@open-mercato/core 0.7.1-develop.7193.1.910a5b0a1e → 0.7.1-develop.7195.1.b5efd1d51a

package/src/modules/workflows/i18n/ko.json

@@ -63,6 +63,10 @@
   "orderApproval.requestApproval": "승인 요청",
   "orderApproval.startError": "승인 워크플로우를 시작하지 못했습니다",
   "orderApproval.submitDecision": "결정 제출",
+  "run.agentActivity.step": "Step",
+  "run.agentActivity.subtitle": "Live steps and tool calls while the agent runs",
+  "run.agentActivity.title": "Agent activity",
+  "run.agentActivity.toolCall": "Tool",
   "workflows.actions.cancel": "취소",
   "workflows.actions.create": "워크플로우 생성",
   "workflows.actions.createVisual": "워크플로우 생성 (비주얼)",
@@ -73,6 +77,7 @@
   "workflows.actions.resetConfirm": "이 작업은 사용자 지정 내용을 삭제하고 코드로 정의된 버전으로 복원합니다. 계속하시겠습니까?",
   "workflows.actions.resetToCode": "코드 버전으로 재설정",
   "workflows.actions.saveChanges": "변경 사항 저장",
+  "workflows.actions.startInstance": "Start instance",
   "workflows.actions.toggleEnabled": "클릭하여 활성화/비활성화",
   "workflows.activities.activityId": "액티비티 ID",
   "workflows.activities.activityName": "액티비티 이름",
@@ -87,6 +92,7 @@
   "workflows.activities.editActivity": "액티비티 편집",
   "workflows.activities.plural": "액티비티",
   "workflows.activities.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.activities.sendEmailSimulatedHint": "Without a configured email service, delivery is simulated — no email is actually sent.",
   "workflows.activities.singular": "액티비티",
   "workflows.activities.timeout": "타임아웃",
   "workflows.activities.title": "액티비티",
@@ -94,7 +100,9 @@
   "workflows.activities.types.CALL_WEBHOOK": "웹훅 호출",
   "workflows.activities.types.EMIT_EVENT": "이벤트 발생",
   "workflows.activities.types.EXECUTE_FUNCTION": "함수 실행",
+  "workflows.activities.types.INVOKE_AGENT": "Invoke Agent",
   "workflows.activities.types.SEND_EMAIL": "이메일 전송",
+  "workflows.activities.types.SET_VARIABLE": "Set Variable",
   "workflows.activities.types.UPDATE_ENTITY": "엔티티 업데이트",
   "workflows.activities.types.WAIT": "대기 / 지연",
   "workflows.activities.waitDuration": "지속 시간",
@@ -103,8 +111,141 @@
   "workflows.activities.waitOr": "또는",
   "workflows.activities.waitUntil": "다음 시점까지 대기",
   "workflows.activities.waitUntilDescription": "대기할 특정 날짜와 시간",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.body": "Body (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.endpoint": "Endpoint",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.endpointHint": "Internal Open Mercato /api/* endpoint. The call authenticates with a one-time API key and, unless disabled below, validates that the response matches this tenant.",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.headers": "Headers",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.method": "Method",
+  "workflows.activityConfig.CALL_API.validateTenantMatch": "Validate tenant match",
+  "workflows.activityConfig.CALL_WEBHOOK.body": "Body (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.CALL_WEBHOOK.headers": "Headers",
+  "workflows.activityConfig.CALL_WEBHOOK.method": "Method",
+  "workflows.activityConfig.CALL_WEBHOOK.url": "Webhook URL",
+  "workflows.activityConfig.CALL_WEBHOOK.urlHint": "External HTTP(S) endpoint. Private and internal addresses are blocked by the SSRF guard, and redirects are rejected.",
+  "workflows.activityConfig.EMIT_EVENT.eventName": "Event",
+  "workflows.activityConfig.EMIT_EVENT.payload": "Payload (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.EXECUTE_FUNCTION.args": "Arguments (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.EXECUTE_FUNCTION.functionName": "Function",
+  "workflows.activityConfig.EXECUTE_FUNCTION.functionNameHint": "Pick a registered function or type any function name — unregistered functions fail at runtime.",
+  "workflows.activityConfig.INVOKE_AGENT.agentId": "Agent",
+  "workflows.activityConfig.INVOKE_AGENT.input": "Input (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.INVOKE_AGENT.onResult": "On result (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.INVOKE_AGENT.outputMapping": "Output mapping (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.SEND_EMAIL.body": "Body",
+  "workflows.activityConfig.SEND_EMAIL.subject": "Subject",
+  "workflows.activityConfig.SEND_EMAIL.template": "Template",
+  "workflows.activityConfig.SEND_EMAIL.to": "To",
+  "workflows.activityConfig.SET_VARIABLE.assignments": "Assignments",
+  "workflows.activityConfig.SET_VARIABLE.assignmentsHint": "Each assignment writes a value to a workflow context path. Values may use {{template}} expressions; toggle JSON for structured values.",
+  "workflows.activityConfig.UPDATE_ENTITY.commandId": "Command",
+  "workflows.activityConfig.UPDATE_ENTITY.commandIdHint": "Pick an allowlisted command or type any command id — commands outside the allowlist fail at runtime.",
+  "workflows.activityConfig.UPDATE_ENTITY.input": "Input (JSON)",
+  "workflows.activityConfig.UPDATE_ENTITY.statusDictionary": "Status dictionary",
+  "workflows.activityConfig.WAIT.duration": "Duration",
+  "workflows.activityConfig.WAIT.until": "Wait until",
+  "workflows.activityConfig.WAIT.xorHint": "Provide a duration or a wait-until time, not both.",
+  "workflows.activityDialog.advanced": "Advanced",
+  "workflows.activityDialog.async": "Run asynchronously",
+  "workflows.activityDialog.name": "Name",
+  "workflows.activityDialog.noTypedConfig": "This activity type has no typed config form. Use \"Open full transition\" for advanced JSON.",
+  "workflows.activityDialog.onRoute": "On route {route}",
+  "workflows.activityDialog.openFull": "Open full transition…",
+  "workflows.activityDialog.remove": "Remove activity",
+  "workflows.activityDialog.retry": "Retry policy",
+  "workflows.activityDialog.retryAttempts": "Max attempts",
+  "workflows.activityDialog.retryBackoff": "Backoff coefficient",
+  "workflows.activityDialog.retryInitial": "Initial interval (ms)",
+  "workflows.activityDialog.retryMax": "Max interval (ms)",
+  "workflows.activityDialog.save": "Save activity",
+  "workflows.activityDialog.timeout": "Timeout",
+  "workflows.activityDialog.title": "Edit activity",
+  "workflows.activityDialog.type": "Type",
+  "workflows.aiDraft.applied": "AI draft applied. Review the problems, then save when you are happy with it.",
+  "workflows.aiDraft.apply": "Apply to canvas",
+  "workflows.aiDraft.cannotApplyTitle": "This draft cannot be applied",
+  "workflows.aiDraft.close": "Close AI draft panel",
+  "workflows.aiDraft.counts": "{steps} step(s), {routes} route(s)",
+  "workflows.aiDraft.description": "Describe the process in plain language. The draft is authored against this installation's real activities, commands and events, lands on the canvas as a single undoable step, and is never saved or enabled for you.",
+  "workflows.aiDraft.failedTitle": "The workflow could not be generated",
+  "workflows.aiDraft.generate": "Generate draft",
+  "workflows.aiDraft.modelError": "The AI provider returned an error. Nothing on the canvas was changed.",
+  "workflows.aiDraft.networkError": "The request did not reach the server. Nothing on the canvas was changed.",
+  "workflows.aiDraft.notAWorkflow": "The model produced something that does not describe a workflow, so nothing was applied. Try rephrasing the request.",
+  "workflows.aiDraft.notAWorkflowTitle": "The generated result is not a workflow",
+  "workflows.aiDraft.notAllowed": "You need permission to create workflow definitions to use AI authoring.",
+  "workflows.aiDraft.notAllowedTitle": "Not allowed",
+  "workflows.aiDraft.open": "Draft this workflow with AI",
+  "workflows.aiDraft.problemCounts": "{errors} error(s), {warnings} warning(s)",
+  "workflows.aiDraft.promptLabel": "What should this workflow do?",
+  "workflows.aiDraft.promptPlaceholder": "When a refund is requested above 500, ask a manager to approve it, then notify the customer.",
+  "workflows.aiDraft.refusedUnknown": "The generated definition was refused.",
+  "workflows.aiDraft.regenerate": "Generate again",
+  "workflows.aiDraft.repairAttempted": "아래 오류를 모델에 {count}회 다시 전달했지만 해결하지 못했습니다.",
+  "workflows.aiDraft.replaceBody": "Every step and route on the canvas is replaced. It is one undo away.",
+  "workflows.aiDraft.replaceTitle": "Applying replaces the current canvas",
+  "workflows.aiDraft.reviewTitle": "Review before applying",
+  "workflows.aiDraft.serverError": "The server could not generate a draft. Nothing on the canvas was changed.",
+  "workflows.aiDraft.title": "Draft a workflow with AI",
+  "workflows.aiDraft.toggleShort": "AI draft",
+  "workflows.aiDraft.unavailable": "No AI provider is configured for this installation, so nothing was generated and the canvas is unchanged. Ask an administrator to configure an AI provider.",
+  "workflows.aiDraft.unavailableTitle": "AI authoring is not available",
+  "workflows.annotations.close": "Close annotation editor",
+  "workflows.annotations.confirmDeleteText": "The note or group is removed from the canvas. Nothing the workflow executes changes.",
+  "workflows.annotations.confirmDeleteTitle": "Delete annotation?",
+  "workflows.annotations.group.add": "Group",
+  "workflows.annotations.group.addHint": "Add a named region around part of the canvas",
+  "workflows.annotations.group.collapse": "Collapse group",
+  "workflows.annotations.group.collapsedBadge": "Collapsed",
+  "workflows.annotations.group.collapsedLabel": "Collapsed (visual only)",
+  "workflows.annotations.group.delete": "Delete group",
+  "workflows.annotations.group.dialogDescription": "Groups label a region of the canvas. Collapsing one changes nothing the engine runs.",
+  "workflows.annotations.group.dialogTitle": "Edit group",
+  "workflows.annotations.group.expand": "Expand group",
+  "workflows.annotations.group.nameLabel": "Group name",
+  "workflows.annotations.group.namePlaceholder": "Fulfillment",
+  "workflows.annotations.group.untitled": "Untitled group",
+  "workflows.annotations.note.add": "Note",
+  "workflows.annotations.note.addHint": "Add a markdown sticky note to the canvas",
+  "workflows.annotations.note.delete": "Delete note",
+  "workflows.annotations.note.dialogDescription": "Notes document the workflow for the people editing it. They are never executed.",
+  "workflows.annotations.note.dialogTitle": "Edit note",
+  "workflows.annotations.note.empty": "Empty note — click to write something.",
+  "workflows.annotations.note.markdownLabel": "Markdown",
+  "workflows.annotations.note.markdownPlaceholder": "## Why this branch exists",
+  "workflows.annotations.note.typeLabel": "Note",
+  "workflows.annotations.paletteHint": "Documentation only — never executed",
+  "workflows.annotations.paletteTitle": "Annotations",
   "workflows.backToList": "워크플로우 목록으로 돌아가기",
-  "workflows.backend.definitions.visual_editor.title": "비주얼 워크플로우 에디터",
+  "workflows.backend.definitions.visual_editor.title": "비주얼 자동화 에디터",
+  "workflows.branching.caseBadge": "Case",
+  "workflows.branching.caseLabelField": "Label",
+  "workflows.branching.caseValueField": "Value",
+  "workflows.branching.duplicateCases": "Duplicate case value(s): {values}. Only the highest-priority route can ever match.",
+  "workflows.branching.groupDescription": "Routing happens on the outgoing transitions: each case is evaluated by priority, and the otherwise route runs when none matches.",
+  "workflows.branching.groupTitle": "Routes",
+  "workflows.branching.makeOtherwise": "Use as otherwise",
+  "workflows.branching.noRoutes": "Connect this step to its next steps on the canvas — every connection becomes a route you can condition here.",
+  "workflows.branching.noRuleSelected": "No rule selected",
+  "workflows.branching.otherwiseBadge": "Otherwise",
+  "workflows.branching.otherwiseHint": "The otherwise route runs when no other route matches. It is always evaluated last.",
+  "workflows.branching.otherwiseRequired": "A Switch always keeps one otherwise route so an unmatched value cannot stall the workflow.",
+  "workflows.branching.routeTarget": "Routes to {stepId}",
+  "workflows.branching.selectRule": "Select rule",
+  "workflows.branching.selectRuleTitle": "Select a business rule",
+  "workflows.branching.singleRoute": "Add a second outgoing connection so this step has both a conditioned route and an otherwise route.",
+  "workflows.branching.switchField": "Field",
+  "workflows.branching.switchFieldHint": "The context path this step switches on. Each case compares it for equality.",
+  "workflows.branching.switchFieldPlaceholder": "order.status",
+  "workflows.branching.useBusinessRule": "Use a Business Rule instead",
+  "workflows.businessRules.editRule": "Edit rule",
+  "workflows.businessRules.newRule": "New rule",
+  "workflows.businessRules.usage.empty": "No workflow references this rule yet.",
+  "workflows.businessRules.usage.kinds.startPreCondition": "· start pre-condition",
+  "workflows.businessRules.usage.kinds.transitionPostCondition": "· route post-condition",
+  "workflows.businessRules.usage.kinds.transitionPreCondition": "· route pre-condition",
+  "workflows.businessRules.usage.title": "Used by",
+  "workflows.businessRules.usage.unavailable": "Usage could not be loaded.",
+  "workflows.businessRules.usage.workflowCount": "{{count}} workflows",
   "workflows.checkoutDemo.cart.decreaseQty": "수량 줄이기",
   "workflows.checkoutDemo.cart.empty.hint": "위 드롭다운에서 상품을 추가하세요",
   "workflows.checkoutDemo.cart.empty.title": "장바구니가 비어 있습니다",
@@ -249,6 +390,53 @@
   "workflows.checkoutDemo.waitPayment.statusLabel": "상태:",
   "workflows.checkoutDemo.waitPayment.timeout": "타임아웃: 5분",
   "workflows.checkoutDemo.waitPayment.title": "결제 확인 대기 중",
+  "workflows.commandPalette.addGroup": "Add group",
+  "workflows.commandPalette.addNote": "Add note",
+  "workflows.commandPalette.addStep": "Add step: {type}",
+  "workflows.commandPalette.buttonLabel": "Commands",
+  "workflows.commandPalette.clear": "Clear search",
+  "workflows.commandPalette.copy": "Copy selection",
+  "workflows.commandPalette.delete": "Delete selection",
+  "workflows.commandPalette.duplicate": "Duplicate selection",
+  "workflows.commandPalette.empty": "No matching command",
+  "workflows.commandPalette.goToStep": "Go to step",
+  "workflows.commandPalette.groups.add": "Add",
+  "workflows.commandPalette.groups.edit": "Edit",
+  "workflows.commandPalette.groups.navigate": "Go to",
+  "workflows.commandPalette.groups.run": "Run",
+  "workflows.commandPalette.groups.view": "View",
+  "workflows.commandPalette.open": "Commands (Cmd+K)",
+  "workflows.commandPalette.paste": "Paste",
+  "workflows.commandPalette.placeholder": "Search commands…",
+  "workflows.commandPalette.redo": "Redo",
+  "workflows.commandPalette.title": "Workflow commands",
+  "workflows.commandPalette.toggleCodeView": "Toggle the Code view",
+  "workflows.commandPalette.toggleCompensation": "Toggle compensation paths",
+  "workflows.commandPalette.toggleFocus": "Toggle focus mode",
+  "workflows.commandPalette.toggleMetadata": "Toggle the workflow details panel",
+  "workflows.commandPalette.togglePalette": "Toggle the step palette",
+  "workflows.commandPalette.toggleProblems": "Toggle the Problems panel",
+  "workflows.commandPalette.undo": "Undo",
+  "workflows.commandPicker.lookupUnavailable": "Command list unavailable — type a command id manually",
+  "workflows.commandPicker.placeholder": "sales.orders.update",
+  "workflows.commandPicker.selectedDisabled": "This command is not enabled for your organisation. A workflow run will fail on this activity until an administrator enables it in Workflow settings.",
+  "workflows.commandPicker.selectedUnknown": "This command is not in the workflow-safe catalogue. A workflow run will fail on this activity.",
+  "workflows.commandPicker.unavailableHint": "An administrator can enable these in Settings → Workflow commands.",
+  "workflows.commandPicker.unavailableTitle": "Not enabled for your organisation",
+  "workflows.commandPicker.warningLabel": "Warning:",
+  "workflows.commandSettings.empty": "No module has declared a workflow-safe command.",
+  "workflows.commandSettings.groupDescription": "Commands declared by this module.",
+  "workflows.commandSettings.loadError": "Failed to load workflow commands",
+  "workflows.commandSettings.loading": "Loading workflow commands…",
+  "workflows.commandSettings.notConfiguredHint": "These settings have never been saved for your organisation, so the defaults above are in effect.",
+  "workflows.commandSettings.pageDescription": "Choose which business commands your workflows may execute from an Update entity activity. Commands are declared by the modules that own them; ticking one lets workflows run it, and the person a workflow runs as must still hold the listed permission.",
+  "workflows.commandSettings.pageTitle": "자동화 명령",
+  "workflows.commandSettings.requires": "Requires:",
+  "workflows.commandSettings.retry": "Retry",
+  "workflows.commandSettings.save": "Save",
+  "workflows.commandSettings.saveError": "Failed to save workflow commands",
+  "workflows.commandSettings.saveSuccess": "Workflow commands saved",
+  "workflows.commandSettings.saving": "Saving…",
   "workflows.common.back": "뒤로",
   "workflows.common.browse": "찾아보기",
   "workflows.common.cancel": "취소",
@@ -289,6 +477,11 @@
   "workflows.common.view": "보기",
   "workflows.common.warning": "경고",
   "workflows.common.workflowNotFoundOrUnavailable": "워크플로우를 찾을 수 없거나 사용할 수 없습니다",
+  "workflows.compensation.ghostAriaLabel": "Compensation path for {activities}",
+  "workflows.compensation.ghostLabel": "Compensation",
+  "workflows.compensation.nodeBadge": "Leaving this step schedules compensation",
+  "workflows.compensation.toggle": "Show compensation paths",
+  "workflows.compensation.toggleShort": "Compensation",
   "workflows.confirm.delete": "워크플로우 '{{name}}'을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
   "workflows.confirm.deleteStep": "단계 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까?",
   "workflows.confirm.deleteStepTitle": "단계 삭제",
@@ -296,10 +489,28 @@
   "workflows.confirm.deleteTransitionText": "이 전환을 삭제하시겠습니까?",
   "workflows.confirm.deleteTransitionTitle": "전환 삭제",
   "workflows.confirm.removeField": "이 필드를 제거하시겠습니까?",
+  "workflows.contextSchema.addField": "Add input",
+  "workflows.contextSchema.description": "Declare the inputs this workflow expects in its context when it starts, so steps and triggers can rely on them.",
+  "workflows.contextSchema.emptyState": "No inputs declared yet. Declare the inputs this workflow expects to receive when it starts.",
+  "workflows.contextSchema.fields.label": "Label",
+  "workflows.contextSchema.fields.name": "Name",
+  "workflows.contextSchema.fields.options": "Options",
+  "workflows.contextSchema.fields.required": "Required",
+  "workflows.contextSchema.fields.type": "Type",
+  "workflows.contextSchema.placeholders.label": "Deal ID",
+  "workflows.contextSchema.placeholders.name": "dealId",
+  "workflows.contextSchema.placeholders.options": "Add option",
+  "workflows.contextSchema.removeField": "Remove input",
+  "workflows.contextSchema.title": "Context",
+  "workflows.contextSchema.types.boolean": "Boolean",
+  "workflows.contextSchema.types.date": "Date",
+  "workflows.contextSchema.types.number": "Number",
+  "workflows.contextSchema.types.select": "Select",
+  "workflows.contextSchema.types.text": "Text",
   "workflows.create.description": "단계, 전환, 액티비티로 새 워크플로우를 정의합니다",
   "workflows.create.eventTriggersDescription": "이 워크플로우 정의를 생성한 후, 시스템에서 특정 이벤트가 발생할 때 워크플로우를 자동으로 시작하도록 이벤트 트리거를 설정할 수 있습니다.",
   "workflows.create.eventTriggersTitle": "이벤트 트리거",
-  "workflows.create.title": "워크플로우 정의 생성",
+  "workflows.create.title": "자동화 생성",
   "workflows.definitions.activities": "액티비티",
   "workflows.definitions.backToList": "정의 목록으로 돌아가기",
   "workflows.definitions.category": "카테고리",
@@ -323,7 +534,7 @@
   "workflows.definitions.singular": "워크플로우 정의",
   "workflows.definitions.steps": "단계",
   "workflows.definitions.tags": "태그",
-  "workflows.definitions.title": "워크플로우 정의",
+  "workflows.definitions.title": "자동화",
   "workflows.definitions.transitions": "전환",
   "workflows.definitions.updatedAt": "수정일",
   "workflows.definitions.updatedBy": "수정자",
@@ -332,7 +543,22 @@
   "workflows.definitions.workflowName": "워크플로우 이름",
   "workflows.dialogs.selectSubWorkflow": "하위 워크플로우 선택",
   "workflows.dialogs.selectSubWorkflowDescription": "하위 워크플로우 단계로 호출할 워크플로우를 선택하세요",
+  "workflows.dryRun.badge": "Dry run",
+  "workflows.dryRun.bannerDescription": "This run is a simulation. Nothing it touched was real: no email was sent, no record was written, no event was emitted, no task was raised and no agent proposal exists.",
+  "workflows.dryRun.report.description": "Every side effect this run suppressed, in execution order.",
+  "workflows.dryRun.report.empty": "This run has not suppressed anything yet.",
+  "workflows.dryRun.report.kind.activity": "Would run",
+  "workflows.dryRun.report.kind.businessRule": "Rule actions withheld",
+  "workflows.dryRun.report.kind.refusal": "Cannot simulate",
+  "workflows.dryRun.report.kind.userTask": "Would raise task",
+  "workflows.dryRun.report.severity.error": "Error",
+  "workflows.dryRun.report.severity.info": "Information",
+  "workflows.dryRun.report.severity.warning": "Warning",
+  "workflows.dryRun.report.stoppedDescription": "An activity type refused simulation, so the rest of the workflow was not explored.",
+  "workflows.dryRun.report.stoppedTitle": "The dry run stopped early",
+  "workflows.dryRun.report.title": "Would do",
   "workflows.edgeEditor.activities": "액티비티",
+  "workflows.edgeEditor.activitiesDescription": "Activities executed when this transition fires",
   "workflows.edgeEditor.activityId": "액티비티 ID",
   "workflows.edgeEditor.activityIdPlaceholder": "activity_name",
   "workflows.edgeEditor.activityName": "액티비티 이름",
@@ -348,6 +574,8 @@
   "workflows.edgeEditor.businessRuleDetails": "비즈니스 규칙 상세 정보",
   "workflows.edgeEditor.cancel": "취소",
   "workflows.edgeEditor.compensateOption": "보상 처리 (실패 시 보상 작업 실행)",
+  "workflows.edgeEditor.condition": "Route condition",
+  "workflows.edgeEditor.conditionHint": "Evaluated before this route is taken. Routes are tried highest priority first; the route without a condition is the default.",
   "workflows.edgeEditor.configurationHint": "액티비티별 설정을 JSON으로 입력합니다",
   "workflows.edgeEditor.configurationJson": "설정 (JSON)",
   "workflows.edgeEditor.confirmDelete": "이 전환을 삭제하시겠습니까?",
@@ -359,6 +587,11 @@
   "workflows.edgeEditor.entityType": "엔티티 유형",
   "workflows.edgeEditor.eventType": "이벤트 유형",
   "workflows.edgeEditor.flow": "흐름",
+  "workflows.edgeEditor.groups.basic": "Basic Configuration",
+  "workflows.edgeEditor.groups.businessRules": "Business Rules",
+  "workflows.edgeEditor.groups.businessRulesDescription": "Define pre-conditions (guards) and post-conditions (validations) for this transition",
+  "workflows.edgeEditor.groups.routing": "Routing",
+  "workflows.edgeEditor.groups.routingDescription": "When this route is taken.",
   "workflows.edgeEditor.id": "ID",
   "workflows.edgeEditor.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
   "workflows.edgeEditor.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
@@ -366,6 +599,7 @@
   "workflows.edgeEditor.noActivities": "정의된 액티비티가 없습니다. \"액티비티 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
   "workflows.edgeEditor.noPostConditions": "정의된 사후 조건이 없습니다. 전환 이후 검증할 비즈니스 규칙을 추가하세요.",
   "workflows.edgeEditor.noPreConditions": "정의된 사전 조건이 없습니다. 전환 전 검증할 비즈니스 규칙을 추가하세요.",
+  "workflows.edgeEditor.placeholders.transitionName": "Enter transition name",
   "workflows.edgeEditor.postConditions": "사후 조건",
   "workflows.edgeEditor.postConditionsHint": "전환이 발생한 후(AFTER) 검증할 비즈니스 규칙 (기록만 됨)",
   "workflows.edgeEditor.preConditions": "사전 조건",
@@ -385,6 +619,7 @@
   "workflows.edgeEditor.ruleName": "이름",
   "workflows.edgeEditor.ruleType": "유형",
   "workflows.edgeEditor.saveChanges": "변경 사항 저장",
+  "workflows.edgeEditor.saveTransition": "Save Transition",
   "workflows.edgeEditor.selectBusinessRule": "비즈니스 규칙 선택",
   "workflows.edgeEditor.selectBusinessRuleDescription": "{{mode}}(으)로 추가할 규칙을 선택하세요",
   "workflows.edgeEditor.timeout": "타임아웃",
@@ -399,11 +634,20 @@
   "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.signal": "외부 시그널/이벤트를 기다립니다",
   "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.timer": "지정된 기간 또는 시각까지 기다립니다",
   "workflows.edgeEditor.triggerType": "트리거 유형",
+  "workflows.edgeEditor.triggerTypeDescription": "How this transition is triggered",
   "workflows.edit.description": "다음 워크플로우의 단계, 전환, 액티비티를 수정합니다:",
   "workflows.edit.loading": "워크플로우 로딩 중...",
-  "workflows.edit.title": "워크플로우 정의 편집",
+  "workflows.edit.title": "자동화 편집",
   "workflows.edit.visualEditorAvailable": "비주얼 에디터 사용 가능",
   "workflows.edit.visualEditorDescription": "드래그 앤 드롭 방식의 비주얼 에디터로 이 워크플로우를 편집합니다",
+  "workflows.endpointPicker.bodyFields": "Request body fields",
+  "workflows.endpointPicker.browse": "Browse",
+  "workflows.endpointPicker.lookupUnavailable": "Endpoint catalog unavailable — type an endpoint path manually",
+  "workflows.endpointPicker.noResults": "No endpoints match",
+  "workflows.endpointPicker.params": "Parameters",
+  "workflows.endpointPicker.placeholder": "/api/customers/people",
+  "workflows.endpointPicker.searchPlaceholder": "Search endpoints…",
+  "workflows.endpointPicker.untagged": "Other",
   "workflows.errors.createFailed": "워크플로우 생성에 실패했습니다",
   "workflows.errors.fetchFailed": "워크플로우를 가져오는 데 실패했습니다",
   "workflows.errors.loadFailed": "워크플로우를 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
@@ -417,7 +661,7 @@
   "workflows.events.detail.summary": "이벤트 요약",
   "workflows.events.detail.technicalDetails": "기술 세부 정보",
   "workflows.events.detail.tenantId": "테넌트 ID",
-  "workflows.events.detail.title": "워크플로우 이벤트 상세 정보",
+  "workflows.events.detail.title": "자동화 이벤트 상세 정보",
   "workflows.events.detail.type": "이벤트 유형",
   "workflows.events.detail.workflowContext": "워크플로우 컨텍스트",
   "workflows.events.detail.workflowInstance": "워크플로우 인스턴스",
@@ -441,7 +685,7 @@
   "workflows.events.occurredAt": "발생 시각",
   "workflows.events.plural": "이벤트",
   "workflows.events.singular": "이벤트",
-  "workflows.events.title": "워크플로우 이벤트",
+  "workflows.events.title": "자동화 이벤트",
   "workflows.events.types.ACTIVITY_COMPLETED": "활동 완료",
   "workflows.events.types.ACTIVITY_FAILED": "활동 실패",
   "workflows.events.types.ACTIVITY_QUEUED": "활동 대기열 등록",
@@ -522,6 +766,23 @@
   "workflows.events.types.workflow_waiting_for_activities": "활동 대기 중",
   "workflows.events.userId": "사용자 ID",
   "workflows.events.workflowNotFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.failureQueue.actions.cancel": "Cancel selected",
+  "workflows.failureQueue.actions.retry": "Replay selected",
+  "workflows.failureQueue.columns.age": "Age",
+  "workflows.failureQueue.columns.reason": "Reason",
+  "workflows.failureQueue.confirm.cancel": "Cancel {count} instance(s)?",
+  "workflows.failureQueue.confirm.retry": "Replay {count} instance(s)?",
+  "workflows.failureQueue.empty": "Nothing is waiting for triage.",
+  "workflows.failureQueue.groups.active": "Showing {count} instance(s) in this group.",
+  "workflows.failureQueue.groups.empty": "Nothing is waiting for triage.",
+  "workflows.failureQueue.groups.title": "Grouped by error",
+  "workflows.failureQueue.groups.truncated": "Grouped from the {count} most recent failures. Narrow by workflow to group the rest.",
+  "workflows.failureQueue.messages.bulkFailed": "Could not start the bulk operation.",
+  "workflows.failureQueue.messages.cancelStarted": "Cancellation started. Track progress in the top bar.",
+  "workflows.failureQueue.messages.loadFailed": "Failed to load the failure queue.",
+  "workflows.failureQueue.messages.retryStarted": "Replay started. Track progress in the top bar.",
+  "workflows.failureQueue.noReason": "No error message recorded",
+  "workflows.failureQueue.title": "Failure queue",
   "workflows.features.complete_tasks": "사용자 작업 완료 처리",
   "workflows.features.create": "워크플로우 생성",
   "workflows.features.delete": "워크플로우 삭제",
@@ -539,6 +800,14 @@
   "workflows.fieldEditors.activities.activityOptions": "활동 옵션",
   "workflows.fieldEditors.activities.activityType": "활동 유형",
   "workflows.fieldEditors.activities.addActivity": "활동 추가",
+  "workflows.fieldEditors.activities.advancedJson": "Advanced (JSON)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentAddRow": "Add assignment",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentJsonToggle": "JSON",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentPath": "Path",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentPathPlaceholder": "customer.priority",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentRemoveRow": "Remove assignment",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentValue": "Value",
+  "workflows.fieldEditors.activities.assignmentValuePlaceholder": "Value or {{context.order.id}}",
   "workflows.fieldEditors.activities.asyncOption": "비동기 (백그라운드 실행)",
   "workflows.fieldEditors.activities.backoffCoefficient": "백오프 계수",
   "workflows.fieldEditors.activities.compensateOption": "보상 처리 (실패 시 보상 작업 실행)",
@@ -547,6 +816,11 @@
   "workflows.fieldEditors.activities.confirmRemove": "이 활동을 삭제하시겠습니까?",
   "workflows.fieldEditors.activities.emptyState": "정의된 활동이 없습니다. \"활동 추가\"를 클릭하여 새로 만드세요.",
   "workflows.fieldEditors.activities.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.invalidJson": "Invalid JSON — fix the syntax to apply changes",
+  "workflows.fieldEditors.activities.keyValueAddRow": "Add row",
+  "workflows.fieldEditors.activities.keyValueKey": "Key",
+  "workflows.fieldEditors.activities.keyValueRemoveRow": "Remove row",
+  "workflows.fieldEditors.activities.keyValueValue": "Value",
   "workflows.fieldEditors.activities.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
   "workflows.fieldEditors.activities.maxInterval": "최대 간격 (ms)",
   "workflows.fieldEditors.activities.removeActivity": "활동 삭제",
@@ -554,6 +828,17 @@
   "workflows.fieldEditors.activities.timeout": "제한 시간",
   "workflows.fieldEditors.activities.timeoutHint": "ISO 8601 기간 형식 또는 밀리초 단위로 입력하세요",
   "workflows.fieldEditors.activities.timeoutPlaceholder": "PT30S 또는 30000",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.agentNotFound": "This agent is not registered in this tenant — it may be disabled or provided by a module that is not installed.",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.browseAgents": "Browse Agents",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.clearSearch": "Clear search",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.loading": "Loading agents...",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.noAgentSelected": "No agent selected",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.noAgents": "No agents are available",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.noAgentsHint": "Agents are provided by the agent orchestrator module.",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.noMatches": "No agents found matching your search",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.searchPlaceholder": "Search by agent ID, name, or description...",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.selectAgent": "Select Agent",
+  "workflows.fieldEditors.agentSelector.selectAgentDescription": "Choose the agent this step invokes",
   "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.addRule": "규칙 추가",
   "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.confirmRemove": "이 조건을 삭제하시겠습니까?",
   "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.emptyDescription": "이 전환에 대한 비즈니스 규칙 조건을 추가하세요.",
@@ -629,6 +914,17 @@
   "workflows.filters.status": "상태",
   "workflows.filters.workflowId": "워크플로우 ID",
   "workflows.filters.workflowIdPlaceholder": "워크플로우 ID로 필터링...",
+  "workflows.fixtures.delete": "Delete the fixture {name}",
+  "workflows.fixtures.errors.emptyName": "Give the fixture a name.",
+  "workflows.fixtures.errors.nameTooLong": "That fixture name is too long.",
+  "workflows.fixtures.errors.tooLarge": "That context is too large to store as a fixture.",
+  "workflows.fixtures.errors.tooMany": "This definition already has the maximum number of fixtures. Delete one first.",
+  "workflows.fixtures.label": "Fixtures",
+  "workflows.fixtures.nameLabel": "Save this context as",
+  "workflows.fixtures.namePlaceholder": "happy path",
+  "workflows.fixtures.save": "Save fixture",
+  "workflows.fixtures.saved": "Fixture saved — it is stored with the definition on save",
+  "workflows.fixtures.storageWarning": "Fixtures are stored verbatim with the definition and are not encrypted — do not save real personal data.",
   "workflows.form.activitiesLabel": "활동",
   "workflows.form.activityId": "활동 ID",
   "workflows.form.activityName": "활동 이름",
@@ -643,7 +939,6 @@
   "workflows.form.assignedToRoles": "담당 역할",
   "workflows.form.async": "비동기",
   "workflows.form.backoffCoefficient": "백오프 계수",
-  "workflows.form.backoffMultiplier": "백오프 배수",
   "workflows.form.browse": "찾아보기...",
   "workflows.form.category": "카테고리",
   "workflows.form.configuration": "설정 (JSON)",
@@ -663,6 +958,8 @@
   "workflows.form.descriptions.effectiveFrom": "이 날짜부터 워크플로우가 활성화됩니다",
   "workflows.form.descriptions.effectiveTo": "이 날짜 이후 워크플로우가 비활성화됩니다",
   "workflows.form.descriptions.enabled": "사용 설정된 워크플로우만 시작할 수 있습니다",
+  "workflows.form.descriptions.errorDirectiveFallbackValue": "JSON value used when the directive is \"Continue with a fallback value\". Typed against this step output contract; leave empty to continue without writing anything.",
+  "workflows.form.descriptions.errorDirectiveMode": "Fail the instance, continue with a fallback value written to the run context under this step id, or park the run for triage.",
   "workflows.form.descriptions.fieldLabel": "사용자에게 표시되는 라벨",
   "workflows.form.descriptions.fieldName": "이 필드의 고유 식별자",
   "workflows.form.descriptions.formFields": "이 사용자 작업의 양식 구조를 정의하세요",
@@ -684,10 +981,18 @@
   "workflows.form.descriptions.timeoutMs": "밀리초 단위의 제한 시간 (예: 30000 = 30초)",
   "workflows.form.descriptions.transitions": "워크플로우가 단계 간에 이동하는 방식을 정의하세요. 전환에는 조건과 활동을 지정할 수 있습니다.",
   "workflows.form.descriptions.version": "버전 번호 (주요 변경 시 증가)",
+  "workflows.form.descriptions.waitConditionOnTimeout": "Fail the step, or continue with \"timedOut\" set so an outgoing route can branch on it.",
+  "workflows.form.descriptions.waitConditionPollIntervalMs": "Optional backstop poll interval between 5000 and 3600000 ms, and never longer than the timeout. Defaults to 30000.",
+  "workflows.form.descriptions.waitConditionTimeout": "How long to wait before the timeout policy applies. Required.",
   "workflows.form.descriptions.workflowId": "고유 식별자 (소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 사용 가능)",
   "workflows.form.effectiveFrom": "적용 시작일",
   "workflows.form.effectiveTo": "적용 종료일",
   "workflows.form.enabled": "사용 여부",
+  "workflows.form.errorDirective.fallbackValue": "Fallback value (JSON)",
+  "workflows.form.errorDirective.mode": "On failure",
+  "workflows.form.errorDirective.modeContinue": "Continue with a fallback value",
+  "workflows.form.errorDirective.modeFail": "Fail the instance (default)",
+  "workflows.form.errorDirective.modeQueue": "Send to the failure queue",
   "workflows.form.executeAsync": "비동기 실행",
   "workflows.form.fieldLabel": "필드 라벨",
   "workflows.form.fieldName": "필드 이름",
@@ -712,8 +1017,59 @@
   "workflows.form.groups.steps": "워크플로우 단계",
   "workflows.form.groups.transitions": "전환",
   "workflows.form.icon": "아이콘",
+  "workflows.form.iconPicker.clear": "Clear icon",
+  "workflows.form.iconPicker.customLabel": "Or enter a name",
+  "workflows.form.iconPicker.gridLabel": "Icons",
+  "workflows.form.iconPicker.noResults": "No icon matches \"{query}\"",
+  "workflows.form.iconPicker.none": "No icon",
+  "workflows.form.iconPicker.searchLabel": "Search icons",
+  "workflows.form.iconPicker.searchPlaceholder": "Search icons…",
+  "workflows.form.iconPicker.trigger": "Choose an icon",
+  "workflows.form.iconPicker.unknown": "This name is not in the icon set — it is kept as written and no icon renders.",
   "workflows.form.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
   "workflows.form.inputMapping": "입력 매핑 ({{count}})",
+  "workflows.form.invokeAgent.agent": "Agent",
+  "workflows.form.invokeAgent.agentDescription": "The AI agent to run for this step.",
+  "workflows.form.invokeAgent.agentPlaceholder": "Select an agent",
+  "workflows.form.invokeAgent.alwaysAsk": "Always ask a human",
+  "workflows.form.invokeAgent.autoApprove": "Auto-approve if confidence ≥",
+  "workflows.form.invokeAgent.errors.templateSource": "Source paths are plain dot paths into the agent result, not {{ }} templates — this row would write nothing.",
+  "workflows.form.invokeAgent.errors.unknownSourcePath": "The selected agent never returns this path — this row would write nothing.",
+  "workflows.form.invokeAgent.input": "Input",
+  "workflows.form.invokeAgent.inputDescription": "Values passed to the agent. Use {{expressions}} to reference workflow context.",
+  "workflows.form.invokeAgent.inputKeyPlaceholder": "key",
+  "workflows.form.invokeAgent.inputValuePlaceholder": "{{deal.id}}",
+  "workflows.form.invokeAgent.insertSample": "Insert sample",
+  "workflows.form.invokeAgent.noOutputMappings": "No output mappings — the agent result is written to the default context keys.",
+  "workflows.form.invokeAgent.onResult": "On result",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputKeyDescription": "Workflow context key to write",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputKeyPlaceholder": "contextKey",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputMapping": "Output Mapping ({{count}})",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputMappingDescription": "Route the agent result into workflow context keys. When empty, the result is written to the default keys (disposition, agentProposalId, proposalPayload).",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputPathDescription": "Path into the agent result (kind, disposition, proposalId, proposalPayload, data)",
+  "workflows.form.invokeAgent.outputPathPlaceholder": "proposalPayload.riskScore",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.deadlineDescription": "Counted from the moment the review task is created.",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.onBreachActions.attention": "Mark the run for attention",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.onBreachActions.notify": "Notify",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.onBreachActions.reassign": "Reassign",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.onBreachHint": "A missed deadline escalates; it never approves or rejects. The proposal stays pending until a person decides.",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.whenDescription": "How long the review may take, and what happens if nobody answers in time.",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.whenTitle": "Review — when",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.whoDescription": "Who dispositions the proposal when this step asks a human. Leave empty and nobody can act on it.",
+  "workflows.form.invokeAgent.review.whoTitle": "Review — who",
+  "workflows.form.invokeAgent.sectionDescription": "Select the agent to run and how its proposal is dispositioned",
+  "workflows.form.invokeAgent.sectionTitle": "Invoke Agent Configuration",
+  "workflows.form.invokeAgent.subject": "Business record",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectDescription": "Optional: what this process is about. Shown in the agent caseload and interpolated like the rest of the step config.",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectId": "Record id",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectIdPlaceholder": "{{context.claimId}}",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectLabel": "Record label",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectLabelPlaceholder": "Claim #4821",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectType": "Record type",
+  "workflows.form.invokeAgent.subjectTypePlaceholder": "claim",
+  "workflows.form.invokeAgent.threshold": "When the agent's confidence meets the threshold the proposal is applied automatically; otherwise a human is asked.",
+  "workflows.form.invokeAgent.thresholdFailClosed": "Fail-closed: a proposal that reports no confidence at all counts as below the threshold, so it goes to a human.",
+  "workflows.form.invokeAgent.warnings.unknownInputKey": "The agent sample input does not use this key.",
   "workflows.form.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
   "workflows.form.maxInterval": "최대 간격 (ms)",
   "workflows.form.maxRetryAttempts": "최대 재시도 횟수",
@@ -755,8 +1111,8 @@
   "workflows.form.removeField": "필드 삭제",
   "workflows.form.required": "필수",
   "workflows.form.requiredField": "필수 필드",
-  "workflows.form.retryDelay": "재시도 지연",
   "workflows.form.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.form.saveStep": "Save Step",
   "workflows.form.selectStep": "단계를 선택하세요",
   "workflows.form.signalConfig": "신호 설정",
   "workflows.form.signalName": "신호 이름",
@@ -769,11 +1125,23 @@
   "workflows.form.transitionsLabel": "전환",
   "workflows.form.update": "워크플로우 업데이트",
   "workflows.form.version": "버전",
+  "workflows.form.waitCondition.onTimeout": "On timeout",
+  "workflows.form.waitCondition.onTimeoutContinue": "Continue with timedOut",
+  "workflows.form.waitCondition.onTimeoutFail": "Fail the step",
+  "workflows.form.waitCondition.pollIntervalMs": "Poll interval (ms)",
+  "workflows.form.waitCondition.timeout": "Timeout",
   "workflows.form.workflowId": "워크플로우 ID",
   "workflows.form.workflowName": "워크플로우 이름",
   "workflows.form.workflowToInvoke": "호출할 워크플로우",
+  "workflows.functionPicker.lookupUnavailable": "Function list unavailable — type a function name manually",
+  "workflows.functionPicker.placeholder": "inventory.recalculateStock",
   "workflows.graph.editModeInfo": "편집 모드: 노드를 드래그하여 위치를 조정하세요",
   "workflows.graph.visualization": "워크플로우 시각화",
+  "workflows.inputDataPanel.copied": "Copied {path}",
+  "workflows.inputDataPanel.hint": "Drag a field into a parameter, or click it to copy the pill.",
+  "workflows.inputDataPanel.rowHint": "Drag into a field, or click to copy",
+  "workflows.inputDataPanel.title": "Input data",
+  "workflows.inspector.close": "Close inspector",
   "workflows.instances.actions.backToList": "인스턴스 목록으로 돌아가기",
   "workflows.instances.actions.cancel": "취소",
   "workflows.instances.actions.retry": "재시도",
@@ -800,6 +1168,7 @@
   "workflows.instances.fields.elapsed": "경과 시간",
   "workflows.instances.fields.instanceId": "인스턴스 ID",
   "workflows.instances.fields.lastError": "마지막 오류",
+  "workflows.instances.fields.parentInstance": "Parent instance",
   "workflows.instances.fields.pausedAt": "일시 중지 시각",
   "workflows.instances.fields.retryCount": "재시도 횟수",
   "workflows.instances.fields.startedAt": "시작 시각",
@@ -807,6 +1176,8 @@
   "workflows.instances.fields.timing": "타이밍",
   "workflows.instances.fields.version": "버전",
   "workflows.instances.fields.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.instances.filters.attention": "Needs attention",
+  "workflows.instances.filters.attentionTooltip": "Instances parked by a failure-queue directive, waiting for a human to triage them.",
   "workflows.instances.filters.correlationKey": "상관 키",
   "workflows.instances.filters.correlationKeyPlaceholder": "상관 키로 필터링...",
   "workflows.instances.filters.entityId": "엔터티 ID",
@@ -815,10 +1186,14 @@
   "workflows.instances.filters.entityTypePlaceholder": "엔터티 유형으로 필터링...",
   "workflows.instances.filters.search": "검색",
   "workflows.instances.filters.searchPlaceholder": "워크플로우 ID 또는 상관 키로 검색...",
+  "workflows.instances.filters.startedAt": "Started",
   "workflows.instances.filters.status": "상태",
   "workflows.instances.filters.workflowId": "워크플로우 ID",
   "workflows.instances.filters.workflowIdPlaceholder": "워크플로우 ID로 필터링...",
+  "workflows.instances.list.showAllFlat": "All (flat)",
   "workflows.instances.list.title": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.list.topLevelOnly": "Top-level",
+  "workflows.instances.list.viewToggle": "Instance view",
   "workflows.instances.loadFailed": "워크플로우 인스턴스를 불러오지 못했습니다.",
   "workflows.instances.messages.cancelFailed": "워크플로우 인스턴스를 취소하지 못했습니다",
   "workflows.instances.messages.cancelled": "워크플로우 인스턴스가 취소되었습니다",
@@ -827,8 +1202,43 @@
   "workflows.instances.messages.retryFailed": "워크플로우 인스턴스를 재시도하지 못했습니다",
   "workflows.instances.noExecutionHistory": "실행 이력이 없습니다",
   "workflows.instances.notFound": "워크플로우 인스턴스를 찾을 수 없습니다.",
-  "workflows.instances.plural": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.plural": "자동화 실행",
   "workflows.instances.retryFailed": "워크플로우 인스턴스를 재시도하지 못했습니다.",
+  "workflows.instances.run.definitionMissing": "Workflow definition not found (ID: {definitionId})",
+  "workflows.instances.run.gantt.barLabel": "{step} — {status}, {duration}",
+  "workflows.instances.run.gantt.collapsed": "Waiting time collapsed: {duration}",
+  "workflows.instances.run.gantt.collapsedHint": "Hatched bars span a collapsed waiting period. Durations shown are always the real elapsed time.",
+  "workflows.instances.run.gantt.empty": "No step executions have been recorded for this run yet.",
+  "workflows.instances.run.gantt.lane": "lane {lane}",
+  "workflows.instances.run.gantt.running": "(running)",
+  "workflows.instances.run.gantt.span": "Wall-clock span",
+  "workflows.instances.run.gantt.steps": "Step executions",
+  "workflows.instances.run.gantt.title": "Step durations",
+  "workflows.instances.run.inspector.attempts": "Attempts",
+  "workflows.instances.run.inspector.branch": "Parallel branch",
+  "workflows.instances.run.inspector.duration": "Duration",
+  "workflows.instances.run.inspector.empty": "Select a step on the canvas to inspect its input, output and timing.",
+  "workflows.instances.run.inspector.endedAt": "Ended",
+  "workflows.instances.run.inspector.error": "Error",
+  "workflows.instances.run.inspector.execution": "Execution {n}",
+  "workflows.instances.run.inspector.hint": "Click a node on the canvas to inspect it.",
+  "workflows.instances.run.inspector.input": "Input",
+  "workflows.instances.run.inspector.notExecuted": "This step has not executed in this run.",
+  "workflows.instances.run.inspector.openSubWorkflow": "Open sub-workflow",
+  "workflows.instances.run.inspector.output": "Output",
+  "workflows.instances.run.inspector.startedAt": "Started",
+  "workflows.instances.run.inspector.title": "Step inspector",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.active": "Running",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.completed": "Completed",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.failed": "Failed",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.paused": "Waiting",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.pending": "Not started",
+  "workflows.instances.run.stepStatus.skipped": "Skipped",
+  "workflows.instances.run.tabs.context": "Context",
+  "workflows.instances.run.tabs.flow": "Flow",
+  "workflows.instances.run.tabs.label": "Run views",
+  "workflows.instances.run.tabs.raw": "Raw",
+  "workflows.instances.run.tabs.timeline": "Timeline",
   "workflows.instances.sections.compensation": "보상 처리",
   "workflows.instances.sections.context": "컨텍스트 데이터",
   "workflows.instances.sections.executionHistory": "이벤트 로그",
@@ -837,23 +1247,41 @@
   "workflows.instances.sections.overview": "개요",
   "workflows.instances.sections.stepExecutionTimeline": "단계 실행 타임라인",
   "workflows.instances.sections.visualFlow": "워크플로우 시각화",
-  "workflows.instances.singular": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.singular": "자동화 실행",
   "workflows.instances.status.CANCELLED": "취소됨",
   "workflows.instances.status.COMPENSATED": "보상 처리됨",
   "workflows.instances.status.COMPENSATING": "보상 처리 중",
   "workflows.instances.status.COMPLETED": "완료됨",
   "workflows.instances.status.FAILED": "실패",
+  "workflows.instances.status.FORKED": "Forked",
   "workflows.instances.status.PAUSED": "일시중지됨",
   "workflows.instances.status.RUNNING": "실행 중",
   "workflows.instances.status.WAITING_FOR_ACTIVITIES": "액티비티 대기 중",
-  "workflows.instances.title": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.subWorkflows.empty": "No sub-workflows",
+  "workflows.instances.subWorkflows.loading": "Loading sub-workflows…",
+  "workflows.instances.subWorkflows.openChild": "Open sub-workflow instance",
+  "workflows.instances.subWorkflows.pickerDescription": "This step spawned multiple sub-workflow instances. Choose one to open.",
+  "workflows.instances.subWorkflows.pickerTitle": "Open sub-workflow instance",
+  "workflows.instances.title": "자동화 실행",
+  "workflows.invokeAgent.noAgent": "No agent selected",
+  "workflows.invokeAgent.runsAgent": "Runs agent: {agentId}",
+  "workflows.invokeAgent.statusDone": "Done",
+  "workflows.invokeAgent.statusRunning": "Running",
+  "workflows.invokeAgent.statusWaiting": "Waiting",
+  "workflows.lastRun.never": "(never run)",
+  "workflows.lastRun.toggle": "Show the last run on the canvas",
+  "workflows.lastRun.toggleShort": "Last run",
   "workflows.legend.edgeState.completed": "완료됨",
   "workflows.legend.edgeState.pending": "대기 중/다음",
   "workflows.legend.edgeStatesTitle": "연결선 상태",
   "workflows.legend.status.completed": "완료됨",
+  "workflows.legend.status.failed": "Failed",
   "workflows.legend.status.inProgress": "진행 중",
+  "workflows.legend.status.needsAttention": "Needs attention — parked for a human",
   "workflows.legend.status.notStarted": "시작 안 됨",
   "workflows.legend.status.pending": "대기 중 (준비됨)",
+  "workflows.legend.status.waiting": "Waiting — blocked on a person, timer or signal",
+  "workflows.legend.status.working": "Working — the system is doing something",
   "workflows.legend.statusTitle": "워크플로우 상태 범례",
   "workflows.list.title": "워크플로우 정의",
   "workflows.messages.deleteFailed": "워크플로우를 삭제하지 못했습니다",
@@ -880,9 +1308,26 @@
   "workflows.messages.workflowEnabled": "워크플로우가 활성화되었습니다",
   "workflows.messages.workflowNotFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다",
   "workflows.messages.workflowUpdated": "워크플로우가 수정되었습니다",
+  "workflows.metrics.columns.p95Duration": "p95 duration (7d)",
+  "workflows.metrics.columns.runs": "Runs (7d)",
+  "workflows.metrics.columns.successRate": "Success (7d)",
+  "workflows.metrics.columns.taskSla": "Task SLA (7d)",
+  "workflows.metrics.noData": "No metrics available",
+  "workflows.metrics.noDurationSample": "No run duration could be measured in this window",
+  "workflows.metrics.noTaskDeadlines": "No task in this window had a deadline",
+  "workflows.metrics.noTerminalRuns": "No run finished in this window",
+  "workflows.metrics.p95Hint": "95th percentile over {samples} measured runs",
+  "workflows.metrics.runsHint": "{started} started, {terminal} finished in the last 7 days",
+  "workflows.metrics.slaHint": "{met} of {total} tasks met their deadline",
+  "workflows.metrics.successHint": "{terminal} runs finished, {failed} failed",
+  "workflows.metrics.tone.error": "unhealthy",
+  "workflows.metrics.tone.neutral": "no data",
+  "workflows.metrics.tone.success": "healthy",
+  "workflows.metrics.tone.warning": "needs attention",
   "workflows.mobile.addStep": "단계 추가",
   "workflows.mobile.addTransition": "전환 추가",
   "workflows.mobile.clear": "지우기",
+  "workflows.mobile.closeActions": "Close actions",
   "workflows.mobile.deleteStep": "단계 삭제",
   "workflows.mobile.deleteTransition": "전환 삭제",
   "workflows.mobile.editStep": "단계 편집",
@@ -904,30 +1349,81 @@
   "workflows.mobile.validate": "검증",
   "workflows.mobile.viewFullGraph": "전체 그래프 보기",
   "workflows.module.description": "비즈니스 프로세스를 자동화 관리합니다",
-  "workflows.module.name": "워크플로우 엔진",
+  "workflows.module.name": "자동화",
   "workflows.nav.graphTest": "그래프 테스트",
+  "workflows.nodeEditor.activityIdDescription": "Unique identifier for this activity",
+  "workflows.nodeEditor.activityTypeDescription": "Type of activity to execute",
+  "workflows.nodeEditor.description": "Configure step properties and behavior",
   "workflows.nodeEditor.endStepsNotEditable": "END 단계는 편집할 수 없습니다. 이는 워크플로우의 고정된 종료 지점을 나타냅니다.",
+  "workflows.nodeEditor.groups.automated": "Automated Task Configuration",
+  "workflows.nodeEditor.groups.errorHandling": "Error Handling",
+  "workflows.nodeEditor.groups.errorHandlingDescription": "Applies when this step fails and no error route is wired from its error output handle.",
+  "workflows.nodeEditor.groups.formFields": "Form Fields",
+  "workflows.nodeEditor.groups.mappings": "Data Mappings",
+  "workflows.nodeEditor.groups.mappingsDescription": "Map data between parent and sub-workflow",
+  "workflows.nodeEditor.groups.stepActivities": "Step Activities",
+  "workflows.nodeEditor.groups.stepActivitiesDescription": "Activities executed as part of this automated step",
+  "workflows.nodeEditor.groups.timer": "Timer Configuration",
+  "workflows.nodeEditor.groups.timerDescription": "Pause the workflow for a duration or until a specific date and time. Set exactly one.",
+  "workflows.nodeEditor.groups.waitCondition": "Wait Condition",
+  "workflows.nodeEditor.groups.waitConditionDescription": "The workflow pauses here until this condition over the run context becomes true. It is re-checked whenever the context is written and on a periodic poll.",
+  "workflows.nodeEditor.groups.waitConditionTimeout": "Timeout Policy",
+  "workflows.nodeEditor.groups.waitConditionTimeoutDescription": "A timeout is required so a condition that never becomes true cannot hang the run forever.",
+  "workflows.nodeEditor.inputMappings": "Input Mappings",
   "workflows.nodeEditor.jsonSchemaFormat": "이 폼은 JSON 스키마 형식을 사용합니다. 시각적 편집을 위해 필드가 변환되었습니다. 저장하면 단순화된 형식으로 다시 변환됩니다. 원본 JSON 스키마를 유지하려면 아래 \"고급 설정 (JSON)\" 섹션에서 편집하세요.",
   "workflows.nodeEditor.noActivities": "정의된 액티비티가 없습니다. \"액티비티 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
   "workflows.nodeEditor.noFormFields": "정의된 폼 필드가 없습니다. \"필드 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
   "workflows.nodeEditor.noInputMappings": "입력 매핑이 없습니다. 상위 컨텍스트 전체가 하위로 전달됩니다.",
   "workflows.nodeEditor.noOutputMappings": "출력 매핑이 없습니다. 하위 컨텍스트 전체가 상위로 반환됩니다.",
+  "workflows.nodeEditor.outputMappings": "Output Mappings",
+  "workflows.nodeEditor.signalTimeout": "Signal Timeout",
+  "workflows.nodeEditor.slaDurationDescription": "Time allowed to complete this task before it is overdue; used to compute the task due date",
   "workflows.nodeEditor.startStepsInfo": "START 단계는 워크플로우의 시작을 나타냅니다. 워크플로우 시작 전에 통과해야 하는 사전 조건을 정의할 수 있습니다.",
   "workflows.nodeEditor.stepIdSanitized": "단계 ID가 스키마 요구사항(소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 허용)에 맞게 \"{{from}}\"에서 \"{{to}}\"(으)로 자동 변환되었습니다.",
+  "workflows.nodeEditor.timerDurationDescription": "ISO 8601 duration (e.g., PT5M, PT1H, P1D) or simple format (5m, 1h, 3d). Leave empty when using Wait Until.",
+  "workflows.nodeEditor.timerUntilDescription": "Specific date and time to wait until. Leave empty when using Duration.",
   "workflows.nodeEditor.title": "단계 편집",
   "workflows.nodeEditor.userTaskConfig": "사용자 작업 설정",
+  "workflows.nodeStatus.completed": "Completed",
+  "workflows.nodeStatus.error": "Has errors",
+  "workflows.nodeStatus.failed": "Failed",
+  "workflows.nodeStatus.in_progress": "In progress",
+  "workflows.nodeStatus.needs_attention": "Needs attention",
+  "workflows.nodeStatus.not_started": "Not started",
+  "workflows.nodeStatus.paused": "Paused",
+  "workflows.nodeStatus.pending": "Pending",
+  "workflows.nodeStatus.waiting": "Waiting",
+  "workflows.nodeStatus.working": "Working",
+  "workflows.nodeSummary.alwaysAsk": "always ask",
+  "workflows.nodeSummary.assigned": "assigned",
+  "workflows.nodeSummary.autoApproveThreshold": "auto ≥ {threshold}",
+  "workflows.nodeSummary.bound": "bound: {count}",
+  "workflows.nodeSummary.decisions": "{count} decisions",
+  "workflows.nodeSummary.retries": "retries {count}×",
+  "workflows.nodeSummary.role": "role: {roles}",
+  "workflows.nodeSummary.until": "until {value}",
   "workflows.nodeTypes.automated": "자동",
   "workflows.nodeTypes.decision": "분기",
   "workflows.nodeTypes.end": "종료",
+  "workflows.nodeTypes.ifElse": "IF / ELSE",
+  "workflows.nodeTypes.invokeAgent": "Invoke Agent",
   "workflows.nodeTypes.parallelFork": "병렬 분기",
   "workflows.nodeTypes.parallelJoin": "병렬 합류",
   "workflows.nodeTypes.start": "시작",
   "workflows.nodeTypes.subWorkflow": "하위 워크플로우",
+  "workflows.nodeTypes.switch": "SWITCH",
   "workflows.nodeTypes.userTask": "사용자 작업",
+  "workflows.nodeTypes.waitForCondition": "WAIT FOR CONDITION",
   "workflows.nodeTypes.waitForSignal": "신호 대기",
   "workflows.nodeTypes.waitForTimer": "타이머 대기",
+  "workflows.nodes.errorHandle": "On error",
+  "workflows.notifications.task.actions.complete": "Complete",
   "workflows.notifications.task.assigned.body": "워크플로우 \"{workflowName}\"의 작업 \"{taskName}\"이(가) 회원님에게 배정되었습니다{dueDate, select, other { (기한: {dueDate})}}",
   "workflows.notifications.task.assigned.title": "작업 배정됨",
+  "workflows.notifications.task.deadlineBreached.body": "Task \"{taskName}\" in workflow \"{workflowName}\" has passed its deadline{dueDate, select, other { (due: {dueDate})}}",
+  "workflows.notifications.task.deadlineBreached.title": "Task Deadline Passed",
+  "workflows.notifications.task.reminderDue.body": "Task \"{taskName}\" in workflow \"{workflowName}\" is due soon{dueDate, select, other { (due: {dueDate})}}",
+  "workflows.notifications.task.reminderDue.title": "Task Due Soon",
   "workflows.orderApproval.approveButton": "승인",
   "workflows.orderApproval.commentsLabel": "코멘트",
   "workflows.orderApproval.commentsPlaceholder": "선택적으로 코멘트를 추가하세요…",
@@ -946,6 +1442,14 @@
   "workflows.orderApproval.requestApproval": "승인 요청",
   "workflows.orderApproval.startError": "승인 워크플로우를 시작하지 못했습니다.",
   "workflows.orderApproval.submitDecision": "결정 제출",
+  "workflows.outcomes.add": "+ outcome",
+  "workflows.outcomes.approved": "approved",
+  "workflows.outcomes.default": "default",
+  "workflows.outcomes.error": "error",
+  "workflows.outcomes.guardrailBlocked": "guardrail blocked",
+  "workflows.outcomes.inheritsErrorDirective": "unhandled → error directive",
+  "workflows.outcomes.rejected": "rejected",
+  "workflows.outcomes.researcher": "researcher",
   "workflows.parallel.branch.label": "분기",
   "workflows.parallel.branch.status.ACTIVE": "진행 중",
   "workflows.parallel.branch.status.CANCELLED": "취소됨",
@@ -956,6 +1460,129 @@
   "workflows.parallel.fork.label": "병렬 분기",
   "workflows.parallel.join.label": "병렬 합류",
   "workflows.parallel.validation.title": "병렬 분기/합류 검증 실패",
+  "workflows.pendingWork.empty": "No open work is linked to this record.",
+  "workflows.pendingWork.loading": "Loading pending work...",
+  "workflows.pendingWork.open": "Open task",
+  "workflows.pendingWork.title": "Pending work",
+  "workflows.portal.tasks.description": "Things we need from you to move your orders along.",
+  "workflows.portal.tasks.detail.back": "Back to tasks",
+  "workflows.portal.tasks.detail.closed": "This task is already finished.",
+  "workflows.portal.tasks.detail.notFound": "Task not available",
+  "workflows.portal.tasks.detail.notFoundBody": "This task is not available to you. It may have been completed or reassigned.",
+  "workflows.portal.tasks.detail.readOnly": "You can see this task because it belongs to your company. Only the person it is assigned to can complete it.",
+  "workflows.portal.tasks.detail.title": "Task",
+  "workflows.portal.tasks.done": "Completed",
+  "workflows.portal.tasks.due": "Due {date}",
+  "workflows.portal.tasks.empty.description": "When we need something from you, it will show up here.",
+  "workflows.portal.tasks.empty.title": "Nothing needs you right now",
+  "workflows.portal.tasks.form.comments": "Comments",
+  "workflows.portal.tasks.form.commentsPlaceholder": "Anything to add? (optional)",
+  "workflows.portal.tasks.form.noFields": "This task has nothing to fill in — confirm it below when you are done.",
+  "workflows.portal.tasks.form.rendererMissing": "This task asks for the \"{formKey}\" form, which is not available here. The standard form is shown instead.",
+  "workflows.portal.tasks.form.required": "Required",
+  "workflows.portal.tasks.form.select": "Select…",
+  "workflows.portal.tasks.form.submit": "Complete task",
+  "workflows.portal.tasks.form.submitting": "Submitting…",
+  "workflows.portal.tasks.label": "Your work",
+  "workflows.portal.tasks.loadError": "Could not load your tasks.",
+  "workflows.portal.tasks.nav": "Tasks",
+  "workflows.portal.tasks.open": "Waiting on you",
+  "workflows.portal.tasks.overdue": "Overdue {date}",
+  "workflows.portal.tasks.status.CANCELLED": "Cancelled",
+  "workflows.portal.tasks.status.COMPLETED": "Completed",
+  "workflows.portal.tasks.status.ESCALATED": "Escalated",
+  "workflows.portal.tasks.status.IN_PROGRESS": "In progress",
+  "workflows.portal.tasks.status.PENDING": "Waiting",
+  "workflows.portal.tasks.submitError": "Could not submit this task.",
+  "workflows.portal.tasks.title": "Tasks",
+  "workflows.ports.addInput": "Add input port",
+  "workflows.ports.addOutput": "Add output port",
+  "workflows.ports.breakingWarning": "Changing or removing a port can break existing field mappings in workflows that use this sub-workflow. Review the mapping before saving.",
+  "workflows.ports.cancel": "Cancel",
+  "workflows.ports.close": "Close port schema editor",
+  "workflows.ports.confirmRemove": "Are you sure you want to remove this port?",
+  "workflows.ports.description": "Define the data this sub-workflow accepts and returns.",
+  "workflows.ports.editSchema": "Edit schema",
+  "workflows.ports.emptyInputs": "No input ports defined.",
+  "workflows.ports.emptyOutputs": "No output ports defined.",
+  "workflows.ports.inputs": "Input fields (IN)",
+  "workflows.ports.label": "Label",
+  "workflows.ports.name": "Field name",
+  "workflows.ports.nameHint": "Identifier used in mappings — letters, numbers, and underscores.",
+  "workflows.ports.openInside": "Open inside",
+  "workflows.ports.openInsideNotFound": "Could not find the referenced sub-workflow.",
+  "workflows.ports.options": "Options",
+  "workflows.ports.optionsHint": "Comma-separated list of allowed values.",
+  "workflows.ports.outputs": "Output fields (OUT)",
+  "workflows.ports.remove": "Remove port",
+  "workflows.ports.required": "Required",
+  "workflows.ports.save": "Save schema",
+  "workflows.ports.title": "Port schema",
+  "workflows.ports.type": "Data type",
+  "workflows.ports.types.boolean": "Yes/No",
+  "workflows.ports.types.date": "Date",
+  "workflows.ports.types.number": "Number",
+  "workflows.ports.types.select": "Option list",
+  "workflows.ports.types.text": "Text",
+  "workflows.reattach.rejected.dataMappingRoute": "Data mapping links are edited in the step configuration, not on the canvas.",
+  "workflows.reattach.rejected.duplicateRoute": "A route already connects those two steps.",
+  "workflows.reattach.rejected.errorHandleUnsupported": "An error route can only start at a step that can fail.",
+  "workflows.reattach.rejected.forkJoinInvalid": "That target would break the parallel branch structure: {reason}",
+  "workflows.reattach.rejected.graphInvalid": "That target would break the workflow: {reason}",
+  "workflows.reattach.rejected.kindHandleUnsupported": "This route cannot start at that type of step.",
+  "workflows.reattach.rejected.selfLoop": "A route cannot start and end on the same step.",
+  "workflows.reattach.rejected.unsupported": "That route cannot be re-targeted.",
+  "workflows.reattach.retargeted": "Route re-targeted",
+  "workflows.redirect.toStudio": "Opening the workflow studio…",
+  "workflows.redirect.toWorkInbox": "Opening the work inbox…",
+  "workflows.rerunStep.action": "Rerun from this step",
+  "workflows.rerunStep.close": "Close rerun panel",
+  "workflows.rerunStep.confirm": "Rerun step",
+  "workflows.rerunStep.description": "The run continues from {step}. The previous attempt is kept in the history, and the rerun is recorded in the audit log.",
+  "workflows.rerunStep.failed": "Could not rerun the step.",
+  "workflows.rerunStep.patchHint": "Merged over the run context. Only the keys you provide change.",
+  "workflows.rerunStep.patchInvalid": "The context patch is not valid JSON.",
+  "workflows.rerunStep.patchLabel": "Context patch (optional JSON)",
+  "workflows.rerunStep.patchNotAnObject": "The context patch must be a JSON object.",
+  "workflows.rerunStep.started": "Rerun started.",
+  "workflows.rerunStep.title": "Rerun from this step",
+  "workflows.rolesSelect.lookupUnavailable": "Role list unavailable — type role names and press Enter",
+  "workflows.rolesSelect.placeholder": "Select a role or type a name and press Enter",
+  "workflows.routeChips.activityLabel": "Route activity: {{activity}} — open the activity list",
+  "workflows.routeChips.collapsed": "{{count}} route details, zoom in to read them",
+  "workflows.routeChips.conditionLabel": "Route condition: {{summary}} — open the condition editor",
+  "workflows.routeChips.otherwise": "otherwise",
+  "workflows.routeChips.overflowLabel": "{{count}} more activities on this route",
+  "workflows.routeOrder.empty": "Connect this step to its next steps — every connection becomes a route you can order here.",
+  "workflows.routeOrder.groupDescription": "Drag to change which outgoing route is evaluated first. The priority number is derived from this order.",
+  "workflows.routeOrder.groupTitle": "Route order",
+  "workflows.routeOrder.hint": "Routes are evaluated top to bottom. The first route whose condition matches wins.",
+  "workflows.routeOrder.moveDown": "Move route down",
+  "workflows.routeOrder.moveUp": "Move route up",
+  "workflows.routeOrder.showPriorityNumbers": "Edit priority numbers",
+  "workflows.routeOrder.target": "Routes to {stepId}",
+  "workflows.runState.elapsed": "running for {duration}",
+  "workflows.runState.reason.activityRunning": "Running {activity}…",
+  "workflows.runState.reason.activityRunningUnnamed": "Running an activity…",
+  "workflows.runState.reason.agentDisposition": "Waiting for a decision on the proposal",
+  "workflows.runState.reason.agentRunning": "Agent {agent} is running…",
+  "workflows.runState.reason.agentRunningUnnamed": "An agent is running…",
+  "workflows.runState.reason.attention": "Parked for attention",
+  "workflows.runState.reason.condition": "Waiting for a condition",
+  "workflows.runState.reason.conditionUntil": "Waiting for a condition, until {time}",
+  "workflows.runState.reason.fork": "{running} of {total} branches still running",
+  "workflows.runState.reason.signal": "Waiting for signal {signal}",
+  "workflows.runState.reason.signalUnnamed": "Waiting for a signal",
+  "workflows.runState.reason.subWorkflow": "Waiting for {workflow}",
+  "workflows.runState.reason.subWorkflowUnnamed": "Waiting for a child workflow",
+  "workflows.runState.reason.timer": "Waiting until {time}",
+  "workflows.runState.reason.timerUnnamed": "Waiting for a timer",
+  "workflows.runState.reason.userTask": "Waiting for a person",
+  "workflows.runState.reason.userTaskAssignee": "Waiting for the assignee",
+  "workflows.runState.reason.userTaskQueue": "Waiting for {queue}",
+  "workflows.selectors.agent.close": "Close agent picker",
+  "workflows.selectors.businessRule.close": "Close business rule picker",
+  "workflows.selectors.workflow.close": "Close workflow picker",
   "workflows.signals.awaiting": "신호 대기 중",
   "workflows.signals.correlationKey": "상관 키",
   "workflows.signals.payload": "신호 페이로드",
@@ -977,6 +1604,38 @@
   "workflows.source.code_override": "커스터마이즈됨",
   "workflows.source.code_override.banner": "이 워크플로우는 코드 정의 버전에서 커스터마이즈되었습니다.",
   "workflows.source.user": "사용자 생성",
+  "workflows.startInstance.cancel": "Cancel",
+  "workflows.startInstance.close": "Close start panel",
+  "workflows.startInstance.contextLabel": "Initial context (JSON)",
+  "workflows.startInstance.description": "Provide the initial context as JSON. The workflow runs in the background — you'll be taken to the new instance.",
+  "workflows.startInstance.dryRunHint": "Every action is replaced by its simulation: no emails, no entity writes, no events, no tasks and no agent proposals. The run reports what it would have done.",
+  "workflows.startInstance.dryRunLabel": "Dry run (no side effects)",
+  "workflows.startInstance.failed": "Failed to start the workflow instance.",
+  "workflows.startInstance.invalidJson": "Initial context must be valid JSON.",
+  "workflows.startInstance.start": "Start",
+  "workflows.startInstance.started": "Workflow instance started.",
+  "workflows.startInstance.stepThroughHint": "Pause before each step so you can inspect the context and continue or stop.",
+  "workflows.startInstance.stepThroughLabel": "Step through",
+  "workflows.startInstance.title": "Start workflow instance",
+  "workflows.stepConversion.action": "Change type…",
+  "workflows.stepConversion.confirm": "The step keeps its name, position and routes.",
+  "workflows.stepConversion.confirmTitle": "Change step type?",
+  "workflows.stepConversion.confirmWithQuarantine": "The step keeps its name, position and routes. {count} setting(s) the new type cannot execute move to Unmapped configuration: {keys}",
+  "workflows.stepConversion.converted": "Step type changed",
+  "workflows.stepConversion.convertedWithQuarantine": "Step type changed; {count} setting(s) parked as unmapped configuration",
+  "workflows.stepConversion.description": "Keeps this step’s id, name, position and wiring. Configuration the new type cannot execute is parked under Unmapped configuration instead of being deleted.",
+  "workflows.stepConversion.groupTitle": "Change step type",
+  "workflows.stepConversion.targetLabel": "New step type",
+  "workflows.stepConversion.targetPlaceholder": "Select a step type",
+  "workflows.stepConversion.unavailable": "This step type cannot be changed.",
+  "workflows.stepConversion.unmapped.description": "Kept from an earlier type change. It is stored with the step but is not executed; change the step back to recover it.",
+  "workflows.stepConversion.unmapped.title": "Unmapped configuration",
+  "workflows.stepThrough.continue": "Continue one step",
+  "workflows.stepThrough.failed": "Failed to advance the run.",
+  "workflows.stepThrough.pausedAt": "Paused before step {stepId}.",
+  "workflows.stepThrough.running": "The run is advancing.",
+  "workflows.stepThrough.stop": "Stop stepping",
+  "workflows.stepThrough.title": "Stepping through this run",
   "workflows.steps.addStep": "단계 추가",
   "workflows.steps.config": "설정",
   "workflows.steps.deleteStep": "단계 삭제",
@@ -1006,6 +1665,8 @@
   "workflows.steps.types.WAIT_FOR_TIMER": "타이머 대기",
   "workflows.tasks.actions.claim": "작업 가져오기",
   "workflows.tasks.actions.complete": "작업 완료",
+  "workflows.tasks.actions.reassign": "Reassign",
+  "workflows.tasks.actions.unclaim": "Release Task",
   "workflows.tasks.actions.viewDetails": "상세보기",
   "workflows.tasks.allTasks": "전체 작업",
   "workflows.tasks.assignedTo": "담당자",
@@ -1022,18 +1683,49 @@
   "workflows.tasks.description": "설명",
   "workflows.tasks.detail.assignedTo": "담당자",
   "workflows.tasks.detail.backToList": "작업 목록으로",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.notInYourQueue": "This task is queued to a role you are not a member of, so you cannot complete it.",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.ownedByAnother": "This task belongs to someone else, so you cannot complete it.",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.reassignRemedy": "Reassign it to yourself to work on it.",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.reassignUnavailable": "Ask someone who can reassign tasks to move it to you.",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.unavailable": "You can view this task, but you cannot act on it here.",
+  "workflows.tasks.detail.blocked.unowned": "This task is not assigned to anyone, so nobody can complete it.",
   "workflows.tasks.detail.cannotComplete": "이 작업은 이미 완료 또는 취소되어 수정할 수 없습니다.",
+  "workflows.tasks.detail.claimPrompt": "This task is waiting in a role queue. Claim it to work on it.",
   "workflows.tasks.detail.comments": "코멘트",
   "workflows.tasks.detail.commentsPlaceholder": "이 작업에 대한 코멘트나 메모를 추가하세요...",
   "workflows.tasks.detail.completeTask": "작업 완료",
+  "workflows.tasks.detail.decisionTaken": "Decision taken",
+  "workflows.tasks.detail.form.rendererMissing": "The custom form \"{formKey}\" is not available here, so the standard form is shown instead.",
   "workflows.tasks.detail.form.selectOption": "-- 옵션 선택 --",
   "workflows.tasks.detail.loadFailed": "작업을 불러오지 못했습니다",
   "workflows.tasks.detail.loading": "작업을 불러오는 중...",
+  "workflows.tasks.detail.nextTaskPrompt": "Done here. Take the next item from your queue?",
   "workflows.tasks.detail.noFormSchema": "이 작업에는 작성할 폼이 없습니다. 선택적으로 코멘트를 추가하고 제출할 수 있습니다.",
   "workflows.tasks.detail.notFound": "작업을 찾을 수 없습니다",
   "workflows.tasks.detail.optional": "선택 사항",
   "workflows.tasks.detail.overdueWarning": "⚠ 이 작업은 기한이 지났습니다!",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.assigneeLabel": "Assign to user",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.assigneePlaceholder": "User id",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.cancelHint": "to cancel",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.close": "Close reassign panel",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.description": "Moving a task records who moved it, when, and why. An in-flight claim is released and a task in progress returns to pending.",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.reasonHelp": "Stored on the task and in the workflow audit trail.",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.reasonLabel": "Reason",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.reasonPlaceholder": "Why is this task moving?",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.rolesHelp": "Comma-separated role names. Leave empty to assign an individual user.",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.rolesLabel": "Or queue to roles",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.rolesPlaceholder": "approver, warehouse",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.submitHint": "to reassign",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.targetRequired": "Name a user or at least one role queue to move this task to.",
+  "workflows.tasks.detail.reassign.title": "Reassign task",
+  "workflows.tasks.detail.records.empty": "This task is not linked to any record.",
+  "workflows.tasks.detail.records.noLink": "No detail page for this record type",
+  "workflows.tasks.detail.records.open": "Open record",
+  "workflows.tasks.detail.releasePrompt": "You hold this task. Release it to put it back in its role queue.",
+  "workflows.tasks.detail.sections.decisions": "Decide",
   "workflows.tasks.detail.sections.form": "작업 폼",
+  "workflows.tasks.detail.sections.instructions": "What to do",
+  "workflows.tasks.detail.sections.records": "About what",
   "workflows.tasks.detail.sections.submittedData": "제출된 데이터",
   "workflows.tasks.detail.sections.taskInfo": "작업 정보",
   "workflows.tasks.detail.submitting": "제출 중...",
@@ -1056,12 +1748,104 @@
   "workflows.tasks.filters.workflowInstanceIdPlaceholder": "워크플로우 인스턴스로 필터링...",
   "workflows.tasks.formData": "폼 데이터",
   "workflows.tasks.formSchema": "폼 스키마",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.add": "Link a record",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.empty": "No records linked yet. Link one so the assignee sees what the task is about.",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.entityType": "Record type",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.entityTypeKnown": "Known record types",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.entityTypePlaceholder": "customers:person",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.idPath": "Record id",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.idPathPlaceholder": "context.customerId",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.label": "Records this task is about",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.labelPlaceholder": "Customer",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.remove": "Remove this record",
+  "workflows.tasks.inspector.bindings.title": "About what",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.add": "Add a decision",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.applyApprovalPreset": "Use the approval preset",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.buttonLabel": "Button label",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.buttonLabelPlaceholder": "Approve",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.editablePrefilled": "Fields the assignee may edit",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.editablePrefilledEmpty": "Add form fields first; then choose which of them the assignee may change.",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.empty": "No decision buttons. Add one for each way this task can end.",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.label": "Decision buttons",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.presetApprove": "Approve",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.presetComment": "Comment",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.presetReject": "Reject",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.remove": "Remove this decision",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.route": "Route it follows",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.routeConditional": "conditional",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.routeMissing": "This route no longer leaves this step. Pick another one, or remove the button.",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.routePlaceholder": "Select a route",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.routesEmpty": "This step has no outgoing route yet. Draw one on the canvas first.",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.style": "Style",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.styleDefault": "Default",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.styles.destructive": "Destructive",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.styles.primary": "Primary",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.styles.secondary": "Secondary",
+  "workflows.tasks.inspector.decisions.title": "Decisions",
+  "workflows.tasks.inspector.what.instructions": "Instructions",
+  "workflows.tasks.inspector.what.instructionsPlaceholder": "What should the assignee do? Insert context values with the variable picker.",
+  "workflows.tasks.inspector.what.taskTitle": "Task title",
+  "workflows.tasks.inspector.what.title": "What",
+  "workflows.tasks.inspector.when.addReminder": "Add a reminder",
+  "workflows.tasks.inspector.when.breachRoute": "Route to follow",
+  "workflows.tasks.inspector.when.breachRouteEmpty": "This step has no outgoing route yet.",
+  "workflows.tasks.inspector.when.breachRoutePlaceholder": "Select a route",
+  "workflows.tasks.inspector.when.deadline": "Deadline",
+  "workflows.tasks.inspector.when.onBreach": "When the deadline passes",
+  "workflows.tasks.inspector.when.onBreachActions.notify": "Notify",
+  "workflows.tasks.inspector.when.onBreachActions.reassign": "Reassign",
+  "workflows.tasks.inspector.when.onBreachActions.route": "Follow a route",
+  "workflows.tasks.inspector.when.onBreachNone": "Do nothing",
+  "workflows.tasks.inspector.when.priorities.extreme": "Extreme",
+  "workflows.tasks.inspector.when.priorities.high": "High",
+  "workflows.tasks.inspector.when.priorities.low": "Low",
+  "workflows.tasks.inspector.when.priorities.medium": "Medium",
+  "workflows.tasks.inspector.when.priority": "Priority",
+  "workflows.tasks.inspector.when.reassignTo": "Reassign to",
+  "workflows.tasks.inspector.when.reassignToPlaceholder": "User id or role",
+  "workflows.tasks.inspector.when.reminderOffset": "Time before the deadline",
+  "workflows.tasks.inspector.when.reminders": "Reminders",
+  "workflows.tasks.inspector.when.remindersEmpty": "No reminders. Add one to nudge the assignee before the deadline.",
+  "workflows.tasks.inspector.when.removeReminder": "Remove this reminder",
+  "workflows.tasks.inspector.when.title": "When",
+  "workflows.tasks.inspector.who.audience": "Audience",
+  "workflows.tasks.inspector.who.audienceCustomerHint": "The task goes to a customer signed in to the portal. Only a named individual can be reached there, so a role queue and a business rule are not offered.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.audienceUserHint": "The task goes to somebody who signs in to the backoffice.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.audiences.customer": "Customer (portal)",
+  "workflows.tasks.inspector.who.audiences.user": "Backoffice user",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerBindingRequired": "A portal task is only visible to the customer whose record it is about. Link at least one record under “About what”, or nobody in the portal will see it.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerDynamicExpression": "Portal user from context",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerDynamicPlaceholder": "{{context.customer.userId}}",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerFallbackRolesHint": "When the context value is missing the task falls back to these backoffice roles, so the work leaves the portal.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerFallbackRolesRequired": "Pick at least one fallback role. When the context value is missing the task cannot reach the portal, and without a backoffice queue nobody would see it at all.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerUserId": "Portal user id",
+  "workflows.tasks.inspector.who.customerUserIdHint": "The id of a customer portal account, not a backoffice user id.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.dynamicExpression": "Assignee from context",
+  "workflows.tasks.inspector.who.dynamicPlaceholder": "{{context.deal.ownerId}}",
+  "workflows.tasks.inspector.who.fallbackRoles": "Fallback roles",
+  "workflows.tasks.inspector.who.fallbackRolesHint": "When the context value is missing the task is offered to these roles instead.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.fallbackRolesRequired": "Pick at least one fallback role. When the context value is missing the task is offered to these roles instead — without them nobody would see it.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.label": "Assign to",
+  "workflows.tasks.inspector.who.modes.dynamic": "Dynamic",
+  "workflows.tasks.inspector.who.modes.role": "Role",
+  "workflows.tasks.inspector.who.modes.rule": "Rule",
+  "workflows.tasks.inspector.who.modes.user": "User",
+  "workflows.tasks.inspector.who.pickRule": "Pick a rule",
+  "workflows.tasks.inspector.who.pickRuleDescription": "The rule decides who this task is assigned to.",
+  "workflows.tasks.inspector.who.roleQueue": "Roles that can claim this task",
+  "workflows.tasks.inspector.who.rule": "Business rule",
+  "workflows.tasks.inspector.who.rulePlaceholder": "Business rule id",
+  "workflows.tasks.inspector.who.tabsLabel": "Assignment kind",
+  "workflows.tasks.inspector.who.title": "Who",
+  "workflows.tasks.inspector.who.userId": "User id",
   "workflows.tasks.list.title": "사용자 작업",
   "workflows.tasks.messages.claimFailed": "작업을 가져오지 못했습니다",
   "workflows.tasks.messages.claimed": "작업을 가져왔습니다",
   "workflows.tasks.messages.completeFailed": "작업을 완료하지 못했습니다",
   "workflows.tasks.messages.completed": "작업이 완료되었습니다",
   "workflows.tasks.messages.loadFailed": "사용자 작업을 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.tasks.messages.reassignFailed": "Failed to reassign task",
+  "workflows.tasks.messages.reassigned": "Task reassigned successfully",
   "workflows.tasks.myTasks": "내 작업",
   "workflows.tasks.overdue": "기한 초과",
   "workflows.tasks.plural": "사용자 작업",
@@ -1081,10 +1865,44 @@
   "workflows.tasks.userTaskConfig.slaDuration": "SLA 기간",
   "workflows.tasks.userTaskConfig.title": "사용자 작업 설정",
   "workflows.tasks.viewTask": "작업 보기",
+  "workflows.templates.gallery.blank.description": "Start from scratch with an empty canvas.",
+  "workflows.templates.gallery.blank.name": "Blank canvas",
+  "workflows.templates.gallery.close": "Close template gallery",
+  "workflows.templates.gallery.description": "Start from a ready-made workflow or a blank canvas.",
+  "workflows.templates.gallery.loadFailed": "Failed to load workflow templates",
+  "workflows.templates.gallery.loading": "Loading templates...",
+  "workflows.templates.gallery.notFound": "Template not found",
+  "workflows.templates.gallery.title": "Choose a template",
+  "workflows.templates.lead-to-install.description": "Take a new deal from first call through contract signing to a confirmed installation date.",
+  "workflows.templates.lead-to-install.name": "Lead to installation",
+  "workflows.templates.order-approval.description": "Route new sales orders through an approve/reject decision with status updates and events.",
+  "workflows.templates.order-approval.name": "Order approval",
+  "workflows.templates.task-escalation.description": "Assign a task with an SLA and notify an escalation channel when it is not resolved in time.",
+  "workflows.templates.task-escalation.name": "Task with escalation",
+  "workflows.templates.webhook-integration.description": "Send a templated payload to an external endpoint when a domain event fires, with delivery bookkeeping.",
+  "workflows.templates.webhook-integration.name": "Webhook integration",
+  "workflows.testStep.failed": "Test step failed",
+  "workflows.testStep.hint": "Runs against a sample context with mocked effects — nothing executes",
+  "workflows.testStep.interpolatedConfig": "Interpolated config",
+  "workflows.testStep.noRedactionWarning": "Samples are stored with the definition and are not redacted — do not pin production personal data.",
+  "workflows.testStep.notAllowed": "You do not have permission to run test steps",
+  "workflows.testStep.outputTitle": "Output preview",
+  "workflows.testStep.pin": "Pin as sample",
+  "workflows.testStep.pinnedAt": "Sample pinned {time}",
+  "workflows.testStep.pinnedFlash": "Sample pinned — it is stored with the definition on save",
+  "workflows.testStep.refused.noMock": "This activity type has no dry-run mock, so there is nothing to preview",
+  "workflows.testStep.refused.refused": "This activity type cannot be simulated safely and opts out of dry runs",
+  "workflows.testStep.retry": "Retry",
+  "workflows.testStep.run": "Test step",
+  "workflows.testStep.running": "Testing…",
+  "workflows.testStep.simulatedBadge": "Simulated",
+  "workflows.testStep.unpin": "Unpin",
+  "workflows.testStep.unsavedHint": "Save the workflow definition first to test steps",
   "workflows.transitions.activities": "액티비티",
   "workflows.transitions.addTransition": "전환 추가",
   "workflows.transitions.deleteTransition": "전환 삭제",
   "workflows.transitions.editTransition": "전환 편집",
+  "workflows.transitions.errorRoute": "On error",
   "workflows.transitions.fromStep": "출발 단계",
   "workflows.transitions.plural": "전환",
   "workflows.transitions.postConditions": "사후 조건",
@@ -1100,12 +1918,25 @@
   "workflows.transitions.triggers.manual": "수동",
   "workflows.transitions.triggers.signal": "신호",
   "workflows.transitions.triggers.timer": "타이머",
+  "workflows.triggerNode.capCount": "{count} triggers",
+  "workflows.triggerNode.capCountOne": "{count} trigger",
+  "workflows.triggerNode.definitionDisabled": "workflow disabled — nothing starts it",
+  "workflows.triggerNode.manual": "manual / API start",
+  "workflows.triggerNode.more": "+{count} more",
+  "workflows.triggerNode.open": "Edit triggers",
+  "workflows.triggerNode.summary": "{enabled} of {total} event trigger(s) active, plus manual and API start",
+  "workflows.triggerNode.title": "Starts",
+  "workflows.triggerNode.triggerDisabled": "disabled",
+  "workflows.triggers.actions.delete": "Delete trigger",
+  "workflows.triggers.actions.edit": "Edit trigger",
   "workflows.triggers.add": "트리거 추가",
   "workflows.triggers.addCondition": "조건 추가",
   "workflows.triggers.addMapping": "매핑 추가",
+  "workflows.triggers.builtIn": "built-in",
   "workflows.triggers.delete.description": "이 이벤트 트리거가 영구적으로 삭제됩니다. 이 트리거로는 더 이상 워크플로우가 자동 시작되지 않습니다.",
   "workflows.triggers.delete.title": "이벤트 트리거를 삭제하시겠습니까?",
   "workflows.triggers.description": "이 워크플로우를 자동으로 시작할 이벤트를 설정하세요. 시스템에서 일치하는 이벤트가 발생하면 매핑된 컨텍스트로 새 워크플로우 인스턴스가 생성됩니다.",
+  "workflows.triggers.dialog.close": "Close trigger editor",
   "workflows.triggers.dialog.create.title": "이벤트 트리거 생성",
   "workflows.triggers.dialog.description": "시스템 이벤트를 기준으로 이 워크플로우를 언제 자동 시작할지 설정하세요.",
   "workflows.triggers.dialog.edit.title": "이벤트 트리거 편집",
@@ -1126,6 +1957,7 @@
   "workflows.triggers.hints.filterConditions": "이벤트 페이로드가 이 조건들과 모두 일치할 때만 트리거됩니다",
   "workflows.triggers.hints.maxConcurrent": "동시에 실행되는 워크플로우 인스턴스 수를 제한합니다",
   "workflows.triggers.hints.priority": "우선순위가 높은 트리거가 먼저 실행됩니다",
+  "workflows.triggers.manualBuiltInHint": "always available",
   "workflows.triggers.messages.createFailed": "트리거를 생성하지 못했습니다",
   "workflows.triggers.messages.created": "이벤트 트리거가 생성되었습니다",
   "workflows.triggers.messages.deleteFailed": "트리거를 삭제하지 못했습니다",
@@ -1149,6 +1981,8 @@
   "workflows.triggers.operators.notIn": "포함되지 않음 (배열)",
   "workflows.triggers.operators.regex": "정규식 일치",
   "workflows.triggers.operators.startsWith": "다음으로 시작함",
+  "workflows.triggers.payloadField.optional": "optional",
+  "workflows.triggers.placeholders.debounce": "e.g. 1000",
   "workflows.triggers.placeholders.defaultValue": "default",
   "workflows.triggers.placeholders.description": "이 트리거가 발생해야 하는 조건을 설명하세요...",
   "workflows.triggers.placeholders.eventPattern": "sales.orders.updated",
@@ -1162,7 +1996,20 @@
   "workflows.triggers.status.active": "활성",
   "workflows.triggers.status.disabled": "비활성",
   "workflows.triggers.title": "이벤트 트리거",
+  "workflows.triggers.untypedPayload": "Untyped event payload",
+  "workflows.triggers.values.false": "False",
+  "workflows.triggers.values.placeholder": "Select value",
+  "workflows.triggers.values.true": "True",
+  "workflows.triggersDialog.description": "What starts this workflow. Manual and API start are always available.",
+  "workflows.triggersDialog.save": "Save triggers",
+  "workflows.triggersDialog.title": "Triggers",
+  "workflows.validation.conditionPollIntervalInvalid": "Poll interval must be a whole number of milliseconds.",
+  "workflows.validation.conditionRequired": "Wait For Condition requires a condition.",
+  "workflows.validation.conditionTimeoutRequired": "Wait For Condition requires a timeout.",
   "workflows.validation.descriptionMaxLength": "설명은 5000자 이하여야 합니다",
+  "workflows.validation.errorDirectiveFallbackInvalid": "The fallback value must be valid JSON",
+  "workflows.validation.invalidActivityConfigJson": "Activity \"{activity}\" has invalid JSON in its configuration. Fix it before saving.",
+  "workflows.validation.invalidAdvancedConfigJson": "Invalid JSON in Advanced Configuration. Please check your syntax.",
   "workflows.validation.invalidDuration": "잘못된 기간 형식입니다. ISO 8601 형식(예: PT5M, PT1H, P1D) 또는 간단한 형식(5m, 1h, 3d)을 사용하세요.",
   "workflows.validation.invalidFormat": "잘못된 형식입니다",
   "workflows.validation.invalidTransition": "잘못된 전환 설정입니다",
@@ -1172,6 +2019,8 @@
   "workflows.validation.mustHaveStartEnd": "워크플로우에는 START와 END 단계가 있어야 합니다",
   "workflows.validation.noOrphanSteps": "모든 단계는 연결되어 있어야 합니다",
   "workflows.validation.required": "이 필드는 필수입니다",
+  "workflows.validation.timerDurationOrUntilRequired": "Wait For Timer requires either \"Duration\" or \"Wait Until\".",
+  "workflows.validation.timerDurationXorUntil": "Wait For Timer accepts \"Duration\" or \"Wait Until\", not both. Clear one of them.",
   "workflows.validation.uniqueId": "ID는 고유해야 합니다",
   "workflows.validation.untilMustBeFuture": "대기 종료 시각은 미래의 날짜와 시간이어야 합니다.",
   "workflows.validation.workflowIdFormat": "워크플로우 ID는 소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 포함해야 합니다",
@@ -1179,27 +2028,237 @@
   "workflows.validation.workflowIdRequired": "워크플로우 ID는 필수입니다",
   "workflows.validation.workflowNameMaxLength": "워크플로우 이름은 200자 이하여야 합니다",
   "workflows.validation.workflowNameRequired": "워크플로우 이름은 필수입니다",
+  "workflows.variablePicker.buttonLabel": "Insert context variable",
+  "workflows.variablePicker.emptyState": "No context variables are known at this step yet. Declare workflow inputs or add earlier steps that produce outputs.",
+  "workflows.variablePicker.groups.activity": "Activity outputs",
+  "workflows.variablePicker.groups.asyncResult": "Async activity results",
+  "workflows.variablePicker.groups.contextSchema": "Workflow inputs",
+  "workflows.variablePicker.groups.invokeAgent": "Agent results",
+  "workflows.variablePicker.groups.join": "Parallel join",
+  "workflows.variablePicker.groups.setVariable": "Set variables",
+  "workflows.variablePicker.groups.signal": "Signals",
+  "workflows.variablePicker.groups.subWorkflow": "Sub-workflow outputs",
+  "workflows.variablePicker.groups.trigger": "Trigger",
+  "workflows.variablePicker.groups.userTask": "User task form",
+  "workflows.variablePicker.maybeBadge": "maybe",
+  "workflows.variablePicker.noMatches": "No context variables match your search.",
+  "workflows.variablePicker.searchPlaceholder": "Search available context…",
+  "workflows.visualEditor.autoArrange": "Auto-arrange",
+  "workflows.visualEditor.autosaved": "Saved",
+  "workflows.visualEditor.autosaving": "Saving…",
   "workflows.visualEditor.clear": "지우기",
   "workflows.visualEditor.clearDescription": "모든 메타데이터와 워크플로우 캔버스가 지워집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
   "workflows.visualEditor.clearTitle": "전체를 지우시겠습니까?",
   "workflows.visualEditor.clickToAdd": "단계 유형을 클릭하여 캔버스에 추가하세요",
   "workflows.visualEditor.clickToAddFromPalette": "팔레트에서 단계 유형을 클릭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.copied": "Copied {count} step(s)",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.copyUnavailable": "The browser blocked clipboard access, so the selection was kept in this editor only — pasting into another tab will not work.",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.empty": "The copied selection contains no steps.",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.invalidJson": "The clipboard does not contain valid JSON.",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.nothingSelected": "Select one or more steps first",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.pasteUnavailable": "The browser blocked clipboard access, so there is nothing to paste. Copy a selection in this editor first.",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.pasted": "Pasted {count} step(s)",
+  "workflows.visualEditor.clipboard.unsupportedFormat": "The clipboard does not contain a copied workflow selection.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.applied": "The canvas was replaced from the JSON — undo restores the previous version.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.apply": "Apply to canvas",
+  "workflows.visualEditor.codeView.assemblyFailed": "The definition could not be assembled: {message}",
+  "workflows.visualEditor.codeView.cannotApply": "This JSON cannot be applied yet",
+  "workflows.visualEditor.codeView.canvasChanged": "The canvas changed; this text has been refreshed from it.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.copied": "Definition JSON copied",
+  "workflows.visualEditor.codeView.copy": "Copy JSON",
+  "workflows.visualEditor.codeView.copyUnavailable": "The browser blocked clipboard access, so nothing was copied — select the JSON and copy it manually.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.description": "The definition JSON this workflow would be saved as. It is read-only here — the canvas stays the source of truth.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.descriptionEditable": "The definition JSON this workflow would be saved as. Edit it and press Apply (or Cmd/Ctrl+Enter) to replace the canvas — the canvas keeps updating this text until you start typing.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.jsonTitle": "Definition JSON",
+  "workflows.visualEditor.codeView.lineNumber": "line {line}",
+  "workflows.visualEditor.codeView.open": "Show the definition JSON",
+  "workflows.visualEditor.codeView.pasteSubgraph": "Paste steps",
+  "workflows.visualEditor.codeView.readyToApply": "Ready to apply.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.revert": "Discard edits",
+  "workflows.visualEditor.codeView.title": "Code",
+  "workflows.visualEditor.codeView.validationClean": "No problems found in this definition.",
+  "workflows.visualEditor.codeView.validationTitle": "Schema validation",
+  "workflows.visualEditor.collapsePalette": "Collapse palette",
+  "workflows.visualEditor.deleteStep": "Delete step",
+  "workflows.visualEditor.draft.bannerConflict": "The workflow definition has changed since this draft was made. Restoring will apply your draft over the newer version.",
+  "workflows.visualEditor.draft.bannerTitle": "You have an unsaved draft from {time}",
+  "workflows.visualEditor.draft.discard": "Discard",
+  "workflows.visualEditor.draft.restore": "Restore draft",
+  "workflows.visualEditor.draft.restoreFailed": "Failed to restore draft",
+  "workflows.visualEditor.draft.restored": "Draft restored",
+  "workflows.visualEditor.draft.saveFailed": "Draft not saved",
+  "workflows.visualEditor.draft.saved": "Draft saved {time}",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.bannerDescription": "{count} instance(s) are still running on this version. Changing the steps or routes would re-point them mid-flight, so the change is saved to a new version instead.",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.bannerTitle": "This change needs a new version",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.createVersion": "Create version",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.createVersionFailed": "Could not create a new version.",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.createVersionSucceeded": "Version {version} created. Your changes were saved there.",
+  "workflows.visualEditor.editSafety.keepEditing": "Keep editing",
+  "workflows.visualEditor.enterFocusMode": "Focus",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.help": "Catch-all for failures no error route and no step directive handled. A handler step keeps the run going in place; a handler workflow starts separately with the failed step, the error and a context snapshot.",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.label": "On unhandled failure",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.none": "Fail the instance (default)",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.step": "Go to a handler step",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.stepLabel": "Handler step",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.workflow": "Run a handler workflow",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.workflowLabel": "Handler workflow id",
+  "workflows.visualEditor.errorHandler.workflowPlaceholder": "order-failure-handler",
+  "workflows.visualEditor.exitFocusMode": "Exit focus",
+  "workflows.visualEditor.expandPalette": "Expand palette",
   "workflows.visualEditor.hideMetadata": "메타데이터 숨기기",
   "workflows.visualEditor.hint.addSteps": "단계 유형을 클릭하여 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.commandPalette": "Press Cmd/Ctrl+K for every command without the mouse",
   "workflows.visualEditor.hint.connectSteps": "핸들을 드래그하여 단계를 연결하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.copyPaste": "Select steps and copy, paste or duplicate them with Cmd/Ctrl+C, +V and +D",
+  "workflows.visualEditor.hint.dragFromPalette": "Drag a step onto the canvas, or onto a route to insert it there",
   "workflows.visualEditor.hint.dragSteps": "단계를 드래그하여 위치를 조정하세요",
   "workflows.visualEditor.hint.editSteps": "단계와 전환을 클릭하여 편집하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.keyboardCanvas": "With a step selected: Enter opens it, Del removes it, arrows nudge it (hold Shift for bigger steps)",
   "workflows.visualEditor.hint.validate": "저장 전에 검증하세요",
+  "workflows.visualEditor.history.addActivity": "Add action to route",
+  "workflows.visualEditor.history.addGroup": "Add group",
+  "workflows.visualEditor.history.addNote": "Add note",
+  "workflows.visualEditor.history.addStep": "Add step",
+  "workflows.visualEditor.history.aiDraft": "AI draft",
+  "workflows.visualEditor.history.applyCode": "Apply JSON from Code view",
+  "workflows.visualEditor.history.branchRoutes": "Edit branch routes",
+  "workflows.visualEditor.history.connect": "Connect steps",
+  "workflows.visualEditor.history.convert": "Change step type",
+  "workflows.visualEditor.history.deleteAnnotation": "Delete annotation",
+  "workflows.visualEditor.history.deleteFixture": "Delete start fixture",
+  "workflows.visualEditor.history.deleteRoute": "Delete route",
+  "workflows.visualEditor.history.deleteStep": "Delete step",
+  "workflows.visualEditor.history.duplicate": "Duplicate",
+  "workflows.visualEditor.history.editAnnotation": "Edit annotation",
+  "workflows.visualEditor.history.editRoute": "Edit route",
+  "workflows.visualEditor.history.editStep": "Edit step",
+  "workflows.visualEditor.history.insertOnRoute": "Insert step on route",
+  "workflows.visualEditor.history.move": "Move steps",
+  "workflows.visualEditor.history.nothingToRedo": "Nothing to redo",
+  "workflows.visualEditor.history.nothingToUndo": "Nothing to undo",
+  "workflows.visualEditor.history.paste": "Paste",
+  "workflows.visualEditor.history.pinSample": "Pin sample",
+  "workflows.visualEditor.history.reattach": "Re-target route",
+  "workflows.visualEditor.history.redone": "Redone: {label}",
+  "workflows.visualEditor.history.routeOrder": "Reorder routes",
+  "workflows.visualEditor.history.saveFixture": "Save start fixture",
+  "workflows.visualEditor.history.tidy": "Tidy layout",
+  "workflows.visualEditor.history.toggleGroup": "Collapse group",
+  "workflows.visualEditor.history.undone": "Undone: {label}",
+  "workflows.visualEditor.history.unpinSample": "Unpin sample",
   "workflows.visualEditor.howToUse": "사용 방법:",
+  "workflows.visualEditor.interpolation.help": "Controls what happens when a variable placeholder cannot be resolved at run time: strict fails the step so problems surface immediately; lenient keeps the unresolved text unchanged. New workflows start strict.",
+  "workflows.visualEditor.interpolation.label": "Missing variables",
+  "workflows.visualEditor.interpolation.lenient": "Lenient — keep the text as written",
+  "workflows.visualEditor.interpolation.strict": "Strict — fail the step",
+  "workflows.visualEditor.keyboard.nothingSelected": "Select a step or a route first",
   "workflows.visualEditor.loadExample": "예제 불러오기",
   "workflows.visualEditor.loadExampleWorkflow": "예제 워크플로우 불러오기",
+  "workflows.visualEditor.menuGroups.canvas": "Canvas",
+  "workflows.visualEditor.menuGroups.tools": "Tools",
+  "workflows.visualEditor.menuGroups.view": "View",
+  "workflows.visualEditor.metadata.buttonLabel": "Settings",
+  "workflows.visualEditor.metadata.close": "Close",
+  "workflows.visualEditor.metadata.description": "Everything about this workflow except its graph — identity, presentation, availability, inputs and runtime behaviour.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.lockedAfterCreate": "Fixed once the workflow exists. Publish a new version to change it.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.open": "Open workflow details",
+  "workflows.visualEditor.metadata.readOnlyNotice": "This workflow is defined in code and cannot be edited here.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.requiredFields": "Workflow ID and name are required.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.saveHint": "Press Cmd/Ctrl + Enter to save.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.availability": "Availability",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.availabilityHint": "Whether this workflow may start, and the window in which it may.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.identity": "Identity",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.identityHint": "The ID and version are the unique key the engine resolves a running instance against, so both are fixed after creation. The name and description are what people read.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.inputs": "Inputs",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.inputsHint": "The context data this workflow starts with. Triggers are edited from the Start node on the canvas.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.presentation": "Presentation",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.presentationHint": "How this workflow is recognised and found in lists.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.runtime": "Runtime behaviour",
+  "workflows.visualEditor.metadata.sections.runtimeHint": "What the engine does when a variable cannot be resolved or a step fails with nothing wired to catch it.",
+  "workflows.visualEditor.metadata.title": "Workflow details",
+  "workflows.visualEditor.more": "More",
+  "workflows.visualEditor.nodeCardLabel": "{type}: {title} — {status}",
+  "workflows.visualEditor.palette.actionsTitle": "Actions",
+  "workflows.visualEditor.palette.activityAdded": "{activity} added to the route",
+  "workflows.visualEditor.palette.dragActionHint": "Drop an action onto a route to add it there",
+  "workflows.visualEditor.palette.insertedOnRoute": "Step inserted on the route",
+  "workflows.visualEditor.palette.rejected.dataMappingRoute": "Data mapping links are edited in the step configuration, not on the canvas.",
+  "workflows.visualEditor.palette.rejected.unknownRoute": "That route no longer exists.",
+  "workflows.visualEditor.problems.branchingWithoutOtherwise": "Branching step \"{stepId}\" has no unconditioned route; add an otherwise route so the workflow cannot stall when no condition matches",
+  "workflows.visualEditor.problems.conditionUnknownPath": "Condition path \"{path}\" is not provided by any earlier step, trigger, or input",
+  "workflows.visualEditor.problems.counts": "{errors} error(s) · {warnings} warning(s)",
+  "workflows.visualEditor.problems.dismiss": "Dismiss problems",
+  "workflows.visualEditor.problems.duplicateBranchingCase": "Branching step \"{stepId}\" has more than one route for {caseValue}; only the highest-priority one can ever match",
+  "workflows.visualEditor.problems.errorRouteDuplicateTarget": "Error route \"{transitionId}\" shares its source and target with a normal route; the engine cannot tell them apart",
+  "workflows.visualEditor.problems.errorRouteUnknownSource": "Error route \"{transitionId}\" starts at unknown step \"{stepId}\"",
+  "workflows.visualEditor.problems.errorRouteUnknownTarget": "Error route \"{transitionId}\" targets unknown step \"{stepId}\"",
+  "workflows.visualEditor.problems.nodeErrorBadge": "{count} validation error(s)",
+  "workflows.visualEditor.problems.outcomeRouteDuplicateKind": "Agent step \"{stepId}\" has more than one route for the \"{outcomeKind}\" outcome; only the highest-priority one can ever be taken",
+  "workflows.visualEditor.problems.outcomeRouteUnknownKind": "Outcome route \"{transitionId}\" claims outcome \"{outcomeKind}\", which the platform does not define; it can never be selected",
+  "workflows.visualEditor.problems.saveBlocked": "Cannot save: {count} validation error(s) found. Please fix them first.",
+  "workflows.visualEditor.problems.schemaValidationFailed": "Schema validation failed: {message}",
+  "workflows.visualEditor.problems.severityError": "Error",
+  "workflows.visualEditor.problems.severityWarning": "Warning",
+  "workflows.visualEditor.problems.summary": "Validation found {errors} error(s) and {warnings} warning(s).",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskBindingAssigneeCannotView": "Task \"{stepId}\" is about \"{entityType}\", which {roles} may not view; assignees holding only those roles would not see the task",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskBindingUnknownEntityType": "Task \"{stepId}\" is about \"{entityType}\", which is not a known record type; the task would be hidden from its own assignee",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskDecisionDuplicateId": "Task \"{stepId}\" has more than one decision with the id \"{decisionId}\"; only one of them can ever be recorded",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskDecisionUnknownRoute": "Decision \"{decisionId}\" on task \"{stepId}\" points at route \"{transitionId}\", which no longer leaves this step",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskPortalWithoutBinding": "Task \"{stepId}\" is addressed to a customer but is about no record; a portal task is only visible to the customer whose record it is linked to, so nobody in the portal would see it",
+  "workflows.visualEditor.problems.taskWithoutOwner": "Task \"{stepId}\" names neither an assignee nor a role queue, so nobody can complete it and the workflow will stall there",
+  "workflows.visualEditor.problems.title": "Problems",
+  "workflows.visualEditor.problems.unmappedStepConfig": "Step \"{stepId}\" keeps unmapped configuration from an earlier type change ({keys}); it is stored but no longer executed",
+  "workflows.visualEditor.problems.unresolvedContextRef": "Context reference \"{path}\" is not provided by any earlier step, trigger, or input",
+  "workflows.visualEditor.problems.validationPassed": "Validation passed! Your workflow is valid and ready to save.",
   "workflows.visualEditor.readOnly": "읽기 전용",
+  "workflows.visualEditor.routeLabelled": "Route: {label}",
+  "workflows.visualEditor.routeUnlabelled": "Route",
   "workflows.visualEditor.runTest": "테스트 실행",
   "workflows.visualEditor.showMetadata": "메타데이터 표시",
   "workflows.visualEditor.startBuilding": "워크플로우 만들기 시작",
   "workflows.visualEditor.stepPalette": "단계 팔레트",
   "workflows.visualEditor.tapToAdd": "단계 유형을 탭하여 캔버스에 추가하세요",
   "workflows.visualEditor.tapToAddBelow": "아래의 단계 유형을 탭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.templateLoaded": "Template loaded",
   "workflows.visualEditor.validate": "검증",
-  "workflows.visualEditor.workflowMetadata": "워크플로우 메타데이터"
+  "workflows.visualEditor.validateWithErrors": "{count} validation errors",
+  "workflows.visualEditor.workflowMetadata": "워크플로우 메타데이터",
+  "workflows.workInbox.actions.claimNext": "Claim Next",
+  "workflows.workInbox.confirm.unclaim": "Release task '{{name}}' back to its queue?",
+  "workflows.workInbox.empty.degraded.description": "A work source did not respond, so items may be missing from this view. Reload in a moment — there may be work waiting that could not be loaded.",
+  "workflows.workInbox.empty.degraded.title": "This list may be incomplete",
+  "workflows.workInbox.empty.entityHidden.description": "{count} item(s) match this view but are attached to records this account cannot open, so they are not listed. Ask an administrator for access to those records, or have the work reassigned.",
+  "workflows.workInbox.empty.entityHidden.title": "Some work is hidden from this account",
+  "workflows.workInbox.empty.entityNamePlural": "work items",
+  "workflows.workInbox.empty.noRelationship.description": "This inbox shows work assigned to you or waiting in a queue for one of your roles. It no longer lists every task in the organisation. Ask a colleague to assign you a task, or ask an administrator for permission to view all workflow tasks if you need to see other people’s work.",
+  "workflows.workInbox.empty.noRelationship.title": "Nothing is assigned to you",
+  "workflows.workInbox.fields.item": "Work Item",
+  "workflows.workInbox.fields.kind": "Source",
+  "workflows.workInbox.fields.priority": "Priority",
+  "workflows.workInbox.filters.allWork": "All Work",
+  "workflows.workInbox.filters.entityType": "Entity Type",
+  "workflows.workInbox.filters.entityTypePlaceholder": "e.g. sales:order",
+  "workflows.workInbox.filters.kind": "Source",
+  "workflows.workInbox.filters.module": "Module",
+  "workflows.workInbox.filters.modulePlaceholder": "Filter by module…",
+  "workflows.workInbox.filters.myWork": "My Work",
+  "workflows.workInbox.filters.priority": "Priority",
+  "workflows.workInbox.filters.role": "Role",
+  "workflows.workInbox.filters.rolePlaceholder": "Filter by queued role…",
+  "workflows.workInbox.kinds.agent_disposition": "Agent proposal",
+  "workflows.workInbox.kinds.user_task": "Workflow task",
+  "workflows.workInbox.list.title": "Work Inbox",
+  "workflows.workInbox.messages.degraded": "Some work sources are unavailable; this list may be incomplete",
+  "workflows.workInbox.messages.entityHidden": "{count} item(s) in this queue are hidden because you cannot view the records they are about. Reassign or request access to the record type to see them.",
+  "workflows.workInbox.messages.loadFailed": "Failed to load the work inbox",
+  "workflows.workInbox.messages.nothingClaimable": "No claimable work available",
+  "workflows.workInbox.messages.releaseFailed": "Failed to release task",
+  "workflows.workInbox.messages.released": "Task released successfully",
+  "workflows.workInbox.plural": "Work Inbox",
+  "workflows.workInbox.priorities.extreme": "Extreme",
+  "workflows.workInbox.priorities.high": "High",
+  "workflows.workInbox.priorities.low": "Low",
+  "workflows.workInbox.priorities.medium": "Medium",
+  "workflows.workInbox.priorities.unset": "Unset",
+  "workflows.workInbox.title": "Work Inbox"
 }