@open-mercato/core 0.4.5-develop-3ce83a8b24 → 0.4.5-develop-539cff4960

package/src/modules/sales/components/documents/ShipmentsSection.tsx

@@ -11,7 +11,10 @@ import { deleteCrud } from '@open-mercato/ui/backend/utils/crud'
 import { useOrganizationScopeDetail } from '@open-mercato/shared/lib/frontend/useOrganizationScope'
 import { useT } from '@open-mercato/shared/lib/i18n/context'
 import { useConfirmDialog } from '@open-mercato/ui/backend/confirm-dialog'
-import { emitSalesDocumentTotalsRefresh } from '@open-mercato/core/modules/sales/lib/frontend/documentTotalsEvents'
+import {
+  emitSalesDocumentTotalsRefresh,
+  subscribeSalesDocumentTotalsRefresh,
+} from '@open-mercato/core/modules/sales/lib/frontend/documentTotalsEvents'
 import type { SectionAction } from '@open-mercato/core/modules/customers/components/detail/types'
 import { generateTempId } from '@open-mercato/core/modules/customers/lib/detailHelpers'
 import { formatAddressString, type AddressValue } from '@open-mercato/core/modules/customers/utils/addressFormat'
@@ -157,7 +160,7 @@ export function SalesShipmentsSection({
   )
 
   const loadLines = React.useCallback(async () => {
-    const params = new URLSearchParams({ page: '1', pageSize: '200', orderId })
+    const params = new URLSearchParams({ page: '1', pageSize: '100', orderId })
     const response = await apiCall<{ items?: Array<Record<string, unknown>> }>(
       `/api/sales/order-lines?${params.toString()}`,
       undefined,
@@ -204,7 +207,7 @@ export function SalesShipmentsSection({
     setLoading(true)
     setError(null)
     try {
-      const params = new URLSearchParams({ page: '1', pageSize: '200', orderId })
+      const params = new URLSearchParams({ page: '1', pageSize: '100', orderId })
       const response = await apiCall<{ items?: Array<Record<string, unknown>> }>(
         `/api/sales/shipments?${params.toString()}`,
         undefined,
@@ -357,6 +360,17 @@ export function SalesShipmentsSection({
     void loadShipments()
   }, [loadLines, loadShipments])
 
+  React.useEffect(
+    () =>
+      subscribeSalesDocumentTotalsRefresh((detail) => {
+        if (detail.documentId !== orderId) return
+        if (detail.kind && detail.kind !== 'order') return
+        void loadLines()
+        void loadShipments()
+      }),
+    [loadLines, loadShipments, orderId],
+  )
+
   const handleOpenCreate = React.useCallback(() => {
     setDialogState({ mode: 'create', shipment: null })
   }, [])

package/src/modules/sales/components/documents/lineItemTypes.ts

@@ -1,9 +1,14 @@
+import type { SalesLineUomSnapshot } from '../../lib/types'
+
 export type SalesLineRecord = {
   id: string
   name: string | null
   productId: string | null
   productVariantId: string | null
   quantity: number
+  quantityUnit: string | null
+  normalizedQuantity: number
+  normalizedUnit: string | null
   currencyCode: string | null
   unitPriceNet: number
   unitPriceGross: number
@@ -11,6 +16,7 @@ export type SalesLineRecord = {
   totalNet: number
   totalGross: number
   priceMode: 'net' | 'gross'
+  uomSnapshot: SalesLineUomSnapshot | null
   metadata: Record<string, unknown> | null
   catalogSnapshot: Record<string, unknown> | null
   customFieldSetId?: string | null

package/src/modules/sales/data/entities.ts

@@ -11,6 +11,7 @@ import {
 } from '@mikro-orm/core'
 import { DEFAULT_ORDER_NUMBER_FORMAT, DEFAULT_QUOTE_NUMBER_FORMAT } from '../lib/documentNumberTokens'
 import type { ShipmentItemSnapshot } from '../lib/shipments/types'
+import type { SalesLineUomSnapshot } from '../lib/types'
 
 export type SalesDocumentKind = 'order' | 'quote' | 'invoice' | 'credit_memo'
 export type SalesLineKind = 'product' | 'service' | 'shipping' | 'discount' | 'adjustment'
@@ -556,6 +557,10 @@ export class SalesOrder {
 @Entity({ tableName: 'sales_order_lines' })
 @Index({ name: 'sales_order_lines_scope_idx', properties: ['order', 'organizationId', 'tenantId'] })
 @Index({ name: 'sales_order_lines_status_idx', properties: ['organizationId', 'tenantId', 'status'] })
+@Index({
+  name: 'sales_order_lines_normalized_idx',
+  properties: ['organizationId', 'tenantId', 'normalizedUnit', 'normalizedQuantity'],
+})
 export class SalesOrderLine {
   @PrimaryKey({ type: 'uuid', defaultRaw: 'gen_random_uuid()' })
   id!: string
@@ -605,6 +610,15 @@ export class SalesOrderLine {
   @Property({ name: 'quantity_unit', type: 'text', nullable: true })
   quantityUnit?: string | null
 
+  @Property({ name: 'normalized_quantity', type: 'numeric', precision: 18, scale: 6, default: '0' })
+  normalizedQuantity: string = '0'
+
+  @Property({ name: 'normalized_unit', type: 'text', nullable: true })
+  normalizedUnit?: string | null
+
+  @Property({ name: 'uom_snapshot', type: 'jsonb', nullable: true })
+  uomSnapshot?: SalesLineUomSnapshot | null
+
   @Property({ name: 'reserved_quantity', type: 'numeric', precision: 18, scale: 4, default: '0' })
   reservedQuantity: string = '0'
 
@@ -992,6 +1006,10 @@ export class SalesQuote {
 @Entity({ tableName: 'sales_quote_lines' })
 @Index({ name: 'sales_quote_lines_scope_idx', properties: ['quote', 'organizationId', 'tenantId'] })
 @Index({ name: 'sales_quote_lines_status_idx', properties: ['organizationId', 'tenantId', 'status'] })
+@Index({
+  name: 'sales_quote_lines_normalized_idx',
+  properties: ['organizationId', 'tenantId', 'normalizedUnit', 'normalizedQuantity'],
+})
 export class SalesQuoteLine {
   @PrimaryKey({ type: 'uuid', defaultRaw: 'gen_random_uuid()' })
   id!: string
@@ -1041,6 +1059,15 @@ export class SalesQuoteLine {
   @Property({ name: 'quantity_unit', type: 'text', nullable: true })
   quantityUnit?: string | null
 
+  @Property({ name: 'normalized_quantity', type: 'numeric', precision: 18, scale: 6, default: '0' })
+  normalizedQuantity: string = '0'
+
+  @Property({ name: 'normalized_unit', type: 'text', nullable: true })
+  normalizedUnit?: string | null
+
+  @Property({ name: 'uom_snapshot', type: 'jsonb', nullable: true })
+  uomSnapshot?: SalesLineUomSnapshot | null
+
   @Property({ name: 'currency_code', type: 'text' })
   currencyCode!: string
 
@@ -1345,6 +1372,10 @@ export class SalesInvoice {
 
 @Entity({ tableName: 'sales_invoice_lines' })
 @Index({ name: 'sales_invoice_lines_scope_idx', properties: ['invoice', 'organizationId', 'tenantId'] })
+@Index({
+  name: 'sales_invoice_lines_normalized_idx',
+  properties: ['organizationId', 'tenantId', 'normalizedUnit', 'normalizedQuantity'],
+})
 export class SalesInvoiceLine {
   @PrimaryKey({ type: 'uuid', defaultRaw: 'gen_random_uuid()' })
   id!: string
@@ -1376,6 +1407,15 @@ export class SalesInvoiceLine {
   @Property({ name: 'quantity_unit', type: 'text', nullable: true })
   quantityUnit?: string | null
 
+  @Property({ name: 'normalized_quantity', type: 'numeric', precision: 18, scale: 6, default: '0' })
+  normalizedQuantity: string = '0'
+
+  @Property({ name: 'normalized_unit', type: 'text', nullable: true })
+  normalizedUnit?: string | null
+
+  @Property({ name: 'uom_snapshot', type: 'jsonb', nullable: true })
+  uomSnapshot?: SalesLineUomSnapshot | null
+
   @Property({ name: 'currency_code', type: 'text' })
   currencyCode!: string
 
@@ -1484,6 +1524,10 @@ export class SalesCreditMemo {
   name: 'sales_credit_memo_lines_scope_idx',
   properties: ['creditMemo', 'organizationId', 'tenantId'],
 })
+@Index({
+  name: 'sales_credit_memo_lines_normalized_idx',
+  properties: ['organizationId', 'tenantId', 'normalizedUnit', 'normalizedQuantity'],
+})
 export class SalesCreditMemoLine {
   @PrimaryKey({ type: 'uuid', defaultRaw: 'gen_random_uuid()' })
   id!: string
@@ -1512,6 +1556,15 @@ export class SalesCreditMemoLine {
   @Property({ name: 'quantity_unit', type: 'text', nullable: true })
   quantityUnit?: string | null
 
+  @Property({ name: 'normalized_quantity', type: 'numeric', precision: 18, scale: 6, default: '0' })
+  normalizedQuantity: string = '0'
+
+  @Property({ name: 'normalized_unit', type: 'text', nullable: true })
+  normalizedUnit?: string | null
+
+  @Property({ name: 'uom_snapshot', type: 'jsonb', nullable: true })
+  uomSnapshot?: SalesLineUomSnapshot | null
+
   @Property({ name: 'currency_code', type: 'text' })
   currencyCode!: string
 

package/src/modules/sales/data/validators.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import {
   updateDictionaryEntrySchema,
 } from '@open-mercato/core/modules/dictionaries/data/validators'
 import { getPaymentProvider, getShippingProvider } from '../lib/providers'
+import { REFERENCE_UNIT_CODES } from '@open-mercato/shared/lib/units/unitCodes'
 
 const uuid = () => z.string().uuid()
 
@@ -292,6 +293,8 @@ const adjustmentKindSchema = z.string().trim().min(1).max(150)
 const linePricingSchema = z.object({
   quantity: decimal({ min: 0 }),
   quantityUnit: z.string().trim().max(25).optional(),
+  normalizedQuantity: decimal({ min: 0 }).optional(),
+  normalizedUnit: z.string().trim().max(25).nullable().optional(),
   unitPriceNet: decimal({ min: 0 }).optional(),
   unitPriceGross: decimal({ min: 0 }).optional(),
   priceId: uuid().optional(),
@@ -305,6 +308,32 @@ const linePricingSchema = z.object({
   totalGrossAmount: decimal({ min: 0 }).optional(),
 })
 
+const uomSnapshotSchema = z.object({
+  version: z.literal(1),
+  productId: z.string().nullable(),
+  productVariantId: z.string().nullable(),
+  baseUnitCode: z.string().nullable(),
+  enteredUnitCode: z.string().nullable(),
+  enteredQuantity: z.string(),
+  toBaseFactor: z.string(),
+  normalizedQuantity: z.string(),
+  rounding: z.object({
+    mode: z.enum(['half_up', 'down', 'up']),
+    scale: z.number().int(),
+  }),
+  source: z.object({
+    conversionId: z.string().nullable(),
+    resolvedAt: z.string(),
+  }),
+  unitPriceReference: z.object({
+    enabled: z.boolean(),
+    referenceUnitCode: z.enum(REFERENCE_UNIT_CODES).nullable(),
+    baseQuantity: z.string().nullable(),
+    grossPerReference: z.string().nullable().optional(),
+    netPerReference: z.string().nullable().optional(),
+  }).optional(),
+}).nullable().optional()
+
 const lineSharedSchema = z.object({
   kind: lineKindSchema.optional(),
   statusEntryId: uuid().optional(),
@@ -317,6 +346,7 @@ const lineSharedSchema = z.object({
   configuration: z.record(z.string(), z.unknown()).optional(),
   promotionCode: z.string().trim().max(120).optional(),
   promotionSnapshot: z.record(z.string(), z.unknown()).optional(),
+  uomSnapshot: uomSnapshotSchema,
   metadata,
   customFieldSetId: uuid().optional(),
   customFields: z.record(z.string(), z.unknown()).optional(),
@@ -604,6 +634,9 @@ export const invoiceCreateSchema = scoped.extend({
         description: z.string().trim().max(4000).optional(),
         quantity: decimal({ min: 0 }),
         quantityUnit: z.string().trim().max(25).optional(),
+        normalizedQuantity: decimal({ min: 0 }).optional(),
+        normalizedUnit: z.string().trim().max(25).nullable().optional(),
+        uomSnapshot: uomSnapshotSchema,
         currencyCode,
         unitPriceNet: decimal({ min: 0 }).optional(),
         unitPriceGross: decimal({ min: 0 }).optional(),
@@ -650,6 +683,9 @@ export const creditMemoCreateSchema = scoped.extend({
         description: z.string().trim().max(4000).optional(),
         quantity: decimal({ min: 0 }),
         quantityUnit: z.string().trim().max(25).optional(),
+        normalizedQuantity: decimal({ min: 0 }).optional(),
+        normalizedUnit: z.string().trim().max(25).nullable().optional(),
+        uomSnapshot: uomSnapshotSchema,
         currencyCode,
         unitPriceNet: decimal({ min: 0 }).optional(),
         unitPriceGross: decimal({ min: 0 }).optional(),

package/src/modules/sales/frontend/quote/[token]/page.tsx

@@ -27,6 +27,14 @@ type PublicQuoteResponse = {
     description: string | null
     quantity: string
     quantityUnit: string | null
+    normalizedQuantity: string
+    normalizedUnit: string | null
+    unitPriceReference?: {
+      referenceUnitCode?: string | null
+      referenceUnit?: string | null
+      grossPerReference?: string | null
+      netPerReference?: string | null
+    } | null
     currencyCode: string
     totalGrossAmount: string
   }>
@@ -144,6 +152,23 @@ export default function QuotePublicPage({ params }: { params: { token: string }
                   {t('sales.quotes.public.qty', { quantity: line.quantity })}
                   {line.quantityUnit ? ` ${line.quantityUnit}` : ''}
                 </p>
+                {line.normalizedUnit && (line.normalizedUnit !== line.quantityUnit || line.normalizedQuantity !== line.quantity) ? (
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {line.normalizedQuantity} {line.normalizedUnit}
+                  </p>
+                ) : null}
+                {(line.unitPriceReference?.grossPerReference || line.unitPriceReference?.netPerReference) ? (
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {(line.unitPriceReference?.grossPerReference ?? line.unitPriceReference?.netPerReference) ?? ''}{' '}
+                    {line.currencyCode}{' '}
+                    {t('sales.quotes.public.perReferenceUnit', 'per 1 {{unit}}', {
+                      unit:
+                        line.unitPriceReference?.referenceUnitCode ??
+                        line.unitPriceReference?.referenceUnit ??
+                        t('sales.quotes.public.defaultUnit', 'unit'),
+                    })}
+                  </p>
+                ) : null}
               </div>
               <div className="text-right text-sm">
                 <p>
@@ -196,4 +221,3 @@ export default function QuotePublicPage({ params }: { params: { token: string }
   )
 }
 
-

package/src/modules/sales/i18n/de.json

@@ -894,6 +894,7 @@
   "sales.documents.items.add": "Position hinzufügen",
   "sales.documents.items.addLine": "Position hinzufügen",
   "sales.documents.items.addTitle": "Position hinzufügen",
+  "sales.documents.items.baseUnitTag": "Basis",
   "sales.documents.items.cancel": "Abbrechen",
   "sales.documents.items.created": "Position hinzugefügt.",
   "sales.documents.items.deleteConfirm": "Diese Position löschen?",
@@ -911,6 +912,13 @@
   "sales.documents.items.errorScope": "Organisation und Mandant sind erforderlich.",
   "sales.documents.items.errorUnitPrice": "Der Stückpreis muss größer als 0 sein.",
   "sales.documents.items.errorVariantRequired": "Wähle eine Variante aus, um fortzufahren.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.conversionNotFound": "Keine Einheitenumrechnung für dieses Produkt gefunden.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.defaultUnitMissing": "Dem Produkt fehlt eine Standard-Basiseinheit.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.duplicateConversion": "Eine Umrechnung für diese Einheit existiert bereits.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.invalidFactor": "Der Umrechnungsfaktor muss eine positive Zahl sein.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.precisionOverflow": "Das Ergebnis überschreitet die zulässige Dezimalgenauigkeit.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.referenceConfigInvalid": "Die Konfiguration des Einheitspreisreferenz ist ungültig.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.unitNotFound": "Der angegebene Einheitencode wurde nicht gefunden.",
   "sales.documents.items.lineMode.catalog": "Katalogprodukt",
   "sales.documents.items.lineMode.custom": "Benutzerdefinierte Position",
   "sales.documents.items.lineMode.helper": "Nutze Katalogprodukte oder erstelle eine freie Position mit eigenem Preis.",
@@ -919,6 +927,9 @@
   "sales.documents.items.name": "Name",
   "sales.documents.items.namePlaceholder": "Optionaler Positionsname",
   "sales.documents.items.price": "Preis",
+  "sales.documents.items.priceBasisManual": "Manueller Stückpreismodus. Der Preis wird nicht automatisch umgerechnet, bis ein Katalogpreis ausgewählt wird.",
+  "sales.documents.items.priceBasisMissingConversion": "Die Grundlage des Katalogpreises ist die Basiseinheit, aber die Umrechnung für die ausgewählte Einheit fehlt.",
+  "sales.documents.items.priceBasisTemplate": "Katalogpreis-Basis: {{baseAmount}} / {{baseUnit}}. Umgerechnet für {{unit}}: {{baseAmount}} × {{factor}} = {{convertedAmount}}.",
   "sales.documents.items.priceGross": "Brutto",
   "sales.documents.items.priceNet": "Netto",
   "sales.documents.items.priceScope.channel": "Kanal",
@@ -934,6 +945,9 @@
   "sales.documents.items.product": "Produkt",
   "sales.documents.items.productSearch": "Produkt suchen",
   "sales.documents.items.quantity": "Menge",
+  "sales.documents.items.quantityUnit": "Einheit",
+  "sales.documents.items.quantityUnitPlaceholder": "z. B. Stk.",
+  "sales.documents.items.quantityUnitSelect": "Einheit wählen",
   "sales.documents.items.save": "Änderungen speichern",
   "sales.documents.items.selectedProduct": "Ausgewählt {{id}}",
   "sales.documents.items.selectedVariant": "Ausgewählt {{id}}",
@@ -952,12 +966,17 @@
   "sales.documents.items.table.statusEmpty": "Kein Status",
   "sales.documents.items.table.total": "Gesamt",
   "sales.documents.items.table.unit": "Stückpreis",
+  "sales.documents.items.table.unitPriceReference": "{{value}} pro 1 {{unit}}",
   "sales.documents.items.taxRate": "Steuerklasse",
   "sales.documents.items.taxRate.empty": "Keine Steuerklassen verfügbar",
   "sales.documents.items.taxRate.none": "Keine Steuerklasse ausgewählt",
   "sales.documents.items.title": "Positionen",
   "sales.documents.items.unitPrice": "Stückpreis",
   "sales.documents.items.untitled": "Ohne Titel",
+  "sales.documents.items.uomPreview": "Normalisierte Menge",
+  "sales.documents.items.uomPreviewEmpty": "Einheit und Menge wählen, um die Normalisierung anzuzeigen.",
+  "sales.documents.items.uomPreviewTemplate": "{{quantity}} {{unit}} → {{normalized}} {{baseUnit}}",
+  "sales.documents.items.uomPreviewUnavailable": "Fehlende Umrechnung zur Basiseinheit.",
   "sales.documents.items.updated": "Position aktualisiert.",
   "sales.documents.items.variant": "Variante",
   "sales.documents.items.variantSearch": "Variante suchen",
@@ -1197,7 +1216,7 @@
   "sales.quotes.list.title": "Angebote",
   "sales.quotes.public.acceptButton": "Angebot annehmen",
   "sales.quotes.public.acceptFailed": "Angebot konnte nicht angenommen werden.",
-  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Auftrag erstellt: {orderNumber}",
+  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Auftrag erstellt: {{orderNumber}}",
   "sales.quotes.public.acceptedTitle": "Angebot angenommen",
   "sales.quotes.public.discount": "Rabatt",
   "sales.quotes.public.expired": "Dieses Angebot ist abgelaufen.",
@@ -1209,12 +1228,13 @@
   "sales.quotes.public.noValidityDate": "Kein Gültigkeitsdatum",
   "sales.quotes.public.notFound": "Angebot nicht gefunden.",
   "sales.quotes.public.pageTitle": "Angebot",
-  "sales.quotes.public.qty": "Menge: {quantity}",
+  "sales.quotes.public.perReferenceUnit": "pro 1 {{unit}}",
+  "sales.quotes.public.qty": "Menge: {{quantity}}",
   "sales.quotes.public.subtotalGross": "Zwischensumme (brutto)",
   "sales.quotes.public.tax": "Steuer",
   "sales.quotes.public.total": "Gesamt",
   "sales.quotes.public.totals": "Summen",
-  "sales.quotes.public.validUntil": "Gültig bis {date}",
+  "sales.quotes.public.validUntil": "Gültig bis {{date}}",
   "sales.quotes.send.action": "An Kunden senden",
   "sales.quotes.send.cancel": "Abbrechen",
   "sales.quotes.send.canceled": "Stornierte Angebote können nicht gesendet werden.",

package/src/modules/sales/i18n/en.json

@@ -894,6 +894,7 @@
   "sales.documents.items.add": "Add item",
   "sales.documents.items.addLine": "Add item",
   "sales.documents.items.addTitle": "Add line",
+  "sales.documents.items.baseUnitTag": "base",
   "sales.documents.items.cancel": "Cancel",
   "sales.documents.items.created": "Line added.",
   "sales.documents.items.deleteConfirm": "Delete this line item?",
@@ -911,6 +912,13 @@
   "sales.documents.items.errorScope": "Organization and tenant are required.",
   "sales.documents.items.errorUnitPrice": "Unit price must be greater than 0.",
   "sales.documents.items.errorVariantRequired": "Select a variant to continue.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.conversionNotFound": "No unit conversion found for this product.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.defaultUnitMissing": "Product is missing a default base unit.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.duplicateConversion": "A conversion for this unit already exists.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.invalidFactor": "Conversion factor must be a positive number.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.precisionOverflow": "Result exceeds the allowed decimal precision.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.referenceConfigInvalid": "Unit price reference configuration is invalid.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.unitNotFound": "The specified unit code was not found.",
   "sales.documents.items.lineMode.catalog": "Catalog item",
   "sales.documents.items.lineMode.custom": "Custom line",
   "sales.documents.items.lineMode.helper": "Use catalog products or create a freeform line with your own price.",
@@ -919,6 +927,9 @@
   "sales.documents.items.name": "Name",
   "sales.documents.items.namePlaceholder": "Optional line name",
   "sales.documents.items.price": "Price",
+  "sales.documents.items.priceBasisManual": "Manual unit price mode. Price will not auto-convert until you select a catalog price.",
+  "sales.documents.items.priceBasisMissingConversion": "Catalog price basis is base unit, but conversion for selected unit is missing.",
+  "sales.documents.items.priceBasisTemplate": "Catalog price basis: {{baseAmount}} / {{baseUnit}}. Converted for {{unit}}: {{baseAmount}} × {{factor}} = {{convertedAmount}}.",
   "sales.documents.items.priceGross": "Gross",
   "sales.documents.items.priceNet": "Net",
   "sales.documents.items.priceScope.channel": "Channel",
@@ -934,6 +945,9 @@
   "sales.documents.items.product": "Product",
   "sales.documents.items.productSearch": "Search product",
   "sales.documents.items.quantity": "Quantity",
+  "sales.documents.items.quantityUnit": "Unit",
+  "sales.documents.items.quantityUnitPlaceholder": "e.g. pc",
+  "sales.documents.items.quantityUnitSelect": "Select unit",
   "sales.documents.items.save": "Save changes",
   "sales.documents.items.selectedProduct": "Selected {{id}}",
   "sales.documents.items.selectedVariant": "Selected {{id}}",
@@ -952,12 +966,17 @@
   "sales.documents.items.table.statusEmpty": "No status",
   "sales.documents.items.table.total": "Total",
   "sales.documents.items.table.unit": "Unit price",
+  "sales.documents.items.table.unitPriceReference": "{{value}} per 1 {{unit}}",
   "sales.documents.items.taxRate": "Tax class",
   "sales.documents.items.taxRate.empty": "No tax classes available",
   "sales.documents.items.taxRate.none": "No tax class selected",
   "sales.documents.items.title": "Items",
   "sales.documents.items.unitPrice": "Unit price",
   "sales.documents.items.untitled": "Untitled",
+  "sales.documents.items.uomPreview": "Normalized quantity",
+  "sales.documents.items.uomPreviewEmpty": "Select unit and quantity to preview normalization.",
+  "sales.documents.items.uomPreviewTemplate": "{{quantity}} {{unit}} → {{normalized}} {{baseUnit}}",
+  "sales.documents.items.uomPreviewUnavailable": "Missing conversion to base unit.",
   "sales.documents.items.updated": "Line updated.",
   "sales.documents.items.variant": "Variant",
   "sales.documents.items.variantSearch": "Search variant",
@@ -1197,7 +1216,7 @@
   "sales.quotes.list.title": "Quotes",
   "sales.quotes.public.acceptButton": "Accept quote",
   "sales.quotes.public.acceptFailed": "Failed to accept quote.",
-  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Order created: {orderNumber}",
+  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Order created: {{orderNumber}}",
   "sales.quotes.public.acceptedTitle": "Quote accepted",
   "sales.quotes.public.discount": "Discount",
   "sales.quotes.public.expired": "This quote has expired.",
@@ -1209,12 +1228,13 @@
   "sales.quotes.public.noValidityDate": "No validity date",
   "sales.quotes.public.notFound": "Quote not found.",
   "sales.quotes.public.pageTitle": "Quote",
-  "sales.quotes.public.qty": "Qty: {quantity}",
+  "sales.quotes.public.perReferenceUnit": "per 1 {{unit}}",
+  "sales.quotes.public.qty": "Qty: {{quantity}}",
   "sales.quotes.public.subtotalGross": "Subtotal (gross)",
   "sales.quotes.public.tax": "Tax",
   "sales.quotes.public.total": "Total",
   "sales.quotes.public.totals": "Totals",
-  "sales.quotes.public.validUntil": "Valid until {date}",
+  "sales.quotes.public.validUntil": "Valid until {{date}}",
   "sales.quotes.send.action": "Send to customer",
   "sales.quotes.send.cancel": "Cancel",
   "sales.quotes.send.canceled": "Canceled quotes cannot be sent.",

package/src/modules/sales/i18n/es.json

@@ -894,6 +894,7 @@
   "sales.documents.items.add": "Agregar artículo",
   "sales.documents.items.addLine": "Agregar artículo",
   "sales.documents.items.addTitle": "Agregar línea",
+  "sales.documents.items.baseUnitTag": "base",
   "sales.documents.items.cancel": "Cancelar",
   "sales.documents.items.created": "Línea agregada.",
   "sales.documents.items.deleteConfirm": "¿Eliminar esta línea de artículo?",
@@ -911,6 +912,13 @@
   "sales.documents.items.errorScope": "Se requieren organización e inquilino.",
   "sales.documents.items.errorUnitPrice": "El precio unitario debe ser mayor que 0.",
   "sales.documents.items.errorVariantRequired": "Selecciona una variante para continuar.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.conversionNotFound": "No se encontró conversión de unidad para este producto.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.defaultUnitMissing": "El producto no tiene una unidad base predeterminada.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.duplicateConversion": "Ya existe una conversión para esta unidad.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.invalidFactor": "El factor de conversión debe ser un número positivo.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.precisionOverflow": "El resultado excede la precisión decimal permitida.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.referenceConfigInvalid": "La configuración de precio unitario de referencia no es válida.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.unitNotFound": "No se encontró el código de unidad especificado.",
   "sales.documents.items.lineMode.catalog": "Artículo del catálogo",
   "sales.documents.items.lineMode.custom": "Línea personalizada",
   "sales.documents.items.lineMode.helper": "Usa productos del catálogo o crea una línea libre con tu propio precio.",
@@ -919,6 +927,9 @@
   "sales.documents.items.name": "Nombre",
   "sales.documents.items.namePlaceholder": "Nombre opcional de la línea",
   "sales.documents.items.price": "Precio",
+  "sales.documents.items.priceBasisManual": "Modo de precio unitario manual. El precio no se convertirá automáticamente hasta que selecciones un precio del catálogo.",
+  "sales.documents.items.priceBasisMissingConversion": "La base del precio del catálogo está en la unidad base, pero falta la conversión para la unidad seleccionada.",
+  "sales.documents.items.priceBasisTemplate": "Base del precio del catálogo: {{baseAmount}} / {{baseUnit}}. Convertido para {{unit}}: {{baseAmount}} × {{factor}} = {{convertedAmount}}.",
   "sales.documents.items.priceGross": "Bruto",
   "sales.documents.items.priceNet": "Neto",
   "sales.documents.items.priceScope.channel": "Canal",
@@ -934,6 +945,9 @@
   "sales.documents.items.product": "Producto",
   "sales.documents.items.productSearch": "Buscar producto",
   "sales.documents.items.quantity": "Cantidad",
+  "sales.documents.items.quantityUnit": "Unidad",
+  "sales.documents.items.quantityUnitPlaceholder": "p. ej. ud",
+  "sales.documents.items.quantityUnitSelect": "Seleccionar unidad",
   "sales.documents.items.save": "Guardar cambios",
   "sales.documents.items.selectedProduct": "Seleccionado {{id}}",
   "sales.documents.items.selectedVariant": "Seleccionado {{id}}",
@@ -952,12 +966,17 @@
   "sales.documents.items.table.statusEmpty": "Sin estado",
   "sales.documents.items.table.total": "Total",
   "sales.documents.items.table.unit": "Precio unitario",
+  "sales.documents.items.table.unitPriceReference": "{{value}} por 1 {{unit}}",
   "sales.documents.items.taxRate": "Clase de impuesto",
   "sales.documents.items.taxRate.empty": "No hay clases de impuestos disponibles",
   "sales.documents.items.taxRate.none": "Ninguna clase seleccionada",
   "sales.documents.items.title": "Artículos",
   "sales.documents.items.unitPrice": "Precio unitario",
   "sales.documents.items.untitled": "Sin título",
+  "sales.documents.items.uomPreview": "Cantidad normalizada",
+  "sales.documents.items.uomPreviewEmpty": "Selecciona unidad y cantidad para ver la normalización.",
+  "sales.documents.items.uomPreviewTemplate": "{{quantity}} {{unit}} → {{normalized}} {{baseUnit}}",
+  "sales.documents.items.uomPreviewUnavailable": "Falta la conversión a unidad base.",
   "sales.documents.items.updated": "Línea actualizada.",
   "sales.documents.items.variant": "Variante",
   "sales.documents.items.variantSearch": "Buscar variante",
@@ -1197,7 +1216,7 @@
   "sales.quotes.list.title": "Cotizaciones",
   "sales.quotes.public.acceptButton": "Aceptar cotización",
   "sales.quotes.public.acceptFailed": "No se pudo aceptar la cotización.",
-  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Pedido creado: {orderNumber}",
+  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Pedido creado: {{orderNumber}}",
   "sales.quotes.public.acceptedTitle": "Cotización aceptada",
   "sales.quotes.public.discount": "Descuento",
   "sales.quotes.public.expired": "Esta cotización ha expirado.",
@@ -1209,12 +1228,13 @@
   "sales.quotes.public.noValidityDate": "Sin fecha de validez",
   "sales.quotes.public.notFound": "Cotización no encontrada.",
   "sales.quotes.public.pageTitle": "Cotización",
-  "sales.quotes.public.qty": "Cant.: {quantity}",
+  "sales.quotes.public.perReferenceUnit": "por 1 {{unit}}",
+  "sales.quotes.public.qty": "Cant.: {{quantity}}",
   "sales.quotes.public.subtotalGross": "Subtotal (bruto)",
   "sales.quotes.public.tax": "Impuesto",
   "sales.quotes.public.total": "Total",
   "sales.quotes.public.totals": "Totales",
-  "sales.quotes.public.validUntil": "Válida hasta {date}",
+  "sales.quotes.public.validUntil": "Válida hasta {{date}}",
   "sales.quotes.send.action": "Enviar al cliente",
   "sales.quotes.send.cancel": "Cancelar",
   "sales.quotes.send.canceled": "No se pueden enviar cotizaciones canceladas.",

package/src/modules/sales/i18n/pl.json

@@ -894,6 +894,7 @@
   "sales.documents.items.add": "Dodaj pozycję",
   "sales.documents.items.addLine": "Dodaj pozycję",
   "sales.documents.items.addTitle": "Dodaj pozycję",
+  "sales.documents.items.baseUnitTag": "bazowa",
   "sales.documents.items.cancel": "Anuluj",
   "sales.documents.items.created": "Pozycja dodana.",
   "sales.documents.items.deleteConfirm": "Usunąć tę pozycję?",
@@ -911,6 +912,13 @@
   "sales.documents.items.errorScope": "Wymagane są organizacja i najemca.",
   "sales.documents.items.errorUnitPrice": "Cena jednostkowa musi być większa niż 0.",
   "sales.documents.items.errorVariantRequired": "Wybierz wariant, aby kontynuować.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.conversionNotFound": "Nie znaleziono przelicznika jednostek dla tego produktu.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.defaultUnitMissing": "Produkt nie ma zdefiniowanej domyślnej jednostki bazowej.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.duplicateConversion": "Przelicznik dla tej jednostki już istnieje.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.invalidFactor": "Współczynnik przeliczenia musi być liczbą dodatnią.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.precisionOverflow": "Wynik przekracza dozwoloną precyzję dziesiętną.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.referenceConfigInvalid": "Konfiguracja ceny jednostkowej referencyjnej jest nieprawidłowa.",
+  "sales.documents.items.errors.uom.unitNotFound": "Podany kod jednostki nie został znaleziony.",
   "sales.documents.items.lineMode.catalog": "Produkt z katalogu",
   "sales.documents.items.lineMode.custom": "Pozycja niestandardowa",
   "sales.documents.items.lineMode.helper": "Użyj produktów z katalogu albo dodaj własną pozycję z ceną ręcznie.",
@@ -919,6 +927,9 @@
   "sales.documents.items.name": "Nazwa",
   "sales.documents.items.namePlaceholder": "Opcjonalna nazwa pozycji",
   "sales.documents.items.price": "Cena",
+  "sales.documents.items.priceBasisManual": "Tryb ręcznej ceny jednostkowej. Cena nie przeliczy się automatycznie, dopóki nie wybierzesz ceny katalogowej.",
+  "sales.documents.items.priceBasisMissingConversion": "Podstawa ceny katalogowej jest w jednostce bazowej, ale brakuje konwersji dla wybranej jednostki.",
+  "sales.documents.items.priceBasisTemplate": "Podstawa ceny katalogowej: {{baseAmount}} / {{baseUnit}}. Przeliczenie dla {{unit}}: {{baseAmount}} × {{factor}} = {{convertedAmount}}.",
   "sales.documents.items.priceGross": "Brutto",
   "sales.documents.items.priceNet": "Netto",
   "sales.documents.items.priceScope.channel": "Kanał",
@@ -934,6 +945,9 @@
   "sales.documents.items.product": "Produkt",
   "sales.documents.items.productSearch": "Szukaj produktu",
   "sales.documents.items.quantity": "Ilość",
+  "sales.documents.items.quantityUnit": "Jednostka",
+  "sales.documents.items.quantityUnitPlaceholder": "np. szt.",
+  "sales.documents.items.quantityUnitSelect": "Wybierz jednostkę",
   "sales.documents.items.save": "Zapisz zmiany",
   "sales.documents.items.selectedProduct": "Wybrano {{id}}",
   "sales.documents.items.selectedVariant": "Wybrano {{id}}",
@@ -952,12 +966,17 @@
   "sales.documents.items.table.statusEmpty": "Brak statusu",
   "sales.documents.items.table.total": "Suma",
   "sales.documents.items.table.unit": "Cena jednostkowa",
+  "sales.documents.items.table.unitPriceReference": "{{value}} za 1 {{unit}}",
   "sales.documents.items.taxRate": "Klasa podatkowa",
   "sales.documents.items.taxRate.empty": "Brak dostępnych klas podatkowych",
   "sales.documents.items.taxRate.none": "Brak wybranej klasy podatkowej",
   "sales.documents.items.title": "Pozycje",
   "sales.documents.items.unitPrice": "Cena jednostkowa",
   "sales.documents.items.untitled": "Bez nazwy",
+  "sales.documents.items.uomPreview": "Ilość po normalizacji",
+  "sales.documents.items.uomPreviewEmpty": "Wybierz jednostkę i ilość, aby zobaczyć podgląd normalizacji.",
+  "sales.documents.items.uomPreviewTemplate": "{{quantity}} {{unit}} → {{normalized}} {{baseUnit}}",
+  "sales.documents.items.uomPreviewUnavailable": "Brak konwersji do jednostki bazowej.",
   "sales.documents.items.updated": "Pozycja zaktualizowana.",
   "sales.documents.items.variant": "Wariant",
   "sales.documents.items.variantSearch": "Szukaj wariantu",
@@ -1197,7 +1216,7 @@
   "sales.quotes.list.title": "Oferty",
   "sales.quotes.public.acceptButton": "Zaakceptuj ofertę",
   "sales.quotes.public.acceptFailed": "Nie udało się zaakceptować oferty.",
-  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Utworzono zamówienie: {orderNumber}",
+  "sales.quotes.public.acceptedMessage": "Utworzono zamówienie: {{orderNumber}}",
   "sales.quotes.public.acceptedTitle": "Oferta zaakceptowana",
   "sales.quotes.public.discount": "Rabat",
   "sales.quotes.public.expired": "Ta oferta wygasła.",
@@ -1209,12 +1228,13 @@
   "sales.quotes.public.noValidityDate": "Brak daty ważności",
   "sales.quotes.public.notFound": "Nie znaleziono oferty.",
   "sales.quotes.public.pageTitle": "Oferta",
-  "sales.quotes.public.qty": "Ilość: {quantity}",
+  "sales.quotes.public.perReferenceUnit": "za 1 {{unit}}",
+  "sales.quotes.public.qty": "Ilość: {{quantity}}",
   "sales.quotes.public.subtotalGross": "Suma częściowa (brutto)",
   "sales.quotes.public.tax": "Podatek",
   "sales.quotes.public.total": "Suma",
   "sales.quotes.public.totals": "Sumy",
-  "sales.quotes.public.validUntil": "Ważna do {date}",
+  "sales.quotes.public.validUntil": "Ważna do {{date}}",
   "sales.quotes.send.action": "Wyślij do klienta",
   "sales.quotes.send.cancel": "Anuluj",
   "sales.quotes.send.canceled": "Anulowanych ofert nie można wysłać.",