@objectstack/console 17.5.0 → 17.7.0

package/dist/assets/i18n-locale-ko-B-ODYAtX.js

@@ -1,4 +0,0 @@
-import{r as e}from"./rolldown-runtime-C0FnF6B9.js";var t=e({default:()=>n}),n={impersonation:{banner:{message:`{{user}} 계정을 대행하고 있습니다. 모든 작업이 해당 사용자로 기록됩니다.`,startedBy:`관리자 {{admin}}이(가) 시작했습니다.`,stop:`대행 종료`,stopping:`종료하는 중…`,stopFailed:`대행을 종료할 수 없습니다: {{reason}}`,notRestored:`서버가 요청을 받았지만 관리자 세션을 복원하지 않았습니다. 여전히 {{user}} 계정을 대행하고 있습니다. 로그아웃 후 다시 로그인하여 종료하세요.`}},capability:{label:{manage_users:`사용자 관리`,manage_org_users:`조직 사용자 관리`,manage_metadata:`메타데이터 관리`,manage_org_presentation:`조직 표시 관리`,manage_platform_settings:`플랫폼 설정 관리`,setup_access:`설정 접근`,setup_write:`설정 쓰기`,studio_access:`Studio 접근`,manage_sharing:`공유 관리`},group:{platform:`플랫폼`,org:`조직`,other:`기타`}},perm:{facet:{none:`없음`,more:`+{{count}} 더보기`,objects:`{{count}}개 오브젝트`,objects_one:`{{count}}개 오브젝트`,fields:`{{count}}개 필드 규칙`,fields_one:`{{count}}개 필드 규칙`,rls:`{{count}}개 RLS 정책`,rls_one:`{{count}}개 RLS 정책`,tabs:`{{count}}개 탭 규칙`,tabs_one:`{{count}}개 탭 규칙`,adminScope:`위임 관리가 구성됨`,designInStudio:`Studio에서 디자인 →`,designInStudioHint:`Studio에서 디자인`}},lookup:{recentlyUsed:`최근 사용`,allResults:`모든 결과`,createNew:`새로 만들기`,createNamed:`“{{name}}” 새로 만들기`,showingResults:`{{total}}개 중 {{shown}}개 표시`,showAllResults:`모든 결과 보기 ({{count}})`,selectedBadge:`선택됨`,browseAll:`모든 레코드 찾아보기`,remove:`{{label}} 제거`,selectFirst:`먼저 {{fields}}을(를) 선택하세요`,selectRecord:`레코드 선택`,recordCount:`레코드 {{count}}개`,recordCountOne:`레코드 1개`,pageOf:`{{total}}페이지 중 {{current}}페이지`,filters:`필터`,clear:`지우기`,yes:`예`,filterPlaceholder:`{{label}} 필터`,prevPage:`이전 페이지`,nextPage:`다음 페이지`,jumpToPage:`페이지 이동`,retry:`다시 시도`,loading:`로딩 중…`,noOptions:`옵션을 찾을 수 없습니다`,noRecords:`레코드를 찾을 수 없습니다`},common:{addToFavorites:`즐겨찾기에 추가`,removeFromFavorites:`즐겨찾기에서 제거`,loading:`로딩 중…`,save:`저장`,discard:`버리기`,cancel:`취소`,delete:`삭제`,edit:`편집`,create:`생성`,filter:`필터`,reset:`초기화`,confirm:`확인`,close:`닫기`,back:`뒤로`,next:`다음`,previous:`이전`,submit:`제출`,refresh:`새로고침`,export:`내보내기`,import:`가져오기`,yes:`예`,no:`아니오`,ok:`확인`,actions:`작업`,more:`더보기`,selectAll:`모두 선택`,clearAll:`모두 지우기`,noData:`데이터 없음`,noResults:`결과를 찾을 수 없습니다`,required:`필수`,optional:`선택`,selectOption:`옵션을 선택하세요`,select:`선택…`,openChat:`채팅 열기`,closeChat:`채팅 닫기`,closePanel:`패널 닫기`,resizeDrawer:`패널 너비 조정`,itemCount:`{{count}}개 항목`,itemCountOne:`{{count}}개 항목`,toggleSidebar:`사이드바 전환`,package:`패키지`,done:`완료`,editInStudio:`Studio에서 편집`,record:`레코드`,retry:`다시 시도`,printDialogHint:`브라우저의 인쇄 대화 상자를 엽니다（PDF 내보내기가 아닙니다）`,rowCeilingNote:`전체 {{total}}개 중 처음 {{shown}}개를 표시합니다. 필터를 좁히세요.`,rowCeilingNoteUnknownTotal:`처음 {{shown}}개를 표시합니다. 필터를 좁히세요.`},actions:{decisionOutput:{help:`결정 출력으로 플로우에 전달됩니다.`,helpMultiValue:`결정 출력으로 플로우에 전달됩니다. 여러 값은 쉼표로 구분하세요.`},resultDialog:{defaultTitle:`이 값을 지금 저장하세요`,acknowledge:`저장했습니다`,copyAll:`모두 복사`},notAvailableHere:`"{{action}}"은(는) 현재 페이지에서 사용할 수 없습니다.`},validation:{required:`{{field}}은(는) 필수입니다`,minLength:`{{field}}은(는) 최소 {{min}}자 이상이어야 합니다`,maxLength:`{{field}}은(는) 최대 {{max}}자까지 가능합니다`,min:`{{field}}은(는) {{min}} 이상이어야 합니다`,max:`{{field}}은(는) {{max}} 이하여야 합니다`,email:`유효한 이메일 주소를 입력해주세요`,url:`유효한 URL을 입력해주세요`,pattern:`{{field}} 형식이 올바르지 않습니다`,formInvalid:`표시된 필드를 확인해 주세요: {{fields}}`,formInvalidJoiner:`, `,unique:`{{field}}은(는) 고유해야 합니다`,type:`{{field}}은(는) 유효한 {{type}}이어야 합니다`},form:{noPermissionToSave:`이 레코드를 저장할 권한이 없습니다.`,submitFailed:`저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.`,uploadInFlight:`업로드가 완료된 후에 저장하세요.`,clearedOnHide:`현재 값에 더 이상 해당하지 않는 항목을 비웠습니다: {{fields}}`,discardTitle:`변경 내용을 버릴까요?`,discardMessage:`저장하지 않은 변경 내용이 있습니다. 지금 이 양식을 닫으면 편집 내용이 사라집니다.`,dialogDescriptionFallback:`양식 필드를 작성한 다음 제출하거나 취소하세요.`,keepEditing:`계속 편집`,discard:`버리기`,conflictTitle:`저장 충돌`,conflictMessage:`편집하는 동안 다른 사용자가 이 레코드를 변경했습니다. 덮어쓰면 상대방의 변경 내용이 내 내용으로 대체됩니다.`,conflictLatestVersion:`상대방 저장 시각: {{time}}`,conflictOverwrite:`덮어쓰기`,removeItem:`항목 제거`,fieldRequired:`이 필드는 필수입니다`,invalidFormat:`형식이 올바르지 않습니다`,saveSuccess:`저장되었습니다`,saveError:`저장에 실패했습니다`,unsavedChanges:`저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 페이지를 떠나시겠습니까?`,stepOf:`{{total}}단계 중 {{current}}단계`,createTitle:`{{object}} 생성`,editTitle:`{{object}} 편집`,viewTitle:`{{object}} 보기`,createTargetOrg:`{{org}}에 생성`,saveRecord:`레코드 저장`,create:`생성`,update:`업데이트`,createSuccess:`{{object}} 생성됨`,updateSuccess:`{{object}} 업데이트됨`,deleteSuccess:`{{object}} 삭제됨`,fullscreen:{title:`텍스트 편집`,description:`전체 텍스트 값을 편집한 다음 변경 사항을 저장하거나 취소하세요.`,done:`완료`,toggle:`{{label}} 전체 화면으로 편집`,textFallback:`텍스트`}},fields:{image:{upload:`이미지 업로드`,addMore:`이미지 더 추가`,uploading:`업로드 중…`,imageAlt:`이미지 {{index}}`,crop:`이미지 {{index}} 자르기`,remove:`이미지 {{index}} 삭제`,enlarge:`{{name}} 확대`,preview:`이미지 미리보기`,previous:`이전 이미지`,next:`다음 이미지`,counter:`{{current}} / {{total}}`},relativeDate:{overdue:`기한 초과 {{count}}일`},file:{dragDropHere:`파일을 여기로 끌어다 놓기`,dropFilesHere:`여기에 놓기`,browseHint:`또는 클릭하여 찾아보기`,browseHintCamera:`또는 클릭하여 찾아보기 • 아래 카메라 버튼 사용`,takePhoto:`사진 촬영`,takeSelfie:`셀피 촬영`,cameraCapture:`카메라 촬영`,uploading:`업로드 중…`,uploadingPct:`업로드 중…（{{pct}}%）`,fileFallback:`파일`,upload:`업로드`,remove:`{{name}} 제거`,exceedsMaxSize:`"{{name}}"이(가) 최대 크기({{max}} MB)를 초과합니다`,uploadFailed:`"{{name}}" 업로드 실패: {{error}}`,uploadIncomplete:`"{{name}}" 업로드가 완료되지 않았습니다: 파일 ID가 반환되지 않아 저장된 내용이 없습니다`},richText:{format:`형식: {{format}}`,basicEditorHint:`서식 있는 텍스트 편집기 (기본)`,placeholder:`내용을 입력하세요…`},options:{empty:`선택할 수 있는 옵션이 없습니다`,selectFirst:`먼저 {{fields}}을(를) 선택하세요`},objectRef:{loading:`객체를 불러오는 중…`,placeholder:`객체 선택`,search:`객체 검색…`,empty:`객체를 찾을 수 없습니다`},recipient:{selectTypeFirst:`먼저 수신자 유형을 선택하세요.`,loading:`로딩 중…`,search:`검색…`,empty:`일치하는 항목 없음`,select:`수신자 선택`,selectUser:`사용자 선택`,selectTeam:`팀 선택`,selectBusinessUnit:`사업 단위 선택`,selectPosition:`직위 선택`,selectUnitAndSubordinates:`사업 단위 선택`,selectField:`사용자 필드 선택`,noUserFields:`이 객체에는 사용자 필드가 없습니다`,fieldNotUserTyped:`{{name}} — 사용자 필드가 아닙니다`},filterCondition:{selectObjectFirst:`먼저 객체를 선택하세요.`,noCriteria:`조건 없음 — 이 규칙은 아무것도 공유하지 않습니다`,criteriaRequired:`조건을 하나 이상 추가하세요. 조건이 없는 규칙은 모든 레코드를 공유하게 되므로 저장할 수 없습니다.`,invalidJson:`잘못된 JSON — 수정하기 전까지 이 규칙은 어떤 레코드와도 일치하지 않습니다.`,jsonOnly:`이 조건은 JSON으로만 편집할 수 있습니다`,editAsJson:`JSON으로 편집`,useVisualBuilder:`비주얼 빌더 사용`},object:{invalidJson:`잘못된 JSON`},location:{refusedFormat:`저장되지 않았습니다: 위도, 경도 쌍으로 입력하세요(예: 30.2741, 120.1551).`,refusedRange:`저장되지 않았습니다: {{detail}}`,latitude:`위도`,longitude:`경도`,refusedResidueOne:`저장되지 않았습니다: {{name}} “{{text}}”은(는) 숫자가 아닙니다. 일반 소수로 입력하세요(예: 30.2741, 120.1551).`,refusedResidue:`저장되지 않았습니다: {{name}} “{{text}}”과(와) {{otherName}} “{{otherText}}”은(는) 숫자가 아닙니다. 일반 소수로 입력하세요(예: 30.2741, 120.1551).`},date:{impossibleDay:`저장된 값 “{{value}}”은(는) 실제 날짜가 아닙니다. 바꾸려면 날짜를 선택하세요.`},dateTime:{impossibleDay:`저장된 값 “{{value}}”은(는) 실제 날짜가 아닙니다. 바꾸려면 날짜와 시간을 선택하세요.`},number:{badInput:`저장되지 않았습니다: 이 입력란의 텍스트는 숫자가 아닙니다. 일반 소수로 입력하세요(예: {{example}}).`},tags:{placeholder:`입력 후 Enter 키로 추가…`},address:{street:`도로명 주소`,city:`시/군/구`,state:`시/도`,postalCode:`우편번호`,country:`국가`},textarea:{characterCount:`글자 수: {{max}}자 중 {{count}}자`,charactersRemaining:`{{count}}자 남음`}},table:{rowsPerPage:`페이지당 행 수`,showing:`{{total}}개 중 {{from}}~{{to}} 표시`,noRows:`표시할 데이터가 없습니다`,sortAsc:`오름차순 정렬`,sortDesc:`내림차순 정렬`,filterColumn:`{{column}} 필터`,columns:`열`,exportCSV:`CSV 내보내기`,exportExcel:`Excel 내보내기`,selectRow:`행 선택`,selectAllRows:`모든 행 선택`,expandRow:`행 펼치기`,collapseRow:`행 접기`,hideColumn:`열 숨기기`,freezeColumn:`열 고정`,unfreezeColumn:`열 고정 해제`,pageInfo:`{{total}} 페이지 중 {{current}} 페이지`,totalRecords:`총 {{count}}개`,noResults:`결과 없음`,noResultsHint:`필터 또는 검색어를 조정해 보세요.`,cancelAll:`모두 취소`,saveAll:`모두 저장 ({{count}})`,addRecord:`레코드 추가`,open:`열기`,search:`검색…`,modified:`{{count}}개 행 수정됨`,saveFailed:`저장 실패`,selected:`{{count}}개 선택됨`,edit:`편집`,delete:`삭제`},grid:{bulkSelected:`{{count}}건 선택됨`,bulkSelectedAllMatches:`{{count}}건 선택됨(일치 항목 전체)`,bulkClear:`선택 해제`,bulkAllOnPage:`이 페이지의 {{count}}건이 모두 선택되었습니다.`,bulkSelectAllMatching:`일치하는 {{count}}건 모두 선택`,bulkAllMatchingSelected:`일치하는 레코드 {{count}}건이 모두 선택되었습니다.`,bulk:{confirmDefault:`레코드 {{count}}건에 적용됩니다.`,overLimit:`선택 건수({{count}})가 작업 한도({{limit}})를 초과합니다. 선택을 줄여 주세요.`,affectedRecords:`영향을 받는 레코드({{count}}):`,skippedIneligible:`선택한 레코드 중 {{count}}건은 이 작업의 대상이 아니므로 건너뜁니다.`,rowFallback:`{{index}}행`,andMore:`… 외 {{count}}건`,processed:`{{count}} / {{total}} 처리됨`,processedFailed:` · 실패 {{count}}건`,undonePrefix:`되돌림 — `,succeeded:`성공 {{count}} / {{total}}`,resultFailed:` · 실패 {{count}}`,retry:`다시 시도`,downloadErrorCsv:`오류 CSV 다운로드`,cancel:`취소`,back:`뒤로`,next:`다음`,run:`실행`,running:`실행 중…`,undo:`되돌리기`,undoing:`되돌리는 중…`,done:`완료`,loading:`로딩 중…`},actions:`작업`,edit:`편집`,delete:`삭제`,export:`내보내기`,exportAs:`{{format}}으로 내보내기`,loading:`그리드 로딩 중…`,errorLoading:`그리드 로딩 오류`,pullToRefresh:`당겨서 새로고침`,refreshing:`새로고침 중…`,openRecord:`레코드 열기`,rowHeight:`행 높이: {{mode}}`,openMenu:`메뉴 열기`,empty:`비어 있음`,yes:`예`,no:`아니요`,systemFields:`시스템`,grouping:{needsHeaderQuery:`이 뷰는 그룹화되어 있지만 데이터 소스가 queryGroupHeaders를 구현하지 않아 그룹 개수를 셀 수 없습니다. 레코드를 표시하려면 그룹화를 제거하세요.`,needsWholeRows:`그룹화에는 모든 레코드가 필요하지만 이 그리드에는 한 페이지만 전달되어 그룹 개수를 셀 수 없습니다. 모든 레코드를 전달하거나 queryGroupHeaders를 구현하는 데이터 소스에서 그리드가 불러오도록 하세요.`},summary:{pattern:`{{label}}: {{value}}`,count:`개수`,countEmpty:`빈 값`,countFilled:`채워짐`,countUnique:`고유`,percentEmpty:`빈 값`,percentFilled:`채워짐`,sum:`합계`,avg:`평균`,min:`최소`,max:`최대`},toolbar:{densityMode:`밀도`,densityCompact:`컴팩트`,densityComfortable:`보통`,densitySpacious:`넓음`,densityCycleHint:`{{label}} (클릭하여 변경)`,densityCycleShortHint:`클릭하여 변경`},import:{downloadTemplate:`템플릿 다운로드`,downloadTemplateHint:`올바른 열이 포함된 CSV를 받습니다(필수 필드에는 * 표시).`,templateFileName:`{{object}}-import-template`,autoMatched:`자동 매핑됨`,autoMatchedSummary:`{{count}}개 열을 자동 매핑했습니다 — 아래에서 확인하고 조정하세요.`,confidence:{high:`신뢰도 높음`,medium:`신뢰도 보통`,low:`신뢰도 낮음`},asyncQueued:`대기 중 — 가져오기를 준비하고 있습니다…`,asyncProcessing:`{{total}}행 중 {{processed}}행 가져오는 중… {{progress}}%`,asyncLargeHint:`파일이 커서 백그라운드에서 가져옵니다.`,largeSampleNotice:`{{total}}행 중 처음 {{shown}}행을 미리 보고 있습니다.`,cancelImport:`가져오기 취소`,importCancelled:`가져오기를 취소했습니다`,resultsTruncated:`{{total}}행 중 처음 {{count}}행의 결과를 표시합니다.`,createdCount:`{{count}}건 생성`,updatedCount:`{{count}}건 업데이트`,downloadFailed:`실패한 행 다운로드`,options:`가져오기 옵션`,writeMode:`기존 레코드와 일치하는 행의 처리`,writeModeOpt:{insert:`항상 새로 생성`,update:`기존 항목 업데이트(일치하지 않으면 건너뜀)`,upsert:`일치하면 업데이트, 없으면 생성`},matchFields:`일치 기준`,matchFieldsPlaceholder:`일치 기준 필드 선택…`,matchFieldsHint:`이 필드를 기준으로 기존 레코드와 대조합니다.`,needMatchFields:`일치 기준 필드를 하나 이상 선택하세요.`,matchOnlyField:`(일치 전용)`,optCreateOptions:`알 수 없는 선택 값 유지`,optRunAutomations:`자동화 및 트리거 실행`,optTreatHistorical:`과거 데이터로 가져오기`,optTreatHistoricalHint:`(완료된 레코드를 그대로 가져옵니다 — 상태 머신 검사를 건너뛰고 현재 시각을 찍는 대신 원래 타임스탬프와 작성자를 유지합니다)`,optSkipBlankKey:`일치 값이 비어 있는 행 건너뛰기`,optBackground:`백그라운드에서 가져오기`,optBackgroundHint:`(되돌릴 수 있는 작업으로 실행됩니다)`,validate:`데이터 검증`,validating:`검증 중…`,validateHint:`가져오기 전에 모든 행을 서버에서 검사합니다.`,validatePassed:`{{ok}}행 모두 유효합니다.`,validateFailed:`유효 {{ok}}행, 오류 {{errors}}행.`,errorRowPrefix:`{{row}}행: `,referenceNotFound:`"{{value}}"과(와) 일치하는 레코드가 없습니다`,referenceAmbiguous:`"{{value}}"이(가) 여러 레코드와 일치합니다 — 고유한 값이나 레코드 ID를 사용하세요`,invalidBoolean:`"{{value}}"은(는) 유효한 true/false 값이 아닙니다`,invalidNumber:`"{{value}}"은(는) 유효한 숫자가 아닙니다`,invalidDate:`"{{value}}"은(는) 유효한 날짜가 아닙니다`,invalidOption:`"{{value}}"은(는) 허용된 선택지에 없습니다`,requiredValue:`필수 필드입니다`,matchAmbiguous:`기존 레코드 여러 건과 일치합니다 — 고유한 값이나 레코드 ID를 사용하세요`,history:`기록`,historyBack:`가져오기로 돌아가기`,historyDescription:`이 객체의 최근 가져오기입니다.`,historyHint:`백그라운드 가져오기 작업, 최신순.`,historyRefresh:`새로고침`,historyLoading:`로딩 중…`,historyEmpty:`아직 가져오기가 없습니다.`,historyUnsupported:`이 데이터 소스는 가져오기 기록을 지원하지 않습니다.`,historyColStatus:`상태`,historyColRows:`행 수`,historyColResult:`결과`,historyColTime:`시각`,errorCount:`오류 {{count}}건`,undoImport:`가져오기 되돌리기`,undoing:`되돌리는 중…`,undoConfirm:`이 가져오기를 되돌릴까요? 생성된 레코드는 삭제되고 업데이트된 레코드는 이전 값으로 복원됩니다.`,reverted:`되돌림`,jobStatus:{pending:`대기 중`,running:`실행 중`,succeeded:`성공`,failed:`실패`,cancelled:`취소됨`},legacyReferenceBlocked:`가져오기가 차단되었습니다: {{fields}}은(는) 이름을 레코드 ID로 변환하기 위해 서버 가져오기 경로가 필요한 관계 필드인데, 이 연결은 이를 지원하지 않습니다. 일반 텍스트로 가져오면 데이터가 손상됩니다. 백엔드/클라이언트를 업그레이드하거나, 이 열들의 매핑을 해제하고 별도로 가져오세요.`,missingRequiredHint:`계속할 수 없습니다 — 매핑되지 않은 필수 필드: {{fields}}. 파일에 해당 열을 추가하거나, 뒤로 돌아가 그 열이 포함된 파일을 업로드하세요.`,legacyFallbackNotice:`호환 폴백으로 가져왔습니다: 이 연결은 서버 가져오기 경로를 지원하지 않아 값이 서버 측 형 변환 없이 텍스트로 저장되었습니다. 완전한 가져오기 기능(형 변환 및 관계 조회)을 사용하려면 백엔드/클라이언트를 업그레이드하세요.`,title:`{{object}} 가져오기`,notAllowed:`이 객체는 가져오기가 허용되지 않습니다.`,stepUpload:`업로드`,stepMapping:`매핑`,stepPreview:`미리보기`,uploadDescription:`CSV 또는 Excel 파일을 업로드하거나 스프레드시트에서 붙여넣어 시작하세요.`,mappingDescription:`열을 개체 필드에 매핑합니다.`,previewDescription:`가져오기 전에 데이터를 검토하세요.`,dragDrop:`CSV 또는 Excel 파일을 여기로 드래그하거나 클릭하여 찾아보기`,browseFiles:`파일 찾아보기`,parsing:`분석 중…`,pasteHint:`또는 Excel, Google 스프레드시트에서 복사한 행을 붙여넣기(Ctrl/⌘+V)`,legacyXls:`구버전 .xls 파일은 지원되지 않습니다. .xlsx로 다시 저장하세요.`,unsupportedFile:`지원되지 않는 파일 형식입니다. CSV, TSV 또는 Excel(.xlsx)을 사용하세요.`,parseFailed:`이 파일을 읽을 수 없습니다. 형식을 확인하고 다시 시도하세요.`,fileNeedsHeader:`파일에 헤더 행과 데이터 행이 하나 이상 있어야 합니다.`,mappingTemplate:`매핑 템플릿:`,chooseTemplate:`템플릿 선택…`,noSavedTemplates:`저장된 템플릿 없음`,noneOption:`— 없음 —`,saveCurrent:`현재 저장`,templateName:`템플릿 이름`,save:`저장`,deleteTemplate:`템플릿 삭제`,savedMapping:`저장된 매핑:`,chooseSavedMapping:`저장된 매핑 선택…`,manualMapping:`— 열 수동 매핑 —`,transform:`변환`,savedMappingHint:`매핑 "{{name}}"은(는) 서버에서 이름 변경 + 변환 + 형 변환을 적용합니다. 열 매핑은 읽기 전용입니다.`,savedMappingPreviewNote:`미리보기에는 원본 열이 표시됩니다. 가져올 때 매핑 "{{name}}"이(가) 서버에서 이름 변경, 변환, 형 변환을 적용합니다.`,csvColumn:`열`,mapsTo:`매핑 대상`,typeMismatch:`{{type}}인 것 같습니다`,type:{number:`숫자`,boolean:`부울`,date:`날짜`,datetime:`날짜 및 시간`,text:`텍스트`},status:`상태`,skipColumn:`열 건너뛰기`,skip:`— 건너뛰기 —`,mapped:`매핑됨`,skipped:`건너뜀`,rowsWithErrors:`오류가 있는 {{count}}개 행`,rowsCorrected:`{{count}}개 행 수정됨`,clickToFix:`— 강조 표시된 셀을 클릭하여 인라인 편집.`,showingRows:`{{total}}개 중 {{shown}}개 행 표시`,importing:`가져오는 중… {{progress}}%`,importComplete:`가져오기 완료`,imported:`{{count}}개 가져옴`,skippedCount:`{{count}}개 건너뜀`,moreErrors:`…{{count}}개 오류 더`,cancel:`취소`,back:`뒤로`,next:`다음`,close:`닫기`,importNRows:`{{count}}개 행 가져오기`,importingProgress:`가져오는 중…`,requiredMark:`*`,required:`필수`,invalidType:`잘못된 {{type}}`}},calendar:{today:`오늘`,month:`월`,week:`주`,day:`일`,allDay:`종일`,newEvent:`새 일정`,moreEvents:`+{{count}} 더보기`,unscheduled:`일정 없음 ({{count}})`,loading:`캘린더 로딩 중…`,loadError:`오류: {{message}}`,configRequired:`캘린더 설정이 필요합니다. startDateField를 지정하세요. 캘린더의 유일한 필수 키입니다. 일정 제목은 titleField 없이도 확인됩니다.`,configRequiredHint:`뷰의 calendar 블록에 속합니다. 인터페이스 페이지에는 자체 캘린더 슬롯이 없습니다. sourceView를 캘린더를 선언한 뷰로 지정하세요.`,eventDetails:`일정 세부 정보`,pullToRefresh:`당겨서 새로고침`,refreshing:`새로고침 중…`,onDate:`{{date}}`,eventTitle:`제목`,eventTitlePlaceholder:`이 일정은 어떤 내용인가요?`,creating:`생성 중…`,titleRequired:`제목을 입력하세요`,a11y:{region:`캘린더`,grid:`캘린더 그리드`,goToToday:`오늘로 이동`,previousPeriod:`이전 기간`,nextPeriod:`다음 기간`,currentDate:`현재 날짜: {{date}}`,dayCell:`{{date}}, 일정 {{count}}개`,dayCell_one:`{{date}}, 일정 {{count}}개`,dayCell_other:`{{date}}, 일정 {{count}}개`,resizeEventEnd:`일정 종료 시점 조절`,resizeEventEndHint:`드래그하여 종료 날짜 변경`,resizeStart:`시작 시점 조절`,resizeEnd:`종료 시점 조절`}},list:{firstRunTitle:`아직 아무것도 없습니다`,firstRunMessage:`첫 레코드를 만들어 시작하세요.`,noMatches:`일치하는 레코드가 없습니다`,noMatchesMessage:`현재 필터나 검색어와 일치하는 레코드가 없습니다. 조건을 조정하거나 지워 보세요.`,loadErrorTitle:`레코드를 불러오지 못했습니다`,loadErrorMessage:`이 데이터를 불러오는 중 문제가 발생했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.`,loadErrorForbiddenTitle:`접근 권한이 없습니다`,loadErrorForbiddenMessage:`이 레코드를 볼 권한이 없습니다. 접근이 필요하면 관리자에게 문의하세요.`,loadErrorUnauthorizedTitle:`로그인이 필요합니다`,loadErrorUnauthorizedMessage:`세션이 만료되었거나 로그아웃되었습니다. 다시 로그인한 후 확인하세요.`,loadErrorRejectedTitle:`이 뷰의 쿼리가 거부되었습니다`,loadErrorRejectedMessage:`서버가 이 뷰의 필터 또는 쿼리 옵션을 처리하지 못했습니다. 필터를 지우면 대부분 해결됩니다. 뷰가 이 상태로 저장되어 있다면 관리자가 수정해야 합니다.`,loadErrorApiDisabledTitle:`이 객체는 API로 제공되지 않습니다`,loadErrorApiDisabledMessage:`객체가 API에 공개되어 있지 않아 이 페이지는 레코드를 불러올 수 없습니다. 이는 권한이 아니라 객체 자체의 설정입니다. 관리자가 API 액세스를 활성화해야 이 페이지가 동작합니다.`,retry:`다시 시도`,managedBy:{system:{title:`아직 아무것도 없습니다`,message:`원본 작업(승인 요청, 공유, 초대 등)이 실행되면 항목이 자동으로 나타납니다. 원본 레코드에서 그중 하나를 실행하면 행이 생성됩니다.`},appendOnly:{title:`기록된 이벤트가 없습니다`,message:`변경할 수 없는 감사 로그입니다. 행은 이벤트 발생 시 플랫폼이 기록합니다 — 기록을 내보낼 수는 있지만 여기서 항목을 만들 수는 없습니다.`},betterAuth:{title:`ID 레코드가 없습니다`,message:`이 레코드들은 인증 공급자가 로그인·프로비저닝·보안 절차를 통해 생성하며, 여기서 직접 추가하는 것이 아닙니다.`},betterAuthUser:{title:`아직 사용자가 없습니다`,message:`사용자 계정은 인증 공급자가 프로비저닝하며 여기서 생성하지 않습니다. 조직에 동료를 초대하면 첫 로그인 시 자동으로 표시됩니다(SSO 적시 프로비저닝). 앱 사용자는 앱을 통해 가입할 때 추가됩니다.`},betterAuthTeam:{title:`아직 팀이 없습니다`,message:`팀은 조직 내 구성원을 묶습니다. "팀 만들기"로 생성하거나, 인증 공급자의 조직 및 SSO 프로비저닝 절차를 통해 추가됩니다.`}},refresh:`새로고침`,loading:`레코드 로딩 중…`,recordCount:`{{count}}개 레코드`,recordCountOne:`{{count}}개 레코드`,addRecord:`레코드 추가`,tabs:`탭`,allRecords:`전체 레코드`,search:`검색`,filter:`필터`,filterRecords:`레코드 필터`,sort:`정렬`,sortRecords:`레코드 정렬`,sortByIdSuffix:`(ID 기준)`,sortRelationalHint:`다른 레코드를 참조하는 열은 목록에 없습니다. 저장된 ID로만 정렬할 수 있고 셀에 표시되는 이름으로는 정렬할 수 없습니다. 그 이름으로 정렬하려면 이름을 이 오브젝트에 비정규화하여 원본이 변경될 때 기록되는 저장 필드로 만든 다음, 그 필드로 정렬하세요. 수식 필드는 안 됩니다. 수식은 가상이라 저장되는 열이 없어 서버가 정렬을 거부합니다.`,resetSortToDefault:`뷰 기본 정렬로 재설정`,group:`그룹`,groupBy:`그룹 기준`,export:`내보내기`,exportAs:`{{format}}으로 내보내기`,color:`색상`,rowColor:`행 색상`,colorByField:`필드별 색상`,clear:`지우기`,none:`없음`,hideFields:`필드 숨기기`,noItems:`항목을 찾을 수 없습니다`,noItemsMessage:`표시할 레코드가 없습니다. 필터를 조정하거나 새 데이터를 추가해 보세요.`,showAll:`모두 표시`,pullToRefresh:`당겨서 새로고침`,refreshing:`새로고침 중…`,share:`공유`,print:`인쇄`,hideFieldsTitle:`필드 숨기기`,dataLimitReached:`처음 {{limit}}개 레코드를 표시합니다. 더 많은 데이터가 있을 수 있습니다.`,viewSettings:`보기 설정`,viewSettingsHint:`그룹화, 색상, 밀도 및 표시 필드. 이 보기를 사용하는 모든 사용자에게 적용됩니다.`,addGroup:`그룹 필드 추가`,collapsedByDefault:`기본적으로 접힘`,removeGroup:`제거`,inlineEditShort:`인라인 편집`,inlineEditLabel:`레코드를 인라인으로 편집(셀을 클릭하여 편집)`,recordEditingTitle:`레코드 편집`},managedByBadge:{systemWritable:{short:`플랫폼 스키마`,title:`플랫폼 정의, 관리자 쓰기 가능`,body:`이 객체의 스키마는 플랫폼이 정의하지만, 행은 여기서 직접 만들고 편집할 수 있습니다. 누가 쓸 수 있는지는 이 배지가 아니라 위임 관리와 레코드 수준 보안이 결정합니다.`},config:{short:`관리 구성`,title:`관리자 구성`,body:`이 행들은 플랫폼의 런타임 동작을 정의합니다. 여기에서 작성하세요. 생성되는 런타임 데이터는 별도의 테이블에 저장됩니다.`},system:{short:`시스템 관리`,title:`플랫폼에서 관리`,body:`원본 레코드에서 작업이 실행되면 행이 자동으로 생성됩니다. 아래 목록은 읽기 전용 모니터링 화면이며, 행 수준 작업(승인, 회수, 재전송 등)은 각 행에 있습니다.`},appendOnly:{short:`읽기 전용 · 감사 로그`,title:`읽기 전용 기록`,body:`변경할 수 없는 감사 로그입니다. 행은 이벤트 발생 시 플랫폼이 기록하며 UI에서 생성·편집·삭제할 수 없습니다. 규정 준수 검토를 위해 내보내기를 사용하세요.`},betterAuth:{short:`아이덴티티`,title:`ID 공급자가 관리`,body:`이 개체의 스키마는 {{provider}}가 소유합니다. 직접 편집하면 비밀번호 해싱, 세션 검증, 2단계 인증 확인 및 감사 후크를 우회하게 됩니다. 인증 공급자의 로그인, 초대, 보안 흐름을 통해 이 레코드를 관리하세요.`}},kanban:{uncategorized:`미분류`,columns:`열`,addCard:`카드 추가`,addColumn:`열 추가`,moveCard:`카드 이동`,deleteCard:`카드 삭제`,deleteColumn:`열 삭제`,noCards:`카드 없음`,cardTitlePlaceholder:`카드 제목 입력…`,requiredFieldsTitle:`필수 항목 입력`,requiredFieldsDescription:`이 이동으로 아래 항목이 필수가 됩니다. 입력한 후 계속하세요.`},timeline:{bucket:{overdue:`기한 초과`,today:`오늘`,tomorrow:`내일`,thisWeek:`이번 주`,nextWeek:`다음 주`,later:`나중`,noDate:`날짜 없음`,unassigned:`미할당`},scale:{week:`{{n}}주차`,quarter:`{{year}}년 {{quarter}}분기`},gantt:{rowLabel:`항목`,unusableRange:{malformedDate:`사용할 수 없는 간트 날짜 범위 — {{path}}은(는) {{value}}이며 유효한 날짜가 아닙니다. 모든 간트 날짜는 파싱할 수 있어야 합니다: 각 행 항목의 startDate와 endDate, 그리고 스키마에 고정한 minDate / maxDate.`,malformedRow:`사용할 수 없는 간트 행 — {{path}}은(는) {{value}}이며 행의 형태가 아닙니다. 간트는 items를 행 목록으로, 각 행을 label과 자체 items를 가진 객체로, 각 행의 items를 막대 목록으로 읽습니다. 이 위치에 있는 null, 숫자, 문자열 또는 일반 객체는 그릴 수 없습니다.`,inverted:`사용할 수 없는 간트 날짜 범위 — minDate {{minDate}}이(가) maxDate {{maxDate}}보다 뒤입니다. 고정한 minDate / maxDate는 행에서 계산한 범위보다 우선하므로 이 축에는 열이 없고 막대를 배치할 수 없습니다. 두 값을 서로 바꾸세요.`}},unsupported:{objectBoundGantt:`지원되지 않는 variant "gantt" — 객체 바인딩 타임라인은 피드 variant({{variants}})를 렌더링합니다. 간트는 각각 중첩된 items를 가진 리터럴 행이 필요하므로 여기서는 간트 축(scale)이 적용되지 않습니다.`},unconfigured:{noDateAxis:`타임라인 날짜 축이 필요합니다 — 이 뷰는 날짜 필드를 선언하지 않았으며, 객체 바인딩 타임라인은 날짜 필드를 지어내지 않습니다. 다음 중 하나를 선언하세요: {{fields}}. 첫 번째가 spec 표기이고 나머지는 레거시 별칭입니다.`}},gantt:{viewMode:{day:`일`,week:`주`,month:`월`,quarter:`분기`,year:`년`},row:{expand:`펼치기`,collapse:`접기`,open:`세부 정보 열기`},aria:{taskList:`작업 목록`,refreshing:`새로고침 중…`},tooltip:{days:`일`},menu:{view:`세부 정보 보기`,edit:`인라인 편집`,delete:`삭제`,addPredecessor:`선행 작업 추가…`,addSuccessor:`후행 작업 추가…`,removeDependency:`종속성 제거`,noCandidates:`사용할 수 있는 작업이 없습니다`,searchTasks:`작업 검색…`},delete:{title:`이 작업을 삭제할까요?`,body:`"{{title}}"이(가) 영구히 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.`,cancel:`취소`,confirm:`삭제`,deleting:`삭제 중…`},drawer:{fallbackTitle:`작업 세부 정보`},linkType:{fs:`종료 → 시작`,ss:`시작 → 시작`,ff:`종료 → 종료`,sf:`시작 → 종료`},linkEnd:{start:`시작`,end:`종료`},link:{rejected:{self:`작업은 자기 자신에 종속될 수 없습니다.`,locked:`이 행은 잠겨 있어 새 종속성을 추가할 수 없습니다.`,group:`요약 행은 종속 대상이 될 수 없습니다. 하위 작업에 연결하세요.`,cycle:`이 연결은 순환 종속성을 만듭니다.`}},conflict:{title:`일정 충돌`,body:`이 이동은 종속성 제약과 충돌합니다. 영향을 받는 작업 {{count}}건의 일정을 자동으로 조정할까요?`,confirm:`자동 일정 조정`,cancel:`그대로 두기`},autoScheduleDlg:{title:`자동 일정 조정`,body:`종속성 연결을 충족하도록 작업 {{count}}건을 뒤로 미룰까요?`,skipped:`잠긴 작업 {{count}}건도 연결을 위반하지만 건너뛰었습니다.`,confirm:`적용`,cancel:`취소`,none:`모든 종속성이 충족되었습니다 — 조정할 일정이 없습니다.`},resource:{header:`리소스`,peak:`최대`,over:`과부하`,empty:`배정할 작업이 없습니다.`},quickFilter:{all:`전체`,clear:`필터 지우기`,empty:`옵션 없음`,resultSummary:`작업 {shown} / {total}건 표시`},readOnly:`읽기 전용`,readOnlyHint:`이 보기에서는 편집할 수 없습니다.`,lockedHint:`편집 권한 없음`,writeFailed:`저장 실패 — 변경이 취소되었습니다`,column:{taskName:`작업 이름`,start:`시작`,end:`종료`},toolbar:{thisWeek:`이번 주`,thisMonth:`이번 달`,viewMode:`타임라인 단위`,enterFullscreen:`전체 화면`,exitFullscreen:`전체 화면 종료`,criticalPath:`주 공정 경로 강조`,autoSchedule:`종속성 자동 일정 조정`,exportPng:`PNG로 내보내기`,exportPdf:`PDF로 내보내기`,saveLayout:`레이아웃 저장`,refresh:`새로 고침`,undo:`실행 취소`,redo:`다시 실행`,prevPeriod:`이전 기간`,nextPeriod:`다음 기간`,zoomIn:`확대`,zoomOut:`축소`,jumpToToday:`오늘로 이동`,today:`오늘`,showTaskList:`작업 목록 표시`,hideTaskList:`작업 목록 숨기기`}},view:{editViewConfig:`보기 구성 편집`,rename:`이름 변경`,duplicateView:`뷰 복제`,shareView:`뷰 공유`,setAsDefault:`기본값으로 설정`,pinView:`뷰 고정`,unpinView:`고정 해제`,changeViewType:`뷰 유형 변경`,deleteView:`뷰 삭제`,addView:`뷰 추가`,unsavedChanges:`저장되지 않은 변경`,saveAsView:`뷰로 저장`,moreViews:`{{count}}개 더`,activeFilters:`필터 적용 중`,activeSort:`정렬 적용 중`,manageViews:`보기 관리`,manageAllViews:`모든 보기 관리…`,manageViewsDescription:`이 객체의 모든 보기를 재정렬, 이름 변경, 고정 또는 삭제합니다.`,searchViews:`보기 검색`,addNewView:`새 보기 추가`,done:`완료`,noViewsFound:`검색과 일치하는 보기가 없습니다.`,dragToReorder:`드래그하여 순서 변경`,defaultView:`기본 보기`,defaultBadge:`기본`,tabActionsFor:`{{name}}의 보기 작업`,readonlyAriaLabel:`읽기 전용 보기`,readonlyTooltip:`시스템 보기 — 코드에 정의되어 있으며 읽기 전용입니다.`,malformedFilter:`이 뷰의 필터가 잘못되어 레코드를 표시하지 않습니다: {{subject}} 조건을 적용할 수 없습니다.`},designer:{undo:`실행 취소`,redo:`다시 실행`},detail:{editInlineHint:`더블클릭하여 편집`,systemActor:`시스템`,unknownUser:`알 수 없음`,back:`뒤로`,edit:`편집`,editInline:`편집`,save:`저장`,saveChanges:`변경사항 저장`,editFieldsInline:`필드 편집`,share:`공유`,duplicate:`복제`,export:`내보내기`,viewHistory:`기록 보기`,delete:`삭제`,moreActions:`더 많은 작업`,addReaction:`반응 추가`,pageHeaderActions:`페이지 헤더 작업`,emojiPicker:`이모지 선택기`,reactionCount:`{{emoji}} 반응 {{count}}개`,reactionCountOne:`{{emoji}} 반응 {{count}}개`,recordDetail:`레코드 세부 정보`,recordDetailWithLabel:`{{label}} 세부 정보`,openAsFullPage:`전체 페이지로 열기`,recordDetailOverlay:`{{title}}의 레코드 세부 정보 오버레이입니다.`,addToFavorites:`즐겨찾기에 추가`,removeFromFavorites:`즐겨찾기에서 제거`,previousRecord:`이전 레코드`,nextRecord:`다음 레코드`,recordOf:`{{current}} / {{total}}`,recordNotFound:`레코드를 찾을 수 없음`,recordNotFoundDescription:`찾으시는 레코드가 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.`,goBack:`뒤로`,details:`상세정보`,related:`관련`,relatedRecords:`{{count}}개 레코드`,relatedRecordOne:`{{count}}개 레코드`,noRelatedRecords:`관련 레코드를 찾을 수 없습니다`,loading:`로딩 중…`,copyToClipboard:`클립보드에 복사`,copied:`복사됨!`,deleteConfirmation:`이 레코드를 삭제하시겠습니까?`,deleted:`레코드가 삭제됨`,editRecord:`레코드 편집`,viewAll:`모두 보기`,new:`새로 만들기`,add:`추가`,comments:`댓글`,searchComments:`댓글 검색…`,addCommentPlaceholder:`댓글 추가… (Ctrl+Enter로 제출)`,noMatchingComments:`일치하는 댓글이 없습니다`,noCommentsYet:`아직 댓글이 없습니다`,pinned:`고정됨`,pin:`고정`,unpin:`고정 해제`,justNow:`방금`,minutesAgo:`{{count}}분 전`,hoursAgo:`{{count}}시간 전`,daysAgo:`{{count}}일 전`,dropFilesToUpload:`파일을 여기에 끌어놓거나 클릭하여 업로드`,attachmentCount:`첨부파일 {{count}}개`,attachmentCountPlural:`첨부파일 {{count}}개`,removeAttachment:`첨부파일 제거`,attachments:`첨부파일`,uploadAttachment:`업로드`,loadingAttachments:`첨부파일 불러오는 중…`,noAttachments:`아직 첨부파일이 없습니다. 파일을 업로드해 시작하세요.`,downloadAttachment:`다운로드`,deleteAttachment:`첨부파일 삭제`,attachmentDeleteDenied:`업로드한 사용자 또는 이 레코드를 편집할 수 있는 사용자만 이 첨부파일을 삭제할 수 있습니다.`,attachmentParentAccessDenied:`이 레코드에 파일을 첨부할 권한이 없습니다.`,attachmentDownloadDenied:`이 첨부파일을 다운로드할 권한이 없습니다.`,attachmentAuthRequired:`이 첨부파일을 다운로드하려면 로그인하세요.`,attachmentPermissionDenied:`이 작업을 수행할 권한이 없습니다.`,attachmentsAccessDenied:`이 첨부파일에 접근할 권한이 없습니다.`,attachmentsLoadFailed:`이 레코드의 첨부파일을 불러오지 못했습니다.`,attachmentsApiUnavailable:`이 객체에서는 첨부 파일 목록을 사용할 수 없습니다.`,retryLoadAttachments:`다시 시도`,discussion:`토론`,showDiscussion:`토론 보기 ({{count}})`,hideDiscussion:`토론 숨기기`,bold:`굵게 (Ctrl+B)`,italic:`기울임 (Ctrl+I)`,listFormat:`목록`,inlineCode:`인라인 코드`,mentionSomeone:`멘션하기`,preview:`미리보기`,submitComment:`제출 (Ctrl+Enter)`,sendComment:`보내기`,writeComment:`댓글 작성…`,subscribedTooltip:`구독 중 — 클릭하여 구독 취소`,unsubscribedTooltip:`알림 구독`,noRecords:`레코드 없음`,allActivity:`모든 활동`,commentsOnly:`댓글만`,fieldChangesFilter:`필드 변경`,tasksOnly:`작업만`,leaveCommentPlaceholder:`댓글 남기기… (Ctrl+Enter로 제출)`,noActivity:`기록된 활동 없음`,allFilter:`전체`,createsFilter:`생성`,deletesFilter:`삭제`,statusChangesFilter:`상태 변경`,activityEmptyValue:`(비어 있음)`,activityFieldChanged:`{{field}}을(를) "{{old}}"에서 "{{new}}"(으)로 변경했습니다`,activityCreated:`이 레코드를 만들었습니다`,activityDeleted:`이 레코드를 삭제했습니다`,activityStatusChanged:`상태를 "{{value}}"(으)로 변경했습니다`,activityUpdated:`레코드를 업데이트했습니다`,loadMore:`더 보기`,edited:`(수정됨)`,via:`{{source}} 통해`,viewSource:`원본 보기`,replyCount:`답글 {{count}}개`,replyCountPlural:`답글 {{count}}개`,replyPlaceholder:`답글…`,filterActivity:`활동 필터`,openDiscussion:`토론 패널 열기`,closeDiscussion:`토론 패널 닫기`,subscribeAriaLabel:`알림 구독`,unsubscribeAriaLabel:`알림 구독 취소`,clearSearch:`검색 지우기`,saving:`저장 중…`,lockedByApproval:`승인을 위해 잠김`,lockedTooltip:`이 레코드에 대기 중인 승인 요청이 있습니다. 편집이 잠겨 있습니다`,writeStrippedTitle:`저장되었지만 일부 필드는 적용되지 않았습니다`,writeStrippedReadonly:`다음 필드는 읽기 전용이므로 적용되지 않았습니다: {{fields}}`,writeStrippedByState:`다음 필드는 이 레코드의 현재 상태에서 편집할 수 없으므로 적용되지 않았습니다: {{fields}}`,writeStrippedPrimaryKey:`다음 필드는 레코드의 식별자이며 저장으로 변경할 수 없으므로 적용되지 않았습니다: {{fields}}`,writeStrippedUnknownReason:`다음 필드는 서버에서 적용되지 않았습니다: {{fields}}`,approvalPendingEditable:`승인 진행 중 · 편집 가능`,approvalPendingTooltip:`이 레코드에 대기 중인 승인 요청이 있지만 이 단계에서는 편집할 수 있습니다`,approvalProgress:`승인 — {{need}}건 중 {{got}}건`,approvalProgressGroups:`합의 — {{need}}개 그룹 중 {{got}}개`,approvalProgressLabel:`승인 진행 상황`,approvalsPanelTitle:`승인`,cancelApproval:`승인 취소`,cancelApprovalInFlight:`취소 중…`,cancelApprovalTooltip:`대기 중인 승인 요청을 취소하여 레코드 잠금 해제`,cancelApprovalTooltipUnlocked:`대기 중인 승인 요청 취소`,cancelApprovalFailed:`승인 취소 실패`,cancelApprovalUnavailable:`이 데이터 소스에서는 승인 취소가 지원되지 않습니다`,pathLabel:`레코드 경로`,pathStageCompleted:`{{stage}}, 완료됨`,pathStageCurrent:`{{stage}}, 현재 단계`,pathStageUpcoming:`{{stage}}, 예정`,pathStageLostCurrent:`{{stage}}, 실패, 현재 단계`,pathStageLostUpcoming:`{{stage}}, 실패, 도달하지 않음`,pathStageWonUpcoming:`{{stage}}, 목표 단계, 도달하지 않음`,linkCopied:`링크가 클립보드에 복사됨`,linkCopyFailed:`링크 복사 실패`,cancel:`취소`,cancelEdit:`변경 사항 취소`,sectionMoreDetails:`추가 세부 정보`,concurrentUpdateTitle:`이 레코드가 다른 사람에 의해 수정되었습니다`,concurrentUpdateDescription:`다른 사용자가 편집하는 동안 {{field}}의 최신 버전을 저장했습니다. 충돌 해결 방법을 선택하세요.`,concurrentUpdateYourEdit:`내 편집`,concurrentUpdateCurrentValue:`현재 값`,concurrentUpdateUpdatedBy:`{{name}}이(가) 업데이트`,concurrentUpdateUpdatedAt:`{{when}}에 업데이트`,concurrentUpdateReload:`현재 버전 로드`,concurrentUpdateOverwrite:`그래도 덮어쓰기`,concurrentUpdateCancel:`취소`,concurrentUpdateRecordLabel:`이 레코드`,openInNewTab:`새 탭에서 열기`,activity:`활동`,history:`기록`,historyEmpty:`아직 기록이 없습니다`,editRow:`편집`,deleteRow:`삭제`,deleteRowConfirmation:`이 레코드를 삭제하시겠습니까?`,deleteRowTitle:`레코드 삭제`,actions:`작업`,previousPage:`이전`,nextPage:`다음`,pageOf:`{{total}}페이지 중 {{current}}페이지`,sortBy:`정렬 기준`,filterPlaceholder:`필터…`,highlightFields:`주요 필드`,highlightsLabel:`레코드 주요 필드`,createdBy:`작성자`,updatedBy:`업데이트한 사람`,created:`작성됨`,updated:`업데이트됨`,showEmptyRelated:`+ {{count}}개 비어 있음`,showEmptyRelated_one:`+ {{count}}개 비어 있음`,showEmptyRelated_other:`+ {{count}}개 비어 있음`,copyEmail:`이메일 복사`,copyPhone:`전화번호 복사`,copyRecordId:`레코드 ID 복사`,showEmptyFields:`{{count}}개의 빈 필드 표시`,hideEmptyFields:`빈 필드 숨기기`,noValue:`값 없음`,unresolvedReference:`확인되지 않은 참조: {{value}}을(를) 사용자로 확인하지 못했습니다`,unresolvedLookupReference:`확인되지 않은 참조: {{value}}을(를) 이 화면에서 레코드로 확인하지 못했습니다`,repeaterItemCount:`항목 {{count}}개`,repeaterItemCount_one:`항목 {{count}}개`,repeaterItemCount_other:`항목 {{count}}개`,fileCount:`파일 {{count}}개`,fileCount_one:`파일 {{count}}개`,fileCount_other:`파일 {{count}}개`},chart:{loading:`차트 로딩 중…`,refreshing:`새로고침 중…`,nullCategory:`(미지정)`,scatterOneMeasure:`산점도는 측정값 하나만 그립니다. 계열을 하나만 남기세요:`,unconfigured:{noCategoryAxis:`차트 범주 축이 필요합니다 — 객체 바인딩 차트는 축을 임의로 만들지 않습니다. 다음 중 하나를 선언하세요:`}},dashboard:{empty:{title:`아직 데이터가 없습니다`,message:`이 위젯은 정상적으로 로드되었지만 쿼리가 아직 레코드를 반환하지 않았습니다.`,sourceLabel:`데이터 소스:`},loading:`로딩 중…`,refreshing:`새로고침 중…`,pickMeasures:`이 데이터셋 위젯의 측정값(값)을 선택하세요.`,datasetUnsupported:`이 데이터 소스는 데이터셋 쿼리를 지원하지 않습니다.`,details:`세부 정보`,exportCsv:`CSV 내보내기`,openInList:`목록에서 열기`,filters:{label:`대시보드 필터`,dateRange:`기간`,allTime:`전체 기간`,custom:`사용자 지정…`,all:`전체`,reset:`초기화`,range:{today:`오늘`,yesterday:`어제`,this_week:`이번 주`,last_week:`지난주`,this_month:`이번 달`,last_month:`지난달`,this_quarter:`이번 분기`,last_quarter:`지난 분기`,this_year:`올해`,last_year:`작년`,last_7_days:`최근 7일`,last_30_days:`최근 30일`,last_90_days:`최근 90일`}},addWidget:`위젯 추가`,editLayout:`레이아웃 편집`,saveLayout:`레이아웃 저장`,resetLayout:`레이아웃 초기화`,total:`합계`,noDataSourceFor:`데이터 소스 없음:`,config:{breadcrumb:{dashboard:`대시보드`,configuration:`구성`,widget:`위젯`,chart:`차트`,table:`테이블`,pivotTable:`피벗 테이블`},section:{general:`일반`,layout:`레이아웃`,data:`데이터`,dataBinding:`데이터 바인딩`,appearance:`모양`},field:{title:`제목`,description:`설명`,columns:`열`,gap:`간격`,rowHeight:`행 높이(px)`,autoRefresh:`자동 새로고침`,showDescription:`설명 표시`,theme:`테마`,widgetType:`위젯 유형`,colorVariant:`색상 변형`,dataset:`데이터 세트`,dimensions:`차원`,values:`값`,width:`너비(열)`,height:`높이(행)`},placeholder:{dashboardTitle:`대시보드 제목`,dashboardDescription:`제목 아래에 표시되는 간단한 요약`,widgetTitle:`위젯 제목`,widgetDescription:`위젯 설명`,datasetName:`데이터 세트 이름`,selectDataset:`데이터 세트 선택…`,searchDatasets:`데이터 세트 검색…`,addDimension:`차원 추가…`,addMeasure:`측정값 추가…`,searchMembers:`검색…`},empty:{datasets:`데이터 세트를 찾을 수 없습니다.`,dimensions:`선택된 차원이 없습니다.`,measures:`선택된 측정값이 없습니다.`,nothingToAdd:`추가할 항목이 없습니다.`},help:{dataset:`이 위젯이 바인딩하는 시맨틱 레이어 데이터 세트(ADR-0021).`,dimensions:`이러한 데이터 세트 차원으로 값을 그룹화/분할합니다.`,dimensionsPivot:`그룹화/분할 필드입니다. 마지막 차원은 열로 가로 확장됩니다.`,values:`표시할 데이터 세트의 측정값(하나 이상).`},action:{add:`추가`,remove:`{{name}} 제거`},refresh:{off:`끄기`,every30s:`30초마다`,every1m:`1분마다`,every5m:`5분마다`,every15m:`15분마다`,every30m:`30분마다`,every1h:`1시간마다`},themeOption:{light:`라이트`,dark:`다크`,auto:`자동`},widgetType:{metric:`지표`,bar:`막대 차트`,horizontalBar:`가로 막대`,line:`꺾은선형 차트`,pie:`원형 차트`,donut:`도넛 차트`,area:`영역 차트`,scatter:`분산형 차트`,funnel:`퍼널`,table:`테이블`,pivot:`피벗 테이블`},color:{default:`기본`,blue:`파랑`,teal:`청록`,orange:`주황`,purple:`보라`,success:`성공`,warning:`경고`,danger:`위험`}},trend:{vsLastQuarter:`전분기 대비`,vsLastMonth:`전월 대비`,vsLastWeek:`전주 대비`,vsLastYear:`전년 대비`,vsYesterday:`어제 대비`,vsPreviousPeriod:`이전 기간 대비`}},appDesigner:{createApp:`앱 만들기`,editApp:`앱 편집`,basicInfo:`기본 정보`,objects:`오브젝트`,navigation:`탐색`,branding:`브랜딩`,appName:`앱 이름`,appTitle:`제목`,appDescription:`설명`,appIcon:`아이콘`,template:`템플릿`,selectObjects:`오브젝트 선택`,searchObjects:`오브젝트 검색…`,selectAll:`모두 선택`,deselectAll:`모두 해제`,navBuilder:`탐색 빌더`,addGroup:`그룹 추가`,addUrl:`URL 추가`,addSeparator:`구분선 추가`,logoUrl:`Logo URL`,primaryColor:`기본 색상`,faviconUrl:`Favicon URL`,preview:`미리보기`,complete:`완료`,snakeCaseHint:`snake_case 형식이어야 합니다 (예: my_app)`,modeEdit:`편집`,modePreview:`미리보기`,modeCode:`코드`,addWidget:`위젯 추가`,widgetProperties:`위젯 속성`,dataSource:`데이터 소스`,valueField:`값 필드`,aggregate:`집계`,colorVariant:`색상 변형`,addComponent:`컴포넌트 추가`,componentProperties:`컴포넌트 속성`,viewType:`보기 유형`,fields:`필드`,toolbar:`도구 모음`,showSearch:`검색 표시`,showFilters:`필터 표시`,showSort:`정렬 표시`,appearance:`외관`,rowHeight:`행 높이`,livePreview:`실시간 미리보기`,stepBasicDesc:`이름, 제목 및 아이콘`,stepObjectsDesc:`비즈니스 객체 선택`,stepNavigationDesc:`네비게이션 트리 구성`,stepBrandingDesc:`로고, 색상 및 파비콘`,noObjectsFound:`객체를 찾을 수 없습니다.`,noNavItemsHint:`네비게이션 항목이 없습니다. 이전 단계에서 객체를 선택하거나 수동으로 추가하세요.`,separatorLabel:`— 구분선 —`,newGroup:`새 그룹`,newLink:`새 링크`,saveDraft:`임시 저장`,cancelConfirmTitle:`변경 사항을 폐기하시겠습니까?`,cancelConfirmMessage:`저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 취소하시겠습니까?`,confirmDiscard:`폐기`,keepEditing:`편집 계속`,navNoItems:`네비게이션 항목이 없습니다. 위 버튼을 클릭하여 항목을 추가하세요.`,navNoPreviewItems:`항목 없음`,navLivePreview:`실시간 미리보기`,navCollapseGroup:`그룹 접기`,navExpandGroup:`그룹 펼치기`,navAddChild:`하위 항목 추가`,navMoveUp:`위로 이동`,navMoveDown:`아래로 이동`,navRemove:`제거`,navObjectPage:`객체 페이지`,navDashboard:`대시보드`,navPage:`페이지`,navReport:`보고서`,navGroup:`그룹`,navUrl:`URL`,navSeparator:`구분선`,navTypeObject:`오브젝트`,navTypeDashboard:`대시보드`,navTypePage:`페이지`,navTypeReport:`보고서`,navTypeUrl:`URL`,navTypeGroup:`그룹`,navTypeSeparator:`구분선`,navTypeAction:`작업`,navTypeComponent:`컴포넌트`,navTypeDoc:`문서`,navEditIcon:`아이콘 편집`,navToggleVisible:`가시성 토글`,navHidden:`숨김`,navExportSchema:`JSON 내보내기`,navImportSchema:`JSON 가져오기`,navExportSuccess:`탐색 스키마 내보냄`,navImportSuccess:`탐색 스키마 가져옴`,navImportError:`잘못된 탐색 JSON`,navIconPlaceholder:`아이콘 이름 (예: Users)`,dashboardEditor:`대시보드 편집기`,noWidgets:`위젯 없음. 위의 버튼을 클릭하여 추가하세요.`,widgetLayoutSize:`레이아웃 크기`,widgetWidth:`너비`,widgetHeight:`높이`,dashboardPreview:`대시보드 미리보기`,noWidgetsPreview:`미리 볼 위젯이 없습니다`,pageCanvasEditor:`페이지 캔버스 편집기`,emptyPage:`빈 페이지. 위의 버튼을 클릭하여 컴포넌트를 추가하세요.`,pagePreview:`페이지 미리보기`,noComponentsPreview:`미리 볼 컴포넌트가 없습니다`,modePage:`페이지`,modeDashboard:`대시보드`,undo:`실행 취소`,redo:`다시 실행`,brandingEditor:`브랜딩 편집기`,brandingExport:`JSON 내보내기`,brandingImport:`JSON 가져오기`,brandingPreview:`미리보기`,brandingSampleButton:`샘플 버튼`,brandingSampleText:`브랜드 테마의 외관입니다.`,colorPalette:`색상 팔레트`,fontFamily:`글꼴 패밀리`,fontDefault:`기본값 (시스템)`,modeLight:`밝음`,modeDark:`어두움`,mobilePreview:`모바일 미리보기`,objectManager:{title:`오브젝트 관리자`,addObject:`새 오브젝트`,searchPlaceholder:`오브젝트 검색…`,noObjects:`오브젝트를 찾을 수 없습니다.`,objectName:`API 이름`,objectLabel:`레이블`,pluralLabel:`복수 레이블`,icon:`아이콘`,selectIcon:`아이콘 선택…`,group:`그룹`,noGroup:`그룹 없음`,sortOrder:`정렬 순서`,enabled:`활성화됨`,relationships:`관계`,systemBadge:`시스템`,fieldCount:`{{count}}개 필드`,ungrouped:`그룹 없음`,deleteConfirmTitle:`오브젝트를 삭제하시겠습니까?`,deleteConfirmMessage:`이 오브젝트와 모든 필드가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.`},fieldDesigner:{title:`필드 디자이너`,addField:`새 필드`,searchPlaceholder:`필드 검색…`,allTypes:`모든 유형`,noFields:`필드를 찾을 수 없습니다.`,fieldName:`API 이름`,fieldLabel:`레이블`,fieldType:`유형`,fieldGroup:`그룹`,description:`설명`,required:`필수`,unique:`고유`,readOnly:`읽기 전용`,hidden:`숨김`,externalId:`외부 ID`,trackHistory:`기록 추적`,defaultValue:`기본값`,placeholder:`자리 표시자`,referenceTo:`참조 대상`,options:`옵션`,addOption:`옵션 추가`,validationRules:`유효성 검사 규칙`,addRule:`규칙 추가`,systemBadge:`시스템`,ungrouped:`일반`,deleteConfirmTitle:`필드를 삭제하시겠습니까?`,deleteConfirmMessage:`필드가 영구적으로 삭제됩니다. 이 필드의 기존 데이터는 손실됩니다.`,basicSection:`기본`,typeSpecificSection:`유형 설정`,advancedSection:`고급`,typeCategory:{text:`텍스트`,number:`숫자`,date:`날짜 및 시간`,choice:`선택`,relation:`관계`,advanced:`고급`}}},console:{studio:{backToHome:`홈으로 돌아가기`},saveAdvisoryTitle:`저장되었습니다 — 작성 검사에서 {{count}}건의 권장 사항이 발견되었습니다`,publishAdvisoryTitle:`게시되었습니다 — 작성 검사에서 {{count}}건의 권장 사항이 발견되었습니다`,importMappingsUnavailable:`{{object}}의 저장된 가져오기 매핑을 불러오지 못했습니다`,importMappingsRefused:`서버가 이 요청을 거부했습니다. 따라서 이 목록이 비어 있는 것은 읽지 못했기 때문이며, 등록된 항목이 없어서가 아닙니다. 다시 로그인하거나 관리자에게 접근 권한을 요청하세요.`,importMappingsUnreadable:`이 목록이 비어 있는 것은 읽지 못했기 때문이며, 등록된 항목이 없어서가 아닙니다. 다시 시도하고, 계속 발생하면 문제를 보고하세요.`,savedViewsUnavailable:`{{object}}의 저장된 보기를 불러오지 못했습니다`,savedViewsRefused:`서버가 이 요청을 거부했습니다. 따라서 이 목록이 비어 있는 것은 읽지 못했기 때문이며, 이 오브젝트에 저장된 보기가 없어서가 아닙니다. 다시 로그인하거나 관리자에게 접근 권한을 요청하세요.`,savedViewsUnreadable:`이 목록이 비어 있는 것은 읽지 못했기 때문이며, 이 오브젝트에 저장된 보기가 없어서가 아닙니다. 다시 시도하고, 계속 발생하면 문제를 보고하세요.`,settingsHub:{title:`설정`,subtitle:`워크스페이스, 연동, 기능 플래그를 구성합니다.`,loadError:`설정을 불러오지 못했습니다`,empty:`등록된 설정이 없습니다. 플러그인은 SettingsService를 통해 설정 매니페스트를 등록할 수 있습니다.`,settingsCount:`설정 {{n}}개`,beta:`베타`,categories:{Workspace:`워크스페이스`,Communication:`커뮤니케이션`,Security:`보안`,Infrastructure:`인프라`,Beta:`베타`,Other:`기타`}},objectData:{badge:`데이터`,description:`URL로 정의된 데이터 구간 — 저장된 뷰에 연결되어 있지 않습니다.`,filteredBy:`필터 조건`,removeFilter:`필터 {{field}} 제거`,saveAsView:`뷰로 저장`,noAccessTitle:`접근이 거부되었습니다`,noAccess:`이 데이터를 볼 권한이 없습니다.`},identityImport:{policyTitle:`가져온 사용자의 로그인 설정`,policy:{auto:`자동(권장)`,invite:`초대 보내기`,temporary:`임시 비밀번호`,none:`비밀번호 없음(ID만)`},policyHint:{auto:`연락 가능한 사용자에게는 초대(이메일 또는 SMS)를 보내고, 연락할 수 없는 사용자에게는 일회용 비밀번호를 발급해 결과 화면에 한 번만 표시합니다. 이메일/SMS 서비스 유무와 관계없이 동작합니다.`,invite:`생성된 모든 사용자에게 비밀번호 설정 이메일(전화번호만 있는 행에는 초대 SMS)을 보냅니다. 이메일/SMS 서비스 구성이 필요하며, 연락할 수 없는 행은 실패합니다.`,temporary:`이메일/SMS가 없는 환경용: 생성된 모든 사용자에게 일회용 비밀번호를 발급해 결과 화면에 한 번만 표시합니다. 첫 로그인 시 변경해야 합니다.`,none:`사용자는 먼저 전화 OTP, 매직 링크 또는 비밀번호 재설정 링크로 로그인한 뒤 직접 비밀번호를 설정합니다.`},passwordsNote:`임시 비밀번호 — 한 번만 표시되며 저장되지 않습니다. 지금 저장하세요. 각 사용자는 첫 로그인 시 변경해야 합니다.`,passwordsMore:`이후 항목은 생략되었습니다 — 다운로드를 이용하세요.`,passwordsDownload:`CSV 다운로드`},ai:{pendingDrafts:{count:`게시되지 않은 변경이 {{count}}건 있습니다 — 사용자에게는 보이지 않습니다.`,publish:`게시`,published:`대기 중인 변경 사항이 모두 반영되었습니다.`,failed:`게시에 실패했습니다.`,publishedWithFindings:`게시했지만 런타임 프로브에서 문제가 보고되었습니다: {{detail}}`},usage:{title:`AI 사용량`,meterBuild:`빌드`,meterAsk:`질문`,statusOk:`여유가 충분합니다`,statusLow:`얼마 남지 않았습니다`,statusFull:`한도에 도달했습니다`,resetsDaily:`오늘 밤 초기화됩니다`,resetsMonthly:`다음 주기에 초기화됩니다`,resetsWeeklyDays:`{{count}}일 후 초기화됩니다`,resetsWeeklyDays_one:`{{count}}일 후 초기화됩니다`,resetsWeeklyDays_other:`{{count}}일 후 초기화됩니다`,resetsWeeklyHours:`{{count}}시간 후 초기화됩니다`,resetsWeeklyHours_one:`{{count}}시간 후 초기화됩니다`,resetsWeeklyHours_other:`{{count}}시간 후 초기화됩니다`,ctaUpgrade:`업그레이드하고 계속하기`,ctaTopUp:`크레딧을 추가하고 계속하기`,ariaLabel:`AI 사용량: {{status}}`,breakdownTitle:`지금까지 사용 내역`},workspaceTitle:`AI 워크스페이스`,workspaceSubtitle:`질문하고, 살펴보고, 대화를 이어가세요`,openChats:`채팅 열기`,chats:`채팅`,chatsDescription:`AI 대화를 살펴보고 관리합니다.`,share:`공유`,shareTitle:`이 대화 공유`,shareDisabledTitle:`공유하려면 먼저 대화를 시작하세요`,newChat:`새로 만들기`,searchChats:`채팅 검색…`,noChatsYet:`아직 채팅이 없습니다`,noChatsDescription:`새 대화를 시작하면 여기에 표시됩니다.`,noMatchingChats:`일치하는 채팅이 없습니다.`,newConversation:`새 대화`,renameConversation:`대화 이름 변경`,deleteConversation:`대화 삭제`,saveRename:`이름 저장`,cancelRename:`이름 변경 취소`,loadingHistory:`대화 기록을 불러오는 중…`,conversationReady:`대화 준비 완료`,preparingConversation:`새 대화를 준비하는 중`,offlineDemoMode:`오프라인 데모 모드 — 에이전트 목록을 사용할 수 없습니다`,sendFailedRateLimited:`메시지를 너무 빠르게 보내고 있습니다. 메시지는 아래에 보관되어 있습니다 — 잠시 후 다시 시도하세요.`,sendFailedGeneric:`메시지를 보내지 못했습니다. 아래에 보관되어 있습니다 — 다시 시도해 주세요.`,askAgent:`{{agent}}에게 질문…`,assistant:`어시스턴트`,liveCanvas:`실시간 미리보기 — {{app}}(초안)`,liveCanvasUnlisted:`실시간 앱 — {{app}}(게시 전까지 비공개)`,loadingAgents:`에이전트를 불러오는 중…`,askAnything:`무엇이든 물어보세요…`,emptyTitle:`대화 시작하기`,emptyDescription:`무엇이든 물어보세요 — 어시스턴트는 현재 앱 컨텍스트에 접근할 수 있습니다.`,switchAssistant:`어시스턴트 전환`,chooseAgent:`어시스턴트 선택…`,empty:{build:{title:`AI로 빌드`,description:`앱을 일상 언어로 설명해 주세요 — 객체, 화면, 샘플 데이터를 초안으로 만들어 드리면 검토 후 게시하시면 됩니다.`},ask:{title:`데이터에 질문하기`,description:`레코드에 대해 질문하세요 — 접근 가능한 데이터의 개수, 목록, 요약을 알려 드립니다.`},editApp:{title:`“{{app}}” 편집 중`,titleGeneric:`이 앱 편집`,description:`무엇을 바꿀까요? 이 앱을 그 자리에서 수정합니다 — 필드, 객체, 뷰, 대시보드를 추가하거나 기존 내용을 조정할 수 있습니다.`}},clearConversation:`지우기`,sendHint:`눌러 전송`,agentActivity:`에이전트 활동`,toolCompleted:`완료됨`,toolRunning:`실행 중`,toolAwaitingApproval:`승인 대기 중`,toolFailed:`실패`,toolDetailsHidden:`이 보기에서는 도구 입력과 원본 결과가 숨겨집니다.`,copy:`복사`,copied:`복사됨`,regenerate:`다시 생성`,model:`모델`,submit:`보내기`,uploadFiles:`파일 업로드`,stopResponse:`응답 중지`,trace:`추적`,viewTrace:`추적 보기`,nextSteps:`다음 단계`,publishDrafts:`게시`,publishOk:`게시했습니다 — 객체가 이제 활성화되었습니다.`,seedWarn:`게시했지만 일부 샘플 데이터를 불러오지 못했습니다.`,openBuiltApp:`앱 열기`,designBuiltApp:`Studio에서 디자인`,previewDraft:`미리보기`,previewApp:`앱 미리보기`,resizeSplit:`채팅과 미리보기 크기 조정`,hideChats:`채팅 숨기기`,showChats:`채팅 표시`,planTitle:`제안된 계획`,planQuestions:`빌드 전에 확인`,planAssumptions:`가정`,planApproveHint:`회신하여 이 계획을 승인하거나 조정하세요.`,planApprove:`빌드하기`,planAdjust:`조정`,justNow:`방금`,minutesAgo:`{{count}}분 전`,hoursAgo:`{{count}}시간 전`,daysAgo:`{{count}}일 전`,agentLabels:{ask:`질문`,build:`빌드`,dataChat:`어시스턴트`,metadataAssistant:`메타데이터 어시스턴트`},suggestions:{dataChat:{userCount:`시스템에 사용자가 몇 명인가요? 이메일도 나열해 주세요.`,recentRecords:`가장 최근에 생성된 레코드 5건을 보여 주세요.`,recordCounts:`객체별 레코드 수를 세어 주세요.`},metadataAssistant:{buildCrm:`영업 CRM을 만들어 줘 — 고객, 담당자, 단계 필드가 있는 거래, 단계별 금액을 합산하는 대시보드.`,buildApp:`프로젝트 트래커를 만들어 줘 — 프로젝트, 담당자와 마감일이 있는 작업, 상태별 보드, 마감일 캘린더.`,buildFlow:`고객 지원 데스크를 설계해 줘 — 우선순위와 상태 필드가 있는 티켓, 상태별 보드, 고객 연결.`,buildInventory:`재고 앱을 만들어 줘 — 제품, 재고 수량, 공급업체, 재주문점 미만 제품을 걸러내는 뷰.`,buildRecruiting:`채용 트래커를 만들어 줘 — 지원자, 채용 중인 직무, 면접 단계 필드, 단계별 보드.`},generic:{help:`무엇을 도와줄 수 있나요?`,availableObjects:`사용 가능한 데이터 객체를 나열해 주세요.`,recentActivity:`내 최근 활동을 요약해 주세요.`},editApp:{addField:`객체 중 하나에 필드를 추가해 주세요.`,addObject:`새 객체를 추가하고 기존 객체와 연결해 주세요.`,addDashboard:`핵심 지표를 위한 대시보드를 추가해 주세요.`,addSampleData:`기존 객체에 데모에서 보여 줄 만한 현실적인 샘플 데이터를 채워 주세요.`}},changesTitle:`변경 확인`,changesConfirmed:`확인됨`,changesConfirm:`변경 확정`,changesConfirmHint:`회신하여 이 변경을 확정하거나 조정하세요.`,changesApplying:`적용 중…`,changesApplied:`적용됨`,changesDrafted:`초안으로 저장됨`,changesFailed:`적용되지 않음`,discussing:`논의 중: {{target}}`,changeVerb:{createObject:`객체 생성`,addField:`필드 추가`,modifyField:`필드 수정`,deleteField:`필드 삭제`,createMetadata:`생성`,updateMetadata:`수정`,createSeed:`샘플 데이터 생성`,createPackage:`앱 패키지 생성`},collapseToDock:`사이드 패널로 접기`,switchApp:`앱 전환`,switchAppLabel:`앱별 빌드 대화`,newApp:`새 앱`,connectionWaiting:`서버를 기다리는 중…`,connectionStalled:`계속 처리하는 중…`,connectionOffline:`연결이 끊어졌습니다 — 다시 연결하는 중…`,designingPlan:`앱을 설계하는 중…`,designingPlanHint:{data:`추적할 데이터를 정리하는 중…`,objects:`객체와 필드를 구성하는 중…`,relations:`관련 레코드를 연결하는 중…`,lookups:`관계와 조회 필드를 설정하는 중…`,views:`화면과 뷰를 계획하는 중…`,forms:`양식과 목록을 배치하는 중…`,defaults:`합리적인 기본값과 검증을 추가하는 중…`,dashboard:`추적용 대시보드를 스케치하는 중…`,review:`구조가 잘 맞물리는지 다시 확인하는 중…`,finalize:`계획을 정리하는 중…`},planBuilding:`빌드 중…`,planBuilt:`빌드 완료`,planDeferred:`아직 빌드하지 않음`,planReady:`계획이 준비되었습니다. 지금 빌드하거나 조정할 부분을 알려주세요.`,published:`게시했습니다`,publishFailed:`게시에 실패했습니다`,unavailableTitle:`AI 어시스턴트를 사용할 수 없습니다`,unavailableDescription:`이 배포에는 AI 어시스턴트가 활성화되어 있지 않습니다. 나머지 기능은 정상적으로 작동합니다.`,unavailableError:`AI 서비스에 연결할 수 없습니다. 일시적으로 오프라인일 수 있습니다 — 다시 시도하거나 홈으로 돌아가세요.`,unavailableRetry:`다시 시도`,unavailableHome:`홈으로 돌아가기`,dock:{title:`어시스턴트`,description:`AI 어시스턴트 채팅`,resize:`채팅 크기 조정`,collapse:`채팅 접기`,maximize:`전체 페이지로 열기`,open:`어시스턴트 열기`},group:{today:`오늘`,yesterday:`어제`,previous7Days:`지난 7일`,previous30Days:`지난 30일`,older:`이전`}},title:`ObjectStack 콘솔`,initializing:`애플리케이션 초기화 중…`,loadingHint:`새 환경을 설정하는 데 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.`,breadcrumb:{dashboards:`대시보드`,pages:`페이지`,reports:`보고서`,system:`시스템`},settingsView:{backToHub:`전체 설정`,back:`뒤로`,noNamespace:`선택된 네임스페이스가 없습니다.`,loadError:`설정을 불러오지 못했습니다`,saved:`설정이 저장되었습니다`,saveFailed:`저장에 실패했습니다`,lockedByEnv:`환경에 의해 잠김: {{key}}`,lockedByEnvNoKey:`환경에 의해 잠김`,actionSucceeded:`작업 성공`,actionFailed:`작업 실패`,discard:`버리기`,saveChanges:`변경사항 저장`,unsavedCount:`저장되지 않은 변경 {{count}}개`,unsavedCount_one:`저장되지 않은 변경 {{count}}개`,unsavedCount_other:`저장되지 않은 변경 {{count}}개`,cryptoRefusalTitle:`이 배포는 시크릿을 암호화할 수 없습니다`,cryptoRefusalSubjectSuffix:`은(는) 암호화 대상으로 선언되어 아무것도 기록되지 않았습니다.`,cryptoRefusalNoSubject:`암호화 대상으로 선언된 값이 거부되어 아무것도 기록되지 않았습니다.`,cryptoRefusalToast:`시크릿을 암호화할 수 없습니다: {{subject}}`,cryptoRefusalToastNoSubject:`시크릿을 암호화할 수 없습니다`},loadingSteps:{connecting:`데이터 소스에 연결 중`,loadingConfig:`설정 로드 중`,preparingWorkspace:`워크스페이스 준비 중`},error:{connectionFailed:`서버에 연결할 수 없습니다`,serverUnreachable:`서버 {{url}}에 연결할 수 없습니다.`,checkServer:`네트워크 연결을 확인하거나 백엔드가 실행 중인지 확인하세요.`,timeout:`연결 시간이 초과되었습니다 (10초).`},actions:{retry:`재시도`,retrying:`재시도 중…`},serverAction:{openingTitle:`여는 중…`,openingBody:`여는 중… 잠시 기다려 주세요.`,popupBlockedTitle:`팝업이 차단되었습니다`,popupBlockedDescription:`브라우저가 새 탭 열기를 차단했습니다.`,popupBlockedAction:`새 탭에서 열기`},shortcuts:{title:`키보드 단축키`,description:`사용 가능한 모든 키보드 단축키 빠른 참조.`,groups:{general:`일반`,navigation:`탐색`,dataViews:`데이터 뷰`,aiChat:`AI 어시스턴트`,preferences:`환경설정`},openCommandPalette:`명령 팔레트 열기`,showShortcuts:`키보드 단축키 표시`,closeDialog:`대화상자 / 패널 닫기`,toggleSidebar:`사이드바 전환`,focusSearch:`검색에 포커스`,createRecord:`새 레코드 생성`,refreshData:`데이터 새로고침`,editRecord:`선택한 레코드 편집`,newChat:`새 채팅`,toggleChatsList:`채팅 목록 전환`,toggleDarkMode:`다크 모드 전환`},commandPalette:{title:`명령 팔레트`,placeholder:`명령어를 입력하거나 검색…`,noResults:`결과를 찾을 수 없습니다.`,objects:`객체`,dashboards:`대시보드`,pages:`페이지`,reports:`보고서`,switchApp:`앱 전환`,current:`현재`,preferences:`환경설정`,lightTheme:`라이트 테마`,darkTheme:`다크 테마`,systemTheme:`시스템 테마`,actions:`작업`,openFullSearch:`전체 검색 페이지 열기`,createApp:`새 앱 만들기`,searching:`검색 중…`,records:`레코드`,recentRecords:`최근 본 항목`},readRate:{ratioTitle:`이 환경의 읽기 양이 비정상적입니다`,ratio:`쓰기 1행당 {{ratio}}행을 읽고 있습니다. 플랫폼은 {{threshold}} 초과 비율을 표시합니다. 제한하거나 차단하는 것은 없습니다. 읽기 패턴을 검토할 수 있도록 알리는 보고입니다.`,noWritesTitle:`이 환경은 읽기만 있고 쓰기가 전혀 없습니다`,noWrites:`행을 읽고 있지만 쓰기가 전혀 없어 읽기 비율에 상한이 없습니다. 가장 심각한 수치입니다. 플랫폼은 {{threshold}} 초과 비율을 표시합니다. 제한하거나 차단하는 것은 없습니다. 읽기 패턴을 검토할 수 있도록 알리는 보고입니다.`},storageUsage:{warningTitle:`저장 공간이 거의 가득 찼습니다`,warning:`{{limit}} MB 중 {{used}} MB 사용 중입니다. 저장 공간이 가득 차면 업로드와 가져오기가 일시 중지됩니다.`,blockedTitle:`저장 공간이 가득 찼습니다: 업로드와 가져오기가 일시 중지되었습니다`,blocked:`{{limit}} MB 중 {{used}} MB 사용 중입니다. 기존 데이터는 그대로 유지되며, 읽기, 내보내기, 개별 레코드 편집은 계속 사용할 수 있습니다.`,upgrade:`업그레이드하고 계속하기`},errors:{somethingWentWrong:`문제가 발생했습니다`,unexpectedError:`이 뷰를 렌더링하는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다.`,tryAgain:`다시 시도`,goHome:`홈으로 이동`,errorDetails:`오류 상세정보 (개발 모드 전용)`},notFound:{title:`페이지를 찾을 수 없습니다`,description:`접속한 URL이 이 앱의 어떤 뷰와도 일치하지 않습니다.`,back:`뒤로`},theme:{toggle:`테마 전환`,light:`라이트`,dark:`다크`,system:`시스템`},objectView:{viewTypeTree:`트리`,viewTypeTreeDesc:`상위 필드를 기준으로 자기 참조 레코드를 계층 구조로 중첩합니다.`,parentField:`상위 필드`,parentFieldHelp:`계층 구조를 정의하는 상위 레코드(같은 객체)를 가리키는 필드입니다. 자기 참조 필드만 사용할 수 있습니다.`,viewName:`이름`,viewNameHelp:`머신 키(snake_case)입니다. 제목에서 자동으로 채워집니다 — 원하면 수정하세요.`,viewNameRequired:`키를 입력하세요(소문자, 숫자, 밑줄). 비라틴 문자 제목에서는 자동으로 채워지지 않습니다.`,viewNameInvalid:`소문자, 숫자, 밑줄을 사용하고 문자 또는 밑줄로 시작하세요.`,systemViewReadonly:`시스템 보기는 코드에 정의되어 있어 읽기 전용입니다.`,cannotEditMetaView:`이 보기는 코드에 정의된 기본 제공 보기이므로 변경할 수 없습니다.`,viewConfigPermissionDenied:`보기 설정은 이 보기를 사용하는 모든 사용자에게 적용되므로 변경하려면 '메타데이터 관리' 권한이 필요합니다. 관리자에게 변경을 요청하세요.`,cannotDeleteMetaView:`이 보기는 코드에 정의된 기본 제공 보기이므로 삭제할 수 없습니다.`,expandToPage:`전체 페이지로 열기`,objectNotFound:`객체를 찾을 수 없음`,objectNotFoundDescription:`객체 "{{objectName}}"이(가) 현재 구성에 존재하지 않습니다.`,objectNotFoundHint:`앱 탐색 설정을 확인하거나 사이드바에서 다른 객체를 선택하세요.`,filterOrNotSavable:`이 필터는 조건 사이에 OR을 사용하며, 저장된 뷰에는 아직 저장할 수 없습니다. 현재 목록에는 계속 적용됩니다. 뷰에 저장하려면 OR 그룹을 해제하세요.`,filterNestedNotSavable:`이 필터는 중첩된 조건 그룹을 사용하며, 저장된 뷰에는 저장할 수 없습니다. 뷰에 저장하려면 단일 조건 목록으로 펼치세요.`,allRecords:`모든 레코드`,new:`새로 만들기`,configureView:`뷰 구성`,toolbarEnabledCount:`{{total}}개 중 {{count}}개 활성화`,searchFields:`필드 검색…`,title:`제목`,viewType:`뷰 유형`,recordCount:`{{count}}개 레코드`,recordCountOne:`{{count}}개 레코드`,save:`저장`,discard:`취소`,createView:`뷰 생성`,newView:`새 뷰`,groupByField:`그룹화 필드`,startDateField:`시작 날짜 필드`,titleField:`제목 필드`,latitudeField:`위도 필드`,longitudeField:`경도 필드`,imageField:`이미지 필드`,selectField:`필드 선택…`,endDateField:`종료 날짜 필드`,import:`가져오기`,importTitle:`CSV에서 가져오기`,importedToast:`{{count}}개 행 가져옴.`,importedWithSkipped:`{{ok}}개 행 가져옴; {{skipped}}개 건너뜀.`,createViewDesc:`보기 유형을 선택하고 이름을 지정하세요. 모든 설정은 나중에 변경할 수 있습니다.`,cancel:`취소`,create:`생성`,delete:`삭제`,deleteViewTitle:`보기 삭제`,deleteViewConfirm:`"{{name}}" 보기를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.`,bulkDeleteConfirm:`선택한 {{count}}개 레코드를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.`,duplicateViewName:`해당 이름의 보기가 이미 존재합니다.`,viewTypeGrid:`그리드`,viewTypeGridDesc:`레코드의 스프레드시트 형식 테이블.`,viewTypeKanban:`칸반`,viewTypeKanbanDesc:`단일 선택 필드로 열에 그룹화된 카드.`,viewTypeCalendar:`캘린더`,viewTypeCalendarDesc:`월별 캘린더에 날짜로 배치된 레코드.`,viewTypeGallery:`갤러리`,viewTypeGalleryDesc:`첨부 파일 필드의 대형 이미지 카드.`,viewTypeTimeline:`타임라인`,viewTypeTimelineDesc:`수평 시간 축을 따른 레코드.`,viewTypeGantt:`간트`,viewTypeGanttDesc:`시작/종료 및 종속성이 있는 프로젝트 막대.`,viewTypeMap:`지도`,viewTypeMapDesc:`위도/경도 필드의 지리적 마커.`,viewTypeChart:`차트`,viewTypeChartDesc:`집계된 막대형/꺾은선형/원형 차트.`,groupByFieldHelp:`칸반 보드는 필드 값에 따라 레코드를 열로 그룹화합니다.`,startDateFieldHelp:`캘린더는 이 날짜에 해당하는 셀에 레코드를 배치합니다.`,ganttStartDateFieldHelp:`각 간트 막대의 왼쪽 가장자리는 이 날짜를 사용합니다.`,ganttEndDateFieldHelp:`각 간트 막대의 오른쪽 가장자리는 이 날짜를 사용합니다.`,timelineDateFieldHelp:`레코드는 이 날짜를 기반으로 타임라인에 배치됩니다.`,latitudeFieldHelp:`위도를 포함하는 필드 (지리 필드만 해당).`,longitudeFieldHelp:`경도를 포함하는 필드 (지리 필드만 해당).`,imageFieldHelp:`갤러리 표지는 이 이미지 또는 첨부 파일 필드에서 가져옵니다.`,selectOption:`선택…`,noEligibleFieldForType:`해당 유형의 적합한 필드가 없습니다. 먼저 개체에 추가하세요.`,viewTypeUnavailable:`이 개체에는 "{{field}}"로 사용할 수 있는 필드가 없습니다.`,viewTypeUnavailableShort:`이 개체에서 지원되지 않습니다.`,chartType:`차트 유형`,chartTypeHelp:`데이터 렌더링 방식을 결정합니다.`,chartTypeBar:`막대 차트`,chartTypeLine:`꺾은선형 차트`,chartTypePie:`원형 차트`,chartTypeArea:`영역 차트`,chartTypeScatter:`분산형 차트`,xAxisField:`X축 필드`,xAxisFieldHelp:`범주형 또는 시간 차원.`,yAxisField:`Y축 필드`,yAxisFieldHelp:`집계할 숫자 필드.`,ufTabs:`탭`,ufAddField:`+ 필터 필드 추가…`,ufShowAllRecords:`"모든 레코드" 탭 표시`},localeSwitcher:{label:`언어`},search:`검색…`,nav:{pinItem:`{{name}} 고정`,unpinItem:`{{name}} 고정 해제`,dragToReorder:`드래그하여 순서 변경`,favorites:`즐겨찾기`,launcherLabel:`앱 런처`,menuLabel:`앱 탐색`,menuEmpty:`이 앱에는 열 수 있는 탐색 항목이 없습니다.`}},auth:{setPassword:{title:`복구 비밀번호 설정`,description:`싱글 사인온으로 로그인했습니다. SSO를 사용할 수 없게 되더라도 이 환경에 직접 로그인할 수 있도록 로컬 비밀번호를 설정하세요.`,email:`이메일`,newPassword:`새 비밀번호`,confirmPassword:`비밀번호 확인`,submit:`비밀번호 설정`,submitting:`저장 중…`,success:`로컬 비밀번호가 설정되었습니다`,failed:`비밀번호를 설정하지 못했습니다`,passwordsMismatch:`비밀번호가 일치하지 않습니다`,noSession:`세션이 만료되었습니다.`,backToSignIn:`다시 로그인`},login:{signingIn:`로그인하는 중…`,ssoHandoff:`{{target}}(으)로 계속`,devAdminHint:{title:`개발 인스턴스`,body:`시드된 개발용 관리자 계정으로 로그인하세요:`,dismiss:`닫기`},title:`계정에 로그인`,description:`이메일과 비밀번호를 입력하세요`,emailLabel:`이메일`,emailPlaceholder:`name@example.com`,passwordLabel:`비밀번호`,passwordPlaceholder:`비밀번호를 입력하세요`,forgotPasswordText:`비밀번호를 잊으셨나요?`,submitButton:`로그인`,submittingButton:`로그인 중…`,noAccountText:`계정이 없으신가요?`,signUpText:`회원가입`,errors:{oauthCallbackFailed:`싱글 사인온을 완료하지 못했습니다 — 로그인 링크가 만료되었거나 이미 사용되었습니다. 다시 시도해 주세요.`,invalidCredentials:`잘못된 이메일 또는 비밀번호입니다. 다시 시도하세요.`,emailNotVerified:`로그인하기 전에 이메일을 확인하세요.`},emailOrPhoneLabel:`이메일 또는 전화번호`,emailOrPhonePlaceholder:`name@example.com 또는 +1 555 000 0000`,phoneLabel:`전화번호`,phonePlaceholder:`+1 555 000 0000`,otpCodeLabel:`인증 코드`,otpCodePlaceholder:`6자리 코드`,sendOtpButton:`코드 받기`,resendOtpCountdownText:`{seconds}초 후 재전송`,usePhoneOtpText:`인증 코드로 로그인`,usePasswordSignInText:`비밀번호로 로그인하기`},register:{title:`계정 만들기`,description:`정보를 입력하여 시작하세요`,nameLabel:`이름`,namePlaceholder:`홍길동`,emailLabel:`이메일`,emailPlaceholder:`name@example.com`,passwordLabel:`비밀번호`,passwordPlaceholder:`비밀번호 생성 (최소 8자)`,confirmPasswordLabel:`비밀번호 확인`,confirmPasswordPlaceholder:`비밀번호를 다시 입력하세요`,passwordMismatchError:`비밀번호가 일치하지 않습니다`,passwordTooShortError:`비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다`,submitButton:`계정 만들기`,submittingButton:`계정 생성 중…`,hasAccountText:`이미 계정이 있으신가요?`,signInText:`로그인`,errors:{userExists:`해당 이메일로 이미 계정이 존재합니다. 로그인해 보세요.`},verifyInbox:{title:`받은 편지함을 확인하세요`,description:`{{email}}에 확인 링크를 보냈습니다. 링크를 클릭하여 계정을 활성화하세요.`,resend:`확인 이메일 다시 보내기`,resending:`전송 중…`,resent:`확인 이메일이 전송되었습니다.`,backToSignIn:`로그인으로 돌아가기`}},forgotPassword:{title:`비밀번호 재설정`,description:`이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다`,emailLabel:`이메일`,emailPlaceholder:`name@example.com`,submitButton:`재설정 링크 보내기`,submittingButton:`전송 중…`,successTitle:`이메일을 확인하세요`,successDescription:`{email}(으)로 비밀번호 재설정 링크를 전송했습니다. 수신함을 확인해주세요.`,backToSignInText:`로그인으로 돌아가기`,rememberPasswordText:`비밀번호가 기억나시나요?`,signInText:`로그인`,phoneLabel:`전화번호`,phonePlaceholder:`+1 555 000 0000`,otpCodeLabel:`인증 코드`,otpCodePlaceholder:`6자리 코드`,sendOtpButton:`코드 받기`,resendOtpCountdownText:`{seconds}초 후 재전송`,newPasswordLabel:`새 비밀번호`,newPasswordPlaceholder:`새 비밀번호를 입력하세요`,resetButton:`비밀번호 재설정`,usePhoneResetText:`SMS 코드로 재설정`,useEmailResetText:`이메일로 재설정하기`,phoneSuccessTitle:`비밀번호가 재설정되었습니다`,phoneSuccessDescription:`비밀번호가 재설정되었습니다. 이제 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.`},resetPassword:{title:`새 비밀번호 설정`,description:`이전에 사용하지 않은 비밀번호를 선택하세요.`,newPassword:`새 비밀번호`,confirmPassword:`비밀번호 확인`,submit:`비밀번호 업데이트`,submitting:`업데이트 중…`,success:`비밀번호가 업데이트되었습니다`,failed:`재설정 실패`,invalidToken:`이 재설정 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다.`,missingToken:`재설정 링크가 없거나 만료되었습니다`,passwordsMismatch:`비밀번호가 일치하지 않습니다`,requestNewLink:`새 링크 요청`},verifyEmail:{title:`이메일 주소 확인`,description:`이메일 주소로 확인 링크를 보냈습니다. 링크를 클릭하여 계정을 확인하세요.`,sentTo:`전송 대상:`,verifyingTitle:`확인 중…`,verifyingDescription:`이메일을 확인하고 있습니다. 잠시 기다리세요.`,successTitle:`이메일 확인됨`,successDescription:`이메일이 확인되었습니다. 이제 로그인할 수 있습니다.`,errorTitle:`확인 실패`,errorDescription:`확인에 실패했습니다. 새 링크를 요청하세요.`,missingToken:`확인 링크에 토큰이 없습니다.`,emailMissing:`이메일 주소 누락`,resendButton:`확인 이메일 다시 보내기`,resending:`전송 중…`,resent:`이메일이 전송되었습니다! 받은 편지함을 확인하세요`,resentSuccess:`확인 이메일이 전송되었습니다!`,resentDescription:`받은 편지함을 확인하고 확인 링크를 클릭하세요.`,resendFailed:`확인 이메일을 다시 보낼 수 없습니다`,signInLink:`로그인으로 이동`,backToSignIn:`로그인으로 돌아가기`,backToLogin:`로그인으로 돌아가기`,checkSpam:`이메일을 받지 못하셨나요? 스팸 폴더를 확인하거나 지원팀에 문의하세요.`,or:`또는`,resendUnavailable:`이 환경에서는 이메일 발송이 구성되지 않았을 수 있습니다. 문제가 계속되면 지원팀에 문의하세요.`},setup:{welcomeTitle:`ObjectStack에 오신 것을 환영합니다`,description:`설정을 완료하려면 첫 번째 소유자 계정을 만드세요.`,yourName:`이름`,orgName:`조직 이름`,orgNamePlaceholder:`예시 회사`,emailLabel:`이메일`,emailPlaceholder:`name@example.com`,passwordLabel:`비밀번호`,passwordHint:`최소 8자`,submit:`소유자 계정 만들기`,submitting:`설정 중…`,failed:`설정 실패`},device:{title:`새 장치 승인`,subtitle:`{{email}}으로 로그인하기 위해 이 장치를 승인하세요.`,userCodeLabel:`장치 코드`,requesterLabel:`연결 요청 출처`,approveWarning:`방금 직접 시작한 연결인 경우에만 승인하세요. 승인하면 이 런타임이 조직의 비공개 패키지에 액세스할 수 있습니다.`,loggedInAs:`{{email}}으로 로그인됨`,approve:`장치 승인`,approving:`승인 중…`,approvedTitle:`장치가 승인되었습니다`,approvedDescription:`장치로 돌아갈 수 있습니다 — 곧 로그인될 것입니다.`,approveSuccess:`장치가 승인되었습니다`,approveSuccessDescription:`이 창을 닫을 수 있습니다.`,approveFailed:`승인 실패`,deny:`요청 거부`,denying:`거부 중…`,deniedTitle:`액세스 거부됨`,deniedDescription:`장치에 액세스 권한이 부여되지 않습니다.`,denyFailed:`요청을 거부할 수 없습니다`,invalidTitle:`잘못된 장치 링크`,invalidDescription:`URL에 장치 코드가 제공되지 않았습니다.`,loading:`로딩 중…`,cancel:`취소`,disabledTitle:`장치 승인이 활성화되지 않았습니다`,disabledDescription:`이 배포에는 장치 승인이 활성화되어 있지 않으므로 여기에서 이 장치를 승인할 수 없습니다.`},shell:{tenantHostHint:`이 작업 공간에 로그인하는 중입니다`},layout:{headline:`강력한 비즈니스 애플리케이션을 더 빠르게.`,subhead:`엔터프라이즈 데이터 관리, 워크플로, 분석을 위한 통합 플랫폼.`},remediation:{signOut:`대신 로그아웃`,password:{title:`비밀번호가 만료되었습니다`,fallbackMessage:`계속하려면 새 비밀번호를 설정하세요.`,current:`현재 비밀번호`,next:`새 비밀번호`,confirm:`새 비밀번호 확인`,submit:`비밀번호 변경 후 계속`,submitting:`업데이트 중…`,mismatch:`새 비밀번호가 일치하지 않습니다.`,failed:`비밀번호를 변경할 수 없습니다.`},mfa:{title:`2단계 인증 설정`,fallbackMessage:`계속하려면 조직 정책에 따라 인증 앱이 필요합니다.`,confirmPassword:`비밀번호 확인`,continue:`계속`,preparing:`준비 중…`,enrollFailed:`등록을 시작할 수 없습니다.`,scanTitle:`인증 앱으로 스캔`,scanBody:`Google Authenticator, 1Password, Authy 등으로 이 QR 코드를 스캔한 다음 6자리 코드를 입력하세요.`,backupTitle:`백업 코드 저장`,backupBody:`안전한 곳에 보관하세요. 기기를 분실한 경우 각 코드는 한 번씩 사용할 수 있습니다.`,codeLabel:`6자리 코드`,verify:`확인 후 계속`,verifying:`확인 중…`,invalidCode:`코드가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.`}}},oauth:{consent:{title:`{{appName}}이(가) 계정에 액세스하려고 합니다`,request:`{{appName}}이(가) 권한을 요청합니다{{suffix}}.`,unknownApp:`어떤 애플리케이션`,willAllow:`이 앱은 다음을 할 수 있습니다:`,scope:{openid:`본인 확인`,profile:`기본 프로필(이름, 사진) 읽기`,email:`이메일 주소 읽기`,offlineAccess:`로그인 상태 유지(액세스 갱신)`},deny:`거부`,authorize:`허용`,submitting:`허용 중…`,granted:`액세스가 허용되었습니다`,denied:`액세스 거부됨`,noRedirect:`서버가 리디렉션 URL을 반환하지 않았습니다.`,failed:`동의 실패`,footer:`계정 설정에서 언제든지 액세스를 취소할 수 있습니다.`}},profile:{title:`프로필`,subtitle:`계정 설정을 관리하세요`,saving:`저장 중…`,avatar:{upload:`업로드`,replace:`변경`,remove:`제거`},info:{title:`개인 정보`,description:`이름을 업데이트하고 계정 정보를 확인하세요`,saved:`프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다.`,name:`이름`,email:`이메일`,emailImmutable:`이메일은 변경할 수 없습니다.`,role:`역할`,save:`변경 사항 저장`},language:{title:`언어`,description:`회원님에게 발송되는 알림과 메시지에 사용되는 언어입니다. 화면 표시 언어는 지구본 메뉴에서 따로 변경합니다.`,label:`선호 언어`,systemDefault:`배포 기본값 사용`,save:`저장`,saved:`언어 설정을 업데이트했습니다.`,readOnly:`이 계정의 언어는 관리자가 관리합니다.`},password:{changeTitle:`비밀번호 변경`,setTitle:`로컬 비밀번호 설정`,changeDescription:`이 환경에 로그인할 때 사용하는 비밀번호를 업데이트하세요.`,setDescription:`통합 인증(SSO)으로 로그인하셨습니다. 로컬 비밀번호를 설정하면 이 환경에서 이메일과 비밀번호로도 로그인할 수 있습니다.`,current:`현재 비밀번호`,new:`새 비밀번호`,password:`비밀번호`,confirm:`비밀번호 확인`,tooShort:`비밀번호는 8자 이상이어야 합니다`,mismatch:`비밀번호가 일치하지 않습니다`,enterCurrent:`현재 비밀번호를 입력하세요`,changed:`비밀번호가 변경되었습니다.`,localSet:`로컬 비밀번호가 설정되었습니다. 이제 이 환경에서 이메일과 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.`,changeAction:`비밀번호 변경`,setAction:`비밀번호 설정`}},errors:{networkError:`네트워크 오류입니다. 연결을 확인해주세요.`,serverError:`서버 오류입니다. 나중에 다시 시도해주세요.`,notFound:`리소스를 찾을 수 없습니다.`,unauthorized:`이 작업을 수행할 권한이 없습니다.`,forbidden:`접근이 거부되었습니다.`,timeout:`요청 시간이 초과되었습니다. 다시 시도해주세요.`,unknown:`예기치 않은 오류가 발생했습니다.`},workspace:{label:`워크스페이스`,default:`내 워크스페이스`,switch:`워크스페이스 전환`,createTitle:`워크스페이스 만들기`,createDescription:`워크스페이스는 팀이 협업할 수 있는 공유 공간입니다.`,createButton:`워크스페이스 생성`,nameLabel:`워크스페이스 이름`,namePlaceholder:`예: Acme Inc`,slugLabel:`URL 슬러그`,slugHint:`URL에 사용됩니다. 소문자, 숫자, 하이픈만 사용 가능합니다.`,invite:`구성원 초대`,members:`구성원`,settings:`워크스페이스 설정`,multiOrgDisabled:`이 인스턴스에서는 새 조직을 만들 수 없습니다.`,createFailed:`워크스페이스를 만들지 못했습니다`},help:{onThisPage:`이 페이지에서`,keyboardShortcuts:`키보드 단축키`,appDocs:`이 앱의 문서`,allDocs:`전체 문서`,onlineDocs:`온라인 문서`},sidebar:{packageManagement:`패키지 관리`,searchNavigation:`내비게이션 검색…`,settings:`설정`,helpTooltip:`도움말 및 문서`,activityFeed:`활동 피드`,notifications:`알림`,approvals:`승인`,inbox:`받은 편지함`,inboxAriaLabel:`받은 편지함 열기`,area:`영역`,scope:`범위`,recent:`최근`,favorites:`즐겨찾기`,starred:`즐겨찾기`,removeFromFavorites:`즐겨찾기에서 {{name}} 제거`},topbar:{openAssistant:`{{name}} 어시스턴트 열기`,offline:`오프라인`,usersOnline:`현재 접속 중인 사용자`,switchView:`뷰 전환`,switchObject:`객체 전환`,connection:{connected:`연결됨`,connecting:`연결 중…`,reconnecting:`다시 연결 중…`,disconnected:`연결 끊김`,error:`연결 오류`},stage:{preview:`미리보기`,beta:`베타`,tooltip:`이 플랫폼은 미리보기 단계입니다 — 기능이 변경될 수 있습니다.`},aiAssistant:`AI 어시스턴트`,designInStudio:`Studio에서 디자인`},home:{build:{title:`앱 만들기`,subtitle:`처음부터 시작 — 객체, 폼, 자동화, 인터페이스를 설계합니다.`,noCapability:`이 워크스페이스에서는 앱 만들기를 사용할 수 없습니다 — ‘메타데이터 관리’ 권한이 필요하지만 계정에 해당 권한이 없습니다.`},template:{title:`템플릿으로 시작`,subtitle:`마켓플레이스에서 템플릿 앱을 설치하고 원하는 대로 바꾸세요.`,marketplaceDisabled:`이 런타임에는 앱 마켓플레이스가 구성되어 있지 않아 여기에서 설치할 템플릿이 없습니다.`},welcomeAdminDescription:`비즈니스를 한 문장으로 설명해 주세요 — AI가 객체, 화면, API, 에이전트 도구를 생성합니다. 왼쪽 메뉴에서 직접 설정할 수도 있습니다.`,welcomeAdminDescriptionNoBuild:`왼쪽 관리 메뉴에서 첫 애플리케이션을 설정하세요. 데이터가 쌓이면 AI 어시스턴트가 살펴보는 것을 도와줍니다.`,welcomeAdminDescriptionNoAi:`왼쪽 관리 메뉴에서 첫 애플리케이션을 설정하세요.`,noAppsTitle:`아직 애플리케이션이 없습니다`,noAppsDescription:`워크스페이스를 준비하고 있습니다 — 관리자가 공유한 앱이 여기에 표시됩니다.`,buildWithAI:`AI로 빌드`,askAI:`AI에게 질문`,recoveryReminder:{message:`싱글 사인온을 사용할 수 없을 때도 로그인할 수 있도록 복구 비밀번호를 설정하세요.`,cta:`비밀번호 설정`,dismiss:`닫기`},pendingDrafts:{message:`게시되지 않은 변경이 {{count}}건 있습니다 — 게시하면 반영됩니다.`,cta:`게시`,publishing:`게시하는 중…`,published:`게시했습니다! 변경 사항이 반영되었습니다.`,publishFailed:`게시에 실패했습니다`,nothing:`게시할 내용이 없습니다.`,probeWarn:`게시했지만 검증에서 문제를 발견했습니다.`,seedWarn:`게시했지만 일부 샘플 데이터를 불러오지 못했습니다.`,publishedVerified:`게시 및 검증 완료 — 샘플 데이터 {{count}}개 행이 반영되었습니다.`,capabilityWarn:`작성 검사: 기능 권한 참조 {{count}}개가 아무것도 가리키지 않습니다.`},title:`홈`,nav:`홈`,allApps:`모든 애플리케이션`,yourApps:`내 앱`,showMoreApps:`더 보기`,showLess:`간략히`,continueEmpty:`열어본 항목이 여기에 표시됩니다.`,actionCenter:{title:`확인이 필요한 항목`,empty:`모두 처리했습니다`},loading:`워크스페이스 로드 중…`,welcome:`ObjectUI에 오신 것을 환영합니다`,welcomeDescription:`첫 애플리케이션을 만들거나 시스템 설정을 구성하여 시작하세요.`,createFirstApp:`첫 앱 만들기`,systemSettings:`시스템 설정`,browseMarketplace:`앱 마켓플레이스 탐색`,quickActions:{title:`빠른 작업`,manageObjects:`객체 관리`,manageObjectsDesc:`데이터 모델 구성`,systemSettings:`시스템 설정`,systemSettingsDesc:`워크스페이스 구성`},appCard:{noDescription:`설명 없음`,default:`기본값`},greetingMorning:`좋은 아침이에요`,greetingAfternoon:`좋은 오후에요`,greetingEvening:`좋은 저녁이에요`,greetingNight:`야간 작업 중`,heroTagline:`마지막으로 중단한 곳에서 이어서 하거나 새로운 것을 발견해 보세요.`,open:`열기`,recentApps:{title:`최근 열린 항목`,itemType:{object:`오브젝트`,dashboard:`대시보드`,page:`페이지`,report:`보고서`,record:`레코드`,metadata:`메타데이터`}},starredApps:{title:`즐겨찾기`},gettingStarted:{title:`홈 화면 맞춤설정`,description:`앱을 즐겨찾기에 추가하면 여기에 고정되어 한 번의 클릭으로 접근할 수 있습니다. 열리는 모든 항목은 "최근 열린 항목"에 자동으로 표시됩니다.`,cta:`모든 앱 탐색`}},layout:{systemNav:{systemSettings:`시스템 설정`,applications:`애플리케이션`,appMarketplace:`앱 마켓플레이스`,objectManager:`객체 관리자`,users:`사용자`,organizations:`조직`,roles:`역할`,configuration:`구성`,administration:`관리`,datasources:`데이터 소스`,documentation:`문서`},appSwitcher:{switchApplication:`애플리케이션 전환`,appsAvailable:`사용 가능한 앱 {{count}}개`,editNavigation:`내비게이션 편집`,home:`홈`,addApp:`앱 추가`,editApp:`앱 편집`,manageAllApps:`모든 앱 관리`,systemConsole:`시스템 콘솔`,noAppsConfigured:`구성된 앱 없음`},activityFeed:{title:`최근 활동`,filter:`필터`,empty:`최근 활동 없음`,ariaLabel:`활동 피드`,typeCreate:`생성`,typeUpdate:`업데이트`,typeDelete:`삭제`,typeComment:`댓글`,typeSystem:`시스템`,relativeJustNow:`방금 전`,relativeSecondsAgo:`{{count}}초 전`,relativeMinutesAgo:`{{count}}분 전`,relativeHoursAgo:`{{count}}시간 전`,relativeDaysAgo:`{{count}}일 전`,viewAll:`모든 활동 보기`},metadata:{label:`메타데이터`,toggleTitle:`메타데이터 검사기 토글`,panelTitle:`메타데이터 검사기`,jsonBadge:`JSON`,copyJson:`JSON 복사`}},search:{title:`검색`,back:`뒤로`,placeholder:`오브젝트, 대시보드, 페이지, 보고서 검색…`,inputAriaLabel:`오브젝트, 대시보드, 페이지, 보고서 검색`,resultsCount:`"{{query}}"에 대한 {{count}}개 결과`,resultsCountPlural:`"{{query}}"에 대한 {{count}}개 결과`,itemsAvailable:`{{count}}개 항목 사용 가능`,itemsAvailableOne:`{{count}}개 항목 사용 가능`,noResults:`결과를 찾을 수 없습니다`,noResultsHint:`검색어를 조정해 보세요`,typeObjects:`오브젝트`,typeDashboards:`대시보드`,typePages:`페이지`,typeReports:`보고서`,badgeObject:`오브젝트`,badgeDashboard:`대시보드`,badgePage:`페이지`,badgeReport:`보고서`},empty:{objectNotFound:`오브젝트를 찾을 수 없습니다`,objectNotFoundDescription:`"{{name}}" 오브젝트 정의가 없습니다. 구성을 확인하거나 뒤로 이동하세요.`,interfacePageSourceMissing:`이 인터페이스 페이지는 "{{name}}"을(를) 참조하지만 사용할 수 없습니다.`,pageNotFound:`페이지를 찾을 수 없습니다`,pageNotFoundDescription:`"{{name}}" 페이지를 찾을 수 없습니다. 삭제되거나 이름이 변경되었을 수 있습니다.`,dashboardNotFound:`대시보드를 찾을 수 없습니다`,dashboardNotFoundDescription:`"{{name}}" 대시보드를 찾을 수 없습니다. 삭제되거나 이름이 변경되었을 수 있습니다.`,reportNotFound:`보고서를 찾을 수 없습니다`,reportNotFoundDescription:`"{{name}}" 보고서를 찾을 수 없습니다. 삭제되거나 이름이 변경되었을 수 있습니다.`,noAppsConfigured:`구성된 앱 없음`,noAppsConfiguredDescription:`등록된 앱이 없습니다. 첫 번째 앱을 만들거나 시스템 설정을 방문하세요.`,appNotAvailable:`앱을 사용할 수 없습니다`,appNotAvailableDescription:`이 앱을 사용할 수 없습니다 — 잠시 후 다시 시도하세요.`,appNotFound:`이 앱을 열 수 없습니다`,appNotFoundDescription:`서버가 회원님의 계정에 대해 이 앱을 반환하지 않았습니다.`,appUnreachable:`서버에 연결할 수 없습니다`,appUnreachableDescription:`이 앱을 확인할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.`,appAccessDenied:`이 앱에 접근할 권한이 없습니다`,appAccessDeniedDescription:`이 앱은 존재하지만 계정에 여는 권한이 없습니다. 관리자에게 접근 권한을 요청하세요.`,appAccessDeniedHome:`홈으로 돌아가기`,createFirstApp:`첫 번째 앱 만들기`,systemSettings:`시스템 설정`,back:`뒤로`,recordNotFound:`레코드를 찾을 수 없습니다`,recordNotFoundDescription:`찾고 있는 레코드가 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.`},actionDialog:{title:`작업 매개변수`,description:`계속하려면 필요한 정보를 입력하세요.`,selectPlaceholder:`{{label}} 선택`,requiredError:`{{label}}은(는) 필수입니다`,unresolvedParam:`이 매개변수는 표시할 수 없습니다. 기반이 되는 필드가 개체 메타데이터에 없어 필요한 컨트롤을 만들 수 없습니다. 관리자에게 작업 정의를 수정하도록 요청하세요.`,carryOverHint:`그대로 전달됨(읽기 전용)`,cancel:`취소`,confirm:`확인`,uploading:`업로드 중…`,lookupPlaceholder:`{{label}}의 레코드 ID`,lookupHelpText:`이 매개변수에 참조 개체가 설정되어 있지 않아 레코드 선택기를 사용할 수 없습니다. 레코드 ID를 직접 입력하거나 관리자에게 작업 매개변수 수정을 요청하세요.`},actionConfirm:{title:`작업 확인`,confirm:`계속`,cancel:`취소`},navigationSync:{addedPage:`탐색 업데이트: 페이지 "{{name}}" 추가됨`,addedDashboard:`탐색 업데이트: 대시보드 "{{name}}" 추가됨`,removedPage:`탐색 업데이트: 페이지 "{{name}}" 제거됨`,removedDashboard:`탐색 업데이트: 대시보드 "{{name}}" 제거됨`,renamedPage:`탐색 업데이트: 페이지 "{{oldName}}"이(가) "{{newName}}"으로 이름 변경됨`,renamedDashboard:`탐색 업데이트: 대시보드 "{{oldName}}"이(가) "{{newName}}"으로 이름 변경됨`,undoLabel:`실행 취소`,undone:`탐색 변경 실행 취소됨`,undoFailed:`탐색 변경을 실행 취소할 수 없습니다`,updateFailed:`탐색을 업데이트할 수 없습니다`},objectActions:{resetPackageSetConfirm:`이 권한 세트는 설치된 패키지에 포함되어 있어 제거할 수 없습니다. 삭제하면 패키지 기본 상태로 초기화되며 이 환경의 커스터마이징은 폐기됩니다. 계속할까요?`,resetPackageSetSuccess:`권한 세트를 패키지 기본 상태로 초기화했습니다`,deleteSuccess:`{{label}} 삭제 성공`,deleteFailed:`{{label}} 삭제 실패`,noRecordId:`레코드 ID가 없습니다`,deleteConfirm:`이 레코드를 삭제하시겠습니까?`,bulkDeleteSuccess:`{{count}}개의 {{label}} 레코드 삭제됨`,bulkDeletePartial:`{{succeeded}}개 삭제됨, {{failed}}개 실패`},objectViewActions:{renameFailed:`보기 이름 변경 실패`,deleteFailed:`보기 삭제 실패`},dashboardActions:{printDialogOpening:`브라우저의 인쇄 대화 상자를 여는 중입니다（PDF 내보내기가 아닙니다）`,exportFailed:`내보내기 실패: {{message}}`,forecastSoon:`예측 보기가 곧 출시됩니다`},user:{profile:`프로필`,settings:`설정`,logout:`로그아웃`,preferences:`환경설정`,theme:`테마`,language:`언어`},report:{total:`합계`,rowTotal:`행 합계`,columnTotal:`열 합계`,grandTotal:`총합계`,totals:`합계`,rowsLabel:`행`,columnsLabel:`열`,allLabel:`(전체)`,emptyLabel:`(비어 있음)`,loading:`로딩 중…`,failedToLoad:`매트릭스 로드 실패: {{message}}`,needsAcross:"매트릭스 보고서에는 하나 이상의 `groupingsAcross` 필드가 필요합니다.",aggregate:{count:`개수`,countDistinct:`고유 개수`,sum:`합계`,avg:`평균`,min:`최소`,max:`최대`,first:`첫 번째`},editor:{panelTitle:`보고서 편집`}},organizations:{create:`워크스페이스 만들기`,mine:`내 워크스페이스`,title:`워크스페이스`,heading:`내 워크스페이스`,subtitle:`계속할 워크스페이스를 선택하거나 새 워크스페이스를 만드세요.`,searchPlaceholder:`워크스페이스 검색`,new:`새 워크스페이스`,current:`현재 워크스페이스`,manage:`관리`,emptyTitle:`아직 워크스페이스가 없습니다`,emptyDescription:`시작하려면 첫 번째 워크스페이스를 만드세요.`,noMatches:`검색과 일치하는 워크스페이스가 없습니다.`},organization:{roles:{owner:`소유자`,admin:`관리자`,delegatedAdmin:`위임 관리자`,member:`멤버`},errors:{notAllowedToInvite:`이 조직에 사용자를 초대할 권한이 없습니다.`,notAllowedToInviteWithRole:`이 역할로 사용자를 초대할 권한이 없습니다.`,alreadyInvited:`이 사용자는 이미 이 조직에 초대되었습니다.`,organizationExists:`해당 조직이 이미 존재합니다.`,slugTaken:`해당 슬러그는 이미 사용 중입니다.`,notAllowedToCreate:`새 조직을 만들 권한이 없습니다.`,notTheRecipient:`이 초대의 수신자가 아닙니다.`,invitationNotFound:`이 초대는 더 이상 존재하지 않거나 만료되었습니다.`,unknown:`문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.`},backToList:`조직 목록으로 돌아가기`,notFound:`조직을 찾을 수 없음`,notFoundDescription:`이 조직이 존재하지 않거나 접근 권한이 없습니다.`,tabs:{members:`구성원`,invitations:`초대`,settings:`설정`},members:{title:`구성원`,inviteMember:`구성원 초대`,inviteRestrictedNote:`조직 관리자만 구성원을 초대할 수 있습니다.`,removeMember:`구성원 제거`,removeConfirmTitle:`구성원을 제거할까요?`,removeConfirmDescription:`{{name}}을(를) 조직에서 제거합니다. 접근 권한이 즉시 사라집니다.`,removeConfirmAction:`제거`,memberRemoved:`구성원이 제거됨`,removeFailed:`구성원 제거 실패`,roleUpdated:`역할이 업데이트됨`,roleUpdateFailed:`역할 업데이트 실패`,memberActions:`멤버 작업`,loadFailed:`멤버를 불러오지 못했습니다`},invitations:{title:`초대`,empty:`초대가 없습니다.`,expiresAt:`만료`,linkCopied:`초대 링크가 복사됨`,copyFailed:`링크 복사 실패`,canceled:`초대가 취소됨`,cancelFailed:`초대 취소 실패`,cancelTitle:`초대를 취소할까요?`,cancelDescription:`{{email}}에 대한 초대가 철회됩니다.`,cancelAction:`초대 취소`,inviteTitle:`구성원 초대`,inviteDescription:`이 조직에 참여하라는 초대를 받게 됩니다.`,emailLabel:`이메일`,roleLabel:`역할`,placementLabel:`배치(선택 사항)`,placementDescription:`초대를 수락하면 적용됩니다. 위임할 수 있는 단위와 직위만 표시됩니다.`,businessUnitLabel:`사업 단위`,businessUnitPlaceholder:`배치 없음`,positionsLabel:`직위`,sendInvite:`초대 보내기`,sentTitle:`초대가 생성됨`,sentDescription:`아래 링크를 초대 대상자와 공유하세요. 수락하려면 로그인해야 합니다.`,linkLabel:`수락 링크`,invitedAs:`{{email}}을(를) {{role}}(으)로 초대함`,copyLinkLabel:`초대 링크 복사`,loadFailed:`초대를 불러오지 못했습니다`,inviteFailed:`멤버를 초대하지 못했습니다`,status:{all:`전체`,pending:`대기 중`,accepted:`수락됨`,rejected:`거절됨`,canceled:`취소됨`}},settings:{generalTitle:`일반`,generalDescription:`조직 정보를 업데이트하세요.`,readOnlyNote:`소유자만 설정을 변경할 수 있습니다.`,nameLabel:`조직 이름`,slugLabel:`슬러그`,logoLabel:`로고`,logoUpload:`업로드`,logoReplace:`변경`,logoClear:`제거`,logoUploaded:`로고가 업로드됨 — 저장해야 적용됩니다`,logoUploadFailed:`로고 업로드 실패`,save:`변경사항 저장`,saved:`설정이 저장됨`,saveFailed:`설정 저장 실패`,leaveTitle:`조직 나가기`,leaveDescription:`이 조직에 대한 접근 권한을 잃게 됩니다.`,leaveAction:`나가기`,leaveConfirmTitle:`조직에서 나갈까요?`,leaveConfirmDescription:`{{name}}에서 나가시겠습니까? 접근 권한이 즉시 사라집니다.`,leaveConfirmAction:`나가기`,leftOrg:`조직에서 나갔습니다`,leaveFailed:`조직 나가기 실패`,dangerZone:`위험 구역`,deleteTitle:`조직 삭제`,deleteDescription:`이 조직과 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다.`,deleteAction:`삭제`,deleteConfirmTitle:`조직을 삭제할까요?`,deleteConfirmDescription:`이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 확인하려면 조직 슬러그를 입력하세요.`,deleteConfirmSlugLabel:`확인하려면 “{{slug}}”을(를) 입력하세요`,deleteConfirmAction:`조직 삭제`,deleted:`조직이 삭제됨`,deleteFailed:`조직 삭제 실패`},accept:{title:`초대를 받았습니다`,description:`{{orgName}}에 {{role}}(으)로 초대되었습니다.`,errorTitle:`초대를 사용할 수 없음`,goToOrgs:`조직 목록으로 이동`,loading:`초대를 불러오는 중…`,organization:`조직`,role:`역할`,expiresAt:`만료`,accept:`초대 수락`,accepted:`초대를 수락함`,acceptFailed:`초대 수락 실패`,decline:`거절`,declined:`초대를 거절함`,declineFailed:`초대 거절 실패`},current:{label:`현재 조직`},switcher:{label:`조직 전환`,groupLabel:`작업 중인 조직`,groupHint:`새 레코드는 여기에 생성됩니다. 보기에는 모든 조직의 데이터가 표시됩니다.`,manageMembers:`구성원 관리`}},notifications:{regionLabel:`알림`,groupCount:`알림 {{count}}건`,groupUnread:`읽지 않음 {{count}}건`,groupMarkRead:`읽음 표시`,groupMarkReadTitle:`이 유형 전체를 읽음으로 표시`,empty:`알림 없음`,markAllRead:`모두 읽음으로 표시`,viewAll:`모든 알림 보기`,approvalsPending:`{{count}}건의 승인 대기 중`,viewApprovals:`승인 보기`,noPendingApprovals:`대기 중인 승인 없음`,openApprovalsInbox:`승인 보관함 열기`,badgeTotal:`총 {{total}}건`,badgeNotifications:`알림 {{unread}}건`,badgeApprovals:`승인 대기 {{approvals}}건`,arrivalMany:`새 메시지 {{count}}건`,arrivalRepeats:`이 주제의 새 메시지 {{count}}건`,arrivalOpen:`보기`,toastEnabled:`앱 내 알림`,desktopEnabled:`데스크톱 알림`,desktopBlocked:`차단됨. 브라우저 설정에서 이 사이트의 알림을 허용하세요.`,desktopUnsupported:`이 브라우저는 데스크톱 알림을 지원하지 않습니다.`,emptyUnread:`모두 읽음`,filterUnread:`읽지 않음`,filterAll:`전체`},publicForm:{submit:`제출`,submitting:`제출 중…`,submitAnother:`다른 답변 제출`,poweredBy:`ObjectStack 제공`,secureNotice:`귀하의 정보는 안전하게 전송되며 요청 처리에만 사용됩니다.`,thankYouTitle:`감사합니다!`,thankYouMessage:`제출이 성공적으로 수신되었습니다.`,redirecting:`{{seconds}}초 후 리디렉션됩니다…`,unavailableTitle:`양식을 사용할 수 없습니다`,unavailableDescription:`이 URL에서 사용 가능한 공개 양식이 없습니다. 기본 보기에서 익명 공유가 활성화되어 있는지 확인하세요.`,tryDemo:`데모 시도`,retry:`다시 시도`,loading:`양식 로딩 중…`,requiredHint:`* 필수 필드`,consentLabelDefault:`개인정보 처리방침에 동의하며 이 요청을 위해 내 데이터 처리에 동의합니다.`,consentLink:`개인정보 처리방침`,consentRequired:`계속하려면 개인정보 처리방침에 동의하세요.`,rateLimited:`제출하기 전에 잠시 답변을 검토하세요.`,redirectBlocked:`제출이 수락되었지만 보안상의 이유로 리디렉션 URL이 차단되었습니다.`},connectAgent:{disabled:{title:`이 배포에서는 MCP가 비활성화되어 있습니다`,body:`MCP 서비스가 꺼져 있습니다(OS_MCP_SERVER_ENABLED=false). 운영자에게 다시 활성화를 요청하세요.`},url:{title:`이 환경의 MCP 엔드포인트`,body:`MCP를 지원하는 모든 AI 클라이언트가 이 URL로 연결합니다. 인증은 셀프서비스입니다. 배포 자체가 OAuth 2.1 인가 서버이므로 브라우저 로그인만 하면 되고, 모든 호출은 본인의 권한과 행 수준 보안 아래 실행됩니다.`,downloadSkill:`SKILL.md 다운로드`,skillHint:`이식 가능한 에이전트 스킬: 스킬을 지원하는 에이전트에게 이 환경 사용법을 알려줍니다.`},claude:{body:`설정 → 커넥터 → 사용자 지정 커넥터 추가에서 이 URL을 붙여넣고 브라우저에서 로그인하세요.`,reachability:`claude.ai(웹)는 Anthropic 서버에서 연결하므로 배포가 공용 HTTPS로 접근 가능해야 합니다. Claude Desktop 등 로컬 클라이언트는 인트라넷 배포에도 연결할 수 있습니다.`},claudeCode:{body:`명령 하나 — 처음 사용할 때 OAuth 로그인이 자동으로 열립니다:`,plugin:`또는 공식 플러그인을 설치하세요(ObjectStack 스킬과 안내형 /objectstack:connect 명령 포함):`},cursor:{addButton:`Cursor에 추가`,body:`원클릭 버튼을 사용하거나 아래 내용을 .cursor/mcp.json에 추가하세요:`},vscode:{body:`.vscode/mcp.json에 추가(또는 MCP: Add Server 명령 사용):`},codex:{body:`~/.codex/config.toml에 추가하세요. Codex 버전이 OAuth 흐름을 지원하지 않으면 API 키 헤더를 사용하세요(아래 참조):`},apiKey:{title:`API 키`,badge:`헤드리스`,body:`CI, 스크립트, 브라우저 없는 에이전트용. 키는 본인 권한으로 동작합니다 — 비밀번호처럼 다루세요. 한 번만 표시됩니다.`,namePlaceholder:`키 이름(예: ci-agent)`,mint:`키 생성`,minting:`생성 중…`,showOnce:`키 "{{name}}"가 생성되었습니다 — 지금 복사하세요. 다시 표시되지 않습니다:`,done:`완료 — 숨기기`}},excelImport:{noImportableFields:`해당 오브젝트에는 가져올 수 있는 필드가 없습니다.`,schemaReadFailed:`오브젝트 스키마를 읽을 수 없습니다.`,imported:`{{count}}개 행을 {{object}}(으)로 가져왔습니다.`,importFrom:`실제 데이터 가져오기 원본`,into:`→`,opening:`여는 중…`,importAction:`가져오기`,dismiss:`닫기`},cloudOnboarding:{hintCreate:`첫 환경을 만들어 보세요. 고유한 URL과 데이터베이스, 요금제를 갖춘 전용 작업 공간이며 앱 구축은 그 안에서 이루어집니다.`,hintReady:`프로덕션 환경이 준비되었습니다. 열어서 앱을 만들고 실행하세요. 모두 환경 안에서 이루어집니다.`,createEnvironment:`환경 만들기`,openProduction:`프로덕션 열기`,manageEnvironments:`환경 관리`},ai:{nlQuery:{placeholder:`데이터에 대해 질문하세요…`,ask:`질문`,results:`결과`,match:`일치도 {{percent}}`,simulatedSummary:`검색 결과: {{query}}`,noResults:`일치하는 레코드가 없습니다`,recentQueries:`최근 쿼리`},formAssist:{title:`AI 제안`,suggestionCount:`제안 {{count}}개`,suggestionCountOne:`제안 {{count}}개`,applyAll:`모두 적용`,confidence:`신뢰도 {{percent}}`,appliedCount:`제안 {{count}}개 적용됨`,appliedCountOne:`제안 {{count}}개 적용됨`},recommendations:{title:`추천`,generating:`추천을 생성하는 중…`,empty:`추천 항목이 없습니다`}},aiApprovals:{title:`AI 승인`,description:`AI 에이전트가 제안한 작업으로, 실행 전에 사람의 검토가 필요합니다.`,tabPending:`대기 중`,tabDecided:`처리됨`,tabAll:`전체`,statusPending:`대기 중`,statusApproved:`승인됨`,statusExecuted:`실행됨`,statusFailed:`실패`,statusRejected:`거부됨`,colTool:`도구`,colAction:`작업`,colObject:`객체`,colStatus:`상태`,colProposed:`제안 시각`,colDecision:`결정`,emptyTitle:`대기 중인 작업 없음`,emptyDescription:`AI가 민감한 작업을 제안하면 검토를 위해 여기에 표시됩니다.`,view:`보기`,approve:`승인`,reject:`거부`,working:`처리 중…`,approveAndExecute:`승인 후 실행`,outcomeApprove:`{{id}} 승인: {{message}}`,outcomeReject:`{{id}} 거부: {{message}}`,outcomeExecuteFailed:`실행 중 작업이 실패했습니다`,drawerFallbackTitle:`대기 중인 작업`,drawerSubtitle:`{{object}}에 대한 도구 {{tool}}`,fieldProposedBy:`제안자`,fieldDecidedBy:`결정자`,fieldConversation:`대화`,fieldToolInput:`도구 입력`,fieldResult:`결과`,fieldError:`오류`,fieldRejectionReason:`거부 사유`,rejectTitle:`이 작업을 거부할까요?`,rejectBody:`사유는 AI에 전달되어 다음 응답을 조정하는 데 사용됩니다.`,rejectPlaceholder:`사유(선택). 예: ‘레코드 ID가 잘못되었습니다 — 사용자에게 먼저 확인하세요.’`},aiModelStatus:{summary:`빌드 / 질문은 {{conversational}}({{conversationalSource}}), 구조화 출력은 {{structured}}({{structuredSource}})을(를) 사용합니다.`,summaryRouting:`라우팅 정책: 무료 요금제 → {{free}}, 유료 요금제 → {{paid}}.`,modelUnknown:`알 수 없음`,sourceUnknown:`어댑터가 보고하지 않음`,rowConversational:`Build / Ask 모델`,rowStructured:`구조화(블루프린트 / 시드)`,rowReasoning:`추론 강도`,readFailed:`유효한 AI 모델을 읽을 수 없습니다. 이 환경에서 AI 서비스가 실행되지 않거나 ai:read 권한이 없을 수 있습니다.`,readFailedWithStatus:`유효한 AI 모델을 읽을 수 없습니다(HTTP {{status}}). 이 환경에서 AI 서비스가 실행되지 않거나 ai:read 권한이 없을 수 있습니다.`,overridesInEffect:`적용 중인 재정의: `,noOverrides:`없음 — 배포된 코드의 기본값으로 실행 중입니다.`,adapter:`어댑터: `,sourceCodeDefault:`코드 기본값(env 재정의 없음)`,sourceInherits:`build/ask와 동일`,sourcePinned:`{{source}}에 의해 고정됨`},chatbot:{tool:{aggregate_data:`데이터 집계`,get_record:`레코드 가져오기`,query_data:`데이터 조회`,query_records:`레코드 조회`,search_knowledge:`지식 검색`,visualize_data:`차트 생성`,add_field:`필드 추가`,apply_blueprint:`앱 생성`,apply_edit:`변경 사항 적용`,create_metadata:`메타데이터 생성`,create_object:`오브젝트 생성`,create_package:`패키지 생성`,create_seed:`샘플 데이터 생성`,delete_field:`필드 삭제`,describe_metadata:`메타데이터 확인`,describe_object:`오브젝트 구조 확인`,get_active_package:`현재 패키지 가져오기`,get_authoring_rules:`작성 규칙 가져오기`,get_metadata_schema:`메타데이터 구조 가져오기`,get_package:`패키지 가져오기`,list_metadata:`메타데이터 목록`,list_objects:`오브젝트 목록`,list_packages:`패키지 목록`,load_tools:`도구 불러오기`,modify_field:`필드 수정`,open_record:`레코드 열기`,propose_blueprint:`앱 설계안 작성`,set_active_package:`현재 패키지 전환`,suggest_builder:`구축 방법 제안`,test_flow:`플로우 테스트`,todo_write:`할 일 기록`,toggle_flow:`플로우 켜기·끄기`,update_metadata:`메타데이터 업데이트`,validate_expression:`표현식 검증`,verify_build:`빌드 검증`},toolState:{agentActivity:`에이전트 활동`,pending:`대기 중`,running:`실행 중`,awaitingApproval:`승인 대기`,responded:`응답함`,completed:`완료`,error:`오류`,denied:`거부됨`,failed:`실패`},plan:{countObjects:`오브젝트 {{count}}개`,countObjects_one:`오브젝트 {{count}}개`,countViews:`뷰 {{count}}개`,countViews_one:`뷰 {{count}}개`,countDashboards:`대시보드 {{count}}개`,countDashboards_one:`대시보드 {{count}}개`,countSeedData:`샘플 데이터`},build:{building:`{{app}} 빌드 중…`,built:`{{app}} 빌드 완료`,appFallback:`앱`,addingSampleData:`샘플 데이터 추가 중`,group:{object:`오브젝트`,view:`뷰`,dashboard:`대시보드`,app:`앱`,seed:`샘플 데이터`},moreArtifacts:`외 {{n}}개`}},chatbotError:{title:`응답 실패`,fallbackDetail:`문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.`,details:`세부 정보`,hide:`숨기기`,retry:`다시 시도`},chatbotQuota:{title:`업그레이드 필요`,fallbackMessage:`AI 사용 한도에 도달했습니다.`,buyCredits:`크레딧 팩 구매`,upgradePlan:`요금제 업그레이드`},environment:{addEnvironment:`환경 추가`,setUpProduction:`프로덕션 환경 설정`,addDevelopment:`개발 환경 추가`,entitlement:{productionLimitTitle:`이미 프로덕션 환경이 있습니다`,productionLimitBody:`조직마다 프로덕션 환경은 하나만 포함됩니다. 하나 더 필요하면 별도의 조직을 만들거나 엔터프라이즈 계약에 대해 문의해 주세요.`,planLockedTitle:`개발 환경은 유료 기능입니다`,planLockedBody:`{{plan}}에는 프로덕션 환경 하나가 포함됩니다. 업그레이드하면 개발 환경을 추가할 수 있습니다 — 개발 환경에서 만들고 프로덕션에 게시하세요.`,limitTitle:`개발 환경 한도에 도달했습니다`,limitBody:`한도는 AI 좌석 수에 따라 늘어납니다. AI 좌석을 추가하거나 사용하지 않는 개발 환경을 보관하여 자리를 확보하세요.`,limitBodyWithCount:`개발 환경을 {{used}}/{{limit}}개 사용 중입니다. 한도는 AI 좌석 수에 따라 늘어납니다 — AI 좌석을 추가하거나 사용하지 않는 개발 환경을 보관하세요.`,freePlan:`무료 요금제`,namedPlan:`{{plan}} 요금제`,upgradeCta:`요금제 업그레이드`,contactSalesCta:`영업팀 문의`}},cloudConnection:{checking:`연결을 확인하는 중…`,retry:`다시 시도`,errors:{expired:`승인되기 전에 요청이 만료되었습니다. 다시 시작하세요.`,accessDenied:`연결 요청이 거부되었습니다. 다시 시작하세요.`,bindFailed:`바인딩에 실패했습니다.`,deviceCodeFailed:`장치 코드 요청에 실패했습니다.`},waiting:{popupOpened:`방금 열린 창에서 연결을 승인하세요. 이 페이지는 자동으로 업데이트됩니다.`,polling:`클라우드 콘솔에서의 승인을 기다리는 중…`,openApproval:`승인 페이지 열기`,copy:`복사`,copied:`복사됨`,codePrefilled:`승인 페이지에 코드가 미리 입력되어 있습니다.`,openItHere:`창이 나타나지 않았나요? 여기에서 열기`,cancel:`취소`},bound:{title:`ObjectStack Cloud에 연결됨`,runtime:`런타임`,organization:`조직`,approvedBy:`승인자`,runtimeId:`런타임 ID`,environment:`환경`,since:`연결 시각`,privatePackages:`조직의 비공개 패키지가 이제 마켓플레이스의 '내 조직'에 표시됩니다.`,disconnect:`연결 해제`},unbound:{title:`연결되지 않음`,body:`이 런타임을 ObjectStack 컨트롤 플레인에 연결하면 조직의 비공개 패키지를 탐색하고 여기에 설치할 수 있습니다. 승인은 클라우드 계정에서 한 번만 클릭하면 되며, 이 페이지에 ID나 자격 증명을 입력할 필요가 없습니다.`,connect:`연결`}},marketplace:{suggestedBindings:{promptEveryone:`이 앱은 로그인한 모든 사용자(Everyone 위치)에게 "{{set}}"을(를) 부여할 것을 제안합니다.`,promptGuest:`이 앱은 인증되지 않은 방문자(Guest 위치)에게 "{{set}}"을(를) 부여할 것을 제안합니다.`,confirm:`부여`,confirming:`부여하는 중…`,dismiss:`닫기`,confirmedToast:`"{{set}}"이(가) 이제 {{anchor}}에 부여되었습니다.`,dismissedToast:`"{{set}}" 제안을 닫았습니다.`},title:`앱 마켓플레이스`,subtitle:`ObjectStack 카탈로그에 게시된 승인된 앱을 탐색하세요. 앱을 클릭하여 세부 정보를 보고 환경 중 하나에 설치하세요.`,searchPlaceholder:`이름 또는 매니페스트 ID로 앱 검색…`,searchAria:`마켓플레이스 앱 검색`,installed:`설치됨`,installedCount:`설치됨 ({{count}})`,refresh:`새로고침`,all:`전체`,noApprovedYet:`아직 마켓플레이스에 승인된 앱이 없습니다.`,noMatchFilters:`필터와 일치하는 앱이 없습니다.`,noDescription:`사용 가능한 설명이 없습니다.`,back:`마켓플레이스로 돌아가기`,installedTitle:`설치된 앱`,installedSubtitle:`이 런타임의 커널에 현재 설치된 마켓플레이스 패키지.`,installedEmpty:`아직 이 런타임에 마켓플레이스 앱이 설치되지 않았습니다.`,browseLink:`마켓플레이스 탐색 →`,installedAdditiveNote:`<strong>참고:</strong> 커널 API는 추가 전용입니다 — 제거하면 디스크에서 매니페스트가 삭제되어 다음 시작 시 패키지가 로드되지 않지만, 실행 중인 커널은 재시작될 때까지 앱을 등록된 상태로 유지합니다.`,installedAt:`{{when}} 설치됨`,installedBy:`{{user}}에 의해`,installedPackageId:`패키지`,cachedAs:`<code>{{path}}</code>로 캐시됨`,versionBadge:`v{{version}}`,installedBadge:`v{{version}} 설치됨`,load:{failed:`마켓플레이스를 로드할 수 없습니다`,failedHintConfigured:`이 런타임은 {{url}} 의 컨트롤 플레인을 통해 마켓플레이스에 접속합니다. 해당 주소가 온라인이고 여기에서 접근 가능한지 확인하세요.`,failedHintSameOrigin:`이 런타임이 마켓플레이스 카탈로그를 직접 제공합니다. 런타임이 온라인인지 확인하세요.`,packageFailed:`패키지를 로드할 수 없습니다`,notFound:`찾을 수 없습니다.`},disabled:{title:`앱 마켓플레이스가 꺼져 있습니다`,description:`이 런타임에는 마켓플레이스가 구성되어 있지 않아 여기에서 둘러보거나 설치할 항목이 없습니다.`,hint:`런타임을 <code>OS_CLOUD_URL=off</code>(또는 <code>none</code>, <code>local</code>, <code>disabled</code>)로 시작하면 이것이 정상 상태입니다. 마켓플레이스를 켜려면 <code>OS_CLOUD_URL</code>을 컨트롤 플레인으로 지정하고 런타임을 다시 시작하세요.`},detail:{homepage:`홈페이지`,installedV:`설치됨 · v{{version}}`,about:`정보`,noReadme:`사용 가능한 README 없음.`,versions:`버전`,noApprovedVersions:`승인된 버전 없음.`,prerelease:`프리릴리즈`,moreOptions:`추가 설치 옵션`,uninstallFromRuntime:`이 런타임에서 제거`,addSampleData:`샘플 데이터 추가`,reseedAgain:`샘플 데이터 다시 적재`,purgeSampleData:`샘플 데이터 삭제`,purgeConfirm:`이 패키지가 생성한 모든 샘플 레코드를 삭제하시겠습니까? 사용자가 추가한 레코드는 삭제되지 않습니다.`,purgeSuccess:`샘플 레코드 {{count}}개를 삭제했습니다.`,purgeNoData:`삭제할 샘플 레코드가 없습니다.`,reseedQueued:`샘플 데이터는 다음 환경 접속 시 다시 적재됩니다.`,reseedLocalSuccess:`샘플 데이터를 다시 적재했습니다: {{inserted}}개 추가, {{updated}}개 업데이트.`,reseedPartialErrors:`({{count}}개 레코드 쓰기 실패)`,sampleDataKernelUnavailable:`이 컨트롤 플레인에는 환경 커널이 없어 여기서는 샘플 데이터를 다시 적재하거나 삭제할 수 없습니다. 해당 환경 자체의 런타임에서 실행하세요.`,updateAvailable:`업데이트 가능`},action:{installed:`설치됨`,install:`설치`,reinstall:`재설치`,working:`처리 중…`,installToCloud:`클라우드에 설치…`,installing:`설치 중…`,uninstall:`제거`,uninstalling:`제거 중…`,details:`세부 정보`,close:`닫기`,dismiss:`닫기`,openOnCloud:`클라우드에서 열기`,backHome:`홈으로 돌아가기`,updateTo:`업데이트`},install:{dialogTitle:`{{name}} 설치`,dialogDescCurrent:`이 환경에 설치 ({{host}}).`,dialogDescPicker:`이 앱을 설치할 환경을 선택하세요. ObjectStack Cloud에 로그인되어 있어야 합니다.`,environment:`환경`,environmentPlaceholder:`환경 선택`,includeSampleData:`샘플 데이터 포함`,noEnvs:`활성 조직에서 환경을 찾을 수 없습니다.`,noPermission:`환경에 앱을 설치할 권한이 없습니다. 조직 소유자 및 관리자만 설치할 수 있습니다.`,signInFirst:`먼저 ObjectStack Cloud에 로그인해야 합니다.`,success:`설치 성공. 환경을 열어 새 앱을 확인하세요.`,localSuccess:`이 런타임에 v{{version}} 설치됨. "{{name}}"이(가) 이제 앱 전환기에 표시됩니다.`,localManifestConflict:`{{message}}
-참고: 로컬 앱이 이미 이 manifest_id를 가지고 있습니다. 먼저 objectstack.config.ts에서 제거하세요.`,localUnauthorized:`먼저 이 런타임에 로그인하세요.`,localMarketplaceUnavailable:`이 런타임에 OS_CLOUD_URL이 구성되지 않았습니다.`,updateTo:`업데이트 → v{{version}}`,installedVersion:`v{{version}} 설치됨`},org:{heading:`조직`,install:`설치`,installed:`{{name}} 설치됨`,installedBadge:`설치됨`,installing:`설치 중…`},disclosure:{containsCode:`이 패키지에는 코드가 포함되어 있습니다`,reviewed:`검토 및 승인됨`,unreviewed:`아직 검토되지 않음`,signed:`서명됨`,grantsIntro:`이 패키지가 요청하는 권한:`,notEnforced:`이 목록은 설치 시 기록되며 이후 버전이 더 많은 권한을 요청하면 다시 확인합니다. 다만 런타임은 아직 패키지를 이 목록으로 제한하지 않습니다.`,services:`플랫폼 서비스`,hooks:`라이프사이클 후크`,network:`네트워크 액세스`,fs:`파일 시스템 액세스`,noPermissions:`특별한 권한을 요청하지 않습니다.`,acknowledge:`이 패키지가 코드를 실행하고 위 권한을 부여받는다는 점을 이해합니다.`,runtime:{node:`프로세스 내 · 완전 신뢰`,sandbox:`샌드박스`,worker:`프로세스 외부`}},uninstall:{confirm:`이 런타임에서 {{manifestId}} v{{version}}을(를) 제거하시겠습니까?
-
-캐시된 매니페스트가 삭제됩니다.`,successInList:`{{manifestId}} 제거됨. 완전히 언로드하려면 런타임을 재시작하세요.`,successInDetail:`{{manifestId}}의 캐시된 매니페스트 제거됨.`},accessDenied:{title:`관리자 전용 앱 마켓플레이스`,description:`이 환경에 앱을 설치할 권한이 없습니다.`},category:{crm:`CRM`,erp:`ERP`,hr:`인사`,finance:`재무`,project:`프로젝트 관리`,collaboration:`협업`,analytics:`분석`,integration:`통합`,automation:`자동화`,ai:`AI`,security:`보안`,"developer-tools":`개발자 도구`,"ui-theme":`UI 테마`,storage:`스토리지`,other:`기타`},relativeTime:{today:`오늘`,daysAgo:`{{count}}일 전`,monthsAgo:`{{count}}개월 전`,yearsAgo:`{{count}}년 전`}},approvalsInbox:{recordUnresolvable:`이 레코드를 열 수 없습니다`,loadMore:`더 보기`,loadingMore:`로딩 중…`,loadedOf:`{{total}}개 중 {{loaded}}개 로드됨`,actEscalate:`SLA 에스컬레이션`,systemSlaActor:`시스템(SLA)`,reassignBtn:`재할당`,reassignTitle:`이 승인을 다른 사람에게 넘길까요?`,reassignBody:`승인 슬롯이 선택한 사람에게 이동하며, 상대는 알림을 받고 즉시 처리할 수 있습니다.`,reassignTo:`새 승인자`,reassignToPlaceholder:`사용자를 선택하거나 이메일 / role:<이름> 입력`,reassignSuccess:`{{to}}에게 넘겼습니다`,requestInfoBtn:`보완 요청`,requestInfoTitle:`신청자에게 추가 정보를 요청할까요?`,requestInfoBody:`요청은 대기 상태로 유지되며, 신청자는 알림을 받고 스레드에서 답할 수 있습니다.`,requestInfoPlaceholder:`신청자에게 무엇이 필요한가요?`,requestInfoSent:`추가 정보 요청을 보냈습니다`,remindBtn:`독촉`,remindSuccess:`승인자 {{count}}명에게 알렸습니다`,remindThrottled:`최근에 이미 독촉했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.`,replyPlaceholder:`이 요청에 답하기…`,slaRemaining:`SLA {{dur}} 남음`,slaOverdue:`SLA {{dur}} 초과`,actReassign:`재할당`,reassignFromTo:`{{from}} 님에서 {{to}} 님으로`,actRemind:`독촉`,actRequestInfo:`보완 요청`,actComment:`댓글`,stepProgress:`승인 단계`,prevRequest:`이전`,nextRequest:`다음`,positionOf:`요청 {{total}}개 중 {{index}}번째`,progressApprovals:`승인 — {{got}} / {{need}}`,progressGroups:`그룹 승인 — {{got}} / {{need}} 그룹`,progressEligible:`승인 가능자 {{count}}명`,progressBar:`결정 진행 상황`,declaredActions:`작업`,attachmentChip:`첨부 파일`,attachmentOpenFailed:`첨부 파일을 열 수 없습니다. 다시 시도해 주세요`,approveOneTitle:`"{{title}}"을(를) 승인할까요?`,approveOneBody:`내 이름으로 이 요청을 승인합니다. 의견이나 첨부 파일을 추가하려면 요청을 열어 처리하세요.`,flowOrigin:`플로우 시작`,sortBy:`정렬`,sortRecent:`최신순`,sortOldest:`오래된순`,sortAmount:`금액(높은순)`,quickPhrase1:`승인합니다. 요건을 충족합니다.`,quickPhrase2:`조건부 승인합니다. 실행 상황을 확인해 주세요.`,quickPhrase3:`자료를 보완하여 다시 제출해 주세요.`,title:`승인 센터`,subtitle:`승인 요청을 확인하고 처리합니다.`,refresh:`새로고침`,tabMyPending:`내 승인 대기`,tabSubmitted:`내가 제출함`,tabAll:`전체`,searchPlaceholder:`레코드, 프로세스, 신청자 검색…`,clearSearch:`검색 지우기`,statusFilter:`상태`,allStatuses:`모든 상태`,processFilter:`프로세스`,allProcesses:`모든 프로세스`,objectFilter:`오브젝트`,allObjects:`모든 오브젝트`,filterCount:`{{total}}개 중 {{shown}}개`,selected:`선택됨`,actionableCount:`({{count}}개 처리 가능)`,selectAll:`전체 선택`,selectRow:`이 요청 선택`,colRequest:`승인 항목`,colRecord:`레코드`,colRequester:`신청자`,colStatus:`상태`,colWaiting:`제출 시각`,colActions:`작업`,statusPending:`대기 중`,statusApproved:`승인됨`,statusRejected:`거부됨`,statusRecalled:`회수됨`,statusReturned:`수정 요청 반려`,sendBackBtn:`반려`,sendBackTitle:`이 요청을 수정하도록 반려하시겠습니까?`,sendBackBody:`이번 라운드가 종료되고 레코드 잠금이 해제되어 신청자가 데이터를 수정할 수 있습니다. 다시 제출하면 모든 승인자에게 새로운 승인 라운드가 시작됩니다.`,sendBackPlaceholder:`승인되려면 무엇을 수정해야 합니까?`,sendBackSuccess:`반려했습니다 — 신청자가 수정 후 다시 제출할 수 있습니다`,sendBackAutoRejected:`반려 횟수 한도에 도달하여 요청이 자동 거부되었습니다`,actRevise:`수정 요청 반려`,actResubmit:`재제출`,roundChip:`{{n}}라운드`,returnedHint:`승인자가 이 요청을 반려했습니다. 레코드 잠금이 해제되었습니다 — 데이터를 수정한 후 다시 제출하면 새로운 승인 라운드가 시작됩니다.`,resubmitBtn:`재제출`,resubmitting:`재제출 중…`,resubmitSuccess:`재제출했습니다 — 새로운 승인 라운드가 시작되었습니다`,resubmitPlaceholder:`무엇을 변경했습니까?`,editRecordBtn:`레코드 편집`,abandonTitle:`이 수정을 포기하시겠습니까?`,abandonBody:`다시 제출하지 않고 요청을 철회합니다. 승인은 여기서 종료됩니다.`,emptyTitle:`요청 없음`,emptyPending:`모두 처리했습니다. 승인 대기 항목이 없습니다.`,emptyOther:`아직 아무것도 없습니다.`,emptyViewAll:`전체 요청 보기`,noMatches:`현재 필터와 일치하는 항목이 없습니다.`,keyboardHint:`단축키: j/k 이동 · Enter 열기 · x 선택 · a 승인 · r 거부`,drawerTitle:`승인 요청`,submittedAgo:`{{when}} 제출됨`,completedAt:`{{when}} 완료됨`,waitingOn:`대기 중인 승인자`,approverNameSeparator:`, `,approverUnstaffed:`{{seat}}(현재 담당자 없음)`,history:`승인 활동`,noActions:`아직 작업이 없습니다.`,actSubmit:`제출`,actApprove:`승인`,actReject:`거부`,actRecall:`회수`,overrideActionLabel:`{{action}}(관리자 권한)`,overrideNotice:`이 단계의 승인자 자리가 없습니다. 계속하면 관리자 재정의가 사용되어 단계가 즉시 확정되고, 아직 처리하지 않은 승인자는 모두 건너뜁니다. 이 결정은 관리자 재정의로 기록됩니다.`,overrideNoticeWho:`이 단계의 승인자 자리가 없습니다. 계속하면 관리자 재정의가 사용되어 단계가 즉시 확정되고, 아직 처리하지 않은 승인자 — {{who}} — 를 건너뜁니다. 이 결정은 관리자 재정의로 기록됩니다.`,viaOverrideChip:`관리자 재정의`,viaOverrideHint:`실행자는 이 단계의 승인자 자리가 없으며 관리자 재정의 경로로 처리했습니다.`,rawData:`원본 데이터(JSON)`,copy:`복사`,copied:`복사됨`,copyFailed:`복사 실패`,overrideActor:`다른 ID로 작업(관리자)`,actor:`작업 ID`,auto:`자동`,overrideHint:`예: role:sales_manager. 비워 두면 자동 감지된 ID를 사용합니다.`,comment:`의견(선택)`,approve:`승인`,approving:`승인 중…`,reject:`거부`,rejecting:`거부 중…`,recall:`회수`,recalling:`회수 중…`,cancel:`취소`,clear:`지우기`,approveN:`{{count}}개 승인`,rejectN:`{{count}}개 거부`,bulkApproveTitle:`{{count}}개 요청을 승인할까요?`,bulkApproveBody:`각 요청은 내 ID로 승인되며 해당 플로우는 승인 분기로 진행됩니다.`,bulkRejectTitle:`{{count}}개 요청을 거부할까요?`,bulkRejectBody:`선택한 요청을 거부하고 신청자에게 알립니다.`,bulkApproved:`{{count}}개 요청을 승인했습니다`,bulkRejected:`{{count}}개 요청을 거부했습니다`,bulkPartial:`{{ok}}개 성공, {{fail}}개 실패: {{which}}`,rejectOneTitle:`"{{title}}"을(를) 거부할까요?`,rejectOneBody:`요청을 거부하고 신청자에게 알립니다.`,rejectTitle:`이 요청을 거부할까요?`,rejectBody:`요청을 거부됨으로 표시하고 신청자에게 알립니다.`,recallTitle:`이 요청을 회수할까요?`,recallBody:`회수하면 승인자는 더 이상 처리할 수 없으며 레코드 잠금이 해제됩니다.`,inlineApproved:`"{{title}}" 승인됨`,inlineRejected:`"{{title}}" 거부됨`,approvedFinal:`승인됨`,approvedWaiting:`승인됨 — 나머지 승인자를 기다리는 중`,rejectedToast:`거부됨`,recalledToast:`요청이 회수되었습니다`,whyDisabled:`지정된 승인자만 이 요청을 처리할 수 있습니다. 현재 대기: {{who}}.`,whyDisabledSubmitter:`내가 제출한 요청이므로 회수할 수 있지만, 승인/거부는 지정된 승인자만 가능합니다.`,noActor:`작업 ID를 확인할 수 없습니다`,actionFailed:`작업 실패`,loadFailed:`요청을 불러오지 못했습니다`,recallUnavailable:`이 배포에서는 회수를 지원하지 않습니다.`,requestGone:`이 요청은 더 이상 존재하지 않습니다. 목록을 새로고침하세요.`,notAllowed:`이 작업을 수행할 권한이 없습니다.`,alreadyDecided:`이미 처리된 요청입니다. 목록을 새로고침하세요.`,justNow:`방금 전`,minutesAgo:`{{count}}분 전`,hoursAgo:`{{count}}시간 전`,daysAgo:`{{count}}일 전`},preview:{empty:{loadFailedTitle:`드래프트 미리보기를 불러오지 못했습니다`,loadFailedDescription:`드래프트 오버레이를 읽을 수 없습니다. 다시 시도하거나 연결을 확인하세요.`,notReadyTitle:`"{{app}}"이(가) 아직 드래프트에 없습니다`,notReadyDescription:`빌드가 아직 실행 중이거나 이 앱이 스테이징되기 전에 실패했을 수 있습니다. 대화에서 빌드 상태를 확인하세요 — 드래프트가 도착하면 이 창이 새로고침됩니다.`,nothingTitle:`아직 미리볼 내용이 없습니다`,retry:`다시 시도`},draftBar:{messageClean:`초안 미리보기 — 게시되지 않은 변경이 없습니다. 여기 있는 내용은 모두 이미 반영되어 있습니다.`,sampleDataTitle:`샘플 데이터는 게시 후에 표시됩니다`,sampleDataBody:`앱의 구조를 미리 보고 있습니다. 게시하면 예시 레코드가 로드되고 앱이 활성화됩니다.`,publishCta:`게시하고 확인하기`,message:`드래프트 미리보기 — 게시되지 않은 변경 사항을 보고 있습니다. 게시 전에는 실제로 반영되지 않습니다.`,publish:`게시`,publishing:`게시 중…`,exit:`미리보기 종료`,changes:`변경 사항`},changes:{title:`대기 중인 변경 사항`,description:`게시 시 변경되는 내용입니다. 새 항목은 추가되고 업데이트는 게시된 버전을 덮어씁니다.`,loading:`대기 중인 변경 사항 불러오는 중…`,loadFailed:`대기 중인 변경 사항을 불러오지 못했습니다:`,empty:`대기 중인 항목 없음 — 모든 드래프트가 게시되었습니다.`,kindNew:`신규`,kindUpdate:`업데이트`,detailLoading:`상세 정보 로드 중…`,detailLoadFailed:`변경 상세 정보를 불러오지 못했습니다:`,detailNone:`차이가 감지되지 않았습니다 — 초안이 게시된 버전과 일치합니다.`,detailChangedKeys:`기타 변경:`,confirmNote:`게시하면 이 패키지의 대기 중인 초안 {{count}}개가 한 번에(원자적으로) 게시됩니다.`,publishConfirm:`모두 게시`,securityBlockTitle:`게시가 거부됩니다 — {{count}}개 항목에 먼저 결정이 필요합니다`,securityBlockWhere:`객체의 설정 → 레코드 공유에서 수정한 후 다시 게시하세요.`},unpublishedBar:{message:`게시되지 않은 앱 — 기능은 모두 작동하지만 빌더만 볼 수 있습니다. 게시하면 사용자에게 표시됩니다.`,publish:`게시`,publishing:`게시 중…`,published:`게시했습니다! 이제 사용자에게 앱이 표시됩니다.`,publishFailed:`게시에 실패했습니다`},history:{button:`기록`,title:`빌드 기록`,description:`이 앱의 모든 변경을 최신순으로 표시합니다. 어떤 단계든 되돌려 취소할 수 있습니다 — 게시 확인은 필요하지 않습니다.`,loadFailed:`기록을 불러올 수 없습니다:`,loadFailedUnavailable:`커밋 저장소에 일시적으로 연결할 수 없습니다 — 이번 읽기는 수행되지 않았으므로 기록이 표시되지 않습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.`,loading:`기록을 불러오는 중…`,empty:`이 앱의 기록이 아직 없습니다.`,revertLabel:`변경을 되돌렸습니다`,applyLabel:`빌드 변경`,revert:`되돌림`,items:`{{count}} 항목`,revertAction:`되돌리기`,reverted:`되돌렸습니다 — 변경이 취소되었습니다.`,revertFailed:`되돌리기 실패`,revertUnavailable:`커밋 저장소에 일시적으로 연결할 수 없습니다 — 되돌리기가 적용되지 않았을 수 있습니다. 이 기록을 다시 열어 확인한 후 재시도하세요.`}},filterBuilder:{where:`조건`,and:`그리고`,or:`또는`,clearAll:`모두 지우기`,selectField:`필드 선택`,operator:`연산자`,selectValue:`값 선택`,value:`값`,addFilter:`필터 추가`,removeCondition:`조건 삭제`,trueLabel:`예`,falseLabel:`아니요`,noResults:`결과 없음`,searchField:`{{label}} 검색…`,enterId:`{{label}} ID 입력`,addValue:`값을 입력하고 Enter 키를 누르세요`,removeValue:`{{value}} 제거`,rangeStart:`시작`,rangeEnd:`끝`,operators:{equals:`같음`,not_equals:`같지 않음`,contains:`포함`,icontains:`포함 (대소문자 무시)`,not_contains:`포함하지 않음`,is_empty:`비어 있음`,is_not_empty:`비어 있지 않음`,greater_than:`보다 큼`,less_than:`보다 작음`,greater_than_or_equal:`크거나 같음`,less_than_or_equal:`작거나 같음`,before:`이전`,after:`이후`,between:`사이`,in:`포함됨`,not_in:`포함되지 않음`,starts_with:`다음으로 시작`,ends_with:`다음으로 끝남`,is_null:`null임`,is_not_null:`null이 아님`,exists:`설정됨`,notExists:`설정되지 않음`}},sortBuilder:{sortBy:`정렬 기준`,thenBy:`그다음`,selectField:`필드 선택`,ascending:`A → Z`,descending:`Z → A`,addSort:`정렬 추가`,removeSort:`정렬 삭제`},collaboration:{commentCount:`댓글 {{count}}개`,commentCountOne:`댓글 {{count}}개`,resolvedSuffix:` · 해결됨`,sortComments:`댓글 정렬`,sortOldest:`오래된 순`,sortNewest:`최신 순`,resolve:`해결됨으로 표시`,reopen:`다시 열기`,justNow:`방금`,minutesAgo:`{{count}}분 전`,hoursAgo:`{{count}}시간 전`,daysAgo:`{{count}}일 전`,edited:`(수정됨)`,reactionCount:`반응 {{count}}개`,reactionCountOne:`반응 {{count}}개`,addThumbsUp:`좋아요 추가`,reply:`답글`,reactThumbsUp:`좋아요로 반응`,reactHeart:`하트로 반응`,cancelReply:`답글 취소`,replyingTo:`{{name}}님에게 답글 작성 중…`,replyingToComment:`이 댓글에 답글 작성 중…`,commentPlaceholder:`댓글 추가…(@로 멘션)`,send:`보내기`,presentUserCount:`{{count}}명 접속 중`,presentUserCountOne:`{{count}}명 접속 중`,moreUserCount:`외 {{count}}명`,moreUserCountOne:`외 {{count}}명`,userStatusTitle:`{{name}}({{status}})`,statusActive:`활성`,statusIdle:`유휴`,statusAway:`자리 비움`},wizard:{missingRequired:`필수 항목을 입력하세요: {{fields}}`},flowRunner:{title:`입력`,submitting:`제출 중…`,saveAndContinue:`저장 후 계속`,nextStep:`저장됨 — 다음 단계`,completed:`플로우 「{{flow}}」이(가) 완료되었습니다`},appManagement:{title:`애플리케이션`,subtitle:`구성된 모든 애플리케이션을 관리합니다`,newApp:`새 앱`,searchLabel:`앱 검색`,searchPlaceholder:`앱 검색…`,selectedCount:`{{n}}개 선택됨`,bulkEnable:`활성화`,bulkDisable:`비활성화`,selectAll:`전체 선택({{n}})`,empty:`앱을 찾을 수 없습니다.`,defaultBadge:`기본값`,active:`활성`,inactive:`비활성`,selectApp:`{{name}} 선택`,openApp:`앱 열기`,openAppNamed:`{{name}} 열기`,editApp:`앱 편집`,editAppNamed:`{{name}} 편집`,editWithAi:`AI로 편집`,editWithAiNamed:`AI로 {{name}} 편집`,enableApp:`앱 활성화`,disableApp:`앱 비활성화`,enableAppNamed:`{{name}} 활성화`,disableAppNamed:`{{name}} 비활성화`,setDefault:`기본값으로 설정`,setDefaultNamed:`{{name}}을(를) 기본값으로 설정`,deleteApp:`앱 삭제`,deleteAppNamed:`{{name}} 삭제`,confirmDelete:`삭제하려면 다시 클릭하세요`,confirmDeleteNamed:`{{name}} 삭제 확인`,toast:{noClient:`메타데이터 서비스에 연결할 수 없습니다`,unknownError:`알 수 없는 오류`,appEnabled:`{{name}}을(를) 활성화했습니다`,appDisabled:`{{name}}을(를) 비활성화했습니다`,toggleFailed:`앱 상태 전환 실패: {{reason}}`,setDefaultDone:`{{name}}을(를) 기본값으로 설정했습니다`,setDefaultFailed:`기본 앱 설정 실패: {{reason}}`,appDeleted:`{{name}}을(를) 삭제했습니다`,deleteFailed:`앱 삭제 실패: {{reason}}`,bulkEnabled:`앱 {{n}}개를 활성화했습니다`,bulkDisabled:`앱 {{n}}개를 비활성화했습니다`,bulkFailed:`{{n}}개 실패: {{details}}`,bulkFailureEntry:`{{name}}({{reason}})`,bulkFailureJoiner:`; `,bulkOperationFailed:`일괄 작업 실패: {{reason}}`}},packagedAutomation:{title:`패키지 자동화`,subtitle:`설치된 패키지가 제공하는 플로우와 액션입니다. 이 배포에서 끌 수 있으며, 플로우는 새 이름으로 복제해 사용자 지정할 수도 있습니다. 편집은 Studio에서 합니다.`,refresh:`새로고침`,flowsHeading:`패키지 플로우`,actionsHeading:`패키지 액션`,colFlow:`플로우`,colActivation:`활성화 상태`,colActions:`작업`,toggleLabel:`{{label}}의 활성화 상태`,on:`켜짐`,off:`꺼짐`,clone:`복제`,cloneTitle:`패키지 플로우 복제`,cloneBody:`사본은 정의 전체를 그대로 가져가며 새 머신 이름과 레이블이 필요합니다. 사본은 Studio에서 편집하세요.`,cloneName:`새 머신 이름`,cloneLabel:`새 레이블`,cancel:`취소`,cloneConfirm:`복제본 만들기`,cloneCreated:`플로우 「{{name}}」을(를) 만들었습니다.`,emptyTitle:`패키지 플로우 없음`,emptyBody:`이 배포에는 자동화 플로우를 제공하는 설치된 패키지가 없습니다. 직접 작성한 플로우는 Studio에 있습니다.`,loadFailed:`패키지 자동화를 불러오지 못했습니다.`,toggleFailedHttp:`활성화 상태를 변경하지 못했습니다 (HTTP {{status}}).`,toggleFailed:`활성화 상태를 변경하지 못했습니다.`,cloneFailedHttp:`이 플로우를 복제하지 못했습니다 (HTTP {{status}}).`,cloneFailed:`이 플로우를 복제하지 못했습니다.`,actionsSubtitle:`설치된 패키지가 제공하는 액션입니다. 이 배포에서 끄면 액션이 제공되는 모든 곳에서 실행되지 않습니다. Studio에서 직접 액션을 따로 작성하는 것은 계속 가능합니다.`,colAction:`액션`,colObject:`오브젝트`,actionToggleLabel:`{{object}}의 {{label}} 활성화 상태`,actionsEmptyTitle:`패키지 액션 없음`,actionsEmptyBody:`이 배포에는 액션을 선언하는 설치된 패키지가 없습니다. 직접 작성한 액션은 Studio에 있습니다.`,actionsLoadFailed:`패키지 액션을 불러오지 못했습니다.`}};export{t};