@nexusclawhq/cli 0.3.38 → 0.3.40

package/dist/nexus-cli/node_modules/@nexusclaw/shared/dist/locales/zh-CN.js

@@ -900,7 +900,7 @@ const messages = {
         crm: {
             dashboard: "工作台",
             salesLead: "线索",
-            // LYNC-107: top-nav folder/leaf menu items were missing zh-CN translations,
+            // Top-nav folder/leaf menu items require explicit zh-CN translations,
             // so resolveMenuLabel() fell back to the DB English `name` and the whole
             // top nav stayed in English even with locale=zh-CN. Keys must match the
             // i18nKey values in app-menu.seed.ts exactly.
@@ -986,7 +986,12 @@ const messages = {
         severity: {
             high: "重要",
             medium: "中等",
-            low: "一般"
+            low: "一般",
+            critical: "紧急",
+            CRITICAL: "紧急",
+            HIGH: "重要",
+            MEDIUM: "中等",
+            LOW: "一般"
         },
         overdue: "已超时 {days} 天",
         deadline: "距离截止还有 {hours} 小时",
@@ -1709,7 +1714,9 @@ const messages = {
                 createNew: "创建新记录（忽略重复）",
             },
             duplicateStrategyNames: {
-                skip: "跳过"
+                skip: "跳过",
+                overwrite: "覆盖",
+                create_new: "创建新记录"
             },
             metrics: {
                 totalRows: "总行数",
@@ -2647,7 +2654,56 @@ const messages = {
             aiKcGrounding: "溯源",
             aiKcGroundingTitle: "知识溯源智能",
             aiSopWorkflowHubTitle: "SOP-流程转化中心",
-            aiGuardrailPolicyIntelligenceTitle: "策略智能引擎"
+            aiGuardrailPolicyIntelligenceTitle: "策略智能引擎",
+            objects: "对象管理器",
+            automation: "自动化",
+            integrations: "集成",
+            dev: "开发工具",
+            appColStatus: "状态",
+            appColActions: "操作",
+            autoNumberPrefix: "前缀，如 INV-",
+            autoNumberPrefixRequired: "请输入前缀",
+            autoNumberStarting: "起始值",
+            autoNumberStartingRequired: "请输入起始值",
+            aiTabSkills: "技能",
+            aiTabTools: "工具",
+            aiTabSettings: "设置",
+            aiAuditActionAllow: "允许",
+            aiAuditActionAudit: "审计",
+            aiAuditActionConfirm: "确认",
+            aiAuditActionApprove: "批准",
+            aiAuditActionBlock: "阻断",
+            aiAuditApprovalPending: "待处理",
+            aiAuditApprovalApproved: "已通过",
+            aiAuditApprovalRejected: "已拒绝",
+            aiKcEditChunk: "编辑知识片段",
+            aiKcDetailLoadFailed: "知识片段详情加载失败",
+            aiKcLoading: "加载中...",
+            aiKcRetrievalCount: "检索次数",
+            aiKcInjectionCount: "注入次数",
+            aiKcReferenceCount: "引用次数",
+            aiKcUpdateOk: "知识片段更新成功",
+            aiKcDeleteOk: "已删除",
+            aiKcDeleteConfirm: "确认删除？",
+            aiSopStatusDraft: "草稿",
+            aiSopStatusReviewed: "已审核",
+            aiSopStatusActive: "已激活",
+            aiSopStatusArchived: "已归档",
+            rbHardDelete: "永久删除",
+            rbPermanentDelete: "永久删除",
+            rbPermanentDeleteUnavailable: "客户回收站仅支持恢复。永久删除由系统保留策略或 DSAR 流程处理，不在此页面暴露。",
+            rbSelectDelete: "请先选择至少一条待永久删除记录",
+            rbDeleteOk: "已永久删除 {count} 条记录",
+            rbDeleteFail: "永久删除操作失败，请稍后重试",
+            rbDeleteConfirmTitle: "永久删除确认",
+            rbDeleteConfirmContent: "确定要永久删除选中的 {count} 条记录吗？此操作不可恢复。",
+            rbCancel: "取消",
+            aiSopCategoryGrowth: "增长获客",
+            aiSopCategorySales: "销售转化",
+            aiSopCategoryService: "客户服务",
+            aiSopCategoryOnboarding: "客户启用",
+            aiSopCategoryOperations: "运营流程",
+            aiSopCategoryCompliance: "合规治理"
         },
         developer: {
             apiCredentials: "API 凭证",
@@ -2727,10 +2783,33 @@ const messages = {
                 emptyNoneHint: "沙盒是生产环境的隔离副本，用于开发、测试和培训",
                 neverRefreshed: "从未刷新",
                 refreshNow: "可立即刷新",
-                type: {},
-                typeDesc: {},
-                status: {},
-                stage: {},
+                type: {
+                    DEVELOPER: "Developer",
+                    DEVELOPER_PRO: "Developer Pro",
+                    PARTIAL: "Partial Copy",
+                    FULL: "Full Copy"
+                },
+                typeDesc: {
+                    DEVELOPER: "仅复制元数据，适合无数据的开发和测试。",
+                    DEVELOPER_PRO: "复制元数据和采样数据，适合需要真实数据的开发。",
+                    PARTIAL: "复制元数据和模板数据，适合使用特定数据集的测试。",
+                    FULL: "完整复制所有元数据和数据，适合 UAT 和预发环境。"
+                },
+                status: {
+                    CREATING: "创建中",
+                    ACTIVE: "运行中",
+                    REFRESHING: "刷新中",
+                    DELETING: "删除中",
+                    DELETED: "已删除",
+                    ERROR: "错误"
+                },
+                stage: {
+                    DEVELOPMENT: "开发",
+                    INTEGRATION: "集成",
+                    UAT: "UAT",
+                    STAGING: "预发",
+                    PRODUCTION: "生产镜像"
+                },
                 wizard: {
                     title: "创建沙盒",
                     stepType: "选择类型",
@@ -2749,12 +2828,25 @@ const messages = {
                     stagePlaceholder: "选择环境阶段",
                     stageRequired: "请选择环境阶段",
                     stageExtra: "用于区分开发、集成、UAT、预发等语义，避免误把沙盒当生产环境使用。",
-                    stageDesc: {},
+                    stageDesc: {
+                        DEVELOPMENT: "本地开发与联调",
+                        INTEGRATION: "跨模块集成验证",
+                        UAT: "业务验收与培训",
+                        STAGING: "上线前预演",
+                        PRODUCTION: "生产镜像或演练环境"
+                    },
                     sampleSizeLabel: "数据采样比例",
                     sampleSizeTooltip: "从生产环境采样的数据比例",
                     dataTemplateLabel: "数据模板",
                     dataTemplateRequired: "请选择数据模板",
-                    template: {},
+                    template: {
+                        minimal: "最小数据集",
+                        minimalDesc: "仅包含必要的基础数据",
+                        standard: "标准数据集",
+                        standardDesc: "包含常用的测试数据",
+                        comprehensive: "完整数据集",
+                        comprehensiveDesc: "包含全面的测试场景数据"
+                    },
                     fullWarningTitle: "完整副本沙盒",
                     fullWarningDesc: "完整副本将复制所有生产数据，创建过程可能需要较长时间。建议在非高峰时段创建。",
                     confirmInfoTitle: "请确认以下配置",
@@ -3496,6 +3588,10 @@ const messages = {
         deleteObjectDesc: '删除 "{name}" 对象将永久删除所有相关数据和记录。',
         deleteConfirmInput: "请输入 {text} 确认删除：",
         confirmText: "yes",
+        functionCategoryMath: "数学",
+        functionCategoryString: "文本",
+        functionCategoryDate: "日期",
+        functionCategoryLogic: "逻辑"
     },
     permission: {
         tabPermissions: "权限",
@@ -3576,7 +3672,9 @@ const messages = {
             maxSessionsDesc: "同一用户允许同时在线的最大会话数",
             maxSessionsHint: "设为 0 表示不限制并发会话数",
             policyLabel: "超限策略",
-            policyDesc: "当并发会话数达到上限时的处理策略"
+            policyDesc: "当并发会话数达到上限时的处理策略",
+            policy_KICK_OLDEST: "踢出最早会话",
+            policy_BLOCK_NEW: "拒绝新登录"
         },
         activationStatus: "激活状态",
         activationStatusDesc: "控制此权限集是否生效",
@@ -3899,6 +3997,9 @@ const messages = {
         status: {
             active: "已启用",
             failed: "失败",
+            creating: "创建中",
+            dropping: "删除中",
+            dropped: "已删除"
         },
     },
     appWizard: {
@@ -4264,8 +4365,31 @@ const messages = {
             objectName: {
                 account: "客户",
                 opportunity: "商机",
-                activity: "活动"
-            },
+                activity: "活动",
+                lead: "线索",
+                contact: "联系人",
+                task: "任务",
+                case: "工单",
+                product: "产品"
+            },
+            recordQueryLoading: "正在查询数据...",
+            recordQueryDone: "查询完成",
+            recordCreateLoading: "正在创建记录...",
+            recordCreateDone: "记录已创建",
+            recordUpdateLoading: "正在更新记录...",
+            recordUpdateDone: "记录已更新",
+            recordDeleteLoading: "正在删除记录...",
+            recordDeleteDone: "记录已删除",
+            knowledgeSearchLoading: "正在检索知识库...",
+            knowledgeSearchDone: "知识检索完成",
+            emailDraftLoading: "正在起草邮件...",
+            emailDraftDone: "邮件草稿已生成",
+            emailSendLoading: "正在发送邮件...",
+            emailSendDone: "邮件已发送",
+            reportAggregateLoading: "正在生成报表...",
+            reportAggregateDone: "报表已生成",
+            webSearchLoading: "正在搜索网页...",
+            webSearchDone: "搜索完成"
         },
     },
     agentDemo: {
@@ -4602,27 +4726,47 @@ const messages = {
             deleteConfirm: "确定要删除此外呼任务吗？",
             viewDetail: "查看详情",
             success: "操作成功",
-            error: "操作失败"
+            error: "操作失败",
+            startSuccess: "启动成功",
+            startError: "启动失败",
+            pauseSuccess: "暂停成功",
+            pauseError: "暂停失败",
+            cancelSuccess: "取消成功",
+            cancelError: "取消失败"
         },
         filter: {
             status: {
                 draft: "草稿",
                 running: "进行中",
                 paused: "已暂停",
-                completed: "已完成"
+                completed: "已完成",
+                all: "全部状态",
+                scheduled: "已计划",
+                cancelled: "已取消"
             },
             type: {
-                manual: "人工手动"
+                manual: "人工手动",
+                all: "全部类型",
+                preview: "预览拨号",
+                progressive: "渐进式",
+                predictive: "预测式",
+                ai_auto: "AI 自动"
             },
         },
         type: {
-            manual: "人工手动"
+            manual: "人工手动",
+            preview: "预览拨号",
+            progressive: "渐进式",
+            predictive: "预测式",
+            ai_auto: "AI 自动"
         },
         status: {
             draft: "草稿",
             running: "进行中",
             paused: "已暂停",
-            completed: "已完成"
+            completed: "已完成",
+            scheduled: "已计划",
+            cancelled: "已取消"
         },
         stats: {
             total: "总数",
@@ -4710,15 +4854,28 @@ const messages = {
         },
         createModal: {
             type: {
-                manual: {},
+                manual: {
+                    label: "📋 人工手动拨号",
+                    desc: "坐席逐个手动点击拨号"
+                },
                 preview: {
                     label: "👁 预览确认拨号",
                     desc: "展示联系人信息后坐席确认拨号",
                 },
-                progressive: {},
-                ai_auto: {},
+                progressive: {
+                    label: "📞 渐进式自动拨号",
+                    desc: "系统自动拨号，接通后转坐席"
+                },
+                ai_auto: {
+                    label: "🤖 AI 全自动外呼",
+                    desc: "AI 语音 Agent 自动完成通话"
+                },
+            },
+            contactSource: {
+                list_view: "从列表视图导入",
+                csv: "从 CSV 上传",
+                segment: "从客户细分导入"
             },
-            contactSource: {},
             timezone: {
                 "Asia/Shanghai": "中国标准时间 (UTC+8)",
                 "Asia/Tokyo": "日本标准时间 (UTC+9)",
@@ -4807,6 +4964,20 @@ const messages = {
             colTargetCustomer: "服务客户",
             colLearning: "学习状态",
             executionQueue: "执行队列",
+            // customer-dimension communication history view.
+            customerHistoryTitle: "客户沟通记录：{customer}",
+            customerHistoryDescription: "该客户的全部 AI 员工沟通与跟进执行（按时间倒序）。",
+            backToAllExecutions: "返回全部执行",
+            // human-readable trigger source labels (stored triggerType /
+            // triggerSource is verbatim, e.g. event / agent_test).
+            trigger: {
+                manual: "人工输入",
+                schedule: "定时主动",
+                event: "事件触发",
+                agentTest: "人工测试触发",
+                message: "消息触发",
+                other: "其他触发",
+            },
             fleet: {
                 title: "员工舰队概览",
                 windowLabel: "近 {days} 天",
@@ -5337,6 +5508,10 @@ const messages = {
             intro: "先分清哪些是动态规则、哪些是静态名单，再决定是继续复用当前细分，还是新建一条更适合活动投放的受众池。",
             create: "新建细分",
             open: "打开",
+            refresh: "刷新",
+            refreshAria: "刷新细分成员",
+            refreshSuccess: "细分成员已刷新",
+            refreshError: "刷新失败：{message}",
             deleteConfirm: "确定删除此细分？",
             deleteAria: "删除细分",
             deleteSuccess: "细分已删除",
@@ -5410,13 +5585,19 @@ const messages = {
             title: "成员预览",
             refresh: "刷新",
             refreshSuccess: "细分成员已刷新",
-            refreshError: "刷新失败",
+            refreshSuccessWithSummary: "细分成员已刷新：{summary}",
+            refreshError: "刷新失败：{message}",
             estimatedCount: "预估成员数",
             totalCount: "共 {count} 条",
             colContactId: "联系人 ID",
             colSource: "来源",
             colAddedAt: "加入时间",
-            sourceOption: {},
+            sourceOption: {
+                filter: "动态筛选",
+                csv_import: "CSV 导入",
+                manual: "手动添加",
+                recipient_list_import: "收件人列表导入",
+            },
         },
     },
     emailMarketing: {
@@ -5632,12 +5813,27 @@ const messages = {
             dragAddAria: "拖拽添加{name}节点",
             nodeType: {
                 entry: { name: "入口", description: "旅程起点：细分/事件/手动" },
-                action: { description: "发邮件/更新字段/Webhook" },
-                decision: { description: "条件分支路由" },
-                wait: { description: "时长/日期/事件等待" },
-                split: {},
-                goal: {},
-                exit: {},
+                action: { description: "发邮件/更新字段/Webhook",
+                    name: "动作"
+                },
+                decision: { description: "条件分支路由",
+                    name: "决策"
+                },
+                wait: { description: "时长/日期/事件等待",
+                    name: "等待"
+                },
+                split: {
+                    name: "A/B 分流",
+                    description: "按百分比随机分配"
+                },
+                goal: {
+                    name: "目标",
+                    description: "条件达成检查"
+                },
+                exit: {
+                    name: "退出",
+                    description: "旅程终点"
+                },
             },
         },
         nodeConfig: {
@@ -6225,18 +6421,23 @@ const messages = {
         risk: {
             L0: {
                 label: "无风险",
+                action: "放行"
             },
             L1: {
                 label: "低风险",
+                action: "审核"
             },
             L2: {
                 label: "中风险",
+                action: "确认"
             },
             L3: {
                 label: "高风险",
+                action: "审批"
             },
             L4: {
                 label: "极高风险",
+                action: "阻断"
             },
         },
         toolForm: {
@@ -6417,6 +6618,7 @@ const messages = {
             builderGuardrailTitle: "护栏分配",
             builderHighRiskActions: "高风险动作",
             builderIdentity: {
+                independent: "独立 AI 员工",
                 assistant: "员工助理"
             },
             assistantIdentityBanner: "此为员工助理:将在授权人的账户、角色和组织节点下执行,本身不持有任何独立权限。下方账户/角色填写后,系统会自动转为独立 AI 员工。",
@@ -6442,7 +6644,15 @@ const messages = {
             builderKpiWindowMeta: "最近 {count} 条",
             builderLearningDesc: "从已脱敏的真实执行、审批和结果中提炼可验证改进；人工修改的采集入口正在接线中。",
             builderLearningRecommendationDesc: "建议必须带证据、风险、影响和候选测试，不能直接变成线上配置。",
-            builderLifecycle: {},
+            builderLifecycle: {
+                draft: "草稿",
+                approval_pending: "待审批",
+                ready: "可上岗",
+                running: "运行中",
+                governance_needed: "需治理",
+                asset_gap: "待补资产",
+                test_gap: "待测试"
+            },
             builderLifecycleAction: "查看上岗准备度",
             builderLifecycleStage: "生命周期阶段",
             builderMetricWindow: "指标窗口",
@@ -6462,13 +6672,22 @@ const messages = {
             builderPreviewRestoring: "正在恢复上次会话…",
             builderReadinessTitle: "上岗准备度",
             builderReadiness: {
+                identity: "执行身份",
                 knowledge: "知识",
                 guardrail: "护栏",
                 access: "使用范围",
-                sop: "SOP"
+                sop: "SOP",
+                test: "测试",
+                loadFailed: "服务商控制面加载失败",
+                loadFailedDescription: "无法读取服务商配置和组织策略，请重试。",
+                retry: "重试"
             },
             builderReadinessMenuCaption: "发布前检查",
-            builderReadinessStatus: {},
+            builderReadinessStatus: {
+                ok: "OK",
+                gap: "缺口",
+                unknown: "待解释"
+            },
             builderRecentExecutions: "最近执行记录",
             builderRecentFailure: "最近失败",
             builderRecentFailureDesc: "来自现有 AgentExecution 记录。",
@@ -6485,13 +6704,25 @@ const messages = {
             builderSavedState: "当前配置已同步",
             editProfile: "编辑资料",
             builderSection: {
+                identity: "身份",
+                sharing: "使用共享",
+                cognitivePolicy: "目标",
+                topics: "职责",
+                actions: "技能",
                 knowledge: "知识",
                 guardrail: "护栏",
                 access: "权限",
-                sop: "SOP"
+                sop: "SOP",
+                learning: "学习",
+                test: "测试",
+                observability: "观测"
             },
             cognitive: {
-                tab: {},
+                tab: {
+                    successContract: "目标与考核",
+                    proactivePolicy: "主动策略",
+                    contextAndMemoryPolicy: "上下文与记忆策略"
+                },
                 successContractTitle: "成功合同",
                 successContractDesc: "区分硬门禁与加权指标，候选版本通过评测后才可发布。",
                 proactivePolicyTitle: "主动策略",
@@ -6907,6 +7138,13 @@ const messages = {
             versionHistory: "版本历史",
             writeRateLimit: "每分钟写入上限",
         },
+        nodeTypes: {
+            topic: "主题",
+            tool: "工具",
+            guardrail: "护栏",
+            knowledge: "知识",
+            model: "模型"
+        }
     },
     servicebotAgentDesk: {
         channel: {
@@ -7037,7 +7275,15 @@ const messages = {
         namePlaceholder: "销售仪表盘",
         descriptionPlaceholder: "组件功能描述（可选）",
         scopeHint: "限定对象（逗号分隔，留空表示不限制）：",
-        permission: {},
+        permission: {
+            dataRead: "数据读取 (data:read)",
+            dataWrite: "数据写入 (data:write)",
+            navigation: "页面导航 (navigation)",
+            ui: "UI 交互 (ui)",
+            platformScan: "扫码 (platform:scan)",
+            platformLocation: "定位 (platform:location)",
+            platformImage: "图片选择 (platform:image)"
+        },
         onlyJs: "仅支持 .js 文件",
         maxSize: "文件大小不能超过 2MB",
         uploadSuccess: "Bundle 上传成功",
@@ -7124,7 +7370,14 @@ const messages = {
             fontColor: "字体色:",
             noAggHint: "请先在结构面板添加汇总字段，才能配置条件格式",
             title: "条件格式化",
-            conditionType: {},
+            conditionType: {
+                gt: "大于",
+                lt: "小于",
+                eq: "等于",
+                between: "介于",
+                topN: "前 N 名",
+                bottomN: "后 N 名"
+            },
         },
         configPanel: {
             collapsePanel: "收起面板",
@@ -7176,6 +7429,21 @@ const messages = {
                 notEquals: "不等于",
                 in: "包含于",
                 notIn: "不包含于",
+                between: "介于",
+                before: "早于",
+                after: "晚于",
+                thisWeek: "本周",
+                lastWeek: "上周",
+                thisMonth: "本月",
+                lastMonth: "上月",
+                thisQuarter: "本季度",
+                lastQuarter: "上季度",
+                thisYear: "今年",
+                lastYear: "去年",
+                thisFiscalQuarter: "本财季",
+                lastFiscalYear: "上财年",
+                lastNDays: "最近 N 天",
+                nextNDays: "未来 N 天"
             },
         },
         filtersTab: {
@@ -7330,6 +7598,13 @@ const messages = {
             statusScheduled: "按计划发送",
             statusScheduledHelperNext: "等待下一次执行",
             statusScheduledHelperFirst: "等待首次执行",
+            weekdaySunday: "周日",
+            weekdayMonday: "周一",
+            weekdayTuesday: "周二",
+            weekdayWednesday: "周三",
+            weekdayThursday: "周四",
+            weekdayFriday: "周五",
+            weekdaySaturday: "周六"
         },
         selectFields: {},
         selectObject: {},
@@ -7372,15 +7647,20 @@ const messages = {
             saveFailed: "保存失败",
             saveFirst: "请先保存报表",
             undo: "撤销 (⌘Z)",
-            reportTypeOptions: {},
+            reportTypeOptions: {
+                tabular: "明细表",
+                summary: "汇总表",
+                matrix: "矩阵表",
+                joined: "联合报表"
+            },
             apiNamePlaceholder: "API 名称",
             close: "关闭",
         },
         viewer: {
             reportTypeMeta: {
-                tabular: {},
-                summary: {},
-                matrix: {},
+                tabular: { label: "明细表", hint: "按原始记录逐行展示，适合导出与核对" },
+                summary: { label: "汇总表", hint: "按维度分组并聚合指标，附图表解释趋势" },
+                matrix: { label: "矩阵表", hint: "行列双维度交叉分析，可切换热力图" },
             },
             aggregateCount: "{count} 条汇总结果",
             aggregateEmpty: "暂无汇总结果",
@@ -7624,13 +7904,34 @@ const messages = {
                 customDomainMax: "不能超过 253 个字符",
                 customDomainPlaceholder: "例如: support.example.com",
                 templateOptions: {
-                    BLANK: {},
-                    CUSTOMER_SERVICE: {},
-                    HELP_CENTER: {},
-                    PARTNER_CENTRAL: {},
-                    SELF_SERVICE: {},
-                    COMMUNITY: {},
-                    MICROSITE: {},
+                    BLANK: {
+                        label: "空白",
+                        description: "空白模板，无预置页面或权限，完全自定义。"
+                    },
+                    CUSTOMER_SERVICE: {
+                        label: "客户服务",
+                        description: "客户服务门户：工单提交、知识库、Case Deflection。"
+                    },
+                    HELP_CENTER: {
+                        label: "帮助中心",
+                        description: "帮助中心：知识库搜索、FAQ、社区问答。"
+                    },
+                    PARTNER_CENTRAL: {
+                        label: "伙伴中心",
+                        description: "伙伴门户：Deal Registration、线索共享、渠道洞察。"
+                    },
+                    SELF_SERVICE: {
+                        label: "自助服务",
+                        description: "自助服务：账户管理、订单查询、表单提交。"
+                    },
+                    COMMUNITY: {
+                        label: "社区",
+                        description: "社区：讨论、问答、话题。"
+                    },
+                    MICROSITE: {
+                        label: "微站点",
+                        description: "微站点：CMS 内容页、落地页、活动页。"
+                    },
                 },
             },
             list: {
@@ -8108,7 +8409,14 @@ const messages = {
             },
             cardConfig: {
                 cardType: "卡片类型",
-                cardTypeOption: {},
+                cardTypeOption: {
+                    metric: "指标卡片",
+                    list: "列表卡片",
+                    chart: "图表卡片",
+                    pending_actions: "待办事项",
+                    recent: "最近访问",
+                    custom: "自定义（Phase 2）"
+                },
                 title: "标题",
                 icon: "图标",
                 relatedObject: "关联对象",
@@ -8175,7 +8483,14 @@ const messages = {
                 targetValue: "目标值",
                 route: "跳转路径",
                 flowVersionId: "Flow 版本 ID",
-                actionTypeOption: {},
+                actionTypeOption: {
+                    create_related: "新建关联记录",
+                    update_field: "更新字段",
+                    trigger_flow: "触发 Flow",
+                    call: "拨打电话",
+                    email: "发送邮件",
+                    navigate: "跳转页面"
+                },
             },
             fabConfig: {
                 buttonName: "按钮名称",
@@ -8183,6 +8498,12 @@ const messages = {
                 actionType: "操作类型",
                 createObject: "新建对象",
                 route: "跳转路径",
+                fabTypeOption: {
+                    create: "新建记录",
+                    scan: "扫码",
+                    navigate: "跳转页面",
+                    trigger_flow: "触发 Flow"
+                }
             },
             tabConfig: {
                 tabName: "标签名称",
@@ -8922,8 +9243,29 @@ const messages = {
         noDeployResults: "暂无部署结果",
     },
     objectFieldsPages: {
-        fieldTypeOption: {},
-        relationTypeOption: {},
+        fieldTypeOption: {
+            TEXT: "文本",
+            LONG_TEXT: "文本域",
+            NUMBER: "数字",
+            DATE: "日期",
+            DATETIME: "日期时间",
+            BOOLEAN: "布尔",
+            SELECT: "选项",
+            MULTI_SELECT: "多选",
+            RELATION: "关联",
+            EMAIL: "邮箱",
+            PHONE: "电话",
+            URL: "链接",
+            CURRENCY: "货币",
+            UUID: "唯一ID",
+            FORMULA: "公式",
+            ROLLUP: "汇总"
+        },
+        relationTypeOption: {
+            ONE_TO_MANY: "一对多 (ONE_TO_MANY)",
+            MANY_TO_ONE: "多对一 (MANY_TO_ONE)",
+            MANY_TO_MANY: "多对多 (MANY_TO_MANY)"
+        },
         breadcrumbSettings: "设置",
         breadcrumbObjects: "对象",
         breadcrumbNewField: "新建字段",
@@ -9058,7 +9400,7 @@ const messages = {
     platformPages: {
         dashboard: {
             aiProvider: "AI 提供商",
-            channelProvider: "渠道提供商",
+            channelProvider: "消息渠道",
             active: "活跃",
             trial: "试用",
             mrr: "月度经常性收入",
@@ -10930,14 +11272,42 @@ const messages = {
             homePrimaryChainLabel: "核心主链路：档案 → 报备 → 线索 → 洞察",
             homeExtendedLabel: "跨模块入口：销售云 · 营销云 · 开放平台",
             homeCards: {
-                profiles: {},
-                dealRegistrations: {},
-                referrals: {},
-                insights: {},
-                channelSources: {},
-                jointMarketing: {},
-                enablement: {},
-                integrations: {},
+                profiles: {
+                    title: "伙伴档案",
+                    description: "管理伙伴等级、负责人、认证状态和门户准备度，形成 PRM 基础主数据。",
+                    step: "第一步"
+                },
+                dealRegistrations: {
+                    title: "Deal Registration",
+                    description: "以独立对象承接伙伴报备、审批保护期和后续联合销售协同。",
+                    step: "第二步"
+                },
+                referrals: {
+                    title: "推荐线索",
+                    description: "聚焦 Partner Referral 来源线索，演示伙伴引流到销售云的闭环。",
+                    step: "第三步"
+                },
+                insights: {
+                    title: "渠道洞察",
+                    description: "一键进入伙伴云仪表盘和报表，直接进入投资人演示链路。",
+                    step: "第四步"
+                },
+                channelSources: {
+                    title: "渠道来源视图",
+                    description: "按渠道来源查看报备结构，方便讲清合作模式和贡献分布。"
+                },
+                jointMarketing: {
+                    title: "联合营销 → 营销云",
+                    description: "跳转营销云，复用营销活动、客户分群和旅程能力支持渠道协同营销。"
+                },
+                enablement: {
+                    title: "伙伴赋能 → 帮助中心",
+                    description: "跳转帮助中心，管理伙伴培训、销售资料与 SOP。"
+                },
+                integrations: {
+                    title: "门户与集成 → 开放平台",
+                    description: "跳转开放平台，通过 API Key、Webhook 对接伙伴门户。"
+                },
             },
         },
         platformAdmin: {
@@ -11138,7 +11508,13 @@ const messages = {
                 memberTypeLabel: "成员类型",
                 memberTypePlaceholder: "请选择成员类型",
                 memberTypeRequired: "请选择成员类型",
-                memberTypeOption: {},
+                memberTypeOption: {
+                    USER: "用户",
+                    ROLE: "职权",
+                    ROLE_AND_SUBORDINATES: "职权及下属",
+                    ORG_NODE: "组织架构节点",
+                    PUBLIC_GROUP: "公共组"
+                },
                 referenceRequired: "请选择具体成员",
                 searchPlaceholder: "搜索并选择...",
                 selectMember: "选择成员",
@@ -11176,7 +11552,13 @@ const messages = {
                 labelMemberCount: "成员数量",
                 memberRemoved: "成员已移除",
                 memberNameUnavailable: "名称不可用",
-                memberTypeOption: {},
+                memberTypeOption: {
+                    USER: "用户",
+                    ROLE: "职权",
+                    ROLE_AND_SUBORDINATES: "职权及下属",
+                    ORG_NODE: "组织架构节点",
+                    PUBLIC_GROUP: "公共组"
+                },
                 membersTitle: "成员列表",
                 noMembers: "暂无成员",
                 notFound: "公共组不存在",
@@ -11425,9 +11807,26 @@ const messages = {
             empty: "当前筛选条件下没有注册风险审计记录",
             totalCount: "共 {count} 条",
             riskGroup: {
-                access: "访问拦截"
+                access: "访问拦截",
+                captcha: "验证码风险",
+                identity: "账号冲突",
+                risk: "输入异常",
+                system: "系统异常"
+            },
+            failureCode: {
+                CAPTCHA_REQUIRED: "缺少验证码",
+                CAPTCHA_FAILED: "验证码校验失败",
+                EMAIL_DUPLICATE: "邮箱已注册",
+                USERNAME_DUPLICATE: "用户名已存在",
+                FORBIDDEN: "访问被拒绝",
+                BAD_REQUEST: "请求参数异常",
+                SIGNUP_FAILED: "注册流程失败",
+                RATE_LIMITED: "触发注册限流",
+                IP_RATE_LIMITED: "IP 注册过于频繁",
+                EMAIL_RATE_LIMITED: "邮箱尝试过于频繁",
+                PROVISIONING_CONFLICT: "试用开通并发冲突",
+                PROVISIONING_FAILED: "试用资源开通失败"
             },
-            failureCode: {},
         },
     },
     marketingPages: {
@@ -11749,7 +12148,14 @@ const messages = {
                 description: "当前还没有连续拨号日数据。随着活动推进，这里会展示每日接通和未接的变化趋势。",
                 actionHint: "连续执行后生成趋势",
             },
-            dispositionLabel: {},
+            dispositionLabel: {
+                interested: "有意向",
+                callback: "回拨",
+                not_interested: "无意向",
+                no_answer: "未接通",
+                voicemail: "语音信箱",
+                other: "其他"
+            },
         },
         itemTable: {
             filterStatusPlaceholder: "按状态筛选",
@@ -11799,7 +12205,11 @@ const messages = {
             typeRequired: "请选择选项卡类型",
             typeEditTooltip: "编辑模式下不可修改类型，如需更改请删除后重建",
             typePlaceholder: "请选择选项卡类型",
-            typeOption: {},
+            typeOption: {
+                object: "对象",
+                page: "自定义页面",
+                url: "外部链接"
+            },
             objectLabel: "关联对象",
             objectRequired: "请选择关联对象",
             objectPlaceholder: "请选择关联对象",
@@ -12249,7 +12659,7 @@ const messages = {
         routingRules: {
             pageTitle: "路由规则"
         },
-        // SAFTBR-605 (design §6.7) — channels/routing/canned-responses are governed
+        // Channels/routing/canned-responses are governed
         // unavailable in V1: no matching persistence/API/runtime consumer. Static
         // contract metadata (owner/reason/reviewer/exitCriteria) is surfaced here.
         unsupported: {
@@ -12404,7 +12814,13 @@ const messages = {
             relationFieldLabel: "关联字段",
             relationFieldPlaceholder: "选择子对象上指向父对象的关联字段",
             aggregateFunctionLabel: "聚合函数",
-            functionOption: {},
+            functionOption: {
+                SUM: "求和 (SUM)",
+                COUNT: "计数 (COUNT)",
+                AVG: "平均值 (AVG)",
+                MIN: "最小值 (MIN)",
+                MAX: "最大值 (MAX)"
+            },
             childFieldLabel: "被聚合字段",
             childFieldPlaceholder: "选择要聚合的字段",
             filterCriteriaLabel: "过滤条件（可选）",
@@ -12644,6 +13060,12 @@ const messages = {
             messageLabel: "错误信息：",
             stackLabel: "堆栈跟踪：",
             componentStackLabel: "组件堆栈：",
+            routeLabel: "路由：",
+            workspaceLabel: "工作区：",
+            traceLabel: "Trace ID：",
+            timeLabel: "时间：",
+            copyDetails: "复制错误详情",
+            copied: "错误详情已复制到剪贴板",
         },
         fileUpload: {
             selectFile: "选择文件",
@@ -12931,30 +13353,102 @@ const messages = {
     },
     newFieldSelect: {
         fieldType: {
-            TEXT: {},
-            LONG_TEXT: {},
-            NUMBER: {},
-            BOOLEAN: {},
-            DATE: {},
-            DATE_TIME: {},
-            SELECT: {},
-            MULTI_SELECT: {},
-            RATING: {},
-            CURRENCY: {},
-            EMAILS: {},
-            PHONES: {},
-            LINKS: {},
-            FULL_NAME: {},
-            ADDRESS: {},
-            RELATION: {},
-            UUID: {},
-            RAW_JSON: {},
-            ARRAY: {},
-            FILES: {},
-            GEOLOCATION: {},
-            EXTERNAL_LOOKUP: {},
-            FORMULA: {},
-            ROLLUP: {},
+            TEXT: {
+                label: "文本",
+                description: "单行或多行文本"
+            },
+            LONG_TEXT: {
+                label: "文本域",
+                description: "多行纯文本（最大 131,072 字符）"
+            },
+            NUMBER: {
+                label: "数字",
+                description: "整数或小数"
+            },
+            BOOLEAN: {
+                label: "布尔",
+                description: "真/假值"
+            },
+            DATE: {
+                label: "日期",
+                description: "仅日期"
+            },
+            DATE_TIME: {
+                label: "日期时间",
+                description: "日期和时间"
+            },
+            SELECT: {
+                label: "选项",
+                description: "单选下拉"
+            },
+            MULTI_SELECT: {
+                label: "多选",
+                description: "多选标签"
+            },
+            RATING: {
+                label: "评分",
+                description: "星级评分"
+            },
+            CURRENCY: {
+                label: "货币",
+                description: "金额和货币代码"
+            },
+            EMAILS: {
+                label: "邮箱",
+                description: "主邮箱和附加邮箱"
+            },
+            PHONES: {
+                label: "电话",
+                description: "主电话和附加电话"
+            },
+            LINKS: {
+                label: "链接",
+                description: "主链接和附加链接"
+            },
+            FULL_NAME: {
+                label: "姓名",
+                description: "名和姓"
+            },
+            ADDRESS: {
+                label: "地址",
+                description: "完整地址信息"
+            },
+            RELATION: {
+                label: "关联",
+                description: "关联其他对象"
+            },
+            UUID: {
+                label: "唯一ID",
+                description: "UUID 标识符"
+            },
+            RAW_JSON: {
+                label: "JSON",
+                description: "JSON 数据"
+            },
+            ARRAY: {
+                label: "数组",
+                description: "值列表"
+            },
+            FILES: {
+                label: "文件",
+                description: "文件附件"
+            },
+            GEOLOCATION: {
+                label: "地理位置",
+                description: "纬度/经度坐标，支持地图选点"
+            },
+            EXTERNAL_LOOKUP: {
+                label: "外部查找",
+                description: "引用外部系统记录"
+            },
+            FORMULA: {
+                label: "公式",
+                description: "基于其他字段计算的只读值"
+            },
+            ROLLUP: {
+                label: "汇总",
+                description: "汇总子对象字段（SUM/COUNT/AVG/MIN/MAX）"
+            },
         },
         categoryDescription: {
             Basic: "基础字段类型，满足常见需求",
@@ -14090,6 +14584,12 @@ const messages = {
         objAutomationExecution: "自动化执行",
         objLoginHistory: "登录历史",
         objQuoteLineItem: "报价产品",
+        chartArea: "面积图",
+        chartCombo: "组合图",
+        chartDonut: "环形图",
+        chartGauge: "仪表盘",
+        chartScatter: "散点图",
+        chartType: "图表类型"
     },
     servicebot: {
         channels: "渠道",
@@ -14703,8 +15203,19 @@ const messages = {
             loadFailed: "加载失败: {message}",
             totalRecords: "共 {total} 条执行记录",
             noRecords: "暂无执行记录",
-            status: {},
-            triggerType: {},
+            status: {
+                RUNNING: "运行中",
+                COMPLETED: "已完成",
+                FAILED: "失败",
+                CANCELLED: "已取消",
+                WAITING: "等待中"
+            },
+            triggerType: {
+                RECORD_TRIGGER: "记录触发",
+                MANUAL: "手动触发",
+                SCHEDULED: "定时触发",
+                SUBFLOW: "子流程"
+            },
         },
         decisionConfig: {
             title: "条件分支配置",
@@ -15218,6 +15729,12 @@ const messages = {
             transferToMobile: "转接到手机",
             close: "关闭",
         },
+        queueStatus: {
+            pending: "待拨打",
+            completed: "已完成",
+            failed: "失败",
+            skipped: "已跳过"
+        }
     },
     recording: {
         list: {
@@ -15333,7 +15850,12 @@ const messages = {
         status: {
             pending: "待拨",
             completed: "已完成",
-            failed: "失败"
+            failed: "失败",
+            scheduled: "已排期",
+            dialing: "拨号中",
+            connected: "已接通",
+            skipped: "跳过",
+            dnc: "DNC"
         },
         disposition: {
             interested: "有意向",
@@ -15341,6 +15863,7 @@ const messages = {
             not_interested: "无意向",
             voicemail: "语音信箱",
             no_answer: "未接通",
+            appointment_set: "已预约"
         },
         filter: {
             status: "按状态筛选"
@@ -15990,7 +16513,13 @@ const messages = {
         cancel: "取消",
         deleteConfirmPrefix: "确定要删除审批过程 ",
         deleteConfirmSuffix: " 吗？此操作不可撤销。",
-        object: {},
+        object: {
+            Opportunity: "商机",
+            Quote: "报价单",
+            Contract: "合同",
+            Account: "客户",
+            Order: "订单"
+        },
         approver: {
             user: "指定用户",
             role: "职权"
@@ -16139,8 +16668,18 @@ const messages = {
         fieldConditions: "筛选规则",
         updateSuccess: "工作流规则更新成功",
         updateFailed: "更新失败，请检查表单",
-        object: {},
-        evaluation: {},
+        object: {
+            Opportunity: "商机",
+            Account: "客户",
+            Contact: "联系人",
+            Task: "任务",
+            Lead: "线索"
+        },
+        evaluation: {
+            created: "仅创建时",
+            created_and_edited: "创建和编辑时",
+            edited: "仅编辑时"
+        },
     },
     triggersAdmin: {
         title: "触发器管理",
@@ -16288,6 +16827,7 @@ const messages = {
         abortError: "中止失败: {message}",
     },
     platformAdmin: {
+        menuChannelProvider: "消息渠道",
         adminPanelUi: {
             common: {
                 sectionOther: "其他",
@@ -17041,13 +17581,84 @@ const messages = {
         noMatchingItems: "没有匹配的平台管理项",
         menuPlatformAdminHome: "平台总览",
         providerControlPlaneUi: {
-            family: {},
-            tone: {},
+            family: {
+                ai: "AI 模型服务商控制面",
+                telephony: "通话服务商控制面",
+                channel: "消息渠道服务商控制面"
+            },
+            tone: {
+                success: "正常",
+                warning: "警告",
+                danger: "危险",
+                info: "提示",
+                neutral: "中性"
+            },
             field: {
                 key: "标识",
                 label: "名称",
-                secret: "密钥"
-            },
+                secret: "密钥",
+                kind: "类型",
+                status: "状态",
+                health: "健康状态",
+                defaultModel: "默认模型",
+                capabilities: "能力",
+                region: "区域",
+                action: "操作",
+                workspace: "工作区",
+                primaryProvider: "主服务商",
+                routing: "路由",
+                migration: "迁移",
+                fallbacks: "回退链",
+                channel: "消息渠道",
+                runtime: "运行时",
+                residency: "数据驻留",
+                providerSecret: "服务商密钥",
+                webhookSecret: "Webhook 密钥",
+                purpose: "用途",
+                providerConfigKey: "服务商配置标识",
+                providerKind: "服务商类型",
+                priority: "优先级",
+                baseUrl: "基础 URL",
+                dataResidency: "数据驻留",
+                internalEndpoint: "内部端点",
+                enabledCapabilities: "已启用能力",
+                modelListJson: "模型列表 JSON",
+                metadataMaskedJson: "脱敏元数据 JSON",
+                migrationState: "迁移状态",
+                fallbackChainJson: "回退链 JSON",
+                modelPolicyJson: "模型策略 JSON",
+                budgetPolicyJson: "预算策略 JSON",
+                accountRefMasked: "脱敏账户引用",
+                endpointMasked: "脱敏端点",
+                senderIdentityJson: "发件身份 JSON",
+                domainPolicyJson: "域名策略 JSON",
+                suppressionPolicyJson: "抑制策略 JSON",
+                retryPolicyJson: "重试策略 JSON",
+                rateLimitPolicyJson: "速率限制策略 JSON",
+                senderPolicyJson: "发件策略 JSON",
+                templateBoundaryPolicyJson: "模板边界策略 JSON",
+                sendingLimitPolicyJson: "发送限额策略 JSON",
+                compliancePolicyJson: "合规策略 JSON",
+                featurePolicyJson: "功能策略 JSON"
+            },
+            guardrailAria: "服务商安全边界摘要",
+            metricsAria: "服务商可信指标",
+            workbenchAria: "服务商运营工作台",
+            recordsAria: "服务商配置与组织策略",
+            riskTitle: "风险与安全后续操作",
+            noActiveRisk: "当前没有需要处理的服务商风险。",
+            contractGuarded: "契约受控",
+            maskedAuditView: "脱敏审计视图",
+            providerConfigs: "服务商配置",
+            orgPolicies: "组织策略",
+            cancel: "取消",
+            saveWithAudit: "保存并记录审计",
+            create: "创建",
+            edit: "编辑",
+            bindPolicy: "绑定策略",
+            impactAria: "服务商变更影响预览",
+            impactPreview: "影响预览",
+            impactDescription: "保存前请确认作用范围、路由、SecretRef、数据驻留和审计意图。"
         },
         aiProviderControlPlane: {
             title: "AI 模型控制面",
@@ -17071,7 +17682,15 @@ const messages = {
             createPolicyModalTitle: "绑定组织 AI 模型服务商策略",
             workspacePlaceholder: "选择工作区",
             ui: {
-                capability: {},
+                capability: {
+                    chat: "对话",
+                    embedding: "向量化",
+                    vision: "视觉",
+                    json: "JSON",
+                    tool_calling: "工具调用",
+                    streaming: "流式输出",
+                    reasoning: "推理"
+                },
                 impact: {
                     capabilityDelta: "能力变更",
                     capabilityDeltaBody: "仅可启用运行时目录中标记为已接入的能力；当前策略消费者为对话。",
@@ -17086,13 +17705,110 @@ const messages = {
                     auditTrail: "审计轨迹",
                     auditTrailBody: "策略更新仍限平台管理员范围，并应可在审计日志中复核。",
                 },
-                runtimeConsumer: {}
+                runtimeConsumer: {
+                    modelRouting: "模型路由",
+                    knowledgeRetrieval: "知识检索",
+                    other: "其他运行时服务",
+                    unavailable: "—"
+                },
+                loadFailed: "AI 模型控制面加载失败",
+                loadFailedDescription: "无法读取 AI 模型服务商配置或组织策略，请重试。",
+                retry: "重试",
+                test: "测试",
+                testAll: "测试全部",
+                testProvider: "测试服务商能力",
+                editProvider: "编辑服务商",
+                probeResults: "能力测试结果",
+                noWiredProbeTargets: "没有可测试的已接入能力。请先配置启用中的模型，并只选择运行时目录标记为已接入的能力。",
+                noProbeResults: "没有返回能力测试证据",
+                result: "结果",
+                passed: "通过",
+                failed: "失败",
+                latency: "延迟",
+                evidence: "证据",
+                diagnostic: "诊断",
+                requestedModel: "请求模型",
+                actualModel: "实际模型",
+                modelConsistency: "模型一致性",
+                consistent: "一致",
+                inconsistent: "不一致",
+                observedAt: "测试时间",
+                actor: "操作者",
+                auditId: "审计 ID",
+                dimension: "维度 {count}",
+                tokens: "Token {input}/{output}",
+                providerHealth: "服务商健康状态",
+                atRiskCount: "{count} 个有风险",
+                activeCount: "{active}/{total} 个活跃",
+                unknownHealthChecks: "{count} 个服务商的健康检查状态未知",
+                healthChecksVisible: "可在查看原始配置前先确认健康检查状态",
+                policyCoverage: "策略覆盖率",
+                policyCoverageHelper: "{count} 条组织策略路由到受治理的模型服务商",
+                secretRotationRisk: "密钥轮换风险",
+                configured: "已配置",
+                notConfigured: "未配置",
+                available: "可用",
+                unavailable: "不可用",
+                notTested: "未测试",
+                gapCount: "{count} 个缺口",
+                secretRotationHelper: "界面仅返回配置状态；SecretRef 标识和原始凭据不会显示",
+                fallbackRoutingRisk: "回退与路由风险",
+                covered: "已覆盖",
+                fallbackRoutingHelper: "固定模型路由、迁移状态和回退链需一并审查",
+                reliability: "可靠性",
+                noDefaultModel: "无默认模型",
+                selectProviderReliability: "选择或创建服务商后查看运行时可靠性",
+                modelRouting: "模型路由",
+                modelRoutingBound: "工作区 {workspace} 通过 {state} 路由到 {provider}",
+                modelRoutingUnbound: "尚未绑定组织策略；依赖此服务商前请先创建固定路由。",
+                capabilityCoverage: "能力覆盖",
+                noCapabilities: "未配置能力",
+                wired: "已接入",
+                notWired: "未接入",
+                capabilityCatalogTitle: "运行时能力目录",
+                capabilityCatalogDescription: "每项能力只有在存在真实运行时消费者并接入时才可执行。未接入的能力无法在服务商上启用。",
+                runtimeCatalogUnavailable: "运行时能力目录不可用",
+                invalidJson: "{field} 的 JSON 格式无效",
+                capabilityColumn: "能力",
+                wiringColumn: "接入状态",
+                runtimeConsumerColumn: "运行时消费者",
+                noConsumer: "—",
+                noProviderSelected: "未选择服务商。",
+                modelResidency: "模型数据驻留",
+                noRegion: "未设置区域",
+                noResidencyPolicy: "未设置数据驻留策略",
+                residencyUnavailable: "创建服务商后才能审计数据驻留情况。",
+                noAiProviderSelected: "未选择 AI 模型服务商",
+                providerKey: "服务商标识",
+                defaultModel: "默认模型",
+                health: "健康状态",
+                policyWorkspace: "策略工作区",
+                noPinnedPolicy: "无固定策略",
+                secret: "密钥",
+                updated: "更新时间"
             },
         },
         channelProviderControlPlane: {
             ui: {
-                capability: {},
-                purpose: {},
+                capability: {
+                    send_email: "发送邮件",
+                    receive_email: "接收邮件",
+                    send_sms: "发送短信",
+                    send_push: "发送推送",
+                    send_work_notice: "发送工作通知",
+                    in_app_notify: "站内通知"
+                },
+                purpose: {
+                    transactional: "事务通知",
+                    marketing: "营销",
+                    notification: "通知",
+                    workflow: "工作流",
+                    servicebot: "服务机器人",
+                    site_auth: "站点认证",
+                    inbound_case: "入站工单",
+                    in_app: "站内",
+                    mixed: "混合"
+                },
                 impact: {
                     capabilityDelta: "渠道能力变更",
                     capabilityDeltaBody: "能力变更会影响发送、接收、跟踪、域名验证和抑制行为。",
@@ -17106,7 +17822,55 @@ const messages = {
                     policyDeltaBody: "发件人、模板边界、发送限额、抑制、合规和功能策略将一并保存。",
                     auditTrail: "审计轨迹",
                     auditTrailBody: "渠道策略变更涉及合规，并保持对平台审计可见。",
-                }
+                },
+                loadFailed: "渠道服务商控制面加载失败",
+                loadFailedDescription: "无法读取渠道服务商配置和组织策略，请重试。",
+                retry: "重试",
+                title: "消息渠道服务商控制面",
+                providerHealth: "服务商健康状态",
+                atRiskCount: "{count} 个有风险",
+                activeCount: "{active}/{total} 个活跃",
+                unknownDeliveryHealth: "{count} 个渠道服务商的投递健康状态未知",
+                governedSenderCount: "{count} 个发件身份已纳入治理",
+                policyCoverage: "策略覆盖率",
+                policyCoverageHelper: "{count} 条组织策略已绑定发件人、模板、限额、抑制和合规行为",
+                secretRotationRisk: "密钥轮换风险",
+                configured: "已配置",
+                notConfigured: "未配置",
+                gapCount: "{count} 个缺口",
+                secretRotationHelper: "界面仅返回服务商和 Webhook 配置状态；SecretRef 标识不会显示",
+                fallbackRoutingRisk: "回退与路由风险",
+                pinned: "已固定",
+                fallbackRoutingHelper: "发件策略、速率限制、抑制、重试和服务商路由需一并审查",
+                reliability: "可靠性",
+                channel: "消息渠道",
+                selectChannelProvider: "选择或创建消息渠道服务商",
+                senderIdentity: "发件身份",
+                domainOwnershipUnset: "未设置域名归属",
+                noProviderSelected: "未选择服务商。",
+                deliveryPolicy: "投递策略",
+                deliveryPolicyBound: "工作区 {workspace} 通过 {provider} 管理 {purpose} 投递",
+                deliveryPolicyUnbound: "尚未绑定组织策略；发件和投递控制尚未固定。",
+                deliveryReliability: "抑制、重试与速率限制",
+                noRegion: "未设置区域",
+                noResidencyPolicy: "未设置数据驻留策略",
+                noHealthMessage: "无健康信息",
+                deliveryReliabilityUnavailable: "创建服务商后才能审计投递可靠性。",
+                noChannelProviderSelected: "未选择消息渠道服务商",
+                providerKey: "服务商标识",
+                providerKind: "服务商类型",
+                policyWorkspace: "策略工作区",
+                noPinnedPolicy: "无固定策略",
+                providerSecret: "服务商密钥",
+                webhookSecret: "Webhook 密钥",
+                updated: "更新时间",
+                notWired: "未接入",
+                invalidJson: "{field} 的 JSON 格式无效",
+                configuredSecretRefHint: "已配置。留空将保留当前 SecretRef，不会读取或覆盖现有密钥。",
+                optionalProviderSecretRefHint: "如果该服务商不需要凭据，可保持为空。",
+                optionalWebhookSecretRefHint: "如果该渠道不需要 Webhook 签名校验，可保持为空。",
+                wiredCapabilitiesHint: "仅可启用已经注册运行时消费者的能力。",
+                notWiredCapabilitiesHint: "未接入运行时的服务商不能启用投递能力。"
             },
         },
         telephonyProviderControlPlane: {},
@@ -17722,19 +18486,75 @@ const messages = {
         sensitiveAllow: "允许显示",
     },
     imBotSetup: {
-        toolLabel: {},
+        toolLabel: {
+            recordQuery: "查询 CRM",
+            recordAggregate: "统计 CRM",
+            recordCreate: "写入 CRM",
+            recordUpdate: "更新 CRM",
+            activityLog: "记录活动",
+            knowledgeSearch: "检索知识库",
+            reportGenerate: "生成报表",
+            imNotify: "外联推送"
+        },
         platform: {
-            dingtalk: {},
-            feishu: {},
-            wecom: {},
-            slack: {},
-            teams: {},
-            web_chat: {},
-            api: {},
-            phone_agent: {},
+            dingtalk: {
+                label: "钉钉",
+                step1: "登录钉钉开放平台（open-dev.dingtalk.com），在「应用开发」中创建一个企业内部应用。",
+                step2: "在「凭证与基础信息」页面复制 AppKey（Client ID）和 AppSecret（Client Secret）。",
+                step3: "在「添加应用能力」中开启「机器人」，消息接收地址填工作区 IM 网关回调地址。",
+                step4: "发布应用版本并授权到企业，然后在下方填入凭证完成接入。",
+            },
+            feishu: {
+                label: "飞书",
+                step1: "登录飞书开放平台（open.feishu.cn），在「开发者后台」创建一个企业自建应用。",
+                step2: "在「凭证与基础信息」页面复制 App ID 和 App Secret。",
+                step3: "在「添加应用能力」中开启「机器人」，订阅接收消息事件并配置回调地址。",
+                step4: "创建应用版本并发布，然后在下方填入凭证完成接入。",
+            },
+            wecom: {
+                label: "企业微信",
+                step1: "登录企业微信管理后台（work.weixin.qq.com），在「应用管理」中创建一个自建应用。",
+                step2: "在应用详情页复制 CorpId、AgentId 和 Secret。",
+                step3: "在「接收消息」页配置 Token 与 EncodingAESKey，回调 URL 填工作区 IM 网关地址并完成校验。",
+                note: "回调校验需要后端 IM 网关在线；若校验失败请先确认工作区默认 IM 网关已启用，再重试。",
+            },
+            slack: {
+                label: "Slack",
+                step1: "登录 api.slack.com/apps，点击「Create New App」创建应用。",
+                step2: "在「Basic Information」复制 Client ID、Client Secret 和 Signing Secret。",
+                step3: "在「OAuth & Permissions」安装应用到工作区并复制 Bot Token，然后在下方填入凭证。",
+            },
+            teams: {
+                label: "Microsoft Teams",
+                step1: "登录 portal.azure.com，在「应用注册」中注册一个应用。",
+                step2: "在「概述」复制 Tenant ID 和 Client ID，并在「证书与密码」创建 Client Secret。",
+                step3: "在 Teams 管理中心启用该应用并发消息扩展，然后在下方填入凭证。",
+            },
+            web_chat: {
+                label: "网页客服",
+                step1: "在帮助中心开通网页客服组件，获取站点 Site Key。",
+                step2: "在组件安全设置中复制 Signing Secret。",
+                step3: "配置允许嵌入的站点域名（Allowed Origins），然后在下方填入凭证。",
+            },
+            api: {
+                label: "API 接入",
+                step1: "进入「平台设置 → 集成 → API 密钥」页面。",
+                step2: "创建密钥并复制 API Key 与 Signing Secret。",
+                step3: "配置回调地址（Callback URL）用于接收事件推送，然后在下方填入凭证。",
+            },
+            phone_agent: {
+                label: "电话坐席",
+                step1: "进入「平台设置 → 语音」页面并选择话务服务商。",
+                step2: "复制坐席电话号码与账号 ID。",
+                step3: "生成坐席鉴权 Token，然后在下方填入凭证。",
+            },
         },
         field: {
-            wecom: {},
+            wecom: {
+                corpId: "企业 ID(CorpId)",
+                agentId: "应用 AgentId",
+                secret: "应用 Secret",
+            },
         },
         simNoReply: "(无回复)",
         simFailed: "回话失败",
@@ -17786,6 +18606,9 @@ const messages = {
         on: "启用",
         toggleChannelAria: "启用或停用接入",
         edit: "编辑",
+        copyCallbackUrl: "复制回调地址",
+        copyCallbackUrlAria: "复制回调地址",
+        callbackUrlCopied: "回调地址已复制，请粘贴到开放平台的消息接收/回调地址配置中",
         confirmDelete: "确定删除这个接入?",
         delete: "删除",
         cancel: "取消",
@@ -18174,9 +18997,25 @@ const messages = {
             colActions: "操作",
             detail: "详情",
             totalCount: "共 {count} 条",
-            outcomeTypeLabels: {},
-            tierLabels: {},
-            statusLabels: {},
+            outcomeTypeLabels: {
+                mql: "MQL",
+                opportunityCreated: "商机创建",
+                opportunityWon: "商机赢单",
+                caseClosed: "工单关闭",
+                customerActivated: "客户激活"
+            },
+            tierLabels: {
+                full: "全额归因",
+                half: "半额归因",
+                none: "仅观察"
+            },
+            statusLabels: {
+                pending: "待确认",
+                billed: "试点计入",
+                waived: "仅观察",
+                disputed: "争议中",
+                cancelled: "已取消"
+            },
         },
         agentPermission: {
             pageTitle: "Agent 权限配置",
@@ -18591,6 +19430,11 @@ const messages = {
         type: {
             service: "客服",
             custom: "通用",
+            sales: "销售",
+            analytics: "分析",
+            operations: "运营",
+            marketing: "营销",
+            support: "支持"
         },
         status: {
             active: "已发布",
@@ -18600,17 +19444,55 @@ const messages = {
             inactive: "已停用",
             disabled: "已停用",
         },
-        capability: {},
+        capability: {
+            multilingual_outreach: "多语种触达",
+            lead_qualification: "线索资格化",
+            email_drafting: "邮件撰写",
+            prospect_research: "客户调研",
+            mql_scoring: "MQL 评分",
+            mql_conversion: "MQL 转化",
+            follow_up_cadence: "跟进节奏",
+            inbound_inquiry: "询盘接待",
+            sales: "销售拓展",
+            case_resolution: "工单处理",
+            refund_processing: "退款处理",
+            order_tracking: "订单跟踪",
+            faq_answering: "FAQ 解答",
+            escalation_routing: "升级路由",
+            team_coaching: "团队辅导",
+            next_best_action: "最佳下一步",
+            sop_adherence: "SOP 遵循",
+            bottleneck_alerting: "瓶颈预警",
+            bottleneck_detection: "瓶颈识别",
+            performance_review: "绩效复盘",
+            enablement: "团队赋能",
+            pipeline_analysis: "管道分析",
+            revenue_forecasting: "营收预测",
+            report_generation: "报告生成",
+            kpi_monitoring: "KPI 监控"
+        },
     },
     orchestrationDisplay: {
         trigger: {
-            manual: "手动触发"
+            manual: "手动触发",
+            event: "事件触发",
+            schedule: "定时触发"
         },
         category: {
             default: "默认",
+            custom: "自定义"
+        },
+        failureStrategy: {
+            continue: "继续执行",
+            fail_fast: "遇错停止",
+            retry: "自动重试"
+        },
+        stepType: {
+            agent_task: "Agent 任务",
+            condition: "条件判断",
+            parallel: "并行分支",
+            tool_call: "工具调用"
         },
-        failureStrategy: {},
-        stepType: {},
     },
     aiWorkforceHome: {
         title: "队伍总览",
@@ -18681,6 +19563,9 @@ const messages = {
         emptyRecent: "暂无关键事件",
         executionFallback: "执行任务",
         agentFallback: "AI 员工",
+        // customer-dimension entry from the recent events panel.
+        customerPrefix: "客户：",
+        customerCommLink: "沟通记录",
         metric: {
             activeAgents: "在岗 AI 员工",
             totalAgentsPrefix: "总数",