@object-ui/i18n 6.2.3 → 7.0.0

package/dist/locales/es.js

@@ -1,1297 +1,2024 @@
-/**
- * Español (es) - Spanish language pack for Object UI
- */
 const es = {
-    common: {
-        addToFavorites: 'Añadir a favoritos',
-        removeFromFavorites: 'Quitar de favoritos',
-        loading: 'Cargando...',
-        save: 'Guardar',
-        cancel: 'Cancelar',
-        delete: 'Eliminar',
-        edit: 'Editar',
-        create: 'Crear',
-        search: 'Buscar',
-        filter: 'Filtrar',
-        reset: 'Restablecer',
-        confirm: 'Confirmar',
-        close: 'Cerrar',
-        back: 'Atrás',
-        next: 'Siguiente',
-        previous: 'Anterior',
-        submit: 'Enviar',
-        refresh: 'Actualizar',
-        export: 'Exportar',
-        import: 'Importar',
+    lookup: {
+        recentlyUsed: 'Usados recientemente',
+        allResults: 'Todos los resultados',
+        createNew: 'Crear nuevo',
+        createNamed: 'Crear «{{name}}»',
+        showingResults: 'Mostrando {{shown}} de {{total}} resultados',
+        showAllResults: 'Ver todos los resultados ({{count}})',
+        selectedBadge: 'Seleccionado',
+        browseAll: 'Examinar todos los registros',
+        remove: 'Quitar {{label}}',
+        selectFirst: 'Seleccione primero {{fields}}',
+        selectRecord: 'Seleccionar registro',
+        recordCount: '{{count}} registros',
+        recordCountOne: '1 registro',
+        pageOf: 'Página {{current}} de {{total}}',
+        filters: 'Filtros',
+        clear: 'Limpiar',
         yes: 'Sí',
-        no: 'No',
-        ok: 'Aceptar',
-        actions: 'Acciones',
-        more: 'Más',
-        selectAll: 'Seleccionar todo',
-        clearAll: 'Borrar todo',
-        noData: 'Sin datos',
-        noResults: 'No se encontraron resultados',
-        required: 'Obligatorio',
-        optional: 'Opcional',
-        selectOption: 'Seleccionar una opción',
-        select: 'Seleccionar...',
-        openChat: 'Abrir chat',
-        closeChat: 'Cerrar chat',
-        toggleSidebar: 'Alternar barra lateral',
+        filterPlaceholder: 'Filtrar {{label}}',
+        prevPage: 'Página anterior',
+        nextPage: 'Página siguiente',
+        jumpToPage: 'Ir a la página',
+        retry: 'Reintentar',
+        loading: 'Cargando…',
+        noOptions: 'No se encontraron opciones',
+        noRecords: 'No se encontraron registros',
+    },
+    common: {
+        addToFavorites: "Añadir a favoritos",
+        removeFromFavorites: "Quitar de favoritos",
+        loading: "Cargando...",
+        save: "Guardar",
+        cancel: "Cancelar",
+        delete: "Eliminar",
+        edit: "Editar",
+        create: "Crear",
+        search: "Buscar",
+        filter: "Filtrar",
+        reset: "Restablecer",
+        confirm: "Confirmar",
+        close: "Cerrar",
+        back: "Atrás",
+        next: "Siguiente",
+        previous: "Anterior",
+        submit: "Enviar",
+        refresh: "Actualizar",
+        export: "Exportar",
+        import: "Importar",
+        yes: "Sí",
+        no: "No",
+        ok: "Aceptar",
+        actions: "Acciones",
+        more: "Más",
+        selectAll: "Seleccionar todo",
+        clearAll: "Borrar todo",
+        noData: "Sin datos",
+        noResults: "No se encontraron resultados",
+        required: "Obligatorio",
+        optional: "Opcional",
+        selectOption: "Seleccionar una opción",
+        select: "Seleccionar...",
+        openChat: "Abrir chat",
+        closeChat: "Cerrar chat",
+        toggleSidebar: "Alternar barra lateral",
+        package: "Paquete",
+    },
+    actions: {
+        resultDialog: {
+            defaultTitle: 'Save this value now',
+            acknowledge: 'I have saved this',
+        },
     },
     validation: {
-        required: '{{field}} es obligatorio',
-        minLength: '{{field}} debe tener al menos {{min}} caracteres',
-        maxLength: '{{field}} debe tener como máximo {{max}} caracteres',
-        min: '{{field}} debe ser al menos {{min}}',
-        max: '{{field}} debe ser como máximo {{max}}',
-        email: 'Por favor, introduzca un correo electrónico válido',
-        url: 'Por favor, introduzca una URL válida',
-        pattern: 'El formato de {{field}} no es válido',
-        unique: '{{field}} debe ser único',
-        type: '{{field}} debe ser un {{type}} válido',
+        required: "{{field}} es obligatorio",
+        minLength: "{{field}} debe tener al menos {{min}} caracteres",
+        maxLength: "{{field}} debe tener como máximo {{max}} caracteres",
+        min: "{{field}} debe ser al menos {{min}}",
+        max: "{{field}} debe ser como máximo {{max}}",
+        email: "Por favor, introduzca un correo electrónico válido",
+        url: "Por favor, introduzca una URL válida",
+        pattern: "El formato de {{field}} no es válido",
+        unique: "{{field}} debe ser único",
+        type: "{{field}} debe ser un {{type}} válido",
     },
     form: {
-        addItem: 'Añadir elemento',
-        removeItem: 'Eliminar elemento',
-        fieldRequired: 'Este campo es obligatorio',
-        invalidFormat: 'Formato no válido',
-        saveSuccess: 'Guardado correctamente',
-        saveError: 'Error al guardar',
-        unsavedChanges: 'Tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea salir?',
-        stepOf: 'Paso {{current}} de {{total}}',
-        createTitle: 'Crear {{object}}',
-        editTitle: 'Editar {{object}}',
-        createDescription: 'Agregar un nuevo {{object}} a su base de datos.',
-        editDescription: 'Actualizar detalles de {{object}}',
-        saveRecord: 'Guardar registro',
+        addItem: "Añadir elemento",
+        removeItem: "Eliminar elemento",
+        fieldRequired: "Este campo es obligatorio",
+        invalidFormat: "Formato no válido",
+        saveSuccess: "Guardado correctamente",
+        saveError: "Error al guardar",
+        unsavedChanges: "Tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea salir?",
+        stepOf: "Paso {{current}} de {{total}}",
+        createTitle: "Crear {{object}}",
+        editTitle: "Editar {{object}}",
+        createDescription: "Agregar un nuevo {{object}} a su base de datos.",
+        editDescription: "Actualizar detalles de {{object}}",
+        saveRecord: "Guardar registro",
+        create: "Crear",
+        update: "Actualizar",
+        createSuccess: "{{object}} creado",
+        updateSuccess: "{{object}} actualizado",
+        deleteSuccess: "{{object}} eliminado",
     },
     fields: {
         richText: {
-            format: 'Format: {{format}}',
-            basicEditorHint: 'Rich text editor (basic)',
-            placeholder: 'Enter text...',
+            format: "Formato: {{format}}",
+            basicEditorHint: "Editor de texto enriquecido (básico)",
+            placeholder: "Escribe algo...",
         },
     },
     table: {
-        rowsPerPage: 'Filas por página',
-        showing: 'Mostrando {{from}} a {{to}} de {{total}}',
-        noRows: 'No hay filas para mostrar',
-        sortAsc: 'Ordenar ascendente',
-        sortDesc: 'Ordenar descendente',
-        filterColumn: 'Filtrar {{column}}',
-        columns: 'Columnas',
-        exportCSV: 'Exportar CSV',
-        exportExcel: 'Exportar Excel',
-        selectRow: 'Seleccionar fila',
-        selectAllRows: 'Seleccionar todas las filas',
-        expandRow: 'Expandir fila',
-        collapseRow: 'Contraer fila',
-        hideColumn: 'Ocultar columna',
-        freezeColumn: 'Fijar columna',
-        unfreezeColumn: 'Desfijar columna',
-        pageInfo: 'Página {{current}} de {{total}}',
-        totalRecords: '{{count}} en total',
+        rowsPerPage: "Filas por página",
+        showing: "Mostrando {{from}} a {{to}} de {{total}}",
+        noRows: "No hay filas para mostrar",
+        sortAsc: "Ordenar ascendente",
+        sortDesc: "Ordenar descendente",
+        filterColumn: "Filtrar {{column}}",
+        columns: "Columnas",
+        exportCSV: "Exportar CSV",
+        exportExcel: "Exportar Excel",
+        selectRow: "Seleccionar fila",
+        selectAllRows: "Seleccionar todas las filas",
+        expandRow: "Expandir fila",
+        collapseRow: "Contraer fila",
+        hideColumn: "Ocultar columna",
+        freezeColumn: "Fijar columna",
+        unfreezeColumn: "Desfijar columna",
+        pageInfo: "Página {{current}} de {{total}}",
+        totalRecords: "{{count}} en total",
+        noResults: "Sin resultados",
+        noResultsHint: "Intente ajustar sus filtros o términos de búsqueda.",
+        cancelAll: "Cancelar todo",
+        saveAll: "Guardar todo ({{count}})",
+        addRecord: "Agregar registro",
+        open: "Abrir",
+        search: "Buscar...",
+        modified: "{{count}} filas modificadas",
+        selected: "{{count}} seleccionados",
+        edit: "Editar",
+        delete: "Eliminar",
     },
     grid: {
-        actions: 'Acciones',
-        edit: 'Editar',
-        delete: 'Eliminar',
-        export: 'Exportar',
-        exportAs: 'Exportar como {{format}}',
-        loading: 'Cargando cuadrícula...',
-        errorLoading: 'Error al cargar la cuadrícula',
-        pullToRefresh: 'Desliza para actualizar',
-        refreshing: 'Actualizando…',
-        openRecord: 'Abrir registro',
-        rowHeight: 'Altura de fila: {{mode}}',
+        actions: "Acciones",
+        edit: "Editar",
+        delete: "Eliminar",
+        export: "Exportar",
+        exportAs: "Exportar como {{format}}",
+        loading: "Cargando cuadrícula...",
+        errorLoading: "Error al cargar la cuadrícula",
+        pullToRefresh: "Desliza para actualizar",
+        refreshing: "Actualizando…",
+        openRecord: "Abrir registro",
+        rowHeight: "Altura de fila: {{mode}}",
+        openMenu: "Abrir menú",
+        empty: "Vacío",
+        yes: "Sí",
+        no: "No",
+        systemFields: "Sistema",
+        toolbar: {
+            densityMode: "Densidad",
+            densityCompact: "Compacto",
+            densityComfortable: "Normal",
+            densitySpacious: "Espacioso",
+            densityCycleHint: "{{label}} (clic para cambiar)",
+            densityCycleShortHint: "Clic para cambiar",
+        },
+        import: {
+            title: "Importar {{object}}",
+            stepUpload: "Cargar",
+            stepMapping: "Asignación",
+            stepPreview: "Vista previa",
+            uploadDescription: "Cargue un archivo CSV para comenzar.",
+            mappingDescription: "Asigne columnas CSV a los campos del objeto.",
+            previewDescription: "Revise los datos antes de importar.",
+            dragDrop: "Arrastre el archivo CSV aquí o haga clic para buscar",
+            browseFiles: "Buscar archivos",
+            onlyCsv: "Solo se admiten archivos CSV.",
+            fileNeedsHeader: "El archivo debe tener una fila de encabezado y al menos una fila de datos.",
+            mappingTemplate: "Plantilla de asignación:",
+            chooseTemplate: "Elegir plantilla…",
+            noSavedTemplates: "Sin plantillas guardadas",
+            noneOption: "— Ninguno —",
+            saveCurrent: "Guardar actual",
+            templateName: "Nombre de la plantilla",
+            save: "Guardar",
+            deleteTemplate: "Eliminar plantilla",
+            csvColumn: "Columna CSV",
+            mapsTo: "Se asigna a",
+            status: "Estado",
+            skipColumn: "Omitir columna",
+            skip: "— Omitir —",
+            mapped: "Asignado",
+            skipped: "Omitido",
+            rowsWithErrors: "{{count}} fila(s) con errores",
+            rowsCorrected: "{{count}} fila(s) corregida(s)",
+            clickToFix: "— haga clic en una celda resaltada para editar en línea.",
+            showingRows: "Mostrando {{shown}} de {{total}} filas",
+            importing: "Importando… {{progress}}%",
+            importComplete: "Importación completada",
+            imported: "{{count}} importado(s)",
+            skippedCount: "{{count}} omitido(s)",
+            moreErrors: "…y {{count}} error(es) más",
+            cancel: "Cancelar",
+            back: "Atrás",
+            next: "Siguiente",
+            close: "Cerrar",
+            importNRows: "Importar {{count}} filas",
+            importingProgress: "Importando…",
+            requiredMark: "*",
+            required: "Obligatorio",
+            invalidType: "{{type}} inválido",
+        },
     },
     calendar: {
-        today: 'Hoy',
-        month: 'Mes',
-        week: 'Semana',
-        day: 'Día',
-        agenda: 'Agenda',
-        allDay: 'Todo el día',
-        noEvents: 'Sin eventos',
-        newEvent: 'Nuevo evento',
-        moreEvents: '+{{count}} más',
+        today: "Hoy",
+        month: "Mes",
+        week: "Semana",
+        day: "Día",
+        agenda: "Agenda",
+        allDay: "Todo el día",
+        noEvents: "Sin eventos",
+        newEvent: "Nuevo evento",
+        moreEvents: "+{{count}} más",
     },
     list: {
-        recordCount: '{{count}} registros',
-        recordCountOne: '{{count}} registro',
-        addRecord: 'Agregar registro',
-        tabs: 'Pestañas',
-        allRecords: 'Todos los registros',
-        search: 'Buscar',
-        filter: 'Filtrar',
-        filterRecords: 'Filtrar registros',
-        sort: 'Ordenar',
-        sortRecords: 'Ordenar registros',
-        group: 'Agrupar',
-        groupBy: 'Agrupar por',
-        export: 'Exportar',
-        exportAs: 'Exportar como {{format}}',
-        color: 'Color',
-        rowColor: 'Color de fila',
-        colorByField: 'Colorear por campo',
-        clear: 'Borrar',
-        none: 'Ninguno',
-        hideFields: 'Ocultar campos',
-        noItems: 'No se encontraron elementos',
-        noItemsMessage: 'No hay registros para mostrar. Intente ajustar los filtros o agregar nuevos datos.',
+        loading: 'Loading records...',
+        recordCount: "{{count}} registros",
+        recordCountOne: "{{count}} registro",
+        addRecord: "Agregar registro",
+        tabs: "Pestañas",
+        allRecords: "Todos los registros",
+        search: "Buscar",
+        filter: "Filtrar",
+        filterRecords: "Filtrar registros",
+        sort: "Ordenar",
+        sortRecords: "Ordenar registros",
+        group: "Agrupar",
+        groupBy: "Agrupar por",
+        export: "Exportar",
+        exportAs: "Exportar como {{format}}",
+        color: "Color",
+        rowColor: "Color de fila",
+        colorByField: "Colorear por campo",
+        clear: "Borrar",
+        none: "Ninguno",
+        hideFields: "Ocultar campos",
+        noItems: "No se encontraron elementos",
+        noItemsMessage: "No hay registros para mostrar. Intente ajustar los filtros o agregar nuevos datos.",
+        showAll: "Mostrar todo",
+        pullToRefresh: "Tirar para actualizar",
+        refreshing: "Actualizando…",
+        share: "Compartir",
+        print: "Imprimir",
+        hideFieldsTitle: "Ocultar campos",
+        dataLimitReached: "Se muestran los primeros {{limit}} registros. Puede haber más datos disponibles.",
+        viewSettings: "Configuración de vista",
+        viewSettingsHint: "Agrupación, color, densidad y campos visibles.",
+        addGroup: "Agregar campo de grupo",
+        collapsedByDefault: "Contraído por defecto",
+        removeGroup: "Eliminar",
     },
     kanban: {
-        addCard: 'Añadir tarjeta',
-        addColumn: 'Añadir columna',
-        moveCard: 'Mover tarjeta',
-        deleteCard: 'Eliminar tarjeta',
-        deleteColumn: 'Eliminar columna',
+        addCard: "Añadir tarjeta",
+        addColumn: "Añadir columna",
+        moveCard: "Mover tarjeta",
+        deleteCard: "Eliminar tarjeta",
+        deleteColumn: "Eliminar columna",
+        noCards: "Sin tarjetas",
+        cardTitlePlaceholder: "Escriba el título de la tarjeta...",
     },
     timeline: {
         bucket: {
-            overdue: 'Atrasado',
-            today: 'Hoy',
-            tomorrow: 'Mañana',
-            thisWeek: 'Esta semana',
-            nextWeek: 'Próxima semana',
-            later: 'Más tarde',
-            noDate: 'Sin fecha',
-            unassigned: 'Sin asignar',
+            overdue: "Atrasado",
+            today: "Hoy",
+            tomorrow: "Mañana",
+            thisWeek: "Esta semana",
+            nextWeek: "Próxima semana",
+            later: "Más tarde",
+            noDate: "Sin fecha",
+            unassigned: "Sin asignar",
         },
     },
     gantt: {
         column: {
-            taskName: 'Task Name',
-            start: 'Start',
-            end: 'End',
+            taskName: "Nombre de tarea",
+            start: "Inicio",
+            end: "Fin",
         },
         toolbar: {
-            prevPeriod: 'Previous period',
-            nextPeriod: 'Next period',
-            zoomIn: 'Zoom in',
-            zoomOut: 'Zoom out',
-            jumpToToday: 'Jump to today',
-            today: 'Today',
-            showTaskList: 'Show task list',
-            hideTaskList: 'Hide task list',
+            prevPeriod: "Período anterior",
+            nextPeriod: "Período siguiente",
+            zoomIn: "Acercar",
+            zoomOut: "Alejar",
+            jumpToToday: "Ir a hoy",
+            today: "Hoy",
+            showTaskList: "Mostrar lista de tareas",
+            hideTaskList: "Ocultar lista de tareas",
         },
     },
     view: {
-        rename: 'Renombrar',
-        duplicateView: 'Duplicar vista',
-        shareView: 'Compartir vista',
-        setAsDefault: 'Establecer como predeterminada',
-        pinView: 'Fijar vista',
-        unpinView: 'Desfijar vista',
-        changeViewType: 'Cambiar tipo de vista',
-        deleteView: 'Eliminar vista',
-        addView: 'Añadir vista',
-        unsavedChanges: 'Cambios sin guardar',
-        saveAsView: 'Guardar como vista',
-        moreViews: '{{count}} más',
-        activeFilters: 'Filtros activos',
-        activeSort: 'Orden activo',
+        editViewConfig: "Editar configuración de vista",
+        rename: "Renombrar",
+        duplicateView: "Duplicar vista",
+        shareView: "Compartir vista",
+        setAsDefault: "Establecer como predeterminada",
+        pinView: "Fijar vista",
+        unpinView: "Desfijar vista",
+        changeViewType: "Cambiar tipo de vista",
+        deleteView: "Eliminar vista",
+        addView: "Añadir vista",
+        unsavedChanges: "Cambios sin guardar",
+        saveAsView: "Guardar como vista",
+        moreViews: "{{count}} más",
+        activeFilters: "Filtros activos",
+        activeSort: "Orden activo",
+        manageViews: "Administrar vistas",
+        manageAllViews: "Administrar todas las vistas…",
+        manageViewsDescription: "Reordenar, renombrar, fijar o eliminar todas las vistas de este objeto.",
+        searchViews: "Buscar vistas",
+        addNewView: "Agregar nueva vista",
+        done: "Listo",
+        noViewsFound: "Ninguna vista coincide con su búsqueda.",
+        dragToReorder: "Arrastrar para reordenar",
+        defaultView: "Vista predeterminada",
+        defaultBadge: "predeterminada",
+        tabActionsFor: "Acciones de vista para {{name}}",
+        readonlyAriaLabel: "Vista de solo lectura",
+        readonlyTooltip: "Vista del sistema — duplique para personalizar.",
+    },
+    designer: {
+        undo: 'Undo',
+        redo: 'Redo',
     },
     detail: {
-        back: 'Volver',
-        edit: 'Editar',
-        editInline: 'Editar',
-        save: 'Guardar',
-        saveChanges: 'Guardar cambios',
-        editFieldsInline: 'Editar campos',
-        share: 'Compartir',
-        duplicate: 'Duplicar',
-        export: 'Exportar',
-        viewHistory: 'Ver historial',
-        delete: 'Eliminar',
-        moreActions: 'Más acciones',
-        addToFavorites: 'Añadir a favoritos',
-        removeFromFavorites: 'Quitar de favoritos',
-        previousRecord: 'Registro anterior',
-        nextRecord: 'Siguiente registro',
-        recordOf: '{{current}} de {{total}}',
-        recordNotFound: 'Registro no encontrado',
-        recordNotFoundDescription: 'El registro que busca no existe o puede haber sido eliminado.',
-        goBack: 'Volver',
-        details: 'Detalles',
-        related: 'Relacionados',
-        relatedRecords: '{{count}} registros',
-        relatedRecordOne: '{{count}} registro',
-        noRelatedRecords: 'No se encontraron registros relacionados',
-        loading: 'Cargando...',
-        copyToClipboard: 'Copiar al portapapeles',
-        copied: '¡Copiado!',
-        deleteConfirmation: '¿Está seguro de que desea eliminar este registro?',
-        editRecord: 'Editar registro',
-        viewAll: 'Ver todo',
-        new: 'Nuevo',
-        emptyValue: '—',
-        comments: 'Comentarios',
-        searchComments: 'Buscar comentarios…',
-        addCommentPlaceholder: 'Añadir comentario… (Ctrl+Enter para enviar)',
-        noMatchingComments: 'No hay comentarios coincidentes',
-        noCommentsYet: 'Aún no hay comentarios',
-        pinned: 'Fijado',
-        pin: 'Fijar',
-        unpin: 'Desfijar',
-        justNow: 'justo ahora',
-        minutesAgo: 'hace {{count}} min',
-        hoursAgo: 'hace {{count}} h',
-        daysAgo: 'hace {{count}} d',
-        dropFilesToUpload: 'Arrastra archivos aquí o haz clic para subir',
-        attachmentCount: '{{count}} archivo adjunto',
-        attachmentCountPlural: '{{count}} archivos adjuntos',
-        removeAttachment: 'Eliminar adjunto',
-        unifiedDiff: 'Vista unificada',
-        sideBySideDiff: 'Vista lado a lado',
-        noChanges: 'Sin cambios',
-        previousVersion: 'Anterior',
-        currentVersion: 'Actual',
-        discussion: 'Discusión',
-        showDiscussion: 'Mostrar discusión ({{count}})',
-        hideDiscussion: 'Ocultar discusión',
-        bold: 'Negrita (Ctrl+B)',
-        italic: 'Cursiva (Ctrl+I)',
-        listFormat: 'Lista',
-        inlineCode: 'Código en línea',
-        mentionSomeone: 'Mencionar a alguien',
-        preview: 'Vista previa',
-        submitComment: 'Enviar (Ctrl+Enter)',
-        sendComment: 'Enviar',
-        writeComment: 'Escribe un comentario…',
-        subscribedTooltip: 'Suscrito — clic para cancelar suscripción',
-        unsubscribedTooltip: 'Suscribirse a notificaciones',
-        firstRecord: 'Primer registro (Inicio)',
-        previousRecordKey: 'Registro anterior (←)',
-        nextRecordKey: 'Siguiente registro (→)',
-        lastRecord: 'Último registro (Fin)',
-        noRecords: 'Sin registros',
-        searchWhileNavigating: 'Buscar mientras navegas',
-        searchRecords: 'Buscar registros…',
-        allActivity: 'Toda la actividad',
-        commentsOnly: 'Solo comentarios',
-        fieldChangesFilter: 'Cambios de campo',
-        tasksOnly: 'Solo tareas',
-        leaveCommentPlaceholder: 'Deja un comentario… (Ctrl+Enter para enviar)',
-        noActivity: 'Sin actividad registrada',
-        loadMore: 'Cargar más',
-        edited: '(editado)',
-        via: 'vía {{source}}',
-        replyCount: '{{count}} respuesta',
-        replyCountPlural: '{{count}} respuestas',
-        replyPlaceholder: 'Responder…',
-        filterActivity: 'Filtrar actividad',
-        openDiscussion: 'Abrir panel de discusión',
-        closeDiscussion: 'Cerrar panel de discusión',
-        subscribeAriaLabel: 'Suscribirse a notificaciones',
-        unsubscribeAriaLabel: 'Cancelar suscripción a notificaciones',
-        clearSearch: 'Borrar búsqueda',
+        back: "Volver",
+        edit: "Editar",
+        editInline: "Editar",
+        save: "Guardar",
+        saveChanges: "Guardar cambios",
+        editFieldsInline: "Editar campos",
+        share: "Compartir",
+        duplicate: "Duplicar",
+        export: "Exportar",
+        viewHistory: "Ver historial",
+        delete: "Eliminar",
+        moreActions: "Más acciones",
+        addToFavorites: "Añadir a favoritos",
+        removeFromFavorites: "Quitar de favoritos",
+        previousRecord: "Registro anterior",
+        nextRecord: "Siguiente registro",
+        recordOf: "{{current}} de {{total}}",
+        recordNotFound: "Registro no encontrado",
+        recordNotFoundDescription: "El registro que busca no existe o puede haber sido eliminado.",
+        goBack: "Volver",
+        details: "Detalles",
+        related: "Relacionados",
+        relatedRecords: "{{count}} registros",
+        relatedRecordOne: "{{count}} registro",
+        noRelatedRecords: "No se encontraron registros relacionados",
+        loading: "Cargando...",
+        copyToClipboard: "Copiar al portapapeles",
+        copied: "¡Copiado!",
+        deleteConfirmation: "¿Está seguro de que desea eliminar este registro?",
+        editRecord: "Editar registro",
+        viewAll: "Ver todo",
+        new: "Nuevo",
+        emptyValue: "—",
+        comments: "Comentarios",
+        searchComments: "Buscar comentarios…",
+        addCommentPlaceholder: "Añadir comentario… (Ctrl+Enter para enviar)",
+        noMatchingComments: "No hay comentarios coincidentes",
+        noCommentsYet: "Aún no hay comentarios",
+        pinned: "Fijado",
+        pin: "Fijar",
+        unpin: "Desfijar",
+        justNow: "justo ahora",
+        minutesAgo: "hace {{count}} min",
+        hoursAgo: "hace {{count}} h",
+        daysAgo: "hace {{count}} d",
+        dropFilesToUpload: "Arrastra archivos aquí o haz clic para subir",
+        attachmentCount: "{{count}} archivo adjunto",
+        attachmentCountPlural: "{{count}} archivos adjuntos",
+        removeAttachment: "Eliminar adjunto",
+        unifiedDiff: "Vista unificada",
+        sideBySideDiff: "Vista lado a lado",
+        noChanges: "Sin cambios",
+        previousVersion: "Anterior",
+        currentVersion: "Actual",
+        discussion: "Discusión",
+        showDiscussion: "Mostrar discusión ({{count}})",
+        hideDiscussion: "Ocultar discusión",
+        bold: "Negrita (Ctrl+B)",
+        italic: "Cursiva (Ctrl+I)",
+        listFormat: "Lista",
+        inlineCode: "Código en línea",
+        mentionSomeone: "Mencionar a alguien",
+        preview: "Vista previa",
+        submitComment: "Enviar (Ctrl+Enter)",
+        sendComment: "Enviar",
+        writeComment: "Escribe un comentario…",
+        subscribedTooltip: "Suscrito — clic para cancelar suscripción",
+        unsubscribedTooltip: "Suscribirse a notificaciones",
+        firstRecord: "Primer registro (Inicio)",
+        previousRecordKey: "Registro anterior (←)",
+        nextRecordKey: "Siguiente registro (→)",
+        lastRecord: "Último registro (Fin)",
+        noRecords: "Sin registros",
+        searchWhileNavigating: "Buscar mientras navegas",
+        searchRecords: "Buscar registros…",
+        allActivity: "Toda la actividad",
+        commentsOnly: "Solo comentarios",
+        fieldChangesFilter: "Cambios de campo",
+        tasksOnly: "Solo tareas",
+        leaveCommentPlaceholder: "Deja un comentario… (Ctrl+Enter para enviar)",
+        noActivity: "Sin actividad registrada",
+        loadMore: "Cargar más",
+        edited: "(editado)",
+        via: "vía {{source}}",
+        replyCount: "{{count}} respuesta",
+        replyCountPlural: "{{count}} respuestas",
+        replyPlaceholder: "Responder…",
+        filterActivity: "Filtrar actividad",
+        openDiscussion: "Abrir panel de discusión",
+        closeDiscussion: "Cerrar panel de discusión",
+        subscribeAriaLabel: "Suscribirse a notificaciones",
+        unsubscribeAriaLabel: "Cancelar suscripción a notificaciones",
+        clearSearch: "Borrar búsqueda",
+        saving: "Guardando…",
+        lockedByApproval: "Bloqueado para aprobación",
+        lockedTooltip: "Este registro tiene una solicitud de aprobación pendiente; la edición está bloqueada",
+        cancelApproval: "Cancelar aprobación",
+        cancelApprovalInFlight: "Cancelando…",
+        cancelApprovalTooltip: "Cancelar la solicitud de aprobación pendiente para desbloquear el registro",
+        cancelApprovalFailed: "No se pudo cancelar la aprobación",
+        cancelApprovalUnavailable: "La cancelación de aprobaciones no es compatible con esta fuente de datos",
+        linkCopied: "Enlace copiado al portapapeles",
+        linkCopyFailed: "No se pudo copiar el enlace",
+        cancel: "Cancelar",
+        cancelEdit: "Descartar cambios",
+        sectionMoreDetails: "Más detalles",
+        concurrentUpdateTitle: "Este registro fue modificado por otra persona",
+        concurrentUpdateDescription: "Otro usuario guardó una versión más reciente de {{field}} mientras editaba. Elija cómo resolver el conflicto.",
+        concurrentUpdateYourEdit: "Su edición",
+        concurrentUpdateCurrentValue: "Valor actual",
+        concurrentUpdateUpdatedBy: "Actualizado por {{name}}",
+        concurrentUpdateUpdatedAt: "Actualizado el {{when}}",
+        concurrentUpdateReload: "Cargar versión actual",
+        concurrentUpdateOverwrite: "Sobrescribir de todos modos",
+        concurrentUpdateCancel: "Cancelar",
+        openInNewTab: "Abrir en nueva pestaña",
+        activity: "Actividad",
+        history: "Historial",
+        editRow: "Editar",
+        deleteRow: "Eliminar",
+        deleteRowConfirmation: "¿Eliminar este registro?",
+        deleteRowTitle: "Eliminar registro",
+        actions: "Acciones",
+        previousPage: "Anterior",
+        nextPage: "Siguiente",
+        pageOf: "Página {{current}} de {{total}}",
+        sortBy: "Ordenar por",
+        filterPlaceholder: "Filtrar...",
+        highlightFields: "Campos clave",
+        createdBy: "Creado por",
+        updatedBy: "Actualizado por",
+        showEmptyRelated_one: "+ {{count}} vacío",
+        showEmptyRelated_other: "+ {{count}} vacíos",
+        copyEmail: "Copiar correo",
+        copyPhone: "Copiar teléfono",
+        copyRecordId: "Copiar ID de registro",
+        showEmptyFields: "Mostrar {{count}} campos vacíos",
+        hideEmptyFields: "Ocultar campos vacíos",
+        noValue: "Sin valor",
     },
     chart: {
-        noData: 'No hay datos de gráfico disponibles',
-        loading: 'Cargando gráfico...',
+        noData: "No hay datos de gráfico disponibles",
+        loading: "Cargando gráfico...",
     },
     map: {
-        searchLocations: 'Buscar ubicaciones…',
-        locationDetails: 'Detalles de ubicación',
-        markersCount: '{{count}} marcadores',
-        invalidCoordinates: '{{count}} registro con coordenadas faltantes o inválidas excluido del mapa.',
-        invalidCoordinatesPlural: '{{count}} registros con coordenadas faltantes o inválidas excluidos del mapa.',
+        searchLocations: "Buscar ubicaciones…",
+        locationDetails: "Detalles de ubicación",
+        markersCount: "{{count}} marcadores",
+        invalidCoordinates: "{{count}} registro con coordenadas faltantes o inválidas excluido del mapa.",
+        invalidCoordinatesPlural: "{{count}} registros con coordenadas faltantes o inválidas excluidos del mapa.",
     },
     workflow: {
-        draft: 'Borrador',
-        active: 'Activo',
-        paused: 'En pausa',
-        completed: 'Completado',
-        cancelled: 'Cancelado',
-        save: 'Guardar',
-        publish: 'Publicar',
-        addNode: 'Añadir nodo',
-        workflowFlow: 'Flujo de trabajo',
-        properties: 'Propiedades',
-        connections: 'Conexiones',
-        quickConnect: 'Conexión rápida',
-        fromPlaceholder: 'Desde...',
-        toPlaceholder: 'Hasta...',
-        connect: 'Conectar',
-        label: 'Etiqueta',
-        type: 'Tipo',
-        description: 'Descripción',
-        assignee: 'Responsable',
-        assigneeType: 'Tipo de responsable',
-        user: 'Usuario',
-        role: 'Rol',
-        group: 'Grupo',
-        expression: 'Expresión',
-        timeoutMinutes: 'Tiempo límite (minutos)',
-        selectNodeToEdit: 'Selecciona un nodo para editar sus propiedades',
-        workflowTitle: 'Título del flujo de trabajo',
-        newWorkflow: 'Nuevo flujo de trabajo',
-        outConnections: '{{count}} salida(s)',
-        start: 'Inicio',
-        end: 'Fin',
-        task: 'Tarea',
-        userTask: 'Tarea de usuario',
-        serviceTask: 'Tarea de servicio',
-        scriptTask: 'Tarea de script',
-        approval: 'Aprobación',
-        condition: 'Condición',
-        parallelGateway: 'Compuerta paralela',
-        joinGateway: 'Compuerta de unión',
-        boundaryEvent: 'Evento límite',
-        delay: 'Retraso',
-        notification: 'Notificación',
-        webhook: 'Webhook',
-        allowConcurrency: 'Permitir (ejecución simultánea)',
-        forbidConcurrency: 'Prohibir (omitir nuevos)',
-        replaceConcurrency: 'Reemplazar (cancelar existentes)',
-        queueConcurrency: 'Cola (ejecutar después)',
-        conditionEvent: 'Condición',
-        manualEvent: 'Manual',
-        webhookEvent: 'Webhook',
-        timerEvent: 'Temporizador',
-        signalEvent: 'Señal',
-        versionHistory: 'Historial de versiones',
-        importBpmn: 'Importar BPMN',
-        exportBpmn: 'Exportar BPMN',
-        undo: 'Deshacer',
-        redo: 'Rehacer',
-        resetZoom: 'Restablecer zoom',
+        draft: "Borrador",
+        active: "Activo",
+        paused: "En pausa",
+        completed: "Completado",
+        cancelled: "Cancelado",
+        save: "Guardar",
+        publish: "Publicar",
+        addNode: "Añadir nodo",
+        workflowFlow: "Flujo de trabajo",
+        properties: "Propiedades",
+        connections: "Conexiones",
+        quickConnect: "Conexión rápida",
+        fromPlaceholder: "Desde...",
+        toPlaceholder: "Hasta...",
+        connect: "Conectar",
+        label: "Etiqueta",
+        type: "Tipo",
+        description: "Descripción",
+        assignee: "Responsable",
+        assigneeType: "Tipo de responsable",
+        user: "Usuario",
+        role: "Rol",
+        group: "Grupo",
+        expression: "Expresión",
+        timeoutMinutes: "Tiempo límite (minutos)",
+        selectNodeToEdit: "Selecciona un nodo para editar sus propiedades",
+        workflowTitle: "Título del flujo de trabajo",
+        newWorkflow: "Nuevo flujo de trabajo",
+        outConnections: "{{count}} salida(s)",
+        start: "Inicio",
+        end: "Fin",
+        task: "Tarea",
+        userTask: "Tarea de usuario",
+        serviceTask: "Tarea de servicio",
+        scriptTask: "Tarea de script",
+        approval: "Aprobación",
+        condition: "Condición",
+        parallelGateway: "Compuerta paralela",
+        joinGateway: "Compuerta de unión",
+        boundaryEvent: "Evento límite",
+        delay: "Retraso",
+        notification: "Notificación",
+        webhook: "Webhook",
+        allowConcurrency: "Permitir (ejecución simultánea)",
+        forbidConcurrency: "Prohibir (omitir nuevos)",
+        replaceConcurrency: "Reemplazar (cancelar existentes)",
+        queueConcurrency: "Cola (ejecutar después)",
+        conditionEvent: "Condición",
+        manualEvent: "Manual",
+        webhookEvent: "Webhook",
+        timerEvent: "Temporizador",
+        signalEvent: "Señal",
+        versionHistory: "Historial de versiones",
+        importBpmn: "Importar BPMN",
+        exportBpmn: "Exportar BPMN",
+        undo: "Deshacer",
+        redo: "Rehacer",
+        resetZoom: "Restablecer zoom",
     },
     dashboard: {
-        addWidget: 'Añadir widget',
-        removeWidget: 'Eliminar widget',
-        editLayout: 'Editar diseño',
-        saveLayout: 'Guardar diseño',
-        resetLayout: 'Restablecer diseño',
+        addWidget: "Añadir widget",
+        removeWidget: "Eliminar widget",
+        editLayout: "Editar diseño",
+        saveLayout: "Guardar diseño",
+        resetLayout: "Restablecer diseño",
+        total: "Total",
+        noDataAvailable: "Sin datos disponibles",
+        noDataSourceFor: "Sin fuente de datos para",
+        trend: {
+            vsLastQuarter: "vs. trimestre anterior",
+            vsLastMonth: "vs. mes anterior",
+            vsLastWeek: "vs. semana anterior",
+            vsLastYear: "vs. año anterior",
+            vsYesterday: "vs. ayer",
+            vsPreviousPeriod: "vs. período anterior",
+        },
     },
     configPanel: {
-        save: 'Guardar',
-        discard: 'Descartar',
-        close: 'Cerrar',
-        layout: 'Diseño',
-        columns: 'Columnas',
-        gap: 'Espaciado',
-        rowHeight: 'Altura de fila',
-        data: 'Datos',
-        refreshInterval: 'Intervalo de actualización',
-        appearance: 'Apariencia',
-        title: 'Título',
-        showDescription: 'Mostrar descripción',
-        theme: 'Tema',
-        configuration: 'Configuración',
-        general: 'General',
-        advanced: 'Avanzado',
+        save: "Guardar",
+        discard: "Descartar",
+        close: "Cerrar",
+        layout: "Diseño",
+        columns: "Columnas",
+        gap: "Espaciado",
+        rowHeight: "Altura de fila",
+        data: "Datos",
+        refreshInterval: "Intervalo de actualización",
+        appearance: "Apariencia",
+        title: "Título",
+        showDescription: "Mostrar descripción",
+        theme: "Tema",
+        configuration: "Configuración",
+        general: "General",
+        advanced: "Avanzado",
     },
     appDesigner: {
-        createApp: 'Crear aplicación',
-        editApp: 'Editar aplicación',
-        basicInfo: 'Información básica',
-        objects: 'Objetos',
-        navigation: 'Navegación',
-        branding: 'Marca',
-        appName: 'Nombre de la app',
-        appTitle: 'Título',
-        appDescription: 'Descripción',
-        appIcon: 'Ícono',
-        template: 'Plantilla',
-        layout: 'Diseño',
-        layoutSidebar: 'Barra lateral',
-        layoutHeader: 'Encabezado',
-        layoutEmpty: 'Vacío',
-        selectObjects: 'Seleccionar objetos',
-        searchObjects: 'Buscar objetos…',
-        selectAll: 'Seleccionar todo',
-        deselectAll: 'Deseleccionar todo',
-        navBuilder: 'Constructor de navegación',
-        addGroup: 'Agregar grupo',
-        addUrl: 'Agregar URL',
-        addSeparator: 'Agregar separador',
-        noNavItems: 'Sin elementos de navegación.',
-        logoUrl: 'URL del logo',
-        primaryColor: 'Color principal',
-        faviconUrl: 'URL del favicon',
-        preview: 'Vista previa',
-        complete: 'Completar',
-        snakeCaseHint: 'Debe ser snake_case (ej. my_app)',
-        modeEdit: 'Editar',
-        modePreview: 'Vista previa',
-        modeCode: 'Código',
-        addWidget: 'Agregar widget',
-        widgetProperties: 'Propiedades del widget',
-        dataSource: 'Fuente de datos',
-        valueField: 'Campo de valor',
-        aggregate: 'Agregado',
-        colorVariant: 'Variante de color',
-        addComponent: 'Agregar componente',
-        componentProperties: 'Propiedades del componente',
-        viewType: 'Tipo de vista',
-        fields: 'Campos',
-        toolbar: 'Barra de herramientas',
-        showSearch: 'Mostrar búsqueda',
-        showFilters: 'Mostrar filtros',
-        showSort: 'Mostrar orden',
-        appearance: 'Apariencia',
-        rowHeight: 'Altura de fila',
-        stripedRows: 'Filas rayadas',
-        bordered: 'Con borde',
-        livePreview: 'Vista previa en vivo',
-        stepBasicDesc: 'Nombre, título y diseño',
-        stepObjectsDesc: 'Seleccionar objetos de negocio',
-        stepNavigationDesc: 'Construir árbol de navegación',
-        stepBrandingDesc: 'Logo, colores y favicon',
-        noObjectsFound: 'No se encontraron objetos.',
-        noNavItemsHint: 'Aún no hay elementos de navegación. Seleccione objetos en el paso anterior o agregue elementos manualmente.',
-        separator: 'Separador',
-        separatorLabel: '— Separador —',
-        newGroup: 'Nuevo grupo',
-        newLink: 'Nuevo enlace',
-        saveDraft: 'Guardar borrador',
-        cancelConfirmTitle: '¿Descartar cambios?',
-        cancelConfirmMessage: 'Tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea cancelar?',
-        confirmDiscard: 'Descartar',
-        keepEditing: 'Seguir editando',
-        navNoItems: 'Sin elementos de navegación. Haga clic en los botones de arriba para agregar elementos.',
-        navNoPreviewItems: 'Sin elementos',
-        navLivePreview: 'Vista previa en vivo',
-        navCollapseGroup: 'Contraer grupo',
-        navExpandGroup: 'Expandir grupo',
-        navAddChild: 'Agregar hijo',
-        navMoveUp: 'Mover arriba',
-        navMoveDown: 'Mover abajo',
-        navRemove: 'Eliminar',
-        navObjectPage: 'Página de objeto',
-        navDashboard: 'Panel de control',
-        navPage: 'Página',
-        navReport: 'Informe',
-        navGroup: 'Grupo',
-        navUrl: 'URL',
-        navSeparator: 'Separador',
-        navTypeObject: 'Objeto',
-        navTypeDashboard: 'Panel de control',
-        navTypePage: 'Página',
-        navTypeReport: 'Informe',
-        navTypeUrl: 'URL',
-        navTypeGroup: 'Grupo',
-        navTypeSeparator: 'Separador',
-        navTypeAction: 'Acción',
-        navEditIcon: 'Editar icono',
-        navToggleVisible: 'Alternar visibilidad',
-        navHidden: 'Oculto',
-        navExportSchema: 'Exportar JSON',
-        navImportSchema: 'Importar JSON',
-        navExportSuccess: 'Estructura de navegación exportada',
-        navImportSuccess: 'Estructura de navegación importada',
-        navImportError: 'JSON de navegación inválido',
-        navIconPlaceholder: 'Nombre del icono (ej: Users)',
-        dashboardEditor: 'Editor de panel',
-        noWidgets: 'Sin widgets. Haz clic en un botón arriba para agregar uno.',
-        widgetLayoutSize: 'Tamaño de diseño',
-        widgetWidth: 'Ancho',
-        widgetHeight: 'Alto',
-        dashboardPreview: 'Vista previa del panel',
-        noWidgetsPreview: 'Sin widgets para previsualizar',
-        pageCanvasEditor: 'Editor de lienzo de página',
-        emptyPage: 'Página vacía. Haz clic en un botón arriba para agregar un componente.',
-        pagePreview: 'Vista previa de página',
-        noComponentsPreview: 'Sin componentes para previsualizar',
-        modePage: 'Página',
-        modeDashboard: 'Panel',
-        undo: 'Deshacer',
-        redo: 'Rehacer',
-        brandingEditor: 'Editor de marca',
-        brandingExport: 'Exportar JSON',
-        brandingImport: 'Importar JSON',
-        brandingPreview: 'Vista previa',
-        brandingSampleButton: 'Botón de ejemplo',
-        brandingSampleText: 'Así se verá el tema de su marca.',
-        colorPalette: 'Paleta de colores',
-        fontFamily: 'Fuente',
-        fontDefault: 'Predeterminada (Sistema)',
-        modeLight: 'Claro',
-        modeDark: 'Oscuro',
-        mobilePreview: 'Vista previa móvil',
+        createApp: "Crear aplicación",
+        editApp: "Editar aplicación",
+        basicInfo: "Información básica",
+        objects: "Objetos",
+        navigation: "Navegación",
+        branding: "Marca",
+        appName: "Nombre de la app",
+        appTitle: "Título",
+        appDescription: "Descripción",
+        appIcon: "Icono",
+        template: "Plantilla",
+        layout: "Diseño",
+        layoutSidebar: "Barra lateral",
+        layoutHeader: "Encabezado",
+        layoutEmpty: "Vacío",
+        selectObjects: "Seleccionar objetos",
+        searchObjects: "Buscar objetos…",
+        selectAll: "Seleccionar todo",
+        deselectAll: "Deseleccionar todo",
+        navBuilder: "Constructor de navegación",
+        addGroup: "Agregar grupo",
+        addUrl: "Agregar URL",
+        addSeparator: "Agregar separador",
+        noNavItems: "Aún no hay elementos de navegación.",
+        logoUrl: "URL del logo",
+        primaryColor: "Color primario",
+        faviconUrl: "URL del favicon",
+        preview: "Vista previa",
+        complete: "Completar",
+        snakeCaseHint: "Debe ser snake_case (ej. my_app)",
+        modeEdit: "Editar",
+        modePreview: "Vista previa",
+        modeCode: "Código",
+        addWidget: "Agregar widget",
+        widgetProperties: "Propiedades del widget",
+        dataSource: "Fuente de datos",
+        valueField: "Campo de valor",
+        aggregate: "Agregar",
+        colorVariant: "Variante de color",
+        addComponent: "Agregar componente",
+        componentProperties: "Propiedades del componente",
+        viewType: "Tipo de vista",
+        fields: "Campos",
+        toolbar: "Barra de herramientas",
+        showSearch: "Mostrar búsqueda",
+        showFilters: "Mostrar filtros",
+        showSort: "Mostrar orden",
+        appearance: "Apariencia",
+        rowHeight: "Altura de fila",
+        stripedRows: "Filas alternadas",
+        bordered: "Con borde",
+        livePreview: "Vista previa en vivo",
+        stepBasicDesc: "Nombre, título y diseño",
+        stepObjectsDesc: "Seleccionar objetos de negocio",
+        stepNavigationDesc: "Construir árbol de navegación",
+        stepBrandingDesc: "Logo, colores y favicon",
+        noObjectsFound: "No se encontraron objetos.",
+        noNavItemsHint: "Aún no hay elementos de navegación. Seleccione objetos en el paso anterior o agregue elementos manualmente.",
+        separator: "Separador",
+        separatorLabel: "— Separador —",
+        newGroup: "Nuevo grupo",
+        newLink: "Nuevo enlace",
+        saveDraft: "Guardar borrador",
+        cancelConfirmTitle: "¿Descartar cambios?",
+        cancelConfirmMessage: "Tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea cancelar?",
+        confirmDiscard: "Descartar",
+        keepEditing: "Seguir editando",
+        navNoItems: "Sin elementos de navegación. Haga clic en los botones de arriba para agregar elementos.",
+        navNoPreviewItems: "Sin elementos",
+        navLivePreview: "Vista previa en vivo",
+        navCollapseGroup: "Contraer grupo",
+        navExpandGroup: "Expandir grupo",
+        navAddChild: "Agregar hijo",
+        navMoveUp: "Mover arriba",
+        navMoveDown: "Mover abajo",
+        navRemove: "Eliminar",
+        navObjectPage: "Página de objeto",
+        navDashboard: "Panel de control",
+        navPage: "Página",
+        navReport: "Informe",
+        navGroup: "Grupo",
+        navUrl: "URL",
+        navSeparator: "Separador",
+        navTypeObject: "Objeto",
+        navTypeDashboard: "Panel",
+        navTypePage: "Página",
+        navTypeReport: "Informe",
+        navTypeUrl: "URL",
+        navTypeGroup: "Grupo",
+        navTypeSeparator: "Separador",
+        navTypeAction: "Acción",
+        navEditIcon: "Editar icono",
+        navToggleVisible: "Alternar visibilidad",
+        navHidden: "Oculto",
+        navExportSchema: "Exportar JSON",
+        navImportSchema: "Importar JSON",
+        navExportSuccess: "Esquema de navegación exportado",
+        navImportSuccess: "Esquema de navegación importado",
+        navImportError: "JSON de navegación inválido",
+        navIconPlaceholder: "Nombre del icono (ej. Users)",
+        dashboardEditor: "Editor de panel",
+        noWidgets: "Sin widgets. Haga clic en un botón arriba para agregar uno.",
+        widgetLayoutSize: "Tamaño de diseño",
+        widgetWidth: "Ancho",
+        widgetHeight: "Alto",
+        dashboardPreview: "Vista previa del panel",
+        noWidgetsPreview: "Sin widgets para previsualizar",
+        pageCanvasEditor: "Editor de lienzo de página",
+        emptyPage: "Página vacía. Haga clic en un botón arriba para agregar un componente.",
+        pagePreview: "Vista previa de página",
+        noComponentsPreview: "Sin componentes para previsualizar",
+        modePage: "Página",
+        modeDashboard: "Panel",
+        undo: "Deshacer",
+        redo: "Rehacer",
+        brandingEditor: "Editor de marca",
+        brandingExport: "Exportar JSON",
+        brandingImport: "Importar JSON",
+        brandingPreview: "Vista previa",
+        brandingSampleButton: "Botón de muestra",
+        brandingSampleText: "Así lucirá su tema de marca.",
+        colorPalette: "Paleta de colores",
+        fontFamily: "Familia tipográfica",
+        fontDefault: "Predeterminada (sistema)",
+        modeLight: "Claro",
+        modeDark: "Oscuro",
+        mobilePreview: "Vista previa móvil",
         objectManager: {
-            title: 'Gestor de objetos',
-            addObject: 'Nuevo objeto',
-            searchPlaceholder: 'Buscar objetos…',
-            noObjects: 'No se encontraron objetos.',
-            objectName: 'Nombre API',
-            objectLabel: 'Etiqueta',
-            pluralLabel: 'Etiqueta plural',
-            icon: 'Icono',
-            selectIcon: 'Seleccionar icono…',
-            group: 'Grupo',
-            noGroup: 'Sin grupo',
-            sortOrder: 'Orden',
-            enabled: 'Habilitado',
-            relationships: 'Relaciones',
-            systemBadge: 'Sistema',
-            fieldCount: '{{count}} campos',
-            ungrouped: 'Sin agrupar',
-            deleteConfirmTitle: '¿Eliminar objeto?',
-            deleteConfirmMessage: 'El objeto y todos sus campos se eliminarán permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.',
+            title: "Administrador de objetos",
+            addObject: "Nuevo objeto",
+            searchPlaceholder: "Buscar objetos…",
+            noObjects: "No se encontraron objetos.",
+            objectName: "Nombre API",
+            objectLabel: "Etiqueta",
+            pluralLabel: "Etiqueta plural",
+            icon: "Icono",
+            selectIcon: "Seleccionar icono…",
+            group: "Grupo",
+            noGroup: "Sin grupo",
+            sortOrder: "Orden de clasificación",
+            enabled: "Habilitado",
+            relationships: "Relaciones",
+            systemBadge: "Sistema",
+            fieldCount: "{{count}} campos",
+            ungrouped: "Sin grupo",
+            deleteConfirmTitle: "¿Eliminar objeto?",
+            deleteConfirmMessage: "Esto eliminará permanentemente el objeto y todos sus campos. Esta acción no se puede deshacer.",
         },
         fieldDesigner: {
-            title: 'Diseñador de campos',
-            addField: 'Nuevo campo',
-            searchPlaceholder: 'Buscar campos…',
-            allTypes: 'Todos los tipos',
-            noFields: 'No se encontraron campos.',
-            fieldName: 'Nombre API',
-            fieldLabel: 'Etiqueta',
-            fieldType: 'Tipo',
-            fieldGroup: 'Grupo',
-            description: 'Descripción',
-            required: 'Obligatorio',
-            unique: 'Único',
-            readOnly: 'Solo lectura',
-            hidden: 'Oculto',
-            indexed: 'Indexado',
-            externalId: 'ID externo',
-            trackHistory: 'Rastrear historial',
-            defaultValue: 'Valor predeterminado',
-            placeholder: 'Texto de ejemplo',
-            referenceTo: 'Referencia a',
-            formula: 'Fórmula',
-            options: 'Opciones',
-            addOption: 'Agregar opción',
-            validationRules: 'Reglas de validación',
-            addRule: 'Agregar regla',
-            systemBadge: 'Sistema',
-            ungrouped: 'General',
-            deleteConfirmTitle: '¿Eliminar campo?',
-            deleteConfirmMessage: 'El campo se eliminará permanentemente. Los datos existentes en este campo se perderán.',
+            title: "Diseñador de campos",
+            addField: "Nuevo campo",
+            searchPlaceholder: "Buscar campos…",
+            allTypes: "Todos los tipos",
+            noFields: "No se encontraron campos.",
+            fieldName: "Nombre API",
+            fieldLabel: "Etiqueta",
+            fieldType: "Tipo",
+            fieldGroup: "Grupo",
+            description: "Descripción",
+            required: "Obligatorio",
+            unique: "Único",
+            readOnly: "Solo lectura",
+            hidden: "Oculto",
+            indexed: "Indexado",
+            externalId: "ID externo",
+            trackHistory: "Rastrear historial",
+            defaultValue: "Valor predeterminado",
+            placeholder: "Marcador de posición",
+            referenceTo: "Referencia a",
+            formula: "Fórmula",
+            options: "Opciones",
+            addOption: "Agregar opción",
+            validationRules: "Reglas de validación",
+            addRule: "Agregar regla",
+            systemBadge: "Sistema",
+            ungrouped: "General",
+            deleteConfirmTitle: "¿Eliminar campo?",
+            deleteConfirmMessage: "Esto eliminará permanentemente el campo. Los datos existentes en este campo se perderán.",
+            basicSection: "Básico",
+            typeSpecificSection: "Configuración de tipo",
+            advancedSection: "Avanzado",
+            typeCategory: {
+                text: "Texto",
+                number: "Número",
+                date: "Fecha y hora",
+                choice: "Elección",
+                relation: "Relación",
+                advanced: "Avanzado",
+            },
         },
     },
     console: {
-        title: 'Consola ObjectStack',
-        initializing: 'Inicializando aplicación...',
+        title: "Consola ObjectStack",
+        initializing: "Inicializando aplicación...",
         breadcrumb: {
-            dashboards: 'Paneles',
-            pages: 'Páginas',
-            reports: 'Informes',
-            system: 'Sistema',
+            dashboards: "Paneles",
+            pages: "Páginas",
+            reports: "Informes",
+            system: "Sistema",
         },
         loadingSteps: {
-            connecting: 'Conectando a la fuente de datos',
-            loadingConfig: 'Cargando configuración',
-            preparingWorkspace: 'Preparando espacio de trabajo',
+            connecting: "Conectando a la fuente de datos",
+            loadingConfig: "Cargando configuración",
+            preparingWorkspace: "Preparando espacio de trabajo",
         },
         error: {
-            connectionFailed: 'No se puede conectar al servidor',
-            serverUnreachable: 'El servidor {{url}} no está accesible.',
-            checkServer: 'Compruebe su conexión de red o que el backend esté en ejecución.',
-            timeout: 'Tiempo de conexión agotado tras 10 segundos.',
+            connectionFailed: "No se puede conectar al servidor",
+            serverUnreachable: "El servidor {{url}} no está accesible.",
+            checkServer: "Compruebe su conexión de red o que el backend esté en ejecución.",
+            timeout: "Tiempo de conexión agotado tras 10 segundos.",
         },
         actions: {
-            retry: 'Reintentar',
-            retrying: 'Reintentando…',
+            retry: "Reintentar",
+            retrying: "Reintentando…",
         },
         shortcuts: {
-            title: 'Atajos de teclado',
-            description: 'Referencia rápida de todos los atajos de teclado disponibles.',
-            groups: { general: 'General', navigation: 'Navegación', dataViews: 'Vistas de datos', preferences: 'Preferencias' },
-            openCommandPalette: 'Abrir paleta de comandos',
-            showShortcuts: 'Mostrar atajos de teclado',
-            closeDialog: 'Cerrar diálogo / panel',
-            toggleSidebar: 'Alternar barra lateral',
-            focusSearch: 'Enfocar búsqueda',
-            createRecord: 'Crear nuevo registro',
-            refreshData: 'Actualizar datos',
-            editRecord: 'Editar registro seleccionado',
-            toggleDarkMode: 'Alternar modo oscuro',
+            title: "Atajos de teclado",
+            description: "Referencia rápida de todos los atajos de teclado disponibles.",
+            groups: {
+                general: "General",
+                navigation: "Navegación",
+                dataViews: "Vistas de datos",
+                preferences: "Preferencias",
+            },
+            openCommandPalette: "Abrir paleta de comandos",
+            showShortcuts: "Mostrar atajos de teclado",
+            closeDialog: "Cerrar diálogo / panel",
+            toggleSidebar: "Alternar barra lateral",
+            focusSearch: "Enfocar búsqueda",
+            createRecord: "Crear nuevo registro",
+            refreshData: "Actualizar datos",
+            editRecord: "Editar registro seleccionado",
+            toggleDarkMode: "Alternar modo oscuro",
         },
         commandPalette: {
-            placeholder: 'Escriba un comando o busque...',
-            noResults: 'No se encontraron resultados.',
-            objects: 'Objetos',
-            dashboards: 'Paneles',
-            pages: 'Páginas',
-            reports: 'Informes',
-            switchApp: 'Cambiar aplicación',
-            current: 'Actual',
-            preferences: 'Preferencias',
-            lightTheme: 'Tema claro',
-            darkTheme: 'Tema oscuro',
-            systemTheme: 'Tema del sistema',
-            actions: 'Acciones',
-            openFullSearch: 'Abrir página de búsqueda completa',
-            createApp: 'Crear nueva aplicación',
+            placeholder: "Escriba un comando o busque...",
+            noResults: "No se encontraron resultados.",
+            objects: "Objetos",
+            dashboards: "Paneles",
+            pages: "Páginas",
+            reports: "Informes",
+            switchApp: "Cambiar aplicación",
+            current: "Actual",
+            preferences: "Preferencias",
+            lightTheme: "Tema claro",
+            darkTheme: "Tema oscuro",
+            systemTheme: "Tema del sistema",
+            actions: "Acciones",
+            openFullSearch: "Abrir página de búsqueda completa",
+            createApp: "Crear nueva aplicación",
+            searching: "Buscando…",
+            records: "Registros",
+            recentRecords: "Visto recientemente",
         },
         errors: {
-            somethingWentWrong: 'Algo salió mal',
-            unexpectedError: 'Ocurrió un error inesperado al renderizar esta vista.',
-            tryAgain: 'Intentar de nuevo',
-            goHome: 'Ir al inicio',
-            errorDetails: 'Detalles del error (solo desarrollo)',
+            somethingWentWrong: "Algo salió mal",
+            unexpectedError: "Ocurrió un error inesperado al renderizar esta vista.",
+            tryAgain: "Intentar de nuevo",
+            goHome: "Ir al inicio",
+            errorDetails: "Detalles del error (solo desarrollo)",
         },
         theme: {
-            toggle: 'Cambiar tema',
-            light: 'Claro',
-            dark: 'Oscuro',
-            system: 'Sistema',
+            toggle: "Cambiar tema",
+            light: "Claro",
+            dark: "Oscuro",
+            system: "Sistema",
         },
         objectView: {
-            objectNotFound: 'Objeto no encontrado',
-            objectNotFoundDescription: 'El objeto "{{objectName}}" no existe en la configuración actual.',
-            objectNotFoundHint: 'Verifique la configuración de navegación de su aplicación o seleccione un objeto diferente en la barra lateral.',
-            allRecords: 'Todos los registros',
-            exitDesignMode: 'Salir del modo de diseño',
-            enterDesignMode: 'Entrar en modo de diseño',
-            metadataInspector: 'Inspector de metadatos',
-            editView: 'Editar vista',
-            addView: 'Agregar vista',
-            designTools: 'Herramientas de diseño',
-            new: 'Nuevo',
-            configureView: 'Configurar vista',
-            closePanel: 'Cerrar panel',
-            page: 'Página',
-            pageConfigHint: 'Barra de herramientas, navegación y configuración del shell de vista',
-            listConfigHint: 'Renderizado de datos, columnas y apariencia para este tipo de lista',
-            general: 'General',
-            generalHint: 'Título, descripción y tipo de la vista',
-            toolbar: 'Barra de herramientas',
-            toolbarHint: 'Búsqueda, filtro, orden, agrupación y alternancia de densidad',
-            toolbarEnabledCount: '{{count}} de {{total}} habilitados',
-            navigationSection: 'Navegación',
-            navigationHint: 'Comportamiento al hacer clic en la fila y configuración de la vista detallada',
-            records: 'Registros',
-            recordsHint: 'Modo de selección, agregar registro y edición en línea',
-            exportPrint: 'Exportar e imprimir',
-            exportPrintHint: 'Formatos de exportación, impresión y visualización del recuento de registros',
-            showAllFields: 'Mostrar todo',
-            hideAllFields: 'Ocultar todo',
-            searchFields: 'Buscar campos...',
-            title: 'Título',
-            description: 'Descripción',
-            data: 'Datos',
-            source: 'Fuente',
-            columns: 'Columnas',
-            filterBy: 'Filtrar por',
-            sortBy: 'Ordenar por',
-            appearance: 'Apariencia',
-            showDescription: 'Mostrar descripción',
-            viewType: 'Tipo de vista',
-            userFilters: 'Filtros de usuario',
-            enableSearch: 'Habilitar búsqueda',
-            enableFilter: 'Habilitar filtro',
-            enableSort: 'Habilitar ordenamiento',
-            enableHideFields: 'Habilitar ocultar campos',
-            enableGroup: 'Habilitar agrupación',
-            enableColor: 'Habilitar color',
-            enableDensity: 'Habilitar densidad',
-            userActions: 'Acciones de usuario',
-            addRecordViaForm: 'Agregar registros mediante formulario',
-            advanced: 'Avanzado',
-            allowExport: 'Permitir exportación',
-            recordCount: '{{count}} registros',
-            noDescription: 'Sin descripción',
-            none: 'Ninguno',
-            columnsConfigured: '{{count}} columnas',
-            save: 'Guardar',
-            discard: 'Descartar',
-            createView: 'Crear vista',
-            newView: 'Nueva vista',
-            typeOptions: 'Opciones de tipo',
-            groupByField: 'Campo de agrupación',
-            startDateField: 'Campo de fecha de inicio',
-            titleField: 'Campo de título',
-            latitudeField: 'Campo de latitud',
-            longitudeField: 'Campo de longitud',
-            imageField: 'Campo de imagen',
-            dateField: 'Campo de fecha',
-            selectField: 'Seleccionar campo...',
-            gridOptionsHint: 'La vista de cuadrícula usa las columnas configuradas arriba.',
-            groupBy: 'Agrupar por',
-            prefixField: 'Campo de prefijo',
-            fields: 'Campos',
-            fieldsVisible: '{{count}} visibles',
-            sortsCount: '{{count}} ordenamientos',
-            filtersCount: '{{count}} filtros',
-            endDateField: 'Campo de fecha de fin',
-            color: 'Color',
-            fieldTextColor: 'Color del texto del campo',
-            rowHeight: 'Altura de fila',
-            wrapHeaders: 'Ajustar encabezados',
-            showFieldDescriptions: 'Mostrar descripciones de campos',
-            collapseAllByDefault: 'Contraer todo por defecto',
-            striped: 'Filas alternadas',
-            bordered: 'Celdas con borde',
-            inlineEdit: 'Editar registros en línea',
-            addDeleteRecordsInline: 'Agregar/eliminar registros en línea',
-            clickIntoRecordDetails: 'Clic para detalles del registro',
-            navigationMode: 'Modo de navegación',
-            navigationWidth: 'Ancho de navegación',
-            navigationWidthHint: 'Disponible para los modos de navegación cajón, modal y dividido',
-            openNewTab: 'Abrir en nueva pestaña',
-            openNewTabHint: 'Disponible para los modos de navegación página y nueva ventana',
+            systemViewReadonly: 'System view defined in code - duplicate to customize.',
+            expandToPage: 'Open as full page',
+            objectNotFound: "Objeto no encontrado",
+            objectNotFoundDescription: "El objeto \"{{objectName}}\" no existe en la configuración actual.",
+            objectNotFoundHint: "Verifique la configuración de navegación de su aplicación o seleccione un objeto diferente en la barra lateral.",
+            allRecords: "Todos los registros",
+            exitDesignMode: "Salir del modo de diseño",
+            enterDesignMode: "Entrar en modo de diseño",
+            metadataInspector: "Inspector de metadatos",
+            editView: "Editar vista",
+            addView: "Agregar vista",
+            designTools: "Herramientas de diseño",
+            new: "Nuevo",
+            configureView: "Configurar vista",
+            closePanel: "Cerrar panel",
+            page: "Página",
+            pageConfigHint: "Barra de herramientas, navegación y configuración del shell de vista",
+            listConfigHint: "Renderizado de datos, columnas y apariencia para este tipo de lista",
+            general: "General",
+            generalHint: "Título, descripción y tipo de la vista",
+            toolbar: "Barra de herramientas",
+            toolbarHint: "Búsqueda, filtro, orden, agrupación y alternancia de densidad",
+            toolbarEnabledCount: "{{count}} de {{total}} habilitados",
+            navigationSection: "Navegación",
+            navigationHint: "Comportamiento al hacer clic en la fila y configuración de la vista detallada",
+            records: "Registros",
+            recordsHint: "Modo de selección, agregar registro y edición en línea",
+            exportPrint: "Exportar e imprimir",
+            exportPrintHint: "Formatos de exportación, impresión y visualización del recuento de registros",
+            showAllFields: "Mostrar todo",
+            hideAllFields: "Ocultar todo",
+            searchFields: "Buscar campos...",
+            title: "Título",
+            description: "Descripción",
+            data: "Datos",
+            source: "Fuente",
+            columns: "Columnas",
+            filterBy: "Filtrar por",
+            sortBy: "Ordenar por",
+            appearance: "Apariencia",
+            showDescription: "Mostrar descripción",
+            viewType: "Tipo de vista",
+            userFilters: "Filtros de usuario",
+            enableSearch: "Habilitar búsqueda",
+            enableFilter: "Habilitar filtro",
+            enableSort: "Habilitar ordenamiento",
+            enableHideFields: "Habilitar ocultar campos",
+            enableGroup: "Habilitar agrupación",
+            enableColor: "Habilitar color",
+            enableDensity: "Habilitar densidad",
+            userActions: "Acciones de usuario",
+            addRecordViaForm: "Agregar registros mediante formulario",
+            advanced: "Avanzado",
+            allowExport: "Permitir exportación",
+            recordCount: "{{count}} registros",
+            noDescription: "Sin descripción",
+            none: "Ninguno",
+            columnsConfigured: "{{count}} columnas",
+            save: "Guardar",
+            discard: "Descartar",
+            createView: "Crear vista",
+            newView: "Nueva vista",
+            typeOptions: "Opciones de tipo",
+            groupByField: "Campo de agrupación",
+            startDateField: "Campo de fecha de inicio",
+            titleField: "Campo de título",
+            latitudeField: "Campo de latitud",
+            longitudeField: "Campo de longitud",
+            imageField: "Campo de imagen",
+            dateField: "Campo de fecha",
+            selectField: "Seleccionar campo...",
+            gridOptionsHint: "La vista de cuadrícula usa las columnas configuradas arriba.",
+            groupBy: "Agrupar por",
+            prefixField: "Campo de prefijo",
+            fields: "Campos",
+            fieldsVisible: "{{count}} visibles",
+            sortsCount: "{{count}} ordenamientos",
+            filtersCount: "{{count}} filtros",
+            endDateField: "Campo de fecha de fin",
+            color: "Color",
+            fieldTextColor: "Color del texto del campo",
+            rowHeight: "Altura de fila",
+            wrapHeaders: "Ajustar encabezados",
+            showFieldDescriptions: "Mostrar descripciones de campos",
+            collapseAllByDefault: "Contraer todo por defecto",
+            striped: "Filas alternadas",
+            bordered: "Celdas con borde",
+            inlineEdit: "Editar registros en línea",
+            addDeleteRecordsInline: "Agregar/eliminar registros en línea",
+            clickIntoRecordDetails: "Clic para detalles del registro",
+            navigationMode: "Modo de navegación",
+            navigationWidth: "Ancho de navegación",
+            navigationWidthHint: "Disponible para los modos de navegación cajón, modal y dividido",
+            openNewTab: "Abrir en nueva pestaña",
+            openNewTabHint: "Disponible para los modos de navegación página y nueva ventana",
+            import: "Importar",
+            importTitle: "Importar desde CSV",
+            importedToast: "{{count}} fila(s) importada(s).",
+            importedWithSkipped: "{{ok}} fila(s) importada(s); {{skipped}} omitida(s).",
+            showAdvancedSettings: "Mostrar configuración avanzada",
+            showFewerSettings: "Mostrar menos configuraciones",
+            createViewDesc: "Elija un tipo de vista y asígnele un nombre. Todas las configuraciones se pueden cambiar después.",
+            cancel: "Cancelar",
+            create: "Crear",
+            delete: "Eliminar",
+            deleteViewTitle: "Eliminar vista",
+            deleteViewConfirm: "¿Eliminar la vista \"{{name}}\"? Esto no se puede deshacer.",
+            bulkDeleteConfirm: "¿Eliminar {{count}} registros seleccionados? Esto no se puede deshacer.",
+            duplicateViewName: "Ya existe una vista con ese nombre.",
+            viewTypeGrid: "Cuadrícula",
+            viewTypeGridDesc: "Tabla tipo hoja de cálculo de registros.",
+            viewTypeKanban: "Kanban",
+            viewTypeKanbanDesc: "Tarjetas agrupadas en columnas por un campo de selección única.",
+            viewTypeCalendar: "Calendario",
+            viewTypeCalendarDesc: "Registros colocados por fecha en un calendario mensual.",
+            viewTypeGallery: "Galería",
+            viewTypeGalleryDesc: "Tarjetas de imagen grandes de un campo de adjunto.",
+            viewTypeTimeline: "Línea de tiempo",
+            viewTypeTimelineDesc: "Registros a lo largo de un eje de tiempo horizontal.",
+            viewTypeGantt: "Gantt",
+            viewTypeGanttDesc: "Barras de proyecto con inicio/fin y dependencias.",
+            viewTypeMap: "Mapa",
+            viewTypeMapDesc: "Marcadores geográficos de campos de latitud/longitud.",
+            viewTypeChart: "Gráfico",
+            viewTypeChartDesc: "Gráficos de barras/líneas/sectores agregados.",
+            groupByFieldHelp: "El tablero Kanban agrupa los registros en columnas según los valores del campo.",
+            startDateFieldHelp: "El calendario coloca los registros en la celda que corresponde a esta fecha.",
+            ganttStartDateFieldHelp: "El borde izquierdo de cada barra de Gantt usa esta fecha.",
+            ganttEndDateFieldHelp: "El borde derecho de cada barra de Gantt usa esta fecha.",
+            timelineDateFieldHelp: "Los registros se posicionan en la línea de tiempo según esta fecha.",
+            latitudeFieldHelp: "Campo que contiene la latitud (solo campos geográficos).",
+            longitudeFieldHelp: "Campo que contiene la longitud (solo campos geográficos).",
+            imageFieldHelp: "La portada de la galería proviene de este campo de imagen o adjunto.",
+            selectOption: "Seleccionar...",
+            noEligibleFieldForType: "Ningún campo elegible de ese tipo. Agregue uno al objeto primero.",
+            viewTypeUnavailable: "Este objeto no tiene un campo que sirva como \"{{field}}\".",
+            viewTypeUnavailableShort: "No compatible con este objeto.",
+            chartType: "Tipo de gráfico",
+            chartTypeHelp: "Determina cómo se renderizan los datos.",
+            chartTypeBar: "Gráfico de barras",
+            chartTypeLine: "Gráfico de líneas",
+            chartTypePie: "Gráfico circular",
+            chartTypeArea: "Gráfico de área",
+            chartTypeScatter: "Gráfico de dispersión",
+            xAxisField: "Campo eje X",
+            xAxisFieldHelp: "La dimensión categórica o temporal.",
+            yAxisField: "Campo eje Y",
+            yAxisFieldHelp: "El campo numérico para agregar.",
+            selectionMode: "Modo de selección",
+            selectionNone: "Ninguno",
+            selectionSingle: "Individual",
+            selectionMultiple: "Múltiple",
+            pageSize: "Tamaño de página",
+            pageSizeOptions: "Opciones de tamaño de página",
+            exportFormats: "Formatos de exportación",
+            exportMaxRecords: "Máximo de registros",
+            exportIncludeHeaders: "Incluir encabezados",
+            exportFileNamePrefix: "Prefijo de nombre de archivo",
+            searchableFields: "Campos buscables",
+            filterableFields: "Campos filtrables",
+            resizableColumns: "Columnas redimensionables",
+            densityCompact: "Compacto",
+            densityComfortable: "Normal",
+            densitySpacious: "Espacioso",
+            densityMode: "Modo de densidad",
+            hiddenFields: "Campos ocultos",
+            rowActions: "Acciones de fila",
+            bulkActions: "Acciones masivas",
+            sharing: "Compartir",
+            sharingEnabled: "Compartir habilitado",
+            sharingVisibility: "Visibilidad",
+            addRecordEnabled: "Agregar registro habilitado",
+            addRecordPosition: "Posición",
+            addRecordMode: "Modo",
+            addRecordFormView: "Vista de formulario",
+            conditionalFormatting: "Formato condicional",
+            addRule: "Agregar regla",
+            quickFilters: "Filtros rápidos",
+            addQuickFilter: "Agregar filtro rápido",
+            ufElements: "Elementos",
+            ufDropdown: "Desplegable",
+            ufTabs: "Pestañas",
+            ufToggle: "Alternar",
+            ufAddField: "+ Agregar campo de filtro...",
+            ufNoFields: "Sin campos disponibles",
+            ufAddTab: "+ Agregar pestaña",
+            ufTabLabel: "Etiqueta",
+            ufShowAllRecords: "Mostrar pestaña \"Todos los registros\"",
+            ufAllowAddTab: "Permitir agregar pestañas",
+            showRecordCount: "Mostrar recuento de registros",
+            allowPrinting: "Permitir impresión",
+            virtualScroll: "Desplazamiento virtual",
+            emptyStateTitle: "Título de estado vacío",
+            emptyStateMessage: "Mensaje de estado vacío",
+            emptyStateIcon: "Ícono de estado vacío",
+            ariaLabel: "Etiqueta ARIA",
+            ariaDescribedBy: "Descrito por ARIA",
+            ariaLive: "ARIA en vivo",
+            accessibility: "Accesibilidad",
+            viewTabs: "Pestañas de vista",
         },
         localeSwitcher: {
-            label: 'Idioma',
+            label: "Idioma",
+        },
+        search: "Buscar…",
+        nav: {
+            pinItem: "Fijar {{name}}",
+            unpinItem: "Desfijar {{name}}",
+            dragToReorder: "Arrastrar para reordenar",
+            favorites: "Favoritos",
         },
     },
     auth: {
         login: {
-            title: 'Inicia sesión en tu cuenta',
-            description: 'Ingresa tu correo electrónico y contraseña para continuar',
-            emailLabel: 'Correo electrónico',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            passwordLabel: 'Contraseña',
-            passwordPlaceholder: 'Ingresa tu contraseña',
-            forgotPasswordText: '¿Olvidaste tu contraseña?',
-            submitButton: 'Iniciar sesión',
-            submittingButton: 'Iniciando sesión...',
-            noAccountText: '¿No tienes una cuenta?',
-            signUpText: 'Regístrate',
+            title: "Inicia sesión en tu cuenta",
+            description: "Ingresa tu correo electrónico y contraseña para continuar",
+            emailLabel: "Correo electrónico",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            passwordLabel: "Contraseña",
+            passwordPlaceholder: "Ingresa tu contraseña",
+            forgotPasswordText: "¿Olvidaste tu contraseña?",
+            submitButton: "Iniciar sesión",
+            submittingButton: "Iniciando sesión...",
+            noAccountText: "¿No tienes una cuenta?",
+            signUpText: "Regístrate",
+            errors: {
+                invalidCredentials: "Correo o contraseña inválidos. Inténtelo de nuevo.",
+                emailNotVerified: "Verifique su correo electrónico antes de iniciar sesión.",
+            },
         },
         register: {
-            title: 'Crear una cuenta',
-            description: 'Ingresa tu información para comenzar',
-            nameLabel: 'Nombre',
-            namePlaceholder: 'Juan Pérez',
-            emailLabel: 'Correo electrónico',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            passwordLabel: 'Contraseña',
-            passwordPlaceholder: 'Crear una contraseña (mín. 8 caracteres)',
-            confirmPasswordLabel: 'Confirmar contraseña',
-            confirmPasswordPlaceholder: 'Confirma tu contraseña',
-            passwordMismatchError: 'Las contraseñas no coinciden',
-            passwordTooShortError: 'La contraseña debe tener al menos 8 caracteres',
-            submitButton: 'Crear cuenta',
-            submittingButton: 'Creando cuenta...',
-            hasAccountText: '¿Ya tienes una cuenta?',
-            signInText: 'Iniciar sesión',
+            title: "Crear una cuenta",
+            description: "Ingresa tu información para comenzar",
+            nameLabel: "Nombre",
+            namePlaceholder: "Juan Pérez",
+            emailLabel: "Correo electrónico",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            passwordLabel: "Contraseña",
+            passwordPlaceholder: "Crear una contraseña (mín. 8 caracteres)",
+            confirmPasswordLabel: "Confirmar contraseña",
+            confirmPasswordPlaceholder: "Confirma tu contraseña",
+            passwordMismatchError: "Las contraseñas no coinciden",
+            passwordTooShortError: "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
+            submitButton: "Crear cuenta",
+            submittingButton: "Creando cuenta...",
+            hasAccountText: "¿Ya tienes una cuenta?",
+            signInText: "Iniciar sesión",
+            errors: {
+                userExists: "Ya existe una cuenta con ese correo. Intente iniciar sesión.",
+            },
+            verifyInbox: {
+                title: "Revise su bandeja de entrada",
+                description: "Enviamos un enlace de verificación a {{email}}. Haga clic en el enlace para activar su cuenta.",
+                resend: "Reenviar correo de verificación",
+                resending: "Enviando…",
+                resent: "Correo de verificación enviado.",
+                backToSignIn: "Volver al inicio de sesión",
+            },
         },
         forgotPassword: {
-            title: 'Restablecer tu contraseña',
-            description: 'Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña',
-            emailLabel: 'Correo electrónico',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            submitButton: 'Enviar enlace de restablecimiento',
-            submittingButton: 'Enviando...',
-            successTitle: 'Revisa tu correo electrónico',
-            successDescription: 'Hemos enviado un enlace para restablecer la contraseña a {{email}}. Por favor revisa tu bandeja de entrada.',
-            backToSignInText: 'Volver a iniciar sesión',
-            rememberPasswordText: '¿Recuerdas tu contraseña?',
-            signInText: 'Iniciar sesión',
+            title: "Restablecer tu contraseña",
+            description: "Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña",
+            emailLabel: "Correo electrónico",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            submitButton: "Enviar enlace de restablecimiento",
+            submittingButton: "Enviando...",
+            successTitle: "Revisa tu correo electrónico",
+            successDescription: "Hemos enviado un enlace para restablecer la contraseña a {{email}}. Por favor revisa tu bandeja de entrada.",
+            backToSignInText: "Volver a iniciar sesión",
+            rememberPasswordText: "¿Recuerdas tu contraseña?",
+            signInText: "Iniciar sesión",
+        },
+        resetPassword: {
+            title: "Establecer nueva contraseña",
+            description: "Elija una contraseña que no haya usado antes.",
+            newPassword: "Nueva contraseña",
+            confirmPassword: "Confirmar contraseña",
+            submit: "Actualizar contraseña",
+            submitting: "Actualizando…",
+            success: "Contraseña actualizada",
+            failed: "Error al restablecer",
+            invalidToken: "Este enlace de restablecimiento es inválido o ha expirado.",
+            missingToken: "El enlace de restablecimiento falta o ha expirado",
+            passwordsMismatch: "Las contraseñas no coinciden",
+            requestNewLink: "Solicitar nuevo enlace",
+        },
+        verifyEmail: {
+            title: "Verificar dirección de correo",
+            description: "Enviamos un enlace de verificación a su correo. Haga clic en el enlace para verificar su cuenta.",
+            sentTo: "Enviado a:",
+            verifyingTitle: "Verificando…",
+            verifyingDescription: "Estamos verificando su correo. Por favor espere.",
+            successTitle: "Correo verificado",
+            successDescription: "Su correo fue verificado. Ahora puede iniciar sesión.",
+            errorTitle: "Verificación fallida",
+            errorDescription: "La verificación falló. Solicite un nuevo enlace.",
+            missingToken: "Falta un token en el enlace de verificación.",
+            emailMissing: "Falta la dirección de correo",
+            resendButton: "Reenviar correo de verificación",
+            resending: "Enviando…",
+            resent: "¡Correo enviado! Revise su bandeja de entrada",
+            resentSuccess: "¡Correo de verificación enviado!",
+            resentDescription: "Revise su bandeja de entrada y haga clic en el enlace de verificación.",
+            resendFailed: "No se puede reenviar el correo de verificación",
+            signInLink: "Ir al inicio de sesión",
+            backToSignIn: "Volver al inicio de sesión",
+            backToLogin: "Volver al inicio de sesión",
+            checkSpam: "¿No recibió el correo? Revise su carpeta de spam o contacte soporte.",
+            or: "O",
+        },
+        setup: {
+            welcomeTitle: "Bienvenido a ObjectStack",
+            description: "Cree la primera cuenta de propietario para completar la configuración.",
+            yourName: "Su nombre",
+            orgName: "Nombre de la organización",
+            orgNamePlaceholder: "Empresa Ejemplo S.A.",
+            emailLabel: "Correo electrónico",
+            emailPlaceholder: "nombre@ejemplo.com",
+            passwordLabel: "Contraseña",
+            passwordHint: "Al menos 8 caracteres",
+            submit: "Crear cuenta de propietario",
+            submitting: "Configurando…",
+            failed: "Error en la configuración",
+        },
+        device: {
+            title: "Autorizar nuevo dispositivo",
+            subtitle: "Apruebe este dispositivo para iniciar sesión como {{email}}.",
+            userCodeLabel: "Código del dispositivo",
+            requesterLabel: "Solicitud de conexión de",
+            approveWarning: "Aprueba solo si tú mismo iniciaste esta conexión hace un momento. Una vez aprobada, este runtime podrá acceder a los paquetes privados de tu organización.",
+            loggedInAs: "Conectado como {{email}}",
+            approve: "Aprobar dispositivo",
+            approving: "Aprobando…",
+            approvedTitle: "Dispositivo autorizado",
+            approvedDescription: "Puede regresar al dispositivo — debería iniciar sesión pronto.",
+            approveSuccess: "Dispositivo autorizado",
+            approveSuccessDescription: "Puede cerrar esta ventana.",
+            approveFailed: "Error al aprobar",
+            deny: "Denegar solicitud",
+            denying: "Denegando…",
+            deniedTitle: "Acceso denegado",
+            deniedDescription: "No se otorgará acceso al dispositivo.",
+            denyFailed: "No se pudo denegar la solicitud",
+            invalidTitle: "Enlace de dispositivo inválido",
+            invalidDescription: "No se proporcionó código de dispositivo en la URL.",
+            loading: "Cargando…",
+            cancel: "Cancelar",
+        },
+        shell: {
+            tenantHostHint: "Está iniciando sesión en este espacio de trabajo",
         },
     },
     errors: {
-        networkError: 'Error de red. Por favor, compruebe su conexión.',
-        serverError: 'Error del servidor. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.',
-        notFound: 'Recurso no encontrado.',
-        unauthorized: 'No está autorizado para realizar esta acción.',
-        forbidden: 'Acceso denegado.',
-        timeout: 'Tiempo de espera agotado. Por favor, inténtelo de nuevo.',
-        unknown: 'Ha ocurrido un error inesperado.',
+        networkError: "Error de red. Por favor, compruebe su conexión.",
+        serverError: "Error del servidor. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
+        notFound: "Recurso no encontrado.",
+        unauthorized: "No está autorizado para realizar esta acción.",
+        forbidden: "Acceso denegado.",
+        timeout: "Tiempo de espera agotado. Por favor, inténtelo de nuevo.",
+        unknown: "Ha ocurrido un error inesperado.",
     },
     workspace: {
-        label: 'Espacios de trabajo',
-        default: 'Mi espacio de trabajo',
-        switch: 'Cambiar espacio de trabajo',
-        create: 'Crear espacio de trabajo',
-        createTitle: 'Crear un espacio de trabajo',
-        createDescription: 'Un espacio de trabajo es un lugar compartido para que tu equipo colabore.',
-        createButton: 'Crear espacio de trabajo',
-        nameLabel: 'Nombre del espacio de trabajo',
-        namePlaceholder: 'p.ej., Acme Inc',
-        slugLabel: 'Slug de URL',
-        slugHint: 'Se utiliza en URLs. Solo minúsculas, números y guiones.',
-        invite: 'Invitar miembro',
-        members: 'Miembros',
-        settings: 'Configuración del espacio de trabajo',
+        label: "Espacios de trabajo",
+        default: "Mi espacio de trabajo",
+        switch: "Cambiar espacio de trabajo",
+        create: "Crear espacio de trabajo",
+        createTitle: "Crear un espacio de trabajo",
+        createDescription: "Un espacio de trabajo es un lugar compartido para que tu equipo colabore.",
+        createButton: "Crear espacio de trabajo",
+        nameLabel: "Nombre del espacio de trabajo",
+        namePlaceholder: "p.ej., Acme Inc",
+        slugLabel: "Slug de URL",
+        slugHint: "Se utiliza en URLs. Solo minúsculas, números y guiones.",
+        invite: "Invitar miembro",
+        members: "Miembros",
+        settings: "Configuración del espacio de trabajo",
+    },
+    help: {
+        appDocs: 'Documentación de esta app',
+        allDocs: 'Toda la documentación',
+        onlineDocs: 'Documentación en línea',
     },
     sidebar: {
-        settings: 'Configuración',
-        help: 'Ayuda',
-        helpTooltip: 'Ayuda y documentación',
-        activityFeed: 'Feed de actividad',
+        settings: "Configuración",
+        help: "Ayuda",
+        helpTooltip: "Ayuda y documentación",
+        activityFeed: "Feed de actividad",
+        notifications: "Notificaciones",
+        approvals: "Aprobaciones",
+        inbox: "Bandeja de entrada",
+        inboxAriaLabel: "Abrir bandeja de entrada",
+        area: "Área",
+        scope: "Ámbito",
+        recent: "Reciente",
+        favorites: "Favoritos",
+        starred: "Destacados",
+        removeFromFavorites: "Quitar {{name}} de favoritos",
+    },
+    topbar: {
+        aiAssistant: "Asistente de IA",
     },
     home: {
-        title: 'Inicio',
-        subtitle: 'Panel de tu espacio de trabajo',
-        nav: 'Inicio',
-        allApps: 'Todas las aplicaciones',
-        loading: 'Cargando espacio de trabajo...',
-        recent: 'Recientes',
-        starred: 'Destacados',
-        welcome: 'Bienvenido a ObjectUI',
-        welcomeDescription: 'Comienza creando tu primera aplicación o configura los ajustes del sistema.',
-        createFirstApp: 'Crea tu primera aplicación',
-        systemSettings: 'Configuración del sistema',
-        browseMarketplace: 'Explorar marketplace de apps',
+        title: "Inicio",
+        subtitle: "Panel de tu espacio de trabajo",
+        nav: "Inicio",
+        allApps: "Todas las aplicaciones",
+        loading: "Cargando espacio de trabajo...",
+        recent: "Recientes",
+        starred: "Destacados",
+        welcome: "Bienvenido a ObjectUI",
+        welcomeDescription: "Comienza creando tu primera aplicación o configura los ajustes del sistema.",
+        createFirstApp: "Crea tu primera aplicación",
+        systemSettings: "Configuración del sistema",
+        browseMarketplace: "Explorar marketplace de apps",
         quickActions: {
-            title: 'Acciones rápidas',
-            createApp: 'Crear app',
-            createAppDesc: 'Comienza con una nueva aplicación',
-            manageObjects: 'Gestionar objetos',
-            manageObjectsDesc: 'Configura modelos de datos',
-            systemSettings: 'Configuración del sistema',
-            systemSettingsDesc: 'Configura tu espacio de trabajo',
+            title: "Acciones rápidas",
+            createApp: "Crear app",
+            createAppDesc: "Comienza con una nueva aplicación",
+            manageObjects: "Gestionar objetos",
+            manageObjectsDesc: "Configura modelos de datos",
+            systemSettings: "Configuración del sistema",
+            systemSettingsDesc: "Configura tu espacio de trabajo",
         },
         appCard: {
-            noDescription: 'Sin descripción',
-            default: 'Predeterminado',
+            noDescription: "Sin descripción",
+            default: "Predeterminado",
+        },
+        greetingMorning: "Buenos días",
+        greetingAfternoon: "Buenas tardes",
+        greetingEvening: "Buenas noches",
+        greetingNight: "Turno de noche",
+        heroTagline: "Continúe donde lo dejó o descubra algo nuevo.",
+        open: "Abrir",
+        stats: {
+            apps: "Aplicaciones",
+            starred: "Destacados",
+            recent: "Recientes",
+        },
+        recentApps: {
+            title: "Abiertos recientemente",
+            itemType: {
+                object: "Objeto",
+                dashboard: "Panel",
+                page: "Página",
+                record: "Registro",
+            },
+        },
+        starredApps: {
+            title: "Destacados",
+        },
+        gettingStarted: {
+            title: "Personalizar inicio",
+            description: "Marque una aplicación como favorita para anclarla aquí y acceder con un clic. Todo lo que abra aparecerá automáticamente en \"Abiertos recientemente\".",
+            cta: "Explorar todas las aplicaciones",
         },
     },
     layout: {
         appSwitcher: {
-            home: 'Home',
-            addApp: 'Add App',
-            editApp: 'Edit App',
-            manageAllApps: 'Manage All Apps',
-            systemConsole: 'System Console',
-            noAppsConfigured: 'No apps configured',
+            home: "Inicio",
+            addApp: "Agregar aplicación",
+            editApp: "Editar aplicación",
+            manageAllApps: "Administrar todas las aplicaciones",
+            systemConsole: "Consola del sistema",
+            noAppsConfigured: "Sin aplicaciones configuradas",
         },
         activityFeed: {
-            title: 'Recent Activity',
-            filter: 'Filter',
-            empty: 'No recent activity',
-            ariaLabel: 'Activity feed',
-            typeCreate: 'Create',
-            typeUpdate: 'Update',
-            typeDelete: 'Delete',
-            typeComment: 'Comment',
-            relativeJustNow: 'just now',
-            relativeSecondsAgo: '{{count}}s ago',
-            relativeMinutesAgo: '{{count}}m ago',
-            relativeHoursAgo: '{{count}}h ago',
-            relativeDaysAgo: '{{count}}d ago',
+            title: "Actividad reciente",
+            filter: "Filtrar",
+            empty: "Sin actividad reciente",
+            ariaLabel: "Feed de actividad",
+            typeCreate: "Crear",
+            typeUpdate: "Actualizar",
+            typeDelete: "Eliminar",
+            typeComment: "Comentario",
+            relativeJustNow: "ahora mismo",
+            relativeSecondsAgo: "hace {{count}}s",
+            relativeMinutesAgo: "hace {{count}}m",
+            relativeHoursAgo: "hace {{count}}h",
+            relativeDaysAgo: "hace {{count}}d",
+            viewAll: "Ver toda la actividad",
         },
         metadata: {
-            label: 'Metadata',
-            toggleTitle: 'Toggle Metadata Inspector',
-            panelTitle: 'Metadata Inspector',
-            jsonBadge: 'JSON',
-            copyJson: 'Copy JSON',
+            label: "Metadatos",
+            toggleTitle: "Alternar inspector de metadatos",
+            panelTitle: "Inspector de metadatos",
+            jsonBadge: "JSON",
+            copyJson: "Copiar JSON",
         },
     },
     search: {
-        title: 'Search',
-        back: 'Back',
-        placeholder: 'Search objects, dashboards, pages, reports...',
-        inputAriaLabel: 'Search objects, dashboards, pages, reports',
-        resultsCount: '{{count}} result for "{{query}}"',
-        resultsCountPlural: '{{count}} results for "{{query}}"',
-        itemsAvailable: '{{count}} items available',
-        noResults: 'No results found',
-        noResultsHint: 'Try adjusting your search terms',
-        typeObjects: 'Objects',
-        typeDashboards: 'Dashboards',
-        typePages: 'Pages',
-        typeReports: 'Reports',
-        badgeObject: 'object',
-        badgeDashboard: 'dashboard',
-        badgePage: 'page',
-        badgeReport: 'report',
+        title: "Buscar",
+        back: "Atrás",
+        placeholder: "Buscar objetos, paneles, páginas, informes...",
+        inputAriaLabel: "Buscar objetos, paneles, páginas, informes",
+        resultsCount: "{{count}} resultado para \"{{query}}\"",
+        resultsCountPlural: "{{count}} resultados para \"{{query}}\"",
+        itemsAvailable: "{{count}} elementos disponibles",
+        noResults: "Sin resultados encontrados",
+        noResultsHint: "Intente ajustar sus términos de búsqueda",
+        typeObjects: "Objetos",
+        typeDashboards: "Paneles",
+        typePages: "Páginas",
+        typeReports: "Informes",
+        badgeObject: "Objeto",
+        badgeDashboard: "Panel",
+        badgePage: "Página",
+        badgeReport: "Informe",
     },
     empty: {
-        objectNotFound: 'Object Not Found',
-        objectNotFoundDescription: 'Object "{{name}}" definition missing. Check your configuration or navigate back to select a valid object.',
-        pageNotFound: 'Page Not Found',
-        pageNotFoundDescription: 'The page "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        dashboardNotFound: 'Dashboard Not Found',
-        dashboardNotFoundDescription: 'The dashboard "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        reportNotFound: 'Report Not Found',
-        reportNotFoundDescription: 'The report "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        noAppsConfigured: 'No Apps Configured',
-        noAppsConfiguredDescription: 'No applications have been registered. Create your first app or visit System Settings to configure your environment.',
-        createFirstApp: 'Create Your First App',
-        systemSettings: 'System Settings',
-        back: 'Back',
+        objectNotFound: "Objeto no encontrado",
+        objectNotFoundDescription: "Falta la definición del objeto \"{{name}}\". Verifique su configuración o navegue hacia atrás.",
+        pageNotFound: "Página no encontrada",
+        pageNotFoundDescription: "La página \"{{name}}\" no fue encontrada. Puede haber sido eliminada o renombrada.",
+        dashboardNotFound: "Panel no encontrado",
+        dashboardNotFoundDescription: "El panel \"{{name}}\" no fue encontrado. Puede haber sido eliminado o renombrado.",
+        reportNotFound: "Informe no encontrado",
+        reportNotFoundDescription: "El informe \"{{name}}\" no fue encontrado. Puede haber sido eliminado o renombrado.",
+        noAppsConfigured: "Sin aplicaciones configuradas",
+        noAppsConfiguredDescription: "No hay aplicaciones registradas. Cree su primera aplicación o visite la configuración del sistema.",
+        createFirstApp: "Crear primera aplicación",
+        systemSettings: "Configuración del sistema",
+        back: "Atrás",
+        recordNotFound: "Registro no encontrado",
+        recordNotFoundDescription: "El registro que busca no existe o puede haber sido eliminado.",
     },
     renderer: {
-        noPageSchema: 'No page schema provided',
-        noFormSchema: 'No form schema provided',
-        noDashboardSchema: 'No dashboard schema provided',
-        pageRendering: 'Page rendering: {{name}}',
-        dashboardRendering: 'Dashboard rendering: {{name}}',
-        formRenderingMode: 'Form rendering in {{mode}} mode',
-        formRenderingFor: 'for record {{id}}',
-        createRecord: 'Create Record',
-        editRecord: 'Edit Record',
-        page: 'Page',
-        dashboard: 'Dashboard',
-        save: 'Save',
-        cancel: 'Cancel',
+        noPageSchema: "No se proporcionó esquema de página",
+        noFormSchema: "No se proporcionó esquema de formulario",
+        noDashboardSchema: "No se proporcionó esquema de panel",
+        pageRendering: "Renderizando página: {{name}}",
+        dashboardRendering: "Renderizando panel: {{name}}",
+        formRenderingMode: "Formulario renderizado en modo {{mode}}",
+        formRenderingFor: "para registro {{id}}",
+        createRecord: "Crear registro",
+        editRecord: "Editar registro",
+        page: "Página",
+        dashboard: "Panel",
+        save: "Guardar",
+        cancel: "Cancelar",
     },
     actionDialog: {
-        title: 'Action Parameters',
-        description: 'Please provide the required information to continue.',
-        selectPlaceholder: 'Select {{label}}',
-        requiredError: '{{label}} is required',
-        cancel: 'Cancel',
-        confirm: 'Confirm',
-        defaultActionTitle: 'Action',
-        ok: 'OK',
+        title: "Parámetros de acción",
+        description: "Ingrese la información requerida para continuar.",
+        selectPlaceholder: "Seleccionar {{label}}",
+        requiredError: "{{label}} es obligatorio",
+        cancel: "Cancelar",
+        confirm: "Confirmar",
+        defaultActionTitle: "Acción",
+        ok: "Aceptar",
+        lookupPlaceholder: "Pegar ID de registro (UUID) para {{label}}",
+        lookupHelpText: "Ingrese el ID del registro del objeto referenciado. Pronto se añadirá un selector.",
+    },
+    actionConfirm: {
+        title: "Confirmar acción",
+        confirm: "Continuar",
+        cancel: "Cancelar",
     },
     rowAction: {
-        openMenu: 'Open menu',
-        edit: 'Edit',
-        delete: 'Delete',
+        openMenu: "Abrir menú",
+        edit: "Editar",
+        delete: "Eliminar",
     },
     navigationSync: {
-        addedPage: 'Navigation updated: added page "{{name}}"',
-        addedDashboard: 'Navigation updated: added dashboard "{{name}}"',
-        removedPage: 'Navigation updated: removed page "{{name}}"',
-        removedDashboard: 'Navigation updated: removed dashboard "{{name}}"',
-        renamedPage: 'Navigation updated: renamed page "{{oldName}}" → "{{newName}}"',
-        renamedDashboard: 'Navigation updated: renamed dashboard "{{oldName}}" → "{{newName}}"',
-        undoLabel: 'Undo',
-        undone: 'Navigation change undone',
-        undoFailed: 'Failed to undo navigation change',
-        updateFailed: 'Failed to update navigation',
+        addedPage: "Navegación actualizada: página \"{{name}}\" agregada",
+        addedDashboard: "Navegación actualizada: panel \"{{name}}\" agregado",
+        removedPage: "Navegación actualizada: página \"{{name}}\" eliminada",
+        removedDashboard: "Navegación actualizada: panel \"{{name}}\" eliminado",
+        renamedPage: "Navegación actualizada: página \"{{oldName}}\" renombrada a \"{{newName}}\"",
+        renamedDashboard: "Navegación actualizada: panel \"{{oldName}}\" renombrado a \"{{newName}}\"",
+        undoLabel: "Deshacer",
+        undone: "Cambio de navegación deshecho",
+        undoFailed: "No se pudo deshacer el cambio de navegación",
+        updateFailed: "No se pudo actualizar la navegación",
     },
     objectActions: {
-        deleteSuccess: '{{label}} deleted successfully',
-        deleteFailed: 'Failed to delete {{label}}',
-        noRecordId: 'No record ID provided',
-        deleteConfirm: 'Are you sure you want to delete this record?',
+        deleteSuccess: "{{label}} eliminado correctamente",
+        deleteFailed: "No se pudo eliminar {{label}}",
+        noRecordId: "No se proporcionó ID de registro",
+        deleteConfirm: "¿Eliminar este registro?",
+        bulkDeleteSuccess: "{{count}} registros de {{label}} eliminados",
+        bulkDeletePartial: "{{succeeded}} eliminados, {{failed}} fallidos",
     },
     objectViewActions: {
-        renameFailed: 'Failed to rename view',
-        deleteFailed: 'Failed to delete view',
+        renameFailed: "No se pudo renombrar la vista",
+        deleteFailed: "No se pudo eliminar la vista",
     },
     dashboardActions: {
-        pdfPreparing: 'Preparing PDF export…',
-        exportFailed: 'Export failed: {{message}}',
-        forecastSoon: 'Forecast view coming soon',
+        pdfPreparing: "Preparando exportación PDF…",
+        exportFailed: "Error al exportar: {{message}}",
+        forecastSoon: "La vista de pronóstico llegará pronto",
     },
     recordDetail: {
-        viewersTooltip: 'Users viewing this record',
+        viewersTooltip: "Usuarios viendo este registro ahora",
     },
     cellRender: {
-        empty: 'Empty',
-        yes: 'Yes',
-        no: 'No',
-        systemFields: 'System',
+        empty: "Vacío",
+        yes: "Sí",
+        no: "No",
+        systemFields: "Sistema",
     },
     user: {
-        profile: 'Profile',
-        settings: 'Settings',
-        logout: 'Log out',
+        profile: "Perfil",
+        settings: "Configuración",
+        logout: "Cerrar sesión",
+        preferences: "Preferencias",
+        theme: "Tema",
+        language: "Idioma",
     },
     report: {
-        rowTotal: 'Row Total',
-        columnTotal: 'Column Total',
-        grandTotal: 'Grand Total',
-        totals: 'Totals',
-        rowsLabel: 'Row',
-        columnsLabel: 'Column',
-        allLabel: '(All)',
-        emptyLabel: '(Empty)',
-        loading: 'Loading…',
-        failedToLoad: 'Failed to load matrix: {{message}}',
-        needsAcross: 'Matrix report requires at least one `groupingsAcross` field.',
+        total: "Total",
+        rowTotal: "Total fila",
+        columnTotal: "Total columna",
+        grandTotal: "Gran total",
+        totals: "Totales",
+        rowsLabel: "Fila",
+        columnsLabel: "Columna",
+        allLabel: "(Todo)",
+        emptyLabel: "(Vacío)",
+        loading: "Cargando…",
+        failedToLoad: "Error al cargar la matriz: {{message}}",
+        needsAcross: "El informe de matriz requiere al menos un campo `groupingsAcross`.",
         aggregate: {
-            count: 'Count',
-            countDistinct: 'Distinct Count',
-            sum: 'Sum',
-            avg: 'Average',
-            min: 'Min',
-            max: 'Max',
-            first: 'First',
+            count: "Contar",
+            countDistinct: "Contar únicos",
+            sum: "Suma",
+            avg: "Promedio",
+            min: "Mínimo",
+            max: "Máximo",
+            first: "Primero",
         },
         editor: {
-            breadcrumb: 'Configuración',
-            basic: 'General',
-            title: 'Título',
-            titlePlaceholder: 'p. ej. Pipeline por trimestre',
-            description: 'Descripción',
-            descriptionPlaceholder: '¿Qué muestra este informe?',
-            type: 'Tipo de informe',
-            typeTabular: 'Tabla — lista plana',
-            typeSummary: 'Resumen — agrupado con totales',
-            typeMatrix: 'Matriz — pivote filas × columnas',
-            typeJoined: 'Combinado — varios bloques',
-            typeHelp: 'Elige el diseño que mejor refleje lo que quieres ver.',
-            data: 'Datos',
-            objectName: 'Fuente de datos',
-            objectNamePlaceholder: 'p. ej. opportunity',
-            objectNameHelp: '¿Qué objeto debe consultar este informe?',
-            limit: 'Límite de filas',
-            limitPlaceholder: 'p. ej. 100',
-            columns: 'Columnas',
-            columnsHint: 'Elige los campos que aparecerán como columnas. Añade una agregación (Suma, Recuento…) en los informes Resumen o Matriz.',
-            filters: 'Filtros',
-            filtersHint: 'Limita las filas incluidas en este informe.',
-            filtersComplex: 'Este informe usa un filtro avanzado que no se puede editar aquí. Al guardar se mantendrá intacto.',
-            groupBy: 'Agrupar por',
-            groupByHint: 'Agrupa los datos y calcula subtotales.',
-            rows: 'Filas',
-            rowsHint: 'Agrupa las filas por estos campos.',
-            columnsAxis: 'Columnas',
-            columnsAxisHint: 'Pivota estos campos en la parte superior.',
-            values: 'Valores',
-            valuesHint: 'Números mostrados en cada celda. Elige uno o varios campos y añade una agregación (Suma, Recuento…).',
-            grouping: 'Agrupación',
-            addGrouping: 'Añadir agrupación',
-            dateGranularity: 'Granularidad de fecha',
-            dateGranularityNone: '(valor original)',
-            day: 'Día',
-            week: 'Semana',
-            month: 'Mes',
-            quarter: 'Trimestre',
-            year: 'Año',
-            sortAsc: 'Ascendente',
-            sortDesc: 'Descendente',
-            chart: 'Gráfico',
-            chartHint: 'Visualización opcional junto a la tabla.',
-            chartType: 'Tipo de gráfico',
-            chartTitle: 'Título del gráfico',
-            chartTitlePlaceholder: 'Por defecto, el título del informe',
-            chartXAxis: 'Eje X (categoría)',
-            chartYAxis: 'Eje Y (valor)',
-            chartShowLegend: 'Mostrar leyenda',
-            chartShowDataLabels: 'Mostrar etiquetas de datos',
-            chartNone: '(sin gráfico)',
-            chartBar: 'Barras',
-            chartLine: 'Líneas',
-            chartArea: 'Áreas',
-            chartPie: 'Circular',
-            chartDonut: 'Anillo',
-            chartFunnel: 'Embudo',
-            validationNeedsObject: 'Selecciona una fuente de datos antes de añadir columnas.',
-            validationMatrixNeedsRowsCols: 'Los informes de matriz necesitan al menos una fila y una columna.',
-            validationSummaryNeedsRows: 'Los informes de resumen necesitan al menos un campo de agrupación.',
-            blocks: 'Bloques',
-            blocksHint: 'Cada bloque es su propia tabla o gráfico. Los filtros del bloque se combinan (Y) con el filtro del informe.',
-            addBlock: 'Añadir bloque',
-            removeBlock: 'Eliminar bloque',
-            blockName: 'Nombre del bloque',
-            blockNamePlaceholder: 'nombre_unico_del_bloque',
-            blockLabel: 'Etiqueta a mostrar',
-            blockLabelPlaceholder: 'Se muestra encima del bloque',
-            blockDescription: 'Descripción',
-            blockDescriptionPlaceholder: 'Contexto opcional para este bloque',
-            validationJoinedNeedsBlocks: 'Los informes combinados necesitan al menos un bloque.',
-            validationBlockNameRequired: 'Cada bloque debe tener un nombre no vacío.',
-            validationBlockNameDuplicate: 'Los nombres de bloque deben ser únicos dentro del informe.',
-            validationBlockNeedsColumns: 'Cada bloque debe tener al menos una columna.',
-            noneOption: '(ninguno)',
-            addCondition: 'Añadir condición',
-            combineLogic: 'Combinar con',
-            opContains: 'contiene',
-            opIsEmpty: 'está vacío',
-            opIsNotEmpty: 'no está vacío',
-            formatAuto: 'Auto',
-            formatCurrency: 'Moneda',
-            formatPercent: 'Porcentaje',
-            formatInteger: 'Entero',
-            formatDate: 'Fecha',
-            formatDatetime: 'Fecha y hora',
-            columnLabelPlaceholder: 'Sobrescribir etiqueta',
-            aggregateColumn: 'Agregación',
-            formatColumn: 'Formato',
-            addColumns: 'Añadir columnas',
-            searchFields: 'Buscar campos…',
-            noMatchingFields: 'Ningún campo coincide con tu búsqueda.',
-            noFieldsAvailable: 'No hay campos disponibles.',
+            breadcrumb: "Configuración",
+            basic: "General",
+            title: "Título",
+            titlePlaceholder: "p. ej. Pipeline por trimestre",
+            description: "Descripción",
+            descriptionPlaceholder: "¿Qué muestra este informe?",
+            type: "Tipo de informe",
+            typeTabular: "Tabla — lista plana",
+            typeSummary: "Resumen — agrupado con totales",
+            typeMatrix: "Matriz — pivote filas × columnas",
+            typeJoined: "Combinado — varios bloques",
+            typeHelp: "Elige el diseño que mejor refleje lo que quieres ver.",
+            data: "Datos",
+            objectName: "Fuente de datos",
+            objectNamePlaceholder: "p. ej. opportunity",
+            objectNameHelp: "¿Qué objeto debe consultar este informe?",
+            limit: "Límite de filas",
+            limitPlaceholder: "p. ej. 100",
+            columns: "Columnas",
+            columnsHint: "Elige los campos que aparecerán como columnas. Añade una agregación (Suma, Recuento…) en los informes Resumen o Matriz.",
+            filters: "Filtros",
+            filtersHint: "Limita las filas incluidas en este informe.",
+            filtersComplex: "Este informe usa un filtro avanzado que no se puede editar aquí. Al guardar se mantendrá intacto.",
+            groupBy: "Agrupar por",
+            groupByHint: "Agrupa los datos y calcula subtotales.",
+            rows: "Filas",
+            rowsHint: "Agrupa las filas por estos campos.",
+            columnsAxis: "Columnas",
+            columnsAxisHint: "Pivota estos campos en la parte superior.",
+            values: "Valores",
+            valuesHint: "Números mostrados en cada celda. Elige uno o varios campos y añade una agregación (Suma, Recuento…).",
+            grouping: "Agrupación",
+            addGrouping: "Añadir agrupación",
+            dateGranularity: "Granularidad de fecha",
+            dateGranularityNone: "(valor original)",
+            day: "Día",
+            week: "Semana",
+            month: "Mes",
+            quarter: "Trimestre",
+            year: "Año",
+            sortAsc: "Ascendente",
+            sortDesc: "Descendente",
+            chart: "Gráfico",
+            chartHint: "Visualización opcional junto a la tabla.",
+            chartType: "Tipo de gráfico",
+            chartTitle: "Título del gráfico",
+            chartTitlePlaceholder: "Por defecto, el título del informe",
+            chartXAxis: "Eje X (categoría)",
+            chartYAxis: "Eje Y (valor)",
+            chartShowLegend: "Mostrar leyenda",
+            chartShowDataLabels: "Mostrar etiquetas de datos",
+            chartNone: "(sin gráfico)",
+            chartBar: "Barras",
+            chartLine: "Líneas",
+            chartArea: "Áreas",
+            chartPie: "Circular",
+            chartDonut: "Anillo",
+            chartFunnel: "Embudo",
+            validationNeedsObject: "Selecciona una fuente de datos antes de añadir columnas.",
+            validationMatrixNeedsRowsCols: "Los informes de matriz necesitan al menos una fila y una columna.",
+            validationSummaryNeedsRows: "Los informes de resumen necesitan al menos un campo de agrupación.",
+            blocks: "Bloques",
+            blocksHint: "Cada bloque es su propia tabla o gráfico. Los filtros del bloque se combinan (Y) con el filtro del informe.",
+            addBlock: "Añadir bloque",
+            removeBlock: "Eliminar bloque",
+            blockName: "Nombre del bloque",
+            blockNamePlaceholder: "nombre_unico_del_bloque",
+            blockLabel: "Etiqueta a mostrar",
+            blockLabelPlaceholder: "Se muestra encima del bloque",
+            blockDescription: "Descripción",
+            blockDescriptionPlaceholder: "Contexto opcional para este bloque",
+            validationJoinedNeedsBlocks: "Los informes combinados necesitan al menos un bloque.",
+            validationBlockNameRequired: "Cada bloque debe tener un nombre no vacío.",
+            validationBlockNameDuplicate: "Los nombres de bloque deben ser únicos dentro del informe.",
+            validationBlockNeedsColumns: "Cada bloque debe tener al menos una columna.",
+            noneOption: "(ninguno)",
+            addCondition: "Añadir condición",
+            combineLogic: "Combinar con",
+            opContains: "contiene",
+            opIsEmpty: "está vacío",
+            opIsNotEmpty: "no está vacío",
+            formatAuto: "Auto",
+            formatCurrency: "Moneda",
+            formatPercent: "Porcentaje",
+            formatInteger: "Entero",
+            formatDate: "Fecha",
+            formatDatetime: "Fecha y hora",
+            columnLabelPlaceholder: "Sobrescribir etiqueta",
+            aggregateColumn: "Agregación",
+            formatColumn: "Formato",
+            addColumns: "Añadir columnas",
+            searchFields: "Buscar campos…",
+            noMatchingFields: "Ningún campo coincide con tu búsqueda.",
+            noFieldsAvailable: "No hay campos disponibles.",
+            columnsCount: "{n} columna(s) seleccionada(s)",
+            columnsEmpty: "Aún no hay columnas seleccionadas.",
+            fieldPickerTitle: "Seleccionar campos",
+            fieldPickerDescription: "Elija uno o más campos para agregar. Use el campo de búsqueda para filtrar la lista.",
+            fieldPickerChangeTitle: "Cambiar campo",
+            fieldPickerAddGroupingTitle: "Agregar agrupación",
+            fieldPickerEmpty: "(Seleccionar campo)",
+            fieldPickerSelected: "{n} seleccionado(s)",
+            fieldPickerClear: "Limpiar selección",
+            fieldPickerAdd: "Agregar",
+            fieldPickerAddN: "Agregar {n}",
         },
     },
     organizations: {
-        mine: 'Mis organizaciones',
-        title: 'Organizaciones',
-        heading: 'Tus organizaciones',
-        subtitle: 'Selecciona una organización para continuar o crea una nueva.',
-        searchPlaceholder: 'Buscar una organización',
-        new: 'Nueva organización',
-        current: 'Organización actual',
-        manage: 'Administrar',
-        emptyTitle: 'Aún no hay organizaciones',
-        emptyDescription: 'Crea tu primera organización para empezar.',
-        noMatches: 'Ninguna organización coincide con tu búsqueda.',
+        mine: "Mis organizaciones",
+        title: "Organizaciones",
+        heading: "Tus organizaciones",
+        subtitle: "Selecciona una organización para continuar o crea una nueva.",
+        searchPlaceholder: "Buscar una organización",
+        new: "Nueva organización",
+        current: "Organización actual",
+        manage: "Administrar",
+        emptyTitle: "Aún no hay organizaciones",
+        emptyDescription: "Crea tu primera organización para empezar.",
+        noMatches: "Ninguna organización coincide con tu búsqueda.",
     },
     notifications: {
-        empty: 'Sin notificaciones',
-        markAllRead: 'Marcar todo como leído',
-        viewAll: 'Ver todas las notificaciones',
-        approvalsPending: '{{count}} aprobaciones pendientes',
-        viewApprovals: 'Ver aprobaciones',
-        noPendingApprovals: 'Sin aprobaciones pendientes',
-        openApprovalsInbox: 'Abrir bandeja de aprobaciones',
+        empty: "Sin notificaciones",
+        markAllRead: "Marcar todo como leído",
+        viewAll: "Ver todas las notificaciones",
+        approvalsPending: "{{count}} aprobaciones pendientes",
+        viewApprovals: "Ver aprobaciones",
+        noPendingApprovals: "Sin aprobaciones pendientes",
+        openApprovalsInbox: "Abrir bandeja de aprobaciones",
+        emptyUnread: "Todo al día",
+        filterUnread: "No leídos",
+        filterAll: "Todos",
     },
     publicForm: {
-        submit: 'Submit',
-        submitting: 'Submitting…',
-        submitAnother: 'Submit another response',
-        poweredBy: 'Powered by ObjectStack',
-        secureNotice: 'Your information is transmitted securely and only used to respond to your request.',
-        thankYouTitle: 'Thank you!',
-        thankYouMessage: 'Your submission has been received successfully.',
-        redirecting: 'Redirecting in {{seconds}} seconds…',
-        unavailableTitle: 'Form unavailable',
-        unavailableDescription: 'No public form is available at this URL. Make sure the underlying view has anonymous sharing enabled and matches this slug.',
-        tryDemo: 'Try the demo',
-        retry: 'Retry',
-        loading: 'Loading form…',
-        requiredHint: '* Required field',
-        consentLabelDefault: 'I agree to the privacy policy and consent to my data being processed for this request.',
-        consentLink: 'Privacy policy',
-        consentRequired: 'Please accept the privacy policy to continue.',
-        rateLimited: 'Please take a moment to review your answers before submitting.',
-        redirectBlocked: 'Submission accepted, but the redirect URL was blocked for security.',
+        submit: "Enviar",
+        submitting: "Enviando…",
+        submitAnother: "Enviar otra respuesta",
+        poweredBy: "Desarrollado por ObjectStack",
+        secureNotice: "Su información se transmite de forma segura y solo se usa para atender su solicitud.",
+        thankYouTitle: "¡Gracias!",
+        thankYouMessage: "Su envío fue recibido correctamente.",
+        redirecting: "Redirigiendo en {{seconds}} segundos…",
+        unavailableTitle: "Formulario no disponible",
+        unavailableDescription: "No hay formulario público disponible en esta URL. Asegúrese de que la vista subyacente tenga habilitado el uso compartido anónimo.",
+        tryDemo: "Probar demo",
+        retry: "Reintentar",
+        loading: "Cargando formulario…",
+        requiredHint: "* Campo obligatorio",
+        consentLabelDefault: "Acepto la política de privacidad y doy mi consentimiento para procesar mis datos para esta solicitud.",
+        consentLink: "Política de privacidad",
+        consentRequired: "Acepte la política de privacidad para continuar.",
+        rateLimited: "Tómese un momento para revisar sus respuestas antes de enviar.",
+        redirectBlocked: "Envío aceptado, pero la URL de redirección fue bloqueada por seguridad.",
         demo: {
-            contactTitle: 'Contact us',
-            contactDescription: 'Tell us about your project and a sales representative will get back to you within one business day.',
-            supportTitle: 'Submit a support request',
-            supportDescription: 'Tell us what is going wrong — our team responds within one business day.',
-            thankYouSalesTitle: 'Thanks — we received your message!',
-            thankYouSalesMessage: 'A sales representative will be in touch within one business day.',
-            thankYouSupportTitle: 'Got it — your request is in the queue.',
-            thankYouSupportMessage: 'A support engineer will follow up shortly. Save this page if you have more screenshots to add.',
+            contactTitle: "Ponerse en contacto",
+            contactDescription: "Cuéntenos sobre su proyecto y un representante de ventas le contactará en un día hábil.",
+            supportTitle: "Enviar solicitud de soporte",
+            supportDescription: "Descríbanos el problema — nuestro equipo responderá en un día hábil.",
+            thankYouSalesTitle: "¡Gracias — recibimos su mensaje!",
+            thankYouSalesMessage: "Un representante de ventas le contactará en un día hábil.",
+            thankYouSupportTitle: "Listo — su solicitud está en cola.",
+            thankYouSupportMessage: "Un ingeniero de soporte le dará seguimiento pronto. Guarde esta página si tiene capturas de pantalla adicionales.",
             field: {
-                firstName: 'First name',
-                lastName: 'Last name',
-                email: 'Work email',
-                phone: 'Phone',
-                jobTitle: 'Job title',
-                company: 'Company',
-                website: 'Website',
-                industry: 'Industry',
-                companySize: 'Company size',
-                howCanWeHelp: 'How can we help?',
-                subject: 'Subject',
-                description: 'Description',
-                issueType: 'Issue type',
-                priority: 'Priority',
+                firstName: "Nombre",
+                lastName: "Apellido",
+                email: "Correo empresarial",
+                phone: "Teléfono",
+                jobTitle: "Cargo",
+                company: "Empresa",
+                website: "Sitio web",
+                industry: "Industria",
+                companySize: "Tamaño de empresa",
+                howCanWeHelp: "¿Cómo podemos ayudarle?",
+                subject: "Asunto",
+                description: "Descripción",
+                issueType: "Tipo de problema",
+                priority: "Prioridad",
             },
             industry: {
-                technology: 'Technology',
-                software: 'Software / SaaS',
-                finance: 'Finance',
-                healthcare: 'Healthcare',
-                retail: 'Retail',
-                other: 'Other',
+                technology: "Tecnología",
+                software: "Software / SaaS",
+                finance: "Finanzas",
+                healthcare: "Salud",
+                retail: "Retail",
+                other: "Otro",
             },
             issueType: {
-                question: 'Question',
-                problem: 'Problem',
-                bug: 'Bug',
-                feature_request: 'Feature request',
+                question: "Pregunta",
+                problem: "Problema",
+                bug: "Error",
+                feature_request: "Solicitud de función",
             },
             priority: {
-                low: 'Low',
-                medium: 'Medium',
-                high: 'High',
-                critical: 'Critical',
+                low: "Baja",
+                medium: "Media",
+                high: "Alta",
+                critical: "Crítica",
             },
         },
     },
     marketplace: {
-        title: 'App Marketplace',
-        subtitle: 'Browse approved apps published to the ObjectStack catalog. Click an app to view details and install it into one of your environments.',
-        searchPlaceholder: 'Search apps by name or manifest ID…',
-        searchAria: 'Search marketplace apps',
-        installed: 'Installed',
-        installedCount: 'Installed ({{count}})',
-        refresh: 'Refresh',
-        all: 'All',
-        noApprovedYet: 'No apps have been approved for the marketplace yet.',
-        noMatchFilters: 'No apps match your filters.',
-        noDescription: 'No description provided.',
-        back: 'Back to marketplace',
-        installedTitle: 'Installed Apps',
-        installedSubtitle: 'Marketplace packages currently installed into this runtime\'s kernel. Cached manifests live in <code>.objectstack/installed-packages/</code> and survive restarts.',
-        installedEmpty: 'No marketplace apps installed in this runtime yet.',
-        browseLink: 'Browse the marketplace →',
-        installedAdditiveNote: '<strong>Note:</strong> The kernel API is additive only — uninstall removes the on-disk manifest so the package won\'t load on next boot, but the running kernel keeps the app registered until you restart the runtime.',
-        installedAt: 'Installed {{when}}',
-        installedBy: 'by {{user}}',
-        installedPackageId: 'package',
-        cachedAs: 'Cached as <code>{{path}}</code>',
-        versionBadge: 'v{{version}}',
-        installedBadge: 'Installed v{{version}}',
+        title: "Marketplace de aplicaciones",
+        subtitle: "Explore aplicaciones aprobadas publicadas en el catálogo de ObjectStack. Haga clic en una aplicación para ver detalles e instalarla en uno de sus entornos.",
+        searchPlaceholder: "Buscar aplicaciones por nombre o ID de manifiesto…",
+        searchAria: "Buscar aplicaciones del marketplace",
+        installed: "Instalado",
+        installedCount: "Instaladas ({{count}})",
+        refresh: "Actualizar",
+        all: "Todas",
+        noApprovedYet: "Aún no hay aplicaciones aprobadas para el marketplace.",
+        noMatchFilters: "Ninguna aplicación coincide con sus filtros.",
+        noDescription: "Sin descripción disponible.",
+        back: "Volver al marketplace",
+        installedTitle: "Aplicaciones instaladas",
+        installedSubtitle: "Paquetes del marketplace instalados en el kernel de este runtime.",
+        installedEmpty: "Aún no hay aplicaciones del marketplace instaladas en este runtime.",
+        browseLink: "Explorar marketplace →",
+        installedAdditiveNote: "<strong>Nota:</strong> La API del kernel es solo aditiva — desinstalar elimina el manifiesto del disco para que el paquete no se cargue al próximo inicio, pero el kernel en ejecución mantiene la aplicación registrada hasta reiniciar.",
+        installedAt: "Instalado {{when}}",
+        installedBy: "por {{user}}",
+        installedPackageId: "Paquete",
+        cachedAs: "Almacenado en caché como <code>{{path}}</code>",
+        versionBadge: "v{{version}}",
+        installedBadge: "Instalado v{{version}}",
         load: {
-            failed: 'Failed to load marketplace',
-            failedHint: 'By default this runtime points at the public ObjectStack cloud. Check the runtime is online, or override <code>OS_CLOUD_URL</code> to point at a self-hosted control plane.',
-            packageFailed: 'Failed to load package',
-            notFound: 'Not found.',
+            failed: "No se pudo cargar el marketplace",
+            failedHint: "Por defecto, este runtime apunta a la nube pública de ObjectStack. Asegúrese de que el runtime esté en línea.",
+            packageFailed: "No se pudo cargar el paquete",
+            notFound: "No encontrado.",
         },
         detail: {
-            homepage: 'Homepage',
-            installedV: 'Installed · v{{version}}',
-            about: 'About',
-            noReadme: 'No readme provided.',
-            versions: 'Versions',
-            noApprovedVersions: 'No approved versions.',
-            prerelease: 'pre',
-            moreOptions: 'More install options',
-            uninstallFromRuntime: 'Uninstall from this runtime',
+            homepage: "Página de inicio",
+            installedV: "Instalado · v{{version}}",
+            about: "Acerca de",
+            noReadme: "Sin readme disponible.",
+            versions: "Versiones",
+            noApprovedVersions: "Sin versiones aprobadas.",
+            prerelease: "Prelanzamiento",
+            moreOptions: "Más opciones de instalación",
+            uninstallFromRuntime: "Desinstalar de este runtime",
+            addSampleData: 'Agregar datos de ejemplo',
+            reseedAgain: 'Volver a cargar datos de ejemplo',
+            purgeSampleData: 'Eliminar datos de ejemplo',
+            purgeConfirm: '¿Eliminar todos los registros de ejemplo creados por este paquete? Los registros añadidos por el usuario NO se verán afectados.',
+            purgeSuccess: 'Se eliminaron {{count}} registro(s) de ejemplo.',
+            purgeNoData: 'No se encontraron registros de ejemplo para eliminar.',
+            reseedQueued: 'Los datos de ejemplo se volverán a cargar en el próximo acceso al entorno.',
+            reseedLocalSuccess: 'Datos de ejemplo recargados: {{inserted}} insertados, {{updated}} actualizados.',
+            reseedPartialErrors: '({{count}} registro(s) no se pudieron escribir)',
+            updateAvailable: 'Actualización disponible',
         },
         action: {
-            install: 'Install',
-            reinstall: 'Reinstall',
-            working: 'Working…',
-            installToCloud: 'Install to cloud…',
-            installing: 'Installing…',
-            uninstall: 'Uninstall',
-            uninstalling: 'Uninstalling…',
-            details: 'Details',
-            close: 'Close',
-            dismiss: 'Dismiss',
-            openOnCloud: 'Open on cloud',
-            backHome: 'Back to home',
+            install: "Instalar",
+            reinstall: "Reinstalar",
+            working: "Procesando…",
+            installToCloud: "Instalar en la nube…",
+            installing: "Instalando…",
+            uninstall: "Desinstalar",
+            uninstalling: "Desinstalando…",
+            details: "Detalles",
+            close: "Cerrar",
+            dismiss: "Descartar",
+            openOnCloud: "Abrir en la nube",
+            backHome: "Volver al inicio",
         },
         install: {
-            dialogTitle: 'Install {{name}}',
-            dialogDescCurrent: 'Install into this environment ({{host}}).',
-            dialogDescPicker: 'Choose an environment to install this app into. You need to be signed into ObjectStack Cloud.',
-            environment: 'Environment',
-            environmentPlaceholder: 'Pick an environment',
-            includeSampleData: 'Include sample data',
-            noEnvs: 'No environments found in your active organization.',
-            noPermission: 'You do not have permission to install apps in any environment. Only organization owners and admins can install — ask your workspace admin.',
-            signInFirst: 'You need to sign into ObjectStack Cloud first. Click "Open on cloud" below.',
-            success: 'Installed successfully. Open the environment to see the new app.',
-            localSuccess: 'Installed v{{version}} to this runtime. "{{name}}" should now appear in the app switcher.',
-            localManifestConflict: '{{message}}\nTip: a local app already owns this manifest_id. Remove it from objectstack.config.ts first.',
-            localUnauthorized: 'Sign in to this runtime first, then try again.',
-            localMarketplaceUnavailable: 'This runtime has no OS_CLOUD_URL configured, so the marketplace catalog is unreachable.',
+            dialogTitle: "Instalar {{name}}",
+            dialogDescCurrent: "Instalar en este entorno ({{host}}).",
+            dialogDescPicker: "Elija un entorno donde instalar esta aplicación. Debe haber iniciado sesión en ObjectStack Cloud.",
+            environment: "Entorno",
+            environmentPlaceholder: "Seleccionar entorno",
+            includeSampleData: "Incluir datos de muestra",
+            noEnvs: "No se encontraron entornos en su organización activa.",
+            noPermission: "No tiene permiso para instalar aplicaciones en un entorno. Solo los propietarios y administradores de la organización pueden instalar.",
+            signInFirst: "Primero debe iniciar sesión en ObjectStack Cloud.",
+            success: "Instalado correctamente. Abra el entorno para ver la nueva aplicación.",
+            localSuccess: "v{{version}} instalado en este runtime. \"{{name}}\" debería aparecer en el selector de aplicaciones ahora.",
+            localManifestConflict: "{{message}}\nNota: Una aplicación local ya tiene este manifest_id. Primero elimínela de objectstack.config.ts.",
+            localUnauthorized: "Primero inicie sesión en este runtime.",
+            localMarketplaceUnavailable: "Este runtime no tiene configurado OS_CLOUD_URL.",
         },
         uninstall: {
-            confirm: 'Uninstall {{manifestId}} v{{version}} from this runtime?\n\nThe cached manifest will be removed. The app will remain loaded in the running kernel until the next restart.',
-            successInList: 'Removed {{manifestId}}. Restart the runtime to fully unload it from the running kernel.',
-            successInDetail: 'Removed cached manifest for {{manifestId}}. Restart the runtime to fully unload the app from the running kernel.',
+            confirm: "¿Desinstalar {{manifestId}} v{{version}} de este runtime?\n\nEl manifiesto en caché será eliminado.",
+            successInList: "{{manifestId}} eliminado. Reinicie el runtime para descargarlo completamente.",
+            successInDetail: "Manifiesto en caché para {{manifestId}} eliminado.",
         },
         accessDenied: {
-            title: 'App Marketplace is admin-only',
-            description: 'You don\'t have permission to install apps in this environment. Ask an owner or admin of this organization for access.',
+            title: "Marketplace solo para administradores",
+            description: "No tiene permiso para instalar aplicaciones en este entorno.",
         },
         category: {
-            crm: 'CRM',
-            erp: 'ERP',
-            hr: 'Human Resources',
-            finance: 'Finance',
-            project: 'Project Management',
-            collaboration: 'Collaboration',
-            analytics: 'Analytics',
-            integration: 'Integration',
-            automation: 'Automation',
-            ai: 'AI',
-            security: 'Security',
-            'developer-tools': 'Developer Tools',
-            'ui-theme': 'UI Theme',
-            storage: 'Storage',
-            other: 'Other',
+            crm: "CRM",
+            erp: "ERP",
+            hr: "RRHH",
+            finance: "Finanzas",
+            project: "Gestión de proyectos",
+            collaboration: "Colaboración",
+            analytics: "Analítica",
+            integration: "Integración",
+            automation: "Automatización",
+            ai: "IA",
+            security: "Seguridad",
+            "developer-tools": "Herramientas de desarrollador",
+            "ui-theme": "Tema de UI",
+            storage: "Almacenamiento",
+            other: "Otro",
         },
         pricing: {
-            free: 'Free',
-            freemium: 'Freemium',
-            paid: 'Paid',
-            subscription: 'Subscription',
-            'usage-based': 'Usage-based',
-            'contact-sales': 'Contact Sales',
+            free: "Gratis",
+            freemium: "Freemium",
+            paid: "De pago",
+            subscription: "Suscripción",
+            "usage-based": "Por uso",
+            "contact-sales": "Contactar ventas",
         },
         relativeTime: {
-            today: 'today',
-            daysAgo: '{{count}}d ago',
-            monthsAgo: '{{count}}mo ago',
-            yearsAgo: '{{count}}y ago',
+            today: "hoy",
+            daysAgo: "hace {{count}}d",
+            monthsAgo: "hace {{count}} meses",
+            yearsAgo: "hace {{count}} años",
         },
     },
+    approvalsInbox: {
+        loadMore: 'Cargar más',
+        loadingMore: 'Cargando…',
+        loadedOf: '{{loaded}} de {{total}} cargadas',
+        actEscalate: 'SLA escalado',
+        systemSlaActor: 'Sistema (SLA)',
+        reassignBtn: 'Reasignar',
+        reassignTitle: '¿Pasar esta aprobación a otra persona?',
+        reassignBody: 'Tu puesto de aprobador pasa a la persona elegida; se le notifica y puede actuar de inmediato.',
+        reassignTo: 'Nuevo aprobador',
+        reassignToPlaceholder: 'Elige un usuario o escribe un email / role:<nombre>',
+        reassignSuccess: 'Reasignada a {{to}}',
+        requestInfoBtn: 'Pedir información',
+        requestInfoTitle: '¿Pedir más información al solicitante?',
+        requestInfoBody: 'La solicitud sigue pendiente; el solicitante recibe un aviso y puede responder en el hilo.',
+        requestInfoPlaceholder: '¿Qué necesitas del solicitante?',
+        requestInfoSent: 'Devuelta al solicitante para más información',
+        remindBtn: 'Recordatorio',
+        remindSuccess: 'Recordatorio enviado a {{count}} aprobador(es)',
+        remindThrottled: 'Ya se envió un recordatorio hace poco; inténtalo más tarde.',
+        replyPlaceholder: 'Responder en esta solicitud…',
+        slaRemaining: 'SLA: quedan {{dur}}',
+        slaOverdue: 'SLA vencido {{dur}}',
+        actReassign: 'Reasignada',
+        actRemind: 'Recordatorio',
+        actRequestInfo: 'Pidió más información',
+        actComment: 'Comentó',
+        stepProgress: 'Pasos de aprobación',
+        prevRequest: 'Anterior',
+        nextRequest: 'Siguiente',
+        positionOf: '{{index}} de {{total}}',
+        quickPhrase1: 'Aprobada: cumple los requisitos.',
+        quickPhrase2: 'Aprobada con condiciones: supervisar la ejecución.',
+        quickPhrase3: 'Añade documentación de apoyo y vuelve a enviarla.',
+        title: 'Centro de aprobaciones',
+        subtitle: 'Revisa y gestiona las solicitudes de aprobación.',
+        refresh: 'Actualizar',
+        tabMyPending: 'Pendientes de mí',
+        tabSubmitted: 'Enviadas por mí',
+        tabAll: 'Todas',
+        searchPlaceholder: 'Buscar registro, proceso, solicitante…',
+        clearSearch: 'Borrar búsqueda',
+        statusFilter: 'Estado',
+        allStatuses: 'Todos los estados',
+        processFilter: 'Proceso',
+        allProcesses: 'Todos los procesos',
+        objectFilter: 'Objeto',
+        allObjects: 'Todos los objetos',
+        filterCount: '{{shown}} de {{total}}',
+        selected: 'seleccionadas',
+        actionableCount: '({{count}} accionables)',
+        selectAll: 'Seleccionar todo',
+        selectRow: 'Seleccionar solicitud',
+        colRequest: 'Solicitud',
+        colRecord: 'Registro',
+        colRequester: 'Solicitante',
+        colStatus: 'Estado',
+        colWaiting: 'Enviada',
+        colActions: 'Acciones',
+        statusPending: 'Pendiente',
+        statusApproved: 'Aprobada',
+        statusRejected: 'Rechazada',
+        statusRecalled: 'Retirada',
+        statusReturned: 'Devuelto para revisión',
+        sendBackBtn: 'Devolver',
+        sendBackTitle: '¿Devolver esta solicitud para revisión?',
+        sendBackBody: 'Esta ronda termina y el registro se desbloquea para que el solicitante corrija los datos. Al volver a enviarla, se abre una nueva ronda de aprobación para todos los aprobadores.',
+        sendBackPlaceholder: '¿Qué hay que corregir antes de poder aprobarla?',
+        sendBackSuccess: 'Devuelta para revisión: el solicitante ya puede editar y volver a enviar',
+        sendBackAutoRejected: 'Límite de revisiones alcanzado: la solicitud se rechazó automáticamente',
+        actRevise: 'Devuelto para revisión',
+        actResubmit: 'Reenviado',
+        roundChip: 'Ronda {{n}}',
+        returnedHint: 'Un aprobador te devolvió esta solicitud. El registro está desbloqueado: corrige los datos y vuelve a enviarla para iniciar una nueva ronda de aprobación.',
+        resubmitBtn: 'Volver a enviar',
+        resubmitting: 'Reenviando…',
+        resubmitSuccess: 'Reenviada: se abrió una nueva ronda de aprobación',
+        resubmitPlaceholder: '¿Qué cambiaste?',
+        editRecordBtn: 'Editar registro',
+        abandonTitle: '¿Abandonar esta revisión?',
+        abandonBody: 'La solicitud se retira en lugar de reenviarse. La aprobación termina aquí.',
+        emptyTitle: 'Sin solicitudes',
+        emptyPending: 'Todo al día: nada espera tu aprobación.',
+        emptyOther: 'Aún no hay nada aquí.',
+        emptyViewAll: 'Ver todas las solicitudes',
+        noMatches: 'Sin coincidencias con los filtros actuales.',
+        keyboardHint: 'Teclado: j/k mover · Enter abrir · x seleccionar · a aprobar · r rechazar',
+        drawerTitle: 'Solicitud de aprobación',
+        submittedAgo: 'Enviada {{when}}',
+        completedAt: 'Completada {{when}}',
+        waitingOn: 'A la espera de',
+        history: 'Actividad',
+        noActions: 'Aún no hay acciones.',
+        actSubmit: 'Enviada',
+        actApprove: 'Aprobada',
+        actReject: 'Rechazada',
+        actRecall: 'Retirada',
+        rawData: 'Datos sin procesar (JSON)',
+        copy: 'Copiar',
+        copied: 'Copiado',
+        copyFailed: 'Error al copiar',
+        overrideActor: 'Actuar como otra identidad (admin)',
+        actor: 'Actor',
+        auto: 'Auto',
+        overrideHint: 'p. ej. role:sales_manager. Déjalo vacío para usar la identidad detectada.',
+        comment: 'Comentario (opcional)',
+        approve: 'Aprobar',
+        approving: 'Aprobando…',
+        reject: 'Rechazar',
+        rejecting: 'Rechazando…',
+        recall: 'Retirar',
+        recalling: 'Retirando…',
+        cancel: 'Cancelar',
+        clear: 'Limpiar',
+        approveN: 'Aprobar {{count}}',
+        rejectN: 'Rechazar {{count}}',
+        bulkApproveTitle: '¿Aprobar {{count}} solicitudes?',
+        bulkApproveBody: 'Cada solicitud se aprueba con tu identidad y su flujo continúa por la rama de aprobación.',
+        bulkRejectTitle: '¿Rechazar {{count}} solicitudes?',
+        bulkRejectBody: 'Se rechazarán las solicitudes seleccionadas y se notificará a los solicitantes.',
+        bulkApproved: '{{count}} solicitudes aprobadas',
+        bulkRejected: '{{count}} solicitudes rechazadas',
+        bulkPartial: '{{ok}} con éxito, {{fail}} fallidas: {{which}}',
+        rejectOneTitle: '¿Rechazar "{{title}}"?',
+        rejectOneBody: 'Se rechaza la solicitud y se notifica al solicitante.',
+        rejectTitle: '¿Rechazar esta solicitud?',
+        rejectBody: 'La solicitud se marcará como rechazada y se notificará al solicitante.',
+        recallTitle: '¿Retirar esta solicitud?',
+        recallBody: 'Al retirarla, los aprobadores ya no podrán actuar y el registro se desbloqueará.',
+        inlineApproved: '"{{title}}" aprobada',
+        inlineRejected: '"{{title}}" rechazada',
+        approvedFinal: 'Aprobada',
+        approvedWaiting: 'Aprobada — a la espera del resto de aprobadores',
+        rejectedToast: 'Rechazada',
+        recalledToast: 'Solicitud retirada',
+        whyDisabled: 'Solo los aprobadores asignados pueden actuar. A la espera de: {{who}}.',
+        whyDisabledSubmitter: 'Enviaste esta solicitud, así que puedes retirarla; pero solo los aprobadores asignados pueden aprobarla o rechazarla.',
+        noActor: 'No se puede determinar la identidad',
+        actionFailed: 'La acción falló',
+        loadFailed: 'No se pudo cargar la solicitud',
+        recallUnavailable: 'Retirar no está disponible en esta implementación.',
+        requestGone: 'Esta solicitud ya no existe. Actualiza la lista.',
+        notAllowed: 'No tienes permiso para realizar esta acción.',
+        alreadyDecided: 'Esta solicitud ya fue decidida. Actualiza la lista.',
+        justNow: 'justo ahora',
+        minutesAgo: 'hace {{count}} min',
+        hoursAgo: 'hace {{count}} h',
+        daysAgo: 'hace {{count}} días',
+    },
+    preview: {
+        empty: {
+            loadFailedTitle: 'No se pudo cargar la vista previa del borrador',
+            loadFailedDescription: 'No se pudo leer la capa de borrador. Reintenta o comprueba tu conexión.',
+            notReadyTitle: '«{{app}}» aún no está en el borrador',
+            notReadyDescription: 'La compilación puede seguir en curso, o falló antes de preparar esta aplicación. Revisa la conversación para ver el estado — este panel se actualiza cuando llegan borradores.',
+            nothingTitle: 'Nada que previsualizar todavía',
+            retry: 'Reintentar',
+        },
+        draftBar: {
+            message: 'Vista previa de borrador — estás viendo cambios sin publicar. Nada está en producción hasta que publiques.',
+            publish: 'Publicar',
+            publishing: 'Publicando…',
+            exit: 'Salir de la vista previa',
+            changes: 'Cambios',
+        },
+        changes: {
+            title: 'Cambios pendientes',
+            description: 'Lo que cambiará al publicar. Los elementos nuevos se añaden; las actualizaciones sobrescriben la versión publicada.',
+            loading: 'Cargando cambios pendientes…',
+            loadFailed: 'No se pudieron cargar los cambios pendientes:',
+            empty: 'Nada pendiente — todos los borradores se han publicado.',
+            kindNew: 'Nuevo',
+            kindUpdate: 'Actualización',
+        },
+    },
+    filterBuilder: {
+        where: "Donde",
+        and: "Y",
+        or: "O",
+        clearAll: "Borrar todo",
+        selectField: "Seleccionar campo",
+        operator: "Operador",
+        selectValue: "Seleccionar valor",
+        value: "Valor",
+        addFilter: "Agregar filtro",
+        removeCondition: "Quitar condición",
+        trueLabel: "Verdadero",
+        falseLabel: "Falso",
+        noResults: "Sin resultados",
+        searchField: "Buscar {{label}}…",
+        enterId: "Ingresar ID de {{label}}",
+        operators: {
+            equals: "Igual a",
+            notEquals: "Distinto de",
+            contains: "Contiene",
+            notContains: "No contiene",
+            isEmpty: "Está vacío",
+            isNotEmpty: "No está vacío",
+            greaterThan: "Mayor que",
+            lessThan: "Menor que",
+            greaterOrEqual: "Mayor o igual",
+            lessOrEqual: "Menor o igual",
+            before: "Antes de",
+            after: "Después de",
+            between: "Entre",
+            in: "En",
+            notIn: "No en",
+        },
+    },
+    sortBuilder: {
+        sortBy: "Ordenar por",
+        thenBy: "Luego por",
+        selectField: "Seleccionar campo",
+        ascending: "A → Z",
+        descending: "Z → A",
+        addSort: "Agregar orden",
+        removeSort: "Quitar orden",
+    },
 };
 export default es;