@open-mercato/core 0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292 → 0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@open-mercato/core",
-  "version": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
+  "version": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
   "license": "MIT",
   "type": "module",
   "main": "./dist/index.js",
@@ -254,16 +254,16 @@
     "zod": "^4.4.3"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@open-mercato/ai-assistant": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
-    "@open-mercato/shared": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
-    "@open-mercato/ui": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
+    "@open-mercato/ai-assistant": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
+    "@open-mercato/shared": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
+    "@open-mercato/ui": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
     "react": "^19.0.0",
     "react-dom": "^19.0.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@open-mercato/ai-assistant": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
-    "@open-mercato/shared": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
-    "@open-mercato/ui": "0.6.7-develop.6676.1.7dad6df292",
+    "@open-mercato/ai-assistant": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
+    "@open-mercato/shared": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
+    "@open-mercato/ui": "0.6.7-develop.6677.1.beabb7ca12",
     "@testing-library/dom": "^10.4.1",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "^16.3.1",

package/src/modules/attachments/i18n/de.json

@@ -110,6 +110,9 @@
   "attachments.partitions.errors.delete": "Partition konnte nicht gelöscht werden.",
   "attachments.partitions.errors.load": "Partitionen konnten nicht geladen werden.",
   "attachments.partitions.errors.required": "Code und Titel sind erforderlich.",
+  "attachments.partitions.errors.s3BucketRequired": "Der Bucket ist erforderlich, wenn eine separate Zugangsdatenquelle verwendet wird.",
+  "attachments.partitions.errors.s3Disabled": "Diese Partition verwendet S3, aber S3 ist deaktiviert. Setze OM_ENABLE_STORAGE_S3=true und starte die Anwendung neu.",
+  "attachments.partitions.errors.s3EnvPrefixRequired": "Das Präfix der Umgebungsvariablen ist erforderlich, wenn eine separate Zugangsdatenquelle verwendet wird.",
   "attachments.partitions.errors.save": "Partition konnte nicht gespeichert werden.",
   "attachments.partitions.form.codeLabel": "Code",
   "attachments.partitions.form.codePlaceholder": "z. B. marketingAssets",
@@ -125,16 +128,25 @@
   "attachments.partitions.form.publicLabel": "Öffentlich zugänglich",
   "attachments.partitions.form.s3BucketLabel": "Bucket",
   "attachments.partitions.form.s3BucketOverrideLabel": "Bucket überschreiben (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3BucketOverridePlaceholder": "Leer lassen, um den Bucket der Integration zu verwenden",
   "attachments.partitions.form.s3ConfigTitle": "S3-Konfiguration",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixHelp": "Liest {PREFIX}_ACCESS_KEY_ID und {PREFIX}_SECRET_ACCESS_KEY aus den Umgebungsvariablen.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixLabel": "Präfix für Zugangsdaten-Umgebungsvariablen",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnv": "Separate Zugangsdaten aus Umgebungsvariablen verwenden",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnvHelp": "Diese Partition verwendet eigene Zugangsdaten aus Umgebungsvariablen. Die Zugangsdaten der Integration werden ignoriert. Bucket und Zugangsdaten-Präfix sind erforderlich.",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegration": "Zugangsdaten aus dem Integrations-Marktplatz verwenden",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegrationHelp": "Diese Partition verwendet die in der S3-Integration konfigurierten Zugangsdaten, Bucket, Region und Endpoint. Überschreibe einzelne Felder unten nur bei Bedarf.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsSourceLabel": "Quelle der Zugangsdaten",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointHelp": "Für AWS S3 leer lassen. Erforderlich für MinIO, DigitalOcean Spaces usw.",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointLabel": "Benutzerdefinierter Endpoint",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointOverrideLabel": "Benutzerdefinierten Endpoint überschreiben (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3EndpointOverridePlaceholder": "Leer lassen, um den Endpoint der Integration zu verwenden",
   "attachments.partitions.form.s3ForcePathStyleLabel": "Path-Style erzwingen (für MinIO erforderlich)",
   "attachments.partitions.form.s3RegionLabel": "Region",
   "attachments.partitions.form.s3RegionOverrideLabel": "Region überschreiben (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3RegionOverridePlaceholder": "Leer lassen, um die Region der Integration zu verwenden",
   "attachments.partitions.form.storageDriverLabel": "Speichertreiber",
+  "attachments.partitions.form.storageDriverS3DisabledHelp": "S3 ist deaktiviert. Setze OM_ENABLE_STORAGE_S3=true und starte neu, um S3-Partitionen zu aktivieren.",
   "attachments.partitions.form.titleLabel": "Titel",
   "attachments.partitions.form.titlePlaceholder": "z. B. Marketing-Assets",
   "attachments.partitions.locked.description": "Anhang-Partitionen werden durch Umgebungsstandardwerte verwaltet, solange der Demo- oder Onboarding-Modus aktiv ist.",

package/src/modules/attachments/i18n/en.json

@@ -110,6 +110,9 @@
   "attachments.partitions.errors.delete": "Failed to delete partition.",
   "attachments.partitions.errors.load": "Failed to load partitions.",
   "attachments.partitions.errors.required": "Code and title are required.",
+  "attachments.partitions.errors.s3BucketRequired": "Bucket is required when using a separate credentials source.",
+  "attachments.partitions.errors.s3Disabled": "This partition uses S3, but S3 is disabled. Set OM_ENABLE_STORAGE_S3=true and restart the app.",
+  "attachments.partitions.errors.s3EnvPrefixRequired": "Credentials env prefix is required when using a separate credentials source.",
   "attachments.partitions.errors.save": "Failed to save partition.",
   "attachments.partitions.form.codeLabel": "Code",
   "attachments.partitions.form.codePlaceholder": "e.g. marketingAssets",
@@ -125,16 +128,25 @@
   "attachments.partitions.form.publicLabel": "Publicly accessible",
   "attachments.partitions.form.s3BucketLabel": "Bucket",
   "attachments.partitions.form.s3BucketOverrideLabel": "Bucket override (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3BucketOverridePlaceholder": "Leave empty to use integration bucket",
   "attachments.partitions.form.s3ConfigTitle": "S3 Configuration",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixHelp": "Reads {PREFIX}_ACCESS_KEY_ID and {PREFIX}_SECRET_ACCESS_KEY from environment variables.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixLabel": "Credentials Env Prefix",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnv": "Use separate env-based credentials",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnvHelp": "This partition uses its own credentials read from environment variables. The integration credentials are ignored. Bucket and credentials prefix are required.",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegration": "Use Integration Marketplace credentials",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegrationHelp": "This partition reuses the credentials, bucket, region and endpoint configured in the S3 integration. Override individual fields below only when needed.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsSourceLabel": "Credentials source",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointHelp": "Leave empty for AWS S3. Required for MinIO, DigitalOcean Spaces, etc.",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointLabel": "Custom Endpoint",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointOverrideLabel": "Custom endpoint override (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3EndpointOverridePlaceholder": "Leave empty to use integration endpoint",
   "attachments.partitions.form.s3ForcePathStyleLabel": "Force Path Style (required for MinIO)",
   "attachments.partitions.form.s3RegionLabel": "Region",
   "attachments.partitions.form.s3RegionOverrideLabel": "Region override (optional)",
+  "attachments.partitions.form.s3RegionOverridePlaceholder": "Leave empty to use integration region",
   "attachments.partitions.form.storageDriverLabel": "Storage Driver",
+  "attachments.partitions.form.storageDriverS3DisabledHelp": "S3 is disabled. Set OM_ENABLE_STORAGE_S3=true and restart to enable S3 partitions.",
   "attachments.partitions.form.titleLabel": "Title",
   "attachments.partitions.form.titlePlaceholder": "e.g. Marketing assets",
   "attachments.partitions.locked.description": "Attachment partitions are managed by environment defaults while demo or onboarding mode is enabled.",

package/src/modules/attachments/i18n/es.json

@@ -110,6 +110,9 @@
   "attachments.partitions.errors.delete": "No se pudo eliminar la partición.",
   "attachments.partitions.errors.load": "No se pudieron cargar las particiones.",
   "attachments.partitions.errors.required": "El código y el título son obligatorios.",
+  "attachments.partitions.errors.s3BucketRequired": "El bucket es obligatorio cuando se usa una fuente de credenciales independiente.",
+  "attachments.partitions.errors.s3Disabled": "Esta partición usa S3, pero S3 está desactivado. Configura OM_ENABLE_STORAGE_S3=true y reinicia la aplicación.",
+  "attachments.partitions.errors.s3EnvPrefixRequired": "El prefijo de variables de entorno es obligatorio cuando se usa una fuente de credenciales independiente.",
   "attachments.partitions.errors.save": "No se pudo guardar la partición.",
   "attachments.partitions.form.codeLabel": "Código",
   "attachments.partitions.form.codePlaceholder": "ej. marketingAssets",
@@ -125,16 +128,25 @@
   "attachments.partitions.form.publicLabel": "Acceso público",
   "attachments.partitions.form.s3BucketLabel": "Bucket",
   "attachments.partitions.form.s3BucketOverrideLabel": "Sobrescribir bucket (opcional)",
+  "attachments.partitions.form.s3BucketOverridePlaceholder": "Déjalo vacío para usar el bucket de la integración",
   "attachments.partitions.form.s3ConfigTitle": "Configuración S3",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixHelp": "Lee {PREFIX}_ACCESS_KEY_ID y {PREFIX}_SECRET_ACCESS_KEY de las variables de entorno.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixLabel": "Prefijo de variables de entorno de credenciales",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnv": "Usar credenciales independientes basadas en el entorno",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnvHelp": "Esta partición usa sus propias credenciales leídas de variables de entorno. Las credenciales de la integración se ignoran. El bucket y el prefijo de credenciales son obligatorios.",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegration": "Usar credenciales del Marketplace de integraciones",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegrationHelp": "Esta partición reutiliza las credenciales, el bucket, la región y el endpoint configurados en la integración de S3. Anula los campos individuales de abajo solo cuando sea necesario.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsSourceLabel": "Origen de credenciales",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointHelp": "Déjelo vacío para AWS S3. Es obligatorio para MinIO, DigitalOcean Spaces, etc.",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointLabel": "Endpoint personalizado",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointOverrideLabel": "Sobrescribir endpoint personalizado (opcional)",
+  "attachments.partitions.form.s3EndpointOverridePlaceholder": "Déjalo vacío para usar el endpoint de la integración",
   "attachments.partitions.form.s3ForcePathStyleLabel": "Forzar Path Style (obligatorio para MinIO)",
   "attachments.partitions.form.s3RegionLabel": "Región",
   "attachments.partitions.form.s3RegionOverrideLabel": "Sobrescribir región (opcional)",
+  "attachments.partitions.form.s3RegionOverridePlaceholder": "Déjalo vacío para usar la región de la integración",
   "attachments.partitions.form.storageDriverLabel": "Controlador de almacenamiento",
+  "attachments.partitions.form.storageDriverS3DisabledHelp": "S3 está desactivado. Configura OM_ENABLE_STORAGE_S3=true y reinicia para habilitar particiones S3.",
   "attachments.partitions.form.titleLabel": "Título",
   "attachments.partitions.form.titlePlaceholder": "ej. Recursos de marketing",
   "attachments.partitions.locked.description": "Las particiones de archivos adjuntos están administradas por valores predeterminados del entorno mientras el modo demo o de incorporación está activo.",

package/src/modules/attachments/i18n/pl.json

@@ -110,6 +110,9 @@
   "attachments.partitions.errors.delete": "Nie udało się usunąć partycji.",
   "attachments.partitions.errors.load": "Nie udało się załadować partycji.",
   "attachments.partitions.errors.required": "Kod i tytuł są wymagane.",
+  "attachments.partitions.errors.s3BucketRequired": "Bucket jest wymagany przy osobnym źródle poświadczeń.",
+  "attachments.partitions.errors.s3Disabled": "Ta partycja korzysta z S3, ale S3 jest wyłączone. Ustaw OM_ENABLE_STORAGE_S3=true i uruchom ponownie aplikację.",
+  "attachments.partitions.errors.s3EnvPrefixRequired": "Prefiks zmiennych środowiskowych jest wymagany przy osobnym źródle poświadczeń.",
   "attachments.partitions.errors.save": "Nie udało się zapisać partycji.",
   "attachments.partitions.form.codeLabel": "Kod",
   "attachments.partitions.form.codePlaceholder": "np. marketingAssets",
@@ -125,16 +128,25 @@
   "attachments.partitions.form.publicLabel": "Publicznie dostępna",
   "attachments.partitions.form.s3BucketLabel": "Bucket",
   "attachments.partitions.form.s3BucketOverrideLabel": "Nadpisanie bucketu (opcjonalne)",
+  "attachments.partitions.form.s3BucketOverridePlaceholder": "Pozostaw puste, aby użyć bucketu z integracji",
   "attachments.partitions.form.s3ConfigTitle": "Konfiguracja S3",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixHelp": "Odczytuje {PREFIX}_ACCESS_KEY_ID i {PREFIX}_SECRET_ACCESS_KEY ze zmiennych środowiskowych.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsPrefixLabel": "Prefiks zmiennych środowiskowych poświadczeń",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnv": "Użyj osobnych poświadczeń ze zmiennych środowiskowych",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceEnvHelp": "Ta partycja używa własnych poświadczeń odczytywanych ze zmiennych środowiskowych. Poświadczenia z integracji są ignorowane. Bucket i prefiks poświadczeń są wymagane.",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegration": "Użyj poświadczeń z Marketplace integracji",
+  "attachments.partitions.form.s3CredsSourceIntegrationHelp": "Ta partycja korzysta z poświadczeń, bucketu, regionu i endpointu skonfigurowanych w integracji S3. Nadpisuj poszczególne pola poniżej tylko w razie potrzeby.",
   "attachments.partitions.form.s3CredsSourceLabel": "Źródło poświadczeń",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointHelp": "Pozostaw puste dla AWS S3. Wymagane dla MinIO, DigitalOcean Spaces itp.",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointLabel": "Niestandardowy endpoint",
   "attachments.partitions.form.s3EndpointOverrideLabel": "Nadpisanie niestandardowego endpointu (opcjonalne)",
+  "attachments.partitions.form.s3EndpointOverridePlaceholder": "Pozostaw puste, aby użyć endpointu z integracji",
   "attachments.partitions.form.s3ForcePathStyleLabel": "Wymuś Path Style (wymagane dla MinIO)",
   "attachments.partitions.form.s3RegionLabel": "Region",
   "attachments.partitions.form.s3RegionOverrideLabel": "Nadpisanie regionu (opcjonalne)",
+  "attachments.partitions.form.s3RegionOverridePlaceholder": "Pozostaw puste, aby użyć regionu z integracji",
   "attachments.partitions.form.storageDriverLabel": "Sterownik magazynu",
+  "attachments.partitions.form.storageDriverS3DisabledHelp": "S3 jest wyłączone. Ustaw OM_ENABLE_STORAGE_S3=true i uruchom ponownie, aby włączyć partycje S3.",
   "attachments.partitions.form.titleLabel": "Tytuł",
   "attachments.partitions.form.titlePlaceholder": "np. Zasoby marketingowe",
   "attachments.partitions.locked.description": "Partycje załączników są zarządzane przez domyślne zmienne środowiskowe, gdy włączony jest tryb demonstracyjny lub onboardingowy.",

package/src/modules/auth/i18n/de.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "auth.roles.form.group.details": "Details",
   "auth.roles.form.group.widgets": "Dashboard-Widgets",
   "auth.roles.form.loading": "Daten werden geladen...",
+  "auth.roles.form.tenantReassignWarning": "Diese Rolle wird einem anderen Mandanten zugewiesen. Die hier ausgewählten Berechtigungen werden beim Absenden unter dem neuen Mandanten gespeichert.",
   "auth.roles.form.title.create": "Rolle erstellen",
   "auth.roles.form.title.edit": "Rolle bearbeiten",
   "auth.roles.list.actions.create": "Erstellen",

package/src/modules/auth/i18n/en.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "auth.roles.form.group.details": "Details",
   "auth.roles.form.group.widgets": "Dashboard Widgets",
   "auth.roles.form.loading": "Loading data...",
+  "auth.roles.form.tenantReassignWarning": "This role is being reassigned to a different tenant. The permissions selected here will be saved under the new tenant when you submit.",
   "auth.roles.form.title.create": "Create Role",
   "auth.roles.form.title.edit": "Edit Role",
   "auth.roles.list.actions.create": "Create",

package/src/modules/auth/i18n/es.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "auth.roles.form.group.details": "Detalles",
   "auth.roles.form.group.widgets": "Widgets del panel",
   "auth.roles.form.loading": "Cargando datos...",
+  "auth.roles.form.tenantReassignWarning": "Este rol se está reasignando a otro inquilino. Los permisos seleccionados aquí se guardarán bajo el nuevo inquilino al enviar.",
   "auth.roles.form.title.create": "Crear rol",
   "auth.roles.form.title.edit": "Editar rol",
   "auth.roles.list.actions.create": "Crear",

package/src/modules/auth/i18n/pl.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "auth.roles.form.group.details": "Szczegóły",
   "auth.roles.form.group.widgets": "Widżety pulpitu",
   "auth.roles.form.loading": "Ładowanie danych...",
+  "auth.roles.form.tenantReassignWarning": "Ta rola jest przypisywana do innego najemcy. Wybrane tutaj uprawnienia zostaną zapisane pod nowym najemcą po zatwierdzeniu.",
   "auth.roles.form.title.create": "Utwórz rolę",
   "auth.roles.form.title.edit": "Edytuj rolę",
   "auth.roles.list.actions.create": "Utwórz",

package/src/modules/catalog/i18n/de.json

@@ -86,17 +86,35 @@
   "catalog.errors.id_required": "Datensatzkennung ist erforderlich.",
   "catalog.errors.organization_required": "Organisationskontext ist erforderlich.",
   "catalog.errors.tenant_required": "Mandantenkontext ist erforderlich.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.description": "Texte entwerfen, Attribute vereinheitlichen und Preisänderungen für die aktuelle Auswahl vorschlagen.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.label": "Merchandising-Assistent",
   "catalog.merchandising_assistant.context.filteredByCategory": "Filtered by category",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.matchingProducts": "{count} Produkte in der Ansicht",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.selectedProducts": "{count} Produkte ausgewählt",
   "catalog.merchandising_assistant.context.tags": "{count} tags",
   "catalog.merchandising_assistant.dock.subtitle": "Catalog",
   "catalog.merchandising_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Frage nach Beschreibungen, Attributen, Titeln oder Preisideen…",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.description": "Nur-Lese-Demo. Schlägt Beschreibungen, Attribute, Titel und Preisanpassungen für die aktuelle Auswahl vor. In dieser Phase werden keine Änderungen angewendet.",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Arbeit mit {count} ausgewählten Produkten. Frag nach Beschreibungen, Attributextraktion, Titelvorschlägen oder Preisanalysen.",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.selectionPill": "Bearbeitet {count} Produkte",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.title": "Katalog-Merchandising-Assistent",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Wähle Produkte für gezielte Aktionen aus oder erkunde deinen Katalog:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Bereit für deine {count} ausgewählten Produkte. Probiere eine dieser Aktionen:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeTitle": "Merchandising-Assistent",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.analyzeAttributes": "Attributabdeckung analysieren",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.browseProducts": "Zeig mir einen Überblick über meinen Produktkatalog",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.draftDescriptions": "Produktbeschreibungen für ausgewählte Artikel entwerfen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.extractAttributes": "Attribute aus Beschreibungen extrahieren",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.findMissingDescriptions": "Produkte ohne Beschreibung finden",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.priceAdjustments": "Preisanpassungen vorschlagen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.pricingOverview": "Preisverteilung anzeigen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.showStats": "Katalogübersicht anzeigen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.titleVariants": "Titelvarianten für SEO generieren",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.ariaLabel": "KI-Merchandising-Assistent öffnen",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.label": "AI",
+  "catalog.merchandising_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "KI-Assistenten auswählen",
   "catalog.module.description": "Verwalte wiederverwendbare Produkte, Varianten und Preise für Vertriebsdokumente.",
   "catalog.module.title": "Produktkatalog",
   "catalog.nav.group": "Katalog",

package/src/modules/catalog/i18n/en.json

@@ -86,17 +86,35 @@
   "catalog.errors.id_required": "Record identifier is required.",
   "catalog.errors.organization_required": "Organization context is required.",
   "catalog.errors.tenant_required": "Tenant context is required.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.description": "Draft copy, normalize attributes, and propose price changes for the current selection.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.label": "Merchandising Assistant",
   "catalog.merchandising_assistant.context.filteredByCategory": "Filtered by category",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.matchingProducts": "{count} products in view",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.selectedProducts": "{count} products selected",
   "catalog.merchandising_assistant.context.tags": "{count} tags",
   "catalog.merchandising_assistant.dock.subtitle": "Catalog",
   "catalog.merchandising_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Ask for descriptions, attributes, titles, or price ideas...",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.description": "Read-only demo. Proposes descriptions, attributes, titles, and price adjustments for the current selection. No writes are applied in this phase.",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Working with {count} selected products. Ask for descriptions, attribute extraction, title suggestions, or pricing analysis.",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.selectionPill": "Acting on {count} products",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.title": "Catalog merchandising assistant",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Select products for targeted actions, or explore your catalog:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Ready to work with your {count} selected products. Try one of these:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeTitle": "Merchandising Assistant",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.analyzeAttributes": "Analyze attribute coverage",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.browseProducts": "Show me an overview of my product catalog",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.draftDescriptions": "Draft product descriptions for selected items",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.extractAttributes": "Extract attributes from descriptions",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.findMissingDescriptions": "Find products with missing descriptions",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.priceAdjustments": "Suggest price adjustments",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.pricingOverview": "Show pricing distribution",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.showStats": "Show catalog overview",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.titleVariants": "Generate title variants for SEO",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.ariaLabel": "Open AI merchandising assistant",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.label": "AI",
+  "catalog.merchandising_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Choose an AI assistant",
   "catalog.module.description": "Manage reusable products, variants, and pricing for sales documents.",
   "catalog.module.title": "Product Catalog",
   "catalog.nav.group": "Catalog",

package/src/modules/catalog/i18n/es.json

@@ -86,17 +86,35 @@
   "catalog.errors.id_required": "Se requiere el identificador del registro.",
   "catalog.errors.organization_required": "Se requiere el contexto de la organización.",
   "catalog.errors.tenant_required": "Se requiere el contexto del inquilino.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.description": "Redacta textos, normaliza atributos y propone cambios de precio para la selección actual.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.label": "Asistente de Merchandising",
   "catalog.merchandising_assistant.context.filteredByCategory": "Filtered by category",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.matchingProducts": "{count} productos en la vista",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.selectedProducts": "{count} productos seleccionados",
   "catalog.merchandising_assistant.context.tags": "{count} tags",
   "catalog.merchandising_assistant.dock.subtitle": "Catalog",
   "catalog.merchandising_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Pide descripciones, atributos, títulos o ideas de precios…",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.description": "Demo de solo lectura. Propone descripciones, atributos, títulos y ajustes de precios para la selección actual. En esta fase no se aplican cambios.",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Trabajando con {count} productos seleccionados. Pide descripciones, extracción de atributos, sugerencias de título o análisis de precios.",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.selectionPill": "Actuando sobre {count} productos",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.title": "Asistente de merchandising del catálogo",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Selecciona productos para acciones específicas o explora tu catálogo:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Listo para trabajar con tus {count} productos seleccionados. Prueba una de estas opciones:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeTitle": "Asistente de Merchandising",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.analyzeAttributes": "Analizar la cobertura de atributos",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.browseProducts": "Muéstrame un resumen de mi catálogo de productos",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.draftDescriptions": "Redactar descripciones de producto para los elementos seleccionados",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.extractAttributes": "Extraer atributos de las descripciones",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.findMissingDescriptions": "Encontrar productos sin descripción",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.priceAdjustments": "Sugerir ajustes de precio",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.pricingOverview": "Mostrar la distribución de precios",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.showStats": "Mostrar resumen del catálogo",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.titleVariants": "Generar variantes de título para SEO",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.ariaLabel": "Abrir el asistente de merchandising IA",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.label": "AI",
+  "catalog.merchandising_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Elegir un asistente de IA",
   "catalog.module.description": "Administra productos reutilizables, variantes y precios para los documentos de ventas.",
   "catalog.module.title": "Catálogo de productos",
   "catalog.nav.group": "Catálogo",

package/src/modules/catalog/i18n/pl.json

@@ -86,17 +86,35 @@
   "catalog.errors.id_required": "Wymagany jest identyfikator rekordu.",
   "catalog.errors.organization_required": "Wymagany jest kontekst organizacji.",
   "catalog.errors.tenant_required": "Wymagany jest kontekst dzierżawy.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.description": "Przygotuj treści, uporządkuj atrybuty i zaproponuj zmiany cen dla bieżącego wyboru.",
+  "catalog.merchandising_assistant.agents.merchandising.label": "Asystent merchandisingu",
   "catalog.merchandising_assistant.context.filteredByCategory": "Filtrowane po kategorii",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.matchingProducts": "{count} produktów w widoku",
+  "catalog.merchandising_assistant.context.selectedProducts": "Wybrano {count} produktów",
   "catalog.merchandising_assistant.context.tags": "Tagi: {count}",
   "catalog.merchandising_assistant.dock.subtitle": "Katalog",
   "catalog.merchandising_assistant.popover.heading": "Asystenci AI",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Poproś o opisy, atrybuty, tytuły lub propozycje cen…",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.description": "Demo tylko do odczytu. Proponuje opisy, atrybuty, tytuły i korekty cen dla bieżącego wyboru. Na tym etapie żadne zmiany nie są zapisywane.",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Praca na {count} wybranych produktach. Poproś o opisy, wyodrębnienie atrybutów, propozycje tytułów lub analizę cen.",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.dock": "Przypnij z boku",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.selectionPill": "Działa na {count} produktach",
   "catalog.merchandising_assistant.sheet.title": "Asystent merchandisingu katalogu",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Wybierz produkty, aby wykonać na nich działania, albo przejrzyj swój katalog:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Gotowe do pracy na Twoich {count} wybranych produktach. Wypróbuj jedną z opcji:",
+  "catalog.merchandising_assistant.sheet.welcomeTitle": "Asystent merchandisingu",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.analyzeAttributes": "Przeanalizuj pokrycie atrybutów",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.browseProducts": "Pokaż mi przegląd mojego katalogu produktów",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.draftDescriptions": "Przygotuj opisy produktów dla wybranych pozycji",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.extractAttributes": "Wyodrębnij atrybuty z opisów",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.findMissingDescriptions": "Znajdź produkty bez opisów",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.priceAdjustments": "Zaproponuj korekty cen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.pricingOverview": "Pokaż rozkład cen",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.showStats": "Pokaż przegląd katalogu",
+  "catalog.merchandising_assistant.suggestions.titleVariants": "Wygeneruj warianty tytułów pod SEO",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.ariaLabel": "Otwórz asystenta merchandisingu AI",
   "catalog.merchandising_assistant.trigger.label": "AI",
+  "catalog.merchandising_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Wybierz asystenta AI",
   "catalog.module.description": "Zarządzaj produktami, wariantami i cennikami wykorzystywanymi w sprzedaży.",
   "catalog.module.title": "Katalog produktów",
   "catalog.nav.group": "Katalog",

package/src/modules/customers/i18n/de.json

@@ -90,6 +90,7 @@
   "customers.ai.actions.translate": "Translate",
   "customers.ai.comingSoon": "Coming soon",
   "customers.ai.prefix": "KI:",
+  "customers.ai_assistant.agents.account.description": "Personen, Unternehmen, Deals und Aktivitäten erkunden.",
   "customers.ai_assistant.agents.account.label": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.context.matchingDeals": "{count} Deals in der Ansicht",
   "customers.ai_assistant.context.matchingPeople": "{count} contacts in view",
@@ -104,31 +105,47 @@
   "customers.ai_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "customers.ai_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Frage nach Personen, Firmen, Deals...",
   "customers.ai_assistant.sheet.description": "Read-only-Assistent. Fragen zu Personen, Firmen, Deals und Aktivitäten im Umfang dieser Liste.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Arbeit mit {count} ausgewählten Kontakten. Frag nach deren Daten, Deals, Unternehmen und Aktivitäten.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionCompanies": "Arbeit mit {count} ausgewählten Unternehmen. Frag nach deren Deals, Kontakten und Aktivitäten.",
   "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionDeals": "Arbeit mit {count} ausgewählten Deals. Fragen Sie nach Stage, Wert und Abschlussdaten.",
   "customers.ai_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "customers.ai_assistant.sheet.selectionPill": "Wirkt auf {count} Ausgewählte",
   "customers.ai_assistant.sheet.title": "Kunden-AI-Assistent",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Frag mich alles zu deinen Kunden, Unternehmen und Deals:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllCompanies": "Frag mich alles zu deinen Unternehmen, Deals und Aktivitäten:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllDeals": "Fragen Sie nach Deals, Pipeline oder Abschlussdaten:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Bereit, deine {count} ausgewählten Kontakte zu erkunden:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionCompanies": "Bereit, deine {count} ausgewählten Unternehmen zu erkunden:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionDeals": "Bereit, Ihre {count} ausgewählten Deals zu erkunden:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeTitle": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.suggestions.activityOverview": "Activity overview",
   "customers.ai_assistant.suggestions.atRiskSelectedDeals": "Ausgewählte gefährdete Deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesActivityOverview": "Aktivitätsübersicht",
   "customers.ai_assistant.suggestions.companiesForSelectedDeals": "Firmen zu ausgewählten Deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesWithoutContacts": "Unternehmen ohne Kontakte",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsAtRisk": "Deals mit Verschiebungsrisiko",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsClosingThisMonth": "Diesen Monat abschließende Deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.dealsForSelectedCompanies": "Deals der ausgewählten Unternehmen anzeigen",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findCompanies": "Find related companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findDeals": "Show deals for selected people",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.peopleAtSelectedCompanies": "Personen in den ausgewählten Unternehmen auflisten",
   "customers.ai_assistant.suggestions.recentDeals": "Show recent deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.searchCompanies": "Nach einem Unternehmen suchen",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchDeals": "Nach einem Deal suchen",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchPeople": "Search for a contact",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelected": "Summarize selected contacts",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedCompanies": "Ausgewählte Unternehmen zusammenfassen",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedDeals": "Ausgewählte Deals zusammenfassen",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topCompanies": "List top companies",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.topCompaniesByDeals": "Top-Unternehmen nach Deal-Wert",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topDealsByValue": "Top-Deals nach Wert",
   "customers.ai_assistant.suggestions.totalOpenDealValue": "Gesamtwert offener Deals",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabel": "KI-Assistent für Personen öffnen",
+  "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelCompanies": "KI-Assistenten für Unternehmen öffnen",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelDeals": "KI-Assistent für Deals öffnen",
   "customers.ai_assistant.trigger.label": "AI",
+  "customers.ai_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "KI-Assistenten auswählen",
+  "customers.assignableStaff.forbidden": "Unzureichende Berechtigungen zum Laden zuweisbarer Mitarbeiter.",
   "customers.assignableStaff.loadError": "Teammitglieder konnten nicht geladen werden. Prüfen Sie Ihre Berechtigungen und versuchen Sie es erneut.",
   "customers.audit.activities.create": "Aktivität erstellen",
   "customers.audit.activities.delete": "Aktivität löschen",
@@ -747,6 +764,7 @@
   "customers.companies.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} Unternehmen konnten nicht gelöscht werden: {message}",
   "customers.companies.list.bulkDelete.operationLabel": "{count} Unternehmen löschen",
   "customers.companies.list.bulkDelete.partial": "{deleted} von {total} Unternehmen gelöscht; {failed} fehlgeschlagen",
+  "customers.companies.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} Unternehmen zum Löschen ausgewählt",
   "customers.companies.list.bulkDelete.progressName": "Ausgewählte Unternehmen löschen",
   "customers.companies.list.bulkDelete.success": "{count} companies deleted",
   "customers.companies.list.bulkDelete.title": "Delete {count} companies?",
@@ -885,10 +903,24 @@
   "customers.countries.it": "Italien",
   "customers.countries.pl": "Polen",
   "customers.countries.us": "Vereinigte Staaten",
+  "customers.deal_analyzer.context.dealsInView": "{count} Deals in der Ansicht",
+  "customers.deal_analyzer.context.selectedDeals": "{count} Deals ausgewählt",
   "customers.deal_analyzer.dock.subtitle": "Deals",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.composerPlaceholder": "Ins Stocken geratene Deals analysieren, Phasenwechsel vorschlagen...",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.description": "Mehrstufiger Analyzer für den Deal-Zustand. Erkennt stockende Deals und schlägt Phasenwechsel zur Freigabe vor.",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.descriptionWithSelection": "Analyse von {count} ausgewählten Deals hinsichtlich Pipeline-Zustand und Phasenwechsel-Vorschlägen.",
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Seitlich andocken",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.selectionPill": "Aktion für {count} Deals",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Deal-Analyse",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionAll": "Analysiere den Zustand der Pipeline und schlage Phasenwechsel vor:",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Bereit, deine {count} ausgewählten Deals zu analysieren:",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Deal-Analyse",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeSelected": "Ausgewählte Deals analysieren",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeStalledDeals": "Ins Stocken geratene Deals analysieren",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.overviewByStage": "Überblick über den Deal-Zustand",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.proposeStageMove": "Phasenwechsel für ausgewählte Deals vorschlagen",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.showAtRiskPipeline": "Gefährdete Pipeline anzeigen",
+  "customers.deal_analyzer.trigger.ariaLabel": "KI-Agent zur Deal-Analyse öffnen",
   "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Unternehmen nach Name oder Domain suchen…",
   "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Personen nach Name oder E-Mail suchen…",
   "customers.deals.create.back": "Zurück zu Deals",
@@ -973,7 +1005,10 @@
   "customers.deals.detail.highlights": "Schlüsselkennzahlen",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearAll": "Clear",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearVisible": "Sichtbare löschen",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.confirmButton": "{{entity}} verknüpfen",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogSubtitle": "Einen bestehenden Datensatz vom Typ {{entity}} mit diesem Deal verknüpfen",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitle": "Manage linked {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitleShort": "{{entity}} verknüpfen",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.empty": "No linked records yet.",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loadMore": "Load more",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loading": "Loading linked records…",
@@ -986,6 +1021,7 @@
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchAll": "Search all {{entity}}…",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchResults": "Search results",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searching": "Searching…",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.sectionLabel": "PASSENDE {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectVisible": "Sichtbare auswählen",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectedTitle": "Selected {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.summary": "{{count}} linked {{entity}}",
@@ -1067,6 +1103,7 @@
   "customers.deals.detail.title": "Deal-Details",
   "customers.deals.detail.unsavedCancel": "Keep editing",
   "customers.deals.detail.unsavedConfirm": "Discard changes",
+  "customers.deals.detail.unsavedDescription": "Du hast ungespeicherte Änderungen an diesem Deal. Speichere sie zuerst oder fahre fort, um sie zu verwerfen.",
   "customers.deals.detail.unsavedTitle": "Discard unsaved changes?",
   "customers.deals.detail.untitled": "Unbenannter Deal",
   "customers.deals.detail.updateSuccess": "Deal updated.",
@@ -1374,6 +1411,7 @@
   "customers.deals.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} Deals konnten nicht gelöscht werden: {message}",
   "customers.deals.list.bulkDelete.operationLabel": "{count} Deals löschen",
   "customers.deals.list.bulkDelete.partial": "{deleted} von {total} Deals gelöscht; {failed} fehlgeschlagen",
+  "customers.deals.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} Deals zum Löschen ausgewählt",
   "customers.deals.list.bulkDelete.progressName": "Ausgewählte Deals löschen",
   "customers.deals.list.bulkDelete.success": "{count} deals deleted",
   "customers.deals.list.bulkDelete.title": "Delete {count} deals?",
@@ -1646,6 +1684,7 @@
   "customers.linking.deal.addNew": "Neuer Deal",
   "customers.linking.deal.confirmButton": "Deal verknüpfen",
   "customers.linking.deal.dialogDescription": "Bestehende Deals suchen, um sie mit diesem Datensatz zu verknüpfen.",
+  "customers.linking.deal.dialogSubtitle": "Einen bestehenden Deal mit diesem Datensatz verknüpfen",
   "customers.linking.deal.dialogTitle": "Deals verknüpfen",
   "customers.linking.deal.orphanWarning": "Dieser Deal hat keine weiteren verknüpften Objekte. Wird er später entfernt, ist er nicht mehr auffindbar.",
   "customers.linking.deal.orphanWarningTitle": "Deal ohne Unternehmen",
@@ -1660,8 +1699,11 @@
   "customers.linking.pagination.previous": "Vorherige Seite",
   "customers.linking.pagination.previousShort": "Zurück",
   "customers.linking.person.addNew": "Neue Person",
+  "customers.linking.person.addNewSubtitle": "Das Unternehmen wird automatisch ausgefüllt",
   "customers.linking.person.confirmButton": "Person verknüpfen",
   "customers.linking.person.dialogDescription": "Bestehende Personen suchen und mit diesem Datensatz verknüpfen, ohne die Seite zu verlassen.",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitle": "Einen bestehenden Kontakt mit diesem Unternehmen verknüpfen",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitleFor": "Einen bestehenden Kontakt mit {{name}} verknüpfen",
   "customers.linking.person.dialogTitle": "Personen verknüpfen",
   "customers.linking.person.searchEmpty": "Keine passenden Personen gefunden.",
   "customers.linking.person.searchPlaceholder": "Alle Personen durchsuchen…",
@@ -2290,6 +2332,7 @@
   "customers.people.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} Personen konnten nicht gelöscht werden: {message}",
   "customers.people.list.bulkDelete.operationLabel": "{count} Personen löschen",
   "customers.people.list.bulkDelete.partial": "{deleted} von {total} Personen gelöscht; {failed} fehlgeschlagen",
+  "customers.people.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} Personen zum Löschen ausgewählt",
   "customers.people.list.bulkDelete.progressName": "Ausgewählte Personen löschen",
   "customers.people.list.bulkDelete.success": "{count} people deleted",
   "customers.people.list.bulkDelete.title": "Delete {count} people?",
@@ -2465,6 +2508,7 @@
   "customers.roles.dialog.team.unassigned": "No team",
   "customers.roles.dialog.teamLabel": "Select a team member",
   "customers.roles.dialog.title": "Assign role",
+  "customers.roles.dialog.visibleCount": "{{shown}} von {{total}} Teammitgliedern angezeigt",
   "customers.roles.email": "Send email",
   "customers.roles.emailUnavailable": "Email unavailable",
   "customers.roles.emptySlot": "Not assigned",

package/src/modules/customers/i18n/en.json

@@ -90,6 +90,7 @@
   "customers.ai.actions.translate": "Translate",
   "customers.ai.comingSoon": "Coming soon",
   "customers.ai.prefix": "AI:",
+  "customers.ai_assistant.agents.account.description": "Explore people, companies, deals, and activities.",
   "customers.ai_assistant.agents.account.label": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.context.matchingDeals": "{count} deals in view",
   "customers.ai_assistant.context.matchingPeople": "{count} contacts in view",
@@ -104,31 +105,47 @@
   "customers.ai_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "customers.ai_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Ask about people, companies, deals...",
   "customers.ai_assistant.sheet.description": "Read-only assistant. Ask about people, companies, deals, and activities scoped to this list.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Working with {count} selected contacts. Ask about their details, deals, companies, and activities.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionCompanies": "Working with {count} selected companies. Ask about their deals, contacts, and activities.",
   "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionDeals": "Working with {count} selected deals. Ask about their stage, value, and close dates.",
   "customers.ai_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "customers.ai_assistant.sheet.selectionPill": "Acting on {count} selected",
   "customers.ai_assistant.sheet.title": "Customers AI assistant",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Ask me anything about your customers, companies, and deals:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllCompanies": "Ask me anything about your companies, deals, and activities:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllDeals": "Ask about deals, pipeline, or close dates:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Ready to explore your {count} selected contacts:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionCompanies": "Ready to explore your {count} selected companies:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionDeals": "Ready to explore your {count} selected deals:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeTitle": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.suggestions.activityOverview": "Activity overview",
   "customers.ai_assistant.suggestions.atRiskSelectedDeals": "Selected deals at risk",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesActivityOverview": "Activity overview",
   "customers.ai_assistant.suggestions.companiesForSelectedDeals": "Companies on selected deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesWithoutContacts": "Companies missing contacts",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsAtRisk": "Deals at risk of slipping",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsClosingThisMonth": "Deals closing this month",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.dealsForSelectedCompanies": "Show deals for selected companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findCompanies": "Find related companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findDeals": "Show deals for selected people",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.peopleAtSelectedCompanies": "List people at selected companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.recentDeals": "Show recent deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.searchCompanies": "Search for a company",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchDeals": "Search for a deal",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchPeople": "Search for a contact",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelected": "Summarize selected contacts",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedCompanies": "Summarize selected companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedDeals": "Summarize selected deals",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topCompanies": "List top companies",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.topCompaniesByDeals": "Top companies by deal value",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topDealsByValue": "Top deals by value",
   "customers.ai_assistant.suggestions.totalOpenDealValue": "Total open deal value",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabel": "Open AI assistant for people",
+  "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelCompanies": "Open AI assistant for companies",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelDeals": "Open AI assistant for deals",
   "customers.ai_assistant.trigger.label": "AI",
+  "customers.ai_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Choose an AI assistant",
+  "customers.assignableStaff.forbidden": "Insufficient permissions to load assignable staff.",
   "customers.assignableStaff.loadError": "Unable to load team members. Check your permissions and try again.",
   "customers.audit.activities.create": "Create activity",
   "customers.audit.activities.delete": "Delete activity",
@@ -747,6 +764,7 @@
   "customers.companies.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} companies could not be deleted: {message}",
   "customers.companies.list.bulkDelete.operationLabel": "Delete {count} companies",
   "customers.companies.list.bulkDelete.partial": "{deleted} of {total} companies deleted; {failed} failed",
+  "customers.companies.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} companies selected for deletion",
   "customers.companies.list.bulkDelete.progressName": "Delete selected companies",
   "customers.companies.list.bulkDelete.success": "{count} companies deleted",
   "customers.companies.list.bulkDelete.title": "Delete {count} companies?",
@@ -885,10 +903,24 @@
   "customers.countries.it": "Italy",
   "customers.countries.pl": "Poland",
   "customers.countries.us": "United States",
+  "customers.deal_analyzer.context.dealsInView": "{count} deals in view",
+  "customers.deal_analyzer.context.selectedDeals": "{count} deals selected",
   "customers.deal_analyzer.dock.subtitle": "Deals",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.composerPlaceholder": "Analyze stalled deals, propose stage moves...",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.description": "Multi-step deal health analyzer. Surfaces stalled deals and proposes stage transitions for approval.",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.descriptionWithSelection": "Analyzing {count} selected deals for pipeline health and stage move proposals.",
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Dock to side",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.selectionPill": "Acting on {count} deals",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Deal Analyzer",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionAll": "Analyze deal pipeline health and propose stage moves:",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Ready to analyze your {count} selected deals:",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Deal Analyzer",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeSelected": "Analyze selected deals",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeStalledDeals": "Analyze stalled deals",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.overviewByStage": "Deal health overview",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.proposeStageMove": "Propose stage moves for selected deals",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.showAtRiskPipeline": "Show at-risk pipeline",
+  "customers.deal_analyzer.trigger.ariaLabel": "Open Deal Analyzer AI agent",
   "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Search companies by name or domain…",
   "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Search people by name or email…",
   "customers.deals.create.back": "Back to deals",
@@ -973,7 +1005,10 @@
   "customers.deals.detail.highlights": "Highlights",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearAll": "Clear",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearVisible": "Clear visible",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.confirmButton": "Link {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogSubtitle": "Link an existing {{entity}} to this deal",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitle": "Manage linked {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitleShort": "Link {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.empty": "No linked records yet.",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loadMore": "Load more",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loading": "Loading linked records…",
@@ -986,6 +1021,7 @@
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchAll": "Search all {{entity}}…",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchResults": "Search results",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searching": "Searching…",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.sectionLabel": "MATCHING {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectVisible": "Select visible",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectedTitle": "Selected {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.summary": "{{count}} linked {{entity}}",
@@ -1067,6 +1103,7 @@
   "customers.deals.detail.title": "Deal details",
   "customers.deals.detail.unsavedCancel": "Keep editing",
   "customers.deals.detail.unsavedConfirm": "Discard changes",
+  "customers.deals.detail.unsavedDescription": "You have unsaved edits in this deal. Save them first or continue to discard them.",
   "customers.deals.detail.unsavedTitle": "Discard unsaved changes?",
   "customers.deals.detail.untitled": "Untitled deal",
   "customers.deals.detail.updateSuccess": "Deal updated.",
@@ -1374,6 +1411,7 @@
   "customers.deals.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} deals could not be deleted: {message}",
   "customers.deals.list.bulkDelete.operationLabel": "Delete {count} deals",
   "customers.deals.list.bulkDelete.partial": "{deleted} of {total} deals deleted; {failed} failed",
+  "customers.deals.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} deals selected for deletion",
   "customers.deals.list.bulkDelete.progressName": "Delete selected deals",
   "customers.deals.list.bulkDelete.success": "{count} deals deleted",
   "customers.deals.list.bulkDelete.title": "Delete {count} deals?",
@@ -1646,6 +1684,7 @@
   "customers.linking.deal.addNew": "Add new deal",
   "customers.linking.deal.confirmButton": "Link deal",
   "customers.linking.deal.dialogDescription": "Search for existing deals to link to this record.",
+  "customers.linking.deal.dialogSubtitle": "Link an existing deal to this record",
   "customers.linking.deal.dialogTitle": "Link deals",
   "customers.linking.deal.orphanWarning": "This deal has no other linked entities. If you unlink it later, it will become unreachable.",
   "customers.linking.deal.orphanWarningTitle": "Deal without company",
@@ -1660,8 +1699,11 @@
   "customers.linking.pagination.previous": "Previous page",
   "customers.linking.pagination.previousShort": "Previous",
   "customers.linking.person.addNew": "Add new person",
+  "customers.linking.person.addNewSubtitle": "Company will be filled in automatically",
   "customers.linking.person.confirmButton": "Link person",
   "customers.linking.person.dialogDescription": "Search for existing people and attach them to this record without leaving the page.",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitle": "Link an existing contact to this company",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitleFor": "Link an existing contact to {{name}}",
   "customers.linking.person.dialogTitle": "Link people",
   "customers.linking.person.searchEmpty": "No matching people found.",
   "customers.linking.person.searchPlaceholder": "Search all people…",
@@ -2290,6 +2332,7 @@
   "customers.people.list.bulkDelete.failedGroup": "{count} people could not be deleted: {message}",
   "customers.people.list.bulkDelete.operationLabel": "Delete {count} people",
   "customers.people.list.bulkDelete.partial": "{deleted} of {total} people deleted; {failed} failed",
+  "customers.people.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} people selected for deletion",
   "customers.people.list.bulkDelete.progressName": "Delete selected people",
   "customers.people.list.bulkDelete.success": "{count} people deleted",
   "customers.people.list.bulkDelete.title": "Delete {count} people?",
@@ -2465,6 +2508,7 @@
   "customers.roles.dialog.team.unassigned": "No team",
   "customers.roles.dialog.teamLabel": "Select a team member",
   "customers.roles.dialog.title": "Assign role",
+  "customers.roles.dialog.visibleCount": "Showing {{shown}} of {{total}} team members",
   "customers.roles.email": "Send email",
   "customers.roles.emailUnavailable": "Email unavailable",
   "customers.roles.emptySlot": "Not assigned",

package/src/modules/customers/i18n/es.json

@@ -90,6 +90,7 @@
   "customers.ai.actions.translate": "Translate",
   "customers.ai.comingSoon": "Coming soon",
   "customers.ai.prefix": "IA:",
+  "customers.ai_assistant.agents.account.description": "Explora personas, empresas, oportunidades y actividades.",
   "customers.ai_assistant.agents.account.label": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.context.matchingDeals": "{count} negocios en vista",
   "customers.ai_assistant.context.matchingPeople": "{count} contacts in view",
@@ -104,31 +105,47 @@
   "customers.ai_assistant.popover.heading": "AI assistants",
   "customers.ai_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Pregunta sobre personas, empresas, oportunidades...",
   "customers.ai_assistant.sheet.description": "Asistente de solo lectura. Pregunta sobre personas, empresas, oportunidades y actividades del alcance de esta lista.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Trabajando con {count} contactos seleccionados. Pregunta por sus datos, oportunidades, empresas y actividades.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionCompanies": "Trabajando con {count} empresas seleccionadas. Pregunta por sus oportunidades, contactos y actividades.",
   "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionDeals": "Trabajando con {count} negocios seleccionados. Pregunta por su etapa, valor y fechas de cierre.",
   "customers.ai_assistant.sheet.dock": "Dock to side",
   "customers.ai_assistant.sheet.selectionPill": "Actuando sobre {count} seleccionados",
   "customers.ai_assistant.sheet.title": "Asistente AI de clientes",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Pregúntame lo que quieras sobre tus clientes, empresas y oportunidades:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllCompanies": "Pregúntame lo que quieras sobre tus empresas, oportunidades y actividades:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllDeals": "Pregunta por negocios, pipeline o fechas de cierre:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Listo para explorar tus {count} contactos seleccionados:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionCompanies": "Listo para explorar tus {count} empresas seleccionadas:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionDeals": "Listo para explorar tus {count} negocios seleccionados:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeTitle": "CRM Assistant",
   "customers.ai_assistant.suggestions.activityOverview": "Activity overview",
   "customers.ai_assistant.suggestions.atRiskSelectedDeals": "Negocios seleccionados en riesgo",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesActivityOverview": "Resumen de actividad",
   "customers.ai_assistant.suggestions.companiesForSelectedDeals": "Empresas en negocios seleccionados",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesWithoutContacts": "Empresas sin contactos",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsAtRisk": "Negocios en riesgo de retraso",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsClosingThisMonth": "Negocios que cierran este mes",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.dealsForSelectedCompanies": "Mostrar oportunidades de las empresas seleccionadas",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findCompanies": "Find related companies",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findDeals": "Show deals for selected people",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.peopleAtSelectedCompanies": "Listar personas de las empresas seleccionadas",
   "customers.ai_assistant.suggestions.recentDeals": "Show recent deals",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.searchCompanies": "Buscar una empresa",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchDeals": "Buscar un negocio",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchPeople": "Search for a contact",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelected": "Summarize selected contacts",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedCompanies": "Resumir las empresas seleccionadas",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedDeals": "Resumir negocios seleccionados",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topCompanies": "List top companies",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.topCompaniesByDeals": "Principales empresas por valor de oportunidades",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topDealsByValue": "Mejores negocios por valor",
   "customers.ai_assistant.suggestions.totalOpenDealValue": "Valor total de negocios abiertos",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabel": "Abrir asistente AI para personas",
+  "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelCompanies": "Abrir el asistente de IA para empresas",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelDeals": "Abrir asistente AI para negocios",
   "customers.ai_assistant.trigger.label": "AI",
+  "customers.ai_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Elegir un asistente de IA",
+  "customers.assignableStaff.forbidden": "Permisos insuficientes para cargar el personal asignable.",
   "customers.assignableStaff.loadError": "No se pudieron cargar los miembros del equipo. Verifica tus permisos y vuelve a intentarlo.",
   "customers.audit.activities.create": "Crear actividad",
   "customers.audit.activities.delete": "Eliminar actividad",
@@ -747,6 +764,7 @@
   "customers.companies.list.bulkDelete.failedGroup": "No se pudieron eliminar {count} empresas: {message}",
   "customers.companies.list.bulkDelete.operationLabel": "Eliminar {count} empresas",
   "customers.companies.list.bulkDelete.partial": "{deleted} de {total} empresas eliminadas; {failed} fallaron",
+  "customers.companies.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} empresas seleccionadas para eliminar",
   "customers.companies.list.bulkDelete.progressName": "Eliminar empresas seleccionadas",
   "customers.companies.list.bulkDelete.success": "{count} companies deleted",
   "customers.companies.list.bulkDelete.title": "Delete {count} companies?",
@@ -885,10 +903,24 @@
   "customers.countries.it": "Italia",
   "customers.countries.pl": "Polonia",
   "customers.countries.us": "Estados Unidos",
+  "customers.deal_analyzer.context.dealsInView": "{count} oportunidades en la vista",
+  "customers.deal_analyzer.context.selectedDeals": "{count} oportunidades seleccionadas",
   "customers.deal_analyzer.dock.subtitle": "Negocios",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.composerPlaceholder": "Analiza oportunidades estancadas, propón cambios de etapa...",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.description": "Analizador de estado de oportunidades en varios pasos. Detecta oportunidades estancadas y propone transiciones de etapa para su aprobación.",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.descriptionWithSelection": "Analizando {count} oportunidades seleccionadas para evaluar el pipeline y proponer cambios de etapa.",
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Anclar al lado",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.selectionPill": "Actuando sobre {count} oportunidades",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Analizador de negocios",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionAll": "Analiza el estado del pipeline y propón cambios de etapa:",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Listo para analizar tus {count} oportunidades seleccionadas:",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Analizador de negocios",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeSelected": "Analizar las oportunidades seleccionadas",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeStalledDeals": "Analizar oportunidades estancadas",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.overviewByStage": "Resumen del estado de las oportunidades",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.proposeStageMove": "Proponer cambios de etapa para las oportunidades seleccionadas",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.showAtRiskPipeline": "Mostrar el pipeline en riesgo",
+  "customers.deal_analyzer.trigger.ariaLabel": "Abrir el agente de IA Analizador de Oportunidades",
   "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Buscar empresas por nombre o dominio…",
   "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Buscar personas por nombre o correo…",
   "customers.deals.create.back": "Volver a oportunidades",
@@ -973,7 +1005,10 @@
   "customers.deals.detail.highlights": "Aspectos destacados",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearAll": "Clear",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearVisible": "Limpiar visibles",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.confirmButton": "Vincular {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogSubtitle": "Vincula un registro existente de {{entity}} a esta oportunidad",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitle": "Manage linked {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitleShort": "Vincular {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.empty": "No linked records yet.",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loadMore": "Load more",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loading": "Loading linked records…",
@@ -986,6 +1021,7 @@
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchAll": "Search all {{entity}}…",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchResults": "Search results",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searching": "Searching…",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.sectionLabel": "{{entity}} COINCIDENTES",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectVisible": "Seleccionar visibles",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectedTitle": "Selected {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.summary": "{{count}} linked {{entity}}",
@@ -1067,6 +1103,7 @@
   "customers.deals.detail.title": "Detalles del deal",
   "customers.deals.detail.unsavedCancel": "Keep editing",
   "customers.deals.detail.unsavedConfirm": "Discard changes",
+  "customers.deals.detail.unsavedDescription": "Tienes cambios sin guardar en esta oportunidad. Guárdalos primero o continúa para descartarlos.",
   "customers.deals.detail.unsavedTitle": "Discard unsaved changes?",
   "customers.deals.detail.untitled": "Deal sin título",
   "customers.deals.detail.updateSuccess": "Deal updated.",
@@ -1374,6 +1411,7 @@
   "customers.deals.list.bulkDelete.failedGroup": "No se pudieron eliminar {count} deals: {message}",
   "customers.deals.list.bulkDelete.operationLabel": "Eliminar {count} deals",
   "customers.deals.list.bulkDelete.partial": "{deleted} de {total} deals eliminados; {failed} fallaron",
+  "customers.deals.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} oportunidades seleccionadas para eliminar",
   "customers.deals.list.bulkDelete.progressName": "Eliminar negocios seleccionados",
   "customers.deals.list.bulkDelete.success": "{count} deals deleted",
   "customers.deals.list.bulkDelete.title": "Delete {count} deals?",
@@ -1646,6 +1684,7 @@
   "customers.linking.deal.addNew": "Añadir nueva oportunidad",
   "customers.linking.deal.confirmButton": "Vincular oportunidad",
   "customers.linking.deal.dialogDescription": "Busca oportunidades existentes para vincularlas a este registro.",
+  "customers.linking.deal.dialogSubtitle": "Vincula una oportunidad existente a este registro",
   "customers.linking.deal.dialogTitle": "Vincular oportunidades",
   "customers.linking.deal.orphanWarning": "Esta oportunidad no tiene otros elementos vinculados. Si la desvinculas más tarde, quedará inaccesible.",
   "customers.linking.deal.orphanWarningTitle": "Oportunidad sin empresa",
@@ -1660,8 +1699,11 @@
   "customers.linking.pagination.previous": "Página anterior",
   "customers.linking.pagination.previousShort": "Anterior",
   "customers.linking.person.addNew": "Añadir nueva persona",
+  "customers.linking.person.addNewSubtitle": "La empresa se rellenará automáticamente",
   "customers.linking.person.confirmButton": "Vincular persona",
   "customers.linking.person.dialogDescription": "Busca personas existentes y vincúlalas a este registro sin salir de la página.",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitle": "Vincula un contacto existente a esta empresa",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitleFor": "Vincula un contacto existente a {{name}}",
   "customers.linking.person.dialogTitle": "Vincular personas",
   "customers.linking.person.searchEmpty": "No se encontraron personas.",
   "customers.linking.person.searchPlaceholder": "Buscar todas las personas…",
@@ -2290,6 +2332,7 @@
   "customers.people.list.bulkDelete.failedGroup": "No se pudieron eliminar {count} personas: {message}",
   "customers.people.list.bulkDelete.operationLabel": "Eliminar {count} personas",
   "customers.people.list.bulkDelete.partial": "{deleted} de {total} personas eliminadas; {failed} fallaron",
+  "customers.people.list.bulkDelete.progressDescription": "{count} personas seleccionadas para eliminar",
   "customers.people.list.bulkDelete.progressName": "Eliminar personas seleccionadas",
   "customers.people.list.bulkDelete.success": "{count} people deleted",
   "customers.people.list.bulkDelete.title": "Delete {count} people?",
@@ -2465,6 +2508,7 @@
   "customers.roles.dialog.team.unassigned": "No team",
   "customers.roles.dialog.teamLabel": "Select a team member",
   "customers.roles.dialog.title": "Assign role",
+  "customers.roles.dialog.visibleCount": "Mostrando {{shown}} de {{total}} miembros del equipo",
   "customers.roles.email": "Send email",
   "customers.roles.emailUnavailable": "Email unavailable",
   "customers.roles.emptySlot": "Not assigned",

package/src/modules/customers/i18n/pl.json

@@ -90,6 +90,7 @@
   "customers.ai.actions.translate": "Przetłumacz",
   "customers.ai.comingSoon": "Wkrótce",
   "customers.ai.prefix": "AI:",
+  "customers.ai_assistant.agents.account.description": "Przeglądaj osoby, firmy, szanse i aktywności.",
   "customers.ai_assistant.agents.account.label": "Asystent CRM",
   "customers.ai_assistant.context.matchingDeals": "{count} transakcji w widoku",
   "customers.ai_assistant.context.matchingPeople": "Kontaktów w widoku: {count}",
@@ -104,31 +105,47 @@
   "customers.ai_assistant.popover.heading": "Asystenci AI",
   "customers.ai_assistant.sheet.composerPlaceholder": "Zapytaj o osoby, firmy, transakcje...",
   "customers.ai_assistant.sheet.description": "Asystent tylko do odczytu. Zadawaj pytania o osoby, firmy, transakcje i aktywności w zasięgu tej listy.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelection": "Praca na {count} wybranych kontaktach. Pytaj o ich dane, szanse, firmy i aktywności.",
+  "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionCompanies": "Praca na {count} wybranych firmach. Pytaj o ich szanse, kontakty i aktywności.",
   "customers.ai_assistant.sheet.descriptionWithSelectionDeals": "Pracujesz na {count} zaznaczonych transakcjach. Zadawaj pytania o etap, wartość i daty zamknięcia.",
   "customers.ai_assistant.sheet.dock": "Przypnij z boku",
   "customers.ai_assistant.sheet.selectionPill": "Działam na {count} zaznaczonych",
   "customers.ai_assistant.sheet.title": "Asystent AI dla klientów",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAll": "Zapytaj mnie o cokolwiek dotyczącego Twoich klientów, firm i szans:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllCompanies": "Zapytaj mnie o cokolwiek dotyczącego Twoich firm, szans i aktywności:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionAllDeals": "Zadaj pytanie o transakcje, pipeline lub daty zamknięcia:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Gotowe do przeglądu Twoich {count} wybranych kontaktów:",
+  "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionCompanies": "Gotowe do przeglądu Twoich {count} wybranych firm:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeDescriptionSelectionDeals": "Możemy przejrzeć Twoje {count} zaznaczonych transakcji:",
   "customers.ai_assistant.sheet.welcomeTitle": "Asystent CRM",
   "customers.ai_assistant.suggestions.activityOverview": "Przegląd aktywności",
   "customers.ai_assistant.suggestions.atRiskSelectedDeals": "Zaznaczone transakcje zagrożone",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesActivityOverview": "Przegląd aktywności",
   "customers.ai_assistant.suggestions.companiesForSelectedDeals": "Firmy w zaznaczonych transakcjach",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.companiesWithoutContacts": "Firmy bez kontaktów",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsAtRisk": "Transakcje zagrożone poślizgiem",
   "customers.ai_assistant.suggestions.dealsClosingThisMonth": "Transakcje zamykające się w tym miesiącu",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.dealsForSelectedCompanies": "Pokaż szanse dla wybranych firm",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findCompanies": "Znajdź powiązane firmy",
   "customers.ai_assistant.suggestions.findDeals": "Pokaż szanse dla zaznaczonych osób",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.peopleAtSelectedCompanies": "Wypisz osoby z wybranych firm",
   "customers.ai_assistant.suggestions.recentDeals": "Pokaż ostatnie szanse",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.searchCompanies": "Wyszukaj firmę",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchDeals": "Wyszukaj transakcję",
   "customers.ai_assistant.suggestions.searchPeople": "Wyszukaj kontakt",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelected": "Podsumuj zaznaczone kontakty",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedCompanies": "Podsumuj wybrane firmy",
   "customers.ai_assistant.suggestions.summarizeSelectedDeals": "Podsumuj zaznaczone transakcje",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topCompanies": "Wypisz najważniejsze firmy",
+  "customers.ai_assistant.suggestions.topCompaniesByDeals": "Najlepsze firmy wg wartości szans",
   "customers.ai_assistant.suggestions.topDealsByValue": "Najlepsze transakcje wg wartości",
   "customers.ai_assistant.suggestions.totalOpenDealValue": "Łączna wartość otwartych transakcji",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabel": "Otwórz asystenta AI dla osób",
+  "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelCompanies": "Otwórz asystenta AI dla firm",
   "customers.ai_assistant.trigger.ariaLabelDeals": "Otwórz asystenta AI dla transakcji",
   "customers.ai_assistant.trigger.label": "AI",
+  "customers.ai_assistant.trigger.moreAgentsAriaLabel": "Wybierz asystenta AI",
+  "customers.assignableStaff.forbidden": "Brak wystarczających uprawnień do wczytania pracowników możliwych do przypisania.",
   "customers.assignableStaff.loadError": "Nie udało się załadować pracowników. Sprawdź uprawnienia i spróbuj ponownie.",
   "customers.audit.activities.create": "Utwórz aktywność",
   "customers.audit.activities.delete": "Usuń aktywność",
@@ -747,6 +764,7 @@
   "customers.companies.list.bulkDelete.failedGroup": "Nie udało się usunąć {count} firm: {message}",
   "customers.companies.list.bulkDelete.operationLabel": "Usuń {count} firm",
   "customers.companies.list.bulkDelete.partial": "Usunięto {deleted} z {total} firm; {failed} nie powiodło się",
+  "customers.companies.list.bulkDelete.progressDescription": "Wybrano {count} firm do usunięcia",
   "customers.companies.list.bulkDelete.progressName": "Usuń zaznaczone firmy",
   "customers.companies.list.bulkDelete.success": "Usunięto {count} firm",
   "customers.companies.list.bulkDelete.title": "Usunąć {count} firm?",
@@ -885,10 +903,24 @@
   "customers.countries.it": "Włochy",
   "customers.countries.pl": "Polska",
   "customers.countries.us": "Stany Zjednoczone",
+  "customers.deal_analyzer.context.dealsInView": "{count} szans w widoku",
+  "customers.deal_analyzer.context.selectedDeals": "Wybrano {count} szans",
   "customers.deal_analyzer.dock.subtitle": "Transakcje",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.composerPlaceholder": "Przeanalizuj zastane szanse, zaproponuj zmiany etapu...",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.description": "Wieloetapowy analizator kondycji szans. Wskazuje zastane szanse i proponuje zmiany etapu do zatwierdzenia.",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.descriptionWithSelection": "Analiza {count} wybranych szans pod kątem kondycji lejka i propozycji zmian etapu.",
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Zadokuj z boku",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.selectionPill": "Działanie na {count} szansach",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Analizator transakcji",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionAll": "Przeanalizuj kondycję lejka sprzedaży i zaproponuj zmiany etapu:",
+  "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeDescriptionSelection": "Gotowe do analizy Twoich {count} wybranych szans:",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Analizator transakcji",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeSelected": "Przeanalizuj wybrane szanse",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.analyzeStalledDeals": "Przeanalizuj zastane szanse",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.overviewByStage": "Przegląd kondycji szans",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.proposeStageMove": "Zaproponuj zmiany etapu dla wybranych szans",
+  "customers.deal_analyzer.suggestions.showAtRiskPipeline": "Pokaż zagrożony lejek",
+  "customers.deal_analyzer.trigger.ariaLabel": "Otwórz agenta AI do analizy szans",
   "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Szukaj firm po nazwie lub domenie…",
   "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Szukaj osób po nazwie lub e-mailu…",
   "customers.deals.create.back": "Powrót do szans sprzedaży",
@@ -973,7 +1005,10 @@
   "customers.deals.detail.highlights": "Kluczowe informacje",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearAll": "Wyczyść",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.clearVisible": "Wyczyść widoczne",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.confirmButton": "Powiąż {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogSubtitle": "Powiąż istniejący rekord {{entity}} z tą szansą",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitle": "Zarządzaj powiązanymi — {{entity}}",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.dialogTitleShort": "Powiąż {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.empty": "Brak powiązanych rekordów.",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loadMore": "Wczytaj więcej",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.loading": "Ładowanie powiązanych rekordów…",
@@ -986,6 +1021,7 @@
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchAll": "Szukaj we wszystkich — {{entity}}…",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searchResults": "Wyniki wyszukiwania",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.searching": "Wyszukiwanie…",
+  "customers.deals.detail.linkedEntities.sectionLabel": "PASUJĄCE {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectVisible": "Zaznacz widoczne",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.selectedTitle": "Wybrane — {{entity}}",
   "customers.deals.detail.linkedEntities.summary": "Powiązane: {{count}} {{entity}}",
@@ -1067,6 +1103,7 @@
   "customers.deals.detail.title": "Szczegóły szansy",
   "customers.deals.detail.unsavedCancel": "Kontynuuj edycję",
   "customers.deals.detail.unsavedConfirm": "Odrzuć zmiany",
+  "customers.deals.detail.unsavedDescription": "Masz niezapisane zmiany w tej szansie. Zapisz je najpierw albo kontynuuj, aby je odrzucić.",
   "customers.deals.detail.unsavedTitle": "Odrzucić niezapisane zmiany?",
   "customers.deals.detail.untitled": "Szansa bez nazwy",
   "customers.deals.detail.updateSuccess": "Zaktualizowano szansę.",
@@ -1374,6 +1411,7 @@
   "customers.deals.list.bulkDelete.failedGroup": "Nie udało się usunąć {count} transakcji: {message}",
   "customers.deals.list.bulkDelete.operationLabel": "Usuń {count} transakcji",
   "customers.deals.list.bulkDelete.partial": "Usunięto {deleted} z {total} transakcji; {failed} nie powiodło się",
+  "customers.deals.list.bulkDelete.progressDescription": "Wybrano {count} szans do usunięcia",
   "customers.deals.list.bulkDelete.progressName": "Usuń zaznaczone transakcje",
   "customers.deals.list.bulkDelete.success": "Usunięto {count} szans",
   "customers.deals.list.bulkDelete.title": "Usunąć {count} szans?",
@@ -1646,6 +1684,7 @@
   "customers.linking.deal.addNew": "Dodaj nową szansę",
   "customers.linking.deal.confirmButton": "Powiąż szansę",
   "customers.linking.deal.dialogDescription": "Wyszukaj istniejące szanse, aby powiązać je z tym rekordem.",
+  "customers.linking.deal.dialogSubtitle": "Powiąż istniejącą szansę z tym rekordem",
   "customers.linking.deal.dialogTitle": "Powiąż szanse",
   "customers.linking.deal.orphanWarning": "Ta szansa nie ma innych powiązanych obiektów. Jeśli ją odepniesz, stanie się niedostępna.",
   "customers.linking.deal.orphanWarningTitle": "Szansa bez firmy",
@@ -1660,8 +1699,11 @@
   "customers.linking.pagination.previous": "Poprzednia strona",
   "customers.linking.pagination.previousShort": "Wstecz",
   "customers.linking.person.addNew": "Dodaj nową osobę",
+  "customers.linking.person.addNewSubtitle": "Firma zostanie uzupełniona automatycznie",
   "customers.linking.person.confirmButton": "Powiąż osobę",
   "customers.linking.person.dialogDescription": "Wyszukaj istniejące osoby i przypisz je do tego rekordu bez opuszczania strony.",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitle": "Powiąż istniejący kontakt z tą firmą",
+  "customers.linking.person.dialogSubtitleFor": "Powiąż istniejący kontakt z {{name}}",
   "customers.linking.person.dialogTitle": "Powiąż osoby",
   "customers.linking.person.searchEmpty": "Nie znaleziono pasujących osób.",
   "customers.linking.person.searchPlaceholder": "Szukaj wszystkich osób…",
@@ -2290,6 +2332,7 @@
   "customers.people.list.bulkDelete.failedGroup": "Nie udało się usunąć {count} osób: {message}",
   "customers.people.list.bulkDelete.operationLabel": "Usuń {count} osób",
   "customers.people.list.bulkDelete.partial": "Usunięto {deleted} z {total} osób; {failed} nie powiodło się",
+  "customers.people.list.bulkDelete.progressDescription": "Wybrano {count} osób do usunięcia",
   "customers.people.list.bulkDelete.progressName": "Usuń zaznaczone osoby",
   "customers.people.list.bulkDelete.success": "Usunięto {count} osób",
   "customers.people.list.bulkDelete.title": "Usunąć {count} osób?",
@@ -2465,6 +2508,7 @@
   "customers.roles.dialog.team.unassigned": "Brak zespołu",
   "customers.roles.dialog.teamLabel": "Wybierz członka zespołu",
   "customers.roles.dialog.title": "Przypisz rolę",
+  "customers.roles.dialog.visibleCount": "Wyświetlane {{shown}} z {{total}} członków zespołu",
   "customers.roles.email": "Wyślij e-mail",
   "customers.roles.emailUnavailable": "E-mail niedostępny",
   "customers.roles.emptySlot": "Nieprzypisane",