@nice2dev/i18n 1.1.10 → 1.2.0

package/dist/dictionaries/fr.mjs

@@ -3391,7 +3391,1014 @@ const e = {
   "buildings.people": "pers.",
   "buildings.automations": "Automatisations",
   "buildings.scene": "Scène",
-  "buildings.position": "Position"
+  "buildings.position": "Position",
+  // ── Low-code studio ──
+  "noCode.lowCodeStudio.title": "Studio low-code",
+  "noCode.lowCodeStudio.design": "Conception",
+  "noCode.lowCodeStudio.code": "Code",
+  "noCode.lowCodeStudio.properties": "Propriétés",
+  "noCode.lowCodeStudio.selectHint": "Sélectionnez un composant pour modifier ses propriétés",
+  "noCode.lowCodeStudio.addHint": "Faites glisser sur le canevas ou cliquez pour ajouter",
+  "noCode.lowCodeStudio.noProps": "Ce composant n'a pas de propriétés",
+  "noCode.lowCodeStudio.previewUnavailable": "Pas d'aperçu : l'application n'a pas branché ses composants (renderComponent).",
+  "noCode.lowCodeStudio.codeEmpty": "// Ajoutez des composants pour générer le code",
+  // ── Live grid, live chart, Traceless, BPMN palette ──
+  "liveGrid.connecting": "Connexion…",
+  "liveGrid.live": "En direct",
+  "liveGrid.disconnected": "Déconnecté",
+  "liveGrid.rows": "{count} lignes",
+  "charts.disconnected": "Déconnecté",
+  "charts.stats.min": "Min",
+  "charts.stats.max": "Max",
+  "charts.stats.avg": "Moy.",
+  "charts.stats.now": "Actuel",
+  "traceless.badgeAria": "Mode de confidentialité : {mode}",
+  "traceless.mode.traceless": "Sans trace",
+  "traceless.mode.ephemeral": "Éphémère",
+  "traceless.mode.private": "Privé",
+  "traceless.mode.balanced": "Équilibré",
+  "traceless.mode.full": "Complet",
+  "traceless.mode.custom": "Personnalisé",
+  "traceless.modeDesc.traceless": "Aucun stockage. Confidentialité maximale. Les données sont réinitialisées à chaque chargement de page.",
+  "traceless.modeDesc.ephemeral": "Session uniquement. Les données sont effacées à la fermeture de l'onglet.",
+  "traceless.modeDesc.private": "Stockage minimal avec authentification sécurisée.",
+  "traceless.modeDesc.balanced": "Préférences locales enregistrées. Aucun cookie de suivi.",
+  "traceless.modeDesc.full": "Tout le stockage activé, avec gestion du consentement.",
+  "traceless.modeDesc.custom": "Configuration personnalisée.",
+  "traceless.title": "Paramètres de confidentialité",
+  "traceless.level": "Niveau de confidentialité",
+  "traceless.cookies": "Cookies",
+  "traceless.runAudit": "Lancer l'audit",
+  "traceless.generateReport": "Générer le rapport",
+  "traceless.compliant": "Conforme",
+  "traceless.violations": "Violations détectées",
+  "traceless.statement": "Déclaration de conformité",
+  "traceless.limitedFeature": "Cette fonctionnalité est limitée en mode sans trace.",
+  "traceless.dismissWarning": "Fermer l'avertissement",
+  "workflowDesigner.cat.events": "Événements",
+  "workflowDesigner.cat.tasks": "Tâches",
+  "workflowDesigner.cat.gateways": "Passerelles",
+  "workflowDesigner.cat.subprocesses": "Sous-processus",
+  "workflowDesigner.cat.artifacts": "Artefacts",
+  "workflowDesigner.palette.startEvent": "Événement de début",
+  "workflowDesigner.palette.endEvent": "Événement de fin",
+  "workflowDesigner.palette.timerStartEvent": "Début temporisé",
+  "workflowDesigner.palette.messageStartEvent": "Début par message",
+  "workflowDesigner.palette.timerIntermediateEvent": "Minuterie intermédiaire",
+  "workflowDesigner.palette.messageIntermediateEvent": "Message intermédiaire",
+  "workflowDesigner.palette.errorEndEvent": "Fin en erreur",
+  "workflowDesigner.palette.terminateEndEvent": "Fin terminale",
+  "workflowDesigner.palette.task": "Tâche",
+  "workflowDesigner.palette.userTask": "Tâche utilisateur",
+  "workflowDesigner.palette.serviceTask": "Tâche de service",
+  "workflowDesigner.palette.scriptTask": "Tâche de script",
+  "workflowDesigner.palette.businessRuleTask": "Règle métier",
+  "workflowDesigner.palette.sendTask": "Tâche d'envoi",
+  "workflowDesigner.palette.receiveTask": "Tâche de réception",
+  "workflowDesigner.palette.manualTask": "Tâche manuelle",
+  "workflowDesigner.palette.callActivity": "Activité d'appel",
+  "workflowDesigner.palette.exclusiveGateway": "Exclusive (XOR)",
+  "workflowDesigner.palette.parallelGateway": "Parallèle (AND)",
+  "workflowDesigner.palette.inclusiveGateway": "Inclusive (OR)",
+  "workflowDesigner.palette.eventBasedGateway": "Basée sur les événements",
+  "workflowDesigner.palette.subProcess": "Sous-processus",
+  "workflowDesigner.palette.transaction": "Transaction",
+  "workflowDesigner.palette.textAnnotation": "Annotation",
+  "workflowDesigner.palette.dataObject": "Objet de données",
+  // ── Connectors, DMS, stream dashboard, video annotator ──
+  "connectors.category.erp": "Systèmes ERP",
+  "connectors.category.crm": "CRM",
+  "connectors.category.accounting": "Comptabilité",
+  "connectors.category.payments": "Paiements",
+  "connectors.category.communication": "Communication",
+  "connectors.category.marketing": "Marketing",
+  "connectors.category.ecommerce": "E-commerce",
+  "connectors.category.marketplace": "Places de marché",
+  "connectors.category.database": "Bases de données",
+  "connectors.category.cloud": "Services cloud",
+  "connectors.search": "Rechercher des connecteurs…",
+  "connectors.clearSearch": "Effacer la recherche",
+  "connectors.select": "Sélectionner…",
+  "connectors.requiredSettings": "Paramètres requis",
+  "connectors.optionalSettings": "Paramètres facultatifs",
+  "connectors.apiType": "Type d'API",
+  "connectors.auth": "Authentification",
+  "connectors.rateLimit": "Limite de débit",
+  "connectors.docs": "Documentation",
+  "dms.colBy": "Par",
+  "dms.created": "Créé",
+  "dms.status.draft": "Brouillon",
+  "dms.status.pending_review": "En attente de relecture",
+  "dms.status.approved": "Approuvé",
+  "dms.status.rejected": "Rejeté",
+  "dms.status.published": "Publié",
+  "dms.status.archived": "Archivé",
+  "dms.status.deleted": "Supprimé",
+  "stream.titlePlaceholder": "Titre du direct",
+  "stream.status.offline": "Hors ligne",
+  "stream.status.connecting": "Connexion",
+  "stream.status.live": "En direct",
+  "stream.status.ending": "Fin en cours",
+  "stream.status.error": "Erreur",
+  "stream.viewers": "{count} spectateurs",
+  "stream.goLive": "Passer en direct",
+  "stream.endStream": "Terminer le direct",
+  "stream.scenes": "Scènes",
+  "stream.addScene": "Ajouter une scène",
+  "stream.sceneName": "Scène {n}",
+  "stream.sceneLabel": "Scène : {name}",
+  "stream.duplicateScene": "Dupliquer la scène",
+  "stream.deleteScene": "Supprimer la scène",
+  "stream.sources": "Sources",
+  "stream.addSource": "Ajouter une source",
+  "stream.hideSource": "Masquer la source",
+  "stream.showSource": "Afficher la source",
+  "stream.lockSource": "Verrouiller la source",
+  "stream.unlockSource": "Déverrouiller la source",
+  "stream.preview": "Aperçu",
+  "stream.program": "Programme",
+  "stream.noScene": "Aucune scène sélectionnée",
+  "stream.transition.cut": "Coupure",
+  "stream.transition.fade": "Fondu",
+  "stream.transition.slide": "Glissement",
+  "stream.transition.wipe": "Volet",
+  "stream.transition.stinger": "Stinger",
+  "stream.platforms": "Plateformes",
+  "stream.addPlatform": "Ajouter une plateforme",
+  "stream.noPlatforms": "Aucune plateforme configurée",
+  "stream.chat": "Chat",
+  "stream.pauseChat": "Mettre le chat en pause",
+  "stream.resumeChat": "Reprendre le chat",
+  "stream.clearChat": "Effacer le chat",
+  "stream.chatPaused": "Chat en pause",
+  "stream.messagePlaceholder": "Envoyer un message…",
+  "stream.send": "Envoyer",
+  "stream.totalViewers": "Spectateurs au total",
+  "stream.peak": "Pic",
+  "stream.chatMessages": "Messages du chat",
+  "stream.newFollowers": "Nouveaux abonnés",
+  "stream.donations": "Dons",
+  "stream.stopRecording": "Arrêter l'enregistrement",
+  "stream.record": "Enregistrer",
+  "stream.screenshot": "Capture d'écran",
+  "stream.audioMixer": "Mixeur audio",
+  "stream.settings": "Paramètres",
+  "annotator.tool.select": "Sélection",
+  "annotator.tool.pan": "Déplacer",
+  "annotator.tool.rectangle": "Rectangle",
+  "annotator.tool.ellipse": "Ellipse",
+  "annotator.tool.polygon": "Polygone",
+  "annotator.tool.freehand": "Main levée",
+  "annotator.tool.arrow": "Flèche",
+  "annotator.tool.line": "Ligne",
+  "annotator.tool.text": "Texte",
+  "annotator.tool.blur": "Flou",
+  "annotator.tool.highlight": "Surligner",
+  "annotator.newMarker": "Nouveau repère",
+  "annotator.addMarker": "Ajouter un repère",
+  "annotator.extractFrame": "Extraire l'image",
+  "annotator.undo": "Annuler",
+  "annotator.redo": "Rétablir",
+  "annotator.export": "Exporter",
+  "annotator.play": "Lire",
+  "annotator.pause": "Pause",
+  "annotator.mute": "Couper le son",
+  "annotator.unmute": "Réactiver le son",
+  "annotator.annotations": "Annotations",
+  "annotator.markers": "Repères",
+  "annotator.transcript": "Transcription",
+  "annotator.comments": "Commentaires",
+  "annotator.removeAnnotation": "Supprimer l'annotation",
+  "annotator.noAnnotations": "Aucune annotation pour l'instant",
+  "annotator.removeMarker": "Supprimer le repère",
+  "annotator.noMarkers": "Aucun repère pour l'instant",
+  "annotator.unknownSpeaker": "Inconnu",
+  "annotator.noTranscription": "Aucune transcription disponible",
+  "annotator.reopen": "Rouvrir",
+  "annotator.resolve": "Résoudre",
+  "annotator.noComments": "Aucun commentaire pour l'instant",
+  // ── Data labeler, karaoke picker ──
+  "dataLabeler.shortcuts": "Raccourcis",
+  "dataLabeler.select": "Sélection",
+  "dataLabeler.polygon": "Polygone",
+  "dataLabeler.zoomOut": "Zoom arrière",
+  "dataLabeler.zoomIn": "Zoom avant",
+  "dataLabeler.prev": "Préc.",
+  "dataLabeler.next": "Suiv.",
+  "dataLabeler.labelingItem": "Élément en cours d'étiquetage",
+  "dataLabeler.removeLabel": "Supprimer l'étiquette",
+  "dataLabeler.noItemsToLabel": "Aucun élément à étiqueter",
+  "dataLabeler.classes": "Classes",
+  "dataLabeler.labels": "Étiquettes",
+  "dataLabeler.approve": "Approuver",
+  "dataLabeler.reject": "Rejeter",
+  "dataLabeler.labelSchema": "Schéma d'étiquettes",
+  "dataLabeler.addClass": "Ajouter une classe",
+  "dataLabeler.labelingType": "Type d'étiquetage",
+  "dataLabeler.singleClassification": "Classification simple",
+  "dataLabeler.multiLabelClassification": "Classification multi-étiquettes",
+  "dataLabeler.boundingBox": "Boîte englobante",
+  "dataLabeler.segmentation": "Segmentation",
+  "dataLabeler.namedEntityRecognition": "Reconnaissance d'entités nommées",
+  "dataLabeler.dataType": "Type de données",
+  "dataLabeler.image": "Image",
+  "dataLabeler.text": "Texte",
+  "dataLabeler.audio": "Audio",
+  "dataLabeler.video": "Vidéo",
+  "dataLabeler.classNamePlaceholder": "Nom de la classe",
+  "dataLabeler.shortcutKeyPlaceholder": "Touche",
+  "dataLabeler.removeClass": "Supprimer la classe",
+  "dataLabeler.labelingGuidelines": "Consignes d'étiquetage",
+  "dataLabeler.guidelinesPlaceholder": "Saisissez les consignes d'étiquetage pour les annotateurs…",
+  "dataLabeler.reviewLabels": "Vérifier les étiquettes",
+  "dataLabeler.allItems": "Tous les éléments",
+  "dataLabeler.labeled": "Étiquetés",
+  "dataLabeler.needsReview": "À vérifier",
+  "dataLabeler.approved": "Approuvés",
+  "dataLabeler.rejected": "Rejetés",
+  "dataLabeler.exportLabels": "Exporter les étiquettes",
+  "dataLabeler.totalItems": "Total des éléments",
+  "dataLabeler.exportFormat": "Format d'export",
+  "dataLabeler.cocoJson": "COCO JSON",
+  "dataLabeler.cocoDesc": "Format courant pour la détection d'objets",
+  "dataLabeler.pascalVoc": "Pascal VOC",
+  "dataLabeler.vocDesc": "Format XML pour les boîtes englobantes",
+  "dataLabeler.yolo": "YOLO",
+  "dataLabeler.yoloDesc": "Format texte pour les modèles YOLO",
+  "dataLabeler.csvDesc": "Format tabulaire pour la classification",
+  "dataLabeler.classDistribution": "Répartition des classes",
+  "dataLabeler.keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
+  "dataLabeler.close": "Fermer",
+  "dataLabeler.previousItem": "Élément précédent",
+  "dataLabeler.nextItem": "Élément suivant",
+  "dataLabeler.enterKey": "Entrée",
+  "dataLabeler.approveItem": "Approuver l'élément",
+  "dataLabeler.backspaceKey": "Retour arrière",
+  "dataLabeler.rejectItem": "Rejeter l'élément",
+  "dataLabeler.labelCount": "{count} étiquettes",
+  "dataLabeler.labelAs": "Étiqueter comme {name}",
+  "karaokePicker.nowSinging": "En train de chanter",
+  "karaokePicker.by": "par {name}",
+  "karaokePicker.next": "Passer / Suivant",
+  "karaokePicker.search": "Rechercher des chansons ou des artistes…",
+  "karaokePicker.allDifficulties": "Toutes les difficultés",
+  "karaokePicker.noMatch": "Aucune chanson ne correspond à votre recherche.",
+  "karaokePicker.lyrics": "Paroles disponibles",
+  "karaokePicker.sing": "Chanter",
+  "karaokePicker.queue": "File d'attente ({count})",
+  "karaokePicker.difficulty.easy": "Facile",
+  "karaokePicker.difficulty.medium": "Moyen",
+  "karaokePicker.difficulty.hard": "Difficile",
+  "karaokePicker.difficulty.expert": "Expert",
+  "dataLabeler.progress": "{labeled} / {total} étiquetés",
+  "dataLabeler.tab.label": "Étiquetage",
+  "dataLabeler.tab.schema": "Schéma",
+  "dataLabeler.tab.review": "Revue",
+  "dataLabeler.tab.export": "Export",
+  // ── Integration hub ──
+  "integrationHub.disconnected": "Déconnecté",
+  "integrationHub.jobStatus.idle": "Inactif",
+  "integrationHub.jobStatus.running": "En cours",
+  "integrationHub.jobStatus.completed": "Terminé",
+  "integrationHub.jobStatus.failed": "Échoué",
+  "integrationHub.jobStatus.cancelled": "Annulé",
+  "integrationHub.jobStatus.paused": "En pause",
+  "integrationHub.webhookStatus.success": "Réussi",
+  "integrationHub.webhookStatus.failed": "Échoué",
+  "integrationHub.neverTriggered": "Jamais déclenché",
+  "integrationHub.noTester": "Le test de connexion n'est pas configuré",
+  "integrationHub.noRunner": "Les tâches ne peuvent pas s'exécuter ici : aucun exécuteur",
+  "integrationHub.noWebhookTester": "Le test des webhooks n'est pas configuré",
+  // ── Integration hub details, building sensors ──
+  "integrationHub.selectConnector": "Sélectionnez un connecteur pour voir ses paramètres",
+  "integrationHub.selectJob": "Sélectionnez une tâche pour voir ses paramètres et ses exécutions",
+  "buildings.field.sensor": "Capteur",
+  "buildings.sensor.temperature": "Température",
+  "buildings.sensor.humidity": "Humidité",
+  "buildings.sensor.pressure": "Pression",
+  "buildings.sensor.co2": "CO₂",
+  "buildings.sensor.voc": "COV",
+  "buildings.sensor.pm25": "PM2,5",
+  "buildings.sensor.pm10": "PM10",
+  "buildings.sensor.noise": "Bruit",
+  "buildings.sensor.lux": "Luminosité",
+  "buildings.sensor.uv": "Indice UV",
+  "buildings.sensor.motion": "Mouvement",
+  "buildings.sensor.power": "Puissance",
+  "buildings.sensor.energy": "Énergie",
+  "buildings.sensor.water_flow": "Débit d'eau",
+  "buildings.sensor.gas": "Gaz",
+  "buildings.sensor.radon": "Radon",
+  "buildings.field.endpointId": "ID du point de terminaison",
+  // ── Command palette ──
+  "commandPalette.title": "Palette de commandes",
+  "commandPalette.placeholder": "Saisissez une commande...",
+  "commandPalette.search": "Rechercher des commandes",
+  "commandPalette.empty": "Aucune commande trouvée",
+  "commandPalette.general": "Général",
+  "commandPalette.recent": "Récent",
+  "commandPalette.executing": "Exécution...",
+  // ── Stopwatch, timer, recurrence editor ──
+  "stopwatch.label": "Chronomètre",
+  "stopwatch.start": "Démarrer",
+  "stopwatch.pause": "Pause",
+  "stopwatch.resume": "Reprendre",
+  "stopwatch.lap": "Tour",
+  "stopwatch.reset": "Réinitialiser",
+  "stopwatch.laps": "Tours",
+  "stopwatch.lapNumber": "Tour",
+  "stopwatch.fastest": "le plus rapide",
+  "stopwatch.slowest": "le plus lent",
+  "timer.label": "Minuteur",
+  "timer.start": "Démarrer",
+  "timer.pause": "Pause",
+  "timer.resume": "Reprendre",
+  "timer.reset": "Réinitialiser",
+  "timer.done": "Temps écoulé",
+  "timer.timeLeft": "Temps restant",
+  "timer.hours": "Heures",
+  "timer.minutes": "Minutes",
+  "timer.seconds": "Secondes",
+  "timer.hoursShort": "h",
+  "timer.minutesShort": "min",
+  "timer.secondsShort": "s",
+  "recurrence.frequency": "Répétition",
+  "recurrence.freq.none": "Ne se répète pas",
+  "recurrence.freq.daily": "Tous les jours",
+  "recurrence.freq.weekly": "Toutes les semaines",
+  "recurrence.freq.monthly": "Tous les mois",
+  "recurrence.freq.yearly": "Tous les ans",
+  "recurrence.interval.daily": "Répéter tous les (jours)",
+  "recurrence.interval.weekly": "Répéter toutes les (semaines)",
+  "recurrence.interval.monthly": "Répéter tous les (mois)",
+  "recurrence.interval.yearly": "Répéter tous les (ans)",
+  "recurrence.days": "Les jours",
+  "recurrence.endsLabel": "Fin",
+  "recurrence.ends.never": "Jamais",
+  "recurrence.ends.on": "À une date",
+  "recurrence.ends.after": "Après un nombre d'occurrences",
+  "recurrence.endDate": "Date de fin",
+  "recurrence.count": "Nombre d'occurrences",
+  "recurrence.next": "Prochaines dates",
+  "recurrence.summary.until": "jusqu'au",
+  "recurrence.summary.daily.single": "Tous les jours",
+  "recurrence.summary.daily.one": "Tous les {n} jours",
+  "recurrence.summary.daily.few": "Tous les {n} jours",
+  "recurrence.summary.daily.many": "Tous les {n} jours",
+  "recurrence.summary.daily.other": "Tous les {n} jours",
+  "recurrence.summary.weekly.single": "Toutes les semaines",
+  "recurrence.summary.weekly.one": "Toutes les {n} semaines",
+  "recurrence.summary.weekly.few": "Toutes les {n} semaines",
+  "recurrence.summary.weekly.many": "Toutes les {n} semaines",
+  "recurrence.summary.weekly.other": "Toutes les {n} semaines",
+  "recurrence.summary.monthly.single": "Tous les mois",
+  "recurrence.summary.monthly.one": "Tous les {n} mois",
+  "recurrence.summary.monthly.few": "Tous les {n} mois",
+  "recurrence.summary.monthly.many": "Tous les {n} mois",
+  "recurrence.summary.monthly.other": "Tous les {n} mois",
+  "recurrence.summary.yearly.single": "Tous les ans",
+  "recurrence.summary.yearly.one": "Tous les {n} ans",
+  "recurrence.summary.yearly.few": "Tous les {n} ans",
+  "recurrence.summary.yearly.many": "Tous les {n} ans",
+  "recurrence.summary.yearly.other": "Tous les {n} ans",
+  "recurrence.summary.times.one": "une fois",
+  "recurrence.summary.times.few": "{n} fois",
+  "recurrence.summary.times.many": "{n} fois",
+  "recurrence.summary.times.other": "{n} fois",
+  // ── Offline banner, timeout feedback ──
+  "offlineBanner.message": "Vous êtes hors ligne. Certaines fonctionnalités peuvent être indisponibles.",
+  "timeoutFeedback.slow": "Cela prend plus de temps que d'habitude…",
+  "timeoutFeedback.timeout": "L'opération a expiré. Veuillez réessayer.",
+  "timeoutFeedback.retry": "Réessayer",
+  "timeoutFeedback.progress": "Temps avant l'expiration",
+  // ── ERP report designer ──
+  "erpReportDesigner.tab.elements": "Éléments",
+  "erpReportDesigner.tab.data": "Données",
+  "erpReportDesigner.dataSources": "Sources de données",
+  "erpReportDesigner.element.label": "Libellé",
+  "erpReportDesigner.element.field": "Champ",
+  "erpReportDesigner.element.expression": "Expression",
+  "erpReportDesigner.element.totalfield": "Total",
+  "erpReportDesigner.element.image": "Image",
+  "erpReportDesigner.element.line": "Ligne",
+  "erpReportDesigner.element.box": "Cadre",
+  "erpReportDesigner.element.chart": "Graphique",
+  "erpReportDesigner.element.barcode": "Code-barres",
+  "erpReportDesigner.element.subreport": "Sous-rapport",
+  "erpReportDesigner.element.table": "Tableau",
+  "erpReportDesigner.element.richtext": "Texte enrichi",
+  "erpReportDesigner.element.pagebreak": "Saut de page",
+  "erpReportDesigner.addGroupHeader": "En-tête de groupe",
+  "erpReportDesigner.addGroupFooter": "Pied de groupe",
+  // ── Building automation triggers ──
+  "buildings.trigger.geofence": "Géorepérage",
+  "buildings.trigger.manual": "Manuel",
+  "buildings.trigger.sceneActivated": "Scène activée",
+  "buildings.trigger.buildingMode": "Mode du bâtiment",
+  "buildings.trigger.manualHint": "S'exécute uniquement au lancement manuel.",
+  "buildings.field.value": "Valeur",
+  "buildings.field.zone": "Quand",
+  "buildings.field.radius": "Rayon (m)",
+  "buildings.geofence.home": "Arrivée à la maison",
+  "buildings.geofence.away": "Départ de la maison",
+  "buildings.operator.neq": "différent de",
+  "buildings.operator.gt": "supérieur à",
+  "buildings.operator.gte": "au moins",
+  "buildings.operator.lt": "inférieur à",
+  "buildings.operator.lte": "au plus",
+  "buildings.operator.changed": "change",
+  "buildings.trigger.webhook": "Webhook",
+  // ── Transcoder ──
+  "transcoder.title": "Transcodeur",
+  "transcoder.encodingCount": "{count} en encodage",
+  "transcoder.queuedCount": "{count} en file d'attente",
+  "transcoder.addJob": "Ajouter une tâche",
+  "transcoder.tab.queue": "File d'attente ({count})",
+  "transcoder.tab.profiles": "Profils",
+  "transcoder.tab.settings": "Paramètres",
+  "transcoder.searchJobs": "Rechercher des tâches…",
+  "transcoder.allStatuses": "Tous les statuts",
+  "transcoder.status.pending": "En attente",
+  "transcoder.status.queued": "En file",
+  "transcoder.status.processing": "En cours",
+  "transcoder.status.paused": "En pause",
+  "transcoder.status.completed": "Terminé",
+  "transcoder.status.failed": "Échec",
+  "transcoder.status.cancelled": "Annulé",
+  "transcoder.priority.low": "Basse",
+  "transcoder.priority.normal": "Normale",
+  "transcoder.priority.high": "Haute",
+  "transcoder.priority.urgent": "Urgente",
+  "transcoder.selectedCount": "{count} sélectionné(s)",
+  "transcoder.start": "Démarrer",
+  "transcoder.pause": "Pause",
+  "transcoder.resume": "Reprendre",
+  "transcoder.retry": "Réessayer",
+  "transcoder.clearCompleted": "Effacer les terminées ({count})",
+  "transcoder.empty": "Aucune tâche dans la file",
+  "transcoder.emptyHint": "Déposez des fichiers ici ou cliquez sur « Ajouter une tâche »",
+  // ── Song picker ──
+  "songPicker.nowPlaying": "En cours de lecture",
+  "songPicker.search": "Rechercher des titres ou des artistes…",
+  "songPicker.noMatch": "Aucun titre trouvé.",
+  "songPicker.addedBy": "Ajouté par {name}",
+  "songPicker.vote": "Voter pour {title}",
+  "songPicker.addToQueue": "Ajouter à la file",
+  "songPicker.queue": "File d'attente ({count})",
+  // ── Stream dashboard — controls ──
+  "stream.sourceType.camera": "Caméra",
+  "stream.sourceType.screen": "Écran",
+  "stream.sourceType.window": "Fenêtre",
+  "stream.sourceType.image": "Image",
+  "stream.sourceType.video": "Vidéo",
+  "stream.sourceType.browser": "Navigateur",
+  "stream.sourceType.text": "Texte",
+  "stream.sourceType.color": "Couleur",
+  "stream.sourceType.media_playlist": "Liste de médias",
+  "stream.transitionDuration": "Durée de la transition (ms)",
+  "stream.transitionType": "Transition",
+  "stream.chatPlatform": "Plateforme",
+  "stream.addPlatformUnavailable": "L'ajout de plateformes n'est pas configuré",
+  "stream.chatUnavailable": "L'envoi de messages n'est pas configuré",
+  "stream.noLivePlatform": "Aucune plateforme n'est en direct",
+  "stream.screenshotUnavailable": "Les captures d'écran ne sont pas configurées",
+  "stream.audioMixerUnavailable": "Le mixeur audio n'est pas configuré",
+  "stream.settingsUnavailable": "Les paramètres ne sont pas configurés",
+  // ── AI data grid (ui-ai) ──
+  "dataGridAI.queryPlaceholder": `Demandez à l'IA de filtrer ou trier les données... (p. ex. "commandes de la semaine dernière")`,
+  "dataGridAI.notConfigured": "IA non configurée",
+  "dataGridAI.queryInput": "Requête à l'IA",
+  "dataGridAI.submitQuery": "Envoyer la requête",
+  "dataGridAI.suggestions": "Suggestions",
+  "dataGridAI.recent": "Récentes",
+  "dataGridAI.filterApplied": "1 filtre appliqué",
+  "dataGridAI.filtersApplied": "{count} filtres appliqués",
+  "dataGridAI.sortedBy": "Trié par {columns}",
+  "dataGridAI.requestFailed": "La requête à l'IA a échoué",
+  "dataGridAI.suggest.contains": 'Afficher les lignes où {column} contient "exemple"',
+  "dataGridAI.suggest.greaterThan": "{column} supérieur à 100",
+  "dataGridAI.suggest.sortHighest": "Trier par {column} décroissant",
+  "dataGridAI.suggest.lastDays": "{column} des 7 derniers jours",
+  "dataGridAI.suggest.sortNewest": "Trier par {column}, du plus récent",
+  "dataGridAI.suggest.equals": "Lignes où {column} est {value}",
+  // ── AI chart builder (ui-ai) ──
+  "chartAI.type.line": "Courbes",
+  "chartAI.type.area": "Aires",
+  "chartAI.type.bar": "Barres",
+  "chartAI.type.column": "Colonnes",
+  "chartAI.type.pie": "Secteurs",
+  "chartAI.type.donut": "Anneau",
+  "chartAI.type.scatter": "Nuage de points",
+  "chartAI.type.bubble": "Bulles",
+  "chartAI.type.heatmap": "Carte de chaleur",
+  "chartAI.type.treemap": "Carte proportionnelle",
+  "chartAI.type.funnel": "Entonnoir",
+  "chartAI.type.radar": "Radar",
+  "chartAI.type.polar": "Polaire",
+  "chartAI.type.gauge": "Jauge",
+  "chartAI.type.candlestick": "Chandeliers",
+  "chartAI.type.sankey": "Sankey",
+  "chartAI.chartOfType": "Graphique : {type}",
+  "chartAI.convertTo": "Convertir en : {type}",
+  "chartAI.placeholder": 'Décrivez le graphique souhaité... (p. ex. "Ventes mensuelles en courbe")',
+  "chartAI.generate": "Générer",
+  "chartAI.availableFields": "Champs disponibles :",
+  "chartAI.useChart": "Utiliser ce graphique",
+  "chartAI.tryAlso": "Essayez aussi :",
+  "chartAI.viewConfig": "Voir la configuration",
+  "chartAI.notConfigured": "IA non configurée. Fournissez config ou placez le composant dans NiceAIProvider.",
+  "chartAI.parseFailed": "Impossible de lire la configuration du graphique",
+  "chartAI.requestFailed": "La requête à l'IA a échoué",
+  "chartAI.series": "Série {n}",
+  "chartAI.suggest.trendLine": "Ajouter une ligne de tendance pour la prévision",
+  "chartAI.suggest.stack": "Empiler les séries pour comparer",
+  "chartAI.suggest.toBar": "Convertir en barres pour mieux comparer",
+  "chartAI.suggest.percentLabels": "Ajouter des étiquettes de pourcentage",
+  "chartAI.suggest.animate": "Activer les animations pour une meilleure expérience",
+  // ── AI form builder (ui-ai, ui-forms) ──
+  "formBuilderAI.generating": "Génération...",
+  "formBuilderAI.generateForm": "Générer le formulaire",
+  "formBuilderAI.templates": "Modèles",
+  "formBuilderAI.generateFormTitle": "Générer un formulaire avec l'IA",
+  "formBuilderAI.describeForm": "Décrivez le formulaire à créer :",
+  "formBuilderAI.promptPlaceholder": 'p. ex. "Formulaire de contact avec nom, e-mail, téléphone, liste de sujets et zone de message"',
+  "formBuilderAI.generate": "Générer",
+  "formBuilderAI.previewCount": "Aperçu ({count} champs)",
+  "formBuilderAI.addToForm": "Ajouter au formulaire",
+  "formBuilderAI.cancel": "Annuler",
+  "formBuilderAI.describeYourForm": "Décrivez votre formulaire",
+  "formBuilderAI.placeholder": 'Décrivez le formulaire à créer... (p. ex. "Formulaire de contact avec nom, e-mail, sujet et message")',
+  "formBuilderAI.examples": "Exemples",
+  "formBuilderAI.shortcutHint": "Appuyez sur {keys} pour générer",
+  "formBuilderAI.errorLabel": "Erreur :",
+  "formBuilderAI.generatedForm": "Formulaire généré : {title}",
+  "formBuilderAI.untitled": "Sans titre",
+  "formBuilderAI.useForm": "Utiliser ce formulaire",
+  "formBuilderAI.viewJson": "Voir la configuration JSON",
+  "formBuilderAI.notConfigured": "IA non configurée. Fournissez config ou placez le composant dans NiceAIProvider.",
+  "formBuilderAI.parseFailed": "Impossible de lire la configuration du formulaire",
+  "formBuilderAI.requestFailed": "La requête à l'IA a échoué",
+  "formBuilderAI.nothingToRefine": "Aucun formulaire à affiner. Générez d'abord un formulaire.",
+  "formBuilderAI.selectField": "Choisir : {label}...",
+  "formBuilderAI.example.contact": "Formulaire de contact simple avec nom, e-mail et message",
+  "formBuilderAI.example.registration": "Inscription avec validation de l'e-mail et confirmation du mot de passe",
+  "formBuilderAI.example.feedback": "Enquête de satisfaction produit avec échelle de notation et commentaires",
+  "formBuilderAI.example.rsvp": "Réponse à un événement avec nom, présence et restrictions alimentaires",
+  "formBuilderAI.example.jobApplication": "Candidature avec informations personnelles, expérience et envoi de fichier",
+  "formBuilderAI.example.newsletter": "Inscription à la newsletter avec e-mail et préférences",
+  // ── ML studio (ui-ai) ──
+  "mlStudio.newProject": "Nouveau projet ML",
+  "mlStudio.projectName": "Nom du projet",
+  "mlStudio.projectType": "Type de projet",
+  "mlStudio.type.classification": "Classification",
+  "mlStudio.type.regression": "Régression",
+  "mlStudio.type.clustering": "Clustering",
+  "mlStudio.type.objectDetection": "Détection d'objets",
+  "mlStudio.type.nlp": "TAL",
+  "mlStudio.type.timeSeries": "Séries temporelles",
+  "mlStudio.tab.data": "Données",
+  "mlStudio.tab.experiments": "Expériences",
+  "mlStudio.tab.models": "Modèles",
+  "mlStudio.tab.deploy": "Déploiement",
+  "mlStudio.datasets": "Jeux de données",
+  "mlStudio.uploadDataset": "Importer un jeu de données",
+  "mlStudio.noDatasets": "Aucun jeu de données importé pour l'instant",
+  "mlStudio.noDatasetsHint": "Importez des fichiers CSV, JSON ou Parquet pour commencer",
+  "mlStudio.removeDataset": "Supprimer le jeu de données",
+  "mlStudio.rows": "{count} lignes",
+  "mlStudio.columnCount": "{count} colonnes",
+  "mlStudio.split.train": "Entraînement",
+  "mlStudio.split.validation": "Validation",
+  "mlStudio.split.test": "Test",
+  "mlStudio.columns": "Colonnes",
+  "mlStudio.col.name": "Nom",
+  "mlStudio.col.type": "Type",
+  "mlStudio.col.missing": "Manquantes",
+  "mlStudio.col.unique": "Uniques",
+  "mlStudio.colType.numeric": "Numérique",
+  "mlStudio.colType.categorical": "Catégoriel",
+  "mlStudio.colType.text": "Texte",
+  "mlStudio.colType.datetime": "Date/heure",
+  "mlStudio.colType.boolean": "Booléen",
+  "mlStudio.colType.embedding": "Plongement",
+  "mlStudio.newExperiment": "Nouvelle expérience",
+  "mlStudio.configureExperiment": "Configurer l'expérience",
+  "mlStudio.dataset": "Jeu de données",
+  "mlStudio.selectDataset": "Choisir un jeu de données...",
+  "mlStudio.algorithm": "Algorithme",
+  "mlStudio.selectAlgorithm": "Choisir un algorithme...",
+  "mlStudio.targetColumn": "Colonne cible",
+  "mlStudio.selectTarget": "Choisir la cible...",
+  "mlStudio.runExperiment": "Lancer l'expérience",
+  "mlStudio.noExperiments": "Aucune expérience pour l'instant",
+  "mlStudio.noExperimentsHint": "Créez une expérience pour entraîner et évaluer des modèles",
+  "mlStudio.experimentName": "Expérience {n}",
+  "mlStudio.algorithmValue": "Algorithme : {name}",
+  "mlStudio.duration": "Durée : {seconds} s",
+  "mlStudio.registerModel": "Enregistrer le modèle",
+  "mlStudio.modelFrom": "Modèle issu de {name}",
+  "mlStudio.experimentStatus.pending": "En attente",
+  "mlStudio.experimentStatus.running": "En cours",
+  "mlStudio.experimentStatus.completed": "Terminée",
+  "mlStudio.experimentStatus.failed": "Échouée",
+  "mlStudio.experimentStatus.cancelled": "Annulée",
+  "mlStudio.modelStatus.draft": "Brouillon",
+  "mlStudio.modelStatus.registered": "Enregistré",
+  "mlStudio.modelStatus.staging": "Préproduction",
+  "mlStudio.modelStatus.production": "Production",
+  "mlStudio.modelStatus.archived": "Archivé",
+  "mlStudio.deploymentStatus.pending": "En attente",
+  "mlStudio.deploymentStatus.deploying": "En déploiement",
+  "mlStudio.deploymentStatus.running": "En service",
+  "mlStudio.deploymentStatus.stopped": "Arrêté",
+  "mlStudio.deploymentStatus.failed": "Échoué",
+  "mlStudio.noModels": "Aucun modèle enregistré pour l'instant",
+  "mlStudio.noModelsHint": "Terminez des expériences et enregistrez des modèles",
+  "mlStudio.version": "Version : {version}",
+  "mlStudio.size": "Taille : {size}",
+  "mlStudio.deploy": "Déployer",
+  "mlStudio.deployed": "Déployé",
+  "mlStudio.deployNotSetUp": "Le déploiement des modèles n'est pas configuré",
+  "mlStudio.downloadNotSetUp": "Le téléchargement des modèles n'est pas configuré",
+  "mlStudio.deployments": "Déploiements",
+  "mlStudio.noDeployments": "Aucun déploiement pour l'instant",
+  "mlStudio.noDeploymentsHint": "Déployez un modèle pour créer des points de terminaison d'inférence",
+  "mlStudio.modelValue": "Modèle : {name}",
+  "mlStudio.endpoint": "Point de terminaison : {url}",
+  "mlStudio.cpu": "CPU : {count} cœurs",
+  "mlStudio.memory": "Mémoire : {gb} Go",
+  "mlStudio.replicas": "Réplicas : {count}",
+  "mlStudio.alg.logisticRegression": "Régression logistique",
+  "mlStudio.alg.randomForest": "Forêt aléatoire",
+  "mlStudio.alg.gradientBoosting": "Gradient Boosting",
+  "mlStudio.alg.svm": "Machine à vecteurs de support",
+  "mlStudio.alg.neuralNetwork": "Réseau de neurones",
+  "mlStudio.alg.xgboost": "XGBoost",
+  "mlStudio.alg.linearRegression": "Régression linéaire",
+  "mlStudio.alg.ridge": "Régression ridge",
+  "mlStudio.alg.lasso": "Régression lasso",
+  "mlStudio.alg.kmeans": "K-moyennes",
+  "mlStudio.alg.dbscan": "DBSCAN",
+  "mlStudio.alg.hierarchical": "Clustering hiérarchique",
+  // ── Inline help (ui-core), ETL builder (ui-bi) ──
+  "help.about": "À propos",
+  "help.examples": "Exemples",
+  "help.moreProps": "de plus",
+  "help.propDefault": "Par défaut",
+  "help.propDescription": "Description",
+  "help.propName": "Nom",
+  "help.props": "Propriétés",
+  "help.propType": "Type",
+  "help.required": "Obligatoire",
+  "help.seeAlso": "Voir aussi",
+  "help.showHelp": "Afficher l'aide",
+  "help.tips": "Conseils",
+  "help.toggle": "Afficher/masquer l'aide",
+  "etlBuilder.alertOnFailure": "Alerter en cas d'échec",
+  "etlBuilder.append": "Ajouter",
+  "etlBuilder.centralTime": "Heure du Centre (É.-U.)",
+  "etlBuilder.code": "Code",
+  "etlBuilder.columnName": "Nom de colonne",
+  "etlBuilder.condition": "Condition",
+  "etlBuilder.conditionPlaceholder": "p. ex. age > 18 AND status = 'active'",
+  "etlBuilder.cronExpression": "Expression cron",
+  "etlBuilder.cronPlaceholder": "0 * * * * (toutes les heures)",
+  "etlBuilder.database": "Base de données",
+  "etlBuilder.dataWarehouse": "Entrepôt de données",
+  "etlBuilder.debug": "Débogage",
+  "etlBuilder.destinations": "Destinations",
+  "etlBuilder.dragTransformationsHere": "Faites glisser les transformations ici",
+  "etlBuilder.duration": "Durée",
+  "etlBuilder.easternTime": "Heure de l'Est (É.-U.)",
+  "etlBuilder.enableScheduledExecution": "Activer l'exécution planifiée",
+  "etlBuilder.error": "Erreur",
+  "etlBuilder.errors": "Erreurs",
+  "etlBuilder.expression": "Expression",
+  "etlBuilder.expressionPlaceholder": "p. ex. price * quantity",
+  "etlBuilder.file": "Fichier",
+  "etlBuilder.incrementalLoad": "Chargement incrémental",
+  "etlBuilder.info": "Info",
+  "etlBuilder.logLevel": "Niveau de journal",
+  "etlBuilder.london": "Londres",
+  "etlBuilder.merge": "Fusionner",
+  "etlBuilder.monitoring": "Surveillance",
+  "etlBuilder.name": "Nom",
+  "etlBuilder.noRunsYet": "Aucune exécution pour l'instant",
+  "etlBuilder.overwrite": "Écraser",
+  "etlBuilder.pacificTime": "Heure du Pacifique (É.-U.)",
+  "etlBuilder.rows": "Lignes",
+  "etlBuilder.runHistory": "Historique des exécutions",
+  "etlBuilder.saveSchedule": "Enregistrer la planification",
+  "etlBuilder.scheduleConfiguration": "Configuration de la planification",
+  "etlBuilder.sources": "Sources",
+  "etlBuilder.startTime": "Heure de début",
+  "etlBuilder.status": "Statut",
+  "etlBuilder.stream": "Flux",
+  "etlBuilder.timezone": "Fuseau horaire",
+  "etlBuilder.transformations": "Transformations",
+  "etlBuilder.type": "Type",
+  "etlBuilder.upsert": "Upsert",
+  "etlBuilder.warning": "Avertissement",
+  "etlBuilder.warsaw": "Varsovie",
+  "etlBuilder.writeMode": "Mode d'écriture",
+  // ── Protocol configuration (ui-iot) ──
+  "protocolConfig.title": "Configuration du protocole",
+  "protocolConfig.type": "Type",
+  "protocolConfig.name": "Nom",
+  "protocolConfig.mqtt": "MQTT",
+  "protocolConfig.coap": "CoAP",
+  "protocolConfig.modbusTcp": "Modbus TCP",
+  "protocolConfig.modbusRtu": "Modbus RTU",
+  "protocolConfig.opcUa": "OPC-UA",
+  "protocolConfig.mqttConfiguration": "Configuration MQTT",
+  "protocolConfig.coapConfiguration": "Configuration CoAP",
+  "protocolConfig.opcUaConfiguration": "Configuration OPC-UA",
+  "protocolConfig.broker": "Broker",
+  "protocolConfig.host": "Hôte",
+  "protocolConfig.port": "Port",
+  "protocolConfig.clientId": "ID client",
+  "protocolConfig.username": "Nom d'utilisateur",
+  "protocolConfig.password": "Mot de passe",
+  "protocolConfig.useTls": "Utiliser TLS",
+  "protocolConfig.useDtls": "Utiliser DTLS",
+  "protocolConfig.cleanSession": "Session vierge",
+  "protocolConfig.keepAlive": "Keep-alive (secondes)",
+  "protocolConfig.topics": "Sujets",
+  "protocolConfig.topicPatternPlaceholder": "p. ex. sensors/+/data",
+  "protocolConfig.qos0": "QoS 0",
+  "protocolConfig.qos1": "QoS 1",
+  "protocolConfig.qos2": "QoS 2",
+  "protocolConfig.subscribe": "S'abonner",
+  "protocolConfig.publish": "Publier",
+  "protocolConfig.both": "Les deux",
+  "protocolConfig.resources": "Ressources",
+  "protocolConfig.enableObserve": "Activer Observe",
+  "protocolConfig.serialPort": "Port série",
+  "protocolConfig.serialPortPlaceholder": "COM1 ou /dev/ttyUSB0",
+  "protocolConfig.baudRate": "Débit en bauds",
+  "protocolConfig.parity": "Parité",
+  "protocolConfig.none": "Aucune",
+  "protocolConfig.even": "Paire",
+  "protocolConfig.odd": "Impaire",
+  "protocolConfig.timeoutMs": "Délai d'attente (ms)",
+  "protocolConfig.slaveId": "ID esclave",
+  "protocolConfig.registers": "Registres",
+  "protocolConfig.address": "Adresse",
+  "protocolConfig.coil": "Bobine",
+  "protocolConfig.discrete": "Entrée discrète",
+  "protocolConfig.holding": "Registre de maintien",
+  "protocolConfig.input": "Registre d'entrée",
+  "protocolConfig.dataType": "Type de données",
+  "protocolConfig.bool": "Bool",
+  "protocolConfig.int16": "Int16",
+  "protocolConfig.uint16": "UInt16",
+  "protocolConfig.int32": "Int32",
+  "protocolConfig.uint32": "UInt32",
+  "protocolConfig.float32": "Float32",
+  "protocolConfig.readWrite": "L/É",
+  "protocolConfig.readable": "Lisible",
+  "protocolConfig.writable": "Inscriptible",
+  "protocolConfig.endpointUrl": "URL du point de terminaison",
+  "protocolConfig.endpointUrlPlaceholder": "opc.tcp://localhost:4840",
+  "protocolConfig.applicationName": "Nom de l'application",
+  "protocolConfig.securityMode": "Mode de sécurité",
+  "protocolConfig.securityNone": "Aucun",
+  "protocolConfig.sign": "Signature",
+  "protocolConfig.signAndEncrypt": "Signature et chiffrement",
+  "protocolConfig.authentication": "Authentification",
+  "protocolConfig.anonymous": "Anonyme",
+  "protocolConfig.usernamePassword": "Nom d'utilisateur/mot de passe",
+  "protocolConfig.certificate": "Certificat",
+  "protocolConfig.nodes": "Nœuds",
+  "protocolConfig.nodeIdPlaceholder": "ns=2;s=Temperature",
+  "protocolConfig.displayNamePlaceholder": "Nom affiché",
+  // ── UI components without dictionary entries (ui) ──
+  abandon: "Abandonner",
+  accept: "Accepter",
+  acceptAll: "Tout accepter",
+  acceptedOn: "Accepté le",
+  accessDenied: "Vous n'avez pas l'autorisation de voir ce contenu.",
+  "achievement.points": "pts",
+  addComment: "Ajouter un commentaire…",
+  addLine: "Ajouter une ligne",
+  address: "Adresse",
+  agenda: "Agenda",
+  allValid: "Tous les champs sont valides",
+  approve: "Approuver",
+  aspectRatio: "Format d'image",
+  bankAccount: "Compte bancaire",
+  breadcrumbs: "Fil d'Ariane",
+  camera: "Caméra",
+  cameraPlaceholder: "Aperçu caméra — connectez l'adaptateur du scanner",
+  city: "Ville",
+  clearAll: "Tout effacer",
+  clearFilter: "Effacer le filtre",
+  collapseSidebar: "Réduire la barre latérale",
+  consentSettings: "Paramètres de consentement",
+  country: "Pays",
+  create: "Créer",
+  current: "Actuelle",
+  custom: "Personnalisé",
+  day: "Jour",
+  dayRange: "Plage de jours",
+  denied: "Refusé",
+  description: "Description",
+  detail: "Détails",
+  diff: "Différences",
+  "docEditor.imageUrl": "URL de l'image",
+  "docEditor.videoUrl": "URL de la vidéo",
+  draft: "Brouillon",
+  dropOrClick: "Déposez des fichiers ici ou cliquez pour parcourir",
+  dualPane: "2 volets",
+  email: "E-mail",
+  enterCode: "Saisir ou scanner un code…",
+  expandSidebar: "Développer la barre latérale",
+  expired: "Expiré",
+  "fileManager.ext": "Ext.",
+  "fileManager.modified": "Date",
+  "fileManager.root": "/",
+  "fileManager.thumbnails": "Miniatures",
+  flipHorizontal: "Retourner horizontalement",
+  flipVertical: "Retourner verticalement",
+  "git.fromCurrent": "depuis : {branch}",
+  granted: "Accordé",
+  gross: "TTC",
+  history: "Historique",
+  inherited: "Hérité",
+  "invoice.discountPct": "Remise %",
+  "invoice.vatPct": "TVA %",
+  itemDescription: "Description de l'article",
+  lastEditedBy: "Dernière modification par",
+  "leaderboard.change": "Δ",
+  "leaderboard.rank": "#",
+  list: "Liste",
+  loginRequired: "Veuillez vous connecter pour accéder à ce contenu.",
+  logout: "Se déconnecter",
+  mainNavigation: "Navigation principale",
+  manual: "Manuel",
+  mkdir: "Nouveau dossier",
+  month: "Mois",
+  monthRange: "Plage de mois",
+  move: "Déplacer",
+  moveDown: "Descendre",
+  moveUp: "Monter",
+  name: "Nom",
+  net: "HT",
+  newPage: "Nouvelle page",
+  nextPage: "Page suivante",
+  noEmojis: "Aucun emoji trouvé",
+  noMessages: "Aucun message",
+  noRecent: "Aucun emoji récent",
+  notes: "Notes",
+  pageOf: "{page} / {total}",
+  pageTitle: "Titre de la page",
+  panes: "Volets",
+  pdfViewer: "Visionneuse PDF",
+  phone: "Téléphone",
+  player: "Joueur",
+  postalCode: "Code postal",
+  preview: "Aperçu",
+  prevPage: "Page précédente",
+  privacySettings: "Paramètres de confidentialité",
+  profile: "Profil",
+  qty: "Qté",
+  "quest.timeLeft": "Il reste {time}",
+  recentScans: "Scans récents",
+  registrationNumber: "N° d'immatriculation",
+  reject: "Rejeter",
+  rejectedOn: "Refusé le",
+  rejectOptional: "Refuser les optionnels",
+  restore: "Restaurer",
+  rewards: "Récompenses",
+  rotateLeft: "Pivoter à gauche",
+  rotateRight: "Pivoter à droite",
+  score: "Score",
+  searchAccount: "Rechercher un compte…",
+  searchContacts: "Rechercher des contacts…",
+  searchMessages: "Rechercher des messages…",
+  searchPages: "Rechercher des pages…",
+  searchResults: "Résultats de recherche",
+  selectAccount: "Choisir un compte…",
+  selectCountry: "— Choisir un pays —",
+  selectPage: "Choisissez une page dans la barre latérale ou créez-en une.",
+  send: "Envoyer",
+  showLess: "Afficher moins",
+  singlePane: "1 volet",
+  size: "Taille",
+  skinTone: "Teint",
+  taxId: "N° fiscal",
+  timeline: "Chronologie",
+  today: "Aujourd'hui",
+  toggleAll: "Tout basculer",
+  totalGross: "Total TTC",
+  totalNet: "Total HT",
+  typeMessage: "Écrivez un message...",
+  unit: "Unité",
+  unitPrice: "Prix unitaire",
+  unlocked: "Débloqué",
+  unset: "Non défini",
+  "versionList.showAll": "Tout afficher ({count})",
+  view: "Voir",
+  viewDocument: "Voir le document",
+  viewMode: "Affichage",
+  website: "Site web",
+  week: "Semaine",
+  wiki: "Wiki",
+  "window.exitFullscreen": "Quitter le plein écran",
+  "window.fullscreen": "Plein écran",
+  "window.maximize": "Agrandir",
+  "window.pin": "Épingler",
+  "window.restore": "Restaurer",
+  "window.unpin": "Désépingler",
+  "wm.unsavedMessage": '"{title}" contient des modifications non enregistrées. Le fermer quand même ?',
+  workWeek: "Semaine de travail",
+  zoom: "Zoom",
+  zoomIn: "Zoom avant",
+  zoomOut: "Zoom arrière",
+  "backup.status.completed": "Terminée",
+  "backup.status.failed": "Échouée",
+  "backup.status.inProgress": "En cours",
+  "backup.status.corrupted": "Corrompue",
+  "backup.status.archived": "Archivée",
+  "countdown.days": "j",
+  "countdown.hours": "h",
+  "countdown.minutes": "min",
+  "countdown.seconds": "s",
+  entityType_company: "Entreprise",
+  entityType_person: "Personne",
+  entityType_institution: "Institution",
+  entityType_freelancer: "Indépendant",
+  "git.tab.overview": "Vue d'ensemble",
+  "git.tab.changes": "Modifications",
+  "git.tab.history": "Historique",
+  "git.tab.branches": "Branches",
+  "git.tab.tags": "Tags",
+  "git.tab.diff": "Diff",
+  "git.tab.stash": "Stash",
+  "git.tab.blame": "Blame",
+  "mealplan.kind.breakfast": "Petit-déjeuner",
+  "mealplan.kind.lunch": "Déjeuner",
+  "mealplan.kind.dinner": "Dîner",
+  "mealplan.kind.snack": "Collation",
+  "mealplan.kind.other": "Autre",
+  "moduleGrid.export.csv": "Exporter en CSV",
+  "moduleGrid.export.excel": "Exporter vers Excel",
+  "moduleGrid.export.pdf": "Exporter en PDF",
+  "moduleGrid.export.json": "Exporter en JSON",
+  "password.strength.none": "Aucune",
+  "password.strength.weak": "Faible",
+  "password.strength.fair": "Moyen",
+  "password.strength.good": "Bon",
+  "password.strength.strong": "Fort",
+  pdfTool_highlight: "Surligner",
+  pdfTool_underline: "Souligner",
+  pdfTool_strikethrough: "Barrer",
+  pdfTool_freehand: "Main levée",
+  pdfTool_text: "Texte",
+  pdfTool_rect: "Rectangle",
+  pdfTool_arrow: "Flèche",
+  pdfTool_stamp: "Tampon",
+  "recipe.difficulty.easy": "Facile",
+  "recipe.difficulty.medium": "Moyen",
+  "recipe.difficulty.hard": "Difficile",
+  "contactPicker.search": "Rechercher des contacts",
+  "protocolConfig.protocol": "Protocole :",
+  "protocolConfig.testing": "Test en cours...",
+  "protocolConfig.testConnection": "Tester la connexion",
+  "protocolConfig.addTopic": "Ajouter un sujet",
+  "protocolConfig.addResource": "Ajouter une ressource",
+  "protocolConfig.addRegister": "Ajouter un registre",
+  "protocolConfig.addNode": "Ajouter un nœud",
+  "etlBuilder.newPipeline": "Nouveau pipeline",
+  "etlBuilder.newSource": "Nouvelle source",
+  "etlBuilder.newDestination": "Nouvelle destination",
+  "etlBuilder.addSource": "Ajouter une source",
+  "etlBuilder.addDestination": "Ajouter une destination",
+  "etlBuilder.tab.design": "Conception",
+  "etlBuilder.tab.code": "Code",
+  "etlBuilder.tab.schedule": "Planification",
+  "etlBuilder.tab.history": "Historique",
+  "etlBuilder.run": "Exécuter",
+  "etlBuilder.running": "Exécution...",
+  "etlBuilder.runNotSetUp": "L'exécution des pipelines n'est pas configurée",
+  "etlBuilder.saveNotSetUp": "L'enregistrement des pipelines n'est pas configuré",
+  "etlBuilder.cronFormat": "Format : minute heure jour mois jour-de-la-semaine",
+  "etlBuilder.transform.filter": "Filtre",
+  "etlBuilder.transform.map": "Mappage",
+  "etlBuilder.transform.aggregate": "Agrégation",
+  "etlBuilder.transform.join": "Jointure",
+  "etlBuilder.transform.union": "Union",
+  "etlBuilder.transform.sort": "Tri",
+  "etlBuilder.transform.deduplicate": "Dédoublonner",
+  "etlBuilder.transform.pivot": "Pivot",
+  "etlBuilder.transform.unpivot": "Dépivoter",
+  "etlBuilder.transform.split": "Diviser",
+  "etlBuilder.transform.merge": "Fusion",
+  "etlBuilder.transform.lookup": "Recherche",
+  "etlBuilder.transform.derive": "Colonne dérivée",
+  "etlBuilder.transform.validate": "Valider",
+  "etlBuilder.transform.cleanse": "Nettoyer",
+  "etlBuilder.transform.custom": "Personnalisée"
 };
 export {
   e as default