@nocode-factory/sanity-kit 2.64.0-rc.3 → 2.65.0-rc.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/CHANGELOG.md CHANGED
@@ -1,5 +1,39 @@
1
1
  # Journal des versions
2
2
 
3
+ ## 2.65.0 : traduction fiable (brouillons à relire, échecs expliqués, doctor honnête)
4
+
5
+ ### Changé
6
+
7
+ - **Les traductions par l'IA sont des BROUILLONS à relire**, partout : Pages → Languages
8
+ (bouton « Translate with AI (drafts) ») et la fenêtre de publication de la langue
9
+ principale (« Propagate to other languages? », « Create the other language versions? »).
10
+ Publier sans relecture reste possible, sur choix explicite (case « Publish right away »,
11
+ décochée par défaut). Avant, un clic publiait toutes les pages traduites d'une langue,
12
+ sans relecture (vu sur JAF : 7 pages anglaises en ligne, « Reception » pour « Accueil »).
13
+ - **Pages → Languages : on choisit ce qu'on traduit** (documents manquants, traductions
14
+ inachevées, valeurs par défaut des composants), avec le nombre de chaque.
15
+
16
+ ### Corrigé
17
+
18
+ - **Échecs de traduction expliqués** : chaque élément raté est listé avec sa raison (clé du
19
+ kit, service occupé ou injoignable, texte trop long...) et ce qu'il faut faire. Avant :
20
+ un compteur, sans erreur.
21
+ - **Réessayer marche** : une version restée inachevée (textes « To translate » après un
22
+ échec) est détectée et reprise par « Unfinished translations, retry » (seulement ses
23
+ textes à traduire). Avant, elle « existait » en brouillon et relancer ne faisait rien.
24
+ - **Textes rendus à l'identique par l'IA** (noms propres, marques) : comptés comme
25
+ traduits, plus reproposés sans fin, et signalés « à vérifier » (vu sur JAF : 12 textes).
26
+ - **`doctor`, « Langues : contenus »** : une langue ne compte que si sa version est
27
+ PUBLIÉE ; une version seulement en brouillon est un ✖ (« à relire puis publier »). Avant,
28
+ zéro ✖ avec une page manquante sur le site anglais. Nouveau ⚠ « textes à traduire »
29
+ (textes « To translate » en attente).
30
+
31
+ ### À brancher dans le projet
32
+
33
+ - Rien dans le code. Redéployer le Studio (`npm run deploy`).
34
+ - CLAUDE.md du starter : rubriques PROPAGATION ET TRADUCTION PAR IA et « Ajouter une
35
+ langue » mises à jour (brouillons à relire, puis publier) ; les reprendre.
36
+
3
37
  ## 2.64.0 : Studio, la valeur qui s'applique est toujours cochée ; onglet Composants plus lisible
4
38
 
5
39
  ### Ajouté
package/bin/ncf-kit.mjs CHANGED
@@ -638,16 +638,36 @@ async function doctor() {
638
638
  const excluded = ['translation.metadata', 'ncfBoardLayout', 'ncfTranslationTodo', 'componentDefaults']
639
639
  const sources = await q(`*[language == $main && !(_id in path("drafts.**")) && !(_type in $excluded)]._id`, {main, excluded})
640
640
  const metas = await q(`*[_type == "translation.metadata"]{"refs": translations[]{"lang": coalesce(language, _key), "id": value._ref}}`)
641
+ // Une langue ne compte que si sa version est PUBLIÉE (kit >= 2.65.0) : une version
642
+ // restée en brouillon n'est pas en ligne (vu sur JAF : « zéro ✖ » avec une page
643
+ // anglaise manquante sur le site).
644
+ const published = new Set((await q(`*[!(_id in path("drafts.**")) && defined(language)]._id`)) ?? [])
641
645
  if (Array.isArray(sources) && Array.isArray(metas)) {
642
646
  const langsOf = new Map()
643
647
  for (const m of metas) {
644
- const langs = new Set((m.refs ?? []).map((r) => r.lang))
645
- for (const r of m.refs ?? []) langsOf.set(r.id, langs)
648
+ const refs = m.refs ?? []
649
+ for (const r of refs) langsOf.set(r.id, refs)
646
650
  }
647
- const gaps = locales.slice(1).map((l) => [l, sources.filter((id) => !langsOf.get(id)?.has(l)).length]).filter(([, n]) => n)
651
+ const status = (id, l) => {
652
+ const ref = (langsOf.get(id) ?? []).find((r) => r.lang === l)
653
+ return !ref ? 'missing' : published.has(ref.id) ? 'online' : 'draft'
654
+ }
655
+ const gaps = locales
656
+ .slice(1)
657
+ .map((l) => [l, sources.filter((id) => status(id, l) === 'missing').length, sources.filter((id) => status(id, l) === 'draft').length])
658
+ .filter(([, missing, drafts]) => missing || drafts)
648
659
  gaps.length
649
- ? ko('Langues : contenus', `le kit a besoin que chaque langue ait toutes les pages de la langue principale (${main.toUpperCase()}) ; ${gaps.map(([l, n]) => `${l.toUpperCase()} : ${n} document(s) sans version`).join(', ')} : Studio → Pages → Languages → « Translate with AI and publish ».`)
650
- : ok('Langues : contenus', `${sources.length} document(s) ${main.toUpperCase()}, chacun dans ${locales.length - 1} autre(s) langue(s)`)
660
+ ? ko(
661
+ 'Langues : contenus',
662
+ `le kit a besoin que chaque langue ait EN LIGNE toutes les pages de la langue principale (${main.toUpperCase()}) ; ${gaps
663
+ .map(([l, missing, drafts]) => `${l.toUpperCase()} : ${[missing ? `${missing} document(s) sans version` : '', drafts ? `${drafts} en brouillon seulement (à relire puis publier)` : ''].filter(Boolean).join(', ')}`)
664
+ .join(' ; ')} : Studio → Pages → Languages (« Translate with AI », brouillons à relire), puis publier chaque version.`,
665
+ )
666
+ : ok('Langues : contenus', `${sources.length} document(s) ${main.toUpperCase()}, chacun publié dans ${locales.length - 1} autre(s) langue(s)`)
667
+ // Textes « To translate » en attente (échec de l'IA, texte gardé à la main...).
668
+ const todos = (await q(`*[_type == "ncfTranslationTodo" && count(paths) > 0]{"n": count(paths)}`)) ?? []
669
+ const pending = todos.reduce((n, t) => n + (t.n ?? 0), 0)
670
+ if (pending) warn('Langues : textes à traduire', `${pending} texte(s) « To translate » dans ${todos.length} version(s) traduite(s) : Studio → Pages → Languages → « Unfinished translations, retry », ou à la main (filtre « Translation » de l'onglet Pages).`)
651
671
  const defaultsLangs = (await q(`*[_type == "componentDefaults" && !(_id in path("drafts.**"))].language`)) ?? []
652
672
  const noDefaults = locales.filter((l) => !defaultsLangs.includes(l))
653
673
  if (defaultsLangs.length)
package/dist/index.d.ts CHANGED
@@ -1483,7 +1483,7 @@ export declare function ActorName(props: {
1483
1483
  * quelle version. Recopiée de `package.json` par `npm version` (scripts/sync-version.mjs) ; un test
1484
1484
  * le vérifie.
1485
1485
  */
1486
- export declare const KIT_VERSION = "2.64.0-rc.3";
1486
+ export declare const KIT_VERSION = "2.65.0-rc.1";
1487
1487
  /**
1488
1488
  * Données de la page proposées comme colonnes.
1489
1489
  *