filter(Boolean)
167
- .map((part) => part.charAt(0).toUpperCase() + part.slice(1))
168
- .join(' ')
169
- }
170
-
171
- function formatEntityId(entityId: string): string {
172
- if (!entityId.includes(':')) return humanizeSegment(entityId)
173
- const [module, entity] = entityId.split(':')
174
- const moduleLabel = humanizeSegment(module)
175
- const entityLabel = humanizeSegment(entity)
176
- return `${moduleLabel} · ${entityLabel}`
177
- }
178
-
179
164
  function resolveRowTitle(row: Row): string {
180
165
  const presenterTitle = row.presenter?.title
181
166
  if (typeof presenterTitle === 'string') {
@@ -49,6 +49,7 @@ import type { LucideIcon } from 'lucide-react'
49
49
  import { cn } from '@open-mercato/shared/lib/utils'
50
50
  import type { SearchResult, SearchResultLink } from '@open-mercato/shared/modules/search'
51
51
  import { useT } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
52
+ import { resolveEntityTypeLabel } from '../lib/entityTypeLabel'
52
53
  import {
53
54
  getCurrentOrganizationScope,
54
55
  subscribeOrganizationScopeChanged,
@@ -84,14 +85,6 @@ function hasActiveOrganizationSelection(): boolean {
84
85
  return !isAllOrganizationsSelection(cookieValue)
85
86
  }
86
87
 
87
- function humanizeSegment(segment: string): string {
88
- return segment
89
- .split(/[_-]+/)
90
- .filter(Boolean)
91
- .map((part) => part.charAt(0).toUpperCase() + part.slice(1))
92
- .join(' ')
93
- }
94
-
95
88
  const ICON_MAP: Record<string, LucideIcon> = {
96
89
  bolt: Zap,
97
90
  zap: Zap,
@@ -137,12 +130,6 @@ function resolveIcon(name?: string): LucideIcon | null {
137
130
  return ICON_MAP[name.toLowerCase()] ?? null
138
131
  }
139
132
 
140
- function formatEntityId(entityId: string): string {
141
- if (!entityId.includes(':')) return humanizeSegment(entityId)
142
- const [module, entity] = entityId.split(':')
143
- return `${humanizeSegment(module)} · ${humanizeSegment(entity)}`
144
- }
145
-
146
133
  export type TopbarSearchInlineProps = {
147
134
  /** Whether embedding provider is configured for vector search */
148
135
  embeddingConfigured: boolean
@@ -521,7 +508,7 @@ export function TopbarSearchInline({
521
508
  </span>
522
509
  </span>
523
510
  <span className="flex items-center gap-2 text-overline text-muted-foreground">
524
- <span className="truncate">{formatEntityId(result.entityId)}</span>
511
+ <span className="truncate">{resolveEntityTypeLabel(t, result.entityId)}</span>
525
512
  {presenter?.subtitle ? (
526
513
  <>
527
514
  <span aria-hidden="true">·</span>
@@ -0,0 +1,25 @@
1
+ import { formatEntityId, resolveEntityTypeLabel } from '../entityTypeLabel'
2
+ import type { TranslateFn } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
3
+
4
+ describe('formatEntityId', () => {
5
+ it('humanizes module · entity', () => {
6
+ expect(formatEntityId('customers:customer_person_profile')).toBe('Customers · Customer Person Profile')
7
+ })
8
+ it('humanizes a bare segment', () => {
9
+ expect(formatEntityId('messages')).toBe('Messages')
10
+ })
11
+ })
12
+
13
+ describe('resolveEntityTypeLabel', () => {
14
+ const t: TranslateFn = (key, fallbackOrParams) =>
15
+ key === 'search.entityType.sales.sales_order'
16
+ ? 'Order'
17
+ : (typeof fallbackOrParams === 'string' ? fallbackOrParams : key)
18
+
19
+ it('returns the translated label when a key exists', () => {
20
+ expect(resolveEntityTypeLabel(t, 'sales:sales_order')).toBe('Order')
21
+ })
22
+ it('falls back to the humanized string for unknown entity types', () => {
23
+ expect(resolveEntityTypeLabel(t, 'thirdparty:widget_thing')).toBe('Thirdparty · Widget Thing')
24
+ })
25
+ })
@@ -0,0 +1,22 @@
1
+ import type { TranslateFn } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
2
+
3
+ function humanizeSegment(segment: string): string {
4
+ return segment
5
+ .split(/[_-]+/)
6
+ .filter(Boolean)
7
+ .map((part) => part.charAt(0).toUpperCase() + part.slice(1))
8
+ .join(' ')
9
+ }
10
+
11
+ export function formatEntityId(entityId: string): string {
12
+ if (!entityId.includes(':')) return humanizeSegment(entityId)
13
+ const [module, entity] = entityId.split(':')
14
+ return `${humanizeSegment(module)} · ${humanizeSegment(entity)}`
15
+ }
16
+
17
+ export function resolveEntityTypeLabel(t: TranslateFn, entityId: string): string {
18
+ const fallback = formatEntityId(entityId)
19
+ if (!entityId.includes(':')) return fallback
20
+ const [module, entity] = entityId.split(':')
21
+ return t(`search.entityType.${module}.${entity}`, fallback)
22
+ }
@@ -50,6 +50,53 @@
50
50
  "search.dialog.strategies.toggle": "Suchoptionen",
51
51
  "search.dialog.title": "Globale Suche",
52
52
  "search.dialog.warnings.configureLink": "Sucheinstellungen konfigurieren",
53
+ "search.entityType.catalog.catalog_offer": "Angebot",
54
+ "search.entityType.catalog.catalog_option_schema_template": "Optionsvorlage",
55
+ "search.entityType.catalog.catalog_price_kind": "Preistyp",
56
+ "search.entityType.catalog.catalog_product": "Produkt",
57
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_category": "Kategorie",
58
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_tag": "Tag",
59
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_unit_conversion": "Einheitenumrechnung",
60
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_variant": "Variante",
61
+ "search.entityType.customer_accounts.customer_role": "Kundenrolle",
62
+ "search.entityType.customer_accounts.customer_user": "Kundenbenutzer",
63
+ "search.entityType.customers.customer_activity": "Aktivität",
64
+ "search.entityType.customers.customer_comment": "Kommentar",
65
+ "search.entityType.customers.customer_company_profile": "Unternehmen",
66
+ "search.entityType.customers.customer_deal": "Deal",
67
+ "search.entityType.customers.customer_entity": "Kunde",
68
+ "search.entityType.customers.customer_person_profile": "Person",
69
+ "search.entityType.customers.customer_todo_link": "Aufgabe",
70
+ "search.entityType.inbox_ops.inbox_proposal": "Posteingang-Vorschlag",
71
+ "search.entityType.messages.message": "Nachricht",
72
+ "search.entityType.planner.planner_availability_rule_set": "Verfügbarkeitsregeln",
73
+ "search.entityType.resources.resources_resource": "Ressource",
74
+ "search.entityType.resources.resources_resource_type": "Ressourcentyp",
75
+ "search.entityType.sales.sales_channel": "Kanal",
76
+ "search.entityType.sales.sales_credit_memo": "Gutschrift",
77
+ "search.entityType.sales.sales_credit_memo_line": "Gutschriftsposition",
78
+ "search.entityType.sales.sales_delivery_window": "Lieferfenster",
79
+ "search.entityType.sales.sales_document_address": "Dokumentadresse",
80
+ "search.entityType.sales.sales_document_tag": "Dokument-Tag",
81
+ "search.entityType.sales.sales_invoice": "Rechnung",
82
+ "search.entityType.sales.sales_invoice_line": "Rechnungsposition",
83
+ "search.entityType.sales.sales_note": "Notiz",
84
+ "search.entityType.sales.sales_order": "Bestellung",
85
+ "search.entityType.sales.sales_order_adjustment": "Bestellanpassung",
86
+ "search.entityType.sales.sales_order_line": "Bestellposition",
87
+ "search.entityType.sales.sales_payment": "Zahlung",
88
+ "search.entityType.sales.sales_payment_allocation": "Zahlungszuordnung",
89
+ "search.entityType.sales.sales_payment_method": "Zahlungsmethode",
90
+ "search.entityType.sales.sales_quote": "Angebot",
91
+ "search.entityType.sales.sales_quote_adjustment": "Angebotsanpassung",
92
+ "search.entityType.sales.sales_quote_line": "Angebotsposition",
93
+ "search.entityType.sales.sales_shipment": "Sendung",
94
+ "search.entityType.sales.sales_shipment_item": "Sendungsposition",
95
+ "search.entityType.sales.sales_shipping_method": "Versandart",
96
+ "search.entityType.sales.sales_tax_rate": "Steuersatz",
97
+ "search.entityType.staff.staff_team": "Team",
98
+ "search.entityType.staff.staff_team_member": "Teammitglied",
99
+ "search.entityType.staff.staff_team_role": "Teamrolle",
53
100
  "search.messages.missingConfig": "Die Suche erfordert die Konfiguration eines Embedding-Anbieters für die semantische Suche.",
54
101
  "search.nav.hybridSearch": "Suche",
55
102
  "search.scopeHint.currentOrg": "Bereich: aktuelle Organisation",
@@ -50,6 +50,53 @@
50
50
  "search.dialog.strategies.toggle": "Search options",
51
51
  "search.dialog.title": "Global Search",
52
52
  "search.dialog.warnings.configureLink": "Configure search settings",
53
+ "search.entityType.catalog.catalog_offer": "Offer",
54
+ "search.entityType.catalog.catalog_option_schema_template": "Option Template",
55
+ "search.entityType.catalog.catalog_price_kind": "Price Type",
56
+ "search.entityType.catalog.catalog_product": "Product",
57
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_category": "Category",
58
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_tag": "Tag",
59
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_unit_conversion": "Unit Conversion",
60
+ "search.entityType.catalog.catalog_product_variant": "Variant",
61
+ "search.entityType.customer_accounts.customer_role": "Customer Role",
62
+ "search.entityType.customer_accounts.customer_user": "Customer User",
63
+ "search.entityType.customers.customer_activity": "Activity",
64
+ "search.entityType.customers.customer_comment": "Comment",
65
+ "search.entityType.customers.customer_company_profile": "Company",
66
+ "search.entityType.customers.customer_deal": "Deal",
67
+ "search.entityType.customers.customer_entity": "Customer",
68
+ "search.entityType.customers.customer_person_profile": "Person",
69
+ "search.entityType.customers.customer_todo_link": "Task",
70
+ "search.entityType.inbox_ops.inbox_proposal": "Inbox Proposal",
71
+ "search.entityType.messages.message": "Message",
72
+ "search.entityType.planner.planner_availability_rule_set": "Availability Rules",
73
+ "search.entityType.resources.resources_resource": "Resource",
74
+ "search.entityType.resources.resources_resource_type": "Resource Type",
75
+ "search.entityType.sales.sales_channel": "Channel",
76
+ "search.entityType.sales.sales_credit_memo": "Credit Memo",
77
+ "search.entityType.sales.sales_credit_memo_line": "Credit Memo Line",
78
+ "search.entityType.sales.sales_delivery_window": "Delivery Window",
79
+ "search.entityType.sales.sales_document_address": "Document Address",
80
+ "search.entityType.sales.sales_document_tag": "Document Tag",
81
+ "search.entityType.sales.sales_invoice": "Invoice",
82
+ "search.entityType.sales.sales_invoice_line": "Invoice Line",
83
+ "search.entityType.sales.sales_note": "Note",
84
+ "search.entityType.sales.sales_order": "Order",
85
+ "search.entityType.sales.sales_order_adjustment": "Order Adjustment",
86
+ "search.entityType.sales.sales_order_line": "Order Line",
87
+ "search.entityType.sales.sales_payment": "Payment",
88
+ "search.entityType.sales.sales_payment_allocation": "Payment Allocation",
89
+ "search.entityType.sales.sales_payment_method": "Payment Method",
90
+ "search.entityType.sales.sales_quote": "Quote",
91
+ "search.entityType.sales.sales_quote_adjustment": "Quote Adjustment",
92
+ "search.entityType.sales.sales_quote_line": "Quote Line",
93
+ "search.entityType.sales.sales_shipment": "Shipment",
94
+ "search.entityType.sales.sales_shipment_item": "Shipment Item",
95
+ "search.entityType.sales.sales_shipping_method": "Shipping Method",
96
+ "search.entityType.sales.sales_tax_rate": "Tax Rate",
97
+ "search.entityType.staff.staff_team": "Team",
98
+ "search.entityType.staff.staff_team_member": "Team Member",
99
+ "search.entityType.staff.staff_team_role": "Team Role",
53
100
  "search.messages.missingConfig": "Search requires configuring an embedding provider for semantic search.",
54
101
  "search.nav.hybridSearch": "Search",
55
102
  "search.scopeHint.currentOrg": "Scoped to current organization",