@open-mercato/core 0.6.4-develop.3929.1.fcf7afece2 → 0.6.4-develop.3944.1.4100aa7fbe

package/src/modules/customers/i18n/es.json

@@ -665,8 +665,34 @@
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Anclar al lado",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Analizador de negocios",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Analizador de negocios",
+  "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Buscar empresas por nombre o dominio…",
+  "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Buscar personas por nombre o correo…",
+  "customers.deals.create.back": "Volver a oportunidades",
+  "customers.deals.create.cancel": "Cancelar",
   "customers.deals.create.error": "No se pudo crear la oportunidad.",
+  "customers.deals.create.fields.datePlaceholder": "Elegir una fecha",
+  "customers.deals.create.fields.expectedCloseAt": "Fecha de cierre prevista",
+  "customers.deals.create.fields.probability": "Probabilidad",
+  "customers.deals.create.fields.stageOf": "· etapa {position} de {total}",
+  "customers.deals.create.fields.title": "Título de la oportunidad",
+  "customers.deals.create.fields.valueAmount": "Valor de la oportunidad",
+  "customers.deals.create.hints.pipelineStage": "Las etapas dependen del pipeline seleccionado",
+  "customers.deals.create.hints.probability": "0 – 100 %, usada para el valor ponderado del pipeline",
+  "customers.deals.create.hints.title": "Nombre corto y descriptivo que se muestra en las tarjetas del pipeline",
+  "customers.deals.create.hints.valueAmount": "Ingresos potenciales de esta oportunidad",
+  "customers.deals.create.sections.associations.subtitle": "Vincula personas y empresas a esta oportunidad",
+  "customers.deals.create.sections.associations.title": "Asociaciones",
+  "customers.deals.create.sections.custom.empty": "Aún no hay campos personalizados definidos para oportunidades.",
+  "customers.deals.create.sections.custom.loading": "Cargando campos personalizados…",
+  "customers.deals.create.sections.custom.manage": "Gestionar campos",
+  "customers.deals.create.sections.custom.subtitle": "{count} campos definidos para este tenant",
+  "customers.deals.create.sections.custom.title": "Atributos personalizados",
+  "customers.deals.create.sections.details.subtitle": "Información principal de la oportunidad",
   "customers.deals.create.submit": "Crear oportunidad",
+  "customers.deals.create.tips.item1": "Usa el formato nombre de la empresa + entregable corto en el título (p. ej. \"Copperleaf — Q3 Renewal\")",
+  "customers.deals.create.tips.item2": "Define la probabilidad según la etapa del pipeline: Calificación 10-25 %, Propuesta 30-50 %, Negociación 50-75 %, Contrato 75-90 %",
+  "customers.deals.create.tips.item3": "Vincula al principal responsable de la decisión como primera persona — recibe la copia (CC) por defecto en las actividades",
+  "customers.deals.create.tips.title": "Consejos para mejores oportunidades",
   "customers.deals.create.title": "Crear oportunidad",
   "customers.deals.detail.actions.apply": "Apply",
   "customers.deals.detail.actions.backToList": "Volver a los deals",

package/src/modules/customers/i18n/pl.json

@@ -665,8 +665,34 @@
   "customers.deal_analyzer.sheet.dock": "Zadokuj z boku",
   "customers.deal_analyzer.sheet.title": "Analizator transakcji",
   "customers.deal_analyzer.sheet.welcomeTitle": "Analizator transakcji",
+  "customers.deals.create.associations.companiesPlaceholder": "Szukaj firm po nazwie lub domenie…",
+  "customers.deals.create.associations.peoplePlaceholder": "Szukaj osób po nazwie lub e-mailu…",
+  "customers.deals.create.back": "Powrót do szans sprzedaży",
+  "customers.deals.create.cancel": "Anuluj",
   "customers.deals.create.error": "Nie udało się utworzyć szansy.",
+  "customers.deals.create.fields.datePlaceholder": "Wybierz datę",
+  "customers.deals.create.fields.expectedCloseAt": "Przewidywana data zamknięcia",
+  "customers.deals.create.fields.probability": "Prawdopodobieństwo",
+  "customers.deals.create.fields.stageOf": "· etap {position} z {total}",
+  "customers.deals.create.fields.title": "Tytuł szansy",
+  "customers.deals.create.fields.valueAmount": "Wartość szansy",
+  "customers.deals.create.hints.pipelineStage": "Etapy zależą od wybranego lejka",
+  "customers.deals.create.hints.probability": "0 – 100%, używane do ważonej wartości lejka",
+  "customers.deals.create.hints.title": "Krótka, opisowa nazwa wyświetlana na kartach lejka",
+  "customers.deals.create.hints.valueAmount": "Potencjalny przychód z tej szansy",
+  "customers.deals.create.sections.associations.subtitle": "Powiąż osoby i firmy z tą szansą",
+  "customers.deals.create.sections.associations.title": "Powiązania",
+  "customers.deals.create.sections.custom.empty": "Nie zdefiniowano jeszcze pól niestandardowych dla szans sprzedaży.",
+  "customers.deals.create.sections.custom.loading": "Ładowanie pól niestandardowych…",
+  "customers.deals.create.sections.custom.manage": "Zarządzaj polami",
+  "customers.deals.create.sections.custom.subtitle": "{count} pól zdefiniowanych dla tego najemcy",
+  "customers.deals.create.sections.custom.title": "Atrybuty niestandardowe",
+  "customers.deals.create.sections.details.subtitle": "Podstawowe informacje o szansie",
   "customers.deals.create.submit": "Utwórz szansę",
+  "customers.deals.create.tips.item1": "Użyj w tytule formatu nazwa firmy + krótki rezultat (np. \"Copperleaf — Q3 Renewal\")",
+  "customers.deals.create.tips.item2": "Ustaw prawdopodobieństwo na podstawie etapu lejka: Kwalifikacja 10-25%, Oferta 30-50%, Negocjacje 50-75%, Umowa 75-90%",
+  "customers.deals.create.tips.item3": "Powiąż głównego decydenta jako pierwszą osobę — domyślnie otrzyma kopię (CC) e-maili przy aktywnościach",
+  "customers.deals.create.tips.title": "Wskazówki dla lepszych szans sprzedaży",
   "customers.deals.create.title": "Utwórz szansę",
   "customers.deals.detail.actions.apply": "Apply",
   "customers.deals.detail.actions.backToList": "Powrót do listy szans",

package/src/modules/dictionaries/components/DictionaryEntrySelect.tsx

@@ -70,6 +70,7 @@ export type DictionarySelectLabels = {
 }
 
 export type DictionaryEntrySelectProps = {
+  id?: string
   value?: string
   onChange: (value: string | undefined) => void
   fetchOptions: () => Promise<DictionaryOption[]>
@@ -83,9 +84,17 @@ export type DictionaryEntrySelectProps = {
   disabled?: boolean
   showLabelInput?: boolean
   showManage?: boolean
+  /**
+   * When false, hides the read-only appearance preview (color swatch + icon + hex)
+   * rendered below the trigger for the currently-selected entry. Defaults to true to
+   * preserve existing behavior; set false where the host only wants a plain select
+   * (e.g. a create form that shouldn't surface dictionary styling).
+   */
+  showActiveAppearance?: boolean
 }
 
 export function DictionaryEntrySelect({
+  id,
   value,
   onChange,
   fetchOptions,
@@ -99,6 +108,7 @@ export function DictionaryEntrySelect({
   disabled: disabledProp = false,
   showLabelInput = true,
   showManage = true,
+  showActiveAppearance = true,
 }: DictionaryEntrySelectProps) {
   const pathname = usePathname()
   const searchParams = useSearchParams()
@@ -247,6 +257,7 @@ export function DictionaryEntrySelect({
           disabled={disabled}
         >
           <SelectTrigger
+            id={id}
             className={selectClassName}
             title={activeOption?.label ?? undefined}
           >
@@ -345,7 +356,7 @@ export function DictionaryEntrySelect({
           ) : null}
         </div>
       </div>
-      {activeOption && (activeOption.icon || activeOption.color) ? (
+      {showActiveAppearance && activeOption && (activeOption.icon || activeOption.color) ? (
         <div className="flex items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground">
           <span className="inline-flex items-center gap-2 rounded border border-dashed px-2 py-1">
             {activeOption.icon ? renderDictionaryIcon(activeOption.icon, 'h-4 w-4') : null}