@nice2dev/i18n 1.2.0 → 1.2.1

package/dist/dictionaries/es.mjs

@@ -4396,7 +4396,3583 @@ const e = {
   "etlBuilder.transform.derive": "Columna derivada",
   "etlBuilder.transform.validate": "Validar",
   "etlBuilder.transform.cleanse": "Limpiar",
-  "etlBuilder.transform.custom": "Personalizada"
+  "etlBuilder.transform.custom": "Personalizada",
+  // ── Icon suggester (ui-ai) ──
+  "iconSuggestor.placeholder": "Buscar iconos... (p. ej., «guardar», «notificación», «perfil de usuario»)",
+  "iconSuggestor.query": "Búsqueda de iconos",
+  "iconSuggestor.search": "Buscar iconos",
+  "iconSuggestor.categoryLabel": "Categoría: {category}",
+  "iconSuggestor.useIcon": "Usar icono",
+  "iconSuggestor.copyName": "Copiar nombre",
+  "iconSuggestor.copyJsx": "Copiar JSX",
+  "iconSuggestor.category.action": "Acciones",
+  "iconSuggestor.category.alert": "Alertas",
+  "iconSuggestor.category.av": "Audio y vídeo",
+  "iconSuggestor.category.communication": "Comunicación",
+  "iconSuggestor.category.content": "Contenido",
+  "iconSuggestor.category.device": "Dispositivos",
+  "iconSuggestor.category.editor": "Editor",
+  "iconSuggestor.category.file": "Archivos",
+  "iconSuggestor.category.hardware": "Hardware",
+  "iconSuggestor.category.home": "Hogar",
+  "iconSuggestor.category.image": "Imágenes",
+  "iconSuggestor.category.maps": "Mapas",
+  "iconSuggestor.category.navigation": "Navegación",
+  "iconSuggestor.category.notification": "Notificaciones",
+  "iconSuggestor.category.places": "Lugares",
+  "iconSuggestor.category.social": "Social",
+  "iconSuggestor.category.toggle": "Interruptores",
+  "iconSuggestor.category.business": "Negocios",
+  "iconSuggestor.category.finance": "Finanzas",
+  "iconSuggestor.category.security": "Seguridad",
+  "iconSuggestor.category.weather": "Tiempo",
+  "iconSuggestor.category.gaming": "Juegos",
+  // ── ui-enterprise ──
+  "accessLog.blockIp": "Bloquear IP",
+  "accessLog.live": "En vivo",
+  "accessLog.json": "JSON",
+  "accessLog.totalEvents": "Eventos totales",
+  "accessLog.successful": "Correctos",
+  "accessLog.failed": "Fallidos",
+  "accessLog.uniqueIps": "IP únicas",
+  "accessLog.countries": "Países",
+  "accessLog.highRisk": "Riesgo alto",
+  "accessLog.failedOnly": "Solo fallidos",
+  "accessLog.less": "Menos",
+  "accessLog.more": "Más",
+  "accessLog.eventType": "Tipo de evento",
+  "accessLog.dateRange": "Rango de fechas",
+  "accessLog.ipAddress": "Dirección IP",
+  "accessLog.clearAllFilters": "Borrar todos los filtros",
+  "accessLog.table": "Tabla",
+  "accessLog.loadingAccessLogs": "Cargando registros de acceso...",
+  "accessLog.geographicVisualizationWouldRenderHere": "Aquí se mostrará la visualización geográfica",
+  "accessLog.eventId": "ID del evento",
+  "accessLog.timestamp": "Marca de tiempo",
+  "accessLog.user": "Usuario",
+  "accessLog.location": "Ubicación",
+  "accessLog.device": "Dispositivo",
+  "accessLog.riskScore": "Puntuación de riesgo",
+  "accessLog.flags": "Marcas",
+  "accessLog.additionalDetails": "Detalles adicionales",
+  "auditTrail.showChanges": "Mostrar {changes} cambios",
+  "auditTrail.showingOfEntries": "Mostrando {entries} de {totalCount} entradas",
+  "auditTrail.pageOf": "Página {page} de {totalPages}",
+  "auditTrail.dateRange": "Rango de fechas",
+  "auditTrail.actions": "Acciones",
+  "auditTrail.search": "Buscar",
+  "auditTrail.searchEntries": "Buscar entradas...",
+  "auditTrail.hideChanges": "Ocultar cambios",
+  "auditTrail.timestamp": "Marca de tiempo",
+  "auditTrail.action": "Acción",
+  "auditTrail.user": "Usuario",
+  "auditTrail.entity": "Entidad",
+  "auditTrail.changes": "Cambios",
+  "auditTrail.ipAddress": "Dirección IP",
+  "auditTrail.timelineView": "Vista de línea de tiempo",
+  "auditTrail.tableView": "Vista de tabla",
+  "auditTrail.filter": "Filtrar",
+  "auditTrail.export": "Exportar",
+  "auditTrail.exportAsCsv": "Exportar como CSV",
+  "auditTrail.exportAsJson": "Exportar como JSON",
+  "auditTrail.noAuditEntriesFoundMatching": "No hay entradas de auditoría que coincidan con los filtros actuales.",
+  "auditTrail.previous": "Anterior",
+  "auditTrail.next": "Siguiente",
+  "contractEditor.clauseLibrary": "Biblioteca de cláusulas",
+  "contractEditor.searchClauses": "Buscar cláusulas...",
+  "contractEditor.insert": "Insertar",
+  "contractEditor.noMatchingClauses": "No hay cláusulas coincidentes",
+  "contractEditor.variables": "Variables",
+  "contractEditor.select": "Seleccionar...",
+  "contractEditor.required": "Obligatorio",
+  "contractEditor.noClausesInThisSection": "No hay cláusulas en esta sección. Arrastra cláusulas aquí o usa la biblioteca.",
+  "contractEditor.approvalWorkflow": "Flujo de aprobación",
+  "contractEditor.commentsOptional": "Comentarios (opcional)",
+  "contractEditor.approve": "Aprobar",
+  "contractEditor.reject": "Rechazar",
+  "contractEditor.cancel": "Cancelar",
+  "contractEditor.review": "Revisar",
+  "contractEditor.save": "Guardar",
+  "contractEditor.export": "Exportar",
+  "contractEditor.html": "HTML",
+  "contractEditor.library": "Biblioteca",
+  "contractEditor.workflow": "Flujo",
+  "contractEditor.history": "Historial",
+  "dataExportCenter.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "dataExportCenter.deselectAll": "Deseleccionar todo",
+  "dataExportCenter.exportOptions": "Opciones de exportación",
+  "dataExportCenter.includeHeaders": "Incluir encabezados",
+  "dataExportCenter.yyyyMmDd": "YYYY-MM-DD",
+  "dataExportCenter.iso8601": "ISO 8601",
+  "dataExportCenter.utf8": "UTF-8",
+  "dataExportCenter.utf16": "UTF-16",
+  "dataExportCenter.iso88591": "ISO-8859-1",
+  "dataExportCenter.leaveEmptyForNoPassword": "Déjalo vacío para no usar contraseña",
+  "dataExportCenter.noExportHistory": "No hay historial de exportación",
+  "dataExportCenter.exportHistory": "Historial de exportación",
+  "dataExportCenter.download": "Descargar",
+  "dataExportCenter.failed": "Error",
+  "dataExportCenter.export": "Exportar",
+  "dataExportCenter.history": "Historial",
+  "dataExportCenter.saveAsTemplate": "Guardar como plantilla",
+  "dataExportCenter.delete": "Eliminar",
+  "gdprConsent.required": "Obligatorio",
+  "gdprConsent.previousRequests": "Solicitudes anteriores",
+  "gdprConsent.download": "Descargar",
+  "gdprConsent.dataRetention": "Conservación de datos",
+  "gdprConsent.category": "Categoría",
+  "gdprConsent.retention": "Conservación",
+  "gdprConsent.legalBasis": "Base legal",
+  "gdprConsent.backToPreferences": "Volver a las preferencias",
+  "gdprConsent.privacyPolicy": "Política de privacidad",
+  "gdprConsent.cookiePolicy": "Política de cookies",
+  "gdprConsent.termsOfService": "Términos del servicio",
+  "globalSearch.search": "Buscar",
+  "globalSearch.clearSearch": "Borrar búsqueda",
+  "globalSearch.navigate": "Navegar",
+  "globalSearch.select": "Seleccionar",
+  "globalSearch.close": "Cerrar",
+  "auditTrail.title": "Registro de auditoría",
+  "dataExportCenter.title": "Exportación de datos",
+  // ── ui-communication ──
+  "callScreen.raiseHand": "Levantar la mano",
+  "callScreen.endCall": "Finalizar llamada",
+  "chatWindow.thisMessageWasDeleted": "Este mensaje se eliminó",
+  "chatWindow.react": "Reaccionar",
+  "chatWindow.reply": "Responder",
+  "chatWindow.edit": "Editar",
+  "chatWindow.delete": "Eliminar",
+  "chatWindow.cancelReply": "Cancelar respuesta",
+  "chatWindow.attachFile": "Adjuntar archivo",
+  "chatWindow.send": "Enviar",
+  "chatWindow.audioCall": "Llamada de voz",
+  "chatWindow.videoCall": "Videollamada",
+  "chatWindow.thread": "Hilo",
+  "chatWindow.closeThread": "Cerrar hilo",
+  "chatWindow.replyInThread": "Responder en el hilo…",
+  "messenger.muted": "Silenciada",
+  "messenger.messages": "Mensajes",
+  "messenger.newConversation": "Nueva conversación",
+  "messenger.searchConversations": "Buscar conversaciones…",
+  "messenger.onlineNow": "EN LÍNEA AHORA",
+  "messenger.directMessages": "MENSAJES DIRECTOS",
+  "messenger.noConversations": "No hay conversaciones",
+  "messenger.selectAConversationToStart": "Selecciona una conversación para empezar a escribir",
+  "channelView.pinned": "Fijado",
+  "channelView.thisMessageWasDeleted": "Este mensaje se eliminó",
+  "channelView.react": "Reaccionar",
+  "channelView.reply": "Responder",
+  "channelView.openThread": "Abrir hilo",
+  "channelView.audioCall": "Llamada de voz",
+  "channelView.videoMeet": "Reunión de vídeo",
+  "channelView.cancelReply": "Cancelar respuesta",
+  "channelView.attach": "Adjuntar",
+  "channelView.send": "Enviar",
+  "channelView.thread": "Hilo",
+  "channelView.closeThread": "Cerrar hilo",
+  "channelView.replyInThread": "Responder en el hilo…",
+  "videoConference.recording": "Grabando",
+  "videoConference.grid": "Cuadrícula",
+  "videoConference.spotlight": "Destacado",
+  "videoConference.raiseHand": "Levantar la mano",
+  "videoConference.leave": "Salir",
+  "whiteboard.saved": "Guardado {lastSavedAt}",
+  "whiteboard.strokeColor": "Color del trazo",
+  "whiteboard.color": "Color",
+  "whiteboard.fillColor": "Color de relleno",
+  "whiteboard.fill": "Relleno",
+  "whiteboard.noFill": "Sin relleno",
+  "whiteboard.width": "Grosor",
+  "whiteboard.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "whiteboard.undo": "Deshacer",
+  "whiteboard.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "whiteboard.redo": "Rehacer",
+  "whiteboard.resetZoom": "Restablecer zoom",
+  "whiteboard.layers": "Capas",
+  "whiteboard.toggleGrid": "Mostrar u ocultar la cuadrícula",
+  "whiteboard.vectorEditorPanel": "Panel del editor vectorial",
+  "whiteboard.diagramEditorPanel": "Panel del editor de diagramas",
+  "whiteboard.saveCtrlS": "Guardar (Ctrl+S)",
+  "whiteboard.save": "Guardar",
+  "whiteboard.exportPng": "Exportar PNG",
+  "whiteboard.exportJson": "Exportar JSON",
+  "whiteboard.json": "JSON",
+  "whiteboard.close": "Cerrar",
+  "whiteboard.addLayer": "Añadir capa",
+  "whiteboard.toggleVisibility": "Mostrar u ocultar",
+  "whiteboard.toggleLock": "Bloquear o desbloquear",
+  "whiteboard.deleteLayer": "Eliminar capa",
+  "teamsWorkspace.incomingCall": "Llamada entrante ({callType})",
+  "teamsWorkspace.activity": "Actividad",
+  "teamsWorkspace.chat": "Chat",
+  "teamsWorkspace.teams": "Equipos",
+  "teamsWorkspace.calls": "Llamadas",
+  "teamsWorkspace.meetings": "Reuniones",
+  "teamsWorkspace.files": "Archivos",
+  "teamsWorkspace.board": "Pizarra",
+  "teamsWorkspace.directMessages": "MENSAJES DIRECTOS",
+  "teamsWorkspace.allCaughtUp": "Todo al día",
+  "teamsWorkspace.newAudioCall": "Nueva llamada de voz",
+  "teamsWorkspace.newVideoCall": "Nueva videollamada",
+  "teamsWorkspace.join": "Unirse",
+  "teamsWorkspace.noUpcomingMeetings": "No hay reuniones próximas",
+  "teamsWorkspace.noFilesSharedYet": "Aún no hay archivos compartidos",
+  "teamsWorkspace.decline": "Rechazar",
+  "teamsWorkspace.accept": "Aceptar",
+  "communication.incomingCall": "Llamada entrante ({callType})…",
+  "communication.openFullChat": "Abrir el chat completo",
+  "communication.close": "Cerrar",
+  "communication.decline": "Rechazar",
+  "communication.accept": "Aceptar",
+  "storageSettings.storageProvider": "Proveedor de almacenamiento",
+  "storageSettings.server": "Servidor",
+  "storageSettings.customAdapter": "Adaptador personalizado",
+  "storageSettings.serverUrl": "URL del servidor",
+  "storageSettings.dataType": "Tipo de datos",
+  "storageSettings.activePeriod": "Periodo activo",
+  "storageSettings.archiveAfter": "Archivar después de",
+  "storageSettings.autoDelete": "Eliminación automática",
+  "storageSettings.userCanDelete": "El usuario puede eliminar",
+  "storageSettings.legalHold": "Retención legal",
+  "storageSettings.removeArchivePeriod": "Quitar periodo de archivo",
+  "storageSettings.storageQuota": "Cuota de almacenamiento",
+  "storageSettings.defaultAlgorithm": "Algoritmo predeterminado",
+  "storageSettings.keyExchangeUrl": "URL de intercambio de claves",
+  "storageSettings.wssYourServerE2eKey": "wss://your-server/e2e-key-exchange",
+  "storageSettings.websocketEndpointForEcdhPublic": "Punto de conexión WebSocket para el intercambio de claves públicas ECDH entre participantes.",
+  "storageSettings.leaveEmptyToAutoGenerate": "Déjalo vacío para generarlo automáticamente",
+  "storageSettings.showLockIndicatorInMessages": "Mostrar indicador de candado en los mensajes",
+  "storageSettings.perScopeOverrides": "Ajustes por ámbito",
+  "storageSettings.manageDataRetentionEncryptionAnd": "Gestiona la conservación de datos, el cifrado y el almacenamiento.",
+  "storageSettings.storageUsed": "Almacenamiento usado",
+  "storageSettings.retention": "Conservación",
+  "storageSettings.encryption": "Cifrado",
+  "recording.recordings": "Grabaciones",
+  "collaborativeEditor.dropYourEditorHereOr": "Suelta aquí tu editor {editorType} o usa",
+  "collaborativeEditor.viewOnly": "Solo lectura",
+  "collaborativeEditor.synced": "Sincronizado",
+  "collaborativeEditor.participants": "Participantes",
+  "collaborativeEditor.close": "Cerrar",
+  "chatWindow.typeAMessage": "Escribe un mensaje…",
+  // ── ui-money ──
+  "currencySelector.searchCurrency": "Buscar moneda…",
+  "currencySelector.searchCurrency2": "Buscar moneda",
+  "currencySelector.recent": "Recientes",
+  "moneyInput.currency": "Moneda",
+  "moneyInput.decreaseAmount": "Disminuir importe",
+  "moneyInput.increaseAmount": "Aumentar importe",
+  "creditCardInput.cardNumber": "Número de tarjeta",
+  "creditCardInput.expiry": "Caducidad",
+  "creditCardInput.mmYy": "MM/AA",
+  "creditCardInput.cardholderName": "Nombre del titular",
+  "creditCardInput.janeDoe": "Juan Pérez",
+  "creditCardInput.postalCode": "Código postal",
+  "paymentForm.minimumChargeForIs": "El cargo mínimo para {name} es",
+  "paymentForm.amount": "Importe",
+  "paymentForm.total": "Total",
+  "paymentForm.securedBy": "Protegido por",
+  "priceTag.originalPrice": "Precio original",
+  "currencyConverter.from": "De",
+  "paymentMethodSelector.noMethodsAvailable": "No hay métodos disponibles.",
+  "paymentProviderConfig.provider": "Proveedor",
+  "paymentProviderConfig.mode": "Modo",
+  "paymentProviderConfig.test": "Prueba",
+  "paymentProviderConfig.live": "Producción",
+  "paymentProviderConfig.enabledMethods": "Métodos activados",
+  "paymentProviderConfig.webhookUrl": "URL del webhook",
+  // ── ui-core ──
+  "a11y.keyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
+  "a11y.keyboardShortcuts2": "Atajos de teclado",
+  "profiling.profiler": "Perfilador",
+  "profiling.topComponents": "Componentes principales",
+  "profiling.printReport": "Imprimir informe",
+  "profiling.clear": "Borrar",
+  "userPreferences.loadingPreferences": "Cargando preferencias...",
+  "userPreferences.export": "Exportar",
+  "userPreferences.import": "Importar",
+  "userPreferences.resetAll": "Restablecer todo",
+  "userPreferences.globalPreferences": "Preferencias generales",
+  "userPreferences.reducedMotion": "Movimiento reducido",
+  "userPreferences.highContrast": "Alto contraste",
+  "userPreferences.clear": "Borrar",
+  "userPreferences.noControlPreferencesSavedYet": "Aún no hay preferencias de controles guardadas.",
+  "themeVariants.presets": "Preajustes",
+  "themeVariants.reset": "Restablecer",
+  "themeVariants.borderRadius": "Radio del borde",
+  "themeVariants.shadows": "Sombras",
+  "themeVariants.buttonStyle": "Estilo de botones",
+  "themeVariants.inputStyle": "Estilo de campos",
+  "themeVariants.cardStyle": "Estilo de tarjetas",
+  "themeVariants.animation": "Animación",
+  "themeVariants.density": "Densidad",
+  "themeVariants.preview": "Vista previa",
+  "themeVariants.generatedCss": "CSS generado",
+  "themeVariants.cardPreview": "Vista previa de tarjeta",
+  "themeVariants.primary": "Principal",
+  "themeVariants.secondary": "Secundario",
+  "themeVariants.inputPreview": "Vista previa del campo...",
+  // ── ui-ai ──
+  "aiHintBubble.aiHint": "Sugerencia de IA",
+  "aiHintBubble.thinking": "Pensando...",
+  "aiHintBubble.refresh": "Actualizar",
+  "aiHintBubble.copy": "Copiar",
+  "accessibilityAI.critical": "Críticos: {critical}",
+  "accessibilityAI.serious": "Graves: {serious}",
+  "accessibilityAI.moderate": "Moderados: {moderate}",
+  "accessibilityAI.minor": "Menores: {minor}",
+  "accessibilityAI.wcag": "WCAG {wcagCriteria} ({wcagLevel})",
+  "accessibilityAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "accessibilityAI.colorContrastChecker": "Comprobador de contraste de color",
+  "accessibilityAI.foreground": "Primer plano",
+  "accessibilityAI.background": "Fondo",
+  "accessibilityAI.check": "Comprobar",
+  "accessibilityAI.sampleTextAa": "Texto de ejemplo Aa",
+  "accessibilityAI.pasteHtmlCodeToAnalyze": "Pega el código HTML para analizar...",
+  "accessibilityAI.analyze": "Analizar",
+  "accessibilityAI.autoFix": "Corrección automática",
+  "accessibilityAI.score": "Puntuación",
+  "accessibilityAI.generalRecommendations": "Recomendaciones generales",
+  "codeEditorAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "codeEditorAI.explainCode": "Explicar el código",
+  "codeEditorAI.suggestRefactoring": "Sugerir refactorización",
+  "codeEditorAI.generateTests": "Generar pruebas",
+  "codeEditorAI.tests": "Pruebas",
+  "codeEditorAI.generateDocs": "Generar documentación",
+  "codeEditorAI.docs": "Docs",
+  "codeEditorAI.processing": "Procesando...",
+  "codeEditorAI.refactoringSuggestions": "Sugerencias de refactorización",
+  "codeEditorAI.generatedTests": "Pruebas generadas",
+  "codeEditorAI.generatedDocumentation": "Documentación generada",
+  "codeEditorAI.closePanel": "Cerrar panel",
+  "codeEditorAI.copy": "Copiar",
+  "formBuilderAI.ctrl": "Ctrl",
+  "formBuilderAI.enter": "Intro",
+  "layoutAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "layoutAI.describeTheLayoutYouNeed": "Describe el diseño que necesitas... (p. ej., «Panel de administración con navegación lateral y encabezado»)",
+  "layoutAI.generateLayout": "Generar diseño",
+  "layoutAI.useLayout": "Usar diseño",
+  "layoutAI.react": "React",
+  "layoutAI.viewJsonDefinition": "Ver definición JSON",
+  "modelInference.rawOutput": "Salida sin procesar",
+  "modelInference.test": "Prueba",
+  "modelInference.batch": "Lote",
+  "modelInference.metrics": "Métricas",
+  "modelInference.logs": "Registros",
+  "modelInference.enterTextInput": "Introduce el texto de entrada...",
+  "modelInference.inputPreview": "Vista previa de la entrada",
+  "modelInference.clear": "Borrar",
+  "modelInference.clickOrDragToUpload": "Haz clic o arrastra para subir una imagen",
+  "modelInference.parameters": "Parámetros",
+  "modelInference.temperature": "Temperatura",
+  "modelInference.topK": "Top K",
+  "modelInference.topP": "Top P",
+  "modelInference.threshold": "Umbral",
+  "modelInference.output": "Salida",
+  "modelInference.runInferenceToSeeResults": "Ejecuta la inferencia para ver los resultados",
+  "modelInference.batchInference": "Inferencia por lotes",
+  "modelInference.uploadAFileWithMultiple": "Sube un archivo con varias entradas para procesarlo por lotes",
+  "modelInference.uploadJsonArrayFile": "Subir archivo de array JSON",
+  "modelInference.totalRequests": "Solicitudes totales",
+  "modelInference.p50Latency": "Latencia P50",
+  "modelInference.p95Latency": "Latencia P95",
+  "modelInference.p99Latency": "Latencia P99",
+  "modelInference.successRate": "Tasa de éxito",
+  "modelInference.errorRate": "Tasa de errores",
+  "modelInference.latencyDistribution": "Distribución de latencia",
+  "modelInference.requestLogs": "Registros de solicitudes",
+  "modelInference.clearLogs": "Borrar registros",
+  "modelInference.time": "Hora",
+  "modelInference.requestId": "ID de solicitud",
+  "modelInference.duration": "Duración",
+  "modelInference.status": "Estado",
+  "modelInference.inputSize": "Tamaño de entrada",
+  "modelInference.outputSize": "Tamaño de salida",
+  "modelInference.noLogsYet": "Aún no hay registros",
+  "reportBuilderAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "reportBuilderAI.generateReport": "Generar informe",
+  "reportBuilderAI.useReport": "Usar informe",
+  "reportBuilderAI.exportJson": "Exportar JSON",
+  "reportBuilderAI.viewJsonDefinition": "Ver definición JSON",
+  "themeGeneratorAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "themeGeneratorAI.description": "Descripción",
+  "themeGeneratorAI.brand": "Marca",
+  "themeGeneratorAI.colors": "Colores",
+  "themeGeneratorAI.describeTheThemeYouWant": "Describe el tema que quieres... (p. ej., «Startup tecnológica moderna en azul y verde»)",
+  "themeGeneratorAI.brandName": "Nombre de la marca",
+  "themeGeneratorAI.industryOptional": "Sector (opcional)",
+  "themeGeneratorAI.generateTheme": "Generar tema",
+  "themeGeneratorAI.lightMode": "Modo claro",
+  "themeGeneratorAI.darkMode": "Modo oscuro",
+  "themeGeneratorAI.tailwind": "Tailwind",
+  "themeGeneratorAI.colorPalette": "Paleta de colores",
+  "themeGeneratorAI.typography": "Tipografía",
+  "themeGeneratorAI.heading1": "Encabezado 1",
+  "themeGeneratorAI.primaryButton": "Botón principal",
+  "themeGeneratorAI.secondary": "Secundario",
+  "themeGeneratorAI.inputField": "Campo de entrada",
+  "workflowDesignerAI.aiNotConfiguredPleaseProvide": "La IA no está configurada. Proporciona una configuración o envuelve el componente en NiceAIProvider.",
+  "workflowDesignerAI.generateWorkflow": "Generar flujo de trabajo",
+  "workflowDesignerAI.useWorkflow": "Usar flujo de trabajo",
+  "workflowDesignerAI.validate": "Validar",
+  "workflowDesignerAI.exportBpmn": "Exportar BPMN",
+  "workflowDesignerAI.viewJsonDefinition": "Ver definición JSON",
+  "codeEditorAI.startTypingCode": "Empieza a escribir código...",
+  "reportBuilderAI.describeTheReport": "Describe el informe que necesitas... (p. ej., «Informe mensual de ventas con KPI y gráficos»)",
+  "workflowDesignerAI.describeTheWorkflow": "Describe el proceso... (p. ej., «Solicitud de vacaciones con aprobación del responsable»)",
+  // ── ui / tools ──
+  "filterBuilder.true": "Verdadero",
+  "filterBuilder.false": "Falso",
+  "filterBuilder.presetName": "Nombre del preajuste...",
+  "filterBuilder.save": "Guardar",
+  "validationBuilder.field": "Campo",
+  "validationBuilder.validation": "Validación",
+  "validationBuilder.value": "Valor",
+  "validationBuilder.compareField": "Campo de comparación",
+  "validationBuilder.messageOptional": "Mensaje (opcional)",
+  "validationBuilder.message": "Mensaje",
+  "validationBuilder.severity": "Gravedad",
+  "validationBuilder.error": "Error",
+  "validationBuilder.warning": "Advertencia",
+  "validationBuilder.applyOnlyWhen": "Aplicar solo cuando…",
+  "validationBuilder.removeRule": "Quitar regla",
+  "validationBuilder.noValidationRulesYet": "Aún no hay reglas de validación.",
+  "themePreview.levelItem": "Elemento de nivel {level}",
+  "theme.level": "Nivel {level}",
+  "actionBuilder.targetRouteViewId": "ruta de destino / id de vista",
+  "actionBuilder.endpointUrl": "URL del punto de conexión",
+  "actionBuilder.fieldSourcePath": "campo (source.path)",
+  "actionBuilder.dataSourceKey": "clave del origen de datos",
+  "actionBuilder.dialogViewId": "id de la vista de diálogo",
+  "actionBuilder.inlineScriptExecutedByHost": "script en línea (lo ejecuta el host)",
+  "actionBuilder.handlerName": "nombre del controlador",
+  "actionBuilder.noActions": "No hay acciones.",
+  "actionBuilder.actionType": "Tipo de acción",
+  "actionBuilder.moveUp": "Subir",
+  "actionBuilder.moveDown": "Bajar",
+  "actionBuilder.remove": "Quitar",
+  "actionBuilder.removeAction": "Quitar acción",
+  "niceShowcase.builtInIcons": "Iconos integrados: {count}",
+  "niceShowcase.item": "Elemento {i}",
+  "niceShowcase.installation": "Instalación",
+  "niceShowcase.quickStart": "Inicio rápido",
+  "niceShowcase.submit": "Enviar",
+  "niceShowcase.features": "Características",
+  "niceShowcase.builtInThemes": "Temas integrados",
+  "columnChooser.close": "Cerrar",
+  "columnChooser.searchColumns": "Buscar columnas...",
+  "columnChooser.searchColumns2": "Buscar columnas",
+  "columnChooser.clearSearch": "Borrar búsqueda",
+  "columnChooser.selectAll": "Seleccionar todas",
+  "columnChooser.reset": "Restablecer",
+  "columnChooser.other": "Otras",
+  "columnChooser.noColumnsMatchYourSearch": "Ninguna columna coincide con tu búsqueda",
+  "columnChooser.cancel": "Cancelar",
+  "columnChooser.apply": "Aplicar",
+  "printPreview.pageOf": "Página {currentPage} de {totalPages}",
+  "printPreview.printPreview": "Vista previa de impresión",
+  "printPreview.close": "Cerrar",
+  "printPreview.firstPage": "Primera página",
+  "printPreview.previousPage": "Página anterior",
+  "printPreview.page": "Página",
+  "printPreview.nextPage": "Página siguiente",
+  "printPreview.lastPage": "Última página",
+  "printPreview.zoomOut": "Alejar",
+  "printPreview.zoomIn": "Acercar",
+  "printPreview.resetZoom": "Restablecer zoom",
+  "printPreview.portrait": "Vertical",
+  "printPreview.landscape": "Horizontal",
+  "printPreview.letter": "Carta",
+  "printPreview.legal": "Legal",
+  "printPreview.tabloid": "Tabloide",
+  "printPreview.logo": "Logotipo",
+  "documentViewer.document": "Documento",
+  "documentViewer.officeDocument": "Documento de Office",
+  "documentViewer.loading": "Cargando...",
+  "documentViewer.htmlDocument": "Documento HTML",
+  "documentViewer.unknownDocumentType": "Tipo de documento desconocido",
+  "documentViewer.download": "Descargar",
+  "documentViewer.previousPage": "Página anterior",
+  "documentViewer.nextPage": "Página siguiente",
+  "documentViewer.zoomOut": "Alejar",
+  "documentViewer.zoomIn": "Acercar",
+  "documentViewer.resetZoom": "Restablecer zoom",
+  "documentViewer.rotateLeft": "Girar a la izquierda",
+  "documentViewer.rotateRight": "Girar a la derecha",
+  "documentViewer.print": "Imprimir",
+  "documentViewer.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "designTokens.designTokenGenerator": "Generador de tokens de diseño",
+  "designTokens.generatePreview": "Generar vista previa",
+  "designTokens.download": "Descargar",
+  "designTokens.copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
+  "loanCalculator.loanType": "Tipo de préstamo",
+  "loanCalculator.effectiveApr": "TAE",
+  "loanCalculator.paymentBreakdown": "Desglose de pagos",
+  "loanCalculator.principal": "Capital",
+  "loanCalculator.interest": "Intereses",
+  "loanCalculator.payment": "Cuota",
+  "loanCalculator.metric": "Indicador",
+  "loanCalculator.current": "Actual",
+  "loanCalculator.removeScenario": "Quitar escenario",
+  "loanCalculator.rate": "Tipo",
+  "loanCalculator.term": "Plazo",
+  "loanCalculator.monthlyPayment": "Cuota mensual",
+  "loanCalculator.totalInterest": "Intereses totales",
+  "loanCalculator.totalCost": "Coste total",
+  "complianceDashboard.status": "Estado",
+  "complianceDashboard.riskScore": "Puntuación de riesgo",
+  "complianceDashboard.complianceDashboard": "Panel de cumplimiento",
+  "complianceDashboard.overallScore": "Puntuación global",
+  "complianceDashboard.certifications": "Certificaciones",
+  "complianceDashboard.code": "Código",
+  "complianceDashboard.title": "Título",
+  "complianceDashboard.certification": "Certificación",
+  "complianceDashboard.requirement": "Requisito",
+  "complianceDashboard.remediation": "Corrección",
+  "complianceDashboard.vennDiagramShowingControlOverlap": "Diagrama de Venn con la superposición de controles",
+  "complianceDashboard.overlap": "Superposición",
+  "complianceDashboard.noSharedControlsFound": "No hay controles compartidos",
+  "complianceDashboard.noUniqueControls": "No hay controles exclusivos",
+  "complianceDashboard.category": "Categoría",
+  "diagramDesigner.searchShapes": "Buscar formas...",
+  "diagramDesigner.canvasSettings": "Ajustes del lienzo",
+  "diagramDesigner.title": "Título",
+  "diagramDesigner.showGrid": "Mostrar cuadrícula",
+  "diagramDesigner.gridSize": "Tamaño de la cuadrícula",
+  "diagramDesigner.general": "General",
+  "diagramDesigner.label": "Etiqueta",
+  "diagramDesigner.position": "Posición",
+  "diagramDesigner.width": "Ancho",
+  "diagramDesigner.height": "Alto",
+  "diagramDesigner.style": "Estilo",
+  "diagramDesigner.fill": "Relleno",
+  "diagramDesigner.stroke": "Trazo",
+  "diagramDesigner.textColor": "Color del texto",
+  "diagramDesigner.connector": "Conector",
+  "diagramDesigner.type": "Tipo",
+  "diagramDesigner.straight": "Recto",
+  "diagramDesigner.curved": "Curvo",
+  "diagramDesigner.orthogonal": "Ortogonal",
+  "diagramDesigner.step": "Escalonado",
+  "diagramDesigner.arrows": "Flechas",
+  "diagramDesigner.startArrow": "Flecha inicial",
+  "diagramDesigner.none": "Ninguna",
+  "diagramDesigner.arrow": "Flecha",
+  "diagramDesigner.filledArrow": "Flecha rellena",
+  "diagramDesigner.circle": "Círculo",
+  "diagramDesigner.diamond": "Rombo",
+  "diagramDesigner.endArrow": "Flecha final",
+  "diagramDesigner.multipleSelection": "Selección múltiple",
+  "diagramDesigner.diagramDesigner": "Diseñador de diagramas",
+  "diagramDesigner.undo": "Deshacer",
+  "diagramDesigner.redo": "Rehacer",
+  "diagramDesigner.zoomOut": "Alejar",
+  "diagramDesigner.zoomIn": "Acercar",
+  "diagramDesigner.resetView": "Restablecer vista",
+  "diagramDesigner.delete": "Eliminar",
+  "diagramDesigner.import": "Importar",
+  "diagramDesigner.json": "JSON",
+  "erpReportDesigner.duplicate": "Duplicar",
+  "erpReportDesigner.delete": "Eliminar",
+  "erpReportDesigner.letter": "Carta",
+  "erpReportDesigner.legal": "Legal",
+  "erpReportDesigner.tabloid": "Tabloide",
+  "erpReportDesigner.portrait": "Vertical",
+  "erpReportDesigner.landscape": "Horizontal",
+  "erpReportDesigner.zoomOut": "Alejar",
+  "erpReportDesigner.zoomIn": "Acercar",
+  "erpReportDesigner.grid": "Cuadrícula",
+  "erpReportDesigner.preview": "Vista previa",
+  "erpReportDesigner.export": "Exportar...",
+  "erpReportDesigner.excel": "Excel",
+  "erpReportDesigner.word": "Word",
+  "erpReportDesigner.html": "HTML",
+  "erpReportDesigner.noDataSources": "No hay orígenes de datos",
+  "erpReportDesigner.position": "Posición",
+  "erpReportDesigner.text": "Texto",
+  "erpReportDesigner.field": "Campo",
+  "erpReportDesigner.formatEG000": "Formato (p. ej., #,##0.00)",
+  "erpReportDesigner.style": "Estilo",
+  "erpReportDesigner.fontSize": "Tamaño de fuente",
+  "erpReportDesigner.color": "Color",
+  "erpReportDesigner.size": "Tamaño",
+  "rulesEngine.actions": "Acciones",
+  "rulesEngine.moveUp": "Subir",
+  "rulesEngine.moveDown": "Bajar",
+  "rulesEngine.remove": "Quitar",
+  "rulesEngine.hitPolicy": "Política de coincidencia",
+  "rulesEngine.copyJson": "Copiar JSON",
+  "rulesEngine.export": "Exportar",
+  "rulesEngine.importJson": "Importar JSON",
+  "rulesEngine.import": "Importar",
+  "rulesEngine.rules": "Reglas",
+  "rulesEngine.inputs": "Entradas",
+  "rulesEngine.outputs": "Salidas",
+  "rulesEngine.testCases": "Casos de prueba",
+  "rulesEngine.runTest": "Ejecutar prueba",
+  "rulesEngine.noTestCases": "No hay casos de prueba",
+  "rulesEngine.runAll": "Ejecutar todo",
+  "rulesEngine.quickTest": "Prueba rápida",
+  "rulesEngine.execute": "Ejecutar",
+  "rulesEngine.result": "Resultado",
+  "helpdesk.showingOfTickets": "Mostrando {filteredCount} de {totalCount} tickets",
+  "clipboard.clipboardImage": "Imagen del portapapeles",
+  // ── ui / tools ──
+  "columnChooser.title": "Elegir columnas",
+  // ── ui / devops ──
+  "gitGraph.noCommitsMatchTheFilters": "Ningún commit coincide con los filtros",
+  "gitGraph.viewChanges": "Ver cambios",
+  "gitGraph.cherryPick": "Cherry-pick",
+  "gitGraph.revert": "Revertir",
+  "gitGraph.createBranchHere": "Crear rama aquí",
+  "gitGraph.createTagHere": "Crear etiqueta aquí",
+  "gitGraph.compareWith": "Comparar con...",
+  "gitGraph.cancel": "Cancelar",
+  "branchManager.branches": "Ramas",
+  "branchManager.searchBranches": "Buscar ramas...",
+  "branchManager.newBranch": "Nueva rama",
+  "branchManager.merge": "Combinar",
+  "branchManager.noBranchesMatchTheFilter": "Ninguna rama coincide con el filtro",
+  "branchManager.current": "Actual",
+  "branchManager.upstream": "Rama upstream",
+  "branchManager.notSet": "Sin establecer",
+  "branchManager.syncStatus": "Estado de sincronización",
+  "branchManager.lastCommit": "Último commit",
+  "branchManager.checkout": "Cambiar a la rama",
+  "branchManager.pull": "Extraer",
+  "branchManager.push": "Insertar",
+  "branchManager.setUpstream": "Establecer upstream",
+  "branchManager.mergeInto": "Combinar en...",
+  "branchManager.compare": "Comparar",
+  "branchManager.delete": "Eliminar",
+  "branchManager.selectABranchToView": "Selecciona una rama para ver los detalles",
+  "branchManager.createNewBranch": "Crear nueva rama",
+  "branchManager.branchName": "Nombre de la rama",
+  "branchManager.featureMyFeature": "feature/my-feature",
+  "branchManager.basedOn": "Basada en",
+  "branchManager.cancel": "Cancelar",
+  "branchManager.createBranch": "Crear rama",
+  "branchManager.mergeBranches": "Combinar ramas",
+  "branchManager.mergeFrom": "Combinar desde",
+  "branchManager.selectBranch": "Seleccionar rama...",
+  "branchManager.mergeInto2": "Combinar en",
+  "mergeRequestBuilder.createMergeRequest": "Crear una nueva merge request",
+  "mergeRequestBuilder.createPullRequest": "Crear una nueva pull request",
+  "mergeRequestBuilder.from": "Desde",
+  "mergeRequestBuilder.selectSourceBranch": "Seleccionar rama de origen...",
+  "mergeRequestBuilder.into": "Hacia",
+  "mergeRequestBuilder.sourceAndTargetBranchesCannot": "Las ramas de origen y destino no pueden ser la misma",
+  "mergeRequestBuilder.title": "Título",
+  "mergeRequestBuilder.description": "Descripción",
+  "mergeRequestBuilder.templates": "Plantillas",
+  "mergeRequestBuilder.describeYourChanges": "Describe tus cambios...",
+  "mergeRequestBuilder.selectTemplate": "Seleccionar plantilla",
+  "mergeRequestBuilder.labels": "Etiquetas",
+  "mergeRequestBuilder.reviewers": "Revisores",
+  "mergeRequestBuilder.linkedIssues": "Incidencias vinculadas",
+  "mergeRequestBuilder.createAsDraft": "Crear como borrador",
+  "mergeRequestBuilder.mergeOptions": "Opciones de combinación",
+  "mergeRequestBuilder.squashCommitsOnMerge": "Aplastar commits al combinar",
+  "mergeRequestBuilder.deleteSourceBranchAfterMerge": "Eliminar la rama de origen tras combinar",
+  "mergeRequestBuilder.cancel": "Cancelar",
+  "mergeRequestBuilder.preview": "Vista previa",
+  "gitDiffViewer.lineOld": "Línea {line} (antigua)",
+  "gitDiffViewer.lineNew": "Línea {line} (nueva)",
+  "gitDiffViewer.addCommentOnLine": "Añadir comentario en la línea {line}",
+  "gitDiffViewer.addComment": "Añadir comentario",
+  "gitDiffViewer.changedFiles": "Archivos modificados",
+  "gitDiffViewer.unified": "Unificado",
+  "gitDiffViewer.split": "Dividido",
+  "gitDiffViewer.showWhitespace": "Mostrar espacios en blanco",
+  "gitDiffViewer.binaryFileCannotBeDisplayed": "No se puede mostrar el archivo binario",
+  "gitDiffViewer.selectAFileToView": "Selecciona un archivo para ver los cambios",
+  "gitDiffViewer.resolved": "Resuelto",
+  "gitDiffViewer.resolve": "Resolver",
+  "gitDiffViewer.writeAComment": "Escribe un comentario...",
+  "gitDiffViewer.cancel": "Cancelar",
+  "gitDiffViewer.addComment2": "Añadir comentario",
+  "gitBlame.blameParent": "Blame del padre",
+  "gitBlame.blameInParentCommit": "Blame en el commit padre",
+  "gitConflictResolver.conflictOf": "Conflicto {current} de {total}",
+  "gitConflictResolver.accept": "Aceptar",
+  "gitConflictResolver.acceptOurs": "Aceptar los nuestros",
+  "gitConflictResolver.acceptTheirs": "Aceptar los suyos",
+  "gitConflictResolver.editResolution": "Editar resolución",
+  "gitConflictResolver.closeEditor": "Cerrar editor",
+  "gitConflictResolver.cancel": "Cancelar",
+  "gitConflictResolver.saveChanges": "Guardar cambios",
+  "gitConflictResolver.saveResolved": "Guardar resueltos",
+  "gitConflictResolver.resolved": "Resuelto",
+  "gitConflictResolver.acceptAllOurs": "Aceptar todos los nuestros",
+  "gitConflictResolver.acceptAllTheirs": "Aceptar todos los suyos",
+  "gitConflictResolver.conflictResolved": "Conflicto resuelto",
+  "gitConflictResolver.reResolve": "Volver a resolver",
+  "gitConflictResolver.acceptBoth": "Aceptar ambos",
+  "gitConflictResolver.editManually": "Editar manualmente",
+  "gitHooks.editAction": "Editar acción",
+  "gitHooks.close": "Cerrar",
+  "gitHooks.name": "Nombre",
+  "gitHooks.type": "Tipo",
+  "gitHooks.lint": "Lint",
+  "gitHooks.test": "Prueba",
+  "gitHooks.format": "Formato",
+  "gitHooks.typecheck": "Comprobación de tipos",
+  "gitHooks.build": "Compilación",
+  "gitHooks.custom": "Personalizada",
+  "gitHooks.command": "Comando",
+  "gitHooks.runOn": "Ejecutar en",
+  "gitHooks.allFiles": "Todos los archivos",
+  "gitHooks.stagedFilesOnly": "Solo archivos preparados",
+  "gitHooks.changedFiles": "Archivos modificados",
+  "gitHooks.tsTsxJs": "*.ts, *.tsx, *.js",
+  "gitHooks.enabled": "Activada",
+  "gitHooks.failOnError": "Fallar si hay un error",
+  "gitHooks.cancel": "Cancelar",
+  "gitHooks.save": "Guardar",
+  "gitHooks.copy": "Copiar",
+  "gitHooks.gitHooks": "Hooks de Git",
+  "gitHooks.export": "Exportar",
+  "gitHooks.previewScript": "Vista previa del script",
+  "gitHooks.install": "Instalar",
+  "gitHooks.uninstall": "Desinstalar",
+  "gitHooks.noActionsConfigured": "No hay acciones configuradas",
+  "gitHooks.addAnActionFromTemplates": "Añade una acción desde las plantillas o crea una propia",
+  "gitHooks.moveUp": "Subir",
+  "gitHooks.moveDown": "Bajar",
+  "gitHooks.editAction2": "Editar acción",
+  "gitHooks.removeAction": "Quitar acción",
+  "gitHooks.addFromTemplate": "Añadir desde plantilla",
+  "gitHooks.customAction": "Acción personalizada",
+  "gitHooks.noTemplatesForThisHook": "No hay plantillas para este tipo de hook",
+  "gitHooks.selectAHookToConfigure": "Selecciona un hook para configurar",
+  "gitHooks.clickOnAHookFrom": "Haz clic en un hook de la lista para empezar a editarlo",
+  "pipelineEditor.templates": "Plantillas",
+  "pipelineEditor.validate": "Validar",
+  "pipelineEditor.save": "Guardar",
+  "pipelineEditor.runPipeline": "Ejecutar pipeline",
+  "pipelineEditor.stages": "Etapas",
+  "pipelineEditor.moveStageUp": "Subir etapa",
+  "pipelineEditor.moveStageDown": "Bajar etapa",
+  "pipelineEditor.removeStage": "Quitar etapa",
+  "pipelineEditor.noStagesYetAddA": "Aún no hay etapas. Añade una para empezar.",
+  "pipelineEditor.removeJob": "Quitar trabajo",
+  "pipelineEditor.runner": "Ejecutor",
+  "pipelineEditor.selectRunner": "Seleccionar ejecutor...",
+  "pipelineEditor.environment": "Entorno",
+  "pipelineEditor.noEnvironment": "Sin entorno",
+  "pipelineEditor.removeStep": "Quitar paso",
+  "pipelineEditor.noStepsYetAddA": "Aún no hay pasos. Añade uno para definir qué hace este trabajo.",
+  "pipelineEditor.selectAJobToEdit": "Selecciona un trabajo para editar sus pasos",
+  "pipelineEditor.selectAStageToView": "Selecciona una etapa para ver sus trabajos",
+  "pipelineEditor.pipelineTriggers": "Desencadenadores del pipeline",
+  "pipelineEditor.addSecret": "Añadir secreto",
+  "pipelineEditor.name": "Nombre",
+  "pipelineEditor.value": "Valor",
+  "pipelineEditor.type": "Tipo",
+  "pipelineEditor.actions": "Acciones",
+  "pipelineEditor.remove": "Quitar",
+  "pipelineEditor.noVariablesDefined": "No hay variables definidas",
+  "pipelineEditor.pipelineTemplates": "Plantillas de pipeline",
+  "pipelineEditor.closeTemplates": "Cerrar plantillas",
+  "pipelineMonitor.totalRuns": "Ejecuciones totales",
+  "pipelineMonitor.successRate": "Tasa de éxito",
+  "pipelineMonitor.avgDuration": "Duración media",
+  "pipelineMonitor.failed": "Fallidas",
+  "pipelineMonitor.allStatus": "Todos los estados",
+  "pipelineMonitor.inProgress": "En curso",
+  "pipelineMonitor.completed": "Completadas",
+  "pipelineMonitor.cancelled": "Canceladas",
+  "pipelineMonitor.allBranches": "Todas las ramas",
+  "pipelineMonitor.noPipelineRunsMatchThe": "Ninguna ejecución del pipeline coincide con los filtros",
+  "pipelineMonitor.cancel": "Cancelar",
+  "pipelineMonitor.reRun": "Volver a ejecutar",
+  "pipelineMonitor.logs": "Registros",
+  "pipelineMonitor.approve": "Aprobar",
+  "pipelineMonitor.reject": "Rechazar",
+  "pipelineMonitor.reRunFromHere": "Volver a ejecutar desde aquí",
+  "pipelineMonitor.artifacts": "Artefactos",
+  "pipelineMonitor.selectAPipelineRunTo": "Selecciona una ejecución del pipeline para ver los detalles",
+  "pipelineMonitor.stepLogs": "Registros del paso",
+  "pipelineMonitor.closeLogs": "Cerrar registros",
+  // ── ui / no-code ──
+  "codePreview.previous": "Anterior",
+  "codePreview.current": "Actual",
+  "codePreview.livePreviewIsAvailableFor": "La vista previa en vivo solo está disponible para HTML",
+  "codePreview.livePreview": "Vista previa en vivo",
+  "codePreview.copied": "Copiado",
+  "codePreview.preview": "Vista previa",
+  "componentDesigner.componentName": "Nombre del componente",
+  "componentDesigner.description": "Descripción",
+  "componentDesigner.props": "Props",
+  "componentDesigner.addProp": "Añadir prop",
+  "componentDesigner.preview": "Vista previa",
+  "pageBuilder.desktop": "Escritorio",
+  "pageBuilder.tablet": "Tableta",
+  "pageBuilder.mobile": "Móvil",
+  "pageBuilder.save": "Guardar",
+  "pageBuilder.components": "Componentes",
+  "pageBuilder.properties": "Propiedades",
+  "pageBuilder.editPropertiesForSelectedComponent": "Editar las propiedades del componente seleccionado",
+  "pageBuilder.selectAComponentToEdit": "Selecciona un componente para editarlo",
+  "pageBuilder.dropComponentsHere": "Suelta componentes aquí",
+  "stateDesigner.actionsFor": "Acciones de {name}",
+  "stateDesigner.selectorsFor": "Selectores de {name}",
+  "stateDesigner.stateDesigner": "Diseñador de estado",
+  "stateDesigner.templates": "Plantillas",
+  "stateDesigner.save": "Guardar",
+  "stateDesigner.slices": "Slices",
+  "stateDesigner.actions": "Acciones",
+  "stateDesigner.selectors": "Selectores",
+  "stateDesigner.settings": "Ajustes",
+  "stateDesigner.preview": "Vista previa",
+  "stateDesigner.slices2": "SLICES",
+  "stateDesigner.delete": "Eliminar",
+  "stateDesigner.middleware": "Middleware",
+  "stateDesigner.persistence": "Persistencia",
+  "stateDesigner.storageKey": "Clave de almacenamiento",
+  "stateDesigner.storageType": "Tipo de almacenamiento",
+  "stateDesigner.zustand": "Zustand",
+  "stateDesigner.reduxToolkit": "Redux Toolkit",
+  "stateDesigner.jotai": "Jotai",
+  "stateDesigner.recoil": "Recoil",
+  "stateDesigner.mobx": "MobX",
+  "stateDesigner.export": "Exportar",
+  "stateDesigner.copy": "Copiar",
+  "stateDesigner.stateTemplates": "Plantillas de estado",
+  "apiFlow.apiFlow": "Flujo de API",
+  "apiFlow.baseUrl": "URL base",
+  "apiFlow.save": "Guardar",
+  "apiFlow.endpoints": "Endpoints",
+  "apiFlow.auth": "Autenticación",
+  "apiFlow.settings": "Ajustes",
+  "apiFlow.test": "Prueba",
+  "apiFlow.preview": "Vista previa",
+  "apiFlow.delete": "Eliminar",
+  "apiFlow.name": "Nombre",
+  "apiFlow.description": "Descripción",
+  "apiFlow.parameters": "Parámetros",
+  "apiFlow.pathParameters": "PARÁMETROS DE RUTA",
+  "apiFlow.queryParameters": "PARÁMETROS DE CONSULTA",
+  "apiFlow.requestBody": "CUERPO DE LA SOLICITUD",
+  "apiFlow.responses": "Respuestas",
+  "apiFlow.cache": "Caché",
+  "apiFlow.retry": "Reintento",
+  "apiFlow.authentication": "Autenticación",
+  "apiFlow.authType": "Tipo de autenticación",
+  "apiFlow.none": "Ninguna",
+  "apiFlow.bearerToken": "Token Bearer",
+  "apiFlow.basicAuth": "Autenticación básica",
+  "apiFlow.apiKey": "Clave de API",
+  "apiFlow.oauth20": "OAuth 2.0",
+  "apiFlow.tokenSource": "Origen del token",
+  "apiFlow.headerName": "Nombre del encabezado",
+  "apiFlow.globalHeaders": "Encabezados globales",
+  "apiFlow.globalSettings": "Ajustes globales",
+  "apiFlow.errorHandling": "Gestión de errores",
+  "apiFlow.globalErrorHandler": "Controlador de errores global",
+  "apiFlow.retryOnNetworkErrors": "Reintentar ante errores de red",
+  "apiFlow.transformErrorResponses": "Transformar respuestas de error",
+  "apiFlow.defaultCacheSettings": "Ajustes de caché predeterminados",
+  "apiFlow.enableCaching": "Activar caché",
+  "apiFlow.storage": "Almacenamiento",
+  "apiFlow.memory": "Memoria",
+  "apiFlow.testing": "Probando...",
+  "apiFlow.sendRequest": "Enviar solicitud",
+  "apiFlow.export": "Exportar",
+  "apiFlow.copy": "Copiar",
+  "apiFlow.addEndpoint": "Añadir endpoint",
+  "dataMapper.dataMapper": "Mapeador de datos",
+  "dataMapper.save": "Guardar",
+  "dataMapper.mapping": "Mapeo",
+  "dataMapper.transforms": "Transformaciones",
+  "dataMapper.validation": "Validación",
+  "dataMapper.test": "Prueba",
+  "dataMapper.preview": "Vista previa",
+  "dataMapper.removeMapping": "Quitar mapeo",
+  "dataMapper.transformations": "Transformaciones",
+  "dataMapper.type": "Tipo",
+  "dataMapper.direct": "Directo",
+  "dataMapper.format": "Formatear",
+  "dataMapper.convert": "Convertir",
+  "dataMapper.concatenate": "Concatenar",
+  "dataMapper.split": "Dividir",
+  "dataMapper.calculate": "Calcular",
+  "dataMapper.lookup": "Búsqueda",
+  "dataMapper.conditional": "Condicional",
+  "dataMapper.custom": "Personalizado",
+  "dataMapper.expression": "Expresión",
+  "dataMapper.validationRules": "Reglas de validación",
+  "dataMapper.selectField": "Seleccionar campo...",
+  "dataMapper.required": "Obligatorio",
+  "dataMapper.pattern": "Patrón",
+  "dataMapper.enum": "Enumeración",
+  "dataMapper.value": "Valor",
+  "dataMapper.errorMessage": "Mensaje de error",
+  "dataMapper.delete": "Eliminar",
+  "dataMapper.input": "Entrada",
+  "dataMapper.generateSample": "Generar ejemplo",
+  "dataMapper.pasteJsonInputHere": "Pega aquí el JSON de entrada...",
+  "dataMapper.output": "Salida",
+  "dataMapper.transform": "Transformar",
+  "dataMapper.export": "Exportar",
+  "dataMapper.copy": "Copiar",
+  "eventOrchestrator.eventOrchestrator": "Orquestador de eventos",
+  "eventOrchestrator.export": "Exportar",
+  "eventOrchestrator.eventFlows": "Flujos de eventos",
+  "eventOrchestrator.flowName": "Nombre del flujo...",
+  "eventOrchestrator.cancel": "Cancelar",
+  "eventOrchestrator.enabled": "Activado",
+  "eventOrchestrator.test": "Prueba",
+  "eventOrchestrator.delete": "Eliminar",
+  "eventOrchestrator.eventSource": "Origen del evento",
+  "eventOrchestrator.modifiers": "Modificadores",
+  "eventOrchestrator.removeHandler": "Quitar controlador",
+  "eventOrchestrator.addHandler": "Añadir controlador",
+  "testBuilder.testBuilder": "Generador de pruebas",
+  "testBuilder.runAll": "Ejecutar todo",
+  "testBuilder.export": "Exportar",
+  "testBuilder.testSuites": "Conjuntos de pruebas",
+  "testBuilder.suiteName": "Nombre del conjunto...",
+  "testBuilder.cancel": "Cancelar",
+  "testBuilder.runSuite": "Ejecutar conjunto",
+  "testBuilder.delete": "Eliminar",
+  "testBuilder.component": "Componente",
+  "testBuilder.skipped": "OMITIDO",
+  "testBuilder.only": "SOLO ESTE",
+  "testBuilder.testName": "Nombre de la prueba",
+  "testBuilder.type": "Tipo",
+  "testBuilder.unit": "Unitaria",
+  "testBuilder.integration": "Integración",
+  "testBuilder.snapshot": "Instantánea",
+  "testBuilder.skip": "Omitir",
+  "testBuilder.only2": "Solo este",
+  "testBuilder.steps": "Pasos",
+  "testBuilder.targetSelector": "Selector de destino",
+  "testBuilder.value": "Valor",
+  "testBuilder.removeStep": "Quitar paso",
+  "testBuilder.deleteTest": "Eliminar prueba",
+  "codeTemplate.value1Value2Value3": "valor1, valor2, valor3",
+  "codeTemplate.templates": "Plantillas",
+  "codeTemplate.custom": "PERSONALIZADAS",
+  "codeTemplate.export": "Exportar",
+  "codeTemplate.generate": "Generar",
+  "codeTemplate.templateVariables": "Variables de plantilla",
+  "codeTemplate.files": "Archivos",
+  "codeTemplate.removeFile": "Quitar archivo",
+  "codeTemplate.selectATemplate": "Selecciona una plantilla",
+  "codeTemplate.chooseFromTheLibraryOr": "Elige de la biblioteca o crea una plantilla nueva",
+  "codeTemplate.createTemplate": "Crear plantilla",
+  // ── ui / data-branching ──
+  "dataBranchManager.dataEnvironments": "Entornos de datos",
+  "dataBranchManager.allEnvironments": "Todos los entornos",
+  "dataBranchManager.default": "PREDETERMINADO",
+  "dataBranchManager.details": "Detalles",
+  "dataBranchManager.createdBy": "Creado por",
+  "dataBranchManager.createdAt": "Creado el",
+  "dataBranchManager.lastActivity": "Última actividad",
+  "dataBranchManager.source": "Origen",
+  "dataBranchManager.snapshot": "Instantánea",
+  "dataBranchManager.switchToThisEnvironment": "Cambiar a este entorno",
+  "dataBranchManager.clone": "Clonar",
+  "dataBranchManager.sync": "Sincronizar",
+  "dataBranchManager.protect": "Proteger",
+  "dataBranchManager.delete": "Eliminar",
+  "dataBranchManager.selectAnEnvironmentToView": "Selecciona un entorno para ver los detalles",
+  "dataBranchManager.cloneEnvironment": "Clonar entorno",
+  "dataBranchManager.sourceEnvironment": "Entorno de origen",
+  "dataBranchManager.targetEnvironment": "Entorno de destino",
+  "dataBranchManager.environmentName": "Nombre del entorno",
+  "dataBranchManager.includeAllTables": "Incluir todas las tablas",
+  "dataBranchManager.cancel": "Cancelar",
+  "dataBranchManager.syncEnvironment": "Sincronizar entorno",
+  "dataBranchManager.synchronizeDataBetween": "Sincroniza los datos entre {name} y su origen.",
+  "dataBranchManager.pull": "Traer",
+  "dataBranchManager.getChangesFromSource": "Traer los cambios del origen",
+  "dataBranchManager.push": "Enviar",
+  "dataBranchManager.sendChangesToSource": "Enviar los cambios al origen",
+  "dataBranchManager.deleteEnvironment": "Eliminar entorno",
+  "dataBranchManager.confirmDeleteEnvironment": "¿Seguro que quieres eliminar {name}?",
+  "dataBranchManager.willRemoveAllRecords": "Se eliminarán los {count} registros.",
+  "dataBranchManager.thisActionCannotBeUndone": "Esta acción no se puede deshacer.",
+  "dataBranchManager.protectEnvironment": "Proteger entorno",
+  "dataBranchManager.requireApprovalForChanges": "Requerir aprobación para los cambios",
+  "dataBranchManager.minimumApprovers": "Mínimo de aprobadores",
+  "dataBranchManager.requireBackupBeforeChanges": "Requerir copia de seguridad antes de los cambios",
+  "dataBranchManager.applyProtection": "Aplicar protección",
+  "dataDiffViewer.dataDiffViewer": "Visor de diferencias de datos",
+  "dataDiffViewer.selectSource": "Seleccionar origen...",
+  "dataDiffViewer.selectTarget": "Seleccionar destino...",
+  "dataDiffViewer.compare": "Comparar",
+  "dataDiffViewer.export": "Exportar...",
+  "dataDiffViewer.json": "JSON",
+  "dataDiffViewer.sqlScript": "Script SQL",
+  "dataDiffViewer.searchTables": "Buscar tablas...",
+  "dataDiffViewer.selectATableToView": "Selecciona una tabla para ver los cambios",
+  "dataDiffViewer.noRecordsMatchTheCurrent": "Ningún registro coincide con el filtro actual",
+  "dataDiffViewer.change": "Cambio",
+  "dataDiffViewer.recordId": "ID del registro",
+  "dataDiffViewer.fieldsChanged": "Campos modificados",
+  "dataDiffViewer.changedBy": "Modificado por",
+  "dataDiffViewer.date": "Fecha",
+  "dataDiffViewer.primaryKey": "Clave principal",
+  "dataDiffViewer.field": "Campo",
+  "dataDiffViewer.type": "Tipo",
+  "dataDiffViewer.sourceValue": "Valor de origen",
+  "dataDiffViewer.targetValue": "Valor de destino",
+  "dataDiffViewer.changeMetadata": "Metadatos del cambio",
+  "dataDiffViewer.changedBy2": "Modificado por",
+  "dataDiffViewer.changedAt": "Modificado el",
+  "dataBranchGraph.dataHistory": "Historial de datos",
+  "dataBranchGraph.selectTargetToCompareWith": "Selecciona el destino para comparar con {commit}",
+  "dataBranchGraph.cancel": "Cancelar",
+  "dataBranchGraph.details": "Detalles",
+  "dataBranchGraph.environment": "Entorno",
+  "dataBranchGraph.message": "Mensaje",
+  "dataBranchGraph.author": "Autor",
+  "dataBranchGraph.date": "Fecha",
+  "dataBranchGraph.changes": "Cambios",
+  "dataBranchGraph.tags": "Etiquetas",
+  "dataBranchGraph.tables": "Tablas",
+  "dataBranchGraph.added": "Añadidos",
+  "dataBranchGraph.modified": "Modificados",
+  "dataBranchGraph.deleted": "Eliminados",
+  "dataBranchGraph.type": "Tipo",
+  "dataBranchGraph.parents": "Padres",
+  "dataBranchGraph.compareWith": "Comparar con...",
+  "dataBranchGraph.restoreThisSnapshot": "Restaurar esta instantánea",
+  "dataMergeBuilder.dataMerge": "Combinación de datos",
+  "dataMergeBuilder.selectEnvironments": "Seleccionar entornos",
+  "dataMergeBuilder.chooseTheSourceAndTarget": "Elige los entornos de origen y destino para la combinación.",
+  "dataMergeBuilder.sourceEnvironment": "Entorno de origen",
+  "dataMergeBuilder.selectSource": "Seleccionar origen...",
+  "dataMergeBuilder.targetEnvironment": "Entorno de destino",
+  "dataMergeBuilder.selectTarget": "Seleccionar destino...",
+  "dataMergeBuilder.cancel": "Cancelar",
+  "dataMergeBuilder.loading": "Cargando...",
+  "dataMergeBuilder.previewChanges": "Vista previa de cambios",
+  "dataMergeBuilder.inserts": "Inserciones",
+  "dataMergeBuilder.updates": "Actualizaciones",
+  "dataMergeBuilder.deletes": "Eliminaciones",
+  "dataMergeBuilder.conflicts": "Conflictos",
+  "dataMergeBuilder.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "dataMergeBuilder.clear": "Borrar",
+  "dataMergeBuilder.keepSource": "Mantener origen",
+  "dataMergeBuilder.keepTarget": "Mantener destino",
+  "dataMergeBuilder.mergeOptions": "Opciones de combinación",
+  "dataMergeBuilder.createBackupBeforeMerge": "Crear copia de seguridad antes de combinar",
+  "dataMergeBuilder.recommendedForProtectedEnvironments": "Recomendado para entornos protegidos",
+  "dataMergeBuilder.simulateMergeWithoutApplyingChanges": "Simular la combinación sin aplicar cambios",
+  "dataMergeBuilder.confirmMerge": "Confirmar combinación",
+  "dataMergeBuilder.tables": "Tablas",
+  "dataMergeBuilder.recordsAffected": "Registros afectados",
+  "dataMergeBuilder.backup": "Copia de seguridad",
+  "dataMergeBuilder.mode": "Modo",
+  "dataMergeBuilder.scheduled": "Programada",
+  "dataMergeBuilder.runDryMerge": "Ejecutar combinación de prueba",
+  "dataMergeBuilder.scheduleMerge": "Programar combinación",
+  "dataMergeBuilder.executeMerge": "Ejecutar combinación",
+  "dataConflictResolver.conflictOf": "Conflicto {current} de {total}",
+  "dataConflictResolver.noConflicts": "Sin conflictos",
+  "dataConflictResolver.allDataIsCompatibleFor": "Todos los datos son compatibles para combinar.",
+  "dataConflictResolver.resolveConflicts": "Resolver conflictos",
+  "dataConflictResolver.single": "Uno a uno",
+  "dataConflictResolver.list": "Lista",
+  "dataConflictResolver.resolved": "Resueltos",
+  "dataConflictResolver.apply": "Aplicar",
+  "dataConflictResolver.keepSource": "Mantener origen",
+  "dataConflictResolver.keepTarget": "Mantener destino",
+  "dataConflictResolver.source": "Origen",
+  "dataConflictResolver.target": "Destino",
+  "dataConflictResolver.cancel": "Cancelar",
+  "dataConflictResolver.skip": "Omitir",
+  "dataSnapshot.snapshots": "Instantáneas",
+  "dataSnapshot.schedules": "Programaciones",
+  "dataSnapshot.settings": "Ajustes",
+  "dataSnapshot.createSnapshot": "Crear instantánea",
+  "dataSnapshot.compare": "Comparar",
+  "dataSnapshot.clear": "Borrar",
+  "dataSnapshot.restore": "Restaurar",
+  "dataSnapshot.export": "Exportar",
+  "dataSnapshot.delete": "Eliminar",
+  "dataSnapshot.retentionPolicy": "Política de retención",
+  "dataSnapshot.enableAutomaticCleanup": "Activar limpieza automática",
+  "dataSnapshot.automaticallyDeleteOldSnapshotsBased": "Eliminar automáticamente las instantáneas antiguas según la política",
+  "dataSnapshot.maximumNumberOfSnapshots": "Número máximo de instantáneas",
+  "dataSnapshot.unlimited": "Ilimitado",
+  "dataSnapshot.keepTaggedSnapshots": "Conservar instantáneas etiquetadas",
+  "dataSnapshot.keepLockedSnapshots": "Conservar instantáneas bloqueadas",
+  "dataSnapshot.savePolicy": "Guardar política",
+  "dataSnapshot.snapshotName": "Nombre de la instantánea",
+  "dataSnapshot.whatsThisSnapshotFor": "¿Para qué es esta instantánea?",
+  "dataSnapshot.cancel": "Cancelar",
+  "dataSnapshot.create": "Crear",
+  // ── ui / editors + media ──
+  "colorPalette.removeColor": "Quitar color",
+  "colorPalette.addColor": "Añadir color",
+  "colorPalette.complementary": "Complementarios",
+  "colorPalette.randomPalette": "Paleta aleatoria",
+  "colorPalette.randomPalette2": "Paleta aleatoria",
+  "colorPalette.noVariationsAvailable": "No hay variaciones disponibles.",
+  "colorPalette.selectedColorInfo": "Información del color seleccionado",
+  "controls.repeating": "Repetido",
+  "controls.addStop": "Añadir parada",
+  "controls.removeStop": "Quitar parada",
+  "controls.randomGradient": "Degradado aleatorio",
+  "controls.randomGradient2": "Degradado aleatorio",
+  "controls.copyCss": "Copiar CSS",
+  "controls.pasteCssGradientToImport": "Pega un degradado CSS para importarlo...",
+  "controls.import": "Importar",
+  "controls.openGradientEditor": "Abrir editor de degradado",
+  "controls.gradientEditor": "Editor de degradado",
+  "pickerCommons.themePreview": "Vista previa del tema",
+  "htmlEditor.size": "Tamaño",
+  "htmlEditor.textColor": "Color del texto",
+  "htmlEditor.highlightColor": "Color de resaltado",
+  "htmlEditor.insertTemplate": "Insertar plantilla",
+  "htmlEditor.find": "Buscar...",
+  "htmlEditor.replace": "Reemplazar por...",
+  "htmlEditor.findNext": "Buscar siguiente",
+  "htmlEditor.findPrevious": "Buscar anterior",
+  "htmlEditor.replace2": "Reemplazar",
+  "htmlEditor.close": "Cerrar",
+  "htmlEditor.htmlSource": "Código HTML",
+  "htmlEditor.markdown": "Markdown",
+  "controls.toggle": "Alternar",
+  "codeEditor.loadingEditor": "Cargando editor...",
+  "codeEditor.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "codeEditor.undo": "Deshacer",
+  "codeEditor.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "codeEditor.redo": "Rehacer",
+  "codeEditor.formatShiftAltF": "Formatear (Mayús+Alt+F)",
+  "codeEditor.format": "Formatear",
+  "codeEditor.findReplaceCtrlH": "Buscar y reemplazar (Ctrl+H)",
+  "codeEditor.findReplace": "Buscar y reemplazar",
+  "codeEditor.toggleWordWrap": "Alternar ajuste de línea",
+  "codeEditor.toggleMinimap": "Alternar minimapa",
+  "codeEditor.foldAll": "Plegar todo",
+  "codeEditor.unfoldAll": "Desplegar todo",
+  "codeEditor.loadingDiffEditor": "Cargando editor de diferencias...",
+  "scriptRunner.result": "Resultado",
+  "scriptRunner.logs": "Registros",
+  "keyValueEditor.enabled": "Activado",
+  "keyValueEditor.toggleSecret": "Alternar secreto",
+  "keyValueEditor.description": "Descripción",
+  "keyValueEditor.removeRow": "Quitar fila",
+  "signature.penColor": "Color del lápiz",
+  "signature.penSize": "Grosor del lápiz",
+  "signature.undo": "Deshacer",
+  "markdownEditor.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "markdownEditor.exportHtml": "Exportar HTML",
+  "markdownEditor.edit": "Editar",
+  "markdownEditor.preview": "Vista previa",
+  "imageEditor.rect": "Rectángulo",
+  "imageEditor.circle": "Círculo",
+  "imageEditor.line": "Línea",
+  "imageEditor.arrow": "Flecha",
+  "imageEditor.zoomOut": "Alejar",
+  "imageEditor.zoomIn": "Acercar",
+  "imageEditor.resetZoom": "Restablecer zoom",
+  "docEditor.textColor": "Color del texto",
+  "docEditor.blockBackground": "Fondo del bloque",
+  "docEditor.language": "Idioma",
+  "docEditor.duplicate2": "Duplicar",
+  "docEditor.insertBelow": "Insertar debajo",
+  "docEditor.moveUp2": "Subir",
+  "docEditor.moveDown2": "Bajar",
+  "docEditor.delete2": "Eliminar",
+  "videoEditor.undo": "Deshacer",
+  "videoEditor.redo": "Rehacer",
+  "videoEditor.cut": "Cortar",
+  "videoEditor.copy": "Copiar",
+  "videoEditor.paste": "Pegar",
+  "videoEditor.delete": "Eliminar",
+  "videoEditor.export": "Exportar",
+  "videoEditor.media": "Multimedia",
+  "videoEditor.properties": "Propiedades",
+  "videoEditor.dropOrClickToAdd": "Suelta o haz clic para añadir multimedia",
+  "videoEditor.noMediaFiles": "No hay archivos multimedia",
+  "videoEditor.clipProperties": "Propiedades del clip",
+  "videoEditor.label": "Etiqueta",
+  "videoEditor.start": "Inicio",
+  "videoEditor.duration": "Duración",
+  "videoEditor.transitions": "Transiciones",
+  "videoEditor.transitionIn": "Transición de entrada",
+  "videoEditor.transitionOut": "Transición de salida",
+  "videoEditor.selectAClipToEdit": "Selecciona un clip para editar sus propiedades",
+  "videoEditor.goToStart": "Ir al inicio",
+  "videoEditor.back5s": "Retroceder 5 s",
+  "videoEditor.forward5s": "Avanzar 5 s",
+  "videoEditor.goToEnd": "Ir al final",
+  "videoEditor.mute": "Silenciar",
+  "videoEditor.lock": "Bloquear",
+  "videoEditor.cancel": "Cancelar",
+  "videoEditor.download": "Descargar",
+  "videoEditor.close": "Cerrar",
+  "transcoder.passOf": "Pasada {current}/{total}",
+  "transcoder.qualityPresets": "Ajustes de calidad",
+  "transcoder.customProfiles": "Perfiles personalizados",
+  "transcoder.duplicateProfile": "Duplicar perfil",
+  "transcoder.removeProfile": "Quitar perfil",
+  "transcoder.noCustomProfiles": "No hay perfiles personalizados",
+  "transcoder.general": "General",
+  "transcoder.maxConcurrentJobs": "Máx. de trabajos simultáneos",
+  "transcoder.hardwareAcceleration": "Aceleración por hardware",
+  "transcoder.nvidiaNvenc": "NVIDIA NVENC",
+  "transcoder.intelQuickSync": "Intel Quick Sync",
+  "transcoder.amdAmf": "AMD AMF",
+  "transcoder.appleVideotoolbox": "Apple VideoToolbox",
+  "transcoder.detectHardware": "Detectar hardware",
+  "mam.uploadingFiles": "Subiendo {count} archivos",
+  "mam.toggleSidebar": "Alternar barra lateral",
+  "mam.searchAssets": "Buscar recursos...",
+  "mam.newestFirst": "Más recientes primero",
+  "mam.oldestFirst": "Más antiguos primero",
+  "mam.nameAZ": "Nombre A-Z",
+  "mam.nameZA": "Nombre Z-A",
+  "mam.largest": "Más grandes",
+  "mam.smallest": "Más pequeños",
+  "mam.upload": "Subir",
+  "mam.browse": "Explorar",
+  "mam.collections": "Colecciones",
+  "mam.people": "Personas",
+  "mam.analytics": "Analíticas",
+  "mam.allAssets": "Todos los recursos",
+  "mam.delete": "Eliminar",
+  "mam.archive": "Archivar",
+  "mam.addToCollection": "Añadir a la colección",
+  "mam.clear": "Borrar",
+  "mam.preview": "Vista previa",
+  "mam.download": "Descargar",
+  "mam.noAssetsFound": "No se encontraron recursos",
+  "mam.uploadFiles": "Subir archivos",
+  "mam.type": "Tipo",
+  "mam.size": "Tamaño",
+  "mam.dimensions": "Dimensiones",
+  "mam.created": "Creado",
+  "mam.tags": "Etiquetas",
+  "mam.removeTag": "Quitar etiqueta",
+  "mam.analyzeWithAi": "Analizar con IA",
+  "mam.close": "Cerrar",
+  "mam.previous": "Anterior",
+  "mam.next": "Siguiente",
+  "mam.dropFilesToUpload": "Suelta archivos para subirlos",
+  "imageAnnotator.annotatableImage": "Imagen anotable",
+  // ── ui / display, documentation, database, network, navigation ──
+  "badge.remove": "Quitar",
+  "tag.remove": "Quitar",
+  "deviceTile.color": "Color",
+  "deviceTile.description": "Descripción",
+  "deviceTile.volume": "Volumen",
+  "deviceTile.gain": "Ganancia",
+  "deviceManager.noDevicesDetected": "No se detectaron dispositivos.",
+  "spinner.loading": "Cargando",
+  "faq.searchFaq": "Buscar en las preguntas frecuentes",
+  "faq.searchFaqPlaceholder": "Buscar en las preguntas frecuentes...",
+  "faq.clearSearch": "Borrar búsqueda",
+  "faq.allCategories": "Todas las categorías",
+  "faq.wasThisHelpful": "¿Te ha resultado útil?",
+  "faq.yesThisWasHelpful": "Sí, me ha resultado útil",
+  "faq.noThisWasNotHelpful": "No, no me ha resultado útil",
+  "faq.howCanWeImproveThis": "¿Cómo podemos mejorar esta respuesta?",
+  "faq.submit": "Enviar",
+  "faq.cancel": "Cancelar",
+  "faq.expandAll": "Expandir todo",
+  "faq.collapseAll": "Contraer todo",
+  "faq.foundOneResult": "Se encontró 1 resultado para «{query}»",
+  "faq.foundResults": "Se encontraron {count} resultados para «{query}»",
+  "breadcrumb.breadcrumb": "Ruta de navegación",
+  "gallery.previousImage": "Imagen anterior",
+  "gallery.nextImage": "Imagen siguiente",
+  "gallery.galleryNavigation": "Navegación de la galería",
+  "gallery.scrollThumbnailsLeft": "Desplazar miniaturas a la izquierda",
+  "gallery.scrollThumbnailsRight": "Desplazar miniaturas a la derecha",
+  "networkDiscovery.online": "En línea",
+  "networkDiscovery.offline": "Sin conexión",
+  "networkDiscovery.warning": "Advertencia",
+  "networkDiscovery.status": "Estado",
+  "networkDiscovery.hostname": "Nombre de host",
+  "networkDiscovery.vendor": "Fabricante",
+  "networkDiscovery.rogue": "¡No autorizado!",
+  "networkDiscovery.rogueOnly": "Solo no autorizados",
+  "networkDiscovery.approved": "Aprobado",
+  "networkDiscovery.networkTopology": "Topología de red",
+  "networkDiscovery.networkTopologyDiagram": "Diagrama de topología de red",
+  "queryBuilder.distinct": "DISTINCT",
+  "queryBuilder.all": "Todas",
+  "queryBuilder.copySql": "Copiar SQL",
+  "queryBuilder.execute": "Ejecutar",
+  "queryBuilder.design": "Diseño",
+  "queryBuilder.removeTable": "Quitar tabla",
+  "queryBuilder.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "queryBuilder.primaryKey": "Clave principal",
+  "queryBuilder.foreignKey": "Clave externa",
+  "queryBuilder.addTablesToStartBuilding": "Añade tablas para empezar a crear la consulta",
+  "queryBuilder.removeJoin": "Quitar combinación",
+  "queryBuilder.dragBetweenColumnsToCreate": "Arrastra entre columnas para crear combinaciones",
+  "queryBuilder.removeCondition": "Quitar condición",
+  "queryBuilder.value": "Valor",
+  "queryBuilder.removeSort": "Quitar ordenación",
+  "queryBuilder.addTable": "Añadir tabla",
+  "queryBuilder.close": "Cerrar",
+  "nav.clear": "Borrar",
+  "sidebarNav.inFavorites": "En favoritos",
+  "navShell.pageHeader": "encabezado de página",
+  "navShell.pageFooter": "pie de página",
+  "shells.toggleInspector": "Alternar inspector",
+  "org.mmDd": "MM-DD",
+  "org.hhMm": "HH:MM",
+  "documentationViewer.copied": "Copiado",
+  "documentationViewer.import": "Importación",
+  "documentationViewer.bestPractices": "Buenas prácticas",
+  "documentationViewer.commonPitfalls": "Errores comunes",
+  "documentationViewer.searchProps": "Buscar props...",
+  "documentationViewer.requiredOnly": "Solo obligatorios",
+  "documentationViewer.noPropsMatchYourFilter": "Ninguna prop coincide con tu filtro.",
+  "documentationViewer.cssVariables": "Variables CSS",
+  "documentationViewer.cssClasses": "Clases CSS",
+  "documentationViewer.example": "Ejemplo",
+  "documentationViewer.translationKeys": "Claves de traducción",
+  "documentationViewer.ariaRole": "Rol ARIA",
+  "documentationViewer.keyboardNavigation": "Navegación con teclado",
+  "documentationViewer.screenReader": "Lector de pantalla",
+  "documentationViewer.wcagCompliance": "Cumplimiento de WCAG",
+  "documentationViewer.methods": "Métodos",
+  "documentationViewer.relatedComponents": "Componentes relacionados",
+  // ── ui / backup, developer, pwa, smart-home, feedback and the rest ──
+  "dropDownButton.toggleDropdown": "Alternar desplegable",
+  "alert.close": "Cerrar",
+  "toast.close": "Cerrar",
+  "retryPanel.autoRetryInS": "Reintento automático en {countdown} s",
+  "pivotGridFieldChooser.dropFieldsHere": "Suelta los campos aquí",
+  "reconciliationView.matchSelected": "Conciliar seleccionados",
+  "reconciliationView.close": "Cerrar",
+  "chart.exportPng": "Exportar PNG",
+  "bullet.loading": "Cargando",
+  "planning.previous": "Anterior",
+  "planning.next": "Siguiente",
+  "overlays.close": "Cerrar",
+  "automationRuleEditor.operator": "Operador",
+  "localeManager.json": "{name} JSON",
+  "localeManager.xliff": "{name} XLIFF",
+  "localeManager.exportJson": "Exportar JSON",
+  "notifications.test": "Prueba",
+  "devTools.requestBody": "Cuerpo de la solicitud",
+  "devTools.jsonBody": "Cuerpo JSON…",
+  "devTools.requestBodyJson": "Cuerpo de la solicitud (JSON)",
+  "devTools.tryItOut": "Probar",
+  "devTools.zoomCanvas": "Zoom del lienzo",
+  "devTools.responsive": "Adaptable",
+  "devTools.changelog": "Registro de cambios",
+  "tutorial.tutorialControls": "Controles del tutorial",
+  "tutorial.tutorial": "Tutorial",
+  "lazy.failedToLoadComponent": "No se pudo cargar el componente",
+  "lazy.retry": "Reintentar",
+  "logo.loading": "Cargando",
+  "backup.emailExampleCom": "email@example.com",
+  "backup.reset": "Restablecer",
+  "assessment.n0To10": "de 0 a 10",
+  "installPrompt.appIcon": "Icono de la aplicación",
+  "updatePrompt.dismiss": "Descartar",
+  "smartHome.blindsOpening": "Apertura de las persianas",
+  "automationRuleEditor.active": "Activa",
+  "smartHome.statistics": "Estadísticas",
+  "smartHome.max": "Máx.",
+  "savedQuery.mine": "Mías",
+  "notifications.daysOfTheWeek": "Días de la semana",
+  "backup.suggestedTags": "Etiquetas sugeridas",
+  "backup.scopeLabel": "Alcance",
+  "backup.custom": "Personalizado",
+  "backup.backupScope": "Alcance de la copia",
+  "backup.retentionAndCompression": "Retención y compresión",
+  "backup.notifyOnSuccess": "Notificar si tiene éxito",
+  "errorBoundary.somethingWentWrong": "Algo salió mal",
+  "errorBoundary.retry": "Reintentar",
+  "assessment.trueOrFalse": "verdadero o falso",
+  "localeManager.translationOfKey": "Traducción de la clave {key}",
+  "retryPanel.operationFailed": "La operación falló",
+  "installPrompt.installApp": "Instalar la aplicación",
+  "installPrompt.description": "Instala esta aplicación para acceder rápidamente y usarla sin conexión.",
+  "updatePrompt.updateAvailable": "Actualización disponible",
+  "updatePrompt.description": "Hay una nueva versión lista. Actualiza para obtener las últimas funciones.",
+  // ── ui-3d ──
+  "modelEditorLeftPanel.outliner": "Esquema",
+  "modelEditorLeftPanel.refresh": "Actualizar",
+  "modelEditorLeftPanel.refreshOutliner": "Actualizar esquema",
+  "modelEditorLeftPanel.filter": "Filtrar...",
+  "modelEditorLeftPanel.dropA3dFileTo": "Suelta un archivo 3D para empezar",
+  "modelEditorMenuBar.open": "Abrir",
+  "modelEditorMenuBar.mergeAnimationsFromFbxGltf": "Combinar animaciones de FBX/GLTF en el modelo actual",
+  "modelEditorMenuBar.mergeAnim": "Combinar anim.",
+  "modelEditorMenuBar.mesh": "Malla",
+  "modelEditorMenuBar.light": "Luz",
+  "modelEditorMenuBar.other": "Otro",
+  "modelEditorMenuBar.camera": "Cámara",
+  "modelEditorMenuBar.duplicateSelectedShiftD": "Duplicar selección (Mayús+D)",
+  "modelEditorMenuBar.duplicate": "Duplicar",
+  "modelEditorMenuBar.deleteSelectedDelete": "Eliminar selección (Supr)",
+  "modelEditorMenuBar.delete": "Eliminar",
+  "modelEditorMenuBar.exportGlb": "Exportar GLB",
+  "modelEditorMenuBar.exportGltf": "Exportar GLTF",
+  "modelEditorMenuBar.exportObj": "Exportar OBJ",
+  "modelEditorMenuBar.exportStl": "Exportar STL",
+  "modelEditorMenuBar.exportPly": "Exportar PLY",
+  "modelEditorMenuBar.exportUsdz": "Exportar USDZ",
+  "modelEditorMenuBar.saveToLibrary": "Guardar en la biblioteca",
+  "modelEditorMenuBar.clear": "Borrar",
+  "modelEditorMenuBar.grid": "Cuadrícula",
+  "modelEditorMenuBar.axes": "Ejes",
+  "modelEditorMenuBar.wire": "Alambre",
+  "modelEditorMenuBar.skel": "Esqueleto",
+  "modelEditorMenuBar.helpers": "Ayudantes",
+  "modelEditorSubComponents.color": "Color",
+  "modelEditorSubComponents.metal": "Metal",
+  "modelEditorSubComponents.rough": "Rugosidad",
+  "modelEditorSubComponents.emissive": "Emisión",
+  "modelEditorSubComponents.opacity": "Opacidad",
+  "modelEditorSubComponents.side": "Cara",
+  "modelEditorSubComponents.diffuseMap": "Mapa difuso",
+  "modelEditorSubComponents.normalMap": "Mapa de normales",
+  "modelEditorRightPanel.transform": "Transformación",
+  "modelEditorRightPanel.name": "Nombre",
+  "modelEditorRightPanel.type": "Tipo",
+  "modelEditorRightPanel.position": "Posición",
+  "modelEditorRightPanel.rotation": "Rotación",
+  "modelEditorRightPanel.scale": "Escala",
+  "modelEditorRightPanel.selectAnObject": "Selecciona un objeto",
+  "modelEditorRightPanel.light": "Luz",
+  "modelEditorRightPanel.color": "Color",
+  "modelEditorRightPanel.intensity": "Intensidad",
+  "modelEditorRightPanel.shadow": "Sombra",
+  "modelEditorRightPanel.angle": "Ángulo",
+  "modelEditorRightPanel.penumbra": "Penumbra",
+  "modelEditorRightPanel.camera": "Cámara",
+  "modelEditorRightPanel.near": "Plano cercano",
+  "modelEditorRightPanel.aiAnimation": "Animación con IA",
+  "modelEditorRightPanel.generateAnimationFromVideo": "Generar animación a partir de un vídeo",
+  "modelEditorRightPanel.materials": "Materiales",
+  "modelEditorRightPanel.environment": "Entorno",
+  "modelEditorRightPanel.background": "Fondo",
+  "modelEditorRightPanel.enable": "Activar",
+  "modelEditorRightPanel.sceneLights": "Luces de la escena",
+  "modelEditorRightPanel.showHelpers": "Mostrar ayudantes",
+  "modelEditorRightPanel.grid": "Cuadrícula",
+  "modelEditorRightPanel.axes": "Ejes",
+  "modelEditorRightPanel.skeleton": "Esqueleto",
+  "modelEditorRightPanel.snapping": "Ajuste",
+  "modelEditorRightPanel.snap": "Ajustar",
+  "modelEditorRightPanel.gridSize": "Tamaño de cuadrícula",
+  "modelEditorRightPanel.modifiers": "Modificadores",
+  "modelEditorRightPanel.recomputeNormals": "Recalcular normales",
+  "modelEditorRightPanel.centerGeometry": "Centrar geometría",
+  "modelEditorRightPanel.flipNormals": "Invertir normales",
+  "modelEditorRightPanel.selectAMeshToApply": "Selecciona una malla para aplicar modificadores",
+  "modelEditorRightPanel.physicsSimulationPreviewIsNot": "La vista previa de la simulación física aún no está disponible.",
+  "modelEditorTimeline.goToStart": "Ir al inicio",
+  "modelEditorTimeline.playPauseSpace": "Reproducir/pausar (Espacio)",
+  "modelEditorTimeline.stop": "Detener",
+  "modelEditorTimeline.loop": "Bucle",
+  "modelEditorTimeline.speed": "Velocidad",
+  "modelEditorTimeline.noAnimationsLoaded": "No hay animaciones cargadas",
+  "modelEditorToolbar.translateG": "Mover (G)",
+  "modelEditorToolbar.rotateR": "Rotar (R)",
+  "modelEditorToolbar.scaleS": "Escalar (S)",
+  "modelEditorToolbar.snapToGrid": "Ajustar a la cuadrícula",
+  "modelEditorToolbar.focusF": "Enfocar (F)",
+  "modelEditorToolbar.frontViewNumpad1": "Vista frontal (teclado num. 1)",
+  "modelEditorToolbar.rightViewNumpad3": "Vista derecha (teclado num. 3)",
+  "modelEditorToolbar.topViewNumpad7": "Vista superior (teclado num. 7)",
+  "modelEditorToolbar.deleteSelectedDel": "Eliminar selección (Supr)",
+  "modelEditorToolbar.duplicateShiftD": "Duplicar (Mayús+D)",
+  "modelEditorViewport.objectMode": "MODO OBJETO",
+  "modelEditorViewport.editMode": "MODO EDICIÓN",
+  "modelEditorViewport.poseMode": "MODO POSE",
+  "modelEditorViewport.cadMode": "MODO CAD",
+  "modelEditorViewport.simsMode": "MODO SIMS",
+  "modelEditorViewport.local": "Local",
+  "modelEditorViewport.world": "Global",
+  "modelEditorViewport.drop3dFilesHere": "Suelta archivos 3D aquí",
+  "modelEditorViewport.addCube": "Añadir cubo",
+  "modelEditorViewport.addSphere": "Añadir esfera",
+  "modelEditorViewport.addPointLight": "Añadir luz puntual",
+  "modelEditorViewport.duplicate": "Duplicar",
+  "modelEditorViewport.delete": "Eliminar",
+  "modelEditorViewport.focusCamera": "Enfocar cámara",
+  "modelEditorViewport.snapToGrid": "Ajustar a la cuadrícula",
+  "modelViewer.openFile": "Abrir archivo…",
+  "modelViewer.open": "Abrir",
+  "modelViewer.navigationMode": "Modo de navegación",
+  "modelViewer.wireframe": "Malla de alambre",
+  "modelViewer.grid": "Cuadrícula",
+  "modelViewer.clippingPlane": "Plano de corte",
+  "modelViewer.zoomToFit": "Ajustar a la vista",
+  "modelViewer.resetCamera": "Restablecer cámara",
+  "modelViewer.screenshot": "Captura de pantalla",
+  "modelViewer.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "modelViewer.infoPanel": "Panel de información",
+  "modelViewer.drop3dModelFileHere": "Suelta aquí un archivo de modelo 3D",
+  "modelViewer.modelInfo": "Información del modelo",
+  "modelViewer.triangles": "Triángulos",
+  "modelViewer.meshes": "Mallas",
+  "modelViewer.width": "Ancho",
+  "modelViewer.height": "Alto",
+  "modelViewer.depth": "Profundidad",
+  "modelViewer.navigation": "Navegación",
+  "modelViewer.autoRotate": "Rotación automática",
+  "modelViewer.animations": "Animaciones",
+  "modelViewer.playPause": "Reproducir/pausar",
+  "poseDetector.startCamera": "Iniciar cámara",
+  "uvEditor.packIslandsP": "Empaquetar islas (P)",
+  "uvEditor.pack": "Empaquetar",
+  "uvEditor.relaxUvs": "Relajar UV",
+  "uvEditor.relax": "Relajar",
+  "uvEditor.project": "Proyectar...",
+  "uvEditor.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "uvEditor.undo": "Deshacer",
+  "uvEditor.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "uvEditor.redo": "Rehacer",
+  "uvEditor.display": "Visualización",
+  "uvEditor.showGrid": "Mostrar cuadrícula",
+  "uvEditor.showTexture": "Mostrar textura",
+  "uvEditor.showSeams": "Mostrar costuras",
+  "uvEditor.showDistortion": "Mostrar distorsión",
+  "uvEditor.showIslandBounds": "Mostrar límites de islas",
+  "uvEditor.statistics": "Estadísticas",
+  "uvEditor.snapping": "Ajuste",
+  "uvEditor.enableSnapping": "Activar ajuste",
+  "uvEditor.noGeometrySelected": "No hay geometría seleccionada",
+  "materialEditor.searchNodes": "Buscar nodos...",
+  "materialEditor.newMaterialCtrlN": "Nuevo material (Ctrl+N)",
+  "materialEditor.newMaterial": "Nuevo material",
+  "materialEditor.importCtrlO": "Importar (Ctrl+O)",
+  "materialEditor.import": "Importar",
+  "materialEditor.exportCtrlS": "Exportar (Ctrl+S)",
+  "materialEditor.export": "Exportar",
+  "materialEditor.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "materialEditor.undo": "Deshacer",
+  "materialEditor.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "materialEditor.redo": "Rehacer",
+  "materialEditor.cutCtrlX": "Cortar (Ctrl+X)",
+  "materialEditor.cut": "Cortar",
+  "materialEditor.copyCtrlC": "Copiar (Ctrl+C)",
+  "materialEditor.copy": "Copiar",
+  "materialEditor.pasteCtrlV": "Pegar (Ctrl+V)",
+  "materialEditor.paste": "Pegar",
+  "materialEditor.duplicateCtrlD": "Duplicar (Ctrl+D)",
+  "materialEditor.duplicate": "Duplicar",
+  "materialEditor.deleteDel": "Eliminar (Supr)",
+  "materialEditor.delete": "Eliminar",
+  "materialEditor.selectAllCtrlA": "Seleccionar todo (Ctrl+A)",
+  "materialEditor.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "materialEditor.zoomToFitF": "Ajustar a la vista (F)",
+  "materialEditor.zoomToFit": "Ajustar a la vista",
+  "materialEditor.toggleGridG": "Alternar cuadrícula (G)",
+  "materialEditor.toggleGrid": "Alternar cuadrícula",
+  "materialEditor.toggleSnapS": "Alternar ajuste (S)",
+  "materialEditor.toggleSnap": "Alternar ajuste",
+  "materialEditor.autoCompile": "Compilación automática",
+  "materialEditor.compileF5": "Compilar (F5)",
+  "materialEditor.compile": "Compilar",
+  "materialEditor.preview": "Vista previa",
+  "materialEditor.compiling": "Compilando...",
+  "particleEditor.newSystem": "Nuevo sistema",
+  "particleEditor.addPreset": "Añadir preajuste",
+  "particleEditor.duplicate": "Duplicar",
+  "particleEditor.remove": "Quitar",
+  "particleEditor.noSystemSelected": "No hay sistema seleccionado",
+  "particleEditor.constant": "Constante",
+  "particleEditor.random": "Aleatorio",
+  "particleEditor.curve": "Curva",
+  "particleEditor.min": "Mín.",
+  "particleEditor.max": "Máx.",
+  "particleEditor.addBurst": "Añadir ráfaga",
+  "particleEditor.moduleEditorNotYetImplemented": "El editor de módulos aún no está implementado",
+  "particleEditor.newProject": "Nuevo proyecto",
+  "particleEditor.import": "Importar",
+  "particleEditor.export": "Exportar",
+  "particleEditor.undo": "Deshacer",
+  "particleEditor.redo": "Rehacer",
+  "particleEditor.pause": "Pausar",
+  "particleEditor.play": "Reproducir",
+  "particleEditor.stop": "Detener",
+  "particleEditor.restart": "Reiniciar",
+  "particleEditor.playbackSpeed": "Velocidad de reproducción",
+  "particleEditor.toggleGrid": "Alternar cuadrícula",
+  "particleEditor.toggleBounds": "Alternar límites",
+  "particleEditor.toggleEmitterShape": "Alternar forma del emisor",
+  "armatureEditor.resetPose": "Restablecer pose",
+  "armatureEditor.reset": "Restablecer",
+  "armatureEditor.savePose": "Guardar pose",
+  "armatureEditor.noSkeletonFound": "No se encontró ningún esqueleto",
+  "armatureEditor.newBoneName": "Nombre del nuevo hueso",
+  "armatureEditor.removeBone": "Quitar hueso",
+  "armatureEditor.savedPoses": "Poses guardadas",
+  "weightPainter.mode": "Modo",
+  "weightPainter.stopPainting": "Dejar de pintar",
+  "weightPainter.startPainting": "Empezar a pintar",
+  "weightPainter.normalizeAllWeights": "Normalizar todos los pesos",
+  "weightPainter.normalize": "Normalizar",
+  "weightPainter.showWeightHeatMap": "Mostrar mapa de calor de pesos",
+  "morphTargetEditor.morphTargets": "Objetivos de morph",
+  "morphTargetEditor.resetAll": "Restablecer todo",
+  "morphTargetEditor.noMorphTargetsFound": "No se encontraron objetivos de morph.",
+  "morphTargetEditor.delete": "Eliminar",
+  "morphTargetEditor.newMorphTargetName": "Nombre del nuevo objetivo…",
+  "morphTargetEditor.animations": "Animaciones",
+  "morphTargetEditor.removeAnimation": "Quitar animación",
+  "terrainEditor.terrainEditor": "Editor de terreno",
+  "terrainEditor.brush": "Pincel",
+  "terrainEditor.stopPainting": "Dejar de pintar",
+  "terrainEditor.startPainting": "Empezar a pintar",
+  "terrainEditor.procedural": "Procedimental",
+  "terrainEditor.generateNoise": "Generar ruido",
+  "terrainEditor.flatten": "Aplanar",
+  "terrainEditor.textureLayers": "Capas de textura",
+  "terrainEditor.exportHeightmapPng": "Exportar mapa de alturas PNG",
+  "physicsSimulation.physics": "Física",
+  "physicsSimulation.debug": "Depuración",
+  "physicsSimulation.pause": "Pausar",
+  "physicsSimulation.play": "Reproducir",
+  "physicsSimulation.step": "Paso",
+  "physicsSimulation.reset": "Restablecer",
+  "physicsSimulation.dynamic": "Dinámico",
+  "physicsSimulation.static": "Estático",
+  "physicsSimulation.kinematic": "Cinemático",
+  "physicsSimulation.sphere": "Esfera",
+  "physicsSimulation.capsule": "Cápsula",
+  "physicsSimulation.convexHull": "Envolvente convexa",
+  "physicsSimulation.trimesh": "Malla triangular",
+  "physicsSimulation.removeRigidBody": "Quitar cuerpo rígido",
+  "proceduralGeometry.proceduralGeometry": "Geometría procedimental",
+  "proceduralGeometry.tree": "Árbol",
+  "proceduralGeometry.rock": "Roca",
+  "proceduralGeometry.building": "Edificio",
+  "proceduralGeometry.pipe": "Tubo",
+  "proceduralGeometry.gear": "Engranaje",
+  "proceduralGeometry.flat": "Plano",
+  "proceduralGeometry.gable": "A dos aguas",
+  "proceduralGeometry.generate": "Generar",
+  "xrPreview.xrPreview": "Vista previa XR",
+  "xrPreview.webxrIsNotSupportedIn": "Este navegador no admite WebXR.",
+  "xrPreview.exitXr": "Salir de XR",
+  "xrPreview.enterXr": "Entrar en XR",
+  "xrPreview.teleportation": "Teletransporte",
+  "octree.buildOctree": "Construir octree",
+  "octree.showDebugWireframes": "Mostrar alambres de depuración",
+  "webGPURenderer.renderer": "Renderizador",
+  "webGPURenderer.linearSrgb": "sRGB lineal",
+  "cascadedShadows.cascadedShadowMaps": "Mapas de sombras en cascada",
+  "cascadedShadows.practical": "Práctico",
+  "cascadedShadows.logarithmic": "Logarítmico",
+  "cascadedShadows.linear": "Lineal",
+  "cascadedShadows.showCascadeFrustums": "Mostrar frustums de las cascadas",
+  "ssr.screenSpaceReflections": "Reflejos en espacio de pantalla",
+  "ssr.enabled": "Activado",
+  "ssao.ambientOcclusion": "Oclusión ambiental",
+  "ssao.enabled": "Activado",
+  "ssao.ssao": "SSAO",
+  "ssao.hbao": "HBAO",
+  "renderExport.render": "Renderizar {width}×{height} {format}",
+  "renderExport.renderExport": "Exportar render",
+  "renderExport.transparent": "Transparente",
+  "renderExport.solidColor": "Color sólido",
+  "renderExport.sceneBackground": "Fondo de la escena",
+  // ── ui-graphics ──
+  "pixelEditorCanvas.pixelEditorCanvas": "Lienzo del editor de píxeles",
+  "pixelEditorRightPanel.size": "Tamaño",
+  "pixelEditorRightPanel.brushSize": "Tamaño del pincel",
+  "pixelEditorRightPanel.opacity": "Opacidad",
+  "pixelEditorRightPanel.brushOpacity": "Opacidad del pincel",
+  "pixelEditorRightPanel.flow": "Flujo",
+  "pixelEditorRightPanel.brushFlow": "Flujo del pincel",
+  "pixelEditorRightPanel.hard": "Dureza",
+  "pixelEditorRightPanel.brushHardness": "Dureza del pincel",
+  "pixelEditorRightPanel.space": "Espaciado",
+  "pixelEditorRightPanel.brushSpacing": "Espaciado del pincel",
+  "pixelEditorRightPanel.pressureSize": "Presión→tamaño",
+  "pixelEditorRightPanel.pressureOpacity": "Presión→opacidad",
+  "pixelEditorRightPanel.addLayer": "Añadir capa",
+  "pixelEditorRightPanel.duplicateLayer": "Duplicar capa",
+  "pixelEditorRightPanel.removeLayer": "Quitar capa",
+  "pixelEditorRightPanel.mergeDown": "Combinar hacia abajo",
+  "pixelEditorRightPanel.moveUp": "Subir",
+  "pixelEditorRightPanel.moveDown": "Bajar",
+  "pixelEditorRightPanel.layerName": "Nombre de la capa",
+  "pixelEditorRightPanel.blendMode": "Modo de fusión",
+  "pixelEditorRightPanel.addCurrentColour": "Añadir el color actual",
+  "pixelEditorStatusBar.zoom": "Zoom {zoom} %",
+  "pixelEditorStatusBar.frame": "Fotograma {current}/{total}",
+  "pixelEditorStatusBar.filled": "Relleno",
+  "pixelEditorTimeline.duplicateFrame": "Duplicar fotograma",
+  "pixelEditorTimeline.removeFrame": "Quitar fotograma",
+  "pixelEditorTimeline.framesPerSecond": "Fotogramas por segundo",
+  "pixelEditorTimeline.onion": "Piel de cebolla",
+  "pixelEditorToolbar.primaryColourClickForHsv": "Color principal (clic para HSV)",
+  "pixelEditorToolbar.secondaryColour": "Color secundario",
+  "pixelEditorToolbar.swapX": "Intercambiar (X)",
+  "pixelEditorToolbar.swapColours": "Intercambiar colores",
+  "spriteGeneratorPanel.spriteGenerator": "Generador de sprites",
+  "spriteGeneratorPanel.presets": "Preajustes",
+  "spriteGeneratorPanel.parts": "Partes",
+  "spriteGeneratorPanel.projection": "Proyección",
+  "spriteGeneratorPanel.size": "Tamaño",
+  "spriteGeneratorPanel.generate8DirectionSheet": "Generar hoja de 8 direcciones",
+  "spriteGeneratorPanel.colors": "Colores",
+  "spriteGeneratorPanel.assembly": "Ensamblaje",
+  "spriteGeneratorPanel.remove": "Quitar",
+  "spriteGeneratorPanel.cancel": "Cancelar",
+  "spriteGeneratorPanel.sendToCanvas": "Enviar al lienzo",
+  "pixelEditor.newDocument": "Nuevo documento",
+  "pixelEditor.documentWidth": "Ancho del documento",
+  "pixelEditor.documentHeight": "Alto del documento",
+  "pixelEditor.cancel": "Cancelar",
+  "pixelEditor.create": "Crear",
+  "vectorEditor.pasteSvg": "Pegar SVG",
+  "vectorEditor.svgXmlnsHttpWwwW3": '<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" ...>',
+  "vectorEditor.cancel": "Cancelar",
+  "vectorEditor.import": "Importar",
+  "photoEditorCanvas.photoEditorOriginalPreviewCanvas": "Vista previa original del editor de fotos",
+  "photoEditorCanvas.photoEditorEditedPreviewCanvas": "Vista previa editada del editor de fotos",
+  "photoEditorCanvas.original": "Original",
+  "photoEditorCanvas.edited": "Editado",
+  "photoEditorCanvas.photoEditorCanvas": "Lienzo del editor de fotos",
+  "photoEditor.loading": "Cargando",
+  "gameAsset2dEditor.createFromFrames": "Crear a partir de {count} fotogramas",
+  "gameAsset2dEditor.gameAssetEditor": "Editor de recursos de juego",
+  "gameAsset2dEditor.open": "Abrir",
+  "gameAsset2dEditor.save": "Guardar",
+  "gameAsset2dEditor.undo": "Deshacer",
+  "gameAsset2dEditor.redo": "Rehacer",
+  "gameAsset2dEditor.toggleGrid": "Alternar cuadrícula",
+  "gameAsset2dEditor.showCollision": "Mostrar colisiones",
+  "gameAsset2dEditor.snapToGrid": "Ajustar a la cuadrícula",
+  "gameAsset2dEditor.select": "Seleccionar",
+  "gameAsset2dEditor.manualSlice": "Corte manual",
+  "gameAsset2dEditor.autoSlice": "Corte automático",
+  "gameAsset2dEditor.detectSprites": "Detectar sprites",
+  "gameAsset2dEditor.tiles": "Teselas",
+  "gameAsset2dEditor.noTilesYet": "Aún no hay teselas",
+  "gameAsset2dEditor.importTiles": "Importar teselas",
+  "gameAsset2dEditor.layers": "Capas",
+  "gameAsset2dEditor.noTileMapSelected": "No hay mapa de teselas seleccionado",
+  "gameAsset2dEditor.maps": "Mapas",
+  "gameAsset2dEditor.createOrSelectATile": "Crea o selecciona un mapa de teselas para empezar a editar",
+  "gameAsset2dEditor.createTileMap": "Crear mapa de teselas",
+  "gameAsset2dEditor.importASpriteSheetTo": "Importa una hoja de sprites para empezar",
+  "gameAsset2dEditor.importSpriteSheet": "Importar hoja de sprites",
+  "gameAsset2dEditor.spriteSheets": "Hojas de sprites",
+  "gameAsset2dEditor.noSpriteSheets": "No hay hojas de sprites",
+  "gameAsset2dEditor.animations": "Animaciones",
+  "gameAsset2dEditor.animationName": "Nombre de la animación...",
+  "gameAsset2dEditor.removeAnimation": "Quitar animación",
+  "gameAsset2dEditor.stateMachines": "Máquinas de estados",
+  "gameAsset2dEditor.states": "Estados",
+  "gameAsset2dEditor.stateName": "Nombre del estado...",
+  "gameAsset2dEditor.removeState": "Quitar estado",
+  "gameAsset2dEditor.createAStateMachineTo": "Crea una máquina de estados para diseñar flujos de animación",
+  "gameAsset2dEditor.parameters": "Parámetros",
+  "gameAsset2dEditor.removeParameter": "Quitar parámetro",
+  "gameAsset2dEditor.transitions": "Transiciones",
+  "gameAsset2dEditor.removeTransition": "Quitar transición",
+  "gameAsset2dEditor.addEffect": "Añadir efecto",
+  "gameAsset2dEditor.presets": "Preajustes",
+  "gameAsset2dEditor.presetName": "Nombre del preajuste...",
+  "gameAsset2dEditor.saveCurrentEffects": "Guardar efectos actuales",
+  "gameAsset2dEditor.selectASpriteOrTile": "Selecciona un sprite o una tesela para previsualizar los efectos",
+  "gameAsset2dEditor.activeEffects": "Efectos activos",
+  "gameAsset2dEditor.addEffectsFromTheLeft": "Añade efectos desde el panel izquierdo",
+  "audience.wave": "Ola",
+  "audience.cheer": "Aclamación",
+  "uiDesigner.image": "Imagen",
+  "uiDesigner.components": "Componentes",
+  "uiDesigner.tree": "Árbol",
+  "uiDesigner.empty": "Vacío",
+  "uiDesigner.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "uiDesigner.undo": "Deshacer",
+  "uiDesigner.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "uiDesigner.redo": "Rehacer",
+  "uiDesigner.desktop": "Escritorio",
+  "uiDesigner.tablet": "Tableta",
+  "uiDesigner.mobile": "Móvil",
+  "uiDesigner.delete": "Eliminar",
+  "uiDesigner.code": "Código",
+  "uiDesigner.export": "Exportar",
+  "uiDesigner.dragOrClickAComponent": "Arrastra o haz clic en un componente para añadirlo",
+  "uiDesigner.properties": "Propiedades",
+  "uiDesigner.text": "Texto",
+  "uiDesigner.placeholder": "Marcador de posición",
+  "uiDesigner.headingLevel": "Nivel de encabezado",
+  "uiDesigner.variant": "Variante",
+  "uiDesigner.imageUrl": "URL de la imagen",
+  "uiDesigner.altText": "Texto alternativo",
+  "uiDesigner.style": "Estilo",
+  "uiDesigner.selectAnElement": "Selecciona un elemento",
+  "texturePainter3d.tools": "Herramientas",
+  "texturePainter3d.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "texturePainter3d.undo": "Deshacer",
+  "texturePainter3d.blendMode": "Modo de fusión",
+  "texturePainter3d.normal": "Normal",
+  "texturePainter3d.multiply": "Multiplicar",
+  "texturePainter3d.screen": "Trama",
+  "texturePainter3d.overlay": "Superponer",
+  "texturePainter3d.color": "Color",
+  "texturePainter3d.reset": "Restablecer",
+  "texturePainter3d.layers": "Capas",
+  "texturePainter3d.removeLayer": "Quitar capa",
+  "texturePainter3d.saveTexture": "Guardar textura",
+  "fontEditor.fontEditor": "Editor de fuentes",
+  "fontEditor.fontName": "Nombre de la fuente",
+  "fontEditor.save": "Guardar",
+  "fontEditor.exportSvgFont": "Exportar fuente SVG",
+  "fontEditor.glyphs": "Glifos",
+  "fontEditor.metrics": "Métricas",
+  "fontEditor.kerning": "Interletraje",
+  "fontEditor.select": "Seleccionar",
+  "fontEditor.clear": "Borrar",
+  "fontEditor.grid": "Cuadrícula",
+  "fontEditor.svgPath": "Trazado SVG",
+  "fontEditor.advanceWidth": "Ancho de avance",
+  "fontEditor.leftBearing": "Margen izquierdo",
+  "fontEditor.selectAGlyphToEdit": "Selecciona un glifo para editarlo",
+  "fontEditor.fontMetrics": "Métricas de la fuente",
+  "fontEditor.baseline": "Línea base",
+  "fontEditor.kerningPairs": "Pares de interletraje",
+  "fontEditor.addPair": "Añadir par",
+  "fontEditor.noKerningPairsDefined": "No hay pares de interletraje definidos",
+  "fontEditor.removeKerningPair": "Quitar par de interletraje",
+  "fontEditor.preview": "Vista previa",
+  "aiTools.aiTools": "Herramientas de IA",
+  "aiTools.warm": "Cálido",
+  "aiTools.neutral": "Neutro",
+  "aiTools.cool": "Frío",
+  "aiTools.transparent": "Transparente",
+  "aiTools.processedInMs": "Procesado en {ms} ms",
+  "brushEngine.brushEngineV2": "Motor de pinceles v2",
+  "brushEngine.circle": "Círculo",
+  "brushEngine.square": "Cuadrado",
+  "brushEngine.diamond": "Rombo",
+  "brushEngine.texture": "Textura",
+  "brushEngine.sizeDynamics": "Dinámica de tamaño",
+  "brushEngine.pressure": "Presión",
+  "brushEngine.tilt": "Inclinación",
+  "brushEngine.speed": "Velocidad",
+  "brushEngine.random": "Aleatorio",
+  "brushEngine.wetEdges": "Bordes húmedos",
+  "svgToCode.convertTo": "Convertir a {framework}",
+  "svgToCode.pasteSvgMarkupHere": "Pega aquí el marcado SVG…",
+  "svgToCode.webComponent": "Web Component",
+  "svgToCode.typescript": "TypeScript",
+  "svgToCode.optimize": "Optimizar",
+  "svgToCode.sizeProps": "Props de tamaño",
+  "svgToCode.copy": "Copiar",
+  "photoEditor.intensity": "Intensidad",
+  "photoEditor.reset": "Restablecer",
+  "photoEditor.dragCornersOrEdgesTo": "Arrastra las esquinas o los bordes para recortar la foto.",
+  "photoEditor.aspectRatio": "Relación de aspecto",
+  "photoEditor.flip": "Voltear",
+  "photoEditor.horizontal": "Horizontal",
+  "photoEditor.vertical": "Vertical",
+  "photoEditor.previewZoom": "Zoom de la vista previa",
+  "photoEditor.bold": "Negrita",
+  "photoEditor.italic": "Cursiva",
+  "photoEditor.shapes": "Formas",
+  "photoEditor.strokeColor": "Color del trazo",
+  "photoEditor.freehandDrawing": "Dibujo a mano alzada",
+  "photoEditor.drawDirectlyOnThePhoto": "Dibuja directamente sobre la foto manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón.",
+  "photoEditor.undoStroke": "Deshacer trazo",
+  "photoEditor.clear": "Borrar",
+  "photoEditor.newDrawingLayer": "Nueva capa de dibujo",
+  "photoEditor.download": "Descargar",
+  "photoEditor.copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
+  "photoEditor.layer": "Capa",
+  "photoEditor.scale": "Escala",
+  "photoEditor.outline": "Contorno",
+  "photoEditor.frames": "Marcos",
+  // ── ui-graphics (keys the controls already used) ──
+  "characterEditor.jsonApplied": "JSON aplicado",
+  "characterEditor.invalidJson": "JSON no válido",
+  "characterEditor.name": "Nombre",
+  "characterEditor.namePlaceholder": "Nombre del personaje",
+  "characters.size": "Tamaño",
+  "characters.faceShape": "Cara",
+  "characters.hairstyle": "Pelo",
+  "characters.eyes": "Ojos",
+  "characters.nose": "Nariz",
+  "characters.mouth": "Boca",
+  "characters.clothing": "Atuendo",
+  "characters.headwear": "Sombrero",
+  "characters.prop": "Accesorio",
+  "characterEditor.randomizeColors": "Colores aleatorios",
+  "characters.downloadJson": "Descargar JSON",
+  "characterEditor.jsonSection": "JSON",
+  "characterEditor.applyJson": "Aplicar JSON",
+  "characterEditor.copyToClipboard": "Copiar",
+  "characterEditor.preview": "Vista previa",
+  "vectorEditor.library.insertAsBadgeOn": "Insertando como insignia de esquina",
+  "vectorEditor.library.insertAsBadge": "Insertar como insignia de esquina",
+  "vectorEditor.timeline.removeKeyframe": "Quitar fotograma clave",
+  "photoEditor.emojiCategory.faces": "Caras",
+  "photoEditor.emojiCategory.gestures": "Gestos",
+  "photoEditor.emojiCategory.hearts": "Corazones",
+  "photoEditor.emojiCategory.animals": "Animales",
+  "photoEditor.emojiCategory.party": "Fiesta",
+  "photoEditor.emojiCategory.food": "Comida",
+  "photoEditor.emojiCategory.nature": "Naturaleza",
+  "photoEditor.emojiCategory.symbols": "Símbolos",
+  "photoEditor.shape.rect": "Rectángulo",
+  "photoEditor.shape.circle": "Círculo",
+  "photoEditor.shape.triangle": "Triángulo",
+  "photoEditor.shape.star": "Estrella",
+  "photoEditor.shape.heart": "Corazón",
+  "photoEditor.shape.arrow": "Flecha",
+  "photoEditor.shape.diamond": "Rombo",
+  "photoEditor.shape.hexagon": "Hexágono",
+  "photoEditor.shape.cross": "Cruz",
+  "photoEditor.shape.lightning": "Rayo",
+  "photoEditor.frame.simple": "Simple",
+  "photoEditor.frame.double": "Doble",
+  "photoEditor.frame.rounded": "Redondeado",
+  "photoEditor.frame.polaroid": "Polaroid",
+  "photoEditor.frame.film": "Película",
+  "photoEditor.frame.vintage": "Vintage",
+  "photoEditor.frame.ornate": "Ornamentado",
+  "photoEditor.frame.shadow": "Sombra",
+  "photoEditor.frame.neon": "Neón",
+  "photoEditor.frame.torn": "Rasgado",
+  "photoEditor.filter.none": "Original",
+  "photoEditor.filter.grayscale": "B/N",
+  "photoEditor.filter.sepia": "Sepia",
+  "photoEditor.filter.invert": "Negativo",
+  "photoEditor.filter.duotone": "Duotono",
+  "photoEditor.filter.channelShift": "Desplazamiento de canales",
+  "photoEditor.filter.threshold": "Umbral",
+  "photoEditor.filter.pop": "Pop",
+  "photoEditor.filter.dreamyGlow": "Brillo de ensueño",
+  "photoEditor.filter.lomoLeaks": "Fugas de luz",
+  "photoEditor.filter.fadeOut": "Desvaído",
+  "photoEditor.filter.golden": "Dorado",
+  "photoEditor.filter.sunset": "Atardecer",
+  "photoEditor.filter.moody": "Melancólico",
+  "photoEditor.filter.arctic": "Ártico",
+  "photoEditor.filter.vintageFilm": "Película antigua",
+  "photoEditor.filter.kodachrome": "Kodachrome",
+  "photoEditor.filter.polaroid": "Polaroid",
+  "photoEditor.filter.technicolor": "Technicolor",
+  "photoEditor.filter.brownie": "Brownie",
+  "photoEditor.filter.crossProcess": "Proceso cruzado",
+  "photoEditor.filter.pencilSketch": "Boceto a lápiz",
+  "photoEditor.filter.oilPainting": "Óleo",
+  "photoEditor.filter.watercolor": "Acuarela",
+  "photoEditor.filter.comicBook": "Cómic",
+  "photoEditor.filter.posterize": "Póster",
+  "photoEditor.filter.emboss": "Relieve",
+  "photoEditor.filter.edgeDetect": "Bordes",
+  "photoEditor.filter.tiltShift": "Tilt-shift",
+  "photoEditor.filter.cyberpunk": "Cyberpunk",
+  "photoEditor.filter.retroWave": "Retrowave",
+  "photoEditor.filter.nightVision": "Visión nocturna",
+  "photoEditor.filter.xRay": "Rayos X",
+  "photoEditor.filter.heatMap": "Mapa de calor",
+  "photoEditor.filter.radioactive": "Radiactivo",
+  "photoEditor.filter.glitch": "Glitch",
+  "photoEditor.filter.pixelate": "Pixelar",
+  "photoEditor.filter.frostedGlass": "Vidrio esmerilado",
+  "photoEditor.filter.solarize": "Solarizar",
+  // ── ui-audio ──
+  "waveform.waveformCanvas": "Lienzo de forma de onda",
+  "audioTimeline.audioTimelineCanvas": "Lienzo de la línea de tiempo de audio",
+  "editorPanels.bpm": "BPM",
+  "sampleBrowser.favorite": "Favorito",
+  "sampleBrowser.allSamples": "Todas las muestras",
+  "sampleBrowser.name": "Nombre",
+  "sampleBrowser.waveform": "Forma de onda",
+  "sampleBrowser.duration": "Duración",
+  "sampleBrowser.size": "Tamaño",
+  "sampleBrowser.tags": "Etiquetas",
+  "sampleBrowser.noSamplesFound": "No se encontraron muestras",
+  "lfo.cc": "CC",
+  "karaokeLyrics.waitingForLyrics": "Esperando la letra...",
+  "playerForm.none": "Ninguno",
+  "audioPitch.aubioDiagnostics": "Diagnóstico de Aubio",
+  "audioPitch.waveformAndRmsVisualizationCanvas": "Lienzo de visualización de forma de onda y RMS",
+  "audioPitch.waveform": "Forma de onda",
+  "player.clickToActivateAudio": "Haz clic para activar el audio",
+  "player.seekPosition": "Posición de reproducción",
+  "player.volume": "Volumen",
+  "padKaraokeOverlay.padKaraokeNoteHighwayHit": "Pista de notas del karaoke con mando: acierta las notas al ritmo de la música",
+  "stageVisualizer.stageVisualizerCanvas": "Lienzo del visualizador de escenario",
+  "playlistItem.lp": "N.º",
+  "playlistItem.artist": "Artista",
+  "playlistItem.title": "Título",
+  "playlistItem.version": "Versión",
+  "playlistList.playlistName": "Nombre de la lista",
+  "playlistManager.confirmCreatePlaylist": "Confirmar creación de la lista",
+  "playlistManager.cancelCreatePlaylist": "Cancelar creación de la lista",
+  "playlistManager.confirmCreateFolder": "Confirmar creación de la carpeta",
+  "playlistManager.cancelCreateFolder": "Cancelar creación de la carpeta",
+  "noteRiver.noteRiverAnimationCanvas": "Lienzo de la animación del río de notas",
+  "noteParticles.noteParticlesAnimationCanvas": "Lienzo de la animación de partículas de notas",
+  "audioEffectsRack.gain": "Ganancia",
+  "audioEffectsRack.threshold": "Umbral",
+  "audioEffectsRack.ratio": "Relación",
+  "audioEffectsRack.attack": "Ataque",
+  "audioEffectsRack.release": "Liberación",
+  "audioEffectsRack.knee": "Rodilla",
+  "audioEffectsRack.makeup": "Compensación",
+  "audioEffectsRack.decay": "Caída",
+  "audioEffectsRack.damping": "Amortiguación",
+  "audioEffectsRack.room": "Sala",
+  "audioEffectsRack.mix": "Mezcla",
+  "audioEffectsRack.time": "Tiempo",
+  "audioEffectsRack.feedback": "Realimentación",
+  "audioEffectsRack.hicut": "Corte de agudos",
+  "audioEffectsRack.drive": "Saturación",
+  "audioEffectsRack.tone": "Tono",
+  "audioEffectsRack.presets": "Preajustes",
+  "audioEffectsRack.remove": "Quitar",
+  "audioEffectsRack.rate": "Velocidad",
+  "audioEffectsRack.depth": "Profundidad",
+  "audioEffectsRack.low": "Graves",
+  "audioEffectsRack.mid": "Medios",
+  "audioEffectsRack.high": "Agudos",
+  "audioEffectsRack.freq": "Frec.",
+  "audioEffectsRack.stages": "Etapas",
+  "audioEffectsRack.effectsChain": "Cadena de efectos",
+  "dmxEditor.ftdiDevice": "Dispositivo FTDI",
+  "dmxEditor.openPort": "Abrir puerto",
+  "dmxEditor.closePort": "Cerrar puerto",
+  "dmxEditor.blackout": "Apagón",
+  "dmxEditor.startCode": "Código de inicio",
+  "dmxEditor.applyConfiguration": "Aplicar configuración",
+  "dmxEditor.channels": "Canales",
+  "dmxTimeline.goToStart": "Ir al inicio",
+  "dmxTimeline.stop": "Detener",
+  "dmxTimeline.snapToGrid": "Ajustar a la cuadrícula",
+  "dmxTimeline.zoomOut": "Alejar",
+  "dmxTimeline.zoomIn": "Acercar",
+  "dmxTimeline.blackout": "Apagón",
+  "dmxTimeline.mute": "Silenciar",
+  "dmxTimeline.lock": "Bloquear",
+  "radioPlayer.volume": "Volumen",
+  "radioPlayer.equalizer": "Ecualizador",
+  "streamingVisualizer.audioVisualizer": "Visualizador de audio",
+  "voiceChatOverlay.expandVoiceChat": "Expandir chat de voz",
+  "voiceChatOverlay.voiceChat": "Chat de voz",
+  "voiceChatOverlay.collapse": "Contraer",
+  "voiceChatOverlay.muted": "Silenciado",
+  "voiceChatOverlay.micOn": "Micrófono activado",
+  "voiceChatOverlay.leaveVoiceChat": "Salir del chat de voz",
+  "audioErrorBoundary.componentError": "{name} encontró un error",
+  "audioErrorBoundary.somethingWentWrong": "Algo salió mal",
+  "audioErrorBoundary.tryAgain": "Reintentar",
+  "karaokeSetup.modeMic": "Micro",
+  "karaokeSetup.modePad": "Mando",
+  "karaokeSetup.modeDemo": "Demo",
+  "audioStudio.untitledProject": "Proyecto sin título",
+  // ── ui-audio (keys the controls already used) ──
+  "arp.gate": "Puerta",
+  "arp.latch": "Retención",
+  "arp.latchHint": "Retención: el arpegiador sigue sonando al soltar las teclas",
+  "arp.mode": "Modo",
+  "arp.octaves": "Octavas",
+  "arp.off": "NO",
+  "arp.on": "SÍ",
+  "arp.rate": "Velocidad",
+  "arp.repeats": "Repeticiones",
+  "arp.reset": "Restablecer",
+  "arp.resetHint": "Restablecer valores predeterminados",
+  "arp.swing": "Swing",
+  "arp.title": "Arpegiador",
+  "audioInput.algorithm": "Algoritmo de tono",
+  "audioInput.calibrate": "Calibrar latencia",
+  "audioInput.device": "Micrófono",
+  "audioInput.gain": "Ganancia",
+  "audioInput.hanning": "Ventana de Hanning",
+  "audioInput.hysteresis": "Histéresis",
+  "audioInput.microphone": "Micrófono",
+  "audioInput.offset": "Latencia",
+  "audioInput.pitchThreshold": "Claridad del tono",
+  "audioInput.rmsThreshold": "Puerta RMS",
+  "audioInput.selectDevice": "Seleccionar micrófono",
+  "audioInput.smoothing": "Suavizado",
+  "audioInput.stopTest": "Detener prueba",
+  "audioInput.testMic": "Probar micrófono",
+  "audioPitch.algorithm": "Algoritmo",
+  "audioPitch.algorithmComparison": "Comparación de algoritmos",
+  "audioPitch.analyzing": "Analizando...",
+  "audioPitch.compareAll": "Comparar todos los algoritmos",
+  "audioPitch.crepeBackendError": "Error del servidor CREPE",
+  "audioPitch.crepeNoNotes": "CREPE no detectó notas",
+  "audioPitch.detectedSegments": "segmentos detectados:",
+  "audioPitch.downloadReport": "Descargar informe",
+  "audioPitch.errorAnalyzing": "Error al analizar el archivo: ",
+  "audioPitch.errorComparing": "Error al comparar los algoritmos: ",
+  "audioPitch.librosaBackendError": "Error del servidor Librosa",
+  "audioPitch.method": "Método:",
+  "audioPitch.noNotesDetected": "No se detectaron notas",
+  "audioPitch.reportError": "No se pudo generar el informe: ",
+  "audioPitch.resultUltrastar": "Resultado (formato UltraStar):",
+  "audioPitch.title": "Análisis de tono",
+  "audioPitch.waveformRms": "Forma de onda y RMS:",
+  "ccLane.applyLfo": "Aplicar LFO",
+  "ccLane.cancel": "Cancelar",
+  "ccLane.canvas": "Carril de automatización CC",
+  "ccLane.clear": "Borrar",
+  "ccLane.clearHint": "Borrar todos los eventos CC de este carril",
+  "ccLane.controller": "Controlador",
+  "ccLane.curve": "Curva",
+  "ccLane.events": "eventos",
+  "ccLane.exponential": "Exponencial",
+  "ccLane.export": "Exportar",
+  "ccLane.exportHint": "Exportar carril CC como JSON",
+  "ccLane.hint": "Haz clic para dibujar. Doble clic para añadir o quitar puntos. Arrastra para dibujar curvas.",
+  "ccLane.import": "Importar",
+  "ccLane.importHint": "Importar carril CC desde JSON",
+  "ccLane.lfo": "LFO",
+  "ccLane.lfoCenter": "Centro",
+  "ccLane.lfoDepth": "Profundidad",
+  "ccLane.lfoHint": "Aplicar modulación LFO",
+  "ccLane.lfoRate": "Frecuencia (Hz)",
+  "ccLane.lfoWave": "Onda",
+  "ccLane.linear": "Lineal",
+  "ccLane.mode.curve": "Curva",
+  "ccLane.mode.line": "Línea",
+  "ccLane.mode.pencil": "Lápiz",
+  "ccLane.mode.ramp": "Rampa",
+  "ccLane.mode.step": "Escalón",
+  "ccLane.preset.brightness": "Brillo",
+  "ccLane.preset.expression": "Expresión",
+  "ccLane.preset.modWheel": "Rueda de modulación",
+  "ccLane.preset.pan": "Panorama",
+  "ccLane.preset.sustain": "Sostenido",
+  "ccLane.preset.volume": "Volumen",
+  "ccLane.redo": "Rehacer",
+  "ccLane.step": "Escalón",
+  "ccLane.title": "Carril de automatización CC",
+  "ccLane.undo": "Deshacer",
+  "common.add": "Añadir",
+  "common.close": "Cerrar",
+  "common.coverArt": "Portada",
+  "common.delete": "Eliminar",
+  "common.rename": "Cambiar nombre",
+  "common.save": "Guardar",
+  "editorPanels.autoSaveFrequency": "Frecuencia de guardado automático (segundos)",
+  "editorPanels.autoSaveMode": "Modo de guardado automático",
+  "editorPanels.autoSaveNote": "El guardado automático funciona en local (localStorage/navegador). El guardado manual (PUT) siempre sobrescribe el proyecto en el servidor.",
+  "editorPanels.autoSaveTitle": "Guardado automático del proyecto",
+  "editorPanels.both": "Ambos",
+  "editorPanels.changeHistory": "Historial de cambios del proyecto",
+  "editorPanels.clearPunch": "Borrar punch",
+  "editorPanels.countIn": "Cuenta atrás (compases)",
+  "editorPanels.countInRemaining": "Cuenta atrás: {seconds} s",
+  "editorPanels.deletePreset": "Eliminar preajuste...",
+  "editorPanels.eqPresets": "Preajustes de ecualizador",
+  "editorPanels.filter": "Filtro",
+  "editorPanels.filter.bandpass": "Paso banda",
+  "editorPanels.filter.highpass": "Paso alto",
+  "editorPanels.filter.highshelf": "Estante de agudos",
+  "editorPanels.filter.lowpass": "Paso bajo",
+  "editorPanels.filter.lowshelf": "Estante de graves",
+  "editorPanels.filter.notch": "Muesca",
+  "editorPanels.filter.peaking": "Pico",
+  "editorPanels.frequency": "Frec.",
+  "editorPanels.gain": "Ganancia",
+  "editorPanels.interval": "A intervalos fijos",
+  "editorPanels.level": "Nivel",
+  "editorPanels.masterVolume": "Vol. maestro",
+  "editorPanels.noteLabel": "Nota",
+  "editorPanels.off": "Desactivado",
+  "editorPanels.onChange": "Con cada cambio",
+  "editorPanels.overdub": "Sobregrabación (reproducir fondo)",
+  "editorPanels.presetName": "Nombre del preajuste...",
+  "editorPanels.punchIn": "Punch in (s)",
+  "editorPanels.punchOut": "Punch out (s)",
+  "editorPanels.redo": "Rehacer",
+  "editorPanels.redoTitle": "Rehacer cambio (Ctrl+Y o Ctrl+Mayús+Z)",
+  "editorPanels.saveCurrent": "Guardar actual",
+  "editorPanels.snap": "Ajuste",
+  "editorPanels.snap16": "1/16",
+  "editorPanels.snapBar": "Compás",
+  "editorPanels.snapBeat": "Pulso",
+  "editorPanels.snapSecond": "Segundo",
+  "editorPanels.snapTo": "Ajustar a",
+  "editorPanels.uiZoom": "Zoom de la interfaz",
+  "editorPanels.undo": "Deshacer",
+  "editorPanels.undoRedoNote": "Deshacer/Rehacer afecta a todo el proyecto (todos los cambios del editor). Tras cada cambio se vacía Rehacer.",
+  "editorPanels.undoTitle": "Deshacer el último cambio (Ctrl+Z)",
+  "editorPanels.zoom": "Zoom",
+  "genericPlaylist.addFromList": "Añadir desde una lista",
+  "genericPlaylist.addSong": "Añadir canción",
+  "genericPlaylist.bulkPasteHint": "Cada línea se añadirá como una canción independiente.",
+  "genericPlaylist.bulkPastePlaceholder": `Pega líneas con el formato:
+Artista - Título (Versión)
+Artista — Título [Remastered 2011]
+O: Artista;Título;Versión`,
+  "genericPlaylist.bulkPasteSummary": "Pegar varios elementos a la vez",
+  "genericPlaylist.emptyState": "No hay canciones. Añade la primera abajo.",
+  "genericPlaylist.playlist": "Lista de reproducción",
+  "importWizard.album": "Álbum",
+  "importWizard.artist": "Artista",
+  "importWizard.back": "Atrás",
+  "importWizard.clickToConnect": "Haz clic para conectar",
+  "importWizard.close": "Cerrar",
+  "importWizard.colTitle": "Título",
+  "importWizard.complete": "Importación completada",
+  "importWizard.connected": "Conectado",
+  "importWizard.deselectAll": "Deseleccionar todo",
+  "importWizard.done": "Listo",
+  "importWizard.duration": "Duración",
+  "importWizard.failed": "fallidas",
+  "importWizard.importOptions": "Opciones de importación",
+  "importWizard.imported": "importadas",
+  "importWizard.importing": "Importando…",
+  "importWizard.loading": "Cargando listas…",
+  "importWizard.loadingTracks": "Cargando pistas…",
+  "importWizard.mergeFolders": "Combinar con la estructura de carpetas existente",
+  "importWizard.mergeTags": "Combinar etiquetas de la lista de origen",
+  "importWizard.next": "Siguiente",
+  "importWizard.noPlaylists": "No se encontraron listas",
+  "importWizard.overwrite": "Sobrescribir pistas existentes (coincidencia por ISRC)",
+  "importWizard.parseTracks": "Analizar pistas",
+  "importWizard.pasteInstructions": "Pega abajo tu lista de pistas (una por línea). Usa el formato «Artista - Título» para obtener mejores resultados.",
+  "importWizard.root": "— Raíz —",
+  "importWizard.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "importWizard.selectPlatform": "Selecciona una plataforma de música desde la que importar",
+  "importWizard.selectPlaylist": "Selecciona una lista para importar",
+  "importWizard.selected": "seleccionadas",
+  "importWizard.showFailed": "Mostrar pistas fallidas",
+  "importWizard.skipped": "omitidas (duplicados)",
+  "importWizard.startImport": "Iniciar importación",
+  "importWizard.stepBrowse": "Explorar",
+  "importWizard.stepConnect": "Conectar",
+  "importWizard.stepDone": "Listo",
+  "importWizard.stepImporting": "Importación",
+  "importWizard.stepOptions": "Opciones",
+  "importWizard.stepTracks": "Seleccionar pistas",
+  "importWizard.summary": "Listo para importar {count} pistas de «{name}»",
+  "importWizard.targetFolder": "Carpeta de destino",
+  "importWizard.title": "Importar lista",
+  "importWizard.tracks": "pistas",
+  "karaoke.report.empty": "Aún no hay datos de actuación: canta una canción para ver el informe.",
+  "karaoke.report.title": "Informe de actuación vocal",
+  "karaokeBrowser.allSongs": "Todas las canciones",
+  "karaokeBrowser.confirm": "Añadir seleccionadas",
+  "karaokeBrowser.genres": "Géneros",
+  "karaokeBrowser.languages": "Idiomas",
+  "karaokeBrowser.loading": "Cargando…",
+  "karaokeBrowser.navHint": "Navega con ↑ ↓ o la cruceta · Intro / A para reproducir",
+  "karaokeBrowser.noResults": "No se encontraron canciones",
+  "karaokeBrowser.play": "Reproducir",
+  "karaokeBrowser.search": "Buscar título o artista…",
+  "karaokeBrowser.selected": "seleccionadas",
+  "karaokeBrowser.songs": "Canciones",
+  "karaokeBrowser.sort.artist": "Artista",
+  "karaokeBrowser.sort.genre": "Género",
+  "karaokeBrowser.sort.title": "Título",
+  "karaokeBrowser.sort.year": "Año",
+  "karaokeEditor.noText": "Sin texto",
+  "karaokeManager.activateAudio": "Toca para empezar",
+  "karaokeManager.download": "Descargar",
+  "karaokeManager.micHint": "Tu navegador necesita un toque para desbloquear el micrófono y el audio.",
+  "karaokeManager.noRecording": "Sin grabación",
+  "karaokeManager.padHint": "¡Acierta las notas con el teclado o el mando!",
+  "karaokeManager.playerRecordings": "Grabaciones de los jugadores",
+  "karaokeManager.ytNotFound": "No encontrado en YouTube",
+  "karaokeManager.ytSearchError": "Error de búsqueda",
+  "karaokeManager.ytSearching": "Buscando en YouTube…",
+  "karaokeSessionJoin.assignMicWarning": "Asigna un micrófono a cada jugador.",
+  "karaokeSessionJoin.noInputDevices": "No se detectó ningún micrófono",
+  "karaokeSessionJoin.noInputDevicesHint": "Conecta un micrófono para cantar.",
+  "karaokeSetup.addPlayer": "Añadir jugador",
+  "karaokeSetup.calibrate": "Calibrar",
+  "karaokeSetup.difficulty": "Dificultad",
+  "karaokeSetup.easy": "Fácil",
+  "karaokeSetup.hard": "Difícil",
+  "karaokeSetup.microphone": "Micrófono",
+  "karaokeSetup.mode": "Modo de juego",
+  "karaokeSetup.noMic": "Sin micrófono",
+  "karaokeSetup.normal": "Normal",
+  "karaokeSetup.player": "Jugador",
+  "karaokeSetup.playerName": "Nombre del jugador",
+  "karaokeSetup.players": "Jugadores",
+  "karaokeSetup.remove": "Quitar",
+  "karaokeSetup.selectMic": "Micrófono",
+  "karaokeSummary.continue": "Continuar",
+  "karaokeSummary.globalRanking": "Top 10",
+  "karaokeSummary.localRanking": "Clasificación de la sesión",
+  "karaokeSummary.noScores": "Sin puntuaciones",
+  "karaokeSummary.report": "Informe",
+  "karaokeSummary.restart": "Reiniciar",
+  "karaokeSummary.unknownSong": "Canción desconocida",
+  "karaokeUploader.dropPrompt": "Haz clic o arrastra un archivo UltraStar (.txt)",
+  "karaokeUploader.empty": "El archivo está vacío.",
+  "karaokeUploader.notTxt": "Elige un archivo UltraStar .txt.",
+  "latencyCalibrator.calibrate": "Calibrar",
+  "latencyCalibrator.calibrationError": "Error de calibración: ",
+  "latencyCalibrator.clear": "Borrar",
+  "latencyCalibrator.close": "Cerrar",
+  "latencyCalibrator.device": "Dispositivo",
+  "latencyCalibrator.measured": "Medido",
+  "latencyCalibrator.measuredOffset": "Desfase medido",
+  "latencyCalibrator.noSignal": "No se detectó señal: prueba más alto o revisa el micrófono",
+  "latencyCalibrator.none": "ninguno",
+  "latencyCalibrator.playingTone": "Reproduciendo tono de prueba y grabando…",
+  "latencyCalibrator.requestingMic": "Solicitando el micrófono: haz clic en permitir si se te pide",
+  "latencyCalibrator.rounds": "Rondas",
+  "latencyCalibrator.save": "Guardar",
+  "latencyCalibrator.saveError": "Error al guardar: ",
+  "latencyCalibrator.saved": "Guardado",
+  "latencyCalibrator.status": "Estado",
+  "latencyCalibrator.title": "Calibrador de latencia: micrófono",
+  "lfo.bpmSync": "Sincronía BPM",
+  "lfo.center": "Centro",
+  "lfo.depth": "Profundidad",
+  "lfo.off": "NO",
+  "lfo.on": "SÍ",
+  "lfo.phase": "Fase",
+  "lfo.preview": "Vista previa de la forma de onda LFO",
+  "lfo.rate": "Frecuencia",
+  "lfo.remove": "Quitar LFO",
+  "lfo.reset": "Restablecer",
+  "lfo.resetHint": "Restablecer valores predeterminados",
+  "lfo.syncDivision": "División de sincronía",
+  "lfo.title": "LFO",
+  "libraryExplorer.colActions": "Acciones",
+  "libraryExplorer.colFile": "Archivo",
+  "libraryExplorer.colType": "Tipo",
+  "libraryExplorer.library": "Biblioteca",
+  "libraryExplorer.noFiles": "No hay archivos",
+  "libraryExplorer.openInEditor": "Editar",
+  "libraryExplorer.play": "Reproducir",
+  "libraryExplorer.searchPlaceholder": "Buscar…",
+  "libraryExplorer.streaming": "Streaming",
+  "player.abLoop": "Bucle A-B",
+  "player.clearLoop": "Borrar bucle",
+  "player.mute": "Silenciar",
+  "player.nextTrack": "Pista siguiente",
+  "player.pause": "Pausa",
+  "player.play": "Reproducir",
+  "player.previousTrack": "Pista anterior",
+  "player.repeat": "Repetir",
+  "player.setAbLoop": "Establecer bucle A-B",
+  "player.shuffle": "Aleatorio",
+  "player.speed": "Velocidad",
+  "player.upNext": "A continuación",
+  "playerControls.next": "Siguiente",
+  "playerControls.nextTrack": "Pista siguiente",
+  "playerControls.pause": "Pausa",
+  "playerControls.play": "Reproducir",
+  "playerControls.prev": "Ant.",
+  "playerControls.previousTrack": "Pista anterior",
+  "playerControls.seekPosition": "Posición de reproducción",
+  "playerControls.volume": "Volumen",
+  "playerForm.auto": "Auto",
+  "playerForm.barColor": "Color",
+  "playerForm.capShape": "Forma del extremo",
+  "playerForm.glass": "Transparencia (cristal)",
+  "playerForm.glow": "Brillo",
+  "playerForm.highlight": "Resalte",
+  "playerForm.pattern": "Patrón",
+  "playerForm.patternColor": "Color del patrón",
+  "playerForm.patternOnly": "Solo patrón (plano, sin 3D)",
+  "playerForm.scrollLeft": "Desplazar a la izquierda",
+  "playerForm.scrollRight": "Desplazar a la derecha",
+  "playerForm.texNone": "Ninguna",
+  "playerForm.texture": "Textura",
+  "playerForm.textureScale": "Escala de textura",
+  "playlistBrowser.fullSearch": "Búsqueda completa (Intro no añade, lista completa abajo)",
+  "playlistBrowser.library": "Biblioteca",
+  "playlistBrowser.playlists": "Listas",
+  "playlistBrowser.searchAndAdd": "Buscar y añadir a la lista...",
+  "playlistBrowser.selected": "Seleccionadas",
+  "playlistBrowser.tracks": "pistas",
+  "playlistItem.availableSources": "Fuentes disponibles",
+  "playlistItem.dragReorder": "Arrastra para reordenar",
+  "playlistItem.moveDown": "Bajar",
+  "playlistItem.moveUp": "Subir",
+  "playlistItem.positionOnList": "Posición en la lista",
+  "playlistItem.sourceLabel": "Fuente",
+  "playlistItem.sourceSelected": "(seleccionada)",
+  "playlistItem.trackNumber": "Pista",
+  "playlistItem.versionOptional": "Versión (opcional)",
+  "playlistList.emptyState": "No hay listas. Añade la primera ↑",
+  "playlistList.songs": "canciones",
+  "playlistManager.addGroup": "Grupo",
+  "playlistManager.addGroupHint": "Añadir grupo anidado",
+  "playlistManager.addRule": "Regla",
+  "playlistManager.addRuleHint": "Añadir regla",
+  "playlistManager.addSelected": "Añadir seleccionadas",
+  "playlistManager.allPlaylists": "Todas las listas",
+  "playlistManager.assignTag": "Asignar etiqueta",
+  "playlistManager.bulkTagHint": "Haz clic en una etiqueta para aplicarla a las pistas seleccionadas",
+  "playlistManager.colAlbum": "Álbum",
+  "playlistManager.colArtist": "Artista",
+  "playlistManager.colDuration": "Duración",
+  "playlistManager.colTitle": "Título",
+  "playlistManager.colYear": "Año",
+  "playlistManager.collapseSidebar": "Contraer barra lateral",
+  "playlistManager.color": "Color",
+  "playlistManager.confirmDelete": "Vuelve a hacer clic para eliminar",
+  "playlistManager.connect": "Conectar",
+  "playlistManager.connected": "Conectado",
+  "playlistManager.copy": "Copiar",
+  "playlistManager.copyToOther": "Copiar a la otra lista",
+  "playlistManager.createTag": "Crear etiqueta",
+  "playlistManager.delete": "Eliminar",
+  "playlistManager.deleteTag": "Eliminar etiqueta",
+  "playlistManager.disconnect": "Desconectar",
+  "playlistManager.duplicate": "Duplicar",
+  "playlistManager.dynamic": "Dinámica",
+  "playlistManager.dynamicRules": "Reglas de la lista dinámica",
+  "playlistManager.dynamicRulesHint": "Las pistas que cumplan estas reglas se incluirán automáticamente en la lista.",
+  "playlistManager.editTag": "Editar etiqueta",
+  "playlistManager.emptyPlaylist": "Esta lista está vacía",
+  "playlistManager.emptyState": "Aún no hay listas",
+  "playlistManager.expandSidebar": "Expandir barra lateral",
+  "playlistManager.field.addedDate": "Fecha de incorporación",
+  "playlistManager.field.album": "Álbum",
+  "playlistManager.field.artist": "Artista",
+  "playlistManager.field.duration": "Duración (s)",
+  "playlistManager.field.genre": "Género",
+  "playlistManager.field.playCount": "Reproducciones",
+  "playlistManager.field.rating": "Valoración",
+  "playlistManager.field.source": "Fuente",
+  "playlistManager.field.tag": "Etiqueta",
+  "playlistManager.field.title": "Título",
+  "playlistManager.field.year": "Año",
+  "playlistManager.filterTracks": "Filtrar pistas...",
+  "playlistManager.folderName": "Nombre de la carpeta",
+  "playlistManager.icon": "Icono",
+  "playlistManager.leaveEmptyForAllHint": "Déjalo vacío para no limitar",
+  "playlistManager.logicAnd": "Y",
+  "playlistManager.logicOr": "O",
+  "playlistManager.matchAllRules": "Cumplir todas estas reglas",
+  "playlistManager.matchAnyRule": "Cumplir cualquiera de estas reglas",
+  "playlistManager.maxTracksLabel": "Máx. de pistas",
+  "playlistManager.morActions": "Más acciones",
+  "playlistManager.move": "Mover",
+  "playlistManager.moveToOther": "Mover a la otra lista",
+  "playlistManager.newFolder": "Nueva carpeta",
+  "playlistManager.newPlaylist": "Nueva lista",
+  "playlistManager.newTag": "Nueva etiqueta",
+  "playlistManager.noMatchingTracks": "Ninguna pista coincide con el filtro",
+  "playlistManager.noResults": "Sin resultados",
+  "playlistManager.noTags": "Aún no hay etiquetas",
+  "playlistManager.op.between": "entre",
+  "playlistManager.op.contains": "contiene",
+  "playlistManager.op.eq": "=",
+  "playlistManager.op.gt": ">",
+  "playlistManager.op.in": "en",
+  "playlistManager.op.lt": "<",
+  "playlistManager.op.neq": "≠",
+  "playlistManager.op.notContains": "no contiene",
+  "playlistManager.op.notIn": "no en",
+  "playlistManager.op.startsWith": "empieza por",
+  "playlistManager.paste": "Pegar",
+  "playlistManager.playlistName": "Nombre de la lista",
+  "playlistManager.preview": "Vista previa",
+  "playlistManager.removeGroup": "Quitar grupo",
+  "playlistManager.removeRule": "Quitar regla",
+  "playlistManager.removeSelected": "Quitar seleccionadas",
+  "playlistManager.results": "resultados",
+  "playlistManager.ruleField": "Campo",
+  "playlistManager.ruleOperator": "Operador",
+  "playlistManager.ruleValue": "Valor",
+  "playlistManager.ruleValue2": "Valor 2",
+  "playlistManager.search": "Buscar",
+  "playlistManager.searchPlaceholder": "Buscar pistas, artistas, álbumes...",
+  "playlistManager.searching": "Buscando",
+  "playlistManager.selectAll": "Seleccionar todo",
+  "playlistManager.selectPlaylist": "Selecciona una lista",
+  "playlistManager.selectPlaylistPrompt": "Selecciona una lista para ver sus pistas",
+  "playlistManager.selected": "seleccionadas",
+  "playlistManager.services": "Servicios",
+  "playlistManager.static": "Estática",
+  "playlistManager.tagManager": "Gestor de etiquetas",
+  "playlistManager.tagName": "Nombre de la etiqueta",
+  "playlistManager.tags": "Etiquetas",
+  "playlistManager.title": "Listas",
+  "playlistManager.toggleLogic": "Alternar Y/O",
+  "playlistManager.tracks": "pistas",
+  "songSelection.firstCome": "El primero que llegue",
+  "songSelection.freeForAll": "Todos contra todos",
+  "songSelection.hostOnly": "Solo el anfitrión",
+  "songSelection.next": "Siguiente",
+  "songSelection.player": "Jugador",
+  "songSelection.raceAgain": "Nueva carrera",
+  "songSelection.raceGo": "¡YA! ¡Elige una canción!",
+  "songSelection.raceStart": "Empezar carrera",
+  "songSelection.raceWon": "¡elige!",
+  "songSelection.roundRobin": "Por turnos",
+  "songSelection.yourTurn": "¡Tu turno!",
+  "stepSeq.bpm": "BPM",
+  "stepSeq.clear": "Borrar",
+  "stepSeq.hint": "Haz clic en los pasos para activarlos. Arrastra las barras de velocidad en vertical.",
+  "stepSeq.length": "Pasos",
+  "stepSeq.noSeq": "Proporciona una prop `seq` (useStepSequencer) para editar en vivo.",
+  "stepSeq.octaveDown": "-oct.",
+  "stepSeq.octaveDownHint": "Transponer una octava abajo",
+  "stepSeq.octaveUp": "+oct.",
+  "stepSeq.octaveUpHint": "Transponer una octava arriba",
+  "stepSeq.play": "Reproducir",
+  "stepSeq.randomVelocity": "Vel. aleat.",
+  "stepSeq.randomVelocityHint": "Velocidades aleatorias",
+  "stepSeq.reverse": "Invertir",
+  "stepSeq.shift": "Desplazar",
+  "stepSeq.step": "Paso",
+  "stepSeq.stop": "Detener",
+  "stepSeq.swing": "Swing",
+  "stepSeq.title": "Secuenciador por pasos",
+  "stepSeq.transposeDown": "Transponer un semitono abajo",
+  "stepSeq.transposeUp": "Transponer un semitono arriba",
+  "stepSeq.velocity": "Velocidad",
+  "studio.active": "Activa",
+  "studio.addAudio": "Añadir pista de audio",
+  "studio.addAudioShort": "Audio",
+  "studio.addMidi": "Añadir pista MIDI",
+  "studio.addMidiShort": "MIDI",
+  "studio.empty": "No hay pistas: añade una pista de audio o MIDI para empezar.",
+  "studio.master": "Máster",
+  "studio.menu.about": "Acerca de NiceAudioStudio",
+  "studio.menu.edit": "Editar",
+  "studio.menu.export": "Exportar…",
+  "studio.menu.file": "Archivo",
+  "studio.menu.help": "Ayuda",
+  "studio.menu.modes": "Modo de visualización",
+  "studio.menu.new": "Nuevo",
+  "studio.menu.open": "Abrir…",
+  "studio.menu.save": "Guardar",
+  "studio.menu.view": "Ver",
+  "studio.mode.advanced": "Avanzado",
+  "studio.mode.basic": "Básico",
+  "studio.mode.standard": "Estándar",
+  "studio.pause": "Pausa",
+  "studio.play": "Reproducir",
+  "studio.snap": "Ajustar a la cuadrícula",
+  "studio.stop": "Detener",
+  "studio.tracks": "pistas",
+  "visualizer.mode": "Modo",
+  "vocalEffects.active": "activos",
+  "vocalEffects.clearAll": "Borrar todo",
+  "vocalEffects.gain": "Ganancia",
+  "vocalEffects.hint": "Haz clic en los efectos para activarlos. Puede haber varios activos a la vez: ajusta la intensidad con el control deslizante.",
+  "vocalEffects.monitor": "Monitor",
+  "vocalEffects.start": "Activar micrófono",
+  "vocalEffects.stop": "Detener",
+  "vocalEffects.title": "Efectos de voz",
+  "vocalEffects.volume": "Vol.",
+  "vocalReport.accuracyByVerse": "Precisión por estrofa",
+  "vocalReport.avgDeviation": "Desv. media",
+  "vocalReport.avgExtent": "Amplitud media",
+  "vocalReport.avgOnsetDev": "Desviación media de entrada",
+  "vocalReport.avgRate": "Frecuencia media",
+  "vocalReport.bonus": "Bonificación",
+  "vocalReport.bonusScore": "Puntuación extra",
+  "vocalReport.cents": "cents",
+  "vocalReport.chromagram": "Cromagrama",
+  "vocalReport.classic": "Clásica",
+  "vocalReport.classicScore": "Puntuación clásica",
+  "vocalReport.close": "Cerrar",
+  "vocalReport.comboBonus": "Bonificación de combo",
+  "vocalReport.description": "Descripción",
+  "vocalReport.deviationDistribution": "Distribución de desviaciones",
+  "vocalReport.device": "Dispositivo",
+  "vocalReport.difficulty": "Dificultad",
+  "vocalReport.difficultyLevel": "Nivel de dificultad",
+  "vocalReport.difficultyLevelDesc": "Afecta a la tolerancia y al multiplicador.",
+  "vocalReport.difficultyMultiplier": "Multiplicador de dificultad",
+  "vocalReport.difficultyMultiplierDesc": "Escalado de la puntuación según la dificultad.",
+  "vocalReport.disabled": "Desactivado",
+  "vocalReport.downloadHtml": "Descargar HTML",
+  "vocalReport.enabled": "Activado",
+  "vocalReport.expected": "Esperado",
+  "vocalReport.exportJson": "Exportar JSON",
+  "vocalReport.footerGenerated": "Informe generado",
+  "vocalReport.frames": "fotogramas",
+  "vocalReport.goodLabel": "Bien",
+  "vocalReport.gradeA": "Entonación y ritmo excelentes.",
+  "vocalReport.gradeAMinus": "Actuación muy sólida.",
+  "vocalReport.gradeAPlus": "Sobresaliente: control de nivel profesional.",
+  "vocalReport.gradeB": "Sólido y constante.",
+  "vocalReport.gradeBMinus": "Bien, se puede afinar el ritmo.",
+  "vocalReport.gradeBPlus": "Muy bien, con pequeños deslices de tono.",
+  "vocalReport.gradeC": "Normal; trabaja la entonación.",
+  "vocalReport.gradeCMinus": "Aceptable; necesita un tono más estable.",
+  "vocalReport.gradeCPlus": "Decente: practica la precisión del tono.",
+  "vocalReport.gradeD": "Entonación débil en todo momento.",
+  "vocalReport.gradeDMinus": "Problemas con el tono y el ritmo.",
+  "vocalReport.gradeDPlus": "Por debajo de la media: sigue practicando.",
+  "vocalReport.gradeF": "Desafinado en la mayoría de las notas.",
+  "vocalReport.hanningWindow": "Ventana de Hanning",
+  "vocalReport.highestNote": "Nota más alta",
+  "vocalReport.hitClassification": "Clasificación de aciertos",
+  "vocalReport.hitPct": "% de aciertos",
+  "vocalReport.hysteresisFrames": "Fotogramas de histéresis",
+  "vocalReport.inputGain": "Ganancia de entrada",
+  "vocalReport.intonation": "Entonación",
+  "vocalReport.intonationAccuracy": "Precisión de la entonación",
+  "vocalReport.intonationAccuracyDesc": "Proporción de fotogramas dentro de la tolerancia.",
+  "vocalReport.intonationAccuracyLabel": "Precisión de la entonación",
+  "vocalReport.jitter": "Fluctuación",
+  "vocalReport.latencyOffset": "Compensación de latencia",
+  "vocalReport.lowestNote": "Nota más baja",
+  "vocalReport.maxCombo": "Combo máx.",
+  "vocalReport.meanAbsDev": "Desviación absoluta media",
+  "vocalReport.meanAbsDevDesc": "Distancia media respecto al tono objetivo.",
+  "vocalReport.medianDev": "Desviación mediana",
+  "vocalReport.medianDevDesc": "Desviación típica, resistente a valores atípicos.",
+  "vocalReport.metric": "Métrica",
+  "vocalReport.micConfig": "Configuración del micrófono",
+  "vocalReport.monitor": "Monitor",
+  "vocalReport.no": "No",
+  "vocalReport.notes": "Notas",
+  "vocalReport.notesHit": "Acertadas",
+  "vocalReport.off": "Desactivado",
+  "vocalReport.offPitch": "Desafinado",
+  "vocalReport.on": "Activado",
+  "vocalReport.overallGrade": "Calificación global",
+  "vocalReport.parameter": "Parámetro",
+  "vocalReport.perfLabel": "Perfecto",
+  "vocalReport.perfect": "Perfecto",
+  "vocalReport.perfectHitRate": "Tasa de aciertos perfectos",
+  "vocalReport.perfectHitRateDesc": "Notas acertadas de lleno.",
+  "vocalReport.perfectHits": "Aciertos perfectos",
+  "vocalReport.performanceProfile": "Perfil de actuación",
+  "vocalReport.pitchAccuracy": "Precisión del tono",
+  "vocalReport.pitchAlgorithm": "Algoritmo de tono",
+  "vocalReport.pitchThreshold": "Umbral de tono",
+  "vocalReport.pitchTracking": "Seguimiento del tono",
+  "vocalReport.player": "Jugador",
+  "vocalReport.playerComparison": "Comparación de jugadores",
+  "vocalReport.postExtra": "Margen posterior",
+  "vocalReport.postExtraDesc": "Margen de tiempo tras una nota.",
+  "vocalReport.preWindow": "Margen previo",
+  "vocalReport.preWindowDesc": "Tiempo de entrada antes de una nota.",
+  "vocalReport.printPdf": "Imprimir / PDF",
+  "vocalReport.radarCombo": "Combo",
+  "vocalReport.radarIntonation": "Entonación",
+  "vocalReport.radarPerfectHits": "Aciertos perfectos",
+  "vocalReport.radarRhythm": "Ritmo",
+  "vocalReport.radarStability": "Estabilidad",
+  "vocalReport.radarVocalRange": "Registro",
+  "vocalReport.range": "Registro",
+  "vocalReport.rangeLabel": "Registro",
+  "vocalReport.rating": "Valoración",
+  "vocalReport.regularity": "Regularidad",
+  "vocalReport.rhythmStability": "Estabilidad del ritmo",
+  "vocalReport.rmsThreshold": "Umbral RMS",
+  "vocalReport.rollingAccuracy": "Precisión móvil",
+  "vocalReport.samples": "Muestras",
+  "vocalReport.scoreOverview": "Resumen de la puntuación",
+  "vocalReport.scoringConfig": "Configuración de la puntuación",
+  "vocalReport.semitoneTolerance": "Tolerancia en semitonos",
+  "vocalReport.semitoneToleranceDesc": "Margen de tono que cuenta como acierto.",
+  "vocalReport.semitones": "semitonos",
+  "vocalReport.setting": "Ajuste",
+  "vocalReport.smoothingWindow": "Ventana de suavizado",
+  "vocalReport.songBpm": "BPM de la canción",
+  "vocalReport.songBpmDesc": "Tempo usado para el tiempo de las notas.",
+  "vocalReport.stdDev": "Desv. estándar",
+  "vocalReport.stdDevDesc": "Consistencia del tono (menor = más estable).",
+  "vocalReport.sung": "Cantado",
+  "vocalReport.sungVsExpected": "Cantado frente a esperado",
+  "vocalReport.tessitura": "Tesitura",
+  "vocalReport.title": "Informe de actuación vocal",
+  "vocalReport.total": "Total",
+  "vocalReport.totalNotes": "Notas totales",
+  "vocalReport.totalNotesDesc": "Número de notas puntuadas en la canción.",
+  "vocalReport.totalPitchSamples": "Muestras de tono totales",
+  "vocalReport.totalPitchSamplesDesc": "Número de fotogramas de tono analizados.",
+  "vocalReport.totalScore": "Puntuación total",
+  "vocalReport.usagePct": "% de uso",
+  "vocalReport.value": "Valor",
+  "vocalReport.verse": "Estrofa",
+  "vocalReport.verseBreakdown": "Desglose por estrofa",
+  "vocalReport.vibratoDetected": "Vibrato detectado",
+  "vocalReport.vibratoStability": "Vibrato y estabilidad",
+  "vocalReport.vocalPresence": "Presencia vocal",
+  "vocalReport.vocalRange": "Registro vocal",
+  "vocalReport.yes": "Sí",
+  "youtubePlayer.artist": "Artista",
+  "youtubePlayer.pause": "Pausa",
+  "youtubePlayer.play": "Reproducir",
+  "youtubePlayer.search": "Buscar",
+  "youtubePlayer.title": "Título",
+  // ── ui-video ──
+  "liveStreaming.live": "EN DIRECTO",
+  "liveStreaming.goLive": "Emitir en directo",
+  "liveStreaming.endStream": "Finalizar emisión",
+  "liveStreaming.sources": "Fuentes",
+  "liveStreaming.properties": "Propiedades",
+  "liveStreaming.xPosition": "Posición X",
+  "liveStreaming.yPosition": "Posición Y",
+  "liveStreaming.width": "Ancho",
+  "liveStreaming.height": "Alto",
+  "liveStreaming.opacity": "Opacidad",
+  "liveStreaming.audioMixer": "Mezclador de audio",
+  "liveStreaming.noAudioSourcesAdded": "No se han añadido fuentes de audio",
+  "liveStreaming.destinations": "Destinos",
+  "liveStreaming.serverUrl": "URL del servidor",
+  "liveStreaming.rtmp": "rtmp://...",
+  "liveStreaming.streamKey": "Clave de transmisión",
+  "liveStreaming.enterStreamKey": "Introduce la clave de transmisión",
+  "liveStreaming.remove": "Quitar",
+  "liveStreaming.noDestinationsConfigured": "No hay destinos configurados",
+  "liveStreaming.video": "Vídeo",
+  "liveStreaming.resolution": "Resolución",
+  "liveStreaming.frameRate": "Velocidad de fotogramas",
+  "liveStreaming.audio": "Audio",
+  "liveStreaming.sampleRate": "Frecuencia de muestreo",
+  "liveStreaming.memory": "Memoria",
+  "liveStreaming.dropped": "Perdidos",
+  "liveStreaming.peakViewers": "Pico de espectadores",
+  "liveStreaming.addSource": "Añadir fuente",
+  "liveStreaming.close": "Cerrar",
+  "liveStreaming.addDestination": "Añadir destino",
+  "screenRecorder.selectScreenToRecord": "Seleccionar pantalla para grabar",
+  "screenRecorder.startRecording": "Iniciar grabación",
+  "screenRecorder.pause": "Pausa",
+  "screenRecorder.stop": "Detener",
+  "screenRecorder.resume": "Reanudar",
+  "screenRecorder.newRecording": "Nueva grabación",
+  "screenRecorder.addMarker": "Añadir marcador",
+  "screenRecorder.annotate": "Anotar",
+  "screenRecorder.settings": "Ajustes",
+  "screenRecorder.markers": "Marcadores",
+  "screenRecorder.close": "Cerrar",
+  "screenRecorder.recordingSettings": "Ajustes de grabación",
+  "screenRecorder.video": "Vídeo",
+  "screenRecorder.source": "Fuente",
+  "screenRecorder.entireScreen": "Pantalla completa",
+  "screenRecorder.applicationWindow": "Ventana de aplicación",
+  "screenRecorder.browserTab": "Pestaña del navegador",
+  "screenRecorder.camera": "Cámara",
+  "screenRecorder.resolution": "Resolución",
+  "screenRecorder.frameRate": "Velocidad de fotogramas",
+  "screenRecorder.showCursor": "Mostrar cursor",
+  "screenRecorder.audio": "Audio",
+  "screenRecorder.enableAudio": "Activar audio",
+  "screenRecorder.systemAudio": "Audio del sistema",
+  "screenRecorder.microphone": "Micrófono",
+  "screenRecorder.both": "Ambos",
+  "screenRecorder.echoCancellation": "Cancelación de eco",
+  "screenRecorder.noiseSuppression": "Supresión de ruido",
+  "screenRecorder.output": "Salida",
+  "screenRecorder.format": "Formato",
+  "screenRecorder.quality": "Calidad",
+  "screenRecorder.medium": "Media",
+  "videoEditor.itemProperties": "Propiedades del elemento",
+  "videoEditor.startTime": "Tiempo de inicio",
+  "videoEditor.opacity": "Opacidad",
+  "videoEditor.assets": "Recursos",
+  "videoEditor.dropFilesOrClickTo": "Suelta archivos o haz clic para subirlos",
+  "videoEditor.showAssetLibrary": "Mostrar biblioteca de recursos",
+  "videoEditor.previousFrame": "Fotograma anterior",
+  "videoEditor.nextFrame": "Fotograma siguiente",
+  "videoEditor.removeTrack": "Quitar pista",
+  "videoEditor.videoEffects": "Efectos de vídeo",
+  "videoEditor.selectAClipToApply": "Selecciona un clip para aplicar efectos",
+  "videoEditor.selectAClipAndAdd": "Selecciona un clip y añade transiciones entre clips",
+  "videoEditor.exportSettings": "Ajustes de exportación",
+  "videoEditor.resolution": "Resolución",
+  "videoEditor.frameRate": "Velocidad de fotogramas",
+  "videoEditor.videoCodec": "Códec de vídeo",
+  // ── ui-api ──
+  "apiDesigner.save": "Guardar",
+  "apiDesigner.apiInformation": "Información de la API",
+  "apiDesigner.title": "Título",
+  "apiDesigner.version": "Versión",
+  "apiDesigner.description": "Descripción",
+  "apiDesigner.servers": "Servidores",
+  "apiDesigner.serverUrl": "URL del servidor",
+  "apiDesigner.removeServer": "Quitar servidor",
+  "apiDesigner.addServer": "Añadir servidor",
+  "apiDesigner.endpoints": "Endpoints",
+  "apiDesigner.summary": "Resumen",
+  "apiDesigner.operationId": "ID de operación",
+  "apiDesigner.parameters": "Parámetros",
+  "apiDesigner.noParameters": "Sin parámetros.",
+  "apiDesigner.deleteEndpoint": "Eliminar endpoint",
+  "apiDesigner.schemas": "Esquemas",
+  "apiDesigner.type": "Tipo",
+  "apiDesigner.properties": "Propiedades",
+  "apiDesigner.noProperties": "Sin propiedades.",
+  "apiDesigner.rawJsonSchema": "Esquema JSON sin procesar",
+  "apiDesigner.securitySchemes": "Esquemas de seguridad",
+  "apiDesigner.headerParamName": "nombre del encabezado/parámetro",
+  "apiDesigner.schemeBearerBasic": "esquema (bearer/basic)",
+  "apiDesigner.bearerformatJwt": "bearerFormat (JWT)",
+  "apiDesigner.openapiSpecification": "Especificación OpenAPI",
+  "apiTester.noEnvironment": "Sin entorno",
+  "apiTester.enterRequestUrl": "Introduce la URL de la solicitud",
+  "apiTester.save": "Guardar",
+  "apiTester.history": "Historial",
+  "apiTester.type": "Tipo",
+  "apiTester.noAuth": "Sin autenticación",
+  "apiTester.apiKey": "Clave de API",
+  "apiTester.bearerToken": "Token Bearer",
+  "apiTester.basicAuth": "Autenticación básica",
+  "apiTester.oauth20": "OAuth 2.0",
+  "apiTester.xApiKey": "X-API-Key",
+  "apiTester.value": "Valor",
+  "apiTester.addTo": "Añadir a",
+  "apiTester.header": "Encabezado",
+  "apiTester.queryParams": "Parámetros de consulta",
+  "apiTester.token": "Token",
+  "apiTester.username": "Nombre de usuario",
+  "apiTester.password": "Contraseña",
+  "apiTester.preRequestScript": "Script previo a la solicitud",
+  "apiTester.tests": "Pruebas",
+  "integrationBuilder.nodes": "Nodos",
+  "integrationBuilder.connectors": "Conectores",
+  "integrationBuilder.save": "Guardar",
+  "integrationBuilder.dragNodesFromThePalette": "Arrastra nodos desde la paleta para crear tu flujo",
+  "integrationBuilder.name": "Nombre",
+  "integrationBuilder.method": "Método",
+  "integrationBuilder.variableName": "Nombre de la variable",
+  "integrationBuilder.value": "Valor",
+  "integrationBuilder.code": "Código",
+  "integrationBuilder.subject": "Asunto",
+  "integrationBuilder.body": "Cuerpo",
+  "integrationBuilder.flowVariables": "Variables del flujo",
+  "integrationBuilder.errorHandling": "Gestión de errores",
+  "integrationBuilder.strategy": "Estrategia",
+  "integrationBuilder.stopOnError": "Detener si hay error",
+  "integrationBuilder.continueOnError": "Continuar si hay error",
+  "integrationBuilder.retryOnError": "Reintentar si hay error",
+  "integrationBuilder.maxRetries": "Máx. de reintentos",
+  "integrationBuilder.schedule": "Programación",
+  "integrationBuilder.enableScheduledExecution": "Activar ejecución programada",
+  "integrationBuilder.cronExpression": "Expresión cron",
+  "webhookTester.method": "Método",
+  "webhookTester.url": "URL",
+  "webhookTester.headers": "Encabezados",
+  "webhookTester.header": "Encabezado",
+  "webhookTester.headerName": "Nombre del encabezado",
+  "webhookTester.value": "Valor",
+  "webhookTester.headerValue": "Valor del encabezado",
+  "webhookTester.removeHeader": "Quitar encabezado",
+  "webhookTester.payload": "Carga útil",
+  "webhookTester.saveAsSample": "Guardar como ejemplo",
+  "webhookTester.typePaymentSucceededData": '{ "type": "payment.succeeded", "data": { ... } }',
+  "webhookTester.response": "Respuesta",
+  // ── ui-erp ──
+  "capacityPlanner.oneConflict": "1 conflicto",
+  "capacityPlanner.conflicts": "{count} conflictos",
+  "capacityPlanner.resourceAllocation": "Asignación de recursos",
+  "capacityPlanner.allocated": "Asignado",
+  "capacityPlanner.overallocated": "Sobreasignado",
+  "capacityPlanner.resource": "Recurso",
+  "capacityPlanner.createAllocation": "Crear asignación",
+  "capacityPlanner.selectResource": "Seleccionar recurso...",
+  "capacityPlanner.startDate": "Fecha de inicio",
+  "capacityPlanner.endDate": "Fecha de fin",
+  "capacityPlanner.hoursPerDay": "Horas por día",
+  "capacityPlanner.status": "Estado",
+  "capacityPlanner.tentative": "Provisional",
+  "capacityPlanner.confirmed": "Confirmado",
+  "capacityPlanner.notes": "Notas",
+  "capacityPlanner.optionalNotes": "Notas opcionales...",
+  "capacityPlanner.cancel": "Cancelar",
+  "hrDashboard.hrDashboard": "Panel de RR. HH.",
+  "inventoryManager.pageOf": "Página {page} de {totalPages}",
+  "inventoryManager.searchItems": "Buscar artículos...",
+  "inventoryManager.allCategories": "Todas las categorías",
+  "inventoryManager.lowStockOnly": "Solo stock bajo",
+  "inventoryManager.reorderAlerts": "Alertas de reposición",
+  "inventoryManager.lowStock": "Stock bajo",
+  "inventoryManager.name": "Nombre",
+  "inventoryManager.category": "Categoría",
+  "inventoryManager.status": "Estado",
+  "inventoryManager.location": "Ubicación",
+  "inventoryManager.value": "Valor",
+  "inventoryManager.actions": "Acciones",
+  "inventoryManager.previous": "Anterior",
+  "inventoryManager.next": "Siguiente",
+  "inventoryManager.allItemsAreSufficientlyStocked": "Todos los artículos tienen stock suficiente",
+  "inventoryManager.createPo": "Crear pedido",
+  "inventoryManager.description": "Descripción",
+  "inventoryManager.unit": "Unidad",
+  "inventoryManager.quantity": "Cantidad",
+  "inventoryManager.reorderLevel": "Nivel de reposición",
+  "inventoryManager.reorderQty": "Cant. de reposición",
+  "inventoryManager.unitCost": "Coste unitario",
+  "inventoryManager.cancel": "Cancelar",
+  "inventoryManager.createTransaction": "Crear transacción",
+  "inventoryManager.item": "Artículo",
+  "inventoryManager.selectItem": "Seleccionar artículo...",
+  "inventoryManager.type": "Tipo",
+  "inventoryManager.selectType": "Seleccionar tipo...",
+  "inventoryManager.receipt": "Recepción",
+  "inventoryManager.issue": "Salida",
+  "inventoryManager.transfer": "Traslado",
+  "inventoryManager.adjustment": "Ajuste",
+  "inventoryManager.return": "Devolución",
+  "inventoryManager.writeOff": "Baja",
+  "inventoryManager.reference": "Referencia",
+  "inventoryManager.poNumberInvoiceEtc": "N.º de pedido, factura, etc.",
+  "inventoryManager.notes": "Notas",
+  "inventoryManager.sku": "SKU",
+  "inventoryManager.qty": "Cant.",
+  "invoiceView.print": "Imprimir",
+  "invoiceView.send": "Enviar",
+  "purchaseOrder.submit": "Enviar",
+  "warehouseView.occupancyLegend": "Leyenda de ocupación",
+  // ── ui-iot ──
+  "edgeManager.modulesOn": "Módulos en {name}",
+  "edgeManager.edgeManager": "Gestor de Edge",
+  "edgeManager.modules": "Módulos",
+  "edgeManager.noEdgeNodesConfigured": "No hay nodos Edge configurados",
+  "edgeManager.noModulesDeployedOnThis": "No hay módulos desplegados en este nodo",
+  "edgeManager.selectANodeFromThe": "Selecciona un nodo en la pestaña Nodos para gestionar módulos",
+  "edgeManager.stop": "Detener",
+  "edgeManager.restart": "Reiniciar",
+  "edgeManager.start": "Iniciar",
+  "edgeManager.remove": "Quitar",
+  "edgeManager.sync": "Sincronizar",
+  "edgeManager.close": "Cerrar",
+  "edgeManager.status": "Estado",
+  "edgeManager.hardware": "Hardware",
+  "edgeManager.software": "Software",
+  "edgeManager.connectivity": "Conectividad",
+  "edgeManager.resourceUsage": "Uso de recursos",
+  "edgeManager.memory": "Memoria",
+  "edgeManager.disk": "Disco",
+  "edgeManager.deployModule": "Desplegar módulo",
+  "edgeManager.selectATemplate": "Seleccionar plantilla...",
+  "edgeManager.moduleName": "Nombre del módulo",
+  "edgeManager.eGMyModule": "p. ej., my-module",
+  "edgeManager.containerImage": "Imagen del contenedor",
+  "edgeManager.eGNginxLatest": "p. ej., nginx:latest",
+  "edgeManager.version": "Versión",
+  "edgeManager.cancel": "Cancelar",
+  "edgeManager.deploy": "Desplegar",
+  "ioTDashboard.devices": "{devices} dispositivos",
+  "ioTDashboard.online": "{online} en línea",
+  "ioTDashboard.offline": "{offline} sin conexión",
+  "ioTDashboard.alarms": "{criticalAlarms} alarmas",
+  "ioTDashboard.iotDashboard": "Panel IoT",
+  "ioTDashboard.dashboard": "Panel",
+  "ioTDashboard.devices2": "Dispositivos",
+  "ioTDashboard.alarms2": "Alarmas",
+  "ioTDashboard.addWidget": "Añadir widget",
+  "ioTDashboard.searchDevices": "Buscar dispositivos...",
+  "ioTDashboard.severity": "Gravedad",
+  "ioTDashboard.device": "Dispositivo",
+  "ioTDashboard.message": "Mensaje",
+  "ioTDashboard.time": "Hora",
+  "ioTDashboard.status": "Estado",
+  "ioTDashboard.actions": "Acciones",
+  "ioTDashboard.noActiveAlarms": "No hay alarmas activas",
+  "ioTDashboard.acknowledge": "Confirmar",
+  "ioTDashboard.telemetryChart": "Gráfico de telemetría",
+  "ioTDashboard.configureDeviceAndCapability": "Configurar dispositivo y capacidad",
+  "ioTDashboard.deviceMap": "Mapa de dispositivos",
+  "ioTDashboard.controlPanel": "Panel de control",
+  "ioTDashboard.configureDeviceControls": "Configurar controles del dispositivo",
+  "ioTDashboard.totalDevices": "Dispositivos totales",
+  "ioTDashboard.connection": "Conexión",
+  "ioTDashboard.metadata": "Metadatos",
+  "ioTDashboard.capabilities": "Capacidades",
+  "ioTDashboard.control": "Control",
+  "protocolConfig.modbusConfiguration": "Configuración de Modbus {type}",
+  // ── ui-data, ui-bi, ui-forms ──
+  "apiDesigner.exportOpenapi": "Exportar OpenAPI",
+  "apiDesigner.import": "Importar",
+  "apiDesigner.validate": "Validar",
+  "apiDesigner.selectAnEndpointOrCreate": "Selecciona un endpoint o crea uno nuevo",
+  "apiDesigner.selectASchemaOrCreate": "Selecciona un esquema o crea uno nuevo",
+  "apiDesigner.apiInformation2": "Información de la API",
+  "apiDesigner.endpointNotFound": "Endpoint no encontrado",
+  "apiDesigner.endpointDetails": "Detalles del endpoint",
+  "apiDesigner.name": "Nombre",
+  "apiDesigner.required": "Obligatorio",
+  "apiDesigner.responses": "Respuestas",
+  "apiDesigner.schemaNotFound": "Esquema no encontrado",
+  "apiDesigner.schemaName": "Nombre del esquema",
+  "apiDesigner.documentationPreview": "Vista previa de la documentación",
+  "etlBuilder.properties": "Propiedades: {type}",
+  "etlBuilder.sourceProperties": "Propiedades del origen",
+  "etlBuilder.transformationProperties": "Propiedades de la transformación",
+  "etlBuilder.destinationProperties": "Propiedades del destino",
+  "etlBuilder.close": "Cerrar",
+  "formBuilderAI.close": "Cerrar",
+  // ── ui-buildings ──
+  "buildings.temp": "Temp.",
+  "buildings.area": "Superficie",
+  "importPreviewDialog.importPreview": "Vista previa de la importación",
+  "importPreviewDialog.close": "Cerrar",
+  "importPreviewDialog.closeDialog": "Cerrar el cuadro de diálogo",
+  "importPreviewDialog.noPreviewAvailable": "No hay vista previa disponible",
+  "importPreviewDialog.importStatistics": "Estadísticas de importación",
+  "importPreviewDialog.walls": "Paredes",
+  "importPreviewDialog.zones": "Zonas",
+  "importPreviewDialog.objects": "Objetos",
+  "importPreviewDialog.skipped": "Omitidos",
+  "importPreviewDialog.noWarningsOrErrorsFound": "No se encontraron advertencias ni errores",
+  "importPreviewDialog.cancel": "Cancelar",
+  "buildings.layerMapping": "Asignación de capas",
+  "buildings.targetLayer": "Capa de destino",
+  "buildings.autoMapping": "Asignación automática",
+  "layerPanel.layers": "Capas",
+  "buildings.latency": "Latencia",
+  "buildings.hops": "Saltos",
+  "objectLibrary.objects": "Objetos",
+  "objectLibrary.search": "Buscar...",
+  "propertiesPanel.properties": "Propiedades",
+  "propertiesPanel.noObjectSelected": "Ningún objeto seleccionado",
+  "propertiesPanel.general": "General",
+  "propertiesPanel.category": "Categoría",
+  "propertiesPanel.transform": "Transformación",
+  "propertiesPanel.appearance": "Apariencia",
+  "propertiesPanel.visibility": "Visibilidad",
+  "buildings.vlan": "VLAN {id}",
+  "buildings.vlan2": "VLAN",
+  "buildings.noDocumentOpen": "No hay ningún documento abierto",
+  "buildings.createANewDocumentOr": "Crea un documento nuevo o abre un archivo .nsp.json existente",
+  "buildings.createNewDocument": "Crear documento nuevo",
+  "buildings.undoCtrlZ": "Deshacer (Ctrl+Z)",
+  "buildings.redoCtrlY": "Rehacer (Ctrl+Y)",
+  "buildings.toggleGrid": "Alternar cuadrícula",
+  "buildings.toggleSnap": "Alternar ajuste",
+  "buildings.zoomIn": "Acercar",
+  "buildings.zoomOut": "Alejar",
+  "buildings.resetView2": "Restablecer vista",
+  "buildings.import": "Importar",
+  "buildings.autoDetectFormat": "Detectar formato automáticamente",
+  "buildings.export": "Exportar",
+  "buildings.vlanOverlay": "Superposición de VLAN",
+  "buildings.navigation": "Navegación",
+  "buildings.layers": "Capas",
+  "buildings.legend": "Leyenda",
+  "buildings.routePlanning": "Planificación de ruta",
+  "buildings.startPoint": "Punto de inicio",
+  "buildings.destination": "Destino",
+  "buildings.distance": "Distancia",
+  "buildings.landmarks": "Puntos de referencia",
+  "buildings.offline": "Sin conexión",
+  "buildings.httpRequest": "Solicitud HTTP",
+  "buildings.push": "Push",
+  "buildings.email": "Correo electrónico",
+  "buildings.inApp": "En la aplicación",
+  "buildings.teams": "Teams",
+  "buildings.slack": "Slack",
+  "buildings.post": "POST",
+  "buildings.patch": "PATCH",
+  "buildings.floorLevel": "Planta {level}",
+  // ── keys used on the global translator but missing (ui-diagrams editor, ui-monitoring) ──
+  "diagramEditor.addAnimationMode": "Añadir modo de animación",
+  "logExplorer.saveQuery": "Guardar consulta",
+  "logExplorer.deleteQuery": "Eliminar consulta guardada",
+  "metricsDashboard.editPanel": "Editar panel",
+  "metricsDashboard.removePanel": "Quitar panel",
+  // ── ui-monitoring, ui-printing ──
+  "logExplorer.enterQueryEGService": 'Introduce una consulta... p. ej., {service="api"} |= "error"',
+  "logExplorer.search": "Buscar",
+  "logExplorer.filterResults": "Filtrar resultados...",
+  "logExplorer.logStreams": "Flujos de registros",
+  "logExplorer.noStreamsDiscovered": "No se encontraron flujos",
+  "logExplorer.savedQueries": "Consultas guardadas",
+  "logExplorer.noSavedQueries": "No hay consultas guardadas",
+  "logExplorer.json": "JSON",
+  "logExplorer.source": "Fuente",
+  "logExplorer.host": "Host",
+  "logExplorer.traceId": "ID de traza",
+  "logExplorer.attributes": "Atributos",
+  "logExplorer.stackTrace": "Traza de pila",
+  "logExplorer.viewDetails": "Ver detalles",
+  "logExplorer.showTrace": "Mostrar traza",
+  "logExplorer.noLogsMatchYourQuery": "Ningún registro coincide con tu consulta",
+  "logExplorer.loadingLogs": "Cargando registros...",
+  "logExplorer.noPatternsDetectedRunA": "No se detectaron patrones. Ejecuta antes una consulta.",
+  "logExplorer.saveQuery2": "Guardar consulta",
+  "logExplorer.queryName": "Nombre de la consulta...",
+  "logExplorer.cancel": "Cancelar",
+  "logExplorer.save": "Guardar",
+  "metricsDashboard.time": "Hora",
+  "metricsDashboard.value": "Valor",
+  "metricsDashboard.unsupportedPanelType": "Tipo de panel no compatible",
+  "metricsDashboard.noData": "Sin datos",
+  "metricsDashboard.refresh": "Actualizar",
+  "metricsDashboard.addPanel": "Añadir panel",
+  "metricsDashboard.save": "Guardar",
+  "metricsDashboard.acknowledge": "Confirmar",
+  "metricsDashboard.silence1h": "Silenciar 1 h",
+  "metricsDashboard.noAlerts": "No hay alertas",
+  "metricsDashboard.oneAlert": "1 alerta",
+  "metricsDashboard.alertsCount": "{count} alertas",
+  "templateEditor.zIdx": "Z-idx",
+  "templateEditor.padding": "Relleno",
+  "templateEditor.ddMmYyyy000": "DD.MM.YYYY / #,##0.00",
+  "templateEditor.operator": "Operador",
+  "templateEditor.portrait": "Vertical",
+  "templateEditor.landscape": "Horizontal",
+  "templateEditor.staticElements": "Elementos estáticos",
+  "templateEditor.special": "Especiales",
+  "templateEditor.bringForward": "Traer adelante",
+  "templateEditor.watermarks": "Marcas de agua",
+  "templateEditor.opacity": "Opacidad",
+  "templateEditor.signatures": "Firmas",
+  "templateEditor.label": "Etiqueta",
+  "templateEditor.signerName": "Nombre",
+  "templateEditor.category": "Categoría",
+  "templateEditor.font": "Fuente",
+  "templateEditor.fontFamily": "Familia",
+  "templateEditor.lineHeight": "Interl.",
+  "templateEditor.border": "Borde",
+  "templateEditor.radius": "Radio",
+  "templateEditor.egInvoiceNumber": "p. ej. invoice.number",
+  "templateEditor.egInvoiceIsPaid": "p. ej. invoice.isPaid",
+  "templateEditor.egTruePaid": 'p. ej. true / "PAID"',
+  "printing.fit": "Ajustar",
+  // ── glyph labels and the scheduler's common keys ──
+  "filterBuilder.close": "Cerrar",
+  "integrationHub.close": "Cerrar",
+  "helpdesk.back": "Atrás",
+  "gitConflictResolver.prev": "Ant.",
+  "gitConflictResolver.next": "Siguiente",
+  "dataDiffViewer.back": "Atrás",
+  "dataMergeBuilder.back": "Atrás",
+  "dataMergeBuilder.configureMerge": "Configurar combinación",
+  "dataConflictResolver.previous": "Anterior",
+  "dataConflictResolver.next": "Siguiente",
+  "ioTDashboard.close": "Cerrar",
+  "protocolConfig.close": "Cerrar",
+  "apiTester.close": "Cerrar",
+  "integrationBuilder.close": "Cerrar",
+  "apiDesigner.close": "Cerrar",
+  "help.close": "Cerrar",
+  "capacityPlanner.close": "Cerrar",
+  "dataConflictResolver.confirmAndNext": "Confirmar y siguiente",
+  "dataConflictResolver.confirm": "Confirmar",
+  "dataMergeBuilder.resolveConflicts": "Resolver conflictos",
+  "dataMergeBuilder.reviewAndConfirm": "Revisar y confirmar",
+  "gitConflictResolver.oursBranch": "Nuestros ({branch})",
+  "gitConflictResolver.theirsBranch": "Suyos ({branch})",
+  "gitConflictResolver.baseAncestor": "Base (ancestro)",
+  "gitConflictResolver.base": "Base",
+  "gitConflictResolver.oursLabel": "Nuestros:",
+  "gitConflictResolver.theirsLabel": "Suyos:",
+  noEvents: "No hay próximos eventos",
+  legend: "Leyenda",
+  date: "Fecha",
+  time: "Hora",
+  eventType: "Tipo",
+  common: "Común",
+  title: "Título",
+  start: "Inicio",
+  end: "Fin",
+  color: "Color",
+  category: "Categoría",
+  resource: "Recurso",
+  recurring: "Recurrente",
+  repeat: "Repetir",
+  frequency: "Frecuencia",
+  daily: "Diario",
+  weekly: "Semanal",
+  monthly: "Mensual",
+  yearly: "Anual",
+  interval: "Intervalo",
+  occurrences: "Repeticiones (opcional)",
+  editEvent: "Editar evento",
+  newEvent: "Nuevo evento",
+  saving: "Guardando…",
+  // ── Component playground: canvas ──
+  "devTools.canvasBgWhite": "Blanco",
+  "devTools.canvasBgTransparent": "Transparente",
+  "devTools.canvasBgDark": "Oscuro",
+  "devTools.canvasBgCheckerboard": "Tablero",
+  "devTools.zoom": "Zoom",
+  "devTools.lightPreview": "Claro",
+  "devTools.darkPreview": "Oscuro",
+  // ── Network discovery: views ──
+  "networkDiscovery.cards": "Tarjetas",
+  "networkDiscovery.topology": "Topología",
+  "networkDiscovery.map": "Mapa",
+  // ── PWA prompts ──
+  "installPrompt.install": "Instalar",
+  "installPrompt.notNow": "Ahora no",
+  "updatePrompt.updateNow": "Actualizar ahora",
+  "updatePrompt.later": "Más tarde",
+  "updatePrompt.updating": "Actualizando…",
+  // ── View renderer ──
+  "view.unknownControl": "Control desconocido: {type}",
+  // ── Invoice view ──
+  "invoiceView.download": "Descargar",
+  // ── Dialogs replacing window.prompt / confirm ──
+  "branchManager.renamePrompt": "Nuevo nombre de rama",
+  "inbox.forwardTo": "Reenviar a",
+  "colorPalette.schemeNamePrompt": "Nombre del esquema",
+  "colorPalette.pasteSchemesPrompt": "Pega el JSON de los esquemas",
+  "htmlEditor.imageUrlPrompt": "URL de la imagen",
+  "htmlEditor.linkUrlPrompt": "URL del enlace",
+  "dms.deleteConfirm": "¿Eliminar {count} documento(s)?",
+  "helpdesk.escalationReasonPrompt": "Motivo de la escalada",
+  "rulesEngine.pasteJsonPrompt": "Pega el JSON de las reglas",
+  "webhookTester.sampleNamePrompt": "Nombre de la muestra",
+  // ── Radio player (ui-audio) ──
+  "radioPlayer.searchStations": "Buscar emisoras…",
+  "radioPlayer.allGenres": "Todos los géneros",
+  "radioPlayer.favorites": "Favoritos",
+  "radioPlayer.noStationsFound": "No se encontraron emisoras",
+  "radioPlayer.buffering": "Almacenando en búfer…",
+  "radioPlayer.selectStation": "Selecciona una emisora",
+  // ── Events (@nice2dev/events) ──
+  "attractionPicker.attractions": "Atracciones",
+  "attractionPicker.searchAttractions": "Buscar atracciones…",
+  "attractionPicker.noAttractionsFound": "No se encontraron atracciones.",
+  "attractionPicker.vote": "Votar",
+  "attractionPicker.category.game": "Juegos",
+  "attractionPicker.category.music": "Música",
+  "attractionPicker.category.dance": "Baile",
+  "attractionPicker.category.quiz": "Concurso",
+  "attractionPicker.category.karaoke": "Karaoke",
+  "attractionPicker.category.photo": "Fotos",
+  "attractionPicker.category.custom": "Otras",
+  "attractionVoting.n1stPlace": "1.er puesto",
+  "attractionVoting.n2ndPlace": "2.º puesto",
+  "attractionVoting.n3rdPlace": "3.er puesto",
+  "attractionVoting.votingResults": "Resultados de la votación",
+  "attractionVoting.voteForAttractions": "Vota las atracciones",
+  "attractionVoting.unvote": "Retirar voto",
+  "attractionVoting.vote": "Votar",
+  "eventMedia.imageUnavailable": "Imagen no disponible",
+  "eventMedia.addACaption": "Añade un pie de foto…",
+  "eventMedia.noMediaYet": "Aún no hay contenido multimedia.",
+  "eventMedia.like": "Me gusta",
+  "eventMedia.delete": "Eliminar",
+  "eventMedia.moveItem": "Mover {name}",
+  "eventMedia.itemN": "elemento {n}",
+  "eventPlanning.title": "Título",
+  "eventPlanning.description": "Descripción",
+  "eventPlanning.start": "Inicio",
+  "eventPlanning.saveDetails": "Guardar detalles",
+  "eventPlanning.virtualEvent": "Evento virtual",
+  "eventPlanning.venueName": "Nombre del lugar",
+  "eventPlanning.virtualUrl": "URL virtual",
+  "eventPlanning.address": "Dirección",
+  "eventPlanning.saveLocation": "Guardar ubicación",
+  "eventPlanning.noParticipantsYet": "Aún no hay participantes.",
+  "eventPlanning.noSurveysYet": "Aún no hay encuestas.",
+  "eventPlanning.newSurveyQuestion": "Nueva pregunta de encuesta",
+  "eventPlanning.question": "Pregunta",
+  "eventPlanning.type": "Tipo",
+  "eventPlanning.optionsCommaSeparated": "Opciones (separadas por comas)",
+  "eventPlanning.yesNoMaybe": "Sí, No, Quizás",
+  "eventPlanning.addSurvey": "Añadir encuesta",
+  "eventPlanning.noBillingItemsYet": "Aún no hay partidas de facturación.",
+  "eventPlanning.item": "Partida",
+  "eventPlanning.catering": "Catering",
+  "eventPlanning.amount": "Importe",
+  "eventPlanning.currency": "Moneda",
+  "eventPlanning.publicEvent": "Evento público",
+  "eventPlanning.maxParticipants": "Máx. participantes",
+  "eventPlanning.noAgendaItemsYet": "Aún no hay puntos en la agenda.",
+  "eventPlanning.noTasksYet": "Aún no hay tareas.",
+  "eventPlanning.noVendorsYet": "Aún no hay proveedores.",
+  "eventPlanning.noDocumentsYet": "Aún no hay documentos.",
+  "eventPlanning.save": "Guardar",
+  "eventPlanning.publish": "Publicar",
+  "eventPlanning.share": "Compartir",
+  "eventPlanning.export": "Exportar",
+  "eventPlanning.singleChoice": "Opción única",
+  "eventPlanning.multipleChoice": "Opción múltiple",
+  "eventPlanning.freeText": "Texto libre",
+  "eventPlanning.rating": "Valoración",
+  "eventPlanning.total": "Total",
+  "eventPlanning.noDate": "Sin fecha",
+  "eventPlanning.surveyType.single": "Opción única",
+  "eventPlanning.surveyType.multiple": "Opción múltiple",
+  "eventPlanning.surveyType.text": "Texto libre",
+  "eventPlanning.surveyType.rating": "Valoración",
+  "eventPlanning.vendorStatus.contacted": "Contactado",
+  "eventPlanning.vendorStatus.quoted": "Presupuestado",
+  "eventPlanning.vendorStatus.booked": "Reservado",
+  "eventPlanning.vendorStatus.confirmed": "Confirmado",
+  "eventPlanning.vendorStatus.cancelled": "Cancelado",
+  "eventPlanning.eventStatus.draft": "Borrador",
+  "eventPlanning.eventStatus.planned": "Planificado",
+  "eventPlanning.eventStatus.active": "Activo",
+  "eventPlanning.eventStatus.paused": "En pausa",
+  "eventPlanning.eventStatus.completed": "Completado",
+  "eventPlanning.eventStatus.cancelled": "Cancelado",
+  "expenseSplit.noExpensesYet": "Aún no hay gastos",
+  "expenseSplit.addWhatPeoplePaidFor": "Añade lo que ha pagado cada uno y se calculará quién debe a quién.",
+  "expenseSplit.allSettledUp": "Todo saldado",
+  "expenseSplit.nobodyOwesAnybodyAnything": "Nadie debe nada a nadie.",
+  "expenseSplit.markPaid": "Marcar como pagado",
+  "expenseSplit.expenses": "Gastos",
+  "expenseSplit.balances": "Saldos",
+  "expenseSplit.settleUp": "Saldar cuentas",
+  "expenseSplit.deleteItem": "Eliminar {name}",
+  "giftRegistry.yourName": "Tu nombre",
+  "giftRegistry.soTheHostKnowsWho": "Para que el anfitrión sepa a quién agradecer",
+  "giftRegistry.shop": "Tienda",
+  "giftRegistry.release": "Liberar",
+  "giftRegistry.chipIn": "Contribuir",
+  "giftRegistry.confirm": "Confirmar",
+  "giftRegistry.cancel": "Cancelar",
+  "giftRegistry.whatWouldYouLike": "¿Qué te gustaría?",
+  "giftRegistry.emptyWishlist": "Aún no hay nada en la lista de deseos",
+  "giftRegistry.emptyRegistry": "Aún no hay regalos en la lista",
+  "giftRegistry.emptyOwnerHint": "Añade lo que te gustaría y comparte el enlace.",
+  "giftRegistry.emptyGuestHint": "El anfitrión aún no ha añadido nada.",
+  "giftRegistry.covered": "{name}: {value} de {max} cubierto",
+  "giftRegistry.deleteItem": "Eliminar {name}",
+  "giftRegistry.addAWish": "Añadir un deseo",
+  "giftRegistry.addAGift": "Añadir un regalo",
+  "invitationDesigner.templateName": "Nombre de la plantilla",
+  "invitationDesigner.birthdayInvitation": "Invitación de cumpleaños",
+  "invitationDesigner.invitationPreview": "Vista previa de la invitación",
+  "invitationDesigner.preview": "Vista previa",
+  "invitationDesigner.recipients": "Destinatarios",
+  "invitationDesigner.addAddresses": "Añadir direcciones",
+  "invitationDesigner.pasteAListCommasSemicolons": "Pega una lista: comas, puntos y comas o saltos de línea",
+  "invitationDesigner.add": "Añadir",
+  "invitationDesigner.addN": "Añadir ({count})",
+  "invitationDesigner.duplicates": "Duplicados: {count}.",
+  "invitationDesigner.notRecognised": "No reconocidos ({count}): {list}",
+  "invitationDesigner.removeRecipient": "Quitar {email}",
+  "invitationDesigner.sendInvitations": "Enviar invitaciones",
+  "invitationDesigner.sending": "Enviando…",
+  "invitationDesigner.sendTo": "Enviar a {count}",
+  "invitationDesigner.recipientStatus.pending": "Pendiente",
+  "invitationDesigner.recipientStatus.sent": "Enviado",
+  "invitationDesigner.recipientStatus.failed": "Error",
+  "mediaCollage.nothingInTheCollageYet": "Aún no hay nada en el collage",
+  "mediaCollage.addPhotosOrVideoTo": "Añade fotos o vídeos para empezar a organizarlos.",
+  "mediaCollage.previous": "Anterior",
+  "mediaCollage.next": "Siguiente",
+  "mediaCollage.collageOrder": "Orden del collage",
+  "mediaCollage.caption": "Pie de foto",
+  "mediaCollage.addACaption": "Añade un pie de foto",
+  "mediaCollage.dragATileOrFocus": "Arrastra un mosaico, o selecciónalo y pulsa Espacio y luego las flechas.",
+  "mediaCollage.sequence": "Secuencia",
+  "mediaCollage.grid": "Cuadrícula",
+  "mediaCollage.mosaic": "Mosaico",
+  "mediaCollage.moveItem": "Mover {name}",
+  "mediaCollage.itemN": "elemento {n}",
+  "mediaCollage.removeItem": "Quitar {name}",
+  "rsvpControl.yourName": "Tu nombre",
+  "rsvpControl.whoIsReplying": "¿Quién responde?",
+  "rsvpControl.yourReply": "Tu respuesta",
+  "rsvpControl.additionalGuests": "Invitados adicionales",
+  "rsvpControl.note": "Nota",
+  "rsvpControl.anythingWeShouldKnow": "¿Algo que debamos saber?",
+  "rsvpControl.enterYourNameToReply": "Escribe tu nombre para responder.",
+  "rsvpControl.answer.yes": "Sí",
+  "rsvpControl.answer.maybe": "Quizás",
+  "rsvpControl.answer.no": "No",
+  "participantList.invite": "Invitar {valid}",
+  "participantList.youAreNotOnThis": "No estás en esta lista de invitados",
+  "participantList.askTheHostForAn": "Pide al anfitrión un enlace de invitación.",
+  "participantList.searchGuests": "Buscar invitados…",
+  "participantList.scannerReady": "Escáner listo",
+  "participantList.noGuestsYet": "Aún no hay invitados",
+  "participantList.checkIn": "Registrar llegada",
+  "participantList.inviteByEmail": "Invitar por correo",
+  "participantList.pasteAddressesCommasSemicolonsOr": "Pega las direcciones: comas, puntos y comas o saltos de línea",
+  "participantList.allStatuses": "Todos los estados",
+  "participantList.noMatch": "Nadie coincide con el filtro actual.",
+  "participantList.invitePeopleHint": "Invita a personas para verlas aquí.",
+  "participantList.duplicatesRemoved": "Duplicados eliminados: {count}.",
+  "participantList.notRecognised": "No reconocidos: {count}.",
+  "participantList.status.invited": "Invitado",
+  "participantList.status.confirmed": "Confirmado",
+  "participantList.status.declined": "Rechazado",
+  "participantList.status.checked-in": "Registrado",
+  "participantList.status.no-show": "No se presentó",
+  "participantList.role.host": "Anfitrión",
+  "participantList.role.co-host": "Coanfitrión",
+  "participantList.role.moderator": "Moderador",
+  "participantList.role.participant": "Participante",
+  "participantList.role.spectator": "Espectador",
+  "participantList.role.vip": "VIP",
+  "roundCard.scoreboard": "Marcador",
+  "roundCard.rank": "Puesto",
+  "roundCard.participant": "Participante",
+  "roundCard.score": "Puntuación",
+  "roundCard.submitScores": "Enviar puntuaciones",
+  "roundCard.submit": "Enviar",
+  "roundCard.startRound": "Empezar ronda",
+  "roundCard.endRound": "Terminar ronda",
+  "roundCard.skip": "Omitir",
+  "roundCard.placeN": "Puesto {n}",
+  "roundCard.roundN": "Ronda {n}",
+  "roundCard.status.upcoming": "Próxima",
+  "roundCard.status.active": "En curso",
+  "roundCard.status.voting": "Votación",
+  "roundCard.status.scored": "Puntuada",
+  "roundCard.status.completed": "Completada",
+  "roundCard.status.skipped": "Omitida",
+  "roundList.noRoundsYet": "Aún no hay rondas.",
+  "roundList.start": "Empezar",
+  "seatListPanel.howManySeats": "¿Cuántas plazas?",
+  "seatListPanel.bestAvailable": "Mejores disponibles",
+  "seatListPanel.section": "Sección",
+  "seatListPanel.chooseWithoutMap": "Elegir asientos sin el plano",
+  "seatingChart.thisChartHasNoSeats": "Este plano no tiene asientos",
+  "seatingChart.addSectionsAndRowsTo": "Añade secciones y filas al plano para verlo aquí.",
+  "seatingChart.sold": "Vendido",
+  "seatingChart.rowN": "fila {row}",
+  "seatingChart.seatN": "asiento {number}",
+  "seatingChart.wheelchairAccessible": "accesible en silla de ruedas",
+  "seatingChart.companionSeat": "asiento de acompañante",
+  "seatingChart.seatSelected": "{seat}. {count} de {max} seleccionados.",
+  "seatingChart.noBlockAvailable": "No hay {count} asientos juntos disponibles.",
+  "seatingChart.selectedTogether": "{count} asientos juntos seleccionados.",
+  "seatingChart.selectionCleared": "Selección borrada.",
+  "seatingChart.chartLabel": "Plano de asientos: {name}",
+  "seatingChart.zoomIn": "Acercar",
+  "seatingChart.zoomOut": "Alejar",
+  "seatingChart.fitToView": "Ajustar a la vista",
+  "seatingChart.sectionLabel": "{name}, {count} asientos",
+  "seatingChart.rowLabel": "Fila {row}, {count} asientos, {free} disponibles",
+  "seatingChart.status.available": "disponible",
+  "seatingChart.status.reserved": "reservado",
+  "seatingChart.status.sold": "vendido",
+  "seatingChart.status.blocked": "bloqueado",
+  "seatingChart.rejection.orphan-seat": "Quedaría un asiento suelto vacío. Elige otro asiento.",
+  "seatingChart.rejection.not-adjacent": "Los asientos deben estar juntos.",
+  "seatingChart.rejection.max-seats": "Has seleccionado tantos asientos como permite este pedido.",
+  "seatingChart.rejection.category-not-allowed": "Ese asiento no corresponde al tipo de entrada elegido.",
+  "seatingChart.rejection.unavailable": "Ese asiento no está disponible.",
+  // ── Admin panels (@nice2dev/admin) ──
+  "adminAuditLog.searchAuditLog": "Buscar en el registro de auditoría…",
+  "adminAuditLog.allSeverities": "Todas las gravedades",
+  "adminAuditLog.info": "Información",
+  "adminAuditLog.warning": "Advertencia",
+  "adminAuditLog.error": "Error",
+  "adminAuditLog.critical": "Crítico",
+  "adminAuditLog.loadMore": "Cargar más",
+  "adminAuditLog.timestamp": "Fecha y hora",
+  "adminAuditLog.severity": "Gravedad",
+  "adminAuditLog.actor": "Actor",
+  "adminAuditLog.action": "Acción",
+  "adminAuditLog.resource": "Recurso",
+  "adminAuditLog.details": "Detalles",
+  "adminAuditLog.noEntries": "No se encontraron entradas en el registro de auditoría.",
+  "adminAuditLog.short.info": "INFO",
+  "adminAuditLog.short.warning": "ADV",
+  "adminAuditLog.short.error": "ERROR",
+  "adminAuditLog.short.critical": "CRÍT",
+  "adminDashboard.title": "Panel",
+  "adminNotifications.edit": "Editar",
+  "adminNotifications.test": "Probar",
+  "adminNotifications.delete": "Eliminar",
+  "adminNotifications.newNotification": "Nueva notificación",
+  "adminNotifications.enabled": "Activada",
+  "adminNotifications.toggle": "Activar o desactivar {name}",
+  "adminNotifications.name": "Nombre",
+  "adminNotifications.event": "Evento",
+  "adminNotifications.channels": "Canales",
+  "adminNotifications.lastSent": "Último envío",
+  "adminNotifications.sent": "Enviadas",
+  "adminNotifications.actions": "Acciones",
+  "adminNotifications.noNotifications": "No se encontraron notificaciones.",
+  "adminRoles.systemRole": "Rol del sistema",
+  "adminRoles.newRoleName": "Nuevo nombre del rol",
+  "adminRoles.roleName": "Nombre del rol",
+  "adminRoles.description": "Descripción",
+  "adminRoles.create": "Crear",
+  "adminRoles.cancel": "Cancelar",
+  "adminRoles.resource": "Recurso",
+  "adminRoles.rename": "Cambiar nombre",
+  "adminRoles.deleteRole": "Eliminar rol",
+  "adminRoles.role": "Rol",
+  "adminRoles.permissions": "Permisos",
+  "adminRoles.users": "Usuarios",
+  "adminRoles.newRole": "+ Nuevo rol",
+  "adminSettings.resetToDefaults": "Restablecer valores predeterminados",
+  "adminSettings.title": "Configuración",
+  "adminSettings.general": "General",
+  "adminSettings.saving": "Guardando…",
+  "adminSettings.saveSettings": "Guardar configuración",
+  "adminUsers.filterByStatus": "Filtrar por estado",
+  "adminUsers.addUser": "Añadir usuario",
+  "adminUsers.user": "Usuario",
+  "adminUsers.email": "Correo",
+  "adminUsers.roles": "Roles",
+  "adminUsers.rolesFor": "Roles de {name}",
+  "adminUsers.status": "Estado",
+  "adminUsers.userStatus.active": "Activo",
+  "adminUsers.userStatus.inactive": "Inactivo",
+  "adminUsers.userStatus.suspended": "Suspendido",
+  "adminUsers.userStatus.pending": "Pendiente",
+  "adminUsers.toggleStatusFor": "Cambiar el estado de {name}",
+  "adminUsers.created": "Creado",
+  "adminUsers.lastLogin": "Último acceso",
+  "adminUsers.actions": "Acciones",
+  "adminUsers.editUser": "Editar a {name}",
+  "adminUsers.deleteUser": "Eliminar a {name}",
+  "adminUsers.delete": "Eliminar",
+  "adminUsers.allStatuses": "Todos los estados",
+  "adminUsers.count": "{count} usuarios",
+  "adminUsers.searchUsers": "Buscar usuarios…",
+  "adminUsers.noUsers": "No se encontraron usuarios.",
+  "featureFlags.displayName": "Nombre visible",
+  "featureFlags.description": "Descripción",
+  "featureFlags.create": "Crear",
+  "featureFlags.cancel": "Cancelar",
+  "featureFlags.searchFlags": "Buscar indicadores…",
+  "featureFlags.noFeatureFlagsFound": "No se encontraron indicadores de funciones.",
+  "featureFlags.flag": "Indicador",
+  "featureFlags.tags": "Etiquetas",
+  "featureFlags.updated": "Actualizado",
+  "featureFlags.actions": "Acciones",
+  "featureFlags.rollout": "Despliegue %",
+  "featureFlags.edit": "Editar",
+  "featureFlags.delete": "Eliminar",
+  "featureFlags.title": "Indicadores de funciones",
+  "featureFlags.count": "{count} indicadores",
+  "featureFlags.newFlag": "+ Nuevo indicador",
+  "honeyTokenDashboard.searchTokens": "Buscar tokens…",
+  "honeyTokenDashboard.tokenName": "Nombre del token",
+  "honeyTokenDashboard.low": "Bajo",
+  "honeyTokenDashboard.medium": "Medio",
+  "honeyTokenDashboard.high": "Alto",
+  "honeyTokenDashboard.critical": "Crítico",
+  "honeyTokenDashboard.locationEGApiAdmin": "Ubicación (p. ej., /api/admin/secret)",
+  "honeyTokenDashboard.create": "Crear",
+  "honeyTokenDashboard.name": "Nombre",
+  "honeyTokenDashboard.type": "Tipo",
+  "honeyTokenDashboard.severity": "Gravedad",
+  "honeyTokenDashboard.location": "Ubicación",
+  "honeyTokenDashboard.trips": "Activaciones",
+  "honeyTokenDashboard.lastTripped": "Última activación",
+  "honeyTokenDashboard.status": "Estado",
+  "honeyTokenDashboard.actions": "Acciones",
+  "honeyTokenDashboard.delete": "Eliminar",
+  "honeyTokenDashboard.dismiss": "Descartar",
+  "honeyTokenDashboard.title": "Tokens trampa",
+  "honeyTokenDashboard.cancel": "Cancelar",
+  "honeyTokenDashboard.newToken": "+ Nuevo token",
+  "honeyTokenDashboard.active": "Activo",
+  "honeyTokenDashboard.inactive": "Inactivo",
+  "honeyTokenDashboard.disable": "Desactivar",
+  "honeyTokenDashboard.enable": "Activar",
+  "honeyTokenDashboard.tokenType.field": "Campo oculto",
+  "honeyTokenDashboard.tokenType.endpoint": "Endpoint señuelo",
+  "honeyTokenDashboard.tokenType.file": "Archivo canario",
+  "honeyTokenDashboard.tokenType.credential": "Credencial falsa",
+  "honeyTokenDashboard.tokenType.cookie": "Cookie de seguimiento",
+  "honeyTokenDashboard.recentEvents": "Eventos recientes ({count})",
+  "honeyTokenDashboard.ip": "IP: {ip}",
+  "honeyTokenDashboard.user": "Usuario: {user}",
+  "importExport.import": "Importar",
+  "importExport.export": "Exportar",
+  "importExport.entity": "Entidad",
+  "importExport.format": "Formato",
+  "importExport.file": "Archivo",
+  "importExport.startImport": "Iniciar importación",
+  "importExport.startExport": "Iniciar exportación",
+  "importExport.recentJobs": "Trabajos recientes",
+  "importExport.type": "Tipo",
+  "importExport.status": "Estado",
+  "importExport.progress": "Progreso",
+  "importExport.errors": "Errores",
+  "importExport.created": "Creado",
+  "importExport.download": "Descargar",
+  "importExport.title": "Importación / exportación",
+  "roundList.addRound": "+ Añadir ronda"
 };
 export {
   e as default