@nocobase/flow-engine 2.0.48 → 2.0.50

package/lib/data-source/index.js

@@ -778,7 +778,17 @@ const _CollectionField = class _CollectionField {
             abortEarly: false
           });
           if (error) {
-            const message = error.details.map((d) => d.message.replace(/"value"/g, `"${label}"`)).join(", ");
+            const message = error.details.map((d) => {
+              const translated = this.flowEngine.translate(d.type, {
+                ...d.context,
+                ns: "data-source-main",
+                label
+              });
+              if (translated && translated !== d.type) {
+                return translated;
+              }
+              return d.message.replace(/"value"/g, `"${label}"`);
+            }).join(", ");
             return Promise.reject(message);
           }
           return Promise.resolve();

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@nocobase/flow-engine",
-  "version": "2.0.48",
+  "version": "2.0.50",
   "private": false,
   "description": "A standalone flow engine for NocoBase, managing workflows, models, and actions.",
   "main": "lib/index.js",
@@ -8,8 +8,8 @@
   "dependencies": {
     "@formily/antd-v5": "1.x",
     "@formily/reactive": "2.x",
-    "@nocobase/sdk": "2.0.48",
-    "@nocobase/shared": "2.0.48",
+    "@nocobase/sdk": "2.0.50",
+    "@nocobase/shared": "2.0.50",
     "ahooks": "^3.7.2",
     "axios": "^1.7.0",
     "dayjs": "^1.11.9",
@@ -37,5 +37,5 @@
   ],
   "author": "NocoBase Team",
   "license": "Apache-2.0",
-  "gitHead": "9a7e1e19953b501dedce4526a7231ea6c74dfa98"
+  "gitHead": "cd183287e7be7bb75349ad91a006f5fa53993962"
 }

package/src/data-source/__tests__/index.test.ts

@@ -79,4 +79,38 @@ describe('DataSource & Collection APIs', () => {
       ]),
     ).toThrow(/circular/);
   });
+
+  it('translates validation messages from data-source-main in component rules', async () => {
+    const { m, engine } = makeManager();
+    engine.context.i18n = {
+      t: (key: string, options?: Record<string, any>) => {
+        if (key === 'string.length' && options?.ns === 'data-source-main') {
+          return `${options.label} 长度必须为 ${options.limit} 个字符`;
+        }
+        return key;
+      },
+    } as any;
+
+    const ds = new DataSource({ key: 'main' });
+    m.addDataSource(ds);
+    ds.addCollection({
+      name: 'posts',
+      fields: [
+        {
+          name: 'title',
+          type: 'string',
+          interface: 'text',
+          title: '单行文本',
+          validation: {
+            type: 'string',
+            rules: [{ name: 'length', args: { limit: 18 } }],
+          },
+        },
+      ],
+    });
+
+    const rules = ds.getCollection('posts')!.getField('title')!.getComponentProps().rules;
+
+    await expect(rules[0].validator({}, '123')).rejects.toBe('单行文本 长度必须为 18 个字符');
+  });
 });

package/src/data-source/index.ts

@@ -862,7 +862,21 @@ export class CollectionField {
           });
 
           if (error) {
-            const message = error.details.map((d: any) => d.message.replace(/"value"/g, `"${label}"`)).join(', ');
+            const message = error.details
+              .map((d: any) => {
+                const translated = this.flowEngine.translate(d.type, {
+                  ...d.context,
+                  ns: 'data-source-main',
+                  label,
+                });
+
+                if (translated && translated !== d.type) {
+                  return translated;
+                }
+
+                return d.message.replace(/"value"/g, `"${label}"`);
+              })
+              .join(', ');
             return Promise.reject(message);
           }