@noeva/etl-core 1.0.0-next.0 → 1.0.0-next.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (75) hide show
  1. package/README.md +5 -1
  2. package/dist/cli.js +143 -117
  3. package/dist/guida/404.html +2 -2
  4. package/dist/guida/GUIDA_SVILUPPO.html +9 -6
  5. package/dist/guida/TECHNICAL_OVERVIEW.html +5 -5
  6. package/dist/guida/assets/{GUIDA_SVILUPPO.md.B_lGYssk.js → GUIDA_SVILUPPO.md.Dj20s7gS.js} +5 -2
  7. package/dist/guida/assets/{GUIDA_SVILUPPO.md.B_lGYssk.lean.js → GUIDA_SVILUPPO.md.Dj20s7gS.lean.js} +1 -1
  8. package/dist/guida/assets/{TECHNICAL_OVERVIEW.md.C9V6rGhh.js → TECHNICAL_OVERVIEW.md.DQP0pWc8.js} +1 -1
  9. package/dist/guida/assets/{app.Bgu6oi0F.js → app.vAJRZtow.js} +1 -1
  10. package/dist/guida/assets/chunks/@localSearchIndexroot.Bhyx8u0i.js +1 -0
  11. package/dist/guida/assets/chunks/{VPLocalSearchBox.ByJkVQg0.js → VPLocalSearchBox.D3nX303F.js} +1 -1
  12. package/dist/guida/assets/chunks/{theme.DvCzVyXX.js → theme.Bq6mfDhZ.js} +2 -2
  13. package/dist/guida/connectors/README.html +3 -3
  14. package/dist/guida/connectors/file.html +3 -3
  15. package/dist/guida/connectors/http.html +3 -3
  16. package/dist/guida/connectors/imap.html +3 -3
  17. package/dist/guida/connectors/jira.html +3 -3
  18. package/dist/guida/connectors/noeva.html +3 -3
  19. package/dist/guida/connectors/oauth.html +3 -3
  20. package/dist/guida/connectors/postgres.html +3 -3
  21. package/dist/guida/connectors/process.html +3 -3
  22. package/dist/guida/connectors/sendgrid.html +3 -3
  23. package/dist/guida/connectors/smtp.html +3 -3
  24. package/dist/guida/connectors/sqlserver.html +3 -3
  25. package/dist/guida/conventions/node-columns.html +3 -3
  26. package/dist/guida/conventions/node-descriptor.html +3 -3
  27. package/dist/guida/conventions/run-report.html +3 -3
  28. package/dist/guida/conventions/run-trace.html +3 -3
  29. package/dist/guida/conventions/variabili-del-core.html +3 -3
  30. package/dist/guida/conventions/versioni-di-pipeline.html +3 -3
  31. package/dist/guida/guide/claude-code/index.html +3 -3
  32. package/dist/guida/guide/claude-code/prompt.html +3 -3
  33. package/dist/guida/guide/claude-code/strumenti.html +3 -3
  34. package/dist/guida/guide/grafo.html +3 -3
  35. package/dist/guida/guide/usare/app-desktop.html +3 -3
  36. package/dist/guida/guide/usare/esito-di-una-run.html +3 -3
  37. package/dist/guida/guide/usare/index.html +3 -3
  38. package/dist/guida/hashmap.json +1 -1
  39. package/dist/guida/index.html +3 -3
  40. package/dist/guida/nodes/README.html +3 -3
  41. package/dist/guida/nodes/action.html +3 -3
  42. package/dist/guida/nodes/ai.html +3 -3
  43. package/dist/guida/nodes/join.html +3 -3
  44. package/dist/guida/nodes/lookup.html +3 -3
  45. package/dist/guida/nodes/pipeline.html +3 -3
  46. package/dist/guida/nodes/route.html +3 -3
  47. package/dist/guida/nodes/sink.html +3 -3
  48. package/dist/guida/nodes/source.html +3 -3
  49. package/dist/guida/nodes/task.html +3 -3
  50. package/dist/guida/nodes/transform.html +3 -3
  51. package/dist/guida/nodes/try-catch.html +3 -3
  52. package/dist/guida/nodes/union.html +3 -3
  53. package/dist/guida/pipelines/README.html +3 -3
  54. package/dist/guida/pipelines/crm-leads-sync.html +3 -3
  55. package/dist/guida/pipelines/cross-workspace-csv-merge.html +3 -3
  56. package/dist/guida/pipelines/movimenti-per-conto.html +3 -3
  57. package/dist/guida/pipelines/orders-enriched-daily.html +3 -3
  58. package/dist/guida/pipelines/test-posta.html +3 -3
  59. package/dist/guida/runbooks/aggiornamento-pm2.html +3 -3
  60. package/dist/guida/runbooks/deployment.html +3 -3
  61. package/dist/guida/runbooks/etl-worker.html +3 -3
  62. package/dist/guida/runbooks/graph-server.html +3 -3
  63. package/dist/guida/runbooks/mask-key.html +3 -3
  64. package/dist/guida/runbooks/oauth-google-posta.html +3 -3
  65. package/dist/guida/runbooks/rollback-di-pipeline.html +3 -3
  66. package/dist/guida/runbooks/scd2-rehash.html +3 -3
  67. package/dist/guida/runbooks/sql-task-truncate-swap.html +3 -3
  68. package/dist/guida/runbooks/stato-incrementale.html +3 -3
  69. package/dist/guida/sub-pipelines/README.html +3 -3
  70. package/dist/guida/sub-pipelines/riepilogo-ordini.html +3 -3
  71. package/docs/.vitepress/lib/published-docs.ts +4 -3
  72. package/kit/blocco-agents.md +7 -1
  73. package/package.json +1 -1
  74. package/dist/guida/assets/chunks/@localSearchIndexroot.B3k7jzMh.js +0 -1
  75. /package/dist/guida/assets/{TECHNICAL_OVERVIEW.md.C9V6rGhh.lean.js → TECHNICAL_OVERVIEW.md.DQP0pWc8.lean.js} +0 -0
@@ -9,9 +9,9 @@
9
9
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/assets/style.BNn_AkzN.css" as="style">
10
10
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/vp-icons.css" as="style">
11
11
 
12
- <script type="module" src="/guida/core/assets/app.Bgu6oi0F.js"></script>
12
+ <script type="module" src="/guida/core/assets/app.vAJRZtow.js"></script>
13
13
  <link rel="preload" href="/guida/core/assets/inter-roman-latin.Di8DUHzh.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="">
14
- <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.DvCzVyXX.js">
14
+ <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.Bq6mfDhZ.js">
15
15
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/framework.qdetmeNX.js">
16
16
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/nodes_source.md.V_vlNfOz.lean.js">
17
17
  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/guida/core/favicon.svg">
@@ -63,7 +63,7 @@
63
63
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> },</span></span>
64
64
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">});</span></span></code></pre></div><table tabindex="0"><thead><tr><th>Esito della run</th><th>Il watermark avanza?</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>success</code></td><td>sì</td></tr><tr><td><code>partial</code></td><td>no, salvo <code>graph(nome, { commitOn: &quot;partial&quot; })</code>, e solo se ogni scarto è una dead-letter per record</td></tr><tr><td><code>failed</code></td><td>mai</td></tr></tbody></table><p>Regole da tenere a mente:</p><ul><li><strong>Il confine è <code>&gt;=</code></strong>, non <code>&gt;</code>: due run consecutive senza dati nuovi rileggono le righe al confine. Per questo una source incrementale scrive <strong>solo verso sink idempotenti</strong>.</li><li><strong>Senza il segnaposto <code>:watermark</code> la costruzione fallisce</strong> (source SQL): una query incrementale non degrada in silenzio in un full scan.</li><li><strong>Il watermark è testo</strong>, nella precisione del database: i microsecondi di Postgres non si perdono passando da una <code>Date</code>.</li><li><strong>Lo store lo inietta chi lancia la run</strong> (<code>ctx.stateStore</code>): un file locale per <code>etl run</code>, <code>noeva-server-api</code> per il worker e per <code>etl run --workspace &lt;id&gt;</code>. Un grafo con source incrementali non parte senza. Nei test si usa <code>MemoryPipelineStateStore</code>.</li><li><strong>Backfill:</strong> <code>params.watermark.&lt;nodeId&gt;</code> sostituisce in lettura il valore salvato, e non fa arretrare lo stato. <strong>Reset:</strong> <code>etl state reset</code>, l&#39;unico modo di farlo arretrare.</li></ul><p>Oggi sono incrementali <code>postgresSource</code>, <code>mssqlSource</code> e <code>jiraIssues</code> con <code>incremental</code> (il filtro su <code>updated</code> lo scrive il connettore: vedi <a href="./../connectors/jira">jira</a>, «Modalità incrementale»). Operatività, diagnosi e procedure: <a href="./../runbooks/stato-incrementale">runbook</a>.</p><h2 id="partire-dopo-un-altro-nodo-after" tabindex="-1">Partire dopo un altro nodo: <code>after</code> <a class="header-anchor" href="#partire-dopo-un-altro-nodo-after" aria-label="Permalink to &quot;Partire dopo un altro nodo: `after`&quot;">​</a></h2><p>Con <code>after</code> la source ha un <strong>gate</strong>: <code>extract()</code> non viene chiamato finché i nodi elencati non sono <strong>riusciti</strong>. Sono <a href="./task"><code>task</code></a> o <code>sink</code>:</p><div class="language-ts vp-adaptive-theme"><button title="Copy Code" class="copy"></button><span class="lang">ts</span><pre class="shiki shiki-themes github-light github-dark vp-code" tabindex="0"><code><span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">.</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">source</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;ordini&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, ordini, { after: [</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;svuota-staging&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">] }) </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// dopo un task: pre-task</span></span>
65
65
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">.</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">source</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;fatti&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, fatti, { after: [</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;carica-dimensioni&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">] }) </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// dopo un sink: dimensioni prima dei fatti</span></span></code></pre></div><ul><li>Più nodi in <code>after</code> valgono in AND.</li><li>Tutto ciò che sta a valle aspetta con lei: un lookup sui fatti legge le dimensioni già caricate, e un sink a valle non chiama <code>load</code> finché il gate non si apre.</li><li>Se un predecessore non è riuscito la source è <strong>saltata</strong>: <code>extract()</code> non viene mai chiamato, e i nodi a valle sono saltati con lei. Vedi <a href="./task#nodi-saltati"><code>task</code></a>.</li><li><code>build()</code> rifiuta un <code>after</code> che crea un ciclo (il sink alimentato dalla source stessa) o un deadlock su un <code>join</code> o un <code>union</code> a valle.</li></ul><h2 id="errori" tabindex="-1">Errori <a class="header-anchor" href="#errori" aria-label="Permalink to &quot;Errori&quot;">​</a></h2><p><code>extract</code> è un contratto <strong>opaco</strong>: non isola il singolo record. Un errore di estrazione (<code>ExtractError</code>) interrompe la run, anche sotto un <code>try-catch</code>, perché la source sta a monte di ogni scope. Il retry non si applica alle source: rileggere non è sempre senza effetti.</p><h2 id="nel-dag-e-nel-report" tabindex="-1">Nel DAG e nel report <a class="header-anchor" href="#nel-dag-e-nel-report" aria-label="Permalink to &quot;Nel DAG e nel report&quot;">​</a></h2><p>Il nodo mostra il <code>descriptor</code> (tipo di connettore, istanza, puntamenti; mai segreti) e le colonne dichiarate in <code>columns</code>. Nel report, <code>extracted</code> conta i record emessi. Una source saltata ha <code>skipped: { because }</code> e <code>startedAt: null</code>. Una source incrementale ha anche una voce in <a href="./../conventions/run-report#stato-di-pipeline-state"><code>state</code></a>: da dove ha letto, cosa propone, se ha committato.</p><h2 id="anti-pattern" tabindex="-1">Anti-pattern <a class="header-anchor" href="#anti-pattern" aria-label="Permalink to &quot;Anti-pattern&quot;">​</a></h2><ul><li><code>Array.fromAsync(source.extract(ctx))</code>, o qualunque cosa che legga tutto in memoria: si perde lo streaming e con lui la backpressure.</li><li>Istanziare il client o il pool dentro <code>build…Pipeline</code>: va iniettato.</li></ul></div></div></main><footer class="VPDocFooter" data-v-303c7d43 data-v-64d0b887><!--[--><!--]--><!----><nav class="prev-next" aria-labelledby="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887><span class="visually-hidden" id="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887>Pager</span><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link prev" href="/guida/core/nodes/sink" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina precedente</span><span class="title" data-v-64d0b887>sink</span><!--]--></a></div><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link next" href="/guida/core/nodes/task" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina successiva</span><span class="title" data-v-64d0b887>task</span><!--]--></a></div></nav></footer><!--[--><!--]--></div></div></div><!--[--><!--]--></div></div><footer class="VPFooter has-sidebar" data-v-f5dee57d data-v-e10de3dd><div class="container" data-v-e10de3dd><p class="message" data-v-e10de3dd>Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.</p><p class="copyright" data-v-e10de3dd>© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D</p></div></footer><!--[--><span hidden></span><!--]--></div></div>
66
- <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"B_lGYssk\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"C9V6rGhh\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
66
+ <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"Dj20s7gS\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"DQP0pWc8\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
67
67
 
68
68
  </body>
69
69
  </html>
@@ -9,9 +9,9 @@
9
9
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/assets/style.BNn_AkzN.css" as="style">
10
10
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/vp-icons.css" as="style">
11
11
 
12
- <script type="module" src="/guida/core/assets/app.Bgu6oi0F.js"></script>
12
+ <script type="module" src="/guida/core/assets/app.vAJRZtow.js"></script>
13
13
  <link rel="preload" href="/guida/core/assets/inter-roman-latin.Di8DUHzh.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="">
14
- <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.DvCzVyXX.js">
14
+ <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.Bq6mfDhZ.js">
15
15
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/framework.qdetmeNX.js">
16
16
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/nodes_task.md.Dk6VB7as.lean.js">
17
17
  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/guida/core/favicon.svg">
@@ -41,7 +41,7 @@
41
41
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> .</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">sink</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;contratto&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, staging) </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// l&#39;id del nodo è staging.name: &quot;carica-staging&quot;</span></span>
42
42
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> .</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">task</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;scambia&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, scambia, { after: [</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;carica-staging&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">] }) </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// post-task</span></span>
43
43
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> .</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">build</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">();</span></span></code></pre></div><table tabindex="0"><thead><tr><th>Da → a</th><th>Si usa per</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>task → source</code></td><td><strong>pre-task</strong>: finisce prima che la source estragga il primo record</td></tr><tr><td><code>sink → task</code></td><td><strong>post-task</strong>: parte dopo che il sink ha finito di scrivere</td></tr><tr><td><code>sink → source</code></td><td>un ramo prima di un altro: le dimensioni prima dei fatti</td></tr><tr><td><code>task → task</code></td><td>una catena di operazioni</td></tr></tbody></table><ul><li><strong>Parte da un nodo che finisce</strong> (<code>task</code>, <code>sink</code>) <strong>e arriva a un nodo che inizia</strong> (<code>task</code>, <code>source</code>). Mai da o verso un nodo in mezzo al flusso: <code>build()</code> lo rifiuta e indica l&#39;alternativa.</li><li><strong>Più predecessori valgono in AND</strong>: <code>after: [&quot;a&quot;, &quot;b&quot;]</code> aspetta entrambi.</li><li><strong>Solo sul successo</strong>: non esiste un edge «se fallisce». Per gestire gli errori c&#39;è il <a href="./try-catch"><code>try-catch</code></a>.</li><li>Un task <strong>senza</strong> <code>after</code> parte all&#39;avvio della run. Restano obbligatori almeno una source e un sink: un grafo di soli task non si costruisce.</li><li>Un lookup a valle di una source con <code>after</code> parte anch&#39;esso dopo: <code>sink(dimensioni) → source(fatti)</code> copre anche «il lookup dei fatti legge le dimensioni appena caricate».</li></ul><h2 id="quando-il-predecessore-e-«riuscito»" tabindex="-1">Quando il predecessore è «riuscito» <a class="header-anchor" href="#quando-il-predecessore-e-«riuscito»" aria-label="Permalink to &quot;Quando il predecessore è «riuscito»&quot;">​</a></h2><p>A <strong>non</strong> fa partire i suoi successori se:</p><ul><li>è fallito, <strong>anche se l&#39;errore è stato catturato</strong> da un <code>try-catch</code> (un sink nello scope di un guard);</li><li>oppure il suo input è stato <strong>troncato</strong>: un guard ha catturato l&#39;errore di un nodo a monte e ne ha chiuso lo stream. Conta l&#39;evento, non i record mancanti: vale anche se l&#39;errore arriva dopo l&#39;ultimo record, come il verdetto di un <code>assert</code> in streaming. Il sink ha scritto, e il suo <code>load</code> si è chiuso senza errori, ma lo scambio non deve partire su dati che un controllo ha rifiutato;</li><li>oppure è stato saltato.</li></ul><p><strong>Non</strong> bloccano i rifiuti per record: la <code>deadLetter</code> di un nodo e i record che un guard <code>per-record</code> manda sul ramo <code>catch</code>. Sono un percorso previsto, il resto dei record è arrivato, e la run è <code>partial</code>.</p><blockquote><p><strong>«Nessuno scarto, altrimenti niente scambio».</strong> Un <a href="./transform#controlli-sul-dataset-assert"><code>assert</code></a> prima del sink <strong>non</strong> basta: vede solo i record che gli arrivano, non quelli già finiti in dead-letter a monte. Per la regola rigida togli <code>deadLetter</code> e guard <code>per-record</code> a monte del sink dello staging: il primo record non valido fa fallire la run, e lo scambio non parte.</p></blockquote><h2 id="nodi-saltati" tabindex="-1">Nodi saltati <a class="header-anchor" href="#nodi-saltati" aria-label="Permalink to &quot;Nodi saltati&quot;">​</a></h2><p>Un nodo che non parte perché un predecessore di controllo non è riuscito è <strong>saltato</strong>. Nel report ha <code>skipped: { because }</code>, <code>success: false</code> e <code>startedAt: null</code>.</p><ul><li>Una <strong>source</strong> saltata porta con sé i suoi <strong>discendenti di dati</strong>: transform, join, sink. Un sink saltato <strong>non chiama mai <code>load</code></strong>, così un sink di file non riscrive il file vuoto. Sono saltati anche i nodi a monte che alimentano soltanto nodi saltati, perché nessuno li tirerebbe.</li><li>Un sink alimentato da più source scrive solo quando i gate di <strong>tutte</strong> sono aperti: con <code>union(S1, S2 con after)</code>, se <code>S2</code> è saltata il sink non scrive nemmeno la parte di <code>S1</code>.</li><li><code>because</code> è l&#39;id del predecessore di controllo che non è riuscito; i discendenti di una source saltata portano lo stesso <code>because</code> della source.</li><li>Il ramo <code>catch</code> di un guard che sta nel sotto-grafo saltato si chiude con zero errori: il suo sink non è saltato.</li></ul><h2 id="errori-e-annullamento" tabindex="-1">Errori e annullamento <a class="header-anchor" href="#errori-e-annullamento" aria-label="Permalink to &quot;Errori e annullamento&quot;">​</a></h2><table tabindex="0"><thead><tr><th>Caso</th><th>Esito</th></tr></thead><tbody><tr><td>Il task fallisce</td><td>run <code>failed</code>; i successori di controllo e i loro discendenti di dati sono saltati</td></tr><tr><td>Un successore è saltato per un errore <strong>catturato</strong> a monte</td><td>run <code>partial</code></td></tr><tr><td>La run viene annullata a metà task</td><td>il runner aspetta <code>run</code>; il task ha <code>startedAt</code> valorizzato e <code>success: false</code>, non è saltato</td></tr><tr><td>Un altro nodo fa fallire la run</td><td>i gate si chiudono: nessun task parte dopo che la run è fallita</td></tr></tbody></table><p>Un task non sta mai nello scope di un <code>try-catch</code>: lo scope segue gli edge di dati, e gli edge di controllo non lo estendono. Non esiste un task «opzionale»: un <code>ANALYZE</code> che fallisce rende <code>failed</code> una run con i dati già caricati.</p><p><strong>Fail-fast fra rami.</strong> Al primo errore fatale il runner annulla la run e aspetta che <strong>tutti</strong> i sink e i task chiudano, poi riporta la run <code>failed</code>. Vale per ogni grafo, anche senza task: un ramo indipendente non continua a scrivere dopo che la run è fallita.</p><h2 id="retry-e-rate-limit" tabindex="-1">Retry e rate limit <a class="header-anchor" href="#retry-e-rate-limit" aria-label="Permalink to &quot;Retry e rate limit&quot;">​</a></h2><p>Come sul sink: <code>retry</code> e <code>rateLimit</code> sono ammessi solo se il task dichiara <code>retrySafe: true</code>, altrimenti la costruzione del grafo fallisce. Si ritenta solo un errore <strong>transitorio</strong>, e l&#39;attesa si interrompe con l&#39;annullamento della run. Un <code>TRUNCATE</code> o un <code>ANALYZE</code> sono ripetibili; uno scambio per rename no.</p><div class="language-ts vp-adaptive-theme"><button title="Copy Code" class="copy"></button><span class="lang">ts</span><pre class="shiki shiki-themes github-light github-dark vp-code" tabindex="0"><code><span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">.</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">task</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;analizza&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, analizza, { after: [</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;scambia&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">], retry: { attempts: </span><span style="--shiki-light:#005CC5;--shiki-dark:#79B8FF;">3</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> } }) </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// solo se retrySafe</span></span></code></pre></div><h2 id="le-regole-che-build-fa-rispettare" tabindex="-1">Le regole che <code>build()</code> fa rispettare <a class="header-anchor" href="#le-regole-che-build-fa-rispettare" aria-label="Permalink to &quot;Le regole che `build()` fa rispettare&quot;">​</a></h2><ul><li>un edge di controllo parte da un <code>task</code> o da un <code>sink</code> e arriva a un <code>task</code> o a una <code>source</code>;</li><li>niente cicli sull&#39;<strong>unione</strong> di edge di dati e di controllo: <code>sink → source</code> sulla source che alimenta quel sink è un ciclo;</li><li>niente <strong>deadlock senza ciclo</strong>: <code>A ⇢ B</code> è rifiutato se un <code>join</code> o un <code>union</code> a valle di <code>B</code> ha un antenato di dati in comune con <code>A</code>. Il fan-in aspetterebbe <code>B</code>, il suo ramo dall&#39;antenato comune si riempirebbe, e <code>A</code> non finirebbe mai. Il messaggio nomina l&#39;antenato: si risolve leggendolo con una source per ramo;</li><li>un task non ha edge di dati, in nessuna direzione;</li><li><code>retry</code> e <code>rateLimit</code> solo su un task <code>retrySafe</code>.</li></ul><h2 id="nel-dag-e-nel-report" tabindex="-1">Nel DAG e nel report <a class="header-anchor" href="#nel-dag-e-nel-report" aria-label="Permalink to &quot;Nel DAG e nel report&quot;">​</a></h2><p>Nel piano (<code>getSpec()</code>) un task ha <code>stepType: &quot;task&quot;</code>, <code>columns: []</code> e il suo <code>descriptor</code>. Gli edge di controllo stanno in <code>edges</code> con <code>kind: &quot;control&quot;</code>, id <code>&lt;from&gt;-&gt;&lt;to&gt;:control</code>, senza porte.</p><p>Nel report il task è un nodo con <code>kind: &quot;task&quot;</code>: <code>extracted</code>, <code>written</code> e <code>rejected</code> restano a 0, e i tempi sono quelli di <code>run</code>. I dettagli (le righe toccate da un task SQL) vanno in <code>nodeReports</code>, dal <code>writeReport</code> del nodo o da quello dichiarato dal task. <code>retries</code> compare con una policy di <code>retry</code>. Gli <code>edges</code> del report restano quelli di dati. <code>onNodeStart</code> arriva all&#39;ingresso in <code>run</code>, <code>onNodeComplete</code> all&#39;uscita; un nodo saltato notifica solo il completamento, così <code>progress</code> arriva a 100, e il completamento porta già <code>skipped: { because }</code>.</p><h2 id="anti-pattern" tabindex="-1">Anti-pattern <a class="header-anchor" href="#anti-pattern" aria-label="Permalink to &quot;Anti-pattern&quot;">​</a></h2><ul><li>Un <code>TRUNCATE</code> dentro il <code>load</code> di un sink, o in <code>run.ts</code> prima della pipeline: il DAG non lo mostra e il report non lo misura. È un pre-task.</li><li><code>TRUNCATE</code> sulla tabella <strong>in uso</strong> seguito dal caricamento: fra i due la tabella è vuota. Si carica uno staging e lo si scambia.</li><li>Uno scambio con <code>retry</code>: ripeterlo riporta le tabelle com&#39;erano. Non è <code>retrySafe</code>.</li><li>Statement SQL composti con valori della run: i valori entrano solo come parametri bind.</li><li>Un post-task come unica garanzia di qualità con <code>deadLetter</code> a monte: gli scarti non lo fermano.</li></ul></div></div></main><footer class="VPDocFooter" data-v-303c7d43 data-v-64d0b887><!--[--><!--]--><!----><nav class="prev-next" aria-labelledby="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887><span class="visually-hidden" id="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887>Pager</span><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link prev" href="/guida/core/nodes/source" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina precedente</span><span class="title" data-v-64d0b887>source</span><!--]--></a></div><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link next" href="/guida/core/nodes/transform" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina successiva</span><span class="title" data-v-64d0b887>transform</span><!--]--></a></div></nav></footer><!--[--><!--]--></div></div></div><!--[--><!--]--></div></div><footer class="VPFooter has-sidebar" data-v-f5dee57d data-v-e10de3dd><div class="container" data-v-e10de3dd><p class="message" data-v-e10de3dd>Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.</p><p class="copyright" data-v-e10de3dd>© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D</p></div></footer><!--[--><span hidden></span><!--]--></div></div>
44
- <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"B_lGYssk\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"C9V6rGhh\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
44
+ <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"Dj20s7gS\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"DQP0pWc8\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
45
45
 
46
46
  </body>
47
47
  </html>
@@ -9,9 +9,9 @@
9
9
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/assets/style.BNn_AkzN.css" as="style">
10
10
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/vp-icons.css" as="style">
11
11
 
12
- <script type="module" src="/guida/core/assets/app.Bgu6oi0F.js"></script>
12
+ <script type="module" src="/guida/core/assets/app.vAJRZtow.js"></script>
13
13
  <link rel="preload" href="/guida/core/assets/inter-roman-latin.Di8DUHzh.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="">
14
- <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.DvCzVyXX.js">
14
+ <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.Bq6mfDhZ.js">
15
15
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/framework.qdetmeNX.js">
16
16
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/nodes_transform.md.Bv5fg2Xx.lean.js">
17
17
  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/guida/core/favicon.svg">
@@ -271,7 +271,7 @@
271
271
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> },</span></span>
272
272
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> };</span></span>
273
273
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">}</span></span></code></pre></div><ul><li>Si <strong>abbassa prima di emettere</strong>: il record che esce non è più trattenuto qui.</li><li>Torna a <strong>zero in un <code>finally</code></strong>, così uno stream interrotto non lascia un numero appeso.</li><li>Se c&#39;è <code>applyWithLineage</code>, aggiorna il contatore anche lì: con <code>recordIds</code> il runner usa quello.</li><li><strong>Non</strong> si dichiara su una transform record per record (una map, un filtro, un&#39;espansione): &quot;entrati − usciti&quot; comprenderebbe i record scartati o moltiplicati, e il numero mentirebbe.</li></ul><h2 id="errori" tabindex="-1">Errori <a class="header-anchor" href="#errori" aria-label="Permalink to &quot;Errori&quot;">​</a></h2><table tabindex="0"><thead><tr><th>Caso</th><th>Esito</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>EtlError</code> (es. <code>ValidationError</code>) con <code>deadLetter</code></td><td>il record esce come <code>DeadLetter</code> con <code>raw</code>, lo stream continua</td></tr><tr><td><code>EtlError</code> sotto un <code>try-catch</code>, senza <code>deadLetter</code></td><td>il record va sul ramo <code>catch</code></td></tr><tr><td><code>EtlError</code> senza nessuno dei due</td><td>fail-fast: la run si ferma</td></tr><tr><td>errore non <code>EtlError</code> (un <code>TypeError</code>)</td><td>la run si ferma sempre: è un bug, non un dato</td></tr><tr><td>espansione atomica che fallisce dopo k output</td><td>di quel record non esce niente; il padre va in dead-letter</td></tr><tr><td>espansione in streaming che fallisce dopo k output</td><td>i k restano a valle; il padre va in dead-letter con <code>details.emittedBeforeError: k</code></td></tr><tr><td>espansione in streaming senza <code>deadLetter</code> (o stateful) nello scope di un <code>try-catch</code> <code>per-record</code></td><td><code>validateGraph</code> rifiuta il grafo: un record passerebbe sia dal <code>try</code> sia dal <code>catch</code></td></tr><tr><td><code>assert</code> in streaming con un check <code>error</code> nello scope di un <code>try-catch</code>, qualunque sia il suo <code>mode</code></td><td><code>validateGraph</code> rifiuta il grafo: il guard assorbirebbe il verdetto</td></tr><tr><td>lo stesso oggetto transform su due nodi</td><td><code>validateGraph</code> rifiuta il grafo e nomina i due nodi: condividerebbero lo stato per-run</td></tr></tbody></table><p>Una transform <strong>stateful</strong> (<code>groupBy</code>, <code>pivot</code>, <code>sort</code>, <code>chunk</code>, <code>serialize</code>, <code>assert</code>, <code>dedup</code> con <code>keep: &quot;last&quot;</code>) non si isola mai per record: spezzarla ne falserebbe il risultato. La sua <code>deadLetter</code>, anche se configurata, resta quindi <strong>vuota</strong>, e un suo errore prende una delle altre due strade:</p><ul><li>dentro lo scope di un <a href="./try-catch"><code>try-catch</code></a> va sul ramo <code>catch</code>, catturato in stile circuit-breaker: il <code>DeadLetter</code> ha <code>raw: undefined</code> e, se l&#39;errore è emerso mentre il nodo leggeva ancora l&#39;ingresso, <code>lastConsumed</code> con l&#39;ultimo record letto;</li><li>altrimenti è fail-fast: la run si ferma.</li></ul><p><code>dedup</code> con <code>keep: &quot;first&quot;</code> (il default) invece non è stateful: tiene le chiavi per run, resta isolabile, e con <code>duplicates: &quot;error&quot;</code> ogni duplicato arriva nella dead-letter del nodo col payload.</p><h2 id="opzioni-del-nodo" tabindex="-1">Opzioni del nodo <a class="header-anchor" href="#opzioni-del-nodo" aria-label="Permalink to &quot;Opzioni del nodo&quot;">​</a></h2><table tabindex="0"><thead><tr><th>Opzione</th><th>Default</th><th>Effetto</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>deadLetter</code></td><td>—</td><td>Sink dei record che falliscono in questo nodo; resta vuoto su una transform stateful</td></tr><tr><td><code>fromPort</code></td><td>—</td><td>Porta del nodo a monte (<code>&quot;catch&quot;</code> per il ramo errori di un <code>try-catch</code>, una porta di un <code>route</code>)</td></tr><tr><td><code>purpose</code></td><td>—</td><td>Lo scopo del nodo per chi usa la pipeline: vedi <a href="./README#scopo-del-nodo">Scopo del nodo</a></td></tr><tr><td><code>statefulLineage</code></td><td><code>&quot;last&quot;</code></td><td>Su una transform stateful senza lineage proprio: <code>&quot;last&quot;</code>, <code>&quot;all&quot;</code> o <code>&quot;none&quot;</code> (con <code>recordIds</code>)</td></tr><tr><td><code>writeReport</code></td><td>—</td><td>Riassunto del nodo nel report. <strong>Sostituisce</strong> quello dichiarato dalla transform (<code>profile</code>, <code>assert</code>, <code>lookup</code>), non lo unisce</td></tr></tbody></table><h2 id="nel-dag-e-nel-report" tabindex="-1">Nel DAG e nel report <a class="header-anchor" href="#nel-dag-e-nel-report" aria-label="Permalink to &quot;Nel DAG e nel report&quot;">​</a></h2><p>Le colonne del nodo vengono da <code>validate()</code> o da <code>outputSchema</code> (per <code>parse</code> anche dalle colonne dichiarate dal codec); senza, il nodo eredita quelle a monte, anche se la forma del record è cambiata. Nel report, <code>rejected</code> e <code>rejectedReasons</code> contano gli scarti in dead-letter.</p><p>Nei contatori dal vivo, <code>sort</code>, <code>groupBy</code>, <code>pivot</code>, <code>chunk</code>, <code>serialize</code> e <code>assert</code> in gate mostrano anche <strong>in lavorazione</strong>: i record trattenuti e non ancora usciti. Lo dichiarano anche le transform che il builder genera per <a href="./lookup#dal-vivo"><code>lookup</code></a>, <a href="./ai#dal-vivo"><code>ai</code></a> e <a href="./action#comportamento"><code>action</code></a>. Le altre transform non lo hanno.</p><p>In <code>nodeReports</code> il nodo porta, nell&#39;ordine: il <code>writeReport</code> passato al nodo, altrimenti quello dichiarato dalla transform (<code>profile</code>, <code>assert</code>, <code>lookup</code>), altrimenti <code>{ name, success }</code>. Vedi <a href="./../conventions/run-report#nodereports-e-writereport">run-report</a>.</p><h2 id="anti-pattern" tabindex="-1">Anti-pattern <a class="header-anchor" href="#anti-pattern" aria-label="Permalink to &quot;Anti-pattern&quot;">​</a></h2><ul><li>Un <code>fetch</code>, una query o una scrittura dentro una transform: è IO nascosto, invisibile al DAG e a una review. Va in un <code>lookup</code>, un&#39;<code>action</code> o un <code>sink</code>.</li><li>Un <code>try/catch</code> JavaScript che scarta in silenzio: ogni scarto deve essere contato e ispezionabile.</li><li>Validate e map nello stesso nodo.</li></ul></div></div></main><footer class="VPDocFooter" data-v-303c7d43 data-v-64d0b887><!--[--><!--]--><!----><nav class="prev-next" aria-labelledby="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887><span class="visually-hidden" id="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887>Pager</span><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link prev" href="/guida/core/nodes/task" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina precedente</span><span class="title" data-v-64d0b887>task</span><!--]--></a></div><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link next" href="/guida/core/nodes/try-catch" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina successiva</span><span class="title" data-v-64d0b887>try-catch</span><!--]--></a></div></nav></footer><!--[--><!--]--></div></div></div><!--[--><!--]--></div></div><footer class="VPFooter has-sidebar" data-v-f5dee57d data-v-e10de3dd><div class="container" data-v-e10de3dd><p class="message" data-v-e10de3dd>Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.</p><p class="copyright" data-v-e10de3dd>© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D</p></div></footer><!--[--><span hidden></span><!--]--></div></div>
274
- <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"B_lGYssk\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"C9V6rGhh\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
274
+ <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"Dj20s7gS\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"DQP0pWc8\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
275
275
 
276
276
  </body>
277
277
  </html>
@@ -9,9 +9,9 @@
9
9
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/assets/style.BNn_AkzN.css" as="style">
10
10
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/vp-icons.css" as="style">
11
11
 
12
- <script type="module" src="/guida/core/assets/app.Bgu6oi0F.js"></script>
12
+ <script type="module" src="/guida/core/assets/app.vAJRZtow.js"></script>
13
13
  <link rel="preload" href="/guida/core/assets/inter-roman-latin.Di8DUHzh.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="">
14
- <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.DvCzVyXX.js">
14
+ <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.Bq6mfDhZ.js">
15
15
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/framework.qdetmeNX.js">
16
16
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/nodes_try-catch.md.DCYydDPm.lean.js">
17
17
  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/guida/core/favicon.svg">
@@ -50,7 +50,7 @@
50
50
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#E36209;--shiki-dark:#FFAB70;"> guardSnapshots</span><span style="--shiki-light:#D73A49;--shiki-dark:#F97583;">?:</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> { </span><span style="--shiki-light:#E36209;--shiki-dark:#FFAB70;">id</span><span style="--shiki-light:#D73A49;--shiki-dark:#F97583;">:</span><span style="--shiki-light:#005CC5;--shiki-dark:#79B8FF;"> string</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">; </span><span style="--shiki-light:#E36209;--shiki-dark:#FFAB70;">value</span><span style="--shiki-light:#D73A49;--shiki-dark:#F97583;">:</span><span style="--shiki-light:#005CC5;--shiki-dark:#79B8FF;"> unknown</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> }[]; </span><span style="--shiki-light:#6A737D;--shiki-dark:#6A737D;">// i record d&#39;ingresso da cui deriva</span></span>
51
51
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#E36209;--shiki-dark:#FFAB70;"> snapshotEvicted</span><span style="--shiki-light:#D73A49;--shiki-dark:#F97583;">?:</span><span style="--shiki-light:#005CC5;--shiki-dark:#79B8FF;"> boolean</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">;</span></span>
52
52
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">}</span></span></code></pre></div><p><code>lastConsumed</code> e <code>guardSnapshots</code> contengono dati reali: non vanno mai nel report.</p><h2 id="opzioni" tabindex="-1">Opzioni <a class="header-anchor" href="#opzioni" aria-label="Permalink to &quot;Opzioni&quot;">​</a></h2><table tabindex="0"><thead><tr><th>Opzione</th><th>Default</th><th>Effetto</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>mode</code></td><td><code>&quot;per-record&quot;</code></td><td>Vedi sopra</td></tr><tr><td><code>includeRawInReport</code></td><td><code>false</code></td><td>Mette il corpo dei record falliti nel report. ⚠️ Persiste dati reali</td></tr><tr><td><code>guardSnapshots</code></td><td><code>false</code></td><td>Trattiene i record che attraversano il guard, per risalire agli antenati di un errore a valle di un&#39;aggregazione. Richiede <code>graph(name, { recordIds: true })</code></td></tr><tr><td><code>snapshotLimit</code></td><td><code>1000</code></td><td>Tetto sugli snapshot tenuti insieme</td></tr><tr><td><code>onSnapshotOverflow</code></td><td><code>&quot;fail&quot;</code></td><td>A buffer pieno: <code>&quot;fail&quot;</code> ferma la run, <code>&quot;drop-oldest&quot;</code> scarta i più vecchi e marca <code>snapshotEvicted</code></td></tr></tbody></table><h2 id="nel-report" tabindex="-1">Nel report <a class="header-anchor" href="#nel-report" aria-label="Permalink to &quot;Nel report&quot;">​</a></h2><p>Il guard conta <code>caught</code> e <code>caughtErrors</code> (lista limitata da <code>caughtErrorsLimit</code>, default 100). Una run con errori catturati termina <code>partial</code>, non <code>failed</code>: è arrivata in fondo con anomalie gestite. Un <code>task</code> non sta mai nello scope di un guard: lo scope segue gli edge di dati.</p><p>Nei contatori dal vivo un errore catturato è <strong>in errore sul nodo che ha fallito</strong>, quello del suo <code>sourceNodeId</code>, non sul guard; il guard mostra a parte quanti ne ha catturati. Così il DAG indica dove nascono gli errori, non dove vengono fermati. In circuit-breaker se ne conta uno per errore catturato, non uno per record dello stream interrotto (<a href="./../conventions/run-report#contatori-dal-vivo">convenzione del report</a>).</p><p>Il guard ha anche un <strong>in lavorazione</strong>: gli errori catturati in coda che il ramo <code>catch</code> non ha ancora preso. Sale quando il sink degli errori è più lento dello scope, e a run conclusa vale zero.</p><h2 id="anti-pattern" tabindex="-1">Anti-pattern <a class="header-anchor" href="#anti-pattern" aria-label="Permalink to &quot;Anti-pattern&quot;">​</a></h2><ul><li>Un <code>try/catch</code> JavaScript dentro una transform: nasconde l&#39;errore invece di instradarlo.</li><li>Un ramo <code>catch</code> che finisce in un sink senza che nessuno lo guardi: il guard serve a decidere dove va il record, non solo a zittire l&#39;errore.</li></ul></div></div></main><footer class="VPDocFooter" data-v-303c7d43 data-v-64d0b887><!--[--><!--]--><!----><nav class="prev-next" aria-labelledby="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887><span class="visually-hidden" id="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887>Pager</span><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link prev" href="/guida/core/nodes/transform" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina precedente</span><span class="title" data-v-64d0b887>transform</span><!--]--></a></div><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link next" href="/guida/core/nodes/union" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina successiva</span><span class="title" data-v-64d0b887>union</span><!--]--></a></div></nav></footer><!--[--><!--]--></div></div></div><!--[--><!--]--></div></div><footer class="VPFooter has-sidebar" data-v-f5dee57d data-v-e10de3dd><div class="container" data-v-e10de3dd><p class="message" data-v-e10de3dd>Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.</p><p class="copyright" data-v-e10de3dd>© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D</p></div></footer><!--[--><span hidden></span><!--]--></div></div>
53
- <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"B_lGYssk\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"C9V6rGhh\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
53
+ <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"Dj20s7gS\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"DQP0pWc8\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
54
54
 
55
55
  </body>
56
56
  </html>
@@ -9,9 +9,9 @@
9
9
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/assets/style.BNn_AkzN.css" as="style">
10
10
  <link rel="preload stylesheet" href="/guida/core/vp-icons.css" as="style">
11
11
 
12
- <script type="module" src="/guida/core/assets/app.Bgu6oi0F.js"></script>
12
+ <script type="module" src="/guida/core/assets/app.vAJRZtow.js"></script>
13
13
  <link rel="preload" href="/guida/core/assets/inter-roman-latin.Di8DUHzh.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="">
14
- <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.DvCzVyXX.js">
14
+ <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/theme.Bq6mfDhZ.js">
15
15
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/chunks/framework.qdetmeNX.js">
16
16
  <link rel="modulepreload" href="/guida/core/assets/nodes_union.md.CznVzHTK.lean.js">
17
17
  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/guida/core/favicon.svg">
@@ -35,7 +35,7 @@
35
35
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;"> order: </span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;concat&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">,</span></span>
36
36
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">})</span></span>
37
37
  <span class="line"><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">.</span><span style="--shiki-light:#6F42C1;--shiki-dark:#B392F0;">transform</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">(</span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;tutti&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, </span><span style="--shiki-light:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF;">&quot;dedup&quot;</span><span style="--shiki-light:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8;">, dedup)</span></span></code></pre></div><p>Un ingresso da un nodo con porte (<code>route</code>, <code>try-catch</code>) si scrive <code>{ node, port }</code>.</p><h2 id="l-ordine" tabindex="-1">L&#39;ordine <a class="header-anchor" href="#l-ordine" aria-label="Permalink to &quot;L&#39;ordine&quot;">​</a></h2><table tabindex="0"><thead><tr><th><code>order</code></th><th>Come legge</th><th>Output</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>&quot;interleave&quot;</code> (default)</td><td>Tutti gli ingressi insieme, al più un record in sospeso per ingresso</td><td>Nell&#39;ordine di arrivo</td></tr><tr><td><code>&quot;concat&quot;</code></td><td>Un ingresso dopo l&#39;altro, nell&#39;ordine di <code>from</code></td><td>Deterministico</td></tr></tbody></table><p><code>concat</code> serve quando conta l&#39;ordine, per esempio a un dedup che tiene il primo. L&#39;ordine sta in <code>from</code>, non nell&#39;ordine in cui sono scritti gli edge.</p><p><strong>Mai <code>concat</code> su ingressi con un antenato comune</strong> (un fan-out o un <code>route</code> a monte): il primo ingresso si leggerebbe tutto mentre il secondo resta fermo, e il flusso si bloccherebbe. <code>build()</code> lo rifiuta: con ingressi di origine comune si usa <code>interleave</code>.</p><h2 id="forme-diverse" tabindex="-1">Forme diverse <a class="header-anchor" href="#forme-diverse" aria-label="Permalink to &quot;Forme diverse&quot;">​</a></h2><p>Il <code>union</code> non controlla che gli ingressi abbiano la stessa forma: è affare di un <code>validate()</code> a valle. Nel DAG il nodo mostra le colonne solo se concordano gli ingressi che ne hanno.</p><h2 id="errori" tabindex="-1">Errori <a class="header-anchor" href="#errori" aria-label="Permalink to &quot;Errori&quot;">​</a></h2><p>Nessuna dead-letter propria: un errore di un ramo interrompe la run o finisce sul ramo <code>catch</code>, come per ogni altro nodo. Un <code>union</code> dentro lo scope di un <a href="./try-catch"><code>try-catch</code></a> non estende lo scope ai suoi ingressi esterni: un errore nato fuori risale e ferma la run, anche se attraversa il union.</p></div></div></main><footer class="VPDocFooter" data-v-303c7d43 data-v-64d0b887><!--[--><!--]--><!----><nav class="prev-next" aria-labelledby="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887><span class="visually-hidden" id="doc-footer-aria-label" data-v-64d0b887>Pager</span><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link prev" href="/guida/core/nodes/try-catch" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina precedente</span><span class="title" data-v-64d0b887>try-catch</span><!--]--></a></div><div class="pager" data-v-64d0b887><a class="VPLink link pager-link next" href="/guida/core/connectors/README" data-v-64d0b887><!--[--><span class="desc" data-v-64d0b887>Pagina successiva</span><span class="title" data-v-64d0b887>Panoramica</span><!--]--></a></div></nav></footer><!--[--><!--]--></div></div></div><!--[--><!--]--></div></div><footer class="VPFooter has-sidebar" data-v-f5dee57d data-v-e10de3dd><div class="container" data-v-e10de3dd><p class="message" data-v-e10de3dd>Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.</p><p class="copyright" data-v-e10de3dd>© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D</p></div></footer><!--[--><span hidden></span><!--]--></div></div>
38
- <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"B_lGYssk\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"C9V6rGhh\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
38
+ <script>window.__VP_HASH_MAP__=JSON.parse("{\"connectors_file.md\":\"B1NJe0VJ\",\"connectors_http.md\":\"B8utPijY\",\"connectors_imap.md\":\"CMMpZVXn\",\"connectors_jira.md\":\"0DJvrRXH\",\"connectors_noeva.md\":\"DkxCC8Ey\",\"connectors_oauth.md\":\"DUHajB0u\",\"connectors_postgres.md\":\"DPpHqXkc\",\"connectors_process.md\":\"lQLmWbGN\",\"connectors_readme.md\":\"ChyXSf73\",\"connectors_sendgrid.md\":\"dJzIWepq\",\"connectors_smtp.md\":\"DXXvaNxD\",\"connectors_sqlserver.md\":\"D1sYNLEq\",\"conventions_node-columns.md\":\"D9K1peUx\",\"conventions_node-descriptor.md\":\"D8Si7E2S\",\"conventions_run-report.md\":\"D_pG07VG\",\"conventions_run-trace.md\":\"nKS_RgLC\",\"conventions_variabili-del-core.md\":\"BU6BD6w_\",\"conventions_versioni-di-pipeline.md\":\"cy5nsizS\",\"guida_sviluppo.md\":\"Dj20s7gS\",\"guide_claude-code_index.md\":\"CxVSru8e\",\"guide_claude-code_prompt.md\":\"C7uETA9W\",\"guide_claude-code_strumenti.md\":\"BWhQnAlY\",\"guide_grafo.md\":\"Dy8_YMeh\",\"guide_usare_app-desktop.md\":\"CcDu8cJL\",\"guide_usare_esito-di-una-run.md\":\"DkvAOPBE\",\"guide_usare_index.md\":\"BJqi3P7J\",\"index.md\":\"kMhsF-sv\",\"nodes_action.md\":\"DOsTbV-i\",\"nodes_ai.md\":\"CVtP9gEJ\",\"nodes_join.md\":\"DSYbIDG6\",\"nodes_lookup.md\":\"BI8tgBIq\",\"nodes_pipeline.md\":\"DIMlyprm\",\"nodes_readme.md\":\"CHGy_go6\",\"nodes_route.md\":\"Bt9qH6OA\",\"nodes_sink.md\":\"yAf_z4wO\",\"nodes_source.md\":\"V_vlNfOz\",\"nodes_task.md\":\"Dk6VB7as\",\"nodes_transform.md\":\"Bv5fg2Xx\",\"nodes_try-catch.md\":\"DCYydDPm\",\"nodes_union.md\":\"CznVzHTK\",\"pipelines_crm-leads-sync.md\":\"BlZUnxYn\",\"pipelines_cross-workspace-csv-merge.md\":\"CsRE6GNe\",\"pipelines_movimenti-per-conto.md\":\"DRGfO1_5\",\"pipelines_orders-enriched-daily.md\":\"jESRtvBo\",\"pipelines_readme.md\":\"Ee6LS-SU\",\"pipelines_test-posta.md\":\"Cxo_DGBs\",\"runbooks_aggiornamento-pm2.md\":\"f3LAxif4\",\"runbooks_deployment.md\":\"DvIOOsoG\",\"runbooks_etl-worker.md\":\"Bu05cEgT\",\"runbooks_graph-server.md\":\"BOXZqdXC\",\"runbooks_mask-key.md\":\"nZkhAjBf\",\"runbooks_oauth-google-posta.md\":\"Bs7QTkmU\",\"runbooks_rollback-di-pipeline.md\":\"6US0Wsdc\",\"runbooks_scd2-rehash.md\":\"DtmuXA67\",\"runbooks_sql-task-truncate-swap.md\":\"C8viT-fp\",\"runbooks_stato-incrementale.md\":\"hGZ8FlbZ\",\"sub-pipelines_readme.md\":\"CF8gmNPU\",\"sub-pipelines_riepilogo-ordini.md\":\"qCBZJ4nh\",\"technical_overview.md\":\"DQP0pWc8\"}");window.__VP_SITE_DATA__=JSON.parse("{\"lang\":\"it-IT\",\"dir\":\"ltr\",\"title\":\"Noeva ETL\",\"titleTemplate\":\":title · Noeva ETL\",\"description\":\"Documentazione di Noeva ETL: come usare la piattaforma e come creare pipeline con Claude Code.\",\"base\":\"/guida/core/\",\"head\":[],\"router\":{\"prefetchLinks\":true},\"appearance\":true,\"themeConfig\":{\"logo\":{\"light\":\"/logo-dark.png\",\"dark\":\"/logo-light.png\",\"alt\":\"Noeva\"},\"siteTitle\":false,\"footer\":{\"message\":\"Noeva è un marchio registrato di 4D S.R.L.\",\"copyright\":\"© 2026 4D S.R.L. · Gruppo4D\"},\"outline\":{\"level\":[2,3],\"label\":\"In questa pagina\"},\"docFooter\":{\"prev\":\"Pagina precedente\",\"next\":\"Pagina successiva\"},\"darkModeSwitchLabel\":\"Tema\",\"lightModeSwitchTitle\":\"Passa al tema chiaro\",\"darkModeSwitchTitle\":\"Passa al tema scuro\",\"sidebarMenuLabel\":\"Menu\",\"returnToTopLabel\":\"Torna su\",\"langMenuLabel\":\"Lingua\",\"notFound\":{\"title\":\"PAGINA NON TROVATA\",\"quote\":\"Il documento che cercavi non c'è più, o non è mai stato pubblicato qui.\",\"linkLabel\":\"Torna alla home\",\"linkText\":\"Torna alla home\"},\"search\":{\"provider\":\"local\",\"options\":{\"translations\":{\"button\":{\"buttonText\":\"Cerca\",\"buttonAriaLabel\":\"Cerca nella documentazione\"},\"modal\":{\"displayDetails\":\"Mostra i dettagli\",\"resetButtonTitle\":\"Azzera la ricerca\",\"backButtonTitle\":\"Chiudi la ricerca\",\"noResultsText\":\"Nessun risultato per\",\"footer\":{\"selectText\":\"per aprire\",\"selectKeyAriaLabel\":\"invio\",\"navigateText\":\"per spostarti\",\"navigateUpKeyAriaLabel\":\"freccia su\",\"navigateDownKeyAriaLabel\":\"freccia giù\",\"closeText\":\"per chiudere\",\"closeKeyAriaLabel\":\"esc\"}}}}},\"nav\":[{\"text\":\"Usare\",\"link\":\"/guide/usare/\",\"activeMatch\":\"^/guide/usare/\"},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"link\":\"/guide/claude-code/\",\"activeMatch\":\"^/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Riferimento\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"Connettori\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"},{\"text\":\"Operatività\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"}]}],\"sidebar\":[{\"text\":\"Usare Noeva ETL\",\"items\":[{\"text\":\"Come si usa\",\"link\":\"/guide/usare/\"},{\"text\":\"L'app desktop\",\"link\":\"/guide/usare/app-desktop\"},{\"text\":\"Leggere l'esito di una run\",\"link\":\"/guide/usare/esito-di-una-run\"},{\"text\":\"Panoramica di prodotto\",\"link\":\"/TECHNICAL_OVERVIEW\"}]},{\"text\":\"Creare con Claude Code\",\"items\":[{\"text\":\"Dal bisogno al processo\",\"link\":\"/guide/claude-code/\"},{\"text\":\"Comporre il prompt\",\"link\":\"/guide/claude-code/prompt\"},{\"text\":\"Skill e subagent\",\"link\":\"/guide/claude-code/strumenti\"},{\"text\":\"Guida allo sviluppo\",\"link\":\"/GUIDA_SVILUPPO\"}]},{\"text\":\"Concetti\",\"items\":[{\"text\":\"Il grafo, nodo per nodo\",\"link\":\"/guide/grafo\"},{\"text\":\"Il report di run\",\"link\":\"/conventions/run-report\"},{\"text\":\"La traccia di una run\",\"link\":\"/conventions/run-trace\"},{\"text\":\"Versioni di pipeline\",\"link\":\"/conventions/versioni-di-pipeline\"},{\"text\":\"Descriptor dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-descriptor\"},{\"text\":\"Colonne dei nodi\",\"link\":\"/conventions/node-columns\"},{\"text\":\"Variabili d'ambiente del core\",\"link\":\"/conventions/variabili-del-core\"}]},{\"text\":\"Tipi di nodo\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Cheatsheet\",\"link\":\"/nodes/README\"},{\"text\":\"action\",\"link\":\"/nodes/action\"},{\"text\":\"ai\",\"link\":\"/nodes/ai\"},{\"text\":\"join\",\"link\":\"/nodes/join\"},{\"text\":\"lookup\",\"link\":\"/nodes/lookup\"},{\"text\":\"pipeline\",\"link\":\"/nodes/pipeline\"},{\"text\":\"route\",\"link\":\"/nodes/route\"},{\"text\":\"sink\",\"link\":\"/nodes/sink\"},{\"text\":\"source\",\"link\":\"/nodes/source\"},{\"text\":\"task\",\"link\":\"/nodes/task\"},{\"text\":\"transform\",\"link\":\"/nodes/transform\"},{\"text\":\"try-catch\",\"link\":\"/nodes/try-catch\"},{\"text\":\"union\",\"link\":\"/nodes/union\"}]},{\"text\":\"Connettori\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Panoramica\",\"link\":\"/connectors/README\"},{\"text\":\"File (storage × codec)\",\"link\":\"/connectors/file\"},{\"text\":\"HTTP (API REST per i nodi lookup e action)\",\"link\":\"/connectors/http\"},{\"text\":\"IMAP (caselle di posta)\",\"link\":\"/connectors/imap\"},{\"text\":\"Jira Cloud (issue da una JQL o per chiave, liste di una issue, creazione, aggiornamento, transizioni, upsert, commenti, worklog e link)\",\"link\":\"/connectors/jira\"},{\"text\":\"Noeva (file dei workspace)\",\"link\":\"/connectors/noeva\"},{\"text\":\"OAuth2 per i connettori di posta\",\"link\":\"/connectors/oauth\"},{\"text\":\"PostgreSQL\",\"link\":\"/connectors/postgres\"},{\"text\":\"processo esterno\",\"link\":\"/connectors/process\"},{\"text\":\"SendGrid (mail via API REST)\",\"link\":\"/connectors/sendgrid\"},{\"text\":\"SMTP (notifiche email)\",\"link\":\"/connectors/smtp\"},{\"text\":\"SQL Server\",\"link\":\"/connectors/sqlserver\"}]},{\"text\":\"Pipeline pronte\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una pipeline\",\"link\":\"/pipelines/README\"},{\"text\":\"test-posta\",\"link\":\"/pipelines/test-posta\"}]},{\"text\":\"Esempi\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"Le schede di una sub-pipeline\",\"link\":\"/sub-pipelines/README\"},{\"text\":\"crm-leads-sync\",\"link\":\"/pipelines/crm-leads-sync\"},{\"text\":\"cross-workspace-csv-merge\",\"link\":\"/pipelines/cross-workspace-csv-merge\"},{\"text\":\"movimenti-per-conto\",\"link\":\"/pipelines/movimenti-per-conto\"},{\"text\":\"orders-enriched-daily\",\"link\":\"/pipelines/orders-enriched-daily\"},{\"text\":\"riepilogo-ordini\",\"link\":\"/sub-pipelines/riepilogo-ordini\"}]},{\"text\":\"Operatività\",\"collapsed\":true,\"items\":[{\"text\":\"aggiornare un deploy PM2 di un repo cliente\",\"link\":\"/runbooks/aggiornamento-pm2\"},{\"text\":\"distribuzione del runner ETL\",\"link\":\"/runbooks/deployment\"},{\"text\":\"worker etl worker (polling su processes)\",\"link\":\"/runbooks/etl-worker\"},{\"text\":\"server grafi etl serve (HTTP)\",\"link\":\"/runbooks/graph-server\"},{\"text\":\"chiavi di mask (creazione, rotazione, compromissione)\",\"link\":\"/runbooks/mask-key\"},{\"text\":\"OAuth2 per una casella Google (IMAP + SMTP)\",\"link\":\"/runbooks/oauth-google-posta\"},{\"text\":\"rollback di una pipeline\",\"link\":\"/runbooks/rollback-di-pipeline\"},{\"text\":\"rehash di una dimensione storicizzata\",\"link\":\"/runbooks/scd2-rehash\"},{\"text\":\"task SQL, truncate e scambio di tabelle\",\"link\":\"/runbooks/sql-task-truncate-swap\"},{\"text\":\"stato di pipeline e watermark\",\"link\":\"/runbooks/stato-incrementale\"}]}]},\"locales\":{},\"scrollOffset\":134,\"cleanUrls\":true}");</script>
39
39
 
40
40
  </body>
41
41
  </html>