@nocode-factory/sanity-kit 2.64.0 → 2.65.0-rc.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,36 +1,60 @@
1
1
  import {useCallback, useState} from 'react'
2
- import {Box, Button, Card, Dialog, Flex, Spinner, Stack, Text} from '@sanity/ui'
2
+ import {Box, Button, Card, Checkbox, Dialog, Flex, Spinner, Stack, Text} from '@sanity/ui'
3
3
  import {useSchema} from 'sanity'
4
4
  import {TranslateIcon} from '@sanity/icons/Translate'
5
5
  import {useKitConfig} from '../../context/KitContext'
6
6
  import {useKitClient} from '../../hooks/useKitClient'
7
7
  import type {SchemaTypeLike} from '../../lib/propagate'
8
- import {createTranslatedVersion, fillTranslation, untranslatedPaths} from '../../lib/translateDocument'
9
- import {recordTrace} from '../../lib/translationTrace'
8
+ import {createTranslatedVersion, fillTranslation, retryTranslatedVersion, untranslatedPaths} from '../../lib/translateDocument'
9
+ import {readTrace, recordTrace} from '../../lib/translationTrace'
10
+ import {valueAtKey} from '../../lib/aiTexts'
10
11
  import {BOARD_LAYOUT_TYPE} from '../../schema/boardLayout'
11
12
  import {TRANSLATION_TODO_TYPE} from '../../schema/translationTodo'
12
13
 
13
14
  type Doc = Record<string, unknown>
15
+ type Source = {_id: string; _type: string; title?: string}
16
+ type Todo = {documentId: string; sourceId: string; sourceLanguage: string; paths: string[]; language?: string; title?: string}
14
17
 
15
18
  interface Plan {
16
19
  /** Documents de la langue principale sans version dans une langue. */
17
- missing: {language: string; docs: {_id: string; _type: string}[]}[]
20
+ missing: {language: string; docs: Source[]}[]
21
+ /** Versions traduites inachevées (textes « To translate » : échec de l'IA, texte gardé...). */
22
+ unfinished: Todo[]
23
+ /** Versions traduites qui n'existent qu'en brouillon (à relire puis publier). */
24
+ drafts: {language: string; count: number}[]
18
25
  /** Valeurs par défaut des composants : document absent, ou textes à traduire, par langue. */
19
26
  defaults: {language: string; exists: boolean; texts: number; from: string}[]
20
27
  }
21
28
 
29
+ /** Ligne du compte rendu : réussite, à relire, ou échec AVEC sa raison. */
30
+ type Line = {tone: 'positive' | 'caution' | 'critical'; text: string}
31
+
22
32
  const EXCLUDED = ['translation.metadata', BOARD_LAYOUT_TYPE, TRANSLATION_TODO_TYPE]
33
+ const TITLE = 'coalesce(title, name, heading, internalName, slug.current, _id)'
34
+
35
+ /** Erreur lisible pour l'équipe (le service renvoie parfois un message technique). */
36
+ function explain(error: string): string {
37
+ const e = error.toLowerCase()
38
+ if (/401|403|unauthori|forbidden|key/.test(e)) return `${error} (kit project key: run \`npx ncf-kit setup\`)`
39
+ if (/429|rate|quota|limit/.test(e)) return `${error} (AI service busy or quota reached: retry in a few minutes)`
40
+ if (/timeout|timed out|network|fetch|50\d/.test(e)) return `${error} (AI service unreachable: retry in a few minutes)`
41
+ if (/too (long|large)|length|token/.test(e)) return `${error} (text too long for one request: translate this field by hand)`
42
+ return error
43
+ }
23
44
 
24
45
  /**
25
46
  * Langues du site : met chaque langue au niveau de la langue principale, en UN clic
26
- * explicite (jamais tout seul). Utile à l'ajout d'une langue (« de » : toutes les
27
- * pages en allemand) et après l'ajout d'un composant (valeurs par défaut traduites
28
- * dans chaque langue).
29
- * - Documents : chaque document publié de la langue principale sans version dans
30
- * une langue reçoit sa version, traduite par l'IA, publiée et reliée.
31
- * - Valeurs par défaut des composants : langue source (anglais en général), puis
32
- * chaque langue ; un document absent est créé ; seuls les textes vides ou restés
33
- * identiques au texte source sont traduits (jamais un texte traduit à la main).
47
+ * explicite (jamais tout seul). Utile à l'ajout d'une langue et après l'ajout d'un
48
+ * composant (valeurs par défaut traduites dans chaque langue).
49
+ * - On choisit ce qu'on traduit (documents manquants, traductions inachevées, valeurs
50
+ * par défaut des composants) et, par défaut, tout est enregistré en BROUILLON à relire
51
+ * (kit >= 2.65.0) : une traduction de l'IA n'est publiée sans relecture que si on coche
52
+ * « Publish right away ».
53
+ * - Chaque échec est listé avec sa raison ; une version inachevée (échec de l'IA) est
54
+ * détectée et reprise par « Retry » (seulement ses textes à traduire).
55
+ * - Valeurs par défaut : seuls les textes vides ou restés identiques au texte source sont
56
+ * traduits (jamais un texte traduit à la main) ; un texte que l'IA a rendu à l'identique
57
+ * (nom propre, marque) n'est plus reproposé.
34
58
  */
35
59
  export function LanguagesSync() {
36
60
  const config = useKitConfig()
@@ -40,7 +64,9 @@ export function LanguagesSync() {
40
64
  const [plan, setPlan] = useState<Plan | null>(null)
41
65
  const [busy, setBusy] = useState(false)
42
66
  const [progress, setProgress] = useState<string | null>(null)
43
- const [report, setReport] = useState<string[] | null>(null)
67
+ const [report, setReport] = useState<Line[] | null>(null)
68
+ const [pick, setPick] = useState({missing: true, unfinished: true, defaults: true})
69
+ const [publishNow, setPublishNow] = useState(false)
44
70
  const i18n = config.i18n
45
71
  const field = i18n?.field ?? 'language'
46
72
  const defaultsType = config.componentPreview.defaultsType
@@ -49,10 +75,10 @@ export function LanguagesSync() {
49
75
  const analyse = useCallback(async () => {
50
76
  if (!i18n) return
51
77
  setPlan(null)
52
- setReport(null)
53
78
  const main = i18n.defaultLocale
54
- const sources = await client.fetch<{_id: string; _type: string}[]>(
55
- `*[defined(${field}) && ${field} == $main && !(_id in path("drafts.**")) && !(_type in $excluded)]{_id, _type}`,
79
+ const others = i18n.locales.filter((l) => l !== main)
80
+ const sources = await client.fetch<Source[]>(
81
+ `*[defined(${field}) && ${field} == $main && !(_id in path("drafts.**")) && !(_type in $excluded)]{_id, _type, "title": ${TITLE}}`,
56
82
  {main, excluded: [...EXCLUDED, defaultsType]},
57
83
  )
58
84
  const metas = await client.fetch<{refs: {lang?: string; id?: string}[] | null}[]>(
@@ -63,114 +89,164 @@ export function LanguagesSync() {
63
89
  const langs = new Set((m.refs ?? []).map((r) => r.lang ?? ''))
64
90
  for (const r of m.refs ?? []) if (r.id) langsOf.set(r.id, langs)
65
91
  }
66
- const others = i18n.locales.filter((l) => l !== main)
67
92
  const missing = others.map((language) => ({language, docs: sources.filter((d) => !langsOf.get(d._id)?.has(language))}))
68
93
 
94
+ // Versions traduites inachevées : liste « To translate » non vide.
95
+ const unfinished = await client.fetch<Todo[]>(
96
+ `*[_type == $todo && count(paths) > 0]{documentId, sourceId, sourceLanguage, paths,
97
+ "version": coalesce(*[_id == "drafts." + ^.documentId][0], *[_id == ^.documentId][0]){"language": ${field}, "title": ${TITLE}}}
98
+ {documentId, sourceId, sourceLanguage, paths, "language": version.language, "title": version.title}`,
99
+ {todo: TRANSLATION_TODO_TYPE},
100
+ )
101
+ // Versions qui n'existent qu'en brouillon (traduites, pas encore publiées).
102
+ const draftOnly = await client.fetch<{language: string}[]>(
103
+ `*[_id in path("drafts.**") && ${field} in $others && !(_type in $excluded) && !defined(*[_id == string::split(^._id, "drafts.")[1]][0]._id)]{"language": ${field}}`,
104
+ {others, excluded: EXCLUDED},
105
+ )
106
+ const drafts = others.map((language) => ({language, count: draftOnly.filter((d) => d.language === language).length})).filter((d) => d.count)
107
+
69
108
  const defaultsDocs = await client.fetch<Doc[]>(`*[_type == $type && !(_id in path("drafts.**"))]`, {type: defaultsType})
70
109
  const byLang = (lang: string) => defaultsDocs.find((d) => d[field] === lang) ?? null
71
110
  const sourceLang = byLang(i18n.defaultsSourceLocale) ? i18n.defaultsSourceLocale : main
72
111
  const sourceDoc = byLang(sourceLang)
73
112
  const mainDoc = byLang(main)
74
113
  const defaults: Plan['defaults'] = []
75
- // 1. Un nouveau composant est rempli dans la langue principale (démo, pages) :
76
- // la langue source (anglais) est d'abord complétée depuis elle.
114
+ // 1. Un nouveau composant est rempli dans la langue principale : la langue source
115
+ // (anglais) est d'abord complétée depuis elle.
77
116
  if (sourceDoc && mainDoc && sourceLang !== main) {
78
- const texts = untranslatedPaths(mainDoc, sourceDoc, typeOf(defaultsType)).length
117
+ const trace = await readTrace(client, String(sourceDoc._id))
118
+ const texts = untranslatedPaths(mainDoc, sourceDoc, typeOf(defaultsType), trace).length
79
119
  if (texts) defaults.push({language: sourceLang, exists: true, texts, from: main})
80
120
  }
81
121
  // 2. Puis chaque autre langue depuis la langue source.
82
122
  if (sourceDoc)
83
123
  for (const language of i18n.locales.filter((l) => l !== sourceLang)) {
84
124
  const doc = byLang(language)
85
- defaults.push({language, exists: Boolean(doc), texts: untranslatedPaths(sourceDoc, doc, typeOf(defaultsType)).length, from: sourceLang})
125
+ const trace = doc ? await readTrace(client, String(doc._id)) : undefined
126
+ defaults.push({language, exists: Boolean(doc), texts: untranslatedPaths(sourceDoc, doc, typeOf(defaultsType), trace).length, from: sourceLang})
86
127
  }
87
- setPlan({missing, defaults})
128
+ setPlan({missing, unfinished, drafts, defaults})
88
129
  }, [client, defaultsType, field, i18n]) // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps
89
130
 
90
131
  const run = async () => {
91
132
  if (!plan || !i18n) return
92
133
  setBusy(true)
93
- const lines: string[] = []
134
+ setReport(null)
135
+ const lines: Line[] = []
136
+ const fail = (what: string, error: string) => lines.push({tone: 'critical', text: `${what}: ${explain(error)}`})
94
137
  try {
95
138
  // 1. Documents manquants (pages, collections, réglages par langue).
96
- const total = plan.missing.reduce((n, m) => n + m.docs.length, 0)
97
- let n = 0
98
- for (const m of plan.missing) {
99
- let ok = 0
100
- let drafts = 0
101
- for (const d of m.docs) {
102
- n++
103
- setProgress(`Documents ${n}/${total} (${m.language.toUpperCase()})`)
104
- const source = await client.getDocument<Doc>(d._id)
105
- if (!source) continue
106
- try {
107
- const created = await createTranslatedVersion({
108
- client,
109
- config,
110
- type: d._type,
111
- schemaType: typeOf(d._type),
112
- source,
113
- sourceId: d._id,
114
- sourceLanguage: i18n.defaultLocale,
115
- language: m.language,
116
- ai: true,
117
- })
118
- if (created.published) ok++
119
- else drafts++
120
- } catch (cause) {
121
- lines.push(`${m.language.toUpperCase()} ${d._id}: ${cause instanceof Error ? cause.message : String(cause)}`)
139
+ if (pick.missing) {
140
+ const total = plan.missing.reduce((n, m) => n + m.docs.length, 0)
141
+ let n = 0
142
+ for (const m of plan.missing) {
143
+ let published = 0
144
+ let review = 0
145
+ for (const d of m.docs) {
146
+ n++
147
+ setProgress(`Documents ${n}/${total} (${m.language.toUpperCase()})`)
148
+ const what = `${m.language.toUpperCase()} « ${d.title ?? d._id} »`
149
+ try {
150
+ const source = await client.getDocument<Doc>(d._id)
151
+ if (!source) {
152
+ fail(what, 'source version not found')
153
+ continue
154
+ }
155
+ const created = await createTranslatedVersion({
156
+ client,
157
+ config,
158
+ type: d._type,
159
+ schemaType: typeOf(d._type),
160
+ source,
161
+ sourceId: d._id,
162
+ sourceLanguage: i18n.defaultLocale,
163
+ language: m.language,
164
+ ai: true,
165
+ publish: publishNow,
166
+ })
167
+ if (created.published) published++
168
+ else if (created.complete) review++
169
+ else if (created.aiError) fail(what, `AI translation failed, saved as a draft with ${created.remaining.length} text(s) to translate. ${created.aiError}`)
170
+ else fail(what, `${created.remaining.length} text(s) not translated, saved as a draft (marked "To translate")`)
171
+ } catch (cause) {
172
+ fail(what, cause instanceof Error ? cause.message : String(cause))
173
+ }
122
174
  }
175
+ if (published) lines.push({tone: 'positive', text: `${m.language.toUpperCase()}: ${published} document(s) translated and published`})
176
+ if (review) lines.push({tone: 'caution', text: `${m.language.toUpperCase()}: ${review} document(s) translated as drafts, to review then publish`})
123
177
  }
124
- if (m.docs.length) lines.unshift(`${m.language.toUpperCase()}: ${ok} published${drafts ? `, ${drafts} saved as drafts (texts to translate)` : ''}`)
125
178
  }
126
- // 2. Valeurs par défaut des composants.
127
- for (const d of plan.defaults) {
128
- if (d.exists && !d.texts) continue
129
- // Relu à chaque étape : l'étape 1 vient peut-être de compléter la source.
130
- const src = await client.fetch<Doc | null>(`*[_type == $type && ${field} == $lang && !(_id in path("drafts.**"))][0]`, {type: defaultsType, lang: d.from})
131
- if (!src) continue
132
- const sourceLang = d.from
133
- setProgress(`Component defaults (${d.language.toUpperCase()})`)
134
- if (!d.exists) {
135
- await createTranslatedVersion({
136
- client,
137
- config,
138
- type: defaultsType,
139
- schemaType: typeOf(defaultsType),
140
- source: src,
141
- sourceId: String(src._id),
142
- sourceLanguage: sourceLang,
143
- language: d.language,
144
- ai: true,
145
- })
146
- lines.push(`Component defaults ${d.language.toUpperCase()}: created`)
147
- continue
179
+ // 2. Traductions inachevées : on reprend seulement leurs textes à traduire.
180
+ if (pick.unfinished)
181
+ for (const [n, t] of plan.unfinished.entries()) {
182
+ setProgress(`Unfinished translations ${n + 1}/${plan.unfinished.length}`)
183
+ const what = `${(t.language ?? '').toUpperCase()} « ${t.title ?? t.documentId} »`
184
+ if (!t.language) {
185
+ fail(what, 'language of the translated version unknown')
186
+ continue
187
+ }
188
+ const r = await retryTranslatedVersion({client, config, todo: t, language: t.language, publish: publishNow})
189
+ if (r.aiError) fail(what, `still ${r.remaining.length} text(s) to translate. ${r.aiError}`)
190
+ else if (r.remaining.length) fail(what, `${r.remaining.length} text(s) could not be placed (field changed since): translate them by hand`)
191
+ else lines.push({tone: r.published ? 'positive' : 'caution', text: `${what}: completed${r.published ? ' and published' : ', draft to review then publish'}`})
148
192
  }
149
- const target = await client.fetch<Doc | null>(`*[_type == $type && ${field} == $lang && !(_id in path("drafts.**"))][0]`, {
150
- type: defaultsType,
151
- lang: d.language,
152
- })
153
- if (!target) continue
154
- const filled = await fillTranslation({config, schemaType: typeOf(defaultsType), source: src, target, sourceLanguage: sourceLang, language: d.language})
155
- const {_rev, _updatedAt, _createdAt, ...doc} = filled.document
156
- const tx = client.transaction().createOrReplace(doc as {_id: string; _type: string})
157
- // Brouillon en cours : complété aussi, pour que sa publication ne défasse rien.
158
- const draft = await client.getDocument<Doc>(`drafts.${String(target._id)}`)
159
- if (draft) {
160
- const fd = await fillTranslation({config, schemaType: typeOf(defaultsType), source: src, target: draft, sourceLanguage: sourceLang, language: d.language})
161
- const {_rev: r2, _updatedAt: u2, _createdAt: c2, ...dd} = fd.document
162
- tx.createOrReplace(dd as {_id: string; _type: string})
193
+ // 3. Valeurs par défaut des composants.
194
+ if (pick.defaults)
195
+ for (const d of plan.defaults) {
196
+ if (d.exists && !d.texts) continue
197
+ const what = `Component defaults ${d.language.toUpperCase()}`
198
+ try {
199
+ // Relu à chaque étape : l'étape précédente vient peut-être de compléter la source.
200
+ const src = await client.fetch<Doc | null>(`*[_type == $type && ${field} == $lang && !(_id in path("drafts.**"))][0]`, {type: defaultsType, lang: d.from})
201
+ if (!src) continue
202
+ setProgress(`${what}`)
203
+ if (!d.exists) {
204
+ const created = await createTranslatedVersion({
205
+ client,
206
+ config,
207
+ type: defaultsType,
208
+ schemaType: typeOf(defaultsType),
209
+ source: src,
210
+ sourceId: String(src._id),
211
+ sourceLanguage: d.from,
212
+ language: d.language,
213
+ ai: true,
214
+ publish: publishNow,
215
+ })
216
+ if (created.aiError) fail(what, `AI translation failed, created as a draft. ${created.aiError}`)
217
+ else lines.push({tone: created.published ? 'positive' : 'caution', text: `${what}: created${created.published ? ' and published' : ' as a draft, to review then publish'}`})
218
+ continue
219
+ }
220
+ const published = await client.fetch<Doc | null>(`*[_type == $type && ${field} == $lang && !(_id in path("drafts.**"))][0]`, {type: defaultsType, lang: d.language})
221
+ if (!published) continue
222
+ const id = String(published._id)
223
+ // Brouillon : complété depuis le brouillon en cours s'il existe (rien n'est défait).
224
+ const base = (await client.getDocument<Doc>(`drafts.${id}`)) ?? published
225
+ const filled = await fillTranslation({config, schemaType: typeOf(defaultsType), source: src, target: base, sourceLanguage: d.from, language: d.language})
226
+ const {_rev, _updatedAt, _createdAt, ...doc} = filled.document
227
+ const tx = client.transaction()
228
+ if (publishNow) {
229
+ tx.createOrReplace({...doc, _id: id} as {_id: string; _type: string})
230
+ tx.delete(`drafts.${id}`)
231
+ } else tx.createOrReplace({...doc, _id: `drafts.${id}`} as {_id: string; _type: string})
232
+ await tx.commit()
233
+ await recordTrace(client, id, filled.written, {sourceId: String(src._id), sourceLanguage: d.from})
234
+ // Textes rendus à l'identique par l'IA (noms propres, marques) : signalés à vérifier.
235
+ const unchanged = filled.written.filter((w) => JSON.stringify(w.value) === JSON.stringify(valueAtKey(src, w.path))).length
236
+ lines.push({
237
+ tone: publishNow ? 'positive' : 'caution',
238
+ text: `${what}: ${filled.translated} text(s) translated${publishNow ? ' and published' : ' in the draft, to review then publish'}${unchanged ? ` (${unchanged} kept identical by the AI: names, brands... check them)` : ''}`,
239
+ })
240
+ } catch (cause) {
241
+ fail(what, cause instanceof Error ? cause.message : String(cause))
242
+ }
163
243
  }
164
- await tx.commit()
165
- await recordTrace(client, String(target._id), filled.written, {sourceId: String(src._id), sourceLanguage: sourceLang})
166
- lines.push(`Component defaults ${d.language.toUpperCase()}: ${filled.translated} text${filled.translated > 1 ? 's' : ''} translated`)
167
- }
168
244
  } catch (cause) {
169
- lines.push(`Stopped: ${cause instanceof Error ? cause.message : String(cause)}`)
245
+ fail('Stopped', cause instanceof Error ? cause.message : String(cause))
170
246
  } finally {
171
247
  setBusy(false)
172
248
  setProgress(null)
173
- setReport(lines.length ? lines : ['Everything was already up to date.'])
249
+ setReport(lines.length ? lines : [{tone: 'positive', text: 'Everything was already up to date.'}])
174
250
  void analyse()
175
251
  }
176
252
  }
@@ -178,6 +254,17 @@ export function LanguagesSync() {
178
254
  if (!i18n || !config.history) return null
179
255
  const pendingDocs = plan?.missing.reduce((n, m) => n + m.docs.length, 0) ?? 0
180
256
  const pendingDefaults = plan?.defaults.filter((d) => !d.exists || d.texts).length ?? 0
257
+ const pendingUnfinished = plan?.unfinished.length ?? 0
258
+ const selected = (pick.missing && pendingDocs) || (pick.unfinished && pendingUnfinished) || (pick.defaults && pendingDefaults)
259
+ const failures = report?.filter((l) => l.tone === 'critical').length ?? 0
260
+ const option = (key: keyof typeof pick, label: string, count: number) => (
261
+ <Flex as="label" align="center" gap={2}>
262
+ <Checkbox checked={pick[key] && count > 0} disabled={!count || busy} onChange={() => setPick({...pick, [key]: !pick[key]})} />
263
+ <Text size={1} muted={!count}>
264
+ {label}
265
+ </Text>
266
+ </Flex>
267
+ )
181
268
 
182
269
  return (
183
270
  <>
@@ -189,6 +276,7 @@ export function LanguagesSync() {
189
276
  padding={2}
190
277
  onClick={() => {
191
278
  setOpen(true)
279
+ setReport(null)
192
280
  void analyse()
193
281
  }}
194
282
  />
@@ -196,9 +284,9 @@ export function LanguagesSync() {
196
284
  <Dialog id="ncf-languages" header="Languages" width={1} onClose={() => !busy && setOpen(false)}>
197
285
  <Stack gap={4} padding={4}>
198
286
  <Text size={1} muted>
199
- Brings every language to the level of the main language ({i18n.defaultLocale.toUpperCase()}): missing pages and
200
- documents are created, translated with AI and published; component defaults are translated from{' '}
201
- {i18n.defaultsSourceLocale.toUpperCase()}. Texts already translated (even by hand) are never changed.
287
+ Brings every language to the level of the main language ({i18n.defaultLocale.toUpperCase()}) with AI translation.
288
+ Translations are saved as drafts to review, unless you choose to publish them right away. Texts already translated
289
+ (even by hand) are never changed.
202
290
  </Text>
203
291
  {!plan ? (
204
292
  <Flex align="center" gap={2}>
@@ -216,6 +304,27 @@ export function LanguagesSync() {
216
304
  </Text>
217
305
  </Card>
218
306
  ))}
307
+ {plan.unfinished.length > 0 && (
308
+ <Card padding={3} radius={2} border tone="critical">
309
+ <Stack gap={2}>
310
+ <Text size={1} weight="semibold">
311
+ {plan.unfinished.length} unfinished translation{plan.unfinished.length > 1 ? 's' : ''} (texts still to translate)
312
+ </Text>
313
+ {plan.unfinished.slice(0, 8).map((t) => (
314
+ <Text key={t.documentId} size={1} muted>
315
+ {(t.language ?? '').toUpperCase()} « {t.title ?? t.documentId} »: {t.paths.length} text{t.paths.length > 1 ? 's' : ''}
316
+ </Text>
317
+ ))}
318
+ </Stack>
319
+ </Card>
320
+ )}
321
+ {plan.drafts.map((d) => (
322
+ <Card key={`dr-${d.language}`} padding={3} radius={2} border tone="caution">
323
+ <Text size={1}>
324
+ {d.language.toUpperCase()}: {d.count} translated version{d.count > 1 ? 's' : ''} only in draft, not online yet (review then publish)
325
+ </Text>
326
+ </Card>
327
+ ))}
219
328
  {plan.defaults.map((d) => (
220
329
  <Card key={`d-${d.language}`} padding={3} radius={2} border tone={!d.exists || d.texts ? 'caution' : 'positive'}>
221
330
  <Text size={1}>
@@ -224,6 +333,20 @@ export function LanguagesSync() {
224
333
  </Text>
225
334
  </Card>
226
335
  ))}
336
+ <Stack gap={2}>
337
+ <Text size={1} weight="semibold">
338
+ Translate
339
+ </Text>
340
+ {option('missing', `Missing documents (${pendingDocs})`, pendingDocs)}
341
+ {option('unfinished', `Unfinished translations, retry (${pendingUnfinished})`, pendingUnfinished)}
342
+ {option('defaults', `Component defaults (${pendingDefaults} language${pendingDefaults > 1 ? 's' : ''})`, pendingDefaults)}
343
+ <Box paddingTop={2}>
344
+ <Flex as="label" align="center" gap={2}>
345
+ <Checkbox checked={publishNow} disabled={busy} onChange={() => setPublishNow(!publishNow)} />
346
+ <Text size={1}>Publish right away, without review (otherwise: drafts to review then publish)</Text>
347
+ </Flex>
348
+ </Box>
349
+ </Stack>
227
350
  </Stack>
228
351
  )}
229
352
  {progress && (
@@ -233,26 +356,27 @@ export function LanguagesSync() {
233
356
  </Flex>
234
357
  )}
235
358
  {report && (
236
- <Card padding={3} radius={2} tone="primary">
237
- <Stack gap={2}>
238
- {report.map((line, i) => (
239
- <Text key={i} size={1}>
240
- {line}
241
- </Text>
242
- ))}
243
- </Stack>
244
- </Card>
359
+ <Stack gap={2}>
360
+ {failures > 0 && (
361
+ <Text size={1} weight="semibold">
362
+ {failures} item{failures > 1 ? 's' : ''} failed: the reason is given for each. Fix it if needed, then retry (unfinished translations are kept and listed above).
363
+ </Text>
364
+ )}
365
+ {report.map((line, i) => (
366
+ <Card key={i} padding={3} radius={2} tone={line.tone}>
367
+ <Text size={1}>{line.text}</Text>
368
+ </Card>
369
+ ))}
370
+ </Stack>
245
371
  )}
246
372
  <Flex justify="flex-end" gap={2}>
247
373
  <Button text="Close" mode="ghost" disabled={busy} onClick={() => setOpen(false)} />
248
- <Box>
249
- <Button
250
- tone="primary"
251
- text={busy ? 'Working…' : 'Translate with AI and publish'}
252
- disabled={busy || !plan || (!pendingDocs && !pendingDefaults)}
253
- onClick={() => void run()}
254
- />
255
- </Box>
374
+ <Button
375
+ tone={publishNow ? 'caution' : 'primary'}
376
+ text={busy ? 'Working…' : failures && pendingUnfinished ? 'Retry' : publishNow ? 'Translate with AI and publish' : 'Translate with AI (drafts)'}
377
+ disabled={busy || !plan || !selected}
378
+ onClick={() => void run()}
379
+ />
256
380
  </Flex>
257
381
  </Stack>
258
382
  </Dialog>
package/src/version.ts CHANGED
@@ -3,4 +3,4 @@
3
3
  * quelle version. Recopiée de `package.json` par `npm version` (scripts/sync-version.mjs) ; un test
4
4
  * le vérifie.
5
5
  */
6
- export const KIT_VERSION = '2.64.0'
6
+ export const KIT_VERSION = '2.65.0-rc.2'