@node-red/nodes 3.1.2 → 3.1.4

package/locales/es-ES/network/05-tls.html

@@ -0,0 +1,19 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="tls-config">
+    <p>Opciones de configuración para conexiones TLS.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/06-httpproxy.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="http proxy">
+    <p>Opciones de configuración para el proxy HTTP.</p>
+
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>Al acceder un host en la lista de hosts ignorados, no se utilizará ningún proxy.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/10-mqtt.html

@@ -0,0 +1,135 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="mqtt in">
+<p>Conecta a un gestor MQTT y se suscribe a mensajes del tema especificado.</p>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+       <dt>payload <span class="property-type">texto | buffer</span></dt>
+       <dd>una cadena a menos que se detecte como un búfer binario.</dd>
+       <dt>topic <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd>el tema MQTT, utiliza / como separador de jerarquía.</dd>
+       <dt>qos <span class="property-type">número</span> </dt>
+       <dd>0, dispara y olvida - 1, al menos una vez - 2, una vez y sólo una vez.</dd>
+       <dt>retain <span class="property-type">booleano</span></dt>
+       <dd>verdadero indica que el mensaje se retuvo y puede ser antiguo.</dd>
+
+       <dt class="optional">responseTopic <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tema de respuesta MQTT para el mensaje</dd>
+       <dt class="optional">correlationData <span class="property-type">Buffer</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: los datos de correlación para el mensaje</dd>
+       <dt class="optional">contentType <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tipo de contenido de la carga</dd>
+       <dt class="optional">userProperties <span class="property-type">objeto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: cualquier propiedad de usuario del mensaje</dd>
+       <dt class="optional">messageExpiryInterval <span class="property-type">número</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tiempo de expiración, en segundos, del mensaje</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>El tema de suscripción puede incluir comodines MQTT, + para un nivel, # para múltiples niveles.</p>
+    <p>Este nodo requiere una conexión a un gestor MQTT para configurarse. Esto se configura haciendo clic en el icono del lápiz.</p>
+    <p>Varios nodos MQTT (dentro o fuera) pueden compartir la misma conexión de gestor si es necesario.</p>
+   <h4>Suscripción Dinámica</h4>
+      El nodo se puede configurar para controlar dinámicamente la conexión MQTT y sus suscripciones. Cuando esté habilitado, el nodo tendrá una entrada y podrá controlarse pasándole mensajes.
+    <h3>Entradas</h3>
+    <p>Estos solo se aplican cuando el nodo ha sido configurado para suscripciones dinámicas.</p>
+    <dl class="message-properties">
+       <dt>action <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd>el nombre de la acción que debe realizar el nodo. Las acciones disponibles son: <code>"connect"</code>, <code>"disconnect"</code>, <code>"subscribe"</code> y <code>"unsubscribe"</code>.</dd>
+       <dt class="optional">topic <span class="property-type">texto|objeto|matriz</span></dt>
+       <dd>Para las acciones <code>"subscribe"</code> y <code>"unsubscribe"</code>, esta propiedad proporciona el tema. Se puede configurar como:<ul>
+           <li>una cadena que contiene el filtro de tema</li>
+           <li>un objeto que contiene las propiedades <code>topic</code> y <code>qos</code></li>
+           <li>una matriz de cadenas u objetos para manejar múltiples temas en uno</li>
+            </ul>
+        </dd>
+       <dt class="optional">broker <span class="property-type">gestor</span> </dt>
+       <dd>Para la acción <code>"connect"</code>, esta propiedad puede anular cualquiera de las configuraciones de gestor individuales, incluyendo: <ul>
+               <li><code>broker</code></li>
+               <li><code>port</code></li>
+               <li><code>url</code> - anula el gestor/puerto para proporcionar una URL de conexión completa</li>
+               <li><code>username</code></li>
+               <li><code>password</code></li>
+           </ul>
+           <p>Si esta propiedad está configurada y el intermediario ya está conectado, se registrará un error a menos que tenga establecida la propiedad <code>force</code>; en cuyo caso se desconectará del intermediario, aplicará la nueva configuración y se volverá a conectar.</p>
+       </dd>
+    </dl>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="mqtt out">
+    <p>Conecta a un gestor MQTT y publica mensajes.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+       <dt>payload <span class="property-type">texto | buffer</span></dt>
+       <dd> la carga a publicar. Si esta propiedad no está configurada, no se enviará ningún mensaje. Para enviar un mensaje en blanco, establece esta propiedad a una cadena vacía.</dd>
+       <dt class="optional">topic <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd>el tema MQTT para publicar.</dd>
+       <dt class="optional">qos <span class="property-type">número</span></dt>
+       <dd>0, dispara y olvida - 1, al menos una vez - 2, una vez y sólo una vez. Predeterminado 0.</dd>
+       <dt class="optional">retain <span class="property-type">booleano</span></dt>
+       <dd>configúralo en verdadero para retener el mensaje en el gestor. Por defecto es falso.</dd>
+       <dt class="optional">responseTopic <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tema de respuesta MQTT para el mensaje</dd>
+       <dt class="optional">correlationData <span class="property-type">Buffer</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: los datos de correlación para el mensaje</dd>
+       <dt class="optional">contentType <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tipo de contenido de la carga</dd>
+       <dt class="optional">userProperties <span class="property-type">objeto</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: cualquier propiedad de usuario del mensaje</dd>
+       <dt class="optional">messageExpiryInterval <span class="property-type">número</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el tiempo de expiración, en segundos, del mensaje</dd>
+       <dt class="optional">topicAlias <span class="property-type">número</span></dt>
+       <dd><b>MQTTv5</b>: el alias del tema MQTT a utilizar</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <code>msg.payload</code> se utiliza como carga útil del mensaje publicado.
+    Si contiene un Objeto, se convertirá en una cadena JSON antes de enviarse.
+    Si contiene un búfer binario, el mensaje se publicará tal cual.</p>
+    <p>El tema utilizado se puede configurar en el nodo o, si se deja en blanco, se puede establecer mediante <code>msg.topic</code>.</p>
+    <p>Del mismo modo, los valores de QoS y retención se pueden configurar en el nodo o, si se dejan en blanco, establecer mediante <code>msg.qos</code> y <code>msg.retain</code> respectivamente. Para borrar un tema previamente retenido del gestor, envía un mensaje en blanco a ese tema con el indicador de retención configurado.</p>
+    <p>Este nodo requiere una conexión a un gestor MQTT para configurarse. Esto se configura haciendo clic en el icono del lápiz.</p>
+    <p>Varios nodos MQTT (dentro o fuera) pueden compartir la misma conexión de gestor si es necesario.</p>
+
+    <h4>Control Dinámico</h4>
+    La conexión compartida por el nodo se puede controlar dinámicamente. Si el nodo recibe uno de los siguientes mensajes de control, tampoco publicará la carga del mensaje.
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+       <dt>action <span class="property-type">texto</span></dt>
+       <dd>el nombre de la acción que debe realizar el nodo. Las acciones disponibles son: <code>"connect"</code> y <code>"disconnect"</code>.</dd>
+       <dt class="optional">broker <span class="property-type">gestor</span> </dt>
+       <dd>Para la acción <code>"connect"</code>, esta propiedad puede anular cualquiera de las configuraciones de gestor individuales, incluyendo: <ul>
+               <li><code>broker</code></li>
+               <li><code>port</code></li>
+               <li><code>url</code> - anula el gestor/puerto para proporcionar una URL de conexión completa</li>
+               <li><code>username</code></li>
+               <li><code>password</code></li>
+           </ul>
+           <p>Si esta propiedad está configurada y el gestor ya está conectado, se registrará un error a menos que tenga establecida la propiedad <code>force</code>; en cuyo caso se desconectará del gestor, aplicará la nueva configuración y se volverá a conectar.</p>
+       </dd>
+    </dl>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="mqtt-broker">
+    <p>Configuración para una conexión a un gestor MQTT.</p>
+    <p>Esta configuración creará una conexión única con el gestor que luego podrá ser reutilizada por los nodos <code>MQTT In</code> y <code>MQTT Out</code>.</p>
+    <p>El nodo generará una ID de cliente aleatoria si no se establece ninguna y el nodo está configurado para utilizar una conexión de sesión limpia. Si se establece un ID de cliente, debe ser exclusivo del corredor al que se está conectando.</p>
+    <h4>Mensaje Inicial</h4>
+    <p>Este es un mensaje que se publicará en el tema configurado cada vez que se establezca la conexión.</p>
+    <h4>Mensaje Cierre</h4>
+    <p>Este es un mensaje que se publicará en el tema configurado antes de que la conexión se cierre normalmente, ya sea volviendo a implementar el nodo o apagándolo.</p>
+    <h4>Mensaje Voluntad</h4>
+    <p>Este es un mensaje que será publicado por el gestor en caso de que el nodo pierda inesperadamente su conexión.</p>
+    <h4>WebSockets</h4>
+    <p>El nodo se puede configurar para utilizar una conexión WebSocket. Para hacerlo, el campo Servidor debe configurarse con un URI completo para la conexión. Por ejemplo:</p>
+    <pre>ws://example.com:4000/mqtt</pre>
+</script>

package/locales/es-ES/network/21-httpin.html

@@ -0,0 +1,83 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="http in">
+    <p>Crea un punto final HTTP para crear servicios web.</p>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload</dt>
+        <dd>Para una solicitud GET, contiene un objeto con cualquier parámetro de cadena de consulta.
+            De lo contrario, contiene el cuerpo de la solicitud HTTP.</dd>
+        <dt>req<span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Un objeto de solicitud HTTP. Este objeto contiene varias propiedades que proporcionan información sobre la solicitud.
+            <ul>
+             <li><code>body</code> - el cuerpo de la solicitud entrante. El formato dependerá de la solicitud.</li>
+             <li><code>headers</code> - un objeto que contiene los encabezados de solicitud HTTP.</li>
+             <li><code>query</code> - un objeto que contiene cualquier parámetro de cadena de consulta.</li>
+             <li><code>params</code> - un objeto que contiene cualquier parámetro de ruta.</li>
+             <li><code>cookies</code> - un objeto que contiene las cookies para la solicitud.</li>
+             <li><code>files</code> - si está habilitado dentro del nodo, un objeto que contiene los archivos cargados como parte de una solicitud POST.</li>
+            </ul>
+        </dd>
+        <dt>res<span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Un objeto de respuesta HTTP. Esta propiedad no debe usarse directamente; el nodo <code>Respuesta HTTP</code> documenta cómo responder a una solicitud.
+            Esta propiedad debe permanecer adjunta al mensaje pasado al nodo de respuesta.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>El nodo escuchará en la ruta configurada solicitudes de un tipo particular. La ruta se puede especificar completamente, como <code>/user</code>, o incluir parámetros con nombre que acepten cualquier valor, como <code>/user/:name</code>. Cuando se utilizan parámetros con nombre, se puede acceder a su valor real en una solicitud en <code>msg.req.params</code>.</p>
+    <p>Para solicitudes que incluyen un cuerpo, como POST o PUT, el contenido de la solicitud está disponible como <code>msg.payload</code>.</p>
+    <p>Si se puede determinar el tipo de contenido de la solicitud, el cuerpo se analizará a cualquier tipo apropiado. Por ejemplo, <code>application/json</code> se analizará según su representación de objeto JavaScript.</p>
+    <p><b>Nota:</b> este nodo no envía ninguna respuesta a la solicitud. El flujo debe incluir un nodo de respuesta HTTP para completar la solicitud.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="http response">
+    <p>Envía respuestas a las solicitudes recibidas desde un nodo de entrada HTTP.</p>
+
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload <span class="property-type">texto</span></dt>
+        <dd>El cuerpo de la respuesta.</dd>
+        <dt class="optional">statusCode <span class="property-type">número</span></dt>
+        <dd>Si se establece, se utiliza como código de estado de respuesta. Predeterminado: 200.</dd>
+        <dt class="optional">headers <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Si está configurado, proporciona encabezados HTTP para incluirlos en la respuesta.</dd>
+        <dt class="optional">cookies <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Si está configurado, se puede utilizar para configurar o eliminar cookies.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>El <code>statusCode</code> y los <code>headers</code> también se pueden configurar dentro del propio nodo. Si una propiedad se establece dentro del nodo, la propiedad del mensaje correspondiente no puede anularla.</p>
+    <h4>Manejo de cookies</h4>
+    <p>La propiedad <code>cookies</code> debe ser un objeto de pares nombre/valor.
+    El valor puede ser una cadena para establecer el valor de la cookie con opciones predeterminadas o puede ser un objeto de opciones.</p>
+    <p>El siguiente ejemplo establece dos cookies: una llamada <code>name</code> con un valor de <code>nick</code>, la otra llamada <code>session</code> con un valor de <code >1234</code> y un vencimiento establecido en 15 minutos.</p>
+    <pre>
+msg.cookies = {
+    name: 'nick',
+    session: {
+        value: '1234',
+        maxAge: 900000
+    }
+}</pre>
+    <p>Las opciones válidas incluyen:</p>
+    <ul>
+    <li><code>domain</code> - (texto) nombre de dominio para la cookie</li>
+    <li><code>expires</code> - (fecha) fecha de vencimiento en GMT. Si no se especifica o se establece en 0, crea una cookie de sesión</li>
+    <li><code>maxAge</code> - (texto) fecha de vencimiento en relación con la hora actual en milisegundos</li>
+    <li><code>path</code> - (texto) ruta para la cookie. El valor predeterminado es /</li>
+    <li><code>value</code> - (texto) el valor a utilizar para la cookie</li>
+    </ul>
+    <p>Para eliminar una cookie, establece su <code>valor</code> en <code>null</code>.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/21-httprequest.html

@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="http request">
+    <p>Envía solicitudes HTTP y devuelve la respuesta.</p>
+
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">url <span class="property-type">texto</span></dt>
+        <dd>Si no está configurada en el nodo, esta propiedad opcional establece la URL de la solicitud.</dd>
+        <dt class="optional">method <span class="property-type">texto</span></dt>
+        <dd>Si no está configurada en el nodo, esta propiedad opcional establece el método HTTP de la solicitud.
+            Debe ser uno de los siguientes: <code>GET</code>, <code>PUT</code>, <code>POST</code>, <code>PATCH</code> o <code>DELETE</code>.</dd>
+        <dt class="optional">headers <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Establece los encabezados HTTP de la solicitud. NOTA: Cualquier encabezado establecido en la configuración del nodo sobrescribirá cualquier encabezado coincidente en <code>msg.headers</code> </dd>
+        <dt class="optional">cookies <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Si está configurado, se puede utilizar para enviar cookies con la solicitud.</dd>
+        <dt class="optional">payload</dt>
+        <dd>Enviado como cuerpo de la solicitud.</dd>
+        <dt class="optional">rejectUnauthorized</dt>
+        <dd>Si se establece en <code>falso</code>, permite realizar solicitudes a sitios https que utilizan certificados autofirmados.</dd>
+        <dt class="optional">followRedirects</dt>
+        <dd>Si se establece en <code>falso</code>, se impide seguir el redireccionamiento (HTTP 301).<code>verdadero</code> de forma predeterminada</dd>
+        <dt class="optional">requestTimeout</dt>
+        <dd>Si se establece en un número positivo de milisegundos, anulará el parámetro <code>httpRequestTimeout</code> establecido globalmente.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload <span class="property-type">texto | objeto | buffer</span></dt>
+        <dd>El cuerpo de la respuesta. El nodo se puede configurar para devolver el cuerpo como una cadena, intentar analizarlo como una cadena JSON o dejarlo como un búfer binario.</dd>
+        <dt>statusCode <span class="property-type">número</span></dt>
+        <dd>El código de estado de la respuesta o el código de error si no se pudo completar la solicitud.</dd>
+        <dt>headers <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Un objeto que contiene los encabezados de respuesta.</dd>
+        <dt>responseUrl <span class="property-type">texto</span></dt>
+        <dd>En caso de que se produzcan redirecciones durante el procesamiento de la solicitud, esta propiedad es la URL redirigida final.
+            De lo contrario, la URL de la solicitud original.</dd>
+        <dt>responseCookies <span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Si la respuesta incluye cookies, esta propiedad es un objeto de pares de nombre/valor para cada cookie.</dd>
+        <dt>redirectList <span class="property-type">matriz</span></dt>
+        <dd>Si la solicitud fue redirigida una o más veces, la información acumulada se agregará en esta propiedad. `location` es el siguiente destino de redireccionamiento. `cookies` son las cookies devueltas por la fuente de redireccionamiento.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>Cuando se configura dentro del nodo, la propiedad URL puede contener etiquetas <a href="http://mustache.github.io/mustache.5.html" target="_blank">mustache</a>. Estos permiten construir la URL utilizando valores del mensaje entrante. Por ejemplo, si la URL está configurada en <code>example.com/{{{topic}}}</code>, se insertará automáticamente el valor de <code>msg.topic</code>.
+      Usar {{{...}}} evita que el mustache codifique caracteres como / & etc.</p>
+    <p>Opcionalmente, el nodo puede codificar automáticamente <code>msg.payload</code> como parámetros de cadena de consulta para una solicitud GET, en cuyo caso <code>msg.payload</code> tiene que ser un objeto.</p>
+    <p><b>Nota</b>: Si se ejecuta detrás de un proxy, se debe configurar la variable de entorno estándar <code>http_proxy=...</code> y reiniciar Node-RED, o usar la configuración de proxy. Si hay una configuración de proxy definidia, tiene prioridad sobre la variable de entorno.</p>
+    <h4>Usar múltiples nodos de solicitud HTTP</h4>
+    <p>Para utilizar más de uno de estos nodos en el mismo flujo, se debe tener cuidado con la propiedad <code>msg.headers</code>. El primer nodo establecerá esta propiedad con los encabezados de respuesta. El siguiente nodo utilizará esos encabezados para su solicitud; esto no suele ser lo correcto. Si la propiedad <code>msg.headers</code> no se modifica entre nodos, el segundo nodo la ignorará. Para configurar encabezados personalizados, primero se debe eliminar <code>msg.headers</code> o restablecerlo a un objeto vacío: <code>{}</code>.
+    <h4>Manejo de cookies</h4>
+    <p>La propiedad <code>cookies</code> pasada al nodo debe ser un objeto de pares nombre/valor.
+      El valor puede ser una cadena para establecer el valor de la cookie o puede ser un objeto con una única propiedad <code>value</code>.</p>
+    <p>Cualquier cookie devuelto por la solicitud se guarda en la propiedad <code>responseCookies</code>.</p>
+    <h4>Manejo del tipo de contenido</h4>
+    <p>Si <code>msg.payload</code> es un objeto, el nodo establecerá automáticamente el tipo de contenido de la solicitud en <code>application/json</code> y codificará el cuerpo como tal.</p >
+    <p>Para codificar la solicitud como datos de formulario, <code>msg.headers["content-type"]</code> debe establecerse en <code>application/x-www-form-urlencoded</code>.< /p>
+    <h4>Subir archivo</h4>
+    <p>Para realizar una carga de archivos, <code>msg.headers["content-type"]</code> debe configurarse en <code>multipart/form-data</code> y <code>msg.payload</code > pasado al nodo debe ser un objeto con la siguiente estructura:</p>
+    <pre><code>{
+    "KEY": {
+        "value": FILE_CONTENTS,
+        "options": {
+            "filename": "FILENAME"
+        }
+    }
+}</code></pre>
+    <p>Los valores de <code>KEY</code>, <code>FILE_CONTENTS</code> y <code>FILENAME</code> deben establecerse en los valores apropiados.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/22-websocket.html

@@ -0,0 +1,36 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="websocket in">
+    <p>Nodo de entrada WebSocket.</p>
+    <p>De forma predeterminada, los datos recibidos del WebSocket estarán en <code>msg.payload</code>.
+      El socket se puede configurar para esperar una cadena JSON formada correctamente, en cuyo caso analizará el JSON y enviará el objeto resultante como el mensaje completo.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="websocket out">
+    <p>Nodo de salida WebSocket.</p>
+    <p>De forma predeterminada, <code>msg.payload</code> se enviará a través del WebSocket. El socket se puede configurar para codificar todo el objeto <code>msg</code> como una cadena JSON y enviarlo a través del WebSocket.</p>
+    <p>Si el mensaje que llega a este nodo comenzó en un nodo WebSocket In, el mensaje se enviará de vuelta al cliente que desencadenó el flujo. De lo contrario, el mensaje se transmitirá a todos los clientes conectados.</p>
+    <p>Si quieres transmitir un mensaje que comenzó en un nodo WebSocket In, debes eliminar la propiedad <code>msg._session</code> del flujo.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="websocket-listener">
+   <p>Este nodo de configuración crea un punto final de WebSocket Server utilizando la ruta especificada.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="websocket-client">
+   <p>Este nodo de configuración conecta un cliente WebSocket a la URL especificada.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/31-tcpin.html

@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="tcp in">
+    <p>Proporciona una selección de entradas TCP. Puede conectarse a un puerto TCP remoto o aceptar conexiones entrantes.</p>
+    <p><b>Nota: </b>En algunos sistemas, es posible que necesites acceso raíz o de administrador para acceder a los puertos inferiores a 1024.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="tcp out">
+    <p>Proporciona una selección de salidas TCP. Puede conectarse a un puerto TCP remoto, aceptar conexiones entrantes o responder a mensajes recibidos desde un nodo TCP In.</p>
+    <p>Solo se envía el <code>msg.payload</code>.</p>
+    <p>Si <code>msg.payload</code> es una cadena que contiene una codificación Base64 de datos binarios, la opción de decodificación Base64 hará que se vuelva a convertir a binario antes de enviarse.</p>
+    <p>Si <code>msg._session</code> no está presente, la carga se envía a <b>todos</b> los clientes conectados.</p>
+    <p><b>Nota: </b>En algunos sistemas, es posible que necesites acceso raíz o de administrador para acceder a los puertos inferiores a 1024.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="tcp request">
+    <p>Un nodo de solicitud TCP simple: envía el <code>msg.payload</code> a un puerto tcp del servidor y espera una respuesta.</p>
+    <p>Se conecta, envía la "solicitud" y lee la "respuesta". Puede contar una cantidad de caracteres devueltos en un búfer fijo, hacer coincidir un carácter específico antes de regresar, esperar un tiempo de espera fijo desde la primera respuesta y luego regresar, esperar datos, o enviar y luego cerrar la conexión inmediatamente, sin esperar una respuesta.</p>
+    <p>La respuesta se generará en <code>msg.payload</code> como un búfer, por lo que es posible que quieras utilizar .toString().</p>
+    <p>Si dejas el host TCP o el puerto en blanco, debes configurarlos utilizando las propiedades <code>msg.host</code> y <code>msg.port</code> en cada mensaje enviado al nodo.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/network/32-udp.html

@@ -0,0 +1,28 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="udp in">
+    <p>Un nodo de entrada UDP que produce un <code>msg.payload</code> que contiene un búfer, una cadena o una cadena codificada en base64. Admite multidifusión.</p>
+    <p>También proporciona <code>msg.ip</code> y <code>msg.port</code> configurados para la dirección IP y el puerto desde el que se recibió el mensaje.</p>
+    <p><b>Nota</b>: En algunos sistemas, es posible que necesites acceso de administrador para usar puertos inferiores a 1024 y/o transmisión.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="udp out">
+  <p>Este nodo envía <code>msg.payload</code> al host y puerto UDP designado. Admite multidifusión.</p>
+  <p>También puede utilizar <code>msg.ip</code> y <code>msg.port</code> para establecer los valores de destino, pero los valores configurados estáticamente tienen prioridad.</p>
+  <p>Si seleccionas transmisión, establece la dirección IP de transmisión local o tal vez prueba con 255.255.255.255, que es la dirección de transmisión global.</p>
+  <p><b>Nota</b>: En algunos sistemas, es posible que necesites ser root para usar puertos inferiores a 1024 y/o transmisión.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/parsers/70-CSV.html

@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="csv">
+    <p>Convierte entre una cadena con formato CSV y su representación de objeto JavaScript, en cualquier dirección.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload<span class="property-type">objeto | matriz | texto</span></dt>
+        <dd>Un objeto JavaScript, una matriz o una cadena CSV.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload<span class="property-type">objeto | matriz | texto</span></dt>
+        <dd>
+        <ul>
+            <li>Si la entrada es una cadena, intenta analizarla como CSV y crea un objeto JavaScript de pares clave/valor para cada línea.
+                Luego, el nodo enviará un mensaje para cada línea o un mensaje único que contenga una serie de objetos.</li>
+            <li>Si la entrada es un objeto JavaScript, intenta crear una cadena CSV.</li>
+            <li>Si la entrada es una matriz de valores simples, crea una cadena CSV de una sola línea.</li>
+            <li>Si la entrada es una matriz de matrices o una matriz de objetos, se crea una cadena CSV de varias líneas.</li>
+        </ul>
+        </dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>La plantilla de columnas puede contener una lista ordenada de nombres de columnas. Al convertir CSV en un objeto, los nombres de las columnas se utilizarán como nombres de propiedades. Alternativamente, los nombres de las columnas se pueden tomar de la primera fila del CSV.</p>
+    <p>Al convertir a CSV, la plantilla de columnas se utiliza para identificar qué propiedades extraer del objeto y en qué orden.</p>
+    <p>Si la plantilla de columnas está en blanco, puede utilizar una lista simple de propiedades separadas por comas proporcionada en <code>msg.columns</code> para determinar qué extraer y en qué orden. Si ninguno de los dos está presente, todas las propiedades del objeto se muestran en el orden en que se encuentran en la primera fila.</p>
+    <p>Si la entrada es una matriz, entonces la plantilla de columnas solo se usa para generar opcionalmente una fila de títulos de columnas.</p>
+    <p>Si se marca la opción 'analizar valores numéricos', los valores numéricos de cadena se devolverán como números, es decir. valor de enmedio '1, "1,5", 2'.</p>
+    <p>Si se marca la opción 'incluir cadenas vacías', se devolverán cadenas vacías como resultado, es decir. valor de enmedio '"1","",3'.</p>
+    <p>Si se marca la opción 'incluir valores nulos', se devolverán valores nulos como resultado, es decir. valor de enmedio '"1",,3'.</p>
+    <p>El nodo puede aceptar una entrada de varias partes siempre que la propiedad <code>parts</code> esté configurada correctamente, por ejemplo, desde un nodo de entrada de archivo o un nodo dividido.</p>
+    <p>Si genera varios mensajes, tendrán su propiedad <code>parts</code> configurada y formarán una secuencia de mensajes completa.</p>
+    <p>Si el nodo está configurado para enviar encabezados de columna solo una vez, si se configura <code>msg.reset</code> en cualquier valor hará que el nodo reenvíe los encabezados.</p>
+    <p><b>Nota:</b> la plantilla de columna debe estar separada por comas, incluso si se elige un separador diferente para los datos.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/parsers/70-HTML.html

@@ -0,0 +1,33 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="html">
+    <p>Extrae elementos de un documento HTML contenido en <code>msg.payload</code> usando un selector CSS.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+    <dt>payload <span class="property-type">texto</span></dt>
+    <dd>la cadena HTML de la que extraer elementos.</dd>
+    <dt class="optional">select <span class="property-type">texto</span></dt>
+    <dd>Si no está configurado en el panel de edición, el selector se puede configurar como esta propiedad de msg.</dd>
+</dl>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload <span class="property-type">matriz | texto</span></dt>
+        <dd>el resultado puede ser un único mensaje con una carga que contenga una matriz de elementos coincidentes o varios mensajes que contengan cada uno un elemento coincidente. Si se envían varios mensajes, también tendrán <code>parts</code> configuradas.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>Este nodo admite una combinación de selectores CSS y jQuery. Consulta la <a href="https://github.com/fb55/CSSselect#user-content-supported-selectors" target="_blank">documentación de css-select</a> para obtener más información sobre la sintaxis admitida.</p>
+</script>

package/locales/es-ES/parsers/70-JSON.html

@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="json">
+    <p>Convierte entre una cadena JSON y su representación de objeto JavaScript, en cualquier dirección.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload<span class="property-type">objeto | texto</span></dt>
+        <dd>Un objeto JavaScript o una cadena JSON.</dd>
+        <dt>schema<span class="property-type">objeto</span></dt>
+        <dd>Un objeto de esquema JSON opcional para validar la carga.
+          La propiedad se eliminará antes de que el <code>msg</code> se envíe al siguiente nodo.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Salidas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload<span class="property-type">objeto | texto</span></dt>
+        <dd>
+            <ul>
+                <li>Si la entrada es una cadena JSON, intenta analizarla en un objeto JavaScript.</li>
+                <li>Si la entrada es un objeto JavaScript, crea una cadena JSON. Opcionalmente, la cadena se puede formatear.</li>
+            </ul>
+        </dd>
+        <dt>schemaError<span class="property-type">matriz</span></dt>
+        <dd>Si falla la validación del esquema JSON, el nodo cpatura (catch) tendrá una propiedad <code>schemaError</code> que contiene una serie de errores.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalles</h3>
+    <p>De forma predeterminada, el nodo opera en <code>msg.payload</code>, pero se puede configurar para convertir cualquier propiedad de mensaje.</p>
+    <p>El nodo también se puede configurar para garantizar una codificación particular en lugar de alternar entre las dos. Esto se puede usar, por ejemplo, con el nodo <code>HTTP In</code> para garantizar que la carga sea un objeto analizado incluso si una solicitud entrante no configuró su tipo de contenido correctamente para que el nodo HTTP In realice la conversión.</p>
+    <p>Si el nodo está configurado para garantizar que la propiedad esté codificada como una cadena y recibe una cadena, no se realizarán más comprobaciones de la propiedad. No comprobará que la cadena sea JSON válida ni la reformateará si se selecciona la opción de formato.</p>
+    <p>Para más detalles sobre el esquema JSON puedes consultar la especificación <a href="http://json-schema.org/latest/json-schema-validation.html">aquí</a>.</p>
+</script>