@object-ui/i18n 15.0.0 → 16.1.0

package/dist/locales/pt.d.ts

@@ -1,4 +1,11 @@
 declare const pt: {
+    capability: {
+        group: {
+            platform: string;
+            org: string;
+            other: string;
+        };
+    };
     lookup: {
         recentlyUsed: string;
         allResults: string;
@@ -69,6 +76,7 @@ declare const pt: {
         resultDialog: {
             defaultTitle: string;
             acknowledge: string;
+            copyAll: string;
         };
     };
     validation: {
@@ -1483,6 +1491,7 @@ declare const pt: {
         requiredError: string;
         cancel: string;
         confirm: string;
+        uploading: string;
         defaultActionTitle: string;
         ok: string;
         lookupPlaceholder: string;

package/dist/locales/pt.js

@@ -1,4 +1,12 @@
 const pt = {
+    // objectui#2600 B5 — capability picker scope group headers (labels come from the sys_capability registry).
+    capability: {
+        group: {
+            platform: 'Plataforma',
+            org: 'Organização',
+            other: 'Outro',
+        },
+    },
     lookup: {
         recentlyUsed: 'Usados recentemente',
         allResults: 'Todos os resultados',
@@ -67,8 +75,9 @@ const pt = {
     },
     actions: {
         resultDialog: {
-            defaultTitle: 'Save this value now',
-            acknowledge: 'I have saved this',
+            defaultTitle: 'Guarde este valor agora',
+            acknowledge: 'Eu o salvei',
+            copyAll: 'Copiar tudo',
         },
     },
     validation: {
@@ -1483,6 +1492,7 @@ const pt = {
         requiredError: "{{label}} é obrigatório",
         cancel: "Cancelar",
         confirm: "Confirmar",
+        uploading: "Enviando…",
         defaultActionTitle: "Ação",
         ok: "OK",
         lookupPlaceholder: "Colar ID do registro (UUID) para {{label}}",

package/dist/locales/ru.d.ts

@@ -1,4 +1,11 @@
 declare const ru: {
+    capability: {
+        group: {
+            platform: string;
+            org: string;
+            other: string;
+        };
+    };
     lookup: {
         recentlyUsed: string;
         allResults: string;
@@ -69,6 +76,7 @@ declare const ru: {
         resultDialog: {
             defaultTitle: string;
             acknowledge: string;
+            copyAll: string;
         };
     };
     validation: {
@@ -1483,6 +1491,7 @@ declare const ru: {
         requiredError: string;
         cancel: string;
         confirm: string;
+        uploading: string;
         defaultActionTitle: string;
         ok: string;
         lookupPlaceholder: string;

package/dist/locales/ru.js

@@ -1,4 +1,12 @@
 const ru = {
+    // objectui#2600 B5 — capability picker scope group headers (labels come from the sys_capability registry).
+    capability: {
+        group: {
+            platform: 'Платформа',
+            org: 'Организация',
+            other: 'Другое',
+        },
+    },
     lookup: {
         recentlyUsed: 'Недавние',
         allResults: 'Все результаты',
@@ -67,8 +75,9 @@ const ru = {
     },
     actions: {
         resultDialog: {
-            defaultTitle: 'Save this value now',
-            acknowledge: 'I have saved this',
+            defaultTitle: 'Сохраните это значение сейчас',
+            acknowledge: 'Я сохранил(а) это',
+            copyAll: 'Копировать всё',
         },
     },
     validation: {
@@ -1483,6 +1492,7 @@ const ru = {
         requiredError: "{{label}} обязательно",
         cancel: "Отмена",
         confirm: "Подтвердить",
+        uploading: "Загрузка…",
         defaultActionTitle: "Действие",
         ok: "ОК",
         lookupPlaceholder: "Вставить ID записи (UUID) для {{label}}",

package/dist/locales/zh.d.ts

@@ -2,6 +2,22 @@
  * 中文 (zh) - Chinese language pack for Object UI
  */
 declare const zh: {
+    readonly capability: {
+        readonly group: {
+            readonly platform: "平台";
+            readonly org: "组织";
+            readonly other: "其他";
+        };
+        readonly label: {
+            readonly manage_users: "管理用户";
+            readonly manage_org_users: "管理组织用户";
+            readonly manage_metadata: "管理元数据";
+            readonly manage_platform_settings: "管理平台设置";
+            readonly setup_access: "访问 Setup";
+            readonly setup_write: "保存设置";
+            readonly studio_access: "访问 Studio";
+        };
+    };
     readonly lookup: {
         readonly recentlyUsed: "最近使用";
         readonly allResults: "全部结果";
@@ -70,8 +86,9 @@ declare const zh: {
     };
     readonly actions: {
         readonly resultDialog: {
-            readonly defaultTitle: "Save this value now";
-            readonly acknowledge: "I have saved this";
+            readonly defaultTitle: "请立即保存此值";
+            readonly acknowledge: "我已保存";
+            readonly copyAll: "全部复制";
         };
     };
     readonly validation: {
@@ -407,6 +424,7 @@ declare const zh: {
             };
         };
         readonly showAll: "显示全部";
+        readonly refresh: "刷新";
         readonly pullToRefresh: "下拉刷新";
         readonly refreshing: "刷新中…";
         readonly share: "分享";
@@ -433,6 +451,11 @@ declare const zh: {
             readonly title: "由平台管理";
             readonly body: "当源记录上的操作运行时,这里的行会自动创建。下方列表是只读监控界面——行级操作(批准、撤回、重发等)在每一行上。";
         };
+        readonly systemWritable: {
+            readonly short: "平台架构";
+            readonly title: "平台定义,管理员可写";
+            readonly body: "此对象的架构由平台定义,但其数据行可在此处创建和编辑。谁可以写入由委派管理和记录级安全控制,而非此标记。";
+        };
         readonly appendOnly: {
             readonly short: "只读 · 审计日志";
             readonly title: "只读历史记录";
@@ -520,14 +543,6 @@ declare const zh: {
             readonly removeDependency: "移除依赖";
             readonly noCandidates: "无可用任务";
             readonly searchTasks: "搜索任务…";
-            readonly qrcode: "移动端二维码";
-        };
-        readonly qr: {
-            readonly title: "在手机上打开";
-            readonly hint: "用手机扫码打开详情页";
-            readonly copy: "复制链接";
-            readonly copied: "已复制";
-            readonly close: "关闭";
         };
         readonly delete: {
             readonly title: "删除此任务？";
@@ -551,6 +566,14 @@ declare const zh: {
             readonly confirm: "自动重新排程";
             readonly cancel: "保持不变";
         };
+        readonly autoScheduleDlg: {
+            readonly title: "自动排程";
+            readonly body: "将顺延 {count} 个任务以满足依赖约束，是否执行？";
+            readonly skipped: "另有 {count} 项因锁定/无权限跳过。";
+            readonly confirm: "执行";
+            readonly cancel: "取消";
+            readonly none: "依赖均满足，无需排程";
+        };
         readonly resource: {
             readonly header: "资源";
             readonly peak: "峰值";
@@ -1356,6 +1379,7 @@ declare const zh: {
             readonly publishOk: "已发布，对象已生效。";
             readonly seedWarn: "已发布，但部分示例数据未能载入。";
             readonly openBuiltApp: "打开应用";
+            readonly designBuiltApp: "进入 Studio 继续完善";
             readonly previewDraft: "预览";
             readonly previewApp: "预览应用";
             readonly resizeSplit: "调整对话与预览的宽度";
@@ -1429,14 +1453,16 @@ declare const zh: {
         readonly identityImport: {
             readonly policyTitle: "导入用户的登录方式";
             readonly policy: {
-                readonly none: "不设密码（推荐）";
+                readonly auto: "自动（推荐）";
                 readonly invite: "发送邀请";
                 readonly temporary: "临时密码";
+                readonly none: "不设密码（仅身份）";
             };
             readonly policyHint: {
-                readonly none: "用户通过手机验证码、魔法链接或重置链接首次登录，之后自行设置密码。";
-                readonly invite: "为每个新建用户发送\"设置密码\"邮件（仅手机号的行发送邀请短信）。需要已配置邮件/短信服务。";
+                readonly auto: "可触达的用户收到邀请（邮件或短信）；无法触达的行生成一次性密码，仅在结果页显示一次。无论是否配置邮件/短信服务都可用。";
+                readonly invite: "为每个新建用户发送\"设置密码\"邮件（仅手机号的行发送邀请短信）。需要已配置邮件/短信服务——无法触达的行会失败。";
                 readonly temporary: "适用于未配置邮件/短信的部署：为每个新建用户生成一次性密码，仅在结果页显示一次，首次登录强制修改。";
+                readonly none: "用户通过手机验证码、魔法链接或重置链接首次登录，之后自行设置密码。";
             };
             readonly passwordsNote: "临时密码——仅显示一次，不会被保存。请立即保存；用户首次登录时必须修改。";
             readonly passwordsMore: "更多条目已省略——请使用下载。";
@@ -1539,6 +1565,10 @@ declare const zh: {
             readonly parentField: "父级字段";
             readonly parentFieldHelp: "指向同一对象的父级字段，决定树的层级（仅自引用字段可选）。";
             readonly newView: "新视图";
+            readonly viewName: "名称";
+            readonly viewNameHelp: "机器标识（snake_case），根据标题自动生成，可自行修改。";
+            readonly viewNameRequired: "请输入标识（小写字母、数字、下划线）。非拉丁标题不会自动生成。";
+            readonly viewNameInvalid: "仅限小写字母、数字和下划线，且以字母或下划线开头。";
             readonly typeOptions: "类型选项";
             readonly groupByField: "分组字段";
             readonly groupByFieldHelp: "看板会按该字段的不同取值分列。";
@@ -1667,6 +1697,11 @@ declare const zh: {
             readonly signUpText: "注册";
             readonly signingIn: "正在登录…";
             readonly ssoHandoff: "继续前往 {{target}}";
+            readonly devAdminHint: {
+                readonly title: "开发实例";
+                readonly body: "可使用内置的开发管理员登录：";
+                readonly dismiss: "关闭";
+            };
             readonly errors: {
                 readonly invalidCredentials: "邮箱或密码错误，请重试。";
                 readonly emailNotVerified: "请先验证您的邮箱后再登录。";
@@ -2140,6 +2175,7 @@ declare const zh: {
         readonly lookupHelpText: "请输入引用记录的 ID。可视化选择器即将上线。";
         readonly cancel: "取消";
         readonly confirm: "确认";
+        readonly uploading: "上传中…";
         readonly defaultActionTitle: "操作";
         readonly ok: "确定";
     };

package/dist/locales/zh.js

@@ -2,6 +2,25 @@
  * 中文 (zh) - Chinese language pack for Object UI
  */
 const zh = {
+    // objectui#2600 B5 — 能力选择器的作用域分组标题(能力标签本身来自
+    // sys_capability 注册表,这里只本地化分组标题这类 UI 字符串)。
+    capability: {
+        group: {
+            platform: '平台',
+            org: '组织',
+            other: '其他',
+        },
+        // 精选平台能力标签(objectui#2600 B5)。注册表 label 为英文,这里本地化。
+        label: {
+            manage_users: '管理用户',
+            manage_org_users: '管理组织用户',
+            manage_metadata: '管理元数据',
+            manage_platform_settings: '管理平台设置',
+            setup_access: '访问 Setup',
+            setup_write: '保存设置',
+            studio_access: '访问 Studio',
+        },
+    },
     lookup: {
         recentlyUsed: '最近使用',
         allResults: '全部结果',
@@ -70,8 +89,9 @@ const zh = {
     },
     actions: {
         resultDialog: {
-            defaultTitle: 'Save this value now',
-            acknowledge: 'I have saved this',
+            defaultTitle: '请立即保存此值',
+            acknowledge: '我已保存',
+            copyAll: '全部复制',
         },
     },
     validation: {
@@ -416,6 +436,7 @@ const zh = {
             },
         },
         showAll: '显示全部',
+        refresh: '刷新',
         pullToRefresh: '下拉刷新',
         refreshing: '刷新中…',
         share: '分享',
@@ -442,6 +463,11 @@ const zh = {
             title: '由平台管理',
             body: '当源记录上的操作运行时,这里的行会自动创建。下方列表是只读监控界面——行级操作(批准、撤回、重发等)在每一行上。',
         },
+        systemWritable: {
+            short: '平台架构',
+            title: '平台定义,管理员可写',
+            body: '此对象的架构由平台定义,但其数据行可在此处创建和编辑。谁可以写入由委派管理和记录级安全控制,而非此标记。',
+        },
         appendOnly: {
             short: '只读 · 审计日志',
             title: '只读历史记录',
@@ -529,14 +555,6 @@ const zh = {
             removeDependency: '移除依赖',
             noCandidates: '无可用任务',
             searchTasks: '搜索任务…',
-            qrcode: '移动端二维码',
-        },
-        qr: {
-            title: '在手机上打开',
-            hint: '用手机扫码打开详情页',
-            copy: '复制链接',
-            copied: '已复制',
-            close: '关闭',
         },
         delete: {
             title: '删除此任务？',
@@ -560,6 +578,14 @@ const zh = {
             confirm: '自动重新排程',
             cancel: '保持不变',
         },
+        autoScheduleDlg: {
+            title: '自动排程',
+            body: '将顺延 {count} 个任务以满足依赖约束，是否执行？',
+            skipped: '另有 {count} 项因锁定/无权限跳过。',
+            confirm: '执行',
+            cancel: '取消',
+            none: '依赖均满足，无需排程',
+        },
         resource: {
             header: '资源',
             peak: '峰值',
@@ -1382,6 +1408,7 @@ const zh = {
             publishOk: '已发布，对象已生效。',
             seedWarn: '已发布，但部分示例数据未能载入。',
             openBuiltApp: '打开应用',
+            designBuiltApp: '进入 Studio 继续完善',
             previewDraft: '预览',
             previewApp: '预览应用',
             resizeSplit: '调整对话与预览的宽度',
@@ -1461,14 +1488,16 @@ const zh = {
         identityImport: {
             policyTitle: '导入用户的登录方式',
             policy: {
-                none: '不设密码（推荐）',
+                auto: '自动（推荐）',
                 invite: '发送邀请',
                 temporary: '临时密码',
+                none: '不设密码（仅身份）',
             },
             policyHint: {
-                none: '用户通过手机验证码、魔法链接或重置链接首次登录，之后自行设置密码。',
-                invite: '为每个新建用户发送"设置密码"邮件（仅手机号的行发送邀请短信）。需要已配置邮件/短信服务。',
+                auto: '可触达的用户收到邀请（邮件或短信）；无法触达的行生成一次性密码，仅在结果页显示一次。无论是否配置邮件/短信服务都可用。',
+                invite: '为每个新建用户发送"设置密码"邮件（仅手机号的行发送邀请短信）。需要已配置邮件/短信服务——无法触达的行会失败。',
                 temporary: '适用于未配置邮件/短信的部署：为每个新建用户生成一次性密码，仅在结果页显示一次，首次登录强制修改。',
+                none: '用户通过手机验证码、魔法链接或重置链接首次登录，之后自行设置密码。',
             },
             passwordsNote: '临时密码——仅显示一次，不会被保存。请立即保存；用户首次登录时必须修改。',
             passwordsMore: '更多条目已省略——请使用下载。',
@@ -1571,6 +1600,10 @@ const zh = {
             parentField: '父级字段',
             parentFieldHelp: '指向同一对象的父级字段，决定树的层级（仅自引用字段可选）。',
             newView: '新视图',
+            viewName: '名称',
+            viewNameHelp: '机器标识（snake_case），根据标题自动生成，可自行修改。',
+            viewNameRequired: '请输入标识（小写字母、数字、下划线）。非拉丁标题不会自动生成。',
+            viewNameInvalid: '仅限小写字母、数字和下划线，且以字母或下划线开头。',
             typeOptions: '类型选项',
             groupByField: '分组字段',
             groupByFieldHelp: '看板会按该字段的不同取值分列。',
@@ -1699,6 +1732,11 @@ const zh = {
             signUpText: '注册',
             signingIn: '正在登录…',
             ssoHandoff: '继续前往 {{target}}',
+            devAdminHint: {
+                title: '开发实例',
+                body: '可使用内置的开发管理员登录：',
+                dismiss: '关闭',
+            },
             errors: {
                 invalidCredentials: '邮箱或密码错误，请重试。',
                 emailNotVerified: '请先验证您的邮箱后再登录。',
@@ -2175,6 +2213,7 @@ const zh = {
         lookupHelpText: '请输入引用记录的 ID。可视化选择器即将上线。',
         cancel: '取消',
         confirm: '确认',
+        uploading: '上传中…',
         defaultActionTitle: '操作',
         ok: '确定',
     },

package/dist/useObjectLabel.d.ts

@@ -204,6 +204,28 @@ export declare function useObjectLabel(): {
      * metadata's literal string; undefined when nothing resolves.
      */
     actionDescription: (objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve a translated copy of an action's post-success RESULT DIALOG
+     * (`title` / `description` / `acknowledge` + per-field labels).
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.resultDialog.*`,
+     * falling back to `{ns}.globalActions.{actionName}.resultDialog.*` when
+     * objectName is omitted, then to the metadata's literal strings.
+     *
+     * The `fields` translation node is keyed by the LITERAL result-field path
+     * from the action metadata (may contain dots, e.g. `"user.email"`), so it
+     * is fetched whole with `returnObjects` and indexed directly — never
+     * resolved through a dotted i18next key.
+     */
+    actionResultDialog: <T extends {
+        title?: string;
+        description?: string;
+        acknowledge?: string;
+        fields?: Array<{
+            path: string;
+            label?: string;
+            [key: string]: any;
+        }>;
+    }>(objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, spec: T | undefined) => T | undefined;
     /**
      * Resolve translated action-PARAMETER text (label / placeholder / helpText).
      * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.params.{paramName}.{attr}`.
@@ -224,17 +246,211 @@ export declare function useObjectLabel(): {
  * may be rendered outside an i18n context.
  */
 export declare function useSafeFieldLabel(): {
-    fieldLabel: (_objectName: string, _fieldName: string, fallback: string) => string;
-    translateOptions: (_objectName: string, _fieldName: string, options: Array<{
+    /**
+     * Resolve translated object label, falling back to objectDef.label.
+     */
+    objectLabel: (objectDef: {
+        name: string;
+        label: string;
+    }) => string;
+    /**
+     * Resolve translated object description, falling back to objectDef.description.
+     */
+    objectDescription: (objectDef: {
+        name: string;
+        description?: string;
+    }) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated field label, falling back to the provided fallback string.
+     */
+    fieldLabel: (objectName: string, fieldName: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve a translated select option label for a given object field.
+     * Falls back to the provided fallback (usually the English option label).
+     */
+    fieldOptionLabel: (objectName: string, fieldName: string, optionValue: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Translate all options for a given field, returning a new options array
+     * with translated labels. Pass the objectName and fieldName to look up
+     * translations; the original label is used as fallback.
+     */
+    translateOptions: (objectName: string, fieldName: string, options: Array<{
         value: string;
         label: string;
         [key: string]: any;
-    }>) => {
-        [key: string]: any;
+    }>) => Array<{
         value: string;
         label: string;
-    }[];
-    fieldOptionLabel: (_objectName: string, _fieldName: string, _optionValue: string, fallback: string) => string;
-    sectionLabel: (_objectName: string, _sectionName: string, fallback: string) => string;
-    actionLabel: (_objectName: string | undefined, _actionName: string, fallback: string) => string;
+        [key: string]: any;
+    }>;
+    /**
+     * Resolve translated app label, falling back to appDef.label.
+     * Looks up `{ns}.apps.{appName}.label` from loaded i18next resources.
+     */
+    appLabel: (appDef: {
+        name: string;
+        label?: string;
+    }) => string;
+    /**
+     * Resolve translated app description, falling back to appDef.description.
+     * Returns the translated value even when metadata has no description —
+     * translation-only descriptions (defined only in i18n bundles) are common
+     * in examples where the app metadata is English-only.
+     */
+    appDescription: (appDef: {
+        name: string;
+        description?: string;
+    }) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated label for a navigation group within an app.
+     * Convention: `{ns}.apps.{appName}.navigation.{groupId}.label`.
+     *
+     * Mirrors `objectLabel`/`dashboardLabel` so app metadata can keep
+     * English fallbacks while translation packs supply localised
+     * sidebar group labels (e.g. "Sales" → "销售") without explicit
+     * I18nLabel `{ key, defaultValue }` annotations.
+     */
+    navGroupLabel: (appName: string, groupId: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated dashboard label, falling back to dashboardDef.label.
+     * Convention: `{ns}.dashboards.{dashboardName}.label`.
+     */
+    dashboardLabel: (dashboardDef: {
+        name: string;
+        label?: string;
+    }) => string;
+    /**
+     * Resolve translated dashboard description, falling back to
+     * dashboardDef.description. Returns undefined when neither metadata nor
+     * translation provides one.
+     * Convention: `{ns}.dashboards.{dashboardName}.description`.
+     */
+    dashboardDescription: (dashboardDef: {
+        name: string;
+        description?: string;
+    }) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated dashboard header-action label.
+     * Convention: `{ns}.dashboards.{dashboardName}.actions.{actionKey}.label`.
+     * The actionKey is typically the action's `actionUrl` (e.g.
+     * `create_opportunity`) or its English label slugified.
+     */
+    dashboardActionLabel: (dashboardName: string, actionKey: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated widget title within a dashboard.
+     * Convention: `{ns}.dashboards.{dashboardName}.widgets.{widgetId}.title`.
+     */
+    widgetTitle: (dashboardName: string, widgetId: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated widget description within a dashboard.
+     * Convention: `{ns}.dashboards.{dashboardName}.widgets.{widgetId}.description`.
+     * Returns undefined when neither metadata nor translation provides one.
+     */
+    widgetDescription: (dashboardName: string, widgetId: string, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated page label, falling back to pageDef.label.
+     * Convention: `{ns}.pages.{pageName}.label`.
+     */
+    pageLabel: (pageDef: {
+        name: string;
+        label?: string;
+    }) => string;
+    /**
+     * Resolve translated report label, falling back to reportDef.label.
+     * Convention: `{ns}.reports.{reportName}.label`.
+     */
+    reportLabel: (reportDef: {
+        name: string;
+        label?: string;
+    }) => string;
+    /**
+     * Resolve translated list-view label.
+     * Convention (per @objectstack/spec): `{ns}.objects.{objectName}._views.{viewName}.label`.
+     */
+    viewLabel: (objectName: string, viewName: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated list-view description.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._views.{viewName}.description`.
+     */
+    viewDescription: (objectName: string, viewName: string, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated list-view emptyState. Returns a {title, message}
+     * tuple with each field independently translated. Convention:
+     *   `{ns}.objects.{objectName}._views.{viewName}.emptyState.title`
+     *   `{ns}.objects.{objectName}._views.{viewName}.emptyState.message`
+     */
+    viewEmptyState: (objectName: string, viewName: string, fallback: {
+        title?: string;
+        message?: string;
+        icon?: string;
+    } | undefined) => {
+        title: string | undefined;
+        message: string | undefined;
+        icon?: string;
+    } | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated form-section label.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._sections.{sectionName}.label`.
+     */
+    sectionLabel: (objectName: string, sectionName: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated action label.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.label`.
+     * Falls back to `{ns}.globalActions.{actionName}.label` when objectName is omitted.
+     */
+    actionLabel: (objectName: string | undefined, actionName: string, fallback: string) => string;
+    /**
+     * Resolve translated action confirmation prompt.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.confirmText`.
+     * Returns undefined when no translation and no fallback exist.
+     */
+    actionConfirm: (objectName: string | undefined, actionName: string, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated action success message.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.successMessage`.
+     */
+    actionSuccess: (objectName: string | undefined, actionName: string, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated action description (the explanatory line shown in the
+     * action's param dialog / sheet / drawer header).
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.description`.
+     * Falls back to `{ns}.globalActions.{actionName}.description`, then the
+     * metadata's literal string; undefined when nothing resolves.
+     */
+    actionDescription: (objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve a translated copy of an action's post-success RESULT DIALOG
+     * (`title` / `description` / `acknowledge` + per-field labels).
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.resultDialog.*`,
+     * falling back to `{ns}.globalActions.{actionName}.resultDialog.*` when
+     * objectName is omitted, then to the metadata's literal strings.
+     *
+     * The `fields` translation node is keyed by the LITERAL result-field path
+     * from the action metadata (may contain dots, e.g. `"user.email"`), so it
+     * is fetched whole with `returnObjects` and indexed directly — never
+     * resolved through a dotted i18next key.
+     */
+    actionResultDialog: <T extends {
+        title?: string;
+        description?: string;
+        acknowledge?: string;
+        fields?: Array<{
+            path: string;
+            label?: string;
+            [key: string]: any;
+        }>;
+    }>(objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, spec: T | undefined) => T | undefined;
+    /**
+     * Resolve translated action-PARAMETER text (label / placeholder / helpText).
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.params.{paramName}.{attr}`.
+     * Falls back to the provided value (the metadata's literal string) when no
+     * translation exists, so untranslated params keep rendering as authored.
+     */
+    actionParamText: (objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, paramName: string, attr: "label" | "placeholder" | "helpText", fallback?: string) => string | undefined;
+    /**
+     * Resolve a translated action-parameter SELECT OPTION label.
+     * Convention: `{ns}.objects.{objectName}._actions.{actionName}.params.{paramName}.options.{optionValue}`.
+     * Falls back to the provided (English metadata) label when untranslated.
+     */
+    actionParamOptionLabel: (objectName: string | undefined, actionName: string | undefined, paramName: string, optionValue: string, fallback: string) => string;
 };