@objectstack/rest 8.0.1 → 9.0.0

package/dist/index.cjs

@@ -254,6 +254,9 @@ var RouteGroupBuilder = class {
 var import_meta = {};
 var logError = (...args) => globalThis.console?.error(...args);
 var TRANSLATABLE_META_TYPES = /* @__PURE__ */ new Set(["view", "action", "object", "app", "dashboard"]);
+function isMetaEnvelope(value) {
+  return !!value && typeof value === "object" && typeof value.type === "string" && typeof value.name === "string" && value.item != null && typeof value.item === "object" && !Array.isArray(value.item);
+}
 function mapDataError(error, object) {
   if (error?.code === "CONCURRENT_UPDATE" || error?.name === "ConcurrentUpdateError") {
     return {
@@ -937,21 +940,28 @@ var RestServer = class {
     const locale = this.extractLocale(req, i18n);
     if (!locale) return item;
     const { translateMetadataDocument } = await import("@objectstack/spec/system");
+    if (isMetaEnvelope(item)) {
+      return { ...item, item: translateMetadataDocument(type, item.item, bundle, { locale }) };
+    }
     return translateMetadataDocument(type, item, bundle, { locale });
   }
   /**
    * Translate a list of metadata documents using `translateMetaItem`.
    */
   async translateMetaItems(req, type, environmentId, items) {
-    if (!Array.isArray(items)) return items;
     if (!TRANSLATABLE_META_TYPES.has(type)) return items;
+    const arr = Array.isArray(items) ? items : items && typeof items === "object" && Array.isArray(items.items) ? items.items : null;
+    if (!arr) return items;
     const i18n = await this.resolveI18nService(environmentId, req);
     const bundle = this.buildTranslationBundle(i18n);
     if (!bundle) return items;
     const locale = this.extractLocale(req, i18n);
     if (!locale) return items;
     const { translateMetadataDocument } = await import("@objectstack/spec/system");
-    return items.map((item) => translateMetadataDocument(type, item, bundle, { locale }));
+    const translated = arr.map(
+      (item) => isMetaEnvelope(item) ? { ...item, item: translateMetadataDocument(type, item.item, bundle, { locale }) } : translateMetadataDocument(type, item, bundle, { locale })
+    );
+    return Array.isArray(items) ? translated : { ...items, items: translated };
   }
   /**
    * Translate the `entries` payload returned by `getMetaTypes()` — applies