@nice2dev/i18n 1.1.7 → 1.1.10

package/dist/dictionaries/pl.mjs

@@ -0,0 +1,3404 @@
+const e = {
+  "daterange.endBeforeStart": "Data końcowa musi być taka sama lub późniejsza niż początkowa",
+  "daterange.endAfterStart": "Data końcowa musi być późniejsza niż początkowa",
+  "daterange.startInPast": "Data początkowa nie może być w przeszłości",
+  "daterange.startAfterToday": "Data początkowa musi być późniejsza niż dziś",
+  "signature.placeholder": "Podpisz tutaj",
+  "controls.now": "Teraz",
+  "controls.clear": "Wyczyść",
+  "controls.today": "Dzisiaj",
+  "controls.confirm": "Zatwierdź",
+  "tutorial.viewEditor.intro.title": "Edytor widoków",
+  "tutorial.viewEditor.intro.content": "Twórz dowolny rodzaj widoku w jednym miejscu: wybierz rodzaj (lub wygeneruj z encji), przeciągaj kontrolki z palety do komórek siatki, a następnie skonfiguruj każdą komórkę — wiązanie danych, uprawnienia ról i akcje zdarzeń. Przełączaj Projekt / Podgląd / Źródło i zapisz, gdy widok jest poprawny.",
+  ok: "OK",
+  cancel: "Anuluj",
+  save: "Zapisz",
+  close: "Zamknij",
+  delete: "Usuń",
+  edit: "Edytuj",
+  add: "Dodaj",
+  remove: "Usuń",
+  search: "Szukaj",
+  filter: "Filtruj",
+  refresh: "Odśwież",
+  loading: "Ładowanie…",
+  noData: "Brak danych",
+  "whiteboard.noSession": "Brak sesji tablicy",
+  "metricsDashboard.noDashboard": "Brak pulpitu",
+  error: "Błąd",
+  success: "Sukces",
+  warning: "Ostrzeżenie",
+  info: "Informacja",
+  yes: "Tak",
+  no: "Nie",
+  confirm: "Potwierdź",
+  back: "Wstecz",
+  next: "Dalej",
+  previous: "Poprzedni",
+  finish: "Zakończ",
+  submit: "Wyślij",
+  reset: "Resetuj",
+  apply: "Zastosuj",
+  undo: "Cofnij",
+  redo: "Ponów",
+  copy: "Kopiuj",
+  cut: "Wytnij",
+  paste: "Wklej",
+  selectAll: "Zaznacz wszystko",
+  clear: "Wyczyść",
+  upload: "Prześlij",
+  download: "Pobierz",
+  print: "Drukuj",
+  export: "Eksportuj",
+  import: "Importuj",
+  settings: "Ustawienia",
+  help: "Pomoc",
+  about: "O programie",
+  more: "Więcej",
+  less: "Mniej",
+  show: "Pokaż",
+  hide: "Ukryj",
+  expand: "Rozwiń",
+  collapse: "Zwiń",
+  enabled: "Włączony",
+  disabled: "Wyłączony",
+  required: "Wymagane",
+  optional: "Opcjonalne",
+  actions: "Akcje",
+  details: "Szczegóły",
+  overview: "Przegląd",
+  all: "Wszystkie",
+  none: "Żaden",
+  selected: "Zaznaczono",
+  total: "Razem",
+  of: "z",
+  items: "elementów",
+  page: "Strona",
+  rows: "Wiersze",
+  "app.name": "Aplikacja",
+  "app.version": "Wersja",
+  "app.about": "O programie",
+  "nav.home": "Strona główna",
+  "nav.back": "Wstecz",
+  "nav.forward": "Dalej",
+  "nav.menu": "Menu",
+  "nav.sidebar": "Panel boczny",
+  "nav.search": "Szukaj",
+  "nav.favorites": "Ulubione",
+  "nav.recent": "Ostatnie",
+  "nav.notifications": "Powiadomienia",
+  "nav.profile": "Profil",
+  "nav.logout": "Wyloguj się",
+  "nav.help": "Pomoc",
+  "navShell.home.title": "Pulpit",
+  "navShell.help.next": "Dalej",
+  "navShell.help.back": "Wstecz",
+  "navShell.help.finish": "Zakończ",
+  "navShell.help.skip": "Pomiń",
+  "navShell.help.stepOf": "z",
+  "navShell.help.topNav.title": "Górny pasek",
+  "navShell.help.topNav.body": "Z górnego paska zmienisz workspace, wyszukasz treści, zmienisz motyw lub język i sprawdzisz powiadomienia.",
+  "navShell.help.sidebar.title": "Panel boczny",
+  "navShell.help.sidebar.body": "Przeglądaj dostępne widoki pogrupowane w sekcje. Wybierz widok, aby otworzyć go w nowej karcie.",
+  "navShell.help.tabs.title": "Karty",
+  "navShell.help.tabs.body": "Każdy otwarty widok ma własną kartę. Przypnij te najczęściej używane, a prawym przyciskiem otworzysz dodatkowe akcje.",
+  "navShell.help.content.title": "Obszar roboczy",
+  "navShell.help.content.body": "Tutaj wyświetla się aktywny widok. Zmiana karty lub pozycji w panelu bocznym podmienia zawartość w tym miejscu.",
+  "navShell.home.subtitle": "Wróć tam, gdzie skończyłeś.",
+  "navShell.home.empty": "Otwórz widok z panelu bocznego lub kart powyżej, aby wypełnić obszar roboczy.",
+  "navShell.home.greeting.morning": "Dzień dobry",
+  "navShell.home.greeting.afternoon": "Miłego popołudnia",
+  "navShell.home.greeting.evening": "Dobry wieczór",
+  "navShell.home.greeting.night": "Witaj",
+  "navShell.home.sections.openTabs": "Otwarte teraz",
+  "navShell.home.sections.shortcuts": "Twoje skróty",
+  "navShell.home.sections.allViews": "Wszystkie widoki",
+  // ── NiceTutorial (autoplay controls) ──
+  "tutorial.play": "Odtwórz",
+  "tutorial.pause": "Pauza",
+  "tutorial.speed": "Prędkość",
+  "tutorial.close": "Zamknij",
+  // ── NiceTutorial launcher (generic) ──
+  "tutorial.start": "Samouczek",
+  "tutorial.startAria": "Uruchom samouczek",
+  "tutorial.next": "Dalej",
+  "tutorial.back": "Wstecz",
+  "tutorial.finish": "Zakończ",
+  "tutorial.skip": "Pomiń",
+  "tutorial.stepOf": "z",
+  // ── NiceModuleEditor tour ──
+  "tutorial.moduleEditor.browser.title": "Przeglądarka modułów",
+  "tutorial.moduleEditor.browser.content": "Wybierz moduł, aby otworzyć jego manifest, encje i tłumaczenia.",
+  "tutorial.moduleEditor.validate.title": "Walidacja",
+  "tutorial.moduleEditor.validate.content": "Sprawdź moduł względem schematu manifestu. Problemy pojawią się na pasku statusu i w logach.",
+  "tutorial.moduleEditor.save.title": "Zapis",
+  "tutorial.moduleEditor.save.content": "Zapisz zmiany przez skonfigurowany data provider (np. zapis plików na dysk).",
+  "tutorial.manifestEditor.intro.title": "Edytor manifestu",
+  "tutorial.manifestEditor.intro.content": "Edytuj manifest w sekcjach opartych na schemacie. Przełączaj Formularz ⇄ JSON w sekcji; walidacja widoczna na pasku statusu.",
+  "tutorial.schemaForm.intro.title": "Formularz ze schematu",
+  "workflowDesigner.name": "Nazwa",
+  "workflowDesigner.type": "Typ",
+  "workflowDesigner.select": "— Wybierz —",
+  "workflowDesigner.simulate": "Symuluj",
+  "workflowDesigner.stop": "Stop",
+  "workflowDesigner.test": "Test",
+  "workflowDesigner.publish": "Publikuj",
+  "workflowDesigner.export": "Eksport",
+  "workflowDesigner.import": "Import",
+  "workflowDesigner.zoomIn": "Powiększ",
+  "workflowDesigner.zoomOut": "Pomniejsz",
+  "workflowDesigner.resetView": "Reset widoku",
+  "workflowDesigner.simulateFlow": "Symuluj przepływ",
+  "workflowDesigner.testProcess": "Testuj proces",
+  "workflowDesigner.publishProcess": "Publikuj proces",
+  "workflowDesigner.exportBpmn": "Eksportuj BPMN XML",
+  "workflowDesigner.importBpmn": "Importuj BPMN XML",
+  "workflowDesigner.toolbar": "Narzędzia workflow",
+  "workflowDesigner.bpmnToolbar": "Narzędzia projektanta BPMN",
+  "workflowDesigner.palette": "Paleta elementów BPMN",
+  "workflowDesigner.canvas": "Obszar roboczy workflow",
+  "workflowDesigner.bpmnCanvas": "Obszar roboczy BPMN",
+  "workflowDesigner.minimap": "Minimapa",
+  "workflowDesigner.expand": "Rozwiń",
+  "workflowDesigner.collapse": "Zwiń",
+  "workflowDesigner.connect": "Połącz",
+  "workflowDesigner.startConnect": "Rozpocznij połączenie",
+  "workflowDesigner.delete": "Usuń",
+  "workflowDesigner.deleteElement": "Usuń element",
+  "workflowDesigner.next": "Dalej",
+  "workflowDesigner.connectHint": "Kliknij element docelowy, aby połączyć, lub kliknij pustą przestrzeń, aby anulować",
+  "workflowDesigner.properties": "Właściwości",
+  "workflowDesigner.propertiesOf": "Właściwości: {name}",
+  "workflowDesigner.assignee": "Przypisany do",
+  "workflowDesigner.dueDate": "Termin",
+  "workflowDesigner.dueDatePlaceholder": "P3D (3 dni)",
+  "workflowDesigner.priority": "Priorytet",
+  "workflowDesigner.documentation": "Dokumentacja",
+  "workflowDesigner.timer": "Timer (ISO 8601)",
+  "workflowDesigner.timerPlaceholder": "PT1H (1 godzina) lub R3/PT1H (3 powtórzenia)",
+  "workflowDesigner.defaultFlow": "Domyślny przepływ",
+  "workflowDesigner.flowOf": "Przepływ: {name}",
+  "workflowDesigner.condition": "Warunek",
+  "workflowDesigner.deleteFlow": "Usuń przepływ",
+  "workflowDesigner.variables": "Zmienne procesu",
+  "workflowDesigner.addVariable": "Dodaj zmienną",
+  "workflowDesigner.simActiveElement": "Symulacja aktywna — aktualny element:",
+  "workflowDesigner.simActiveState": "Symulacja aktywna — aktualny stan:",
+  "workflowDesigner.endSimulation": "Zakończ symulację",
+  "workflowDesigner.addState": "Stan",
+  "workflowDesigner.addApproval": "Zatwierdzenie",
+  "workflowDesigner.newState": "Nowy stan",
+  "workflowDesigner.stateLabel": "Stan: {name}",
+  "workflowDesigner.stateName": "Nazwa stanu",
+  "workflowDesigner.deleteState": "Usuń stan {name}",
+  "workflowDesigner.stateProps": "Właściwości stanu",
+  "workflowDesigner.stateType": "Typ stanu",
+  "workflowDesigner.val.noInitial": "Brak stanu początkowego",
+  "workflowDesigner.val.multiInitial": "Więcej niż jeden stan początkowy",
+  "workflowDesigner.val.noFinal": "Brak stanu końcowego",
+  "workflowDesigner.val.deadEnd": 'Stan "{name}" nie ma przejść wyjściowych (ślepy zaułek)',
+  "workflowDesigner.val.orphan": 'Stan "{name}" jest nieosiągalny (sierota)',
+  "workflowDesigner.val.bpmnNoStart": "Proces musi mieć co najmniej jedno zdarzenie początkowe",
+  "workflowDesigner.val.bpmnNoEnd": "Proces musi mieć co najmniej jedno zdarzenie końcowe",
+  "workflowDesigner.val.startNoOut": 'Zdarzenie początkowe "{name}" nie ma przepływu wyjściowego',
+  "workflowDesigner.val.endNoIn": 'Zdarzenie końcowe "{name}" nie ma przepływu wejściowego',
+  "workflowDesigner.val.unreachable": 'Element "{name}" jest nieosiągalny',
+  "workflowDesigner.val.elemNoOut": 'Element "{name}" nie ma przepływu wyjściowego',
+  "workflowDesigner.val.xorNoConditions": 'Bramka wykluczająca "{name}" powinna mieć warunki na przepływach',
+  "tutorial.workflowDesigner.toolbar.title": "Pasek narzędzi",
+  "tutorial.workflowDesigner.toolbar.content": "Dodawaj stany i zatwierdzenia, uruchom symulację, a następnie przetestuj lub opublikuj workflow.",
+  "tutorial.workflowDesigner.canvas.title": "Obszar roboczy",
+  "tutorial.workflowDesigner.canvas.content": "Przeciągaj, aby układać stany, kliknij jeden, aby go edytować, i łącz je w przejścia.",
+  "tutorial.workflowDesigner.minimap.title": "Minimapa",
+  "tutorial.workflowDesigner.minimap.content": "Widok z lotu ptaka całego przepływu dla szybkiej nawigacji.",
+  "tutorial.themeBuilder.presets.title": "Presety",
+  "tutorial.themeBuilder.presets.content": "Zacznij od wbudowanego presetu, a potem dostosuj — najszybsza droga do spójnej palety.",
+  "tutorial.themeBuilder.sections.title": "Sekcje tokenów",
+  "tutorial.themeBuilder.sections.content": "Edytuj tokeny wg sekcji: kolory, tła, tekst, obramowania, odstępy i typografia.",
+  "tutorial.themeBuilder.preview.title": "Podgląd na żywo",
+  "tutorial.themeBuilder.preview.content": "Każda zmiana jest natychmiast podglądana na przykładowych komponentach, więc oceniasz motyw na bieżąco.",
+  "tutorial.themeBuilder.export.title": "Nazwa, zastosuj i eksport",
+  "tutorial.themeBuilder.export.content": "Nazwij motyw, zastosuj go do strony lub wyeksportuj jako JSON / zmienne CSS do ponownego użycia.",
+  "dataSourceBuilder.namePlaceholder": "Nazwa źródła danych…",
+  "dataSourceBuilder.nameAria": "Nazwa źródła danych",
+  "tutorial.dataSourceBuilder.name.title": "Nazwa i klucz",
+  "tutorial.dataSourceBuilder.name.content": "Nadaj źródłu danych czytelną nazwę; jego stały klucz (używany przez widoki) jest generowany automatycznie i pokazany obok.",
+  "lifecycleHooks.enabled": "Włączone",
+  "lifecycleHooks.handler": "Handler",
+  "lifecycleHooks.selectHandler": "— wybierz handler —",
+  "lifecycleHooks.handlerPlaceholder": "handler (np. scripts/on-create.js)",
+  "lifecycleHooks.conditionPlaceholder": "warunek (opcjonalny)",
+  "lifecycleHooks.condition": "Warunek",
+  "lifecycleHooks.moveUp": "Przesuń w górę",
+  "lifecycleHooks.moveDown": "Przesuń w dół",
+  "lifecycleHooks.removeBinding": "Usuń powiązanie",
+  "lifecycleHooks.addHandler": "Dodaj handler",
+  "tutorial.lifecycleHooks.bindings.title": "Wyzwalacze i powiązania",
+  "tutorial.lifecycleHooks.bindings.content": "Każdy wyzwalacz wyświetla powiązane handlery. Dodaj handler, przełącz flagę włączenia, zmień kolejność i opcjonalnie ustaw warunek bramkujący wykonanie.",
+  "revisionHistory.revisions": "Wersje",
+  "revisionHistory.compare": "Porównaj",
+  "revisionHistory.restore": "Przywróć",
+  "revisionHistory.diffEmpty": "Wybierz wersję i wskaż drugą do porównania.",
+  "tutorial.revisionHistory.list.title": "Wersje",
+  "tutorial.revisionHistory.list.content": "Wybierz wersję, a następnie kliknij „Porównaj” przy innej, aby je zestawić. „Przywróć” cofa do tej wersji.",
+  "tutorial.revisionHistory.diff.title": "Różnice",
+  "tutorial.revisionHistory.diff.content": "Przejrzyj różnice obok siebie między dwiema wybranymi wersjami.",
+  "accessManager.roles": "Role",
+  "accessManager.newRole": "Nowa rola…",
+  "accessManager.newRoleAria": "Nazwa nowej roli",
+  "accessManager.add": "Dodaj",
+  "accessManager.removeRole": "Usuń rolę",
+  "accessManager.resources": "Zasoby",
+  "accessManager.applyDescendants": "Zastosuj do wszystkich podrzędnych",
+  "accessManager.empty": "Wybierz zasób, aby edytować jego dostęp.",
+  "accessManager.collapse": "Zwiń",
+  "accessManager.expand": "Rozwiń",
+  "tutorial.accessManager.tree.title": "Role i zasoby",
+  "tutorial.accessManager.tree.content": "Dodawaj i usuwaj role, a następnie wybierz zasób z drzewa (moduły → widoki / encje / akcje), aby edytować jego dostęp.",
+  "tutorial.accessManager.matrix.title": "Macierz uprawnień",
+  "tutorial.accessManager.matrix.content": "Przyznaj każdej roli jej akcje dla wybranego zasobu. Użyj kontrolek zbiorczych lub „Zastosuj do wszystkich podrzędnych”, aby skaskadować uprawnienia w dół drzewa.",
+  "viewEditor.name": "Nazwa widoku",
+  "viewEditor.kindAria": "Rodzaj widoku",
+  "viewEditor.kind.form": "Formularz",
+  "viewEditor.kind.detail": "Szczegóły",
+  "viewEditor.kind.grid": "Siatka",
+  "viewEditor.kind.dashboard": "Pulpit",
+  "viewEditor.kind.content": "Treść",
+  "viewEditor.kind.report": "Raport",
+  "viewEditor.kind.print": "Wydruk",
+  "viewEditor.kind.mix": "Mix",
+  "viewEditor.fromEntity": "Nowy z encji…",
+  "viewEditor.fromEntityAria": "Nowy widok z encji",
+  "viewEditor.export": "Eksport…",
+  "viewEditor.exportAria": "Eksportuj widok",
+  "viewEditor.mode.design": "Projekt",
+  "viewEditor.mode.preview": "Podgląd",
+  "viewEditor.mode.source": "Źródło",
+  "viewEditor.valid": "Poprawny",
+  "viewEditor.save": "Zapisz",
+  "viewEditor.add": "Dodaj",
+  "viewEditor.cat.Inputs": "Pola",
+  "viewEditor.cat.Data": "Dane",
+  "viewEditor.cat.BI": "BI",
+  "viewEditor.cat.Actions": "Akcje",
+  "viewEditor.cat.Display": "Wyświetlanie",
+  "viewEditor.pal.textInput": "Tekst",
+  "viewEditor.pal.textArea": "Pole tekstowe",
+  "viewEditor.pal.numberInput": "Liczba",
+  "viewEditor.pal.select": "Wybór",
+  "viewEditor.pal.checkbox": "Pole wyboru",
+  "viewEditor.pal.datePicker": "Data",
+  "viewEditor.pal.dataGrid": "Siatka danych",
+  "viewEditor.pal.chart": "Wykres",
+  "viewEditor.pal.kpi": "KPI",
+  "viewEditor.pal.button": "Przycisk",
+  "viewEditor.pal.text": "Tekst",
+  "viewEditor.pal.heading": "Nagłówek",
+  "viewEditor.pal.badge": "Odznaka",
+  "viewEditor.pal.card": "Karta",
+  "viewEditor.addRow": "Dodaj wiersz",
+  "viewEditor.canvasEmpty": "Dodaj wiersz, a następnie upuść kontrolki z palety — lub zacznij od „Nowy z encji”.",
+  "viewEditor.removeCell": "Usuń komórkę",
+  "viewEditor.emptyRow": "pusty wiersz",
+  "viewEditor.control": "Kontrolka",
+  "viewEditor.cp.label": "Etykieta",
+  "viewEditor.cp.colSpan": "Szerokość kolumn",
+  "viewEditor.cp.binding": "Powiązanie",
+  "viewEditor.cp.dataSource": "Źródło danych",
+  "viewEditor.cp.none": "— brak —",
+  "viewEditor.cp.field": "Pole",
+  "viewEditor.cp.fieldPath": "ścieżka pola",
+  "viewEditor.cp.twoWay": "Dwukierunkowe",
+  "viewEditor.cp.permissions": "Uprawnienia",
+  "viewEditor.cp.role": "rola",
+  "viewEditor.cp.addPermission": "Uprawnienie",
+  "viewEditor.cp.events": "Zdarzenia",
+  "viewEditor.cp.eventPlaceholder": "zdarzenie (onClick / onValueChange…)",
+  "viewEditor.cp.removeEvent": "Usuń zdarzenie",
+  "viewEditor.cp.addEvent": "Zdarzenie",
+  "viewEditor.remove": "Usuń",
+  "viewEditor.ds.title": "Źródła danych",
+  "viewEditor.ds.hint": "Wybierz kontrolkę, aby edytować jej propsy, powiązanie i zdarzenia.",
+  "viewEditor.ds.key": "klucz",
+  "viewEditor.ds.endpoint": "punkt końcowy",
+  "viewEditor.ds.autoLoad": "auto-ładowanie",
+  "viewEditor.ds.add": "Źródło danych",
+  "tutorial.viewEditor.palette.title": "Paleta",
+  "tutorial.viewEditor.palette.content": "Dodawaj kontrolki z palety do siatki — pola, siatki danych, wykresy, KPI, przyciski i bloki wyświetlania.",
+  "tutorial.viewEditor.canvas.title": "Płótno",
+  "tutorial.viewEditor.canvas.content": "Układaj komórki w wiersze i ustawiaj szerokość kolumn każdej komórki. Kliknij komórkę, aby ją skonfigurować.",
+  "tutorial.viewEditor.props.title": "Właściwości",
+  "tutorial.viewEditor.props.content": "Skonfiguruj wybraną kontrolkę: propsy, powiązanie danych, uprawnienia ról i akcje zdarzeń. Gdy nic nie jest wybrane, zarządzaj źródłami danych widoku.",
+  "tutorial.viewEditor.modes.title": "Projekt / Podgląd / Źródło",
+  "tutorial.viewEditor.modes.content": "Przełączaj między wizualnym projektantem, podglądem na żywo i surowym JSON-em NiceViewDefinition. Zapisz, gdy widok jest poprawny.",
+  "manifestEditor.tab.scripts": "Skrypty",
+  "manifestEditor.tab.lifecycle": "Cykl życia",
+  "manifestEditor.tab.history": "Historia",
+  "manifestEditor.status.valid": "Poprawny",
+  "manifestEditor.status.issues": "problemów",
+  "manifestEditor.sections": "sekcji",
+  "manifestEditor.output": "Wyjście",
+  "tutorial.manifestEditor.sections.title": "Sekcje",
+  "tutorial.manifestEditor.sections.content": "Manifest jest podzielony na sekcje sterowane schematem — przełączaj je zakładkami u góry.",
+  "tutorial.manifestEditor.json.title": "Formularz ⇄ JSON",
+  "tutorial.manifestEditor.json.content": "Każdą sekcję można edytować jako wizualny formularz lub surowy JSON — użyj przełącznika w sekcji.",
+  "i18nEditor.keyHead": "Klucz",
+  "i18nEditor.removeLocale": "Usuń język",
+  "i18nEditor.keyAria": "Klucz tłumaczenia",
+  "i18nEditor.removeKey": "Usuń klucz",
+  "i18nEditor.empty": "Brak kluczy tłumaczeń.",
+  "i18nEditor.newKeyPlaceholder": "nowy.klucz",
+  "i18nEditor.newKeyAria": "Nowy klucz",
+  "i18nEditor.addKey": "Klucz",
+  "i18nEditor.newLocalePlaceholder": "język (np. de)",
+  "i18nEditor.newLocaleAria": "Nowy język",
+  "i18nEditor.addLocale": "Język",
+  "tutorial.i18nEditor.grid.title": "Klucze × języki",
+  "tutorial.i18nEditor.grid.content": "Każdy wiersz to klucz tłumaczenia, a każda kolumna to język. Edytuj komórkę, aby ustawić tłumaczenie; bursztynowe komórki są nadal puste.",
+  "tutorial.i18nEditor.add.title": "Dodaj klucze i języki",
+  "tutorial.i18nEditor.add.content": "Dodaj nowy klucz tłumaczenia lub nową kolumnę języka; nowe komórki są puste i oznaczone jako brakujące.",
+  "moduleEditor.tab.entities": "Encje",
+  "moduleEditor.tab.i18n": "i18n",
+  "moduleEditor.tab.views": "Widoki",
+  "moduleEditor.tab.workflows": "Procesy",
+  "moduleEditor.tab.data": "Dane",
+  "moduleEditor.tab.permissions": "Uprawnienia",
+  "moduleEditor.tab.scripts": "Skrypty",
+  "moduleEditor.tab.lifecycle": "Cykl życia",
+  "moduleEditor.tab.history": "Historia",
+  "moduleEditor.tab.source": "Źródło",
+  "moduleEditor.status.valid": "Poprawny",
+  "moduleEditor.status.issues": "problemów",
+  "moduleEditor.searchModules": "Szukaj modułów…",
+  "moduleEditor.loading": "Ładowanie…",
+  "moduleEditor.noModules": "Brak modułów. Otwórz najpierw źródło.",
+  "moduleEditor.title": "Edytor modułów",
+  "moduleEditor.refresh": "Odśwież",
+  "moduleEditor.validate": "Waliduj",
+  "moduleEditor.saving": "Zapisywanie…",
+  "moduleEditor.save": "Zapisz",
+  "moduleEditor.output": "Wyjście",
+  "moduleEditor.placeholder": "Wybierz moduł z listy po lewej, aby rozpocząć edycję.",
+  "moduleEditor.delete": "Usuń",
+  "moduleEditor.views.select": "Wybierz widok",
+  "moduleEditor.views.placeholder": "— wybierz widok —",
+  "moduleEditor.views.new": "Nowy widok",
+  "moduleEditor.views.empty": "Nie wybrano widoku. Utwórz nowy, a następnie użyj „Nowy z encji” w edytorze.",
+  "moduleEditor.workflows.select": "Wybierz proces",
+  "moduleEditor.workflows.placeholder": "— wybierz proces —",
+  "moduleEditor.workflows.new": "Nowy proces",
+  "moduleEditor.workflows.empty": "Nie wybrano procesu. Utwórz nowy, aby zaprojektować stany i przejścia.",
+  "moduleEditor.data.select": "Wybierz źródło danych",
+  "moduleEditor.data.placeholder": "— wybierz źródło danych —",
+  "moduleEditor.data.new": "Nowe źródło danych",
+  "moduleEditor.data.empty": "Nie wybrano źródła danych. Utwórz nowe, aby zbudować zapytanie ze schematu modułu.",
+  "tutorial.moduleEditor.intro.title": "Edytor modułów",
+  "tutorial.moduleEditor.intro.content": "Projektuj cały moduł od początku do końca — manifest, encje, tłumaczenia, widoki, procesy, źródła danych i uprawnienia — a następnie waliduj i zapisz.",
+  "tutorial.moduleEditor.tabs.title": "Części modułu",
+  "tutorial.moduleEditor.tabs.content": "Każda zakładka edytuje jedną część modułu: sekcje manifestu, encje, i18n, widoki, procesy, źródła danych, uprawnienia i więcej.",
+  "tutorial.moduleEditor.output.title": "Wyjście",
+  "tutorial.moduleEditor.output.content": "Wyniki walidacji oraz aktywność wczytywania/zapisu są tu rejestrowane.",
+  "tutorial.schemaForm.viewToggle.title": "Formularz ⇄ JSON",
+  "tutorial.schemaForm.viewToggle.content": "Przełączaj między formularzem wizualnym a surową wartością JSON — wygodne dla zaawansowanych i do kopiowania.",
+  "tutorial.schemaForm.validation.title": "Walidacja na żywo",
+  "tutorial.schemaForm.validation.content": "Wartości są walidowane względem schematu na bieżąco; ewentualne problemy są wypisane pod formularzem.",
+  "schemaForm.tab.form": "Formularz",
+  "schemaForm.tab.json": "JSON",
+  "schemaForm.tab.json.help": "Edytuj surową wartość JSON bezpośrednio",
+  "schemaForm.invalidJson": "Nieprawidłowy JSON",
+  "tutorial.schemaForm.intro.content": "Ten formularz jest generowany ze schematu. Pola wymagane i błędy walidacji są oznaczane; użyj przełącznika JSON do edycji surowej.",
+  "tutorial.entityEditor.intro.title": "Edytor encji",
+  "tutorial.entityEditor.intro.content": "Dodawaj encje po lewej, a po prawej edytuj metadane encji i jej pola (typ, klucze, ograniczenia).",
+  "entityEditor.col.name": "Nazwa",
+  "entityEditor.col.displayName": "Nazwa wyświetlana",
+  "entityEditor.col.table": "Tabela",
+  "entityEditor.col.fields": "Pola",
+  "entityEditor.col.fields.help": "Liczba pól zdefiniowanych w tej encji",
+  "entityEditor.col.flags": "Flagi",
+  "entityEditor.flag.audited": "Audytowane — śledzi, kto i kiedy zmienił każdy rekord",
+  "entityEditor.flag.audited.abbr": "Audyt",
+  "entityEditor.flag.softDelete": "Miękkie usuwanie — rekordy są oznaczane jako usunięte, nigdy fizycznie kasowane",
+  "entityEditor.flag.softDelete.abbr": "Miękkie",
+  "entityEditor.search": "Szukaj encji…",
+  "entityEditor.empty": "Brak encji. Utwórz pierwszą, aby zacząć.",
+  "entityEditor.new": "Nowa encja",
+  "entityEditor.back": "Encje",
+  "entityEditor.backHint": "Powrót do listy encji",
+  "entityEditor.delete": "Usuń",
+  "entityEditor.deleteHint": "Usuń tę encję",
+  "entityEditor.untitled": "Encja bez nazwy",
+  "entityEditor.tab.general": "Ogólne",
+  "entityEditor.tab.fields": "Pola",
+  "entityEditor.tab.validation": "Walidacja",
+  "entityEditor.tab.er": "Diagram ER",
+  "entityEditor.field.name": "Nazwa",
+  "entityEditor.field.type": "Typ",
+  "entityEditor.field.flags": "Ograniczenia",
+  "entityEditor.field.flags.help": "Ograniczenia pola: klucz / wymagane / unikalne / indeksowane",
+  "entityEditor.flag.pk": "Klucz główny",
+  "entityEditor.flag.fk": "Klucz obcy",
+  "entityEditor.flag.required": "Wymagane (NOT NULL)",
+  "entityEditor.flag.unique": "Unikalne",
+  "entityEditor.flag.indexed": "Indeksowane",
+  "entityEditor.field.back": "Pola",
+  "entityEditor.field.backHint": "Powrót do listy pól",
+  "entityEditor.field.untitled": "Nowe pole",
+  "entityEditor.field.done": "Gotowe",
+  "entityEditor.field.add": "Dodaj pole",
+  "entityEditor.field.search": "Szukaj pól…",
+  "entityEditor.field.empty": "Brak pól. Dodaj pierwsze, aby zdefiniować tę encję.",
+  "tutorial.i18nEditor.intro.title": "Tłumaczenia",
+  "tutorial.i18nEditor.intro.content": "Edytuj tłumaczenia w siatce klucze × locale. Dodawaj klucze i języki; bursztynowe komórki oznaczają braki.",
+  "tutorial.formBuilder.intro.title": "Kreator formularzy",
+  "tutorial.formBuilder.intro.content": "Przeciągaj pola z palety na kanwę, a potem konfiguruj każde pole w panelu właściwości. Na koniec wyeksportuj schemat.",
+  "tutorial.formDesigner.intro.title": "Projektant formularzy",
+  "tutorial.formDesigner.intro.content": "Projektuj formularze z sekcjami, lookupami i polami wyliczanymi; powiąż je z encją i podglądaj na żywo.",
+  "tutorial.paymentProviderConfig.intro.title": "Dostawca płatności",
+  "tutorial.paymentProviderConfig.intro.content": "Wybierz dostawcę, uzupełnij dane (sekrety są maskowane), wybierz test/live, włącz metody i skopiuj URL webhooka.",
+  "tutorial.webhookTester.intro.title": "Tester webhooków",
+  "tutorial.webhookTester.intro.content": "Wybierz zapisany payload (lub napisz własny), opcjonalnie go podpisz, wyślij na endpoint i sprawdź odpowiedź.",
+  "tutorial.apiDesigner.intro.title": "Projektant API",
+  "tutorial.apiDesigner.intro.content": "Zdefiniuj endpointy, parametry, schematy żądań/odpowiedzi i zabezpieczenia dokumentu OpenAPI.",
+  "tutorial.apiTester.intro.title": "Tester API",
+  "tutorial.apiTester.intro.content": "Buduj żądania z kolekcjami i zmiennymi środowiska, wysyłaj je i sprawdzaj asercje na odpowiedziach.",
+  "tutorial.integrationBuilder.intro.title": "Kreator integracji",
+  "tutorial.integrationBuilder.intro.content": "Połącz przepływ węzłów (wyzwalacze → akcje → obsługa błędów), aby zbudować integrację.",
+  "tutorial.scriptRunner.intro.title": "Runner skryptów",
+  "tutorial.scriptRunner.intro.content": "Napisz skrypt i przykładowe dane wejściowe, kliknij Uruchom, a poniżej sprawdź wynik i przechwycone logi.",
+  "tutorial.lifecycleHooks.intro.title": "Haki cyklu życia",
+  "tutorial.lifecycleHooks.intro.content": "Przypisz uchwyty do każdego wyzwalacza, ustaw ich kolejność i flagę włączenia oraz dodaj opcjonalny warunek wykonania.",
+  "tutorial.revisionHistory.intro.title": "Historia wersji",
+  "tutorial.revisionHistory.intro.content": "Wybierz wersję, wskaż drugą do porównania, przejrzyj różnice obok siebie, a w razie potrzeby przywróć wcześniejszą wersję.",
+  "tutorial.markdownEditor.intro.title": "Edytor Markdown",
+  "tutorial.markdownEditor.intro.content": "Pisz w Markdown za pomocą paska formatowania; włącz podgląd na żywo, aby zobaczyć wynik, i eksportuj do HTML.",
+  "tutorial.htmlEditor.intro.title": "Edytor tekstu sformatowanego",
+  "tutorial.htmlEditor.intro.content": "Formatuj tekst paskiem narzędzi, wstawiaj linki, obrazy i tabele oraz przełączaj się na źródło HTML lub Markdown, gdy tego potrzebujesz.",
+  "tutorial.documentEditor.intro.title": "Edytor dokumentów",
+  "tutorial.documentEditor.intro.content": "Twórz dokument z bloków: użyj paska narzędzi lub komend slash, aby dodać nagłówki, listy, media i więcej, a następnie wyeksportuj do HTML.",
+  "tutorial.codeEditor.intro.title": "Edytor kodu",
+  "tutorial.codeEditor.intro.content": "Edytuj kod z podświetlaniem składni, IntelliSense i paskiem narzędzi. Ctrl+S zapisuje; pasek stanu pokazuje pozycję kursora i ewentualne problemy.",
+  "tutorial.kanbanBoard.intro.title": "Tablica Kanban",
+  "tutorial.kanbanBoard.intro.content": 'Przeciągaj karty między kolumnami, aby zmienić ich status, dodawaj karty przyciskiem „+", a kliknij kartę, aby edytować jej szczegóły.',
+  "tutorial.queryBuilder.intro.title": "Kreator zapytań",
+  "tutorial.queryBuilder.intro.content": "Dodawaj tabele, wybieraj kolumny, definiuj złączenia, warunki i sortowanie wizualnie — SQL zostanie wygenerowany automatycznie. Przejdź na kartę SQL, aby go sprawdzić.",
+  "tutorial.stateDesigner.intro.title": "Projektant stanu",
+  "tutorial.stateDesigner.intro.content": "Modeluj magazyn jako wycinki z polami i akcjami, wybierz cel (np. Zustand) i wyeksportuj gotowy kod zarządzania stanem.",
+  "tutorial.componentDesigner.intro.title": "Projektant komponentów",
+  "tutorial.componentDesigner.intro.content": "Nazwij komponent, zadeklaruj jego właściwości wraz z typami i wymaganiami oraz zobacz na żywo wygenerowany interfejs TypeScript.",
+  "tutorial.pageBuilder.intro.title": "Kreator stron",
+  "tutorial.pageBuilder.intro.content": "Przeciągaj komponenty z paska bocznego na responsywną siatkę, przełączaj podgląd desktop/tablet/mobile i zapisz układ.",
+  "tutorial.lowCodeStudio.intro.title": "Studio low-code",
+  "tutorial.lowCodeStudio.intro.content": "Przeciągaj komponenty z paska bocznego na kanwę, a następnie przełączaj się między kartami Projekt, Podgląd i Kod, aby zbudować i wyeksportować aplikację.",
+  "tutorial.testBuilder.intro.title": "Kreator testów",
+  "tutorial.testBuilder.intro.content": "Buduj zestawy testów wizualnie: dodawaj przypadki i kroki interakcji z asercjami, uruchamiaj je i eksportuj do gotowego pliku .test.tsx.",
+  "tutorial.workflowDesigner.intro.title": "Projektant przepływów",
+  "tutorial.workflowDesigner.intro.content": "Dodawaj stany i przejścia na kanwie, sprawdzaj poprawność przepływu, symuluj go, a następnie testuj lub publikuj swój workflow.",
+  "tutorial.themeBuilder.intro.title": "Kreator motywów",
+  "tutorial.themeBuilder.intro.content": "Zacznij od gotowego motywu, dostosuj kolory, typografię i inne tokeny według sekcji, podglądaj na żywo, a następnie zastosuj lub wyeksportuj motyw.",
+  "tutorial.filterBuilder.intro.title": "Kreator filtrów",
+  "tutorial.filterBuilder.intro.content": "Buduj złożone drzewa filtrów AND/OR: dodawaj warunki i zagnieżdżone grupy, wybieraj pola i operatory oraz zapisuj wielokrotnego użytku presety.",
+  "tutorial.diagramDesigner.intro.title": "Projektant diagramów",
+  "tutorial.diagramDesigner.intro.content": "Przeciągaj kształty z palety na kanwę, łącz je konektorami, edytuj właściwości po prawej, a następnie eksportuj do SVG, PNG lub JSON.",
+  "tutorial.reportBuilder.intro.title": "Kreator raportów",
+  "tutorial.reportBuilder.intro.content": "Przeciągaj sekcje na raport, wiąż je ze źródłami danych, układaj układ, a następnie eksportuj do PDF, HTML lub XLSX.",
+  "tutorial.erpReportDesigner.intro.title": "Projektant raportów",
+  "tutorial.erpReportDesigner.intro.content": "Projektuj raporty pasmowe: umieszczaj elementy (pola, wyrażenia, wykresy) w pasmach, wiąż połączenia danych, edytuj właściwości, a następnie podglądaj i eksportuj.",
+  "tutorial.recipeEditor.intro.title": "Edytor przepisów",
+  "tutorial.recipeEditor.intro.content": "Edytuj szczegóły przepisu, dodawaj i zmieniaj kolejność składników i kroków, dołączaj zdjęcia oraz importuj lub eksportuj przepis jako JSON.",
+  "tutorial.pipelineEditor.intro.title": "Edytor pipeline’ów",
+  "tutorial.pipelineEditor.intro.content": "Zbuduj pipeline CI/CD z etapów, zadań i kroków; ustaw wyzwalacze, zmienne i sekrety; następnie sprawdź, zapisz i uruchom go.",
+  "tutorial.mergeRequestBuilder.intro.title": "Kreator merge requestów",
+  "tutorial.mergeRequestBuilder.intro.content": "Wybierz gałąź źródłową i docelową, napisz tytuł i opis, dodaj recenzentów, etykiety i powiązane zgłoszenia, a następnie podejrzyj i wyślij.",
+  "tutorial.automationRuleEditor.intro.title": "Edytor reguł automatyzacji",
+  "tutorial.automationRuleEditor.intro.content": "Zdefiniuj wyzwalacz, dodaj opcjonalne warunki, a następnie wypisz akcje do wykonania — przełączaj się między trzema sekcjami za pomocą kart.",
+  "tutorial.sceneActionBuilder.intro.title": "Kreator akcji sceny",
+  "tutorial.sceneActionBuilder.intro.content": "Dodaj akcję dla każdego urządzenia, ustaw jego stan docelowy i opcjonalne opóźnienie, zmieniaj kolejność i podglądaj sekwencję sceny.",
+  "tutorial.backupTagEditor.intro.title": "Tagi kopii zapasowej",
+  "tutorial.backupTagEditor.intro.content": "Otaguj tę kopię zapasową dla łatwego odnalezienia: wpisz etykietę i wybierz kolor lub dodaj jeden z sugerowanych tagów; tagi automatyczne są chronione.",
+  "tutorial.dataMergeBuilder.intro.title": "Scalanie danych",
+  "tutorial.dataMergeBuilder.intro.content": "Przejdź przez kroki: wybierz gałąź źródłową i docelową, podejrzyj zmiany, rozwiąż konflikty, ustaw opcje, a następnie potwierdź scalanie.",
+  "tutorial.invoiceLineEditor.intro.title": "Pozycje faktury",
+  "tutorial.invoiceLineEditor.intro.content": "Dodawaj pozycje z ilością, ceną jednostkową, VAT i rabatem — kwoty netto, brutto i rozbicie VAT są obliczane automatycznie.",
+  "tutorial.keyValueEditor.intro.title": "Edytor klucz/wartość",
+  "tutorial.keyValueEditor.intro.content": "Dodawaj wiersze klucz/wartość dla nagłówków, parametrów, zmiennych środowiskowych lub konfiguracji; maskuj sekrety, włączaj/wyłączaj wiersze i wykrywaj duplikaty kluczy.",
+  "tutorial.imageEditor.intro.title": "Edytor obrazów",
+  "tutorial.imageEditor.intro.content": "Użyj paska narzędzi, aby przyciąć, obrócić, odbić, dostosować jasność/kontrast i dodać adnotacje; cofaj/ponawiaj zmiany, a następnie zapisz wynik.",
+  "tutorial.cropEditor.intro.title": "Edytor kadrowania",
+  "tutorial.cropEditor.intro.content": "Przeciągnij ramkę kadrowania na obrazie, wybierz proporcje, obróć, odbij lub przybliż, a następnie użyj wyniku.",
+  "tutorial.pdfAnnotationEditor.intro.title": "Adnotacje PDF",
+  "tutorial.pdfAnnotationEditor.intro.content": "Wybierz narzędzie z paska (zakreślacz, podkreślenie, odręczne, tekst…), nanieś adnotacje na stronę, przechodź między stronami i przybliżaj w razie potrzeby.",
+  "tutorial.videoEditor.intro.title": "Edytor wideo",
+  "tutorial.videoEditor.intro.content": "Dodawaj media do ścieżek osi czasu, przycinaj i układaj klipy, edytuj właściwości klipów, podglądaj odtwarzanie, a następnie eksportuj wideo.",
+  // ── Phase 4: edytory pakietów domenowych ──
+  "tutorial.viewBuilder.intro.title": "Kreator widoków",
+  "tutorial.viewBuilder.intro.content": "Przeciągaj kontrolki z palety do komórek siatki, konfiguruj każdą komórkę w panelu właściwości oraz importuj, eksportuj lub zapisz widok.",
+  "tutorial.dashboardDesigner.intro.title": "Projektant dashboardów",
+  "tutorial.dashboardDesigner.intro.content": "Przeciągaj widżety z palety na siatkę, zmieniaj ich rozmiar i układ, konfiguruj każdy w panelu właściwości, a następnie podglądaj lub eksportuj dashboard.",
+  "tutorial.workflowDesignerCanvas.intro.title": "Projektant przepływów",
+  "tutorial.workflowDesignerCanvas.intro.content": "Dodawaj na kanwę węzły wyzwalaczy, akcji i warunków i łącz je; zarządzaj zmiennymi, sprawdzaj poprawność przepływu, a następnie eksportuj.",
+  "tutorial.armatureEditor.intro.title": "Edytor szkieletu",
+  "tutorial.armatureEditor.intro.content": "Zaznaczaj kości, aby edytować ich transformacje, dodawaj lub zmieniaj rodzica kości, konfiguruj łańcuchy IK oraz zapisuj i wczytuj pozy.",
+  "tutorial.morphTargetEditor.intro.title": "Edytor morph targetów",
+  "tutorial.morphTargetEditor.intro.content": "Mieszaj morph targety siatki suwakami wpływu, twórz lub usuwaj cele i podglądaj interpolację.",
+  "tutorial.terrainEditor.intro.title": "Edytor terenu",
+  "tutorial.terrainEditor.intro.content": "Rzeźb mapę wysokości pędzlami (podnieś, obniż, spłaszcz, wygładź, szum), nakładaj warstwy tekstur, generuj teren proceduralnie oraz importuj/eksportuj mapy wysokości.",
+  "tutorial.materialEditor.intro.title": "Edytor materiałów",
+  "tutorial.materialEditor.intro.content": "Zbuduj shader jako graf węzłów: przeciągaj węzły z palety, łącz ich porty, edytuj właściwości i podglądaj skompilowany materiał.",
+  "tutorial.particleEditor.intro.title": "Edytor cząstek",
+  "tutorial.particleEditor.intro.content": "Wybierz system cząstek, dostrój jego emiter i moduły w inspektorze oraz odtwarzaj, pauzuj lub zatrzymuj podgląd na żywo.",
+  "tutorial.uvEditor.intro.title": "Edytor UV",
+  "tutorial.uvEditor.intro.content": "Edytuj układ UV siatki na teksturze: zaznaczaj i przekształcaj UV narzędziami, przełączaj kanały UV i zatwierdzaj zmiany.",
+  "tutorial.fontEditor.intro.title": "Edytor fontów",
+  "tutorial.fontEditor.intro.content": "Edytuj glify na siatce unicode, dostosuj metryki fontu oraz ścieżki i odstępy poszczególnych glifów, a następnie wyeksportuj font.",
+  "tutorial.iconEditor.intro.title": "Edytor ikon",
+  "tutorial.iconEditor.intro.content": "Rysuj i edytuj kształty SVG na siatce, dostosuj ustawienia obrysu i wariantu, podglądaj na różnych tłach i eksportuj do SVG, React lub PNG.",
+  "tutorial.uiDesigner.intro.title": "Projektant UI",
+  "tutorial.uiDesigner.intro.content": "Przeciągaj komponenty z palety na kanwę, edytuj ich właściwości w panelu, podglądaj responsywne punkty i eksportuj do React/TSX.",
+  "tutorial.gameEditor.intro.title": "Edytor gier",
+  "tutorial.gameEditor.intro.content": "Buduj scenę w widoku, korzystając z paneli hierarchii i zasobów, dostrajaj encje w inspektorze i zapisz projekt.",
+  "tutorial.levelEditor.intro.title": "Edytor poziomów",
+  "tutorial.levelEditor.intro.content": "Buduj świat gry: rozmieszczaj i przyciągaj obiekty na warstwach, maluj teren, układaj splajny i światła, a następnie wypiecz lightmapy.",
+  "tutorial.gameMaterialEditor.intro.title": "Edytor materiałów",
+  "tutorial.gameMaterialEditor.intro.content": "Twórz shader jako graf węzłów: dodawaj i łącz węzły shadera, edytuj ich właściwości i kompiluj materiał.",
+  "tutorial.gameParticleEditor.intro.title": "Edytor cząstek",
+  "tutorial.gameParticleEditor.intro.content": "Dostrój system cząstek w inspektorze — emiter, czas życia, krzywe i renderowanie — oraz odtwarzaj, pauzuj lub restartuj podgląd na żywo.",
+  "tutorial.floorPlanEditor.intro.title": "Edytor rzutu kondygnacji",
+  "tutorial.floorPlanEditor.intro.content": "Rysuj pomieszczenia i strefy narzędziami, rozmieszczaj urządzenia na planie, przełączaj kondygnacje i włączaj nakładki, takie jak wymiary, siatka i obłożenie.",
+  "tutorial.buildingSceneEditor.intro.title": "Edytor scen",
+  "tutorial.buildingSceneEditor.intro.content": "Twórz sceny ustawiające wiele urządzeń naraz: wybierz scenę, określ stany docelowe urządzeń, a następnie zapisz lub aktywuj.",
+  "tutorial.buildingAutomationEditor.intro.title": "Edytor automatyzacji",
+  "tutorial.buildingAutomationEditor.intro.content": "Twórz automatyzacje budynku: wybierz jedną z listy, zdefiniuj jej wyzwalacze, warunki i akcje, a następnie zapisz, włącz lub usuń.",
+  "tutorial.spatialEditor.intro.title": "Edytor przestrzenny",
+  "tutorial.spatialEditor.intro.content": "Projektuj rzuty w różnych trybach: rysuj ściany, pomieszczenia i obiekty narzędziami, zarządzaj warstwami, przyciągaj do siatki i eksportuj.",
+  "tutorial.decisionTreeEditor.intro.title": "Edytor drzewa decyzyjnego",
+  "tutorial.decisionTreeEditor.intro.content": "Eksploruj drzewo decyzyjne: klikaj węzły, aby sprawdzić warunki i wyniki, włączaj metryki, prawdopodobieństwa i próbki oraz podświetlaj ścieżkę dla danych wejściowych.",
+  "tutorial.diagramEditor.intro.title": "Edytor diagramów",
+  "tutorial.diagramEditor.intro.content": "Wybierz narzędzie, aby dodawać i łączyć węzły na kanwie, edytuj je w panelu właściwości i eksportuj diagram z paska narzędzi.",
+  "tutorial.contractEditor.intro.title": "Edytor umów",
+  "tutorial.contractEditor.intro.content": "Złóż umowę z biblioteki klauzul, uzupełnij zmienne szablonu, śledź wersje i zatwierdzenia, a następnie zapisz lub wyeksportuj do PDF/DOCX/HTML.",
+  "tutorial.invoiceDesigner.intro.title": "Projektant faktur",
+  "tutorial.invoiceDesigner.intro.content": "Przeciągaj elementy na kanwę faktury, wiąż je z polami danych, wyrównuj do siatki i linijek, a następnie zapisz lub wyeksportuj do PDF.",
+  "tutorial.presentationEditor.intro.title": "Edytor prezentacji",
+  "tutorial.presentationEditor.intro.content": "Buduj slajdy z paska miniatur, dodawaj i układaj elementy na kanwie, edytuj je w panelu właściwości, a następnie prezentuj lub eksportuj.",
+  // ── Phase 4 tail: pakiety samodzielne (ui-bi/ui-video/ui-ai/ui-math/ui-audio) ──
+  "tutorial.dashboardStudio.intro.title": "Studio dashboardów",
+  "tutorial.dashboardStudio.intro.content": "Przeciągaj widżety z palety na siatkę, wiąż je ze źródłami danych, dodawaj filtry, a następnie przełączaj Edycja/Podgląd, odświeżaj i zapisz.",
+  "tutorial.biReportBuilder.intro.title": "Kreator raportów",
+  "tutorial.biReportBuilder.intro.content": "Przeciągaj elementy z palety na raport, wiąż je ze źródłami danych, przełączaj projekt/podgląd, a następnie eksportuj do PDF lub Excela.",
+  "tutorial.etlBuilder.intro.title": "Kreator ETL",
+  "tutorial.etlBuilder.intro.content": "Połącz źródła → transformacje → miejsca docelowe w potok, przełączaj widoki, a następnie uruchom go i zapisz konfigurację.",
+  "tutorial.videoEditorPro.intro.title": "Edytor wideo",
+  "tutorial.videoEditorPro.intro.content": "Dodawaj media na oś czasu, układaj i przycinaj klipy, nakładaj efekty i przejścia, a następnie skonfiguruj i uruchom eksport.",
+  "tutorial.mlStudio.intro.title": "Studio ML",
+  "tutorial.mlStudio.intro.content": "Przejdź przez karty: przygotuj zbiory danych, uruchom eksperymenty, porównaj i wybierz modele, a następnie wdroż najlepszy.",
+  "tutorial.mathEditor.intro.title": "Edytor matematyczny",
+  "tutorial.mathEditor.intro.content": "Pisz równania w LaTeX lub wstawiaj symbole z palety; przełącz się na pismo odręczne i podglądaj renderowany wzór na żywo.",
+  "tutorial.dmxEditor.intro.title": "Edytor DMX",
+  "tutorial.dmxEditor.intro.content": "Wybierz urządzenie i port FTDI, a następnie ustaw wartość każdego kanału DMX suwakami, aby sterować oprawami oświetleniowymi na żywo.",
+  // ── Sidebar context menu ──
+  "sidebar.menu.open": "Otwórz",
+  "sidebar.menu.openNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
+  "sidebar.menu.openBrowserTab": "Otwórz w nowej karcie przeglądarki",
+  "sidebar.menu.pinFavorite": "Dodaj do ulubionych",
+  "sidebar.menu.unpinFavorite": "Usuń z ulubionych",
+  "sidebar.menu.hide": "Ukryj",
+  "sidebar.menu.copyLink": "Kopiuj link",
+  "sidebar.menu.pinSource": "Przypnij źródło",
+  "sidebar.menu.unpinSource": "Odepnij źródło",
+  "sidebar.menu.hideSource": "Ukryj źródło",
+  // ── Sidebar preferences (categories + pages) ──
+  "sidebar.prefs.general": "Ogólne",
+  "sidebar.prefs.display": "Wygląd",
+  "sidebar.prefs.order": "Kolejność",
+  "sidebar.prefs.hidden": "Ukryte elementy",
+  "sidebar.prefs.reset": "Reset",
+  "sidebar.prefs.general.title": "Ogólne",
+  "sidebar.prefs.general.desc": "Zachowanie drzewa nawigacji i to, co robi lewy klik.",
+  "sidebar.prefs.general.autoExpand": "Rozwijaj wszystkie gałęzie",
+  "sidebar.prefs.general.autoExpandHint": "Po wyłączeniu gałęzie startują zwinięte i zapamiętują ostatni stan sesji.",
+  "sidebar.prefs.general.leftClickBehavior": "Zachowanie lewego kliku",
+  "sidebar.prefs.general.focusExisting": "Aktywuj istniejącą kartę",
+  "sidebar.prefs.general.openNew": "Zawsze otwórz w nowej karcie",
+  "sidebar.prefs.general.leftClickHint": 'Prawy klik → „Otwórz w nowej karcie" jest zawsze dostępny, niezależnie od tego ustawienia.',
+  "sidebar.prefs.display.title": "Wygląd",
+  "sidebar.prefs.display.desc": "Które tryby pokazują się w pasku i jak głębokie ma być drzewo w każdym trybie.",
+  "sidebar.prefs.display.enableModeIcons": "Pokaż ikony przełącznika trybów",
+  "sidebar.prefs.display.enabledModes": "Widoczne tryby",
+  "sidebar.prefs.display.preferencesAlwaysOn": "Preferencje są zawsze widoczne.",
+  "sidebar.prefs.display.maxDepth": "Głębokość drzewa per tryb",
+  "sidebar.prefs.order.title": "Kolejność elementów",
+  "sidebar.prefs.order.desc": "Przeciągnij pozycje, żeby zmienić ich kolejność w wybranym trybie.",
+  "sidebar.prefs.order.pickMode": "Tryb",
+  "sidebar.prefs.order.visibilityHint": "Kolejność dotyczy elementów top-level wewnątrz każdej grupy źródła. Zwiń nagłówek źródła, aby zobaczyć tylko elementy top-level i sprawdzić efekt zmiany.",
+  "sidebar.prefs.order.empty": "Brak elementów do uporządkowania w tym trybie.",
+  "sidebar.prefs.order.resetMode": "Przywróć domyślną kolejność",
+  "sidebar.prefs.hidden.title": "Ukryte elementy",
+  "sidebar.prefs.hidden.desc": "Elementy, które ukryłeś z drzewa. Przywróć, żeby wróciły.",
+  "sidebar.prefs.hidden.empty": "Nic jeszcze nie zostało ukryte.",
+  "sidebar.prefs.hidden.restore": "Przywróć",
+  "sidebar.prefs.reset.title": "Reset",
+  "sidebar.prefs.reset.desc": "Wyczyść wszystkie ustawienia i przywróć oryginalny układ panelu bocznego.",
+  "sidebar.prefs.reset.button": "Zresetuj wszystkie preferencje",
+  "sidebar.prefs.reset.confirm": "To usunie ulubione, ukryte elementy, własną kolejność i wszystkie inne preferencje panelu bocznego. Tej operacji nie da się cofnąć.",
+  "sidebar.prefs.reset.confirmYes": "Tak, resetuj wszystko",
+  "sidebar.prefs.reset.cancel": "Anuluj",
+  "carousel.prev": "Poprzedni slajd",
+  "carousel.next": "Następny slajd",
+  "carousel.slide": "Slajd",
+  "carousel.of": "z",
+  "carousel.autoplay": "Autoodtwarzanie",
+  "carousel.pause": "Pauza",
+  "confirm.yes": "Tak",
+  "confirm.no": "Nie",
+  "confirm.ok": "OK",
+  "confirm.cancel": "Anuluj",
+  "confirm.title": "Potwierdzenie",
+  "confirm.deleteMessage": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
+  "confirm.unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany. Odrzucić?",
+  "console.shell": "Powłoka",
+  "console.terminal": "Terminal",
+  "console.prompt": "Wpisz polecenie…",
+  "console.clear": "Wyczyść konsolę",
+  "console.run": "Uruchom",
+  "console.output": "Wyjście",
+  "console.newSession": "Nowa sesja",
+  "console.closeSession": "Zamknij sesję",
+  "controls.save": "Zapisz",
+  "controls.cancel": "Anuluj",
+  "controls.delete": "Usuń",
+  "controls.edit": "Edytuj",
+  "controls.add": "Dodaj",
+  "controls.remove": "Usuń",
+  "controls.close": "Zamknij",
+  "controls.open": "Otwórz",
+  "controls.refresh": "Odśwież",
+  "controls.new": "Nowy",
+  "controls.duplicate": "Duplikuj",
+  "controls.sort": "Sortuj",
+  "controls.group": "Grupuj",
+  "controls.pin": "Przypnij",
+  "controls.unpin": "Odepnij",
+  "controls.lock": "Zablokuj",
+  "controls.unlock": "Odblokuj",
+  "controls.share": "Udostępnij",
+  "controls.archive": "Archiwizuj",
+  "cookie.title": "Zgoda na pliki cookie",
+  "cookie.message": "Ta strona używa plików cookie.",
+  "cookie.accept": "Zaakceptuj wszystkie",
+  "cookie.reject": "Odrzuć wszystkie",
+  "cookie.settings": "Ustawienia cookie",
+  "cookie.necessary": "Niezbędne",
+  "cookie.analytics": "Analityczne",
+  "cookie.marketing": "Marketingowe",
+  "dashboard.title": "Pulpit",
+  "dashboard.addWidget": "Dodaj widżet",
+  "dashboard.removeWidget": "Usuń widżet",
+  "dashboard.layout": "Układ",
+  "dashboard.settings": "Ustawienia",
+  "dashboard.customize": "Dostosuj",
+  "dashboard.resetLayout": "Resetuj układ",
+  "datetime.today": "Dzisiaj",
+  "datetime.yesterday": "Wczoraj",
+  "datetime.tomorrow": "Jutro",
+  "datetime.selectDate": "Wybierz datę",
+  "datetime.selectTime": "Wybierz godzinę",
+  "datetime.startDate": "Data początkowa",
+  "datetime.endDate": "Data końcowa",
+  "datetime.startTime": "Godzina rozpoczęcia",
+  "datetime.endTime": "Godzina zakończenia",
+  "datetime.am": "AM",
+  "datetime.pm": "PM",
+  "desktop.start": "Start",
+  "desktop.taskbar": "Pasek zadań",
+  "desktop.systemTray": "Zasobnik systemowy",
+  "desktop.wallpaper": "Tapeta",
+  "desktop.icons": "Ikony pulpitu",
+  "desktop.arrangeIcons": "Ułóż ikony",
+  "dock.pin": "Przypnij do doku",
+  "dock.unpin": "Odepnij z doku",
+  "dock.close": "Zamknij",
+  "dock.minimize": "Minimalizuj",
+  "dock.maximize": "Maksymalizuj",
+  "dock.restore": "Przywróć",
+  "docEditor.paragraph": "Akapit",
+  "docEditor.heading": "Nagłówek",
+  "docEditor.heading1": "Nagłówek 1",
+  "docEditor.heading2": "Nagłówek 2",
+  "docEditor.heading3": "Nagłówek 3",
+  "docEditor.bulletList": "Lista punktowana",
+  "docEditor.numberedList": "Lista numerowana",
+  "docEditor.quote": "Cytat",
+  "docEditor.code": "Blok kodu",
+  "docEditor.divider": "Separator",
+  "docEditor.image": "Obraz",
+  "docEditor.table": "Tabela",
+  "docEditor.callout": "Wyróżnienie",
+  "docEditor.placeholder": "Zacznij pisać…",
+  "docEditor.slashCommand": "Wpisz / aby zobaczyć komendy",
+  "files.upload": "Prześlij plik",
+  "files.download": "Pobierz",
+  "files.delete": "Usuń plik",
+  "files.rename": "Zmień nazwę",
+  "files.newFolder": "Nowy folder",
+  "files.selectFile": "Wybierz plik",
+  "files.dropzone": "Upuść pliki tutaj",
+  "files.dragDrop": "Przeciągnij i upuść pliki lub kliknij aby wybrać",
+  "files.maxSize": "Maksymalny rozmiar pliku",
+  "files.fileType": "Typ pliku",
+  "forms.required": "To pole jest wymagane",
+  "forms.optional": "Opcjonalne",
+  "forms.submit": "Wyślij",
+  "forms.reset": "Resetuj",
+  "forms.validate": "Zweryfikuj",
+  "forms.invalid": "Nieprawidłowa wartość",
+  "forms.minLength": "Minimalna długość: {0}",
+  "forms.maxLength": "Maksymalna długość: {0}",
+  "forms.email": "Podaj prawidłowy adres e-mail",
+  "forms.phone": "Podaj prawidłowy numer telefonu",
+  "imageEditor.crop": "Przytnij",
+  "imageEditor.rotate": "Obróć",
+  "imageEditor.flip": "Odbij",
+  "imageEditor.resize": "Zmień rozmiar",
+  "imageEditor.filter": "Filtr",
+  "imageEditor.draw": "Rysuj",
+  "imageEditor.text": "Tekst",
+  "imageEditor.undo": "Cofnij",
+  "imageEditor.redo": "Ponów",
+  "imageEditor.save": "Zapisz",
+  "imageEditor.brightness": "Jasność",
+  "imageEditor.contrast": "Kontrast",
+  "imageEditor.saturation": "Nasycenie",
+  "inbox.compose": "Nowa wiadomość",
+  "inbox.reply": "Odpowiedz",
+  "inbox.replyAll": "Odpowiedz wszystkim",
+  "inbox.forward": "Przekaż",
+  "inbox.delete": "Usuń",
+  "inbox.archive": "Archiwizuj",
+  "inbox.markRead": "Oznacz jako przeczytane",
+  "inbox.markUnread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
+  "inbox.folders": "Foldery",
+  "inbox.inbox": "Odebrane",
+  "inbox.sent": "Wysłane",
+  "inbox.drafts": "Wersje robocze",
+  "inbox.trash": "Kosz",
+  "inbox.spam": "Spam",
+  "inbox.starred": "Oznaczone gwiazdką",
+  "inbox.to": "Do",
+  "inbox.cc": "DW",
+  "inbox.bcc": "UDW",
+  "inbox.subject": "Temat",
+  "inbox.send": "Wyślij",
+  "inbox.discard": "Odrzuć",
+  "inbox.attachFile": "Załącz plik",
+  "kanban.addCard": "Dodaj kartę",
+  "kanban.addColumn": "Dodaj kolumnę",
+  "kanban.moveCard": "Przenieś kartę",
+  "kanban.editCard": "Edytuj kartę",
+  "kanban.deleteCard": "Usuń kartę",
+  "kanban.editColumn": "Edytuj kolumnę",
+  "kanban.deleteColumn": "Usuń kolumnę",
+  "lang.en": "Angielski",
+  "lang.pl": "Polski",
+  "lang.de": "Niemiecki",
+  "lang.fr": "Francuski",
+  "lang.es": "Hiszpański",
+  "lang.it": "Włoski",
+  "lang.pt": "Portugalski",
+  "lang.nl": "Holenderski",
+  "lang.sv": "Szwedzki",
+  "lang.no": "Norweski",
+  "lang.da": "Duński",
+  "lang.fi": "Fiński",
+  "lang.cs": "Czeski",
+  "lang.sk": "Słowacki",
+  "lang.hu": "Węgierski",
+  "lang.ro": "Rumuński",
+  "lang.bg": "Bułgarski",
+  "lang.uk": "Ukraiński",
+  "lang.ja": "Japoński",
+  "lang.ko": "Koreański",
+  "lang.zh": "Chiński",
+  "lang.ar": "Arabski",
+  "login.username": "Nazwa użytkownika",
+  "login.password": "Hasło",
+  "login.signIn": "Zaloguj się",
+  "login.signOut": "Wyloguj się",
+  "login.forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
+  "login.register": "Zarejestruj się",
+  "login.rememberMe": "Zapamiętaj mnie",
+  "login.newPassword": "Nowe hasło",
+  "login.confirmPassword": "Potwierdź hasło",
+  "login.twoFactor": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
+  "password.strength": "Siła hasła",
+  "password.weak": "Słabe",
+  "password.medium": "Średnie",
+  "password.strong": "Silne",
+  "password.requirements": "Wymagania dotyczące hasła",
+  "pdfviewer.page": "Strona",
+  "pdfviewer.of": "z",
+  "pdfviewer.zoom": "Powiększenie",
+  "pdfviewer.fitPage": "Dopasuj stronę",
+  "pdfviewer.fitWidth": "Dopasuj szerokość",
+  "pdfviewer.download": "Pobierz",
+  "pdfviewer.print": "Drukuj",
+  "pdfviewer.search": "Szukaj w dokumencie",
+  "pdfviewer.bookmark": "Zakładki",
+  "pdfviewer.thumbnail": "Miniatury",
+  "picklist.available": "Dostępne",
+  "picklist.selected": "Wybrane",
+  "picklist.addAll": "Dodaj wszystkie",
+  "picklist.removeAll": "Usuń wszystkie",
+  "picklist.filter": "Filtruj elementy",
+  "scheduling.calendar": "Kalendarz",
+  "scheduling.event": "Wydarzenie",
+  "scheduling.allDay": "Cały dzień",
+  "scheduling.today": "Dzisiaj",
+  "scheduling.week": "Tydzień",
+  "scheduling.month": "Miesiąc",
+  "scheduling.year": "Rok",
+  "scheduling.day": "Dzień",
+  "scheduling.agenda": "Agenda",
+  "scheduling.addEvent": "Dodaj wydarzenie",
+  "scheduling.editEvent": "Edytuj wydarzenie",
+  "scheduling.deleteEvent": "Usuń wydarzenie",
+  "scheduling.noEvents": "Brak wydarzeń",
+  "shortcuts.title": "Skróty klawiszowe",
+  "shortcuts.description": "Dostępne skróty",
+  "shortcuts.key": "Klawisz",
+  "shortcuts.command": "Polecenie",
+  "shortcuts.search": "Szukaj skrótów",
+  "signature.clear": "Wyczyść",
+  "signature.save": "Zapisz",
+  "signature.sign": "Podpisz tutaj",
+  "signature.draw": "Narysuj swój podpis",
+  "spreadsheet.cell": "Komórka",
+  "spreadsheet.row": "Wiersz",
+  "spreadsheet.column": "Kolumna",
+  "spreadsheet.formula": "Formuła",
+  "spreadsheet.insert": "Wstaw",
+  "spreadsheet.delete": "Usuń",
+  "spreadsheet.sort": "Sortuj",
+  "spreadsheet.sortAsc": "Sortuj rosnąco",
+  "spreadsheet.sortDesc": "Sortuj malejąco",
+  "spreadsheet.filter": "Filtruj",
+  "spreadsheet.export": "Eksportuj",
+  "spreadsheet.import": "Importuj",
+  "spreadsheet.addRow": "Dodaj wiersz",
+  "spreadsheet.addColumn": "Dodaj kolumnę",
+  "spreadsheet.deleteRow": "Usuń wiersz",
+  "spreadsheet.deleteColumn": "Usuń kolumnę",
+  "spreadsheet.freezeRow": "Zamroź wiersz",
+  "spreadsheet.freezeColumn": "Zamroź kolumnę",
+  "spreadsheet.merge": "Scal komórki",
+  "spreadsheet.unmerge": "Rozdziel komórki",
+  "terminal.run": "Uruchom",
+  "terminal.clear": "Wyczyść",
+  "terminal.copy": "Kopiuj",
+  "terminal.paste": "Wklej",
+  "terminal.newSession": "Nowa sesja",
+  "terminal.closeSession": "Zamknij sesję",
+  "terminal.selectAll": "Zaznacz wszystko",
+  "theme.light": "Jasny",
+  "theme.dark": "Ciemny",
+  "theme.system": "Systemowy",
+  "theme.custom": "Własny",
+  "theme.colors": "Kolory",
+  "theme.fonts": "Czcionki",
+  "theme.apply": "Zastosuj motyw",
+  "theme.preview": "Podgląd",
+  "theme.reset": "Przywróć domyślne",
+  "theme.gallery": "Galeria motywów",
+  "users.profile": "Profil",
+  "users.settings": "Ustawienia",
+  "users.permissions": "Uprawnienia",
+  "users.role": "Rola",
+  "users.active": "Aktywny",
+  "users.inactive": "Nieaktywny",
+  "users.online": "Online",
+  "users.offline": "Offline",
+  "users.lastSeen": "Ostatnio widziano",
+  "wm.close": "Zamknij",
+  "wm.minimize": "Minimalizuj",
+  "wm.maximize": "Maksymalizuj",
+  "wm.restore": "Przywróć",
+  "wm.tile": "Ułóż kafelkowo",
+  "wm.cascade": "Ułóż kaskadowo",
+  "wm.closeAll": "Zamknij wszystkie",
+  "wm.minimizeAll": "Minimalizuj wszystkie",
+  "wm.newWindow": "Nowe okno",
+  "wm.moveToFront": "Na wierzch",
+  // No-Code Foundation
+  "noCode.title": "Studio No-Code",
+  "noCode.description": "Twórz aplikacje wizualnie",
+  "noCode.newProject": "Nowy projekt",
+  "noCode.openProject": "Otwórz projekt",
+  "noCode.saveProject": "Zapisz projekt",
+  "noCode.exportProject": "Eksportuj projekt",
+  "noCode.importProject": "Importuj projekt",
+  "noCode.projectName": "Nazwa projektu",
+  "noCode.projectSettings": "Ustawienia projektu",
+  "noCode.recentProjects": "Ostatnie projekty",
+  "noCode.templates": "Szablony",
+  "noCode.preview": "Podgląd",
+  "noCode.codeView": "Widok kodu",
+  "noCode.splitView": "Widok podzielony",
+  "noCode.visualView": "Widok wizualny",
+  "noCode.generate": "Generuj kod",
+  "noCode.deploy": "Wdrożenie",
+  "noCode.componentDesigner.title": "Projektant komponentów",
+  "noCode.componentDesigner.newComponent": "Nowy komponent",
+  "noCode.componentDesigner.componentName": "Nazwa komponentu",
+  "noCode.componentDesigner.addProp": "Dodaj właściwość",
+  "noCode.componentDesigner.editProp": "Edytuj właściwość",
+  "noCode.componentDesigner.deleteProp": "Usuń właściwość",
+  "noCode.componentDesigner.propName": "Nazwa właściwości",
+  "noCode.componentDesigner.propType": "Typ właściwości",
+  "noCode.componentDesigner.propRequired": "Wymagane",
+  "noCode.componentDesigner.propDefault": "Wartość domyślna",
+  "noCode.componentDesigner.addState": "Dodaj stan",
+  "noCode.componentDesigner.stateName": "Nazwa stanu",
+  "noCode.componentDesigner.stateType": "Typ stanu",
+  "noCode.componentDesigner.stateDefault": "Wartość początkowa",
+  "noCode.componentDesigner.addHook": "Dodaj hook",
+  "noCode.componentDesigner.hooks": "Hooki",
+  "noCode.componentDesigner.template": "Szablon",
+  "noCode.componentDesigner.styles": "Style",
+  "noCode.componentDesigner.events": "Zdarzenia",
+  "noCode.componentDesigner.palette": "Paleta komponentów",
+  "noCode.componentDesigner.dragDrop": "Przeciągnij komponenty tutaj",
+  "noCode.pageBuilder.title": "Kreator stron",
+  "noCode.pageBuilder.newPage": "Nowa strona",
+  "noCode.pageBuilder.pageName": "Nazwa strony",
+  "noCode.pageBuilder.pageRoute": "Ścieżka",
+  "noCode.pageBuilder.addSection": "Dodaj sekcję",
+  "noCode.pageBuilder.editSection": "Edytuj sekcję",
+  "noCode.pageBuilder.deleteSection": "Usuń sekcję",
+  "noCode.pageBuilder.sectionLayout": "Układ sekcji",
+  "noCode.pageBuilder.columns": "Kolumny",
+  "noCode.pageBuilder.responsive": "Responsywność",
+  "noCode.pageBuilder.mobile": "Mobilne",
+  "noCode.pageBuilder.tablet": "Tablet",
+  "noCode.pageBuilder.desktop": "Desktop",
+  "noCode.pageBuilder.showGrid": "Pokaż siatkę",
+  "noCode.pageBuilder.hideGrid": "Ukryj siatkę",
+  "noCode.pageBuilder.metadata": "Metadane strony",
+  "noCode.pageBuilder.seo": "Ustawienia SEO",
+  "noCode.stateDesigner.title": "Projektant stanu",
+  "noCode.stateDesigner.newStore": "Nowy magazyn",
+  "noCode.stateDesigner.storeName": "Nazwa magazynu",
+  "noCode.stateDesigner.storeType": "Typ magazynu",
+  "noCode.stateDesigner.addState": "Dodaj pole stanu",
+  "noCode.stateDesigner.addAction": "Dodaj akcję",
+  "noCode.stateDesigner.editAction": "Edytuj akcję",
+  "noCode.stateDesigner.deleteAction": "Usuń akcję",
+  "noCode.stateDesigner.actionName": "Nazwa akcji",
+  "noCode.stateDesigner.actionParams": "Parametry",
+  "noCode.stateDesigner.actionBody": "Ciało akcji",
+  "noCode.stateDesigner.asyncAction": "Akcja asynchroniczna",
+  "noCode.stateDesigner.addSelector": "Dodaj selektor",
+  "noCode.stateDesigner.selectorName": "Nazwa selektora",
+  "noCode.stateDesigner.selectorBody": "Logika selektora",
+  "noCode.stateDesigner.persistence": "Trwałość",
+  "noCode.stateDesigner.devtools": "Narzędzia deweloperskie",
+  "noCode.apiFlow.title": "Projektant API",
+  "noCode.apiFlow.newEndpoint": "Nowy endpoint",
+  "noCode.apiFlow.endpointUrl": "URL endpointu",
+  "noCode.apiFlow.method": "Metoda HTTP",
+  "noCode.apiFlow.headers": "Nagłówki",
+  "noCode.apiFlow.body": "Ciało żądania",
+  "noCode.apiFlow.response": "Odpowiedź",
+  "noCode.apiFlow.auth": "Uwierzytelnianie",
+  "noCode.apiFlow.authType": "Typ uwierzytelniania",
+  "noCode.apiFlow.bearerToken": "Token Bearer",
+  "noCode.apiFlow.apiKey": "Klucz API",
+  "noCode.apiFlow.testEndpoint": "Testuj endpoint",
+  "noCode.apiFlow.mockResponse": "Mockowa odpowiedź",
+  "noCode.apiFlow.errorHandling": "Obsługa błędów",
+  "noCode.apiFlow.retry": "Polityka ponawiania",
+  "noCode.apiFlow.cache": "Cache",
+  "noCode.dataMapper.title": "Mapowanie danych",
+  "noCode.dataMapper.sourceSchema": "Schemat źródłowy",
+  "noCode.dataMapper.targetSchema": "Schemat docelowy",
+  "noCode.dataMapper.addMapping": "Dodaj mapowanie",
+  "noCode.dataMapper.editMapping": "Edytuj mapowanie",
+  "noCode.dataMapper.deleteMapping": "Usuń mapowanie",
+  "noCode.dataMapper.sourceField": "Pole źródłowe",
+  "noCode.dataMapper.targetField": "Pole docelowe",
+  "noCode.dataMapper.transform": "Transformacja",
+  "noCode.dataMapper.validation": "Walidacja",
+  "noCode.dataMapper.testData": "Dane testowe",
+  "noCode.dataMapper.preview": "Podgląd wyniku",
+  "noCode.dataMapper.autoMap": "Automapowanie",
+  "noCode.eventOrchestrator.title": "Orkiestrator zdarzeń",
+  "noCode.eventOrchestrator.newFlow": "Nowy przepływ",
+  "noCode.eventOrchestrator.flowName": "Nazwa przepływu",
+  "noCode.eventOrchestrator.trigger": "Wyzwalacz",
+  "noCode.eventOrchestrator.triggerType": "Typ wyzwalacza",
+  "noCode.eventOrchestrator.addHandler": "Dodaj handler",
+  "noCode.eventOrchestrator.editHandler": "Edytuj handler",
+  "noCode.eventOrchestrator.deleteHandler": "Usuń handler",
+  "noCode.eventOrchestrator.handlerName": "Nazwa handlera",
+  "noCode.eventOrchestrator.debounce": "Debounce",
+  "noCode.eventOrchestrator.throttle": "Throttle",
+  "noCode.eventOrchestrator.delay": "Opóźnienie",
+  "noCode.eventOrchestrator.condition": "Warunek",
+  "noCode.eventOrchestrator.chain": "Łańcuch zdarzeń",
+  "noCode.testBuilder.title": "Kreator testów",
+  "noCode.testBuilder.newTest": "Nowy test",
+  "noCode.testBuilder.testName": "Nazwa testu",
+  "noCode.testBuilder.testDescription": "Opis",
+  "noCode.testBuilder.addScenario": "Dodaj scenariusz",
+  "noCode.testBuilder.editScenario": "Edytuj scenariusz",
+  "noCode.testBuilder.deleteScenario": "Usuń scenariusz",
+  "noCode.testBuilder.addAssertion": "Dodaj asercję",
+  "noCode.testBuilder.assertionType": "Typ asercji",
+  "noCode.testBuilder.expected": "Oczekiwana wartość",
+  "noCode.testBuilder.actual": "Rzeczywista wartość",
+  "noCode.testBuilder.mock": "Konfiguracja mocków",
+  "noCode.testBuilder.runTests": "Uruchom testy",
+  "noCode.testBuilder.testsPassed": "Testy zaliczone",
+  "noCode.testBuilder.testsFailed": "Testy niezaliczone",
+  "noCode.testBuilder.coverage": "Pokrycie",
+  "noCode.testBuilder.accessibility": "Sprawdzenie dostępności",
+  "noCode.codeTemplate.title": "Szablony kodu",
+  "noCode.codeTemplate.newTemplate": "Nowy szablon",
+  "noCode.codeTemplate.templateName": "Nazwa szablonu",
+  "noCode.codeTemplate.templateEngine": "Silnik szablonów",
+  "noCode.codeTemplate.variables": "Zmienne",
+  "noCode.codeTemplate.addVariable": "Dodaj zmienną",
+  "noCode.codeTemplate.variableName": "Nazwa zmiennej",
+  "noCode.codeTemplate.variableType": "Typ zmiennej",
+  "noCode.codeTemplate.variableDefault": "Wartość domyślna",
+  "noCode.codeTemplate.generateFiles": "Generuj pliki",
+  "noCode.codeTemplate.outputPath": "Ścieżka wyjściowa",
+  "noCode.codeTemplate.presets": "Ustawienia predefiniowane",
+  "noCode.codeTemplate.presetReact": "Komponent React",
+  "noCode.codeTemplate.presetNextPage": "Strona Next.js",
+  "noCode.codeTemplate.presetHook": "Własny Hook",
+  "noCode.codeTemplate.presetStore": "Moduł magazynu",
+  "noCode.codePreview.title": "Podgląd kodu",
+  "noCode.codePreview.showDiff": "Pokaż różnice",
+  "noCode.codePreview.hideDiff": "Ukryj różnice",
+  "noCode.codePreview.copyCode": "Kopiuj kod",
+  "noCode.codePreview.downloadCode": "Pobierz kod",
+  "noCode.codePreview.importCode": "Importuj kod",
+  "noCode.codePreview.language": "Język",
+  "noCode.codePreview.format": "Formatuj kod",
+  "noCode.codePreview.linesChanged": "Zmienione linie",
+  "noCode.codePreview.noChanges": "Brak zmian",
+  // ── Edytor wektorowy ──
+  "vectorEditor.menu.file": "Plik",
+  "vectorEditor.menu.edit": "Edycja",
+  "vectorEditor.menu.object": "Obiekt",
+  "vectorEditor.menu.path": "Ścieżka",
+  "vectorEditor.menu.view": "Widok",
+  "vectorEditor.menu.newCanvas": "Nowy obszar",
+  "vectorEditor.menu.openSvg": "Otwórz SVG…",
+  "vectorEditor.menu.pasteSvg": "Wklej SVG…",
+  "vectorEditor.menu.exportSvg": "Eksportuj SVG",
+  "vectorEditor.menu.exportPng": "Eksportuj PNG",
+  "vectorEditor.menu.exportJpg": "Eksportuj JPG",
+  "vectorEditor.menu.exportWebp": "Eksportuj WebP",
+  "vectorEditor.menu.exportBmp": "Eksportuj BMP",
+  "vectorEditor.menu.saveToLibrary": "Zapisz do biblioteki",
+  "vectorEditor.menu.exportIconSnippet": "Eksportuj snippet ikony",
+  "vectorEditor.menu.exportIcon": "Eksportuj ikonę",
+  "vectorEditor.menu.undo": "Cofnij  (Ctrl+Z)",
+  "vectorEditor.menu.redo": "Ponów  (Ctrl+Y)",
+  "vectorEditor.menu.copy": "Kopiuj  (Ctrl+C)",
+  "vectorEditor.menu.paste": "Wklej  (Ctrl+V)",
+  "vectorEditor.menu.duplicate": "Duplikuj  (Ctrl+D)",
+  "vectorEditor.menu.delete": "Usuń  (Del)",
+  "vectorEditor.menu.bringToFront": "Przenieś na wierzch",
+  "vectorEditor.menu.sendToBack": "Przenieś na spód",
+  "vectorEditor.menu.flipH": "Odbij poziomo",
+  "vectorEditor.menu.flipV": "Odbij pionowo",
+  "vectorEditor.menu.alignLeft": "Wyrównaj do lewej",
+  "vectorEditor.menu.alignCenter": "Wyrównaj do środka",
+  "vectorEditor.menu.alignRight": "Wyrównaj do prawej",
+  "vectorEditor.menu.union": "Suma (∪)",
+  "vectorEditor.menu.subtract": "Różnica (−)",
+  "vectorEditor.menu.intersect": "Część wspólna (∩)",
+  "vectorEditor.menu.exclude": "Wykluczenie (⊕)",
+  "vectorEditor.menu.outlineStroke": "Zamień obrys na kształt",
+  "vectorEditor.menu.snapToGrid": "Przyciągaj do siatki",
+  "vectorEditor.menu.snap": "Siatka",
+  "vectorEditor.menu.secondShape": "2-gi kształt",
+  "vectorEditor.tabs.properties": "Właściwości",
+  "vectorEditor.tabs.layers": "Warstwy",
+  "vectorEditor.tabs.library": "Biblioteka",
+  "vectorEditor.tabs.timeline": "Oś czasu",
+  "vectorEditor.timeline.preset": "Preset",
+  "vectorEditor.timeline.duration": "Czas (ms)",
+  "vectorEditor.timeline.repeat": "Powtórzenia",
+  "vectorEditor.timeline.direction": "Kierunek",
+  "vectorEditor.timeline.remove": "Usuń animację",
+  "vectorEditor.timeline.play": "Odtwórz",
+  "vectorEditor.timeline.pause": "Pauza",
+  "vectorEditor.timeline.stop": "Stop",
+  "vectorEditor.timeline.copyCss": "Kopiuj CSS",
+  "vectorEditor.timeline.keyframes": "Klatki kluczowe",
+  "vectorEditor.timeline.addKeyframe": "+ Dodaj klatkę",
+  "vectorEditor.timeline.noSelection": "Zaznacz kształt, aby animować.",
+  "vectorEditor.timeline.animationTitle": "Animacja",
+  "vectorEditor.timeline.playbackTitle": "Odtwarzanie",
+  "vectorEditor.timeline.attachHint": "Zaznacz kształt, aby dodać animację.",
+  "vectorEditor.timeline.playLabel": "Odtwórz",
+  "vectorEditor.timeline.pauseLabel": "Pauza",
+  "vectorEditor.timeline.stopLabel": "Stop",
+  "vectorEditor.timeline.copyCssKeyframes": "Kopiuj CSS keyframes",
+  "vectorEditor.timeline.tLabel": "t",
+  "vectorEditor.layers.empty": "Brak warstw. Użyj narzędzi albo wstaw z zakładki Biblioteka.",
+  "vectorEditor.layers.moveUp": "Przenieś w górę",
+  "vectorEditor.layers.moveDown": "Przenieś w dół",
+  "vectorEditor.library.passProp": "Przekaż prop library do NiceVectorEditor, aby wypełnić tę zakładkę ikonami do wstawienia.",
+  "vectorEditor.statusBar.zoom": "Zoom",
+  "vectorEditor.statusBar.shapes": "kształt(y)",
+  "vectorEditor.statusBar.selected": "Zaznaczony",
+  "vectorEditor.statusBar.snap": "Siatka",
+  "vectorEditor.library.empty": "Brak ikon w bibliotece.",
+  "vectorEditor.snippet.title": "Snippet ikony skopiowany do schowka",
+  "vectorEditor.snippet.pasteHint": "Wklej do",
+  "vectorEditor.snippet.copyAgain": "Skopiuj ponownie",
+  "vectorEditor.snippet.close": "Zamknij",
+  "vectorEditor.properties.appearance": "Wygląd",
+  "vectorEditor.properties.fill": "Wypełnienie",
+  "vectorEditor.properties.solid": "Jednolite",
+  "vectorEditor.properties.gradient": "Gradient",
+  "vectorEditor.properties.hideEditor": "Ukryj edytor",
+  "vectorEditor.properties.editGradient": "Edytuj gradient",
+  "vectorEditor.properties.type": "Typ",
+  "vectorEditor.properties.linear": "Liniowy",
+  "vectorEditor.properties.radial": "Promienisty",
+  "vectorEditor.properties.angle": "Kąt",
+  "vectorEditor.properties.cx": "CX",
+  "vectorEditor.properties.cy": "CY",
+  "vectorEditor.properties.r": "R",
+  "vectorEditor.properties.colorStops": "Punkty koloru:",
+  "vectorEditor.properties.addStop": "+ Dodaj punkt",
+  "vectorEditor.properties.removeStop": "- Usuń",
+  "vectorEditor.properties.stroke": "Obrys",
+  "vectorEditor.properties.width": "Szerokość",
+  "vectorEditor.properties.opacity": "Przezroczystość",
+  "vectorEditor.properties.rotation": "Obrót",
+  "vectorEditor.properties.toolOptions": "Opcje narzędzia",
+  "vectorEditor.properties.radius": "Promień",
+  "vectorEditor.properties.sides": "Boki",
+  "vectorEditor.properties.points": "Wierzchołki",
+  "vectorEditor.properties.innerR": "Promień wewn.",
+  "vectorEditor.properties.size": "Rozmiar",
+  "vectorEditor.properties.font": "Czcionka",
+  "vectorEditor.properties.grid": "Siatka",
+  "vectorEditor.properties.transform": "Transformacja",
+  "vectorEditor.properties.x": "X",
+  "vectorEditor.properties.y": "Y",
+  "vectorEditor.properties.w": "W",
+  "vectorEditor.properties.h": "H",
+  "vectorEditor.layers.title": "Warstwy",
+  "vectorEditor.layers.show": "Pokaż",
+  "vectorEditor.layers.hide": "Ukryj",
+  "vectorEditor.layers.lock": "Zablokuj",
+  "vectorEditor.layers.unlock": "Odblokuj",
+  // ── R1.1.8 batch 01 ──
+  "address.street": "Ulica",
+  "address.building": "Nr budynku",
+  "address.apartment": "Nr lokalu",
+  "address.postalCode": "Kod pocztowy",
+  "address.city": "Miasto",
+  "address.state": "Województwo / region",
+  "address.country": "Kraj",
+  "anchor.aria": "Spis treści",
+  "app.title": "Nice2Dev UI",
+  "app.subtitle": "Prezentacja biblioteki komponentów",
+  "assessment.passed": "Zaliczony",
+  "assessment.failed": "Niezaliczony",
+  "assessment.scoreLabel": "Wynik",
+  "assessment.correctLabel": "poprawnych",
+  "assessment.certificate": "Certyfikat ukończenia",
+  "assessment.correctAnswer": "Poprawna odpowiedź",
+  "assessment.export": "Eksportuj",
+  "assessment.retry": "Spróbuj ponownie",
+  "assessment.done": "Gotowe",
+  "assessment.responses": "odpowiedzi",
+  "assessment.average": "Średnia",
+  "assessment.true": "Prawda",
+  "assessment.false": "Fałsz",
+  "assessment.moveUp": "Przesuń w górę",
+  "assessment.moveDown": "Przesuń w dół",
+  "assessment.choose": "Wybierz…",
+  "auth.signIn": "Zaloguj się",
+  "auth.register": "Zarejestruj się",
+  "backTop.aria": "Powrót na górę",
+  "callout.dismiss": "Zamknij",
+  "carousel.label": "Karuzela",
+  "carousel.goTo": "Przejdź do slajdu",
+  "cascadeSelect.placeholder": "Wybierz",
+  "chartAI.suggestedType": "Sugerowany:",
+  "chartAI.analyzing": "Analizowanie...",
+  "chartAI.autoDetect": "Automatycznie dobierz typ wykresu",
+  "chartAI.auto": "Auto",
+  "chartAI.showInsights": "Pokaż wnioski z danych",
+  "chartAI.insights": "Wnioski",
+  "chartAI.dataInsights": "Wnioski z danych",
+  "chartAI.close": "Zamknij",
+  "chartAI.refresh": "Odśwież",
+  "chartAI.generatingInsights": "Generowanie wniosków...",
+  "clipboard.history": "Historia schowka",
+  "clipboard.clearAll": "Wyczyść wszystko",
+  "clipboard.search": "Szukaj...",
+  "clipboard.empty": "Schowek jest pusty",
+  "clipboard.noResults": "Brak pasujących wpisów",
+  "clipboard.unpin": "Odepnij",
+  "clipboard.pin": "Przypnij",
+  "clipboard.remove": "Usuń",
+  "clipboard.entries": "wpisów",
+  "codeEditorAI.explanationFailed": "Nie udało się wyjaśnić kodu",
+  "codeEditorAI.loading": "Myślę...",
+  "codeEditorAI.complete": "Uzupełnij",
+  "codeEditorAI.explain": "Wyjaśnij",
+  "codeEditorAI.refactor": "Refaktoryzuj",
+  "codeEditorAI.generate": "Generuj",
+  "codeEditorAI.toAccept": "aby zaakceptować",
+  "codeEditorAI.explanation": "Wyjaśnienie",
+  "codeEditorAI.close": "Zamknij",
+  "codeEditorAI.analyzing": "Analizowanie kodu...",
+  "codeEditorAI.noExplanation": "Zaznacz kod i kliknij Wyjaśnij",
+  "codeEditorAI.refactorCode": "Refaktoryzacja kodu",
+  "codeEditorAI.refactorInstruction": "Opisz, jak zrefaktoryzować (np. „wyodrębnij funkcję”, „dodaj obsługę błędów”)",
+  "codeEditorAI.refactoring": "Refaktoryzacja...",
+  "codeEditorAI.refactoredCode": "Kod po refaktoryzacji",
+  "codeEditorAI.apply": "Zastosuj",
+  "codeEditorAI.discard": "Odrzuć",
+  "collapsibleCard.expand": "Rozwiń",
+  "collapsibleCard.collapse": "Zwiń",
+  "collections.namePrompt": "Nazwa kolekcji",
+  "collections.title": "Kolekcje",
+  "collections.create": "Utwórz kolekcję",
+  "collections.delete": "Usuń kolekcję",
+  "collections.emptyState": "Nie wybrano kolekcji.",
+  "collections.addRecipe": "Dodaj przepis",
+  "collections.empty": "Ta kolekcja nie ma jeszcze przepisów.",
+  "collections.manage": "Zarządzaj przepisami",
+  "collections.removeRecipe": "Usuń przepis z kolekcji",
+  "collections.removeShort": "Usuń",
+  "colorPalette.harmony": "Harmonia",
+  "colorPalette.step": "Krok",
+  "colorPalette.colors": "Kolory",
+  "colorPalette.schemes.empty": "Zapisz bieżącą paletę jako schemat do ponownego użycia.",
+  "colorPalette.exportJson": "Eksportuj JSON",
+  "colorPalette.importJson": "Importuj JSON",
+  "colorPalette.openStudio": "Otwórz studio palet",
+  "colorPalette.studio": "Studio palet",
+  "colorPicker.openPalette": "Otwórz paletę kolorów",
+  "colorPicker.random": "Losowy",
+  "colorPicker.palette": "Paleta kolorów",
+  "colorPicker.hexValue": "Wartość hex",
+  "colorPicker.hue": "Odcień",
+  "colorPicker.svPalette": "Paleta nasycenia i jasności",
+  "colorPicker.alpha": "Przezroczystość",
+  "commandBar.placeholder": "Wpisz polecenie...",
+  "commandBar.empty": "Nie znaleziono poleceń",
+  "common.clear": "Wyczyść",
+  "confirm.accept": "Tak",
+  "confirm.reject": "Nie",
+  "console.commandPalette": "Paleta poleceń",
+  "console.searchCommands": "Szukaj poleceń...",
+  "console.noCommands": "Brak pasujących poleceń",
+  "console.closeTab": "Zamknij kartę",
+  "console.closeSidePanel": "Zamknij panel boczny",
+  "console.closeBottomPanel": "Zamknij panel dolny",
+  "console.openSidePanel": "Otwórz panel boczny",
+  "console.openBottomPanel": "Otwórz panel dolny",
+  "controls.search": "Szukaj",
+  "controls.filter": "Filtruj",
+  "controls.copy": "Kopiuj zaznaczone",
+  "controls.exportCsv": "Eksportuj CSV",
+  "controls.selectAll": "Zaznacz wszystko",
+  "controls.noData": "Brak danych",
+  "controls.showing": "Wyświetlono",
+  "controls.of": "z",
+  "controls.perPage": "/ stronę",
+  "controls.totalRows": "Wszystkie wiersze",
+  "controls.selected": "Zaznaczone",
+  "controls.fieldChooser": "Wybór pól",
+  "controls.export": "Eksportuj",
+  "controls.select": "Wybierz opcję",
+  "controls.noResults": "Brak wyników",
+  "controls.decrement": "Zmniejsz",
+  "controls.increment": "Zwiększ",
+  "controls.rating": "Ocena",
+  "controls.star": "gwiazdka",
+  "controls.startDate": "Data początkowa",
+  "controls.openPicker": "Otwórz selektor",
+  "controls.endDate": "Data końcowa",
+  "controls.date": "Data",
+  "controls.noItems": "Brak elementów",
+  "cookie.preferences": "Preferencje",
+  "cookie.necessaryDesc": "Niezbędne do działania strony. Nie można ich wyłączyć.",
+  "cookie.analyticsDesc": "Pomagają nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają ze strony.",
+  "cookie.marketingDesc": "Służą do wyświetlania dopasowanych reklam.",
+  "cookie.preferencesDesc": "Pozwalają stronie zapamiętać Twoje wybory.",
+  "cookie.label": "Zgoda na pliki cookie",
+  "cookie.learnMore": "Dowiedz się więcej",
+  "cookie.customize": "Dostosuj",
+  "cookie.savePreferences": "Zapisz preferencje",
+  "cookie.rejectAll": "Odrzuć wszystkie",
+  "cookie.acceptAll": "Akceptuj wszystkie",
+  "copy.success": "Skopiowano!",
+  "copy.label": "Kopiuj",
+  "copy.aria": "Kopiuj do schowka",
+  "dashboard.revenue": "Przychód",
+  "dashboard.users": "Aktywni użytkownicy",
+  "dashboard.orders": "Zamówienia",
+  "dashboard.growth": "Wzrost",
+  "dashboard.salesChart": "Przegląd sprzedaży",
+  "dashboard.teamDistribution": "Podział zespołu",
+  "dashboard.performance": "Wydajność",
+  "dashboard.recentActivity": "Ostatnia aktywność",
+  "datagrid.columnMenu": "Menu kolumny",
+  "datagrid.dragRow": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
+  "datagrid.title": "Siatka danych",
+  "datagrid.addRow": "Dodaj wiersz",
+  "datagrid.add": "Dodaj",
+  "datagrid.bulkActions": "Akcje zbiorcze",
+  "datagrid.selectedCount": "Zaznaczono: {count}",
+  "datagrid.deleteSelected": "Usuń zaznaczone",
+  "datagrid.clearSelection": "Wyczyść",
+  "datagrid.summary": "Podsumowanie",
+  "datagrid.stats.count": "Liczba",
+  "datagrid.stats.sum": "Suma",
+  "datagrid.stats.average": "Średnia",
+  "datagrid.stats.min": "Min",
+  "datagrid.stats.max": "Maks",
+  "datagrid.stats.stdDev": "Odchylenie std.",
+  "datagrid.stats.unique": "Unikalne wartości",
+  "datagrid.sortAsc": "Sortuj rosnąco",
+  "datagrid.sortDesc": "Sortuj malejąco",
+  "datagrid.clearSort": "Wyczyść sortowanie",
+  "datagrid.hideColumn": "Ukryj kolumnę",
+  "datagrid.showAllColumns": "Pokaż wszystkie kolumny",
+  "datagrid.autoFit": "Dopasuj szerokość",
+  "datagrid.editRow": "Edytuj wiersz",
+  // ── R1.1.8 batch 09 ──
+  "workflow.instanceMonitor.status.running": "W toku",
+  "workflow.instanceMonitor.status.completed": "Zakończone",
+  "workflow.instanceMonitor.status.failed": "Nieudane",
+  "workflow.instanceMonitor.status.suspended": "Wstrzymane",
+  "workflow.instanceMonitor.status.terminated": "Przerwane",
+  "workflow.instanceMonitor.status.incident": "Incydent",
+  "workflow.instanceMonitor.stats.running": "W toku",
+  "workflow.instanceMonitor.stats.completed": "Zakończone",
+  "workflow.instanceMonitor.stats.errors": "Błędy",
+  "workflow.instanceMonitor.stats.incidents": "Incydenty",
+  "workflow.instanceMonitor.title": "Monitor instancji",
+  "workflow.instanceMonitor.refresh": "Odśwież",
+  "workflow.instanceMonitor.stats.total": "Łącznie",
+  "workflow.instanceMonitor.filterStatus": "Filtruj według statusu",
+  "workflow.instanceMonitor.allStatuses": "Wszystkie statusy",
+  "workflow.instanceMonitor.filterProcess": "Filtruj według procesu",
+  "workflow.instanceMonitor.allProcesses": "Wszystkie procesy",
+  "workflow.instanceMonitor.searchPlaceholder": "Szukaj...",
+  "workflow.instanceMonitor.search": "Szukaj instancji",
+  "workflow.instanceMonitor.col.process": "Proces / ID",
+  "workflow.instanceMonitor.col.status": "Status",
+  "workflow.instanceMonitor.col.started": "Rozpoczęto",
+  "workflow.instanceMonitor.col.duration": "Czas trwania",
+  "workflow.instanceMonitor.col.actions": "Akcje",
+  "workflow.instanceMonitor.empty": "Brak instancji pasujących do filtrów",
+  "workflow.instanceMonitor.details": "Szczegóły",
+  "workflow.instanceMonitor.viewDetails": "Pokaż szczegóły",
+  "workflow.instanceMonitor.diagram": "Diagram",
+  "workflow.instanceMonitor.viewDiagram": "Pokaż diagram",
+  "workflow.instanceMonitor.suspend": "Wstrzymaj",
+  "workflow.instanceMonitor.suspendInstance": "Wstrzymaj instancję",
+  "workflow.instanceMonitor.resume": "Wznów",
+  "workflow.instanceMonitor.resumeInstance": "Wznów instancję",
+  "workflow.instanceMonitor.retry": "Ponów",
+  "workflow.instanceMonitor.retryInstance": "Ponów instancję",
+  "workflow.instanceMonitor.terminate": "Przerwij",
+  "workflow.instanceMonitor.terminateInstance": "Przerwij instancję",
+  "workflow.taskInbox.priority.low": "Niski",
+  "workflow.taskInbox.priority.medium": "Średni",
+  "workflow.taskInbox.priority.high": "Wysoki",
+  "workflow.taskInbox.priority.critical": "Krytyczny",
+  "workflow.taskInbox.overdue": "Po terminie:",
+  "workflow.taskInbox.due": "Termin:",
+  "workflow.taskInbox.claimTask": "Przejmij zadanie",
+  "workflow.taskInbox.claim": "Przejmij",
+  "workflow.taskInbox.title": "Moje zadania",
+  "workflow.taskInbox.refresh": "Odśwież",
+  "workflow.taskInbox.filter.all": "Wszystkie",
+  "workflow.taskInbox.filter.pending": "Oczekujące",
+  "workflow.taskInbox.filter.claimed": "Przejęte",
+  "workflow.taskInbox.filter.inProgress": "W toku",
+  "workflow.taskInbox.searchPlaceholder": "Szukaj zadań...",
+  "workflow.taskInbox.search": "Szukaj zadań",
+  "workflow.taskInbox.list": "Lista zadań",
+  "workflow.taskInbox.empty": "Brak zadań do wykonania",
+  // ── R1.1.8 batch 02 ──
+  "dataGridAI.searchPlaceholder": "Szukaj w języku naturalnym...",
+  "dataGridAI.clearInput": "Wyczyść",
+  "dataGridAI.searching": "Wyszukiwanie...",
+  "dataGridAI.search": "Szukaj",
+  "dataGridAI.generateInsights": "Generuj wnioski AI",
+  "dataGridAI.insights": "Wnioski",
+  "dataGridAI.tryAsking": "Spróbuj zapytać:",
+  "dataGridAI.results": "wyników",
+  "dataGridAI.clearFilter": "Wyczyść",
+  "dataGridAI.aiInsights": "Wnioski AI",
+  "dataGridAI.closeInsights": "Zamknij",
+  "dataGridAI.analyzing": "Analizowanie danych...",
+  "dataGridAI.noInsights": "Kliknij, aby wygenerować wnioski z danych",
+  "dataGridAI.refresh": "Odśwież",
+  "datetime.hours": "Godziny",
+  "datetime.minutes": "Minuty",
+  "datetime.clockMode": "Zegar analogowy",
+  "datetime.countdownDone": "Gotowe",
+  "datetime.toggleAmPm": "Przełącz AM/PM",
+  "datetime.timeSelector": "Wybór godziny",
+  "datetime.spinnersMode": "Pokrętła",
+  "displayStyle.label": "Styl wyświetlania",
+  "displayStyle.density": "Gęstość",
+  "displayStyle.buttons": "Przyciski",
+  "displayStyle.inputs": "Pola",
+  "dms.download": "Pobierz",
+  "dms.preview": "Podgląd",
+  "dms.upload": "Prześlij",
+  "dms.newFolder": "Nowy folder",
+  "dms.fromTemplate": "Z szablonu...",
+  "dms.delete": "Usuń",
+  "dms.moveTo": "Przenieś do...",
+  "dms.startWorkflow": "Uruchom obieg...",
+  "dms.searchDocuments": "Szukaj dokumentów...",
+  "dms.sortName": "Nazwa",
+  "dms.sortDate": "Data",
+  "dms.sortSize": "Rozmiar",
+  "dms.sortType": "Typ",
+  "dms.listView": "Widok listy",
+  "dms.gridView": "Widok siatki",
+  "dms.home": "Start",
+  "dms.folders": "Foldery",
+  "dms.allDocuments": "Wszystkie dokumenty",
+  "dms.colName": "Nazwa",
+  "dms.colStatus": "Status",
+  "dms.colSize": "Rozmiar",
+  "dms.colModified": "Zmodyfikowano",
+  "dms.colActions": "Akcje",
+  "dms.dropFilesToUpload": "Upuść pliki, aby przesłać",
+  "dms.noDocuments": "Brak dokumentów",
+  "dms.dragOrClickUpload": "Przeciągnij pliki tutaj lub kliknij Prześlij",
+  "dms.documentProperties": "Właściwości dokumentu",
+  "dms.details": "Szczegóły",
+  "dms.keywords": "Słowa kluczowe",
+  "dms.downloadVersion": "Pobierz wersję",
+  "dms.activeWorkflows": "Aktywne obiegi",
+  "dms.runOcr": "Uruchom OCR",
+  "dms.sign": "Podpisz",
+  "dms.close": "Zamknij",
+  "dms.previewNotAvailable": "Podgląd niedostępny",
+  "dms.downloadToView": "Pobierz, aby wyświetlić",
+  "docEditor.label": "Edytor dokumentów",
+  "docEditor.undo": "Cofnij (Ctrl+Z)",
+  "docEditor.redo": "Ponów (Ctrl+Y)",
+  "docEditor.list": "Lista",
+  "docEditor.toggle": "Blok rozwijany",
+  "docEditor.video": "Wideo",
+  "docEditor.pageBreak": "Podział strony",
+  "docEditor.bold": "Pogrubienie (Ctrl+B)",
+  "docEditor.italic": "Kursywa (Ctrl+I)",
+  "docEditor.underline": "Podkreślenie (Ctrl+U)",
+  "docEditor.strikethrough": "Przekreślenie (Ctrl+E)",
+  "docEditor.alignLeft": "Do lewej",
+  "docEditor.alignCenter": "Do środka",
+  "docEditor.alignRight": "Do prawej",
+  "docEditor.indent": "Zwiększ wcięcie (Tab)",
+  "docEditor.outdent": "Zmniejsz wcięcie (Shift+Tab)",
+  "docEditor.lock": "Zablokuj/odblokuj blok",
+  "docEditor.duplicate": "Duplikuj (Ctrl+D)",
+  "docEditor.delete": "Usuń blok",
+  "docEditor.addBlock": "Dodaj blok",
+  "docEditor.find": "Znajdź i zamień (Ctrl+F)",
+  "docEditor.shortcuts": "Skróty klawiszowe",
+  "docEditor.export": "Eksportuj HTML",
+  "docEditor.findPlaceholder": "Znajdź...",
+  "docEditor.replacePlaceholder": "Zamień na...",
+  "docEditor.findPrev": "Poprzedni",
+  "docEditor.findNext": "Następny",
+  "docEditor.replaceOne": "Zamień",
+  "docEditor.replace": "Zamień",
+  "docEditor.replaceAll": "Zamień wszystko",
+  "docEditor.replaceAllBtn": "Wszystko",
+  "docEditor.closeFind": "Zamknij",
+  "docEditor.shortcutsTitle": "Skróty klawiszowe",
+  "docEditor.newBlock": "Nowy blok",
+  "docEditor.deleteEmpty": "Usuń pusty blok",
+  "docEditor.moveUp": "Przesuń blok w górę",
+  "docEditor.moveDown": "Przesuń blok w dół",
+  "docEditor.slashCmd": "Polecenia z ukośnikiem",
+  "docEditor.close": "Zamknij",
+  "docEditor.toc": "Spis treści",
+  "docEditor.untitled": "Bez tytułu",
+  "docEditor.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
+  "docEditor.upload": "Prześlij plik",
+  "docEditor.calloutPlaceholder": "Tekst wyróżnienia...",
+  "docEditor.toggleTitle": "Blok rozwijany",
+  "docEditor.words": "słów",
+  "docEditor.chars": "znaków",
+  "docEditor.blocks": "bloków",
+  "docEditor.readingTime": "min czytania",
+  "dock.label": "Dok",
+  "filePicker.label": "Wybierz plik",
+  "fileUpload.error.tooLarge": "Plik jest za duży. Maksymalny rozmiar: {size}",
+  "fileUpload.error.tooSmall": "Plik jest za mały. Minimalny rozmiar: {size}",
+  "fileUpload.error.badType": "Niedozwolony typ pliku. Akceptowane typy: {accept}",
+  "fileUpload.status.cancelled": "Anulowano",
+  "fileUpload.error.generic": "Błąd przesyłania",
+  "fileUpload.dropzone.dragActive": "Upuść pliki tutaj",
+  "fileUpload.openFile": "Otwórz plik",
+  "fileUpload.action.upload": "Prześlij",
+  "fileUpload.action.cancel": "Anuluj",
+  "fileUpload.action.retry": "Ponów",
+  "fileUpload.bulk.uploadAll": "Prześlij wszystkie ({n})",
+  "fileUpload.bulk.retryFailed": "Ponów nieudane ({n})",
+  "fileUpload.bulk.clear": "Wyczyść",
+  "firewall.title": "Menedżer zapory",
+  "firewall.newRule": "Nowa reguła",
+  "firewall.tabRules": "Reguły",
+  "firewall.tabZones": "Strefy",
+  "firewall.tabLogs": "Logi",
+  "firewall.searchRules": "Szukaj reguł...",
+  "firewall.allActions": "Wszystkie akcje",
+  "firewall.allow": "Zezwól",
+  "firewall.deny": "Odmów",
+  "firewall.drop": "Porzuć",
+  "firewall.reject": "Odrzuć",
+  "firewall.allDirections": "Wszystkie kierunki",
+  "firewall.inbound": "Przychodzący",
+  "firewall.outbound": "Wychodzący",
+  "firewall.both": "Oba",
+  "firewall.enabled": "Włączona",
+  "firewall.editRule": "Edytuj regułę",
+  "firewall.deleteRule": "Usuń regułę",
+  "firewall.noRulesFound": "Nie znaleziono reguł",
+  "firewall.colTimestamp": "Znacznik czasu",
+  "firewall.colAction": "Akcja",
+  "firewall.colProto": "Protokół",
+  "firewall.colSource": "Źródło",
+  "firewall.colPort": "Port",
+  "firewall.colDestination": "Cel",
+  "firewall.colRule": "Reguła",
+  "firewall.createRuleTitle": "Utwórz regułę zapory",
+  "firewall.nameLabel": "Nazwa *",
+  "firewall.priorityLabel": "Priorytet",
+  "firewall.directionLabel": "Kierunek",
+  "firewall.actionLabel": "Akcja",
+  "firewall.protocolLabel": "Protokół",
+  "firewall.protoTcp": "TCP",
+  "firewall.protoUdp": "UDP",
+  "firewall.protoIcmp": "ICMP",
+  "firewall.protoAny": "Dowolny",
+  "firewall.sourceIpLabel": "IP źródłowy",
+  "firewall.sourcePortLabel": "Port źródłowy",
+  "firewall.anyPlaceholder": "Dowolny",
+  "firewall.destIpLabel": "IP docelowy",
+  "firewall.destPortLabel": "Port docelowy",
+  "firewall.descriptionLabel": "Opis",
+  "firewall.enableLogging": "Włącz logowanie",
+  "firewall.cancel": "Anuluj",
+  "firewall.creating": "Tworzenie...",
+  "firewall.createRule": "Utwórz regułę",
+  "forms.firstName": "Imię",
+  "forms.lastName": "Nazwisko",
+  "forms.cancel": "Anuluj",
+  "forms.personalInfo": "Dane osobowe",
+  "forms.invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
+  // ── R1.1.8 batch 03 ──
+  "git.search": "Szukaj…",
+  "git.trackedModules": "Śledzone moduły",
+  "git.noModules": "Brak śledzonych modułów",
+  "git.module": "Moduł",
+  "git.instance": "Instancja",
+  "git.branch": "Gałąź",
+  "git.lastCommit": "Ostatni commit",
+  "git.autoCommit": "Auto-commit",
+  "git.toggleAutoCommit": "Przełącz auto-commit",
+  "git.enableVersioning": "Wersjonowanie",
+  "git.conflicts": "Konflikty",
+  "git.ours": "Nasze",
+  "git.theirs": "Ich",
+  "git.acceptOurs": "Przyjmij nasze",
+  "git.acceptTheirs": "Przyjmij ich",
+  "git.stagedChanges": "Zmiany w poczekalni",
+  "git.unstageAll": "Wycofaj wszystkie z poczekalni",
+  "git.noStaged": "Brak zmian w poczekalni",
+  "git.unstage": "Wycofaj z poczekalni",
+  "git.unstagedChanges": "Zmiany poza poczekalnią",
+  "git.stageAll": "Dodaj wszystkie do poczekalni",
+  "git.discardAll": "Odrzuć wszystkie",
+  "git.noUnstaged": "Katalog roboczy jest czysty",
+  "git.stage": "Dodaj do poczekalni",
+  "git.discard": "Odrzuć",
+  "git.conflictedFiles": "W konflikcie",
+  "git.commitMessage": "Opis commita…",
+  "git.amend": "Popraw ostatni",
+  "git.commit": "Zatwierdź",
+  "git.hashA": "Hash A",
+  "git.hashB": "Hash B",
+  "git.compare": "Porównaj",
+  "git.noCommits": "Brak commitów",
+  "git.hash": "Hash",
+  "git.message": "Opis",
+  "git.author": "Autor",
+  "git.date": "Data",
+  "git.rollback": "Resetuj",
+  "git.cherryPick": "Cherry-pick",
+  "git.revert": "Odwróć",
+  "git.noDiffData": "Brak danych porównania",
+  "git.branchName": "Nazwa gałęzi",
+  "git.createBranch": "Utwórz",
+  "git.mergeSource": "Scal z…",
+  "git.merge": "Scal",
+  "git.noBranches": "Brak gałęzi",
+  "git.name": "Nazwa",
+  "git.flags": "Flagi",
+  "git.createdFrom": "Utworzona z",
+  "git.createdBy": "Utworzona przez",
+  "git.ahead": "Do przodu",
+  "git.behind": "Z tyłu",
+  "git.checkout": "Przełącz",
+  "git.delete": "Usuń",
+  "git.tagName": "Nazwa tagu",
+  "git.tagHash": "Commit (HEAD)",
+  "git.tagMessage": "Opis (opcjonalnie)",
+  "git.createTag": "Utwórz tag",
+  "git.noTags": "Brak tagów",
+  "git.type": "Typ",
+  "git.tagger": "Autor tagu",
+  "git.sideBySide": "Obok siebie",
+  "git.unified": "Ujednolicony",
+  "git.files": "plik(ów)",
+  "git.noDiffs": "Brak różnic do wyświetlenia",
+  "git.binaryFile": "Plik binarny",
+  "git.path": "Ścieżka",
+  "git.change": "Zmiana",
+  "git.oldValue": "Stara wartość",
+  "git.newValue": "Nowa wartość",
+  "git.stashMsg": "Opis schowka (opcjonalnie)",
+  "git.stash": "Schowaj",
+  "git.noStashes": "Brak schowków",
+  "git.apply": "Zastosuj",
+  "git.pop": "Zastosuj i usuń",
+  "git.drop": "Usuń",
+  "git.noBlame": "Brak danych blame — wybierz plik",
+  "git.fetch": "Pobierz (fetch)",
+  "git.pull": "Ściągnij (pull)",
+  "git.push": "Wypchnij (push)",
+  "git.refresh": "Odśwież",
+  "helpdesk.title": "Helpdesk",
+  "helpdesk.newTicket": "Nowe zgłoszenie",
+  "helpdesk.views": "Widoki",
+  "helpdesk.tools": "Narzędzia",
+  "helpdesk.dashboard": "Pulpit",
+  "helpdesk.knowledgeBase": "Baza wiedzy",
+  "helpdesk.settings": "Ustawienia",
+  "helpdesk.searchTickets": "Szukaj zgłoszeń...",
+  "helpdesk.clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
+  "helpdesk.filters": "Filtry",
+  "helpdesk.refresh": "Odśwież",
+  "helpdesk.status": "Status",
+  "helpdesk.statusNew": "Nowe",
+  "helpdesk.statusOpen": "Otwarte",
+  "helpdesk.statusPending": "Oczekujące",
+  "helpdesk.statusOnHold": "Wstrzymane",
+  "helpdesk.statusResolved": "Rozwiązane",
+  "helpdesk.statusClosed": "Zamknięte",
+  "helpdesk.statusEscalated": "Eskalowane",
+  "helpdesk.priority": "Priorytet",
+  "helpdesk.all": "Wszystkie",
+  "helpdesk.priorityLow": "Niski",
+  "helpdesk.priorityMedium": "Średni",
+  "helpdesk.priorityHigh": "Wysoki",
+  "helpdesk.priorityUrgent": "Pilny",
+  "helpdesk.priorityCritical": "Krytyczny",
+  "helpdesk.category": "Kategoria",
+  "helpdesk.allCategories": "Wszystkie kategorie",
+  "helpdesk.sla": "SLA",
+  "helpdesk.slaOnTrack": "W terminie",
+  "helpdesk.slaAtRisk": "Zagrożone",
+  "helpdesk.slaBreached": "Przekroczone",
+  "helpdesk.clearFilters": "Wyczyść filtry",
+  "helpdesk.unassigned": "Nieprzypisane",
+  "helpdesk.noTicketsFound": "Nie znaleziono zgłoszeń",
+  "helpdesk.adjustSearch": "Spróbuj zmienić wyszukiwanie lub filtry",
+  "helpdesk.allCaughtUp": "Wszystko obsłużone!",
+  "helpdesk.escalate": "Eskaluj",
+  "helpdesk.merge": "Scal",
+  "helpdesk.internalNote": "Notatka wewnętrzna",
+  "helpdesk.reply": "Odpowiedz",
+  "helpdesk.cannedResponses": "Gotowe odpowiedzi",
+  "helpdesk.addInternalNote": "Dodaj notatkę wewnętrzną...",
+  "helpdesk.typeReply": "Wpisz odpowiedź...",
+  "helpdesk.attachFile": "Załącz plik",
+  "helpdesk.insertLink": "Wstaw link",
+  "helpdesk.sending": "Wysyłanie...",
+  "helpdesk.addNote": "Dodaj notatkę",
+  "helpdesk.sendReply": "Wyślij odpowiedź",
+  "helpdesk.assignee": "Przypisane do",
+  "helpdesk.type": "Typ",
+  "helpdesk.none": "Brak",
+  "helpdesk.tags": "Tagi",
+  "helpdesk.noTags": "Brak tagów",
+  "helpdesk.slaPolicy": "Polityka SLA",
+  "helpdesk.firstResponse": "Pierwsza odpowiedź",
+  "helpdesk.resolution": "Rozwiązanie",
+  "helpdesk.activity": "Aktywność",
+  "helpdesk.linkedTickets": "Powiązane zgłoszenia",
+  "helpdesk.createNewTicket": "Utwórz nowe zgłoszenie",
+  "helpdesk.subject": "Temat",
+  "helpdesk.subjectPlaceholder": "Krótki opis problemu",
+  "helpdesk.description": "Opis",
+  "helpdesk.descriptionPlaceholder": "Opisz szczegółowo swój problem...",
+  "helpdesk.typeQuestion": "Pytanie",
+  "helpdesk.typeIncident": "Incydent",
+  "helpdesk.typeProblem": "Problem",
+  "helpdesk.typeTask": "Zadanie",
+  "helpdesk.typeFeatureRequest": "Prośba o funkcję",
+  "helpdesk.typeBugReport": "Zgłoszenie błędu",
+  "helpdesk.selectCategory": "Wybierz kategorię...",
+  "helpdesk.attachments": "Załączniki",
+  "helpdesk.dropzoneHint": "Przeciągnij pliki tutaj lub kliknij, aby przesłać",
+  "helpdesk.additionalInformation": "Dodatkowe informacje",
+  "helpdesk.select": "Wybierz...",
+  "helpdesk.cancel": "Anuluj",
+  "helpdesk.creating": "Tworzenie...",
+  "helpdesk.createTicket": "Utwórz zgłoszenie",
+  "helpdesk.openTickets": "Otwarte zgłoszenia",
+  "helpdesk.slaBreaches": "Przekroczenia SLA",
+  "helpdesk.csatScore": "Wynik CSAT",
+  "helpdesk.myPerformance": "Moja wydajność",
+  "helpdesk.myOpenTickets": "Moje otwarte zgłoszenia",
+  "helpdesk.resolvedToday": "Rozwiązane dziś",
+  "helpdesk.avgResponseTime": "Średni czas odpowiedzi",
+  "helpdesk.slaCompliance": "Zgodność z SLA",
+  "helpdesk.ticketsByPriority": "Zgłoszenia według priorytetu",
+  "helpdesk.teamPerformance": "Wydajność zespołu",
+  "helpdesk.agent": "Agent",
+  "helpdesk.resolvedWeek": "Rozwiązane (tydzień)",
+  "helpdesk.avgResponse": "Śr. czas odpowiedzi",
+  "helpdesk.csat": "CSAT",
+  "helpdesk.searchArticles": "Szukaj artykułów...",
+  "helpdesk.searching": "Wyszukiwanie...",
+  "helpdesk.search": "Szukaj",
+  "helpdesk.noArticlesFound": "Nie znaleziono artykułów",
+  "helpdesk.settingsComingSoon": "Panel ustawień – wkrótce",
+  // ── R1.1.8 batch 04 ──
+  "htmlEditorAI.improveFailed": "Nie udało się ulepszyć tekstu",
+  "htmlEditorAI.translateFailed": "Nie udało się przetłumaczyć tekstu",
+  "htmlEditorAI.generateFailed": "Nie udało się wygenerować HTML",
+  "htmlEditorAI.processing": "Przetwarzanie...",
+  "htmlEditorAI.improveText": "Ulepsz zaznaczony tekst",
+  "htmlEditorAI.improve": "Ulepsz",
+  "htmlEditorAI.translateText": "Przetłumacz zaznaczony tekst",
+  "htmlEditorAI.translate": "Przetłumacz",
+  "htmlEditorAI.generateHtml": "Wygeneruj HTML z opisu",
+  "htmlEditorAI.generate": "Generuj",
+  "htmlEditorAI.close": "Zamknij",
+  "htmlEditorAI.improving": "Ulepszanie tekstu...",
+  "htmlEditorAI.original": "Oryginał",
+  "htmlEditorAI.improved": "Ulepszony",
+  "htmlEditorAI.apply": "Zastosuj",
+  "htmlEditorAI.cancel": "Anuluj",
+  "htmlEditorAI.translating": "Tłumaczenie...",
+  "htmlEditorAI.generatePlaceholder": "Opisz, co chcesz utworzyć (np. „tabela cen z 3 pakietami”, „formularz kontaktowy z imieniem, e-mailem i wiadomością”)",
+  "htmlEditorAI.generating": "Generowanie...",
+  "htmlEditorAI.preview": "Podgląd",
+  "htmlEditorAI.htmlCode": "Kod HTML",
+  "htmlEditorAI.insert": "Wstaw",
+  "imageEditor.annotationText": "Tekst:",
+  "imageEditor.rotateLeft": "Obróć w lewo",
+  "imageEditor.rotateRight": "Obróć w prawo",
+  "imageEditor.flipH": "Odbij poziomo",
+  "imageEditor.flipV": "Odbij pionowo",
+  "imageEditor.applyCrop": "Zastosuj kadrowanie",
+  "imageEditor.saturate": "Nasycenie",
+  "imageEditor.blur": "Rozmycie",
+  "imageEditor.annotate": "Adnotacja",
+  "imageEditor.color": "Kolor",
+  "imageEditor.removeLastAnnotation": "Usuń ostatnią",
+  "imageEditor.reset": "Resetuj",
+  "imageEditor.cancel": "Anuluj",
+  "imageEditor.label": "Edytor obrazów",
+  "inbox.sortDate": "Data",
+  "inbox.sortFrom": "Nadawca",
+  "inbox.sortSubject": "Temat",
+  "inbox.sortPriority": "Priorytet",
+  "inbox.unstar": "Usuń gwiazdkę",
+  "inbox.star": "Oznacz gwiazdką",
+  "inbox.typReply": "Wpisz odpowiedź…",
+  "inbox.cancel": "Anuluj",
+  "inbox.selectMessage": "Wybierz wiadomość do przeczytania",
+  "inbox.newMessage": "Nowa wiadomość",
+  "inbox.body": "Napisz wiadomość…",
+  "integrationHub.title": "Centrum integracji",
+  "integrationHub.tabConnectors": "Konektory",
+  "integrationHub.tabMappings": "Mapowania",
+  "integrationHub.tabJobs": "Zadania",
+  "integrationHub.tabWebhooks": "Webhooki",
+  "integrationHub.tabMonitoring": "Monitorowanie",
+  "integrationHub.systemConnectors": "Konektory systemowe",
+  "integrationHub.addConnector": "Dodaj konektor",
+  "integrationHub.noConnectors": "Brak skonfigurowanych konektorów",
+  "integrationHub.addFirstConnector": "Dodaj pierwszy konektor",
+  "integrationHub.test": "Testuj",
+  "integrationHub.delete": "Usuń",
+  "integrationHub.enabled": "Włączony",
+  "integrationHub.baseUrl": "Bazowy URL",
+  "integrationHub.authentication": "Uwierzytelnianie",
+  "integrationHub.authNone": "Brak",
+  "integrationHub.authBasic": "Basic Auth",
+  "integrationHub.authBearer": "Token Bearer",
+  "integrationHub.authApiKey": "Klucz API",
+  "integrationHub.authOauth2": "OAuth 2.0",
+  "integrationHub.token": "Token",
+  "integrationHub.username": "Nazwa użytkownika",
+  "integrationHub.password": "Hasło",
+  "integrationHub.timeoutMs": "Limit czasu (ms)",
+  "integrationHub.retryCount": "Liczba ponowień",
+  "integrationHub.syncJobs": "Zadania synchronizacji",
+  "integrationHub.addJob": "Dodaj zadanie",
+  "integrationHub.noSyncJobs": "Brak skonfigurowanych zadań synchronizacji",
+  "integrationHub.cancelJob": "Anuluj zadanie",
+  "integrationHub.runJob": "Uruchom zadanie",
+  "integrationHub.cancel": "Anuluj",
+  "integrationHub.runNow": "Uruchom teraz",
+  "integrationHub.sourceConnector": "Konektor źródłowy",
+  "integrationHub.select": "Wybierz...",
+  "integrationHub.targetConnector": "Konektor docelowy",
+  "integrationHub.syncMode": "Tryb synchronizacji",
+  "integrationHub.modeManual": "Ręczny",
+  "integrationHub.modeScheduled": "Zaplanowany",
+  "integrationHub.modeRealtime": "Czas rzeczywisty",
+  "integrationHub.modeWebhook": "Wyzwalany webhookiem",
+  "integrationHub.scheduleCron": "Harmonogram (cron)",
+  "integrationHub.cronPlaceholder": "0 */6 * * * (co 6 godzin)",
+  "integrationHub.batchSize": "Rozmiar partii",
+  "integrationHub.lastRun": "Ostatnie uruchomienie:",
+  "integrationHub.recentRuns": "Ostatnie uruchomienia",
+  "integrationHub.noRunsYet": "Brak uruchomień",
+  "integrationHub.webhooks": "Webhooki",
+  "integrationHub.addWebhook": "Dodaj webhook",
+  "integrationHub.noWebhooks": "Brak skonfigurowanych webhooków",
+  "integrationHub.entityMappings": "Mapowania encji",
+  "integrationHub.addMapping": "Dodaj mapowanie",
+  "integrationHub.noEntityMappings": "Brak skonfigurowanych mapowań encji",
+  "integrationHub.connectionStatus": "Stan połączeń",
+  "integrationHub.connected": "Połączony",
+  "integrationHub.statusError": "Błąd",
+  "integrationHub.unknown": "Nieznany",
+  "integrationHub.jobActivity24h": "Aktywność zadań (ostatnie 24 h)",
+  "integrationHub.totalRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+  "integrationHub.successful": "Udane",
+  "integrationHub.recentActivity": "Ostatnia aktywność",
+  "integrationHub.noRecentActivity": "Brak ostatniej aktywności",
+  "integrationHub.add": "Dodaj",
+  "kanban.empty": "Brak kart",
+  "kanban.newCard": "Nowa karta",
+  "lang.picker": "Język",
+  "languagePicker.filter": "Filtruj języki…",
+  "lightbox.aria": "Przeglądarka obrazów",
+  "lightbox.zoomOut": "Pomniejsz",
+  "lightbox.zoomIn": "Powiększ",
+  "lightbox.download": "Pobierz",
+  "lightbox.close": "Zamknij",
+  "lightbox.previous": "Poprzedni obraz",
+  "lightbox.next": "Następny obraz",
+  "loadBalancer.title": "Load balancer",
+  "loadBalancer.refresh": "Odśwież",
+  "loadBalancer.tabOverview": "Przegląd",
+  "loadBalancer.tabBalancers": "Load balancery",
+  "loadBalancer.tabPools": "Pule backendów",
+  "loadBalancer.tabHealthChecks": "Kontrole stanu",
+  "loadBalancer.loadBalancers": "Load balancery",
+  "loadBalancer.healthyBackends": "Sprawne backendy",
+  "loadBalancer.activeConnections": "Aktywne połączenia",
+  "loadBalancer.totalTraffic": "Ruch łącznie",
+  "loadBalancer.trafficOverTime": "Ruch w czasie",
+  "loadBalancer.newLoadBalancer": "Nowy load balancer",
+  "loadBalancer.enabled": "Włączony",
+  "loadBalancer.deleteLoadBalancer": "Usuń load balancer",
+  "loadBalancer.newPool": "Nowa pula",
+  "loadBalancer.addBackend": "Dodaj backend",
+  "loadBalancer.colStatus": "Status",
+  "loadBalancer.colAddress": "Adres",
+  "loadBalancer.colPort": "Port",
+  "loadBalancer.colWeight": "Waga",
+  "loadBalancer.colConnections": "Połączenia",
+  "loadBalancer.colRequests": "Żądania",
+  "loadBalancer.colTraffic": "Ruch",
+  "loadBalancer.colRespTime": "Czas odp.",
+  "loadBalancer.colActions": "Akcje",
+  "loadBalancer.disableBackend": "Wyłącz backend",
+  "loadBalancer.enableBackend": "Włącz backend",
+  "loadBalancer.removeBackend": "Usuń backend",
+  "loadBalancer.noHealthChecks": "Brak skonfigurowanych kontroli stanu",
+  "loadBalancer.createLbTitle": "Utwórz load balancer",
+  "loadBalancer.nameLabel": "Nazwa *",
+  "loadBalancer.virtualIpLabel": "Wirtualny IP *",
+  "loadBalancer.portLabel": "Port",
+  "loadBalancer.protocolLabel": "Protokół",
+  "loadBalancer.protoHttp": "HTTP",
+  "loadBalancer.protoHttps": "HTTPS",
+  "loadBalancer.protoTcp": "TCP",
+  "loadBalancer.protoUdp": "UDP",
+  "loadBalancer.algorithmLabel": "Algorytm",
+  "loadBalancer.backendPoolLabel": "Pula backendów *",
+  "loadBalancer.selectPool": "Wybierz pulę...",
+  "loadBalancer.enableStickySessions": "Włącz sesje trwałe (sticky)",
+  "loadBalancer.cancel": "Anuluj",
+  "loadBalancer.creating": "Tworzenie...",
+  "loadBalancer.create": "Utwórz",
+  "loadBalancer.createPoolTitle": "Utwórz pulę backendów",
+  "loadBalancer.poolNameLabel": "Nazwa puli *",
+  "loadBalancer.addressLabel": "Adres *",
+  "loadBalancer.weightLabel": "Waga",
+  "loadBalancer.adding": "Dodawanie...",
+  "login.title": "Logowanie",
+  "login.usernamePlaceholder": "Wpisz nazwę użytkownika",
+  "login.passwordPlaceholder": "Wpisz hasło",
+  "login.hidePassword": "Ukryj hasło",
+  "login.showPassword": "Pokaż hasło",
+  "login.loading": "Logowanie...",
+  "login.submit": "Zaloguj się",
+  "login.noAccount": "Nie masz konta?",
+  // ── R1.1.8 batch 05 ──
+  "mealplan.untitled": "Posiłek",
+  "mealplan.remove": "Usuń posiłek",
+  "mealplan.addRecipe": "Dodaj przepis",
+  "mealplan.add": "Dodaj",
+  "mkdir.prompt": "Nazwa folderu:",
+  "module.core": "Rdzeń",
+  "module.deps": "Zależności",
+  "module.search": "Szukaj modułów…",
+  "module.empty": "Nie znaleziono modułów",
+  "module.total": "Łącznie",
+  "module.status.active": "Aktywny",
+  "module.status.disabled": "Wyłączony",
+  "module.status.error": "Błąd",
+  "moduleGrid.searchAriaLabel": "Szukaj",
+  "moduleGrid.searchPlaceholder": "Szukaj…",
+  "moduleGrid.noData": "Brak danych",
+  "moduleGrid.selectAll": "Zaznacz wszystko",
+  "moduleGrid.selectRow": "Zaznacz wiersz",
+  "moduleGrid.loading": "Ładowanie",
+  "nav.controls": "Sterowanie nawigacją",
+  "nav.stop": "Zatrzymaj",
+  "nav.refresh": "Odśwież",
+  "nav.primary": "Nawigacja główna",
+  "nav.scrollTabsLeft": "Przewiń karty w lewo",
+  "nav.closeTab": "Zamknij kartę",
+  "nav.scrollTabsRight": "Przewiń karty w prawo",
+  "nav.tabClose": "Zamknij",
+  "nav.tabCloseOthers": "Zamknij pozostałe",
+  "nav.tabCloseAll": "Zamknij wszystkie",
+  "nav.scrollLeft": "Przewiń nawigację w lewo",
+  "nav.scrollRight": "Przewiń nawigację w prawo",
+  "nav.language": "Język",
+  "nav.theme": "Motyw",
+  "nav.toggleMenu": "Przełącz menu",
+  "nav.expand": "Rozwiń nawigację",
+  "nav.collapse": "Zwiń nawigację",
+  "nav.mobile": "Nawigacja mobilna",
+  "nav.about": "O aplikacji",
+  "nav.dashboard": "Pulpit",
+  "nav.users": "Siatki danych",
+  "nav.data": "Analiza danych",
+  "nav.forms": "Formularze",
+  "nav.scheduling": "Planowanie",
+  "nav.files": "Pliki",
+  "nav.docs": "Dokumentacja",
+  "nav.themeDesigner": "Projektant motywów",
+  "niceShowcase.aboutHeroTitle": "Nice2Dev UI",
+  "niceShowcase.aboutHeroSubtitle": "Uniwersalna, obsługująca motywy i gotowa na i18n biblioteka komponentów React",
+  "niceShowcase.aboutCodeNiceTextInput": "NiceTextInput",
+  "niceShowcase.aboutCodeNiceButtonOpen": "NiceButton",
+  "niceShowcase.aboutCodeNiceButtonClose": "NiceButton",
+  "niceShowcase.dashboardCpu": "CPU",
+  "niceShowcase.dashboardMemory": "Pamięć",
+  "niceShowcase.dashboardDisk": "Dysk",
+  "niceShowcase.usersRowTopPerformer": "Najlepszy wynik",
+  "niceShowcase.usersRowInactive": "Nieaktywny",
+  "niceShowcase.usersRowHighSalary": "Wysokie wynagrodzenie",
+  "niceShowcase.usersRowOk": "OK",
+  "niceShowcase.usersCommandCenter": "Centrum dowodzenia siatkami danych",
+  "niceShowcase.usersEditRow": "Edytuj wiersz",
+  "niceShowcase.usersDeleteRow": "Usuń wiersz",
+  "niceShowcase.usersTipQuickFilters": "Kliknij filtry powyżej, aby natychmiast przefiltrować dane",
+  "niceShowcase.usersTipCellVisualization": "Kolumna wydajności pokazuje paski postępu w komórkach",
+  "niceShowcase.usersTipBatchOperations": "Zaznacz kilka wierszy, aby zbiorczo zmienić wynagrodzenia",
+  "niceShowcase.dataQuarterly": "Kwartalnie",
+  "niceShowcase.dataFilterBuilder": "Kreator filtrów",
+  "niceShowcase.dataSparklines": "Mikrowykresy",
+  "niceShowcase.formsTypePlaceholder": "Wpisz…",
+  "niceShowcase.formsDescription": "Opis",
+  "niceShowcase.formsDate": "Data",
+  "niceShowcase.formsFramework": "Framework",
+  "niceShowcase.formsAccentColor": "Kolor akcentu",
+  "niceShowcase.formsTogglesChoices": "Przełączniki i wybory",
+  "niceShowcase.formsAcceptTerms": "Akceptuję warunki",
+  "niceShowcase.formsNotifications": "Powiadomienia",
+  "niceShowcase.formsPriority": "Priorytet",
+  "niceShowcase.formsTags": "Tagi",
+  "niceShowcase.formsTechnologies": "Technologie",
+  "niceShowcase.formsStepperWizard": "Kroki / kreator",
+  "niceShowcase.formsAllSet": "Gotowe!",
+  "niceShowcase.formsAccountReady": "Twoje konto jest gotowe.",
+  "niceShowcase.filesFolders": "Foldery",
+  "niceShowcase.controlsIconsBuiltinSvg": "Ikony (wbudowane SVG)",
+  "niceShowcase.controlsButtons": "Przyciski",
+  "niceShowcase.controlsBtnPrimary": "Główny",
+  "niceShowcase.controlsBtnSecondary": "Drugorzędny",
+  "niceShowcase.controlsBtnSuccess": "Sukces",
+  "niceShowcase.controlsBtnWarning": "Ostrzeżenie",
+  "niceShowcase.controlsBtnError": "Błąd",
+  "niceShowcase.controlsBtnGhost": "Przezroczysty",
+  "niceShowcase.controlsBtnOutline": "Obrys",
+  "niceShowcase.controlsBtnLoading": "Ładowanie",
+  "niceShowcase.controlsBtnDisabled": "Wyłączony",
+  "niceShowcase.controlsBtnLeft": "Lewo",
+  "niceShowcase.controlsBtnCenter": "Środek",
+  "niceShowcase.controlsBtnRight": "Prawo",
+  "niceShowcase.controlsSettings": "Ustawienia",
+  "niceShowcase.controlsEditors": "Edytory",
+  "niceShowcase.controlsText": "Tekst",
+  "niceShowcase.controlsTypeHerePlaceholder": "Wpisz tutaj…",
+  "niceShowcase.controlsNumber": "Liczba",
+  "niceShowcase.controlsDate": "Data",
+  "niceShowcase.controlsSelect": "Wybór",
+  "niceShowcase.controlsColor": "Kolor",
+  "niceShowcase.controlsSlider": "Suwak",
+  "niceShowcase.controlsCheckbox": "Pole wyboru",
+  "niceShowcase.controlsToggle": "Przełącznik",
+  "niceShowcase.controlsDisplay": "Wyświetlanie",
+  "niceShowcase.controlsBadgePrimary": "Główny",
+  "niceShowcase.controlsBadgeSuccess": "Sukces",
+  "niceShowcase.controlsBadgeError": "Błąd",
+  "niceShowcase.controlsTagReact": "React",
+  "niceShowcase.controlsTagActive": "Aktywny",
+  "niceShowcase.controlsFeedback": "Informacja zwrotna",
+  "niceShowcase.controlsAlertInfoTitle": "Informacja",
+  "niceShowcase.controlsAlertInfoBody": "Komunikat informacyjny.",
+  "niceShowcase.controlsAlertSuccessTitle": "Sukces",
+  "niceShowcase.controlsAlertSuccessBody": "Operacja zakończona.",
+  "niceShowcase.controlsAlertWarningTitle": "Ostrzeżenie",
+  "niceShowcase.controlsAlertWarningBody": "Zachowaj ostrożność.",
+  "niceShowcase.controlsAlertErrorTitle": "Błąd",
+  "niceShowcase.controlsAlertErrorBody": "Coś poszło nie tak.",
+  "niceShowcase.controlsBtnModal": "Okno modalne",
+  "niceShowcase.controlsBtnDrawer": "Szuflada",
+  "niceShowcase.controlsBtnLoadPanel": "Panel ładowania",
+  "niceShowcase.controlsBtnToast": "Powiadomienie",
+  "niceShowcase.controlsModalTitle": "Okno modalne",
+  "niceShowcase.controlsModalContent": "Treść okna",
+  "niceShowcase.controlsModalClose": "Zamknij",
+  "niceShowcase.controlsDrawerTitle": "Szuflada",
+  "niceShowcase.controlsDrawerOptionA": "Opcja A",
+  "niceShowcase.controlsLoadingMessage": "Ładowanie…",
+  "niceShowcase.controlsNavigation": "Nawigacja",
+  "niceShowcase.controlsTabOverview": "Treść przeglądu.",
+  "niceShowcase.controlsTabDetail": "Treść szczegółów.",
+  "niceShowcase.controlsAccordionAbout": "Lekka biblioteka komponentów React.",
+  "niceShowcase.controlsCardATitle": "Karta A",
+  "niceShowcase.controlsCardAContent": "Treść A",
+  "niceShowcase.controlsCardBTitle": "Karta B",
+  "niceShowcase.controlsCardBContent": "Treść B",
+  "niceShowcase.controlsData": "Dane",
+  "niceShowcase.controlsCharts": "Wykresy",
+  "niceShowcase.controlsOverlaysLayout": "Nakładki i układ",
+  "niceShowcase.controlsDragToResize": "Przeciągnij krawędzie, aby zmienić rozmiar",
+  "niceShowcase.controlsPlanning": "Planowanie",
+  "niceShowcase.controlsTools": "Narzędzia",
+  "niceShowcase.controlsEndOfControls": "Koniec kontrolek",
+  "niceShowcase.themeDesignerTitle": "Projektant motywów",
+  "notifications.label": "Powiadomienia",
+  "notifications.markAllRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
+  "notifications.clearAll": "Wyczyść wszystkie",
+  "notifications.empty": "Brak powiadomień",
+  "notifications.viewAll": "Zobacz wszystkie",
+  "numericInput.decrement": "Zmniejsz",
+  "numericInput.increment": "Zwiększ",
+  // ── R1.1.8 batch 06 ──
+  "org.basic": "Informacje o firmie",
+  "org.name": "Nazwa firmy",
+  "org.legalName": "Nazwa prawna",
+  "org.taxId": "NIP",
+  "org.regNumber": "Numer rejestrowy",
+  "org.industry": "Branża",
+  "org.employees": "Liczba pracowników",
+  "org.contact": "Dane kontaktowe",
+  "org.email": "E-mail",
+  "org.phone": "Telefon",
+  "org.website": "Strona internetowa",
+  "org.fax": "Faks",
+  "org.address": "Adres",
+  "org.street": "Ulica",
+  "org.city": "Miasto",
+  "org.state": "Województwo / prowincja",
+  "org.postalCode": "Kod pocztowy",
+  "org.country": "Kraj",
+  "org.branding": "Identyfikacja wizualna",
+  "org.logoUrl": "URL logo",
+  "org.primaryColor": "Kolor główny",
+  "org.secondaryColor": "Kolor dodatkowy",
+  "org.localization": "Lokalizacja",
+  "org.language": "Język domyślny",
+  "org.currency": "Waluta domyślna",
+  "org.timezone": "Domyślna strefa czasowa",
+  "org.dateFormat": "Format daty",
+  "org.fiscal": "Ustawienia fiskalne",
+  "org.fiscalYearStart": "Początek roku obrotowego",
+  "org.vatEnabled": "VAT włączony",
+  "org.defaultVatRate": "Domyślna stawka VAT (%)",
+  "org.preferences": "Preferencje pracy",
+  "org.workingDays": "Dni robocze",
+  "org.workStart": "Początek godzin pracy",
+  "org.workEnd": "Koniec godzin pracy",
+  "pageHeader.back": "Wstecz",
+  "pagination.ariaLabel": "Paginacja",
+  "pagination.showing": "Wyświetlono",
+  "pagination.of": "z",
+  "pagination.rowsPerPage": "Wierszy na stronę",
+  "pagination.first": "Pierwsza",
+  "pagination.previous": "Poprzednia",
+  "pagination.next": "Następna",
+  "pagination.last": "Ostatnia",
+  "password.hide": "Ukryj hasło",
+  "password.show": "Pokaż hasło",
+  "pdfviewer.label": "Przeglądarka PDF",
+  "pdfviewer.prevPage": "Poprzednia strona",
+  "pdfviewer.nextPage": "Następna strona",
+  "pdfviewer.zoomOut": "Pomniejsz",
+  "pdfviewer.zoomIn": "Powiększ",
+  "pdfviewer.loading": "Ładowanie...",
+  "picklist.source": "Dostępne",
+  "picklist.moveRight": "Przenieś w prawo",
+  "picklist.moveAllRight": "Przenieś wszystkie w prawo",
+  "picklist.moveLeft": "Przenieś w lewo",
+  "picklist.moveAllLeft": "Przenieś wszystkie w lewo",
+  "picklist.target": "Wybrane",
+  "rate.aria": "Ocena",
+  "recipe.untitled": "Przepis bez tytułu",
+  "recipe.servings": "porcji",
+  "recipe.minutes": "min",
+  "recipe.source": "Źródło",
+  "recipe.servingsDecrease": "Zmniejsz liczbę porcji",
+  "recipe.servingsIncrease": "Zwiększ liczbę porcji",
+  "recipe.reset": "Resetuj",
+  "recipe.print": "Drukuj przepis",
+  "recipe.ingredients": "Składniki",
+  "recipe.steps": "Kroki",
+  "recipe.nutrition.calories": "Kalorie",
+  "recipe.nutrition.protein": "Białko",
+  "recipe.nutrition.fat": "Tłuszcz",
+  "recipe.nutrition.carbs": "Węglowodany",
+  "recipe.nutrition.fiber": "Błonnik",
+  "recipe.nutrition.sugar": "Cukry",
+  "recipe.nutrition.sodium": "Sód",
+  "recipe.list.search": "Szukaj przepisów…",
+  "recipe.difficulty": "Trudność",
+  "recipe.tags": "Tagi",
+  "recipe.list.allTags": "Wszystkie tagi",
+  "recipe.list.empty": "Żaden przepis nie pasuje do bieżących filtrów.",
+  "recipe.section": "Przepis",
+  "recipe.title": "Tytuł przepisu",
+  "recipe.prepMinutes": "Przygotowanie (min)",
+  "recipe.cookMinutes": "Gotowanie (min)",
+  "recipe.ingredients.hint": "Format: „200 g mąki”",
+  "recipe.importFailed": "Nie udało się zaimportować przepisu — nieprawidłowy JSON.",
+  "recipe.import": "Importuj JSON",
+  "recipe.export": "Eksportuj JSON",
+  "recipe.editor.basics": "Podstawy",
+  "recipe.title.placeholder": "np. Klasyczna Margherita",
+  "recipe.description": "Opis",
+  "recipe.cuisine": "Kuchnia",
+  "recipe.addIngredient": "Dodaj składnik",
+  "recipe.scale": "Skaluj",
+  "recipe.scaleFrom": "Z liczby porcji",
+  "recipe.scaleTo": "Na liczbę porcji",
+  "recipe.applyScale": "Zastosuj",
+  "recipe.noIngredients": "Brak składników.",
+  "recipe.addStep": "Dodaj krok",
+  "recipe.noSteps": "Brak kroków.",
+  "recipe.stepInstruction": "Instrukcja",
+  "recipe.imageUrl": "URL obrazu (opcjonalnie)",
+  "recipe.photos": "Zdjęcia",
+  "recipe.addPhoto": "Dodaj zdjęcie",
+  "recipe.noPhotos": "Brak zdjęć.",
+  "recipe.photoUrl": "URL obrazu",
+  "recipe.caption": "Podpis",
+  "recipe.primary": "Główne",
+  "recipe.nutrition": "Wartości odżywcze (na porcję)",
+  "recipe.calories": "Kalorie (kcal)",
+  "recipe.protein": "Białko (g)",
+  "recipe.fat": "Tłuszcz (g)",
+  "recipe.carbs": "Węglowodany (g)",
+  "recipe.fiber": "Błonnik (g)",
+  "recipe.sugar": "Cukry (g)",
+  "recipe.sodium": "Sód (mg)",
+  "rename.prompt": "Nowa nazwa:",
+  "scheduler.prevMonth": "Poprzedni miesiąc",
+  "scheduler.nextMonth": "Następny miesiąc",
+  "scheduling.catMeeting": "Spotkanie",
+  "scheduling.catDev": "Programowanie",
+  "scheduling.catReview": "Przegląd",
+  "scheduling.catBreak": "Przerwa",
+  "scheduling.catDeploy": "Wdrożenie",
+  "scheduling.standup": "Stand-up zespołu",
+  "scheduling.standupDesc": "Codzienna synchronizacja — blokery, postępy, plany",
+  "scheduling.sprintPlanning": "Planowanie sprintu",
+  "scheduling.sprintPlanningDesc": "Zaplanuj cele kolejnego sprintu i przydziel historyjki",
+  "scheduling.designReview": "Przegląd projektu",
+  "scheduling.designReviewDesc": "Przejrzyj nowe makiety UI z interesariuszami",
+  "scheduling.codeReview": "Przegląd kodu",
+  "scheduling.releasePrep": "Przygotowanie wydania",
+  "scheduling.releasePrepDesc": "Zbuduj, przetestuj, przygotuj i zweryfikuj kandydata do wydania",
+  "scheduling.featureWork": "Funkcja: pulpit",
+  "scheduling.lunchBreak": "Przerwa obiadowa",
+  "scheduling.apiIntegration": "Integracja API",
+  "scheduling.retro": "Retrospektywa",
+  "scheduling.retroDesc": "Retrospektywa sprintu — wnioski i usprawnienia",
+  "scheduling.bugfix": "Poprawianie błędów",
+  "scheduling.deployment": "Wdrożenie produkcyjne",
+  "scheduling.deploymentDesc": "Wdróż v2.5 na produkcję",
+  "scheduling.testing": "Testy QA",
+  "scheduling.title": "Harmonogram zespołu",
+  "scheduling.roomA": "Sala A",
+  "scheduling.roomB": "Sala B",
+  "scheduling.roomC": "Sala C",
+  "search.label": "Szukaj",
+  "search.placeholder": "Szukaj…",
+  "search.clear": "Wyczyść wyszukiwanie",
+  "searchInput.placeholder": "Szukaj...",
+  "service.section": "Usługa",
+  "service.name": "Nazwa usługi",
+  "service.provider": "Dostawca",
+  "service.customer": "Klient",
+  "service.contact": "Kontakt",
+  "service.location": "Lokalizacja",
+  "service.price": "Cena",
+  "service.currency": "Waluta",
+  "service.notes": "Notatki",
+  "shortcuts.removeLastTag": "Usuń ostatni tag",
+  "shortcuts.toggle": "Przełącz",
+  "shortcuts.openDropdown": "Otwórz listę",
+  "shortcuts.increment": "Zwiększ wartość",
+  "shortcuts.decrement": "Zmniejsz wartość",
+  "shortcuts.previousOption": "Poprzednia opcja",
+  "shortcuts.nextOption": "Następna opcja",
+  "shortcuts.select": "Wybierz",
+  "shortcuts.switchThumb": "Przełącz uchwyt",
+  "shortcuts.submit": "Zatwierdź",
+  "shortcuts.indent": "Wcięcie (jeśli obsługiwane)",
+  "shortcuts.clear": "Wyczyść",
+  "shortcuts.selectDate": "Wybierz datę",
+  "shortcuts.openPicker": "Otwórz selektor kolorów",
+  "shortcuts.navigatePresets": "Przechodź między presetami",
+  "shortcuts.switchField": "Przełączaj między początkiem a końcem",
+  "shortcuts.clearDate": "Wyczyść wartość",
+  "sidebarNav.search.placeholder": "Szukaj widoków…",
+  "sidebarNav.search.label": "Szukaj widoków",
+  // ── R1.1.8 batch 07 ──
+  "speechToText.notSupported": "Rozpoznawanie mowy nie jest obsługiwane",
+  "speechToText.notSupportedShort": "Nieobsługiwane",
+  "speechToText.listening": "Słucham...",
+  "speechToText.speak": "Mów",
+  "spreadsheet.sheet": "Arkusz",
+  "spreadsheet.formatText": "Tekst",
+  "spreadsheet.formatNumber": "Liczba",
+  "spreadsheet.formatPercent": "Procent",
+  "spreadsheet.formatCurrency": "Waluta",
+  "spreadsheet.formatDate": "Data",
+  "spreadsheet.label": "Arkusz kalkulacyjny",
+  "spreadsheet.undo": "Cofnij",
+  "spreadsheet.redo": "Ponów",
+  "spreadsheet.bold": "Pogrubienie",
+  "spreadsheet.italic": "Kursywa",
+  "spreadsheet.alignLeft": "Do lewej",
+  "spreadsheet.alignCenter": "Do środka",
+  "spreadsheet.alignRight": "Do prawej",
+  "spreadsheet.bgColor": "Kolor tła",
+  "spreadsheet.textColor": "Kolor tekstu",
+  "spreadsheet.format": "Format komórki",
+  "spreadsheet.insertRow": "Wstaw wiersz",
+  "spreadsheet.insertCol": "Wstaw kolumnę",
+  "spreadsheet.deleteCol": "Usuń kolumnę",
+  "spreadsheet.formulaBar": "Pasek formuły",
+  "spreadsheet.insertRowAbove": "Wstaw wiersz powyżej",
+  "spreadsheet.insertRowBelow": "Wstaw wiersz poniżej",
+  "spreadsheet.insertColLeft": "Wstaw kolumnę z lewej",
+  "spreadsheet.insertColRight": "Wstaw kolumnę z prawej",
+  "spreadsheet.count": "Liczba",
+  "spreadsheet.sum": "Suma",
+  "spreadsheet.avg": "Średnia",
+  "spreadsheet.min": "Min",
+  "spreadsheet.max": "Maks",
+  "spreadsheet.addSheet": "Dodaj arkusz",
+  "spreadsheet.removeSheet": "Usuń arkusz",
+  "tagInput.remove": "Usuń tag",
+  "terminal.label": "Terminal",
+  "terminal.input": "Wprowadzanie polecenia",
+  "theme.picker": "Motyw",
+  "theme.untitled": "Bez nazwy",
+  "theme.copySuffix": "kopia",
+  "theme.nestingSurface": "Powierzchnia",
+  "theme.nestingLevels": "Poziomy",
+  "theme.nestingDerivation": "Wyznaczanie tła",
+  "theme.nestingStep": "Krok",
+  "theme.nestingPalette": "Paleta bazowa",
+  "theme.nestingOverrides": "Nadpisania dla poziomów",
+  "theme.darkThemeName": "Nazwa sparowanego motywu ciemnego",
+  "theme.darkMode": "Tryb ciemny",
+  "theme.recommendedDisplayStyle": "Zalecany styl wyświetlania",
+  "theme.primary": "Główny",
+  "theme.primaryHover": "Główny (najechanie)",
+  "theme.accent": "Akcent",
+  "theme.accentHover": "Akcent (najechanie)",
+  "theme.success": "Sukces",
+  "theme.warning": "Ostrzeżenie",
+  "theme.error": "Błąd",
+  "theme.info": "Informacja",
+  "theme.link": "Link",
+  "theme.linkHover": "Link (najechanie)",
+  "theme.focus": "Obramowanie fokusu",
+  "theme.overlay": "Nakładka / tło",
+  "theme.surface": "Powierzchnia",
+  "theme.surfaceHover": "Powierzchnia (najechanie)",
+  "theme.disabled": "Wyłączony",
+  "theme.disabledText": "Tekst wyłączony",
+  "theme.bgPrimary": "Tło główne",
+  "theme.bgSecondary": "Tło drugorzędne",
+  "theme.bgTertiary": "Tło trzeciorzędne",
+  "theme.bgHover": "Tło po najechaniu",
+  "theme.bgElevated": "Powierzchnia uniesiona",
+  "theme.bgInset": "Powierzchnia wklęsła",
+  "theme.bgCanvas": "Płótno / body",
+  "theme.bgiType": "Typ tła",
+  "theme.bgiGradient": "Gradient CSS",
+  "theme.bgiImageUrl": "URL obrazu",
+  "theme.bgiImageSize": "Rozmiar obrazu (cover/contain/…)",
+  "theme.bgiImagePosition": "Pozycja obrazu",
+  "theme.bgiImageAttachment": "Mocowanie obrazu",
+  "theme.bgiImageRepeat": "Powtarzanie obrazu",
+  "theme.bgiPattern": "Nazwany wzór (dots/grid/…)",
+  "theme.bgiOpacity": "Krycie wzoru",
+  "theme.bgiBlendMode": "Tryb mieszania",
+  "theme.textPrimary": "Tekst główny",
+  "theme.textSecondary": "Tekst drugorzędny",
+  "theme.textMuted": "Tekst wyciszony",
+  "theme.textInverse": "Tekst odwrócony",
+  "theme.textOnPrimary": "Tekst na kolorze głównym",
+  "theme.textOnAccent": "Tekst na akcencie",
+  "theme.borderColor": "Kolor obramowania",
+  "theme.borderFocus": "Kolor obramowania fokusu",
+  "theme.borderDivider": "Kolor separatora",
+  "theme.borderWidth": "Grubość obramowania",
+  "theme.radiusSm": "Promień mały",
+  "theme.radiusMd": "Promień średni",
+  "theme.radiusLg": "Promień duży",
+  "theme.radiusXl": "Promień XL",
+  "theme.radiusFull": "Promień pełny",
+  "theme.fontFamily": "Czcionka tekstu",
+  "theme.headingFontFamily": "Czcionka nagłówków",
+  "theme.monoFontFamily": "Czcionka o stałej szerokości",
+  "theme.letterSpacing": "Odstęp liter",
+  "theme.headingLetterSpacing": "Odstęp liter w nagłówkach",
+  "theme.shadowInner": "Cień wewnętrzny",
+  "theme.shadowGlow": "Poświata",
+  "theme.transitionFast": "Przejście szybkie",
+  "theme.transitionNormal": "Przejście normalne",
+  "theme.transitionSlow": "Przejście wolne",
+  "theme.general": "Ogólne",
+  "theme.backgrounds": "Tła",
+  "theme.backgroundImage": "Obraz tła",
+  "theme.text": "Tekst",
+  "theme.borders": "Obramowania",
+  "theme.spacing": "Odstępy",
+  "theme.typography": "Typografia",
+  "theme.shadows": "Cienie",
+  "theme.transitions": "Przejścia",
+  "theme.nesting": "Zagnieżdżanie",
+  "theme.name": "Nazwa motywu",
+  "theme.newTheme": "Dodaj motyw",
+  "theme.clone": "Klonuj",
+  "theme.open": "Otwórz",
+  "theme.noPresets": "Brak presetów",
+  "theme.import": "Importuj",
+  "theme.hidePreview": "Ukryj podgląd",
+  "theme.showPreview": "Pokaż podgląd",
+  "theme.createNew": "Utwórz nowy motyw",
+  "theme.createNewDesc": "Zostanie utworzona kopia bieżącego motywu pod nową nazwą.",
+  "theme.namePlaceholder": "Mój motyw",
+  "theme.cancel": "Anuluj",
+  "theme.create": "Utwórz",
+  "theme.export": "Eksportuj JSON",
+  "theme.copy": "Kopiuj do schowka",
+  "themeBuilder.resetToDerived": "Przywróć wartość wyznaczoną",
+  "themePicker.filter": "Filtruj motywy…",
+  "themePicker.addTheme": "Dodaj motyw",
+  "themePicker.editTheme": "Edytuj motyw",
+  // ── R1.1.8 batch 08 ──
+  "themePreview.tabGeneral": "Ogólne",
+  "themePreview.tabForms": "Formularze",
+  "themePreview.tabData": "Dane",
+  "themePreview.tabFeedback": "Informacja zwrotna",
+  "themePreview.tabNavigation": "Nawigacja",
+  "themePreview.colors": "Kolory",
+  "themePreview.primary": "Główny",
+  "themePreview.success": "Sukces",
+  "themePreview.warning": "Ostrzeżenie",
+  "themePreview.error": "Błąd",
+  "themePreview.info": "Informacja",
+  "themePreview.backgrounds": "Tła",
+  "themePreview.secondary": "Drugorzędne",
+  "themePreview.tertiary": "Trzeciorzędne",
+  "themePreview.typography": "Typografia",
+  "themePreview.samplePrimaryText": "Tekst główny — Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig",
+  "themePreview.sampleSecondaryText": "Tekst drugorzędny — treści pomocnicze i metadane",
+  "themePreview.sampleMutedText": "Tekst wyciszony — podpowiedzi, znaczniki czasu i nieaktywne etykiety",
+  "themePreview.bordersShadows": "Obramowania i cienie",
+  "themePreview.smRadius": "Promień SM",
+  "themePreview.mdRadius": "Promień MD",
+  "themePreview.lgRadius": "Promień LG",
+  "themePreview.mdShadow": "Cień MD",
+  "themePreview.lgShadow": "Cień LG",
+  "themePreview.buttons": "Przyciski",
+  "themePreview.danger": "Niebezpieczny",
+  "themePreview.outline": "Obrys",
+  "themePreview.inputs": "Pola",
+  "themePreview.textInput": "Pole tekstowe",
+  "themePreview.selectOption": "Wybierz opcję",
+  "themePreview.checkbox": "Pole wyboru",
+  "themePreview.radio": "Opcja",
+  "themePreview.toggleRange": "Przełącznik i zakres",
+  "themePreview.table": "Tabela",
+  "themePreview.name": "Nazwa",
+  "themePreview.status": "Status",
+  "themePreview.value": "Wartość",
+  "themePreview.widgetAlpha": "Widżet Alfa",
+  "themePreview.active": "Aktywny",
+  "themePreview.widgetBeta": "Widżet Beta",
+  "themePreview.pending": "Oczekujący",
+  "themePreview.widgetGamma": "Widżet Gamma",
+  "themePreview.inactive": "Nieaktywny",
+  "themePreview.cards": "Karty",
+  "themePreview.totalUsers": "Wszyscy użytkownicy",
+  "themePreview.uptime": "Dostępność",
+  "themePreview.alerts": "Alerty",
+  "themePreview.infoLabel": "Informacja:",
+  "themePreview.infoMessage": "To jest komunikat informacyjny.",
+  "themePreview.successLabel": "Sukces:",
+  "themePreview.successMessage": "Operacja zakończona pomyślnie.",
+  "themePreview.warningLabel": "Ostrzeżenie:",
+  "themePreview.warningMessage": "Sprawdź przed kontynuowaniem.",
+  "themePreview.errorLabel": "Błąd:",
+  "themePreview.errorMessage": "Coś poszło nie tak.",
+  "themePreview.progress": "Postęp",
+  "themePreview.tooltipTags": "Podpowiedź i tagi",
+  "themePreview.tagReact": "React",
+  "themePreview.tagTypeScript": "TypeScript",
+  "themePreview.tagCss": "CSS",
+  "themePreview.tagA11y": "A11y",
+  "themePreview.perDepthNesting": "Zagnieżdżanie według głębokości (theme.nesting)",
+  "themePreview.menuMaxDepth": "Menu (maxDepth = 4)",
+  "themePreview.treeMaxDepth": "Drzewo (maxDepth = 6)",
+  "themePreview.sidebarLevels": "Pasek boczny (5 poziomów)",
+  "themePreview.sidebar": "Pasek boczny",
+  "themePreview.dashboard": "Pulpit",
+  "themePreview.users": "Użytkownicy",
+  "themePreview.products": "Produkty",
+  "themePreview.settings": "Ustawienia",
+  "themePreview.breadcrumb": "Ścieżka nawigacji",
+  "themePreview.home": "Start",
+  "themePreview.edit": "Edycja",
+  "themePreview.tabs": "Karty",
+  "themePreview.overview": "Przegląd",
+  "themePreview.details": "Szczegóły",
+  "themePreview.pagination": "Paginacja",
+  "themePreview.previousPage": "Poprzednia strona",
+  "themePreview.nextPage": "Następna strona",
+  "time.justNow": "Przed chwilą",
+  "time.ago": "temu",
+  "topnav.cluster.collapse": "Zwiń narzędzia",
+  "topnav.cluster.expand": "Rozwiń narzędzia",
+  "topnav.settings": "Ustawienia",
+  "topnav.workspace": "Obszar roboczy",
+  "truncate.collapse": "Pokaż mniej",
+  "truncate.expand": "Pokaż więcej",
+  "users.addUser": "Dodaj użytkownika",
+  "users.name": "Imię i nazwisko",
+  "users.department": "Dział",
+  "users.age": "Wiek",
+  "users.salary": "Wynagrodzenie",
+  "users.search": "Szukaj użytkowników…",
+  "vmManager.refresh": "Odśwież",
+  "vmManager.virtualMachines": "Maszyny wirtualne",
+  "vmManager.templates": "Szablony",
+  "vmManager.snapshots": "Migawki",
+  "vmManager.resources": "Zasoby",
+  "vmManager.searchPlaceholder": "Szukaj maszyn...",
+  "vmManager.allStatuses": "Wszystkie statusy",
+  "vmManager.running": "Uruchomiona",
+  "vmManager.stopped": "Zatrzymana",
+  "vmManager.paused": "Wstrzymana",
+  "vmManager.suspended": "Uśpiona",
+  "vmManager.template": "Szablon",
+  "vmManager.storage": "Magazyn",
+  "vmManager.stop": "Zatrzymaj",
+  "vmManager.restart": "Uruchom ponownie",
+  "vmManager.pause": "Wstrzymaj",
+  "vmManager.resume": "Wznów",
+  "vmManager.start": "Uruchom",
+  "vmManager.console": "Konsola",
+  "vmManager.snapshot": "Migawka",
+  "vmManager.clone": "Klonuj",
+  "vmManager.settings": "Ustawienia",
+  "vmManager.delete": "Usuń",
+  "vmManager.noVms": "Nie znaleziono maszyn wirtualnych",
+  "vmManager.deployVm": "Wdróż maszynę",
+  "vmManager.current": "Bieżąca",
+  "vmManager.restore": "Przywróć",
+  "vmManager.deleteSnapshot": "Usuń migawkę",
+  "vmManager.close": "Zamknij",
+  "vmManager.snapshotNamePlaceholder": "Nazwa migawki",
+  "vmManager.descriptionPlaceholder": "Opis (opcjonalnie)",
+  "vmManager.cancel": "Anuluj",
+  "vmManager.newVmNamePlaceholder": "Nazwa nowej maszyny",
+  "vmManager.cpuCores": "Rdzenie CPU",
+  "window.minimize": "Minimalizuj",
+  "window.close": "Zamknij",
+  "wizard.review": "Podsumowanie",
+  "wizard.reviewTitle": "Sprawdź konfigurację",
+  "wizard.isRequired": "jest wymagane",
+  "wizard.optional": "opcjonalnie",
+  "wizard.select": "Wybierz...",
+  "wizard.restart": "Zacznij od nowa",
+  "wizard.quickMode": "Szybka konfiguracja",
+  "wizard.cancel": "Anuluj",
+  "wizard.skip": "Pomiń",
+  "wizard.prev": "Wstecz",
+  "wizard.finish": "Zakończ",
+  "wizard.next": "Dalej",
+  "wizard.restartConfirmTitle": "Zacząć konfigurację od nowa?",
+  "wizard.restartConfirmMessage": "Twój postęp zostanie odrzucony, a konfiguracja rozpocznie się od początku.",
+  "wizard.restartConfirmAccept": "Tak, zacznij od nowa",
+  "wizard.restartConfirmReject": "Anuluj",
+  "wm.closeOthers": "Zamknij pozostałe",
+  "wm.reopenClosed": "Otwórz ponownie zamkniętą kartę",
+  "wm.unsaved": "Niezapisane zmiany",
+  "wm.unsavedTitle": "Niezapisane zmiany",
+  "wm.closeAnyway": "Zamknij mimo to",
+  "wm.taskbar": "Pasek zadań",
+  "planning.hourShort": "godz.",
+  "planning.dayShort": "dzień",
+  "planning.weekShort": "tydz.",
+  "planning.monthShort": "mies.",
+  "planning.quarterShort": "kw.",
+  "planning.yearShort": "rok",
+  "planning.resource": "Zasób",
+  "planning.workload": "Obciążenie",
+  "planning.statusPlanned": "Zaplanowane",
+  "planning.statusInProgress": "W toku",
+  "planning.statusCompleted": "Ukończone",
+  "planning.statusBlocked": "Zablokowane",
+  "printing.status.queued": "W kolejce",
+  "printing.status.printing": "Drukowanie",
+  "printing.status.done": "Wydrukowano",
+  "printing.status.error": "Błąd",
+  "printing.status.paused": "Wstrzymano",
+  "printing.status.cancelled": "Anulowano",
+  "printing.stats.active": "Drukuje",
+  "printing.stats.queued": "W kolejce",
+  "printing.stats.done": "Gotowe",
+  "printing.stats.errors": "Błędy",
+  "printing.action.moveUp": "Przesuń wyżej",
+  "printing.action.moveDown": "Przesuń niżej",
+  "printing.action.printNow": "Drukuj teraz",
+  "printing.action.pause": "Wstrzymaj",
+  "printing.action.resume": "Wznów",
+  "printing.action.remove": "Usuń",
+  "printing.copies.label": "Liczba kopii",
+  "printing.copies.decrease": "O jedną kopię mniej",
+  "printing.copies.increase": "O jedną kopię więcej",
+  "printing.col.job": "Zadanie",
+  "printing.col.copies": "Kopie",
+  "printing.col.actions": "Akcje",
+  "printing.filter.all": "Wszystkie",
+  "printing.bulk.selected": "zaznaczonych",
+  "printing.bulk.print": "Drukuj wybrane",
+  "printing.bulk.remove": "Usuń wybrane",
+  "printing.empty.queue": "Brak zadań w kolejce",
+  "printing.empty.filtered": "Brak zadań ze statusem",
+  "printing.print": "Drukuj",
+  "printing.printing": "Drukowanie…",
+  "printing.options": "Opcje druku",
+  "printing.printer": "Drukarka",
+  "printing.printerReady": "Gotowa",
+  "printing.printerBusyLabel": "Zajęta",
+  "printing.printerError": "Błąd",
+  "printing.searchTemplates": "Szukaj szablonów…",
+  "printing.new": "Nowy",
+  "printing.newTemplate": "Nowy szablon",
+  "printing.import": "Import",
+  "printing.importJson": "Importuj JSON",
+  "printing.noMatches": "Brak wyników dla",
+  "printing.noTemplates": "Brak szablonów.",
+  "printing.sampleData": "Przykładowe dane",
+  "printing.fields": "pól",
+  "printPreview.print": "Drukuj",
+  "printing.category.invoices": "Faktury",
+  "printing.category.reports": "Raporty",
+  "printing.category.labels": "Etykiety",
+  "printing.category.letters": "Listy",
+  "printing.category.contracts": "Umowy",
+  "printing.category.other": "Inne",
+  "printing.export": "Eksportuj",
+  "printing.orientation.landscape": "poziomo",
+  "printing.orientation.portrait": "pionowo",
+  "printing.fieldType.text": "Tekst",
+  "printing.fieldType.number": "Liczba",
+  "printing.fieldType.currency": "Waluta",
+  "printing.fieldType.date": "Data",
+  "printing.fieldType.datetime": "Data i czas",
+  "printing.fieldType.boolean": "Tak/Nie",
+  "printing.fieldType.image": "Obraz",
+  "printing.fieldType.barcode": "Kod kreskowy",
+  "printing.fieldType.qr": "QR",
+  "printing.fieldType.signature": "Podpis",
+  "printing.fieldType.static_text": "Tekst stały",
+  "printing.fieldType.static_image": "Obraz stały",
+  "printing.fieldType.line": "Linia",
+  "printing.fieldType.rect": "Prostokąt",
+  "printing.fieldType.page_number": "Numer strony",
+  "printing.fieldType.total_pages": "Liczba stron",
+  "printing.fieldType.print_date": "Data wydruku",
+  "printing.editor.tabFields": "Pola",
+  "printing.editor.tabLayers": "Warstwy",
+  "printing.editor.tabWatermarks": "Znaki wodne",
+  "printing.editor.tabSignatures": "Podpisy",
+  "printing.editor.tabSettings": "Ustawienia",
+  "printing.editor.tabPosition": "Pozycja",
+  "printing.editor.tabStyle": "Styl",
+  "printing.editor.tabData": "Dane",
+  "printing.editor.tabConditional": "Warunki",
+  "printing.editor.redo": "Ponów",
+  "printing.editor.undo": "Cofnij",
+  "printing.editor.insert": "Wstaw",
+  "printing.editor.dataFields": "Pola danych",
+  "printing.editor.watermark": "Znak wodny",
+  "printing.editor.signature": "Podpis",
+  "printing.editor.duplicate": "Duplikuj",
+  "printing.editor.rulers": "Linijki",
+  "printing.editor.search": "Szukaj…",
+  "printing.editor.layers": "Warstwy",
+  "printing.editor.bringForward": "Do przodu",
+  "printing.editor.templateSettings": "Ustawienia szablonu",
+  "printing.editor.description": "Opis",
+  "printing.editor.selectElement": "Zaznacz element na szablonie",
+  "printing.editor.selectAll": "Zaznacz wszystko",
+  "printing.editor.value": "Wartość",
+  "printing.editor.testData": "Dane testowe",
+  "printing.editor.record": "Rekord",
+  "printing.editor.alignLeft": "Wyrównaj do lewej",
+  "printing.editor.alignCenter": "Wyśrodkuj",
+  "printing.editor.alignRight": "Wyrównaj do prawej",
+  "printing.editor.alignTop": "Do góry",
+  "printing.editor.alignMiddle": "Do środka",
+  "printing.editor.alignBottom": "Do dołu",
+  "printing.editor.sendBackward": "Do tyłu",
+  "printing.editor.grid": "Siatka",
+  "printing.editor.save": "Zapisz",
+  "printing.editor.noMatches": "Brak wyników",
+  "printing.editor.noSchema": "Brak schematu danych. Przypisz encję w zakładce Ustawienia.",
+  "printing.editor.noElements": "Brak elementów",
+  "printing.editor.type": "Typ",
+  "printing.editor.angle": "Kąt",
+  "printing.editor.size": "Rozmiar",
+  "printing.editor.colour": "Kolor",
+  "printing.editor.addWatermark": "Dodaj znak wodny",
+  "printing.editor.showDate": "Pokaż datę",
+  "printing.editor.addSignature": "Dodaj podpis",
+  "printing.editor.name": "Nazwa",
+  "printing.editor.margins": "Marginesy (mm)",
+  "printing.editor.marginTop": "Góra",
+  "printing.editor.marginRight": "Prawo",
+  "printing.editor.marginBottom": "Dół",
+  "printing.editor.marginLeft": "Lewo",
+  "printing.editor.properties": "Właściwości",
+  "printing.editor.move": "Przesuń",
+  "printing.editor.move5mm": "Przesuń o 5 mm",
+  "printing.editor.rotation": "Obrót",
+  "printing.editor.snapToPage": "Wyrównanie do strony",
+  "printing.editor.leftEdge": "Lewa krawędź",
+  "printing.editor.horizontalCentre": "Środek poziomy",
+  "printing.editor.rightEdge": "Prawa krawędź",
+  "printing.editor.style": "Styl",
+  "printing.editor.align": "Wyrównanie",
+  "printing.editor.spacing": "Odstępy",
+  "printing.editor.background": "Tło i ramka",
+  "printing.editor.fill": "Tło",
+  "printing.editor.clearFill": "Wyczyść tło",
+  "printing.editor.dataSource": "Źródło danych",
+  "printing.editor.path": "Ścieżka",
+  "printing.editor.format": "Format",
+  "printing.editor.default": "Domyślny",
+  "printing.editor.whenEmpty": "Gdy brak wartości",
+  "printing.editor.codeFormat": "Format kodu",
+  "printing.editor.conditionalVisibility": "Widoczność warunkowa",
+  "printing.editor.conditionalHint": "Element zostanie ukryty, gdy warunek nie jest spełniony.",
+  "printing.editor.opEqual": "równe",
+  "printing.editor.opNotEqual": "różne",
+  "printing.editor.clearCondition": "Wyczyść warunek",
+  "audioPitch.algorithmUltrastarWp": "Ultrastar WP (autokorelacja)",
+  "backup.action.download": "Pobierz",
+  "backup.action.restore": "Przywróć",
+  "backup.add": "Dodaj",
+  "backup.addEmail": "Dodaj adres e-mail",
+  "backup.addNewTag": "Dodaj nowy tag",
+  "backup.age.days": "{count} dni temu",
+  "backup.age.hours": "{count} godz. temu",
+  "backup.age.justNow": "przed chwilą",
+  "backup.age.minutes": "{count} min temu",
+  "backup.age.months": "{count} mies. temu",
+  "backup.age.weeks": "{count} tyg. temu",
+  "backup.age.years": "{count} lat temu",
+  "backup.automaticSchedule": "Harmonogram automatycznych kopii",
+  "backup.before": "Przed",
+  "backup.cancel": "Anuluj",
+  "backup.changeCount": "Zmiany",
+  "backup.close": "Zamknij",
+  "backup.column.actions": "Akcje",
+  "backup.column.changes": "Zmiany",
+  "backup.column.date": "Data",
+  "backup.column.name": "Nazwa",
+  "backup.column.scope": "Zakres",
+  "backup.column.size": "Rozmiar",
+  "backup.column.status": "Status",
+  "backup.column.tags": "Tagi",
+  "backup.compare": "Porównaj",
+  "backup.compressionLevel": "Poziom kompresji",
+  "backup.confirmRestore": "Potwierdź przywrócenie",
+  "backup.cron.custom": "Niestandardowy",
+  "backup.cron.daily2": "Codziennie o 2:00",
+  "backup.cron.daily3": "Codziennie o 3:00",
+  "backup.cron.everyDay": "Codziennie",
+  "backup.cron.everyMinute": "Co minutę",
+  "backup.cron.everyMonth": "Co miesiąc",
+  "backup.cron.everyWeek": "Co tydzień",
+  "backup.cron.hourly": "Co godzinę",
+  "backup.cron.monthly1": "Pierwszego dnia miesiąca o 2:00",
+  "backup.cron.sunday2": "W niedziele o 2:00",
+  "backup.cronExpression": "Wyrażenie CRON",
+  "backup.date": "Data",
+  "backup.description": "Opis",
+  "backup.descriptionPlaceholder": "Opis harmonogramu…",
+  "backup.dryRun": "Test próbny",
+  "backup.dryRunResults": "Wyniki testu próbnego",
+  "backup.dryRunRunning": "Uruchamianie testu próbnego…",
+  "backup.entries": "wpisów",
+  "backup.errorOccurred": "Wystąpił błąd",
+  "backup.estimatedTime": "Szacowany czas",
+  "backup.fields": "pól",
+  "backup.frequency": "Częstotliwość (CRON)",
+  "backup.list.allScopes": "Wszystkie zakresy",
+  "backup.list.allStatuses": "Wszystkie statusy",
+  "backup.list.cancelCompare": "Anuluj porównanie",
+  "backup.list.checksumFailed": "Niezgodna suma kontrolna",
+  "backup.list.checksumOk": "Suma kontrolna OK",
+  "backup.list.compareHint": "kliknij Porównaj na innej kopii.",
+  "backup.list.comparePrefix": "Pierwsza kopia wybrana do porównania:",
+  "backup.list.compressed": "({size} po kompresji)",
+  "backup.list.editTags": "Edytuj tagi",
+  "backup.list.empty": "Brak kopii.",
+  "backup.list.emptyFiltered": "Żadna kopia nie pasuje do filtrów.",
+  "backup.list.loading": "Ładowanie...",
+  "backup.list.newBackup": "Nowa kopia",
+  "backup.list.searchPlaceholder": "Szukaj...",
+  "backup.manualTagLimit": "Osiągnięto limit tagów ręcznych",
+  "backup.name": "Nazwa",
+  "backup.nextRun": "Następne uruchomienie",
+  "backup.noAffectedEntities": "Brak dotkniętych encji.",
+  "backup.noDiffs": "Brak różnic do wyświetlenia.",
+  "backup.noDiffsForSearch": "Brak różnic pasujących do wyszukiwania.",
+  "backup.noTags": "Brak tagów — dodaj poniżej.",
+  "backup.notificationEmails": "Adresy e-mail powiadomień",
+  "backup.notifications": "Powiadomienia",
+  "backup.notifyOnError": "Powiadom przy błędzie",
+  "backup.overwriteHint": "Nadpisz istniejące dane (odznaczone — pomijaj konflikty)",
+  "backup.page": "Strona",
+  "backup.quickPresets": "Szybkie ustawienia",
+  "backup.recordCount": "Liczba rekordów",
+  "backup.remove": "Usuń",
+  "backup.removeEmail": "Usuń adres e-mail",
+  "backup.removeTag": "Usuń tag",
+  "backup.restoreDone": "Przywracanie zakończone",
+  "backup.restoreDoneBody": "Kopia",
+  "backup.restoreDoneBodyEnd": "została przywrócona pomyślnie.",
+  "backup.restoreInProgress": "Przywracanie w toku… proszę czekać.",
+  "backup.restoreTitle": "Przywróć kopię zapasową",
+  "backup.retained": "Przechowywane kopie",
+  "backup.retentionHint": "Po przekroczeniu limitu najstarsze kopie są usuwane.",
+  "backup.saveSchedule": "Zapisz harmonogram",
+  "backup.saving": "Zapisywanie…",
+  "backup.schedule": "Harmonogram",
+  "backup.scheduleOff": "Harmonogram wyłączony",
+  "backup.scheduleOn": "Harmonogram aktywny",
+  "backup.scope.data": "Dane",
+  "backup.scope.dataDesc": "Tylko dane, bez schematu",
+  "backup.scope.differential": "Różnicowy",
+  "backup.scope.differentialDesc": "Zmiany od ostatniej pełnej kopii",
+  "backup.scope.full": "Pełny",
+  "backup.scope.fullDesc": "Kopia wszystkich danych",
+  "backup.scope.incremental": "Przyrostowy",
+  "backup.scope.incrementalDesc": "Tylko zmiany od ostatniej kopii",
+  "backup.scope.schema": "Schemat",
+  "backup.scope.schemaDesc": "Tylko struktura bazy danych",
+  "backup.searchEntities": "Szukaj encji…",
+  "backup.select": "Zaznacz",
+  "backup.size": "Rozmiar",
+  "backup.skipDryRun": "Pomiń test próbny",
+  "backup.step.confirm": "Potwierdź",
+  "backup.step.done": "Gotowe",
+  "backup.step.dryRun": "Test próbny",
+  "backup.step.error": "Błąd",
+  "backup.step.preview": "Podgląd",
+  "backup.step.restoring": "Przywracanie",
+  "backup.storage": "Miejsce przechowywania",
+  "backup.tag.auto": "Auto-tag",
+  "backup.tag.manual": "Tag ręczny",
+  "backup.tagNamePlaceholder": "Nazwa tagu…",
+  "backup.toConfirmation": "Przejdź do potwierdzenia",
+  "backup.type": "Typ",
+  "backup.unknownError": "Nieznany błąd.",
+  "backup.viewFields": "Pola",
+  "backup.viewSplit": "Boczny",
+  "backup.viewUnified": "Scalony",
+  "buildings.action.delay": "Opóźnienie",
+  "buildings.action.notification": "Powiadomienie",
+  "buildings.actions": "Akcje",
+  "buildings.activate": "Aktywuj",
+  "buildings.activateScene": "Aktywuj scenę",
+  "buildings.active": "aktywnych",
+  "buildings.add": "Dodaj",
+  "buildings.alerts": "Alarmy",
+  "buildings.brightness": "Jasność",
+  "buildings.close": "Zamknij",
+  "buildings.descriptionOptional": "Opis (opcjonalny)",
+  "buildings.device": "Urządzenie",
+  "buildings.devices": "urządzeń",
+  "buildings.devicesInScene": "Urządzenia w tej scenie",
+  "buildings.disable": "Wyłącz",
+  "buildings.drawHint": "Klikaj punkty; dwuklik zamyka strefę.",
+  "buildings.enable": "Włącz",
+  "buildings.field.attribute": "Właściwość",
+  "buildings.field.channel": "Kanał",
+  "buildings.field.days": "Dni",
+  "buildings.field.delaySeconds": "Opóźnienie (sekundy)",
+  "buildings.field.hour": "Godzina",
+  "buildings.field.message": "Wiadomość",
+  "buildings.field.method": "Metoda",
+  "buildings.field.offsetMinutes": "Przesunięcie (minuty)",
+  "buildings.field.operator": "Operator",
+  "buildings.field.stateJson": "Stan (JSON)",
+  "buildings.field.threshold": "Próg",
+  "buildings.humidity": "Wilgotność",
+  "buildings.mode": "Tryb",
+  "buildings.mode.away": "Wyjazd",
+  "buildings.mode.closed": "Zamknięty",
+  "buildings.mode.emergency": "Alarm",
+  "buildings.mode.event": "Wydarzenie",
+  "buildings.mode.guest": "Gość",
+  "buildings.mode.home": "Dom",
+  "buildings.mode.maintenance": "Serwis",
+  "buildings.mode.night": "Noc",
+  "buildings.mode.occupied": "Zajęty",
+  "buildings.mode.party": "Impreza",
+  "buildings.mode.vacation": "Urlop",
+  "buildings.mode.weekend": "Weekend",
+  "buildings.new": "Nowy",
+  "buildings.noAutomationSelected": "Wybierz automatyzację lub dodaj nową",
+  "buildings.noFloors": "Brak kondygnacji.",
+  "buildings.noPreview": "Brak podglądu",
+  "buildings.noTriggers": "Brak wyzwalaczy",
+  "buildings.occupancy": "Obecność",
+  "buildings.off": "WYŁĄCZONE",
+  "buildings.offShort": "Wył.",
+  "buildings.on": "WŁĄCZONE",
+  "buildings.onOff": "Wł./Wył.",
+  "buildings.onShort": "Wł.",
+  "buildings.open": "Otwórz",
+  "buildings.operator.above": "powyżej",
+  "buildings.operator.below": "poniżej",
+  "buildings.operator.equals": "równe",
+  "buildings.remove": "Usuń",
+  "buildings.resetView": "Resetuj widok",
+  "buildings.sceneHint": "Dodaj urządzenia, którymi ma sterować ta scena.",
+  "buildings.sceneName": "Nazwa sceny",
+  "buildings.scenes": "Sceny",
+  "buildings.selected": "Zaznaczono",
+  "buildings.selectPlaceholder": "— wybierz —",
+  "buildings.spatial.analysePath": "Analizuj ścieżkę",
+  "buildings.spatial.analysing": "Analizowanie…",
+  "buildings.spatial.andMore": "i",
+  "buildings.spatial.applyMapping": "Zastosuj mapowanie",
+  "buildings.spatial.bandwidth": "Przepustowość",
+  "buildings.spatial.cancel": "Anuluj",
+  "buildings.spatial.clearRoute": "Wyczyść trasę",
+  "buildings.spatial.close": "Zamknij",
+  "buildings.spatial.colourLegend": "Legenda kolorów",
+  "buildings.spatial.connections": "połączeń",
+  "buildings.spatial.create": "Utwórz",
+  "buildings.spatial.createMissing": "Utwórz brakujące warstwy",
+  "buildings.spatial.details": "Szczegóły",
+  "buildings.spatial.devices": "Urządzenia",
+  "buildings.spatial.disabled": "Wyłączone",
+  "buildings.spatial.enabled": "Włączone",
+  "buildings.spatial.hideLayer": "Ukryj warstwę",
+  "buildings.spatial.keepAll": "Zachowaj wszystkie",
+  "buildings.spatial.mappingHint": "Wybierz, jak warstwy z importowanego pliku mają odpowiadać warstwom edytora.",
+  "buildings.spatial.more": "więcej",
+  "buildings.spatial.noLayersInFile": "Importowany plik nie zawiera warstw.",
+  "buildings.spatial.noResultsHint": "Wybierz dwa urządzenia i uruchom analizę",
+  "buildings.spatial.object": "obiekt",
+  "buildings.spatial.objects": "obiektów",
+  "buildings.spatial.path": "Ścieżka",
+  "buildings.spatial.pathAnalysis": "Analiza ścieżki sieciowej",
+  "buildings.spatial.pathsFound": "Znalezione ścieżki",
+  "buildings.spatial.pickEndpoints": "Wybierz urządzenie źródłowe i docelowe",
+  "buildings.spatial.resetView": "Resetuj widok",
+  "buildings.spatial.routeHint": "Ctrl+kliknięcie na mapie wybiera punkty",
+  "buildings.spatial.searchPlaces": "Szukaj miejsc…",
+  "buildings.spatial.selectDevice": "Wybierz urządzenie",
+  "buildings.spatial.selectOnMap": "Zaznacz na mapie",
+  "buildings.spatial.showLayer": "Pokaż warstwę",
+  "buildings.spatial.showOnMap": "Pokaż na mapie",
+  "buildings.spatial.skipAll": "Pomiń wszystkie",
+  "buildings.spatial.skipLayer": "Pomiń tę warstwę",
+  "buildings.spatial.sourceDevice": "Urządzenie źródłowe",
+  "buildings.spatial.sourceLayer": "Warstwa źródłowa",
+  "buildings.spatial.targetDevice": "Urządzenie docelowe",
+  "buildings.spatial.time": "Czas",
+  "buildings.spatial.vlan.all": "Wszystkie",
+  "buildings.spatial.vlan.description": "Opis",
+  "buildings.spatial.vlan.empty": "Nie zdefiniowano żadnego VLAN-u",
+  "buildings.spatial.vlan.emptyHint": "Dodaj VLAN w trybie topologii sieci lub infrastruktury",
+  "buildings.spatial.vlan.gateway": "Brama",
+  "buildings.spatial.vlan.hide": "Ukryj VLAN",
+  "buildings.spatial.vlan.hideAll": "Ukryj wszystkie",
+  "buildings.spatial.vlan.none": "Żadne",
+  "buildings.spatial.vlan.show": "Pokaż VLAN",
+  "buildings.spatial.vlan.showAll": "Pokaż wszystkie",
+  "buildings.spatial.vlan.subnet": "Podsieć",
+  "buildings.spatial.vlan.title": "Nakładka VLAN",
+  "buildings.spatial.vlan.visibility": "Widoczność",
+  "buildings.spatial.zoomIn": "Powiększ",
+  "buildings.spatial.zoomOut": "Pomniejsz",
+  "buildings.stop": "Zatrzymaj",
+  "buildings.switchedOff": "Wył.",
+  "buildings.switchedOn": "Wł.",
+  "buildings.tool.annotate": "Adnotacja",
+  "buildings.tool.device": "Urządzenie",
+  "buildings.tool.door": "Drzwi",
+  "buildings.tool.drawWall": "Rysuj ścianę",
+  "buildings.tool.drawZone": "Rysuj strefę",
+  "buildings.tool.erase": "Wymaż",
+  "buildings.tool.measure": "Miarka",
+  "buildings.tool.pan": "Przesuń",
+  "buildings.tool.select": "Zaznacz",
+  "buildings.tool.window": "Okno",
+  "buildings.trigger.calendar": "Kalendarz",
+  "buildings.trigger.deviceState": "Stan urządzenia",
+  "buildings.trigger.sensorThreshold": "Próg czujnika",
+  "buildings.trigger.sunrise": "Wschód słońca",
+  "buildings.trigger.sunset": "Zachód słońca",
+  "buildings.trigger.time": "Czas",
+  "buildings.triggers": "Wyzwalacze",
+  "buildings.type": "Typ",
+  "charts.back": "Wstecz",
+  "charts.live": "Na żywo",
+  "charts.pause": "Wstrzymaj",
+  "charts.paused": "Wstrzymano",
+  "charts.resume": "Wznów",
+  "charts.value": "Wartość",
+  "common.cancel": "Anuluj",
+  "common.share": "Udostępnij",
+  "devTools.a11yCheckAlt": "Sprawdź ręcznie: obrazy mają atrybut alt",
+  "devTools.a11yCheckFocus": "Sprawdź ręcznie: każdy element interaktywny ma widoczny pierścień fokusu",
+  "devTools.a11yCheckLabels": "Sprawdź ręcznie: pola formularza mają powiązane etykiety",
+  "devTools.a11yHint": "Automatyczny audyt dostępności sprawdza kontrast kolorów, role ARIA, kolejność tabulacji i nawigację klawiaturą. Pełny audyt wymaga integracji biblioteki takiej jak axe-core.",
+  "devTools.applyExample": "Zastosuj",
+  "devTools.canvasTools": "Narzędzia płótna",
+  "devTools.codePreview": "Podgląd kodu",
+  "devTools.codeSamples": "Przykłady kodu",
+  "devTools.columnIn": "W",
+  "devTools.columnName": "Nazwa",
+  "devTools.columnRequired": "Wymagane",
+  "devTools.columnType": "Typ",
+  "devTools.columnValue": "Wartość",
+  "devTools.componentList": "Lista komponentów",
+  "devTools.componentPreview": "Podgląd komponentu",
+  "devTools.copy": "Kopiuj",
+  "devTools.copyCurl": "Kopiuj cURL",
+  "devTools.copyJsx": "Kopiuj JSX",
+  "devTools.customWidthPx": "Własna szerokość w pikselach",
+  "devTools.endpointDetails": "Szczegóły endpointu",
+  "devTools.endpointList": "Lista endpointów",
+  "devTools.loadingSpecFrom": "Wczytywanie specyfikacji z",
+  "devTools.noExamples": "Brak przykładów dla tego komponentu",
+  "devTools.parameters": "Parametry",
+  "devTools.parameterValue": "Wartość parametru",
+  "devTools.redo": "Ponów",
+  "devTools.redoPropChanges": "Ponów zmiany propsów",
+  "devTools.required": "wymagane",
+  "devTools.responses": "Odpowiedzi",
+  "devTools.responsivePresets": "Gotowe rozdzielczości",
+  "devTools.schemas": "Schematy",
+  "devTools.searchComponent": "Szukaj komponentów",
+  "devTools.searchComponentPlaceholder": "Szukaj komponentów (Ctrl+P)…",
+  "devTools.searchEndpoint": "Szukaj endpointów",
+  "devTools.searchEndpointPlaceholder": "Szukaj endpointów…",
+  "devTools.selectComponent": "Wybierz komponent z listy",
+  "devTools.selectEndpoint": "Wybierz endpoint z listy po lewej",
+  "devTools.send": "Wyślij",
+  "devTools.sending": "Wysyłanie…",
+  "devTools.tabCode": "Kod",
+  "devTools.tabExamples": "Przykłady",
+  "devTools.tabProps": "Propsy",
+  "devTools.undo": "Cofnij",
+  "devTools.undoPropChanges": "Cofnij zmiany propsów",
+  "loanCalculator.scenario": "Scenariusz",
+  "localeManager.edit": "Edytuj",
+  "localeManager.export": "Eksportuj",
+  "localeManager.importExport": "Import / Eksport",
+  "localeManager.importFile": "Importuj plik tłumaczeń",
+  "localeManager.importLanguage": "Język do importu",
+  "localeManager.key": "Klucz",
+  "localeManager.languages": "Języki",
+  "localeManager.reference": "referencja",
+  "localeManager.remove": "Usuń",
+  "localeManager.searchKey": "Szukaj kluczy…",
+  "localeManager.searchKeyLabel": "Szukaj kluczy tłumaczeń",
+  "localeManager.selectLanguage": "Wybierz język",
+  "localeManager.translations": "Tłumaczenia",
+  "networkDiscovery.actions": "Akcje",
+  "networkDiscovery.allCategories": "Wszystkie kategorie",
+  "networkDiscovery.allStatuses": "Wszystkie statusy",
+  "networkDiscovery.approve": "Zatwierdź",
+  "networkDiscovery.block": "Blokuj",
+  "networkDiscovery.category": "Kategoria",
+  "networkDiscovery.device": "Urządzenie",
+  "networkDiscovery.devices": "urządzeń",
+  "networkDiscovery.filterCategory": "Filtruj po kategorii",
+  "networkDiscovery.filterStatus": "Filtruj po statusie",
+  "networkDiscovery.list": "Lista",
+  "networkDiscovery.mapHint": "Widok mapy wymaga komponentu",
+  "networkDiscovery.mapHintEnd": "komponentu.",
+  "networkDiscovery.provision": "Provisionuj",
+  "networkDiscovery.scan": "Skanuj sieć",
+  "networkDiscovery.searchDevice": "Szukaj urządzeń",
+  "networkDiscovery.searchPlaceholder": "Szukaj (IP, nazwa hosta, producent)…",
+  "networkDiscovery.subnet": "Podsieć do skanowania",
+  "networkDiscovery.subnetPlaceholder": "Podsieć (np. 192.168.1.0/24)",
+  "networkDiscovery.tag": "Taguj",
+  "notifications.categories": "Kategorie",
+  "notifications.category": "Kategoria",
+  "notifications.categoryPriority": "Priorytet kategorii",
+  "notifications.channel": "Kanał",
+  "notifications.channels": "Kanały",
+  "notifications.configure": "Skonfiguruj",
+  "notifications.daily": "Codziennie",
+  "notifications.deliveryTime": "Godzina dostarczenia",
+  "notifications.digest": "Podsumowanie",
+  "notifications.digestDeliveryTime": "Godzina dostarczenia podsumowania",
+  "notifications.digestFrequency": "Częstotliwość podsumowania",
+  "notifications.enableAll": "Włącz wszystkie powiadomienia",
+  "notifications.enableDigest": "Włącz podsumowanie",
+  "notifications.enableQuietHours": "Włącz tryb ciszy",
+  "notifications.frequency": "Częstotliwość",
+  "notifications.global": "Powiadomienia globalne",
+  "notifications.hourly": "Co godzinę",
+  "notifications.priority": "Priorytet",
+  "notifications.priorityAll": "Wszystkie",
+  "notifications.priorityCritical": "Krytyczne",
+  "notifications.priorityHigh": "Wysokie i wyższe",
+  "notifications.quietEnd": "Koniec trybu ciszy",
+  "notifications.quietHours": "Tryb ciszy",
+  "notifications.quietStart": "Początek trybu ciszy",
+  "notifications.realtime": "W czasie rzeczywistym",
+  "notifications.savePreferences": "Zapisz preferencje",
+  "notifications.saving": "Zapisywanie…",
+  "notifications.weekly": "Co tydzień",
+  "photoEditor.addCaption": "Dodaj podpis",
+  "photoEditor.addText": "Dodaj tekst",
+  "photoEditor.apply": "Zastosuj",
+  "photoEditor.background": "Tło",
+  "photoEditor.compareOriginal": "Porównaj z oryginałem",
+  "photoEditor.deleteLayer": "Usuń warstwę",
+  "photoEditor.drawColor": "Kolor rysowania",
+  "photoEditor.editSelectedText": "Edytuj zaznaczony tekst:",
+  "photoEditor.fillColor": "Kolor wypełnienia",
+  "photoEditor.frameColor": "Kolor ramki",
+  "photoEditor.moveBack": "Przesuń do tyłu",
+  "photoEditor.moveForward": "Przesuń do przodu",
+  "photoEditor.opacity": "Krycie",
+  "photoEditor.redo": "Ponów (Ctrl+Y)",
+  "photoEditor.removeFrame": "Usuń ramkę",
+  "photoEditor.resetAdjustments": "Resetuj korekty",
+  "photoEditor.resetCrop": "Resetuj kadrowanie",
+  "photoEditor.rotation": "Obrót",
+  "photoEditor.size": "Rozmiar",
+  "photoEditor.textColor": "Kolor nakładki tekstowej",
+  "photoEditor.textColour": "Kolor tekstu",
+  "photoEditor.textPlaceholder": "Wpisz tekst…",
+  "photoEditor.title": "Edytor zdjęć",
+  "photoEditor.undo": "Cofnij",
+  "reportBuilder.emptyHint": "Dodaj sekcje z palety po lewej",
+  "reportBuilder.save": "Zapisz raport",
+  "reportBuilder.section.chart": "Wykres",
+  "reportBuilder.section.header": "Nagłówek",
+  "reportBuilder.section.image": "Obraz",
+  "reportBuilder.section.pageBreak": "Nowa strona",
+  "reportBuilder.section.spacer": "Odstęp",
+  "reportBuilder.section.summary": "Podsumowanie",
+  "reportBuilder.section.table": "Tabela",
+  "reportBuilder.section.text": "Tekst",
+  "savedQuery.cancel": "Anuluj",
+  "savedQuery.default": "domyślne",
+  "savedQuery.description": "Opis zapytania",
+  "savedQuery.descriptionPlaceholder": "Opis (opcjonalny)",
+  "savedQuery.empty": "Brak zapisanych zapytań",
+  "savedQuery.load": "Wczytaj",
+  "savedQuery.manage": "Zarządzaj zapisanymi zapytaniami",
+  "savedQuery.name": "Nazwa zapytania",
+  "savedQuery.pin": "Przypnij",
+  "savedQuery.pinned": "przypięte",
+  "savedQuery.remove": "Usuń",
+  "savedQuery.removeQuery": "Usuń zapytanie",
+  "savedQuery.save": "Zapisz",
+  "savedQuery.saveCurrent": "Zapisz bieżący widok",
+  "savedQuery.saving": "Zapisywanie…",
+  "savedQuery.search": "Szukaj zapytań",
+  "savedQuery.searchPlaceholder": "Szukaj zapytań…",
+  "savedQuery.setDefault": "Ustaw jako domyślne",
+  "savedQuery.share": "Udostępnij",
+  "savedQuery.shared": "udostępnione",
+  "savedQuery.sharedSection": "Udostępnione",
+  "savedQuery.trigger": "Widoki i zapytania",
+  "sidebarNav.addFavorite": "Dodaj do ulubionych",
+  "sidebarNav.collapse": "Zwiń",
+  "sidebarNav.collapseToIcons": "Zwiń do ikon",
+  "sidebarNav.expand": "Rozwiń",
+  "sidebarNav.expandShort": "Rozwiń",
+  "sidebarNav.hideItem": "Ukryj element",
+  "sidebarNav.hideSource": "Ukryj źródło",
+  "sidebarNav.modeBar.label": "Tryb nawigacji",
+  "sidebarNav.modeBar.next": "Następny tryb",
+  "sidebarNav.modeBar.previous": "Poprzedni tryb",
+  "sidebarNav.noFavourites": "Brak ulubionych. Najedź na element i kliknij gwiazdkę, aby dodać.",
+  "sidebarNav.noResults": "Brak wyników dla",
+  "sidebarNav.noSources": "Brak widocznych źródeł danych w tym trybie.",
+  "sidebarNav.notifications": "powiadomienia",
+  "sidebarNav.pinSource": "Przypnij źródło",
+  "sidebarNav.removeFavourite": "Usuń z ulubionych",
+  "sidebarNav.searchHint": "Wpisz tekst, aby przeszukać wszystkie widoki w panelu.",
+  "sidebarNav.unpinSource": "Odepnij źródło",
+  "smartHome.action.notify": "Wyślij powiadomienie",
+  "smartHome.action.setDeviceState": "Ustaw stan urządzenia",
+  "smartHome.actions": "Akcje",
+  "smartHome.actionType": "Typ akcji",
+  "smartHome.activateQuestion": "Aktywuj scenę",
+  "smartHome.activateScene": "Aktywuj scenę",
+  "smartHome.addAction": "Dodaj akcję",
+  "smartHome.addCondition": "Dodaj warunek",
+  "smartHome.average": "Średnio",
+  "smartHome.brightness": "Jasność",
+  "smartHome.cancel": "Anuluj",
+  "smartHome.close": "Zamknij",
+  "smartHome.collapse": "Zwiń",
+  "smartHome.conditions": "Warunki",
+  "smartHome.confirmAction": "Potwierdź akcję",
+  "smartHome.confirmActivate": "Tak, aktywuj",
+  "smartHome.confirmActivation": "Potwierdź aktywację sceny",
+  "smartHome.confirmationCode": "Kod potwierdzenia",
+  "smartHome.cronExpression": "Wyrażenie cron / czas",
+  "smartHome.delay": "Opóźnienie",
+  "smartHome.delaySeconds": "Opóźnienie w sekundach",
+  "smartHome.device": "Urządzenie",
+  "smartHome.deviceLegend": "Legenda urządzeń",
+  "smartHome.devicePlaceholder": "— urządzenie —",
+  "smartHome.devices": "urządzeń",
+  "smartHome.enableRule": "Włącz regułę",
+  "smartHome.energyChart": "Wykres zużycia energii",
+  "smartHome.enterCode": "Wpisz kod:",
+  "smartHome.expand": "Rozwiń",
+  "smartHome.floor": "Piętro",
+  "smartHome.floorPlan": "Plan piętra",
+  "smartHome.floors": "Piętra",
+  "smartHome.groundFloor": "Parter",
+  "smartHome.half": "Połowa",
+  "smartHome.hoursAgo": "godz. temu",
+  "smartHome.justNow": "przed chwilą",
+  "smartHome.lastSeen": "Ostatnio widziany",
+  "smartHome.lock": "Zamknij",
+  "smartHome.locked": "Zamknięty",
+  "smartHome.lockQuestion": "Zamknąć?",
+  "smartHome.logicalOperator": "Operator logiczny",
+  "smartHome.minutesAgo": "min temu",
+  "smartHome.mode": "tryb",
+  "smartHome.moveDown": "Przesuń niżej",
+  "smartHome.moveUp": "Przesuń wyżej",
+  "smartHome.newValue": "Nowa wartość",
+  "smartHome.noActions": "Brak akcji. Dodaj urządzenia, którymi ma sterować ta scena.",
+  "smartHome.noActionsShort": "Brak akcji.",
+  "smartHome.noConditions": "Brak warunków — reguła zawsze wykona akcje po wyzwoleniu.",
+  "smartHome.noEnergyData": "Brak danych o zużyciu energii.",
+  "smartHome.noQuickScenes": "Brak scen szybkiego dostępu.",
+  "smartHome.noRooms": "Brak pomieszczeń.",
+  "smartHome.noSensorData": "Brak danych z czujników.",
+  "smartHome.notificationText": "Treść powiadomienia",
+  "smartHome.occupied": "Zajęty",
+  "smartHome.offShort": "Wył.",
+  "smartHome.onShort": "Wł.",
+  "smartHome.open": "Otwórz",
+  "smartHome.prop.brightness": "Jasność (1-100)",
+  "smartHome.prop.locked": "Zamknięty",
+  "smartHome.prop.mode": "Tryb",
+  "smartHome.prop.position": "Otwarcie (0-100%)",
+  "smartHome.prop.speed": "Prędkość (1-5)",
+  "smartHome.prop.state": "Stan",
+  "smartHome.prop.temperature": "Temperatura (°C)",
+  "smartHome.property": "Właściwość",
+  "smartHome.propertyHint": 'Właściwość (np. „on", „temperature")',
+  "smartHome.removeAction": "Usuń akcję",
+  "smartHome.removeCondition": "Usuń warunek",
+  "smartHome.resetView": "Resetuj widok",
+  "smartHome.roomOccupied": "Pomieszczenie zajęte",
+  "smartHome.roomVacant": "Pomieszczenie wolne",
+  "smartHome.ruleName": "Nazwa reguły",
+  "smartHome.ruleNamePlaceholder": "Nazwa reguły automatyzacji",
+  "smartHome.scene": "Scena",
+  "smartHome.sceneBar": "Pasek scen",
+  "smartHome.schedule": "Harmonogram",
+  "smartHome.selectDevice": "— wybierz urządzenie —",
+  "smartHome.selectPlaceholder": "— wybierz —",
+  "smartHome.signal": "Sygnał",
+  "smartHome.switchedOff": "Wył.",
+  "smartHome.switchedOn": "Wł.",
+  "smartHome.targetValue": "Wartość docelowa",
+  "smartHome.temperature": "Temperatura",
+  "smartHome.total": "Łącznie",
+  "smartHome.trigger": "Wyzwalacz",
+  "smartHome.trigger.manual": "Ręczne wyzwolenie",
+  "smartHome.trigger.schedule": "Harmonogram (czas)",
+  "smartHome.trigger.stateChange": "Zmiana stanu urządzenia",
+  "smartHome.trigger.sunrise": "Wschód słońca",
+  "smartHome.trigger.sunset": "Zachód słońca",
+  "smartHome.triggerType": "Typ wyzwalacza",
+  "smartHome.turnLightOff": "Wyłącz światło",
+  "smartHome.turnLightOn": "Włącz światło",
+  "smartHome.turnOff": "Wyłącz",
+  "smartHome.turnOn": "Włącz",
+  "smartHome.unlock": "Otwórz",
+  "smartHome.unlocked": "Otwarty",
+  "smartHome.unlockQuestion": "Otworzyć?",
+  "smartHome.vacant": "Wolny",
+  "smartHome.value": "Wartość",
+  "smartHome.wrongCode": "Błędny kod",
+  "smartHome.yes": "Tak",
+  "smartHome.zoomIn": "Powiększ",
+  "smartHome.zoomOut": "Pomniejsz",
+  "buildings.actionsShort": "akcji",
+  "buildings.locked": "Zamknięty",
+  "buildings.noActions": "Brak akcji",
+  "buildings.noAutomations": "Brak automatyzacji",
+  "buildings.power": "Moc",
+  "buildings.today": "Dziś",
+  "buildings.triggersShort": "wyzw.",
+  "buildings.unlocked": "Otwarty",
+  "buildings.zones": "stref",
+  "auditLog.action.create": "Utworzono",
+  "auditLog.action.update": "Zaktualizowano",
+  "auditLog.action.delete": "Usunięto",
+  "auditLog.action.view": "Wyświetlono",
+  "auditLog.action.export": "Wyeksportowano",
+  "auditLog.action.import": "Zaimportowano",
+  "auditLog.action.login": "Zalogowano",
+  "auditLog.action.logout": "Wylogowano",
+  "auditLog.action.custom": "Akcja",
+  "auditLog.value.empty": "(puste)",
+  "auditLog.value.yes": "Tak",
+  "auditLog.value.no": "Nie",
+  "auditLog.today": "Dziś",
+  "auditLog.yesterday": "Wczoraj",
+  "auditLog.searchPlaceholder": "Szukaj w dzienniku…",
+  "auditLog.clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
+  "auditLog.clearFilters": "Wyczyść filtry",
+  "auditLog.loading": "Wczytywanie…",
+  "auditLog.empty": "Brak wpisów w dzienniku",
+  "auditLog.loadingMore": "Wczytywanie kolejnych…",
+  "recording.state.idle": "Bezczynny",
+  "recording.state.recording": "Nagrywanie",
+  "recording.state.paused": "Wstrzymano",
+  "recording.state.processing": "Przetwarzanie",
+  "recording.state.ready": "Gotowe",
+  "recording.state.failed": "Błąd",
+  "recording.transcript": "Transkrypcja",
+  "recording.close": "Zamknij",
+  "recording.noTranscript": "Brak transkrypcji.",
+  "recording.viewTranscript": "Pokaż transkrypcję",
+  "recording.download": "Pobierz",
+  "recording.delete": "Usuń",
+  "recording.type.call": "Połączenie",
+  "recording.type.meeting": "Spotkanie",
+  "recording.type.whiteboard": "Tablica",
+  "recording.type.screen": "Ekran",
+  "recording.start": "Rozpocznij nagrywanie",
+  "recording.resume": "Wznów",
+  "recording.pause": "Wstrzymaj",
+  "recording.stop": "Zatrzymaj",
+  "recording.searchPlaceholder": "Szukaj nagrań…",
+  "recording.filter.all": "Wszystkie typy",
+  "recording.filter.calls": "Połączenia",
+  "recording.filter.meetings": "Spotkania",
+  "recording.empty": "Brak nagrań",
+  "recording.emptyHint": "Rozpocznij nagrywanie powyżej albo zmień filtry wyszukiwania.",
+  "invoice.unit.pcs": "szt.",
+  "invoice.unit.h": "godz.",
+  "invoice.unit.kg": "kg",
+  "invoice.unit.m": "m",
+  "invoice.unit.svc": "usł.",
+  "backup.diff.added": "Dodano",
+  "backup.diff.modified": "Zmieniono",
+  "backup.diff.deleted": "Usunięto",
+  "backup.diff.renamed": "Zmieniono nazwę",
+  "backup.diff.unchanged": "Bez zmian",
+  "backup.after": "Po",
+  "backup.field": "Pole",
+  "backup.none": "(brak)",
+  "smartHome.noStateChange": "(bez zmian)",
+  "smartHome.afterDelay": "(po {seconds} s)",
+  "smartHome.sceneSummary": "Podsumowanie sceny:",
+  "buildings.noScenes": "Brak scen. Dodaj pierwszą!",
+  "printing.editor.conditionalField": "Pole",
+  "buildings.showFewer": "Pokaż mniej urządzeń",
+  "buildings.showAll": "Pokaż wszystkie urządzenia",
+  "buildings.currentTemp": "aktualnie",
+  "buildings.lowerTarget": "Obniż temperaturę docelową",
+  "buildings.raiseTarget": "Podnieś temperaturę docelową",
+  "buildings.pickColor": "Wybierz kolor",
+  "buildings.people": "os.",
+  "buildings.automations": "Automatyzacje",
+  "buildings.scene": "Scena",
+  "buildings.position": "Pozycja"
+};
+export {
+  e as default
+};