@next-vibe/checker 1.0.11 → 1.0.12

package/src/app/api/[locale]/system/release-tool/i18n/pl/index.ts

@@ -0,0 +1,810 @@
+import type { translations as enTranslations } from "../en";
+
+export const translations: typeof enTranslations = {
+  title: "Narzędzie do wydań",
+  description:
+    "Zarządzaj wydaniami pakietów z wersjonowaniem, tagowaniem Git i integracją CI/CD",
+  category: "Narzędzie do wydań",
+  tags: {
+    release: "Wydanie",
+  },
+  enums: {
+    versionIncrement: {
+      patch: "Patch",
+      minor: "Minor",
+      major: "Major",
+      prepatch: "Pre-patch",
+      preminor: "Pre-minor",
+      premajor: "Pre-major",
+      prerelease: "Prerelease",
+    },
+    packageManager: {
+      bun: "Bun",
+      npm: "NPM",
+      yarn: "Yarn",
+      pnpm: "PNPM",
+      deno: "Deno",
+    },
+    webhookType: {
+      slack: "Slack",
+      discord: "Discord",
+      teams: "Microsoft Teams",
+      custom: "Własny",
+    },
+    npmAccess: {
+      public: "Publiczny",
+      restricted: "Ograniczony",
+    },
+    changelogPreset: {
+      "conventional-commits": "Conventional Commits",
+      angular: "Angular",
+      atom: "Atom",
+      eslint: "ESLint",
+      ember: "Ember",
+    },
+  },
+  form: {
+    title: "Konfiguracja wydania",
+    description: "Skonfiguruj opcje wydań dla swoich pakietów",
+  },
+  fields: {
+    configPath: {
+      title: "Ścieżka konfiguracji",
+      description:
+        "Ścieżka do pliku release.config.ts (domyślnie: release.config.ts)",
+    },
+    ci: {
+      title: "Tryb CI",
+      description:
+        "Uruchom w trybie CI (bez interaktywnych promptów, używa ciReleaseCommand)",
+    },
+    forceUpdate: {
+      title: "Wymuś aktualizację zależności",
+      description:
+        "Wymuś aktualizację wszystkich zależności bez pytania (pomija pozostałe kroki)",
+    },
+    dryRun: {
+      title: "Testowe uruchomienie",
+      description: "Symuluj wydanie bez wprowadzania zmian",
+    },
+    skipLint: {
+      title: "Pomiń linting",
+      description: "Pomiń krok lintingu",
+    },
+    skipTypecheck: {
+      title: "Pomiń sprawdzanie typów",
+      description: "Pomiń sprawdzanie typów TypeScript",
+    },
+    skipBuild: {
+      title: "Pomiń budowanie",
+      description: "Pomiń krok budowania",
+    },
+    skipTests: {
+      title: "Pomiń testy",
+      description: "Pomiń wykonanie testów",
+    },
+    skipSnyk: {
+      title: "Pomiń Snyk",
+      description: "Pomiń skanowanie podatności Snyk",
+    },
+    skipPublish: {
+      title: "Pomiń publikację",
+      description: "Pomiń publikację do npm/rejestru",
+    },
+    skipChangelog: {
+      title: "Pomiń changelog",
+      description: "Pomiń generowanie changelogu",
+    },
+    prereleaseId: {
+      title: "ID Prerelease",
+      description:
+        "Identyfikator prerelease (alpha, beta, rc) dla wersjonowania",
+    },
+    versionIncrement: {
+      title: "Inkrementacja wersji",
+      description:
+        "Typ inkrementacji wersji (patch, minor, major) - tylko w trybie lokalnym",
+    },
+    targetPackage: {
+      title: "Pakiet docelowy",
+      description:
+        "Określ katalog pakietu docelowego (opcjonalnie, domyślnie wszystkie pakiety)",
+    },
+    inlineConfig: {
+      title: "Konfiguracja inline",
+      description:
+        "Podaj konfigurację wydania inline zamiast używać pliku konfiguracyjnego",
+    },
+    skipGitTag: {
+      title: "Pomiń tag Git",
+      description: "Pomiń tworzenie tagu Git podczas wydania",
+    },
+    skipGitPush: {
+      title: "Pomiń push Git",
+      description: "Pomiń push do zdalnego repozytorium",
+    },
+    verbose: {
+      title: "Verbose",
+      description: "Włącz szczegółowe logowanie",
+    },
+    skipInstall: {
+      title: "Pomiń instalację",
+      description: "Pomiń krok instalacji zależności",
+    },
+    skipClean: {
+      title: "Pomiń clean",
+      description: "Pomiń krok czyszczenia przed budowaniem",
+    },
+    commitMessage: {
+      title: "Wiadomość commita",
+      description:
+        // eslint-disable-next-line no-template-curly-in-string -- Intentional template placeholder documentation
+        "Własna wiadomość commita dla zmiany wersji (obsługuje placeholder ${version})",
+    },
+    notifyWebhook: {
+      title: "Webhook powiadomień",
+      description:
+        "URL webhooka do wysyłania powiadomień o wydaniu (Slack, Discord, Teams lub własny)",
+    },
+    configObject: {
+      title: "Obiekt konfiguracji",
+      description: "Ustawienia konfiguracji wydania",
+    },
+    packageManager: {
+      title: "Menedżer pakietów",
+      description: "Menedżer pakietów do użycia (bun, npm, yarn, pnpm, deno)",
+    },
+    globalVersion: {
+      title: "Wersja globalna",
+      description: "Ustaw globalną wersję dla wszystkich pakietów w monorepo",
+    },
+    parallel: {
+      title: "Wykonywanie równoległe",
+      description: "Włącz równoległe przetwarzanie pakietów",
+    },
+    maxParallelJobs: {
+      title: "Maks. równoległych zadań",
+      description: "Maksymalna liczba równoległych zadań",
+    },
+    continueOnError: {
+      title: "Kontynuuj przy błędzie",
+      description:
+        "Kontynuuj przetwarzanie pozostałych pakietów, jeśli jeden się nie powiedzie",
+    },
+    verifyGitStatus: {
+      title: "Weryfikuj status Git",
+      description: "Weryfikuj status Git przed wydaniem",
+    },
+    requireCleanWorkingDir: {
+      title: "Wymagaj czystego katalogu roboczego",
+      description: "Wymagaj czystego katalogu roboczego przed wydaniem",
+    },
+    verifyLockfile: {
+      title: "Weryfikuj plik blokady",
+      description: "Weryfikuj integralność pliku blokady przed wydaniem",
+    },
+    branch: {
+      title: "Konfiguracja gałęzi",
+      description: "Ustawienia konfiguracji gałęzi Git",
+    },
+    branchMain: {
+      title: "Gałąź główna",
+      description: "Nazwa gałęzi głównej/produkcyjnej",
+    },
+    branchDevelop: {
+      title: "Gałąź deweloperska",
+      description: "Nazwa gałęzi deweloperskiej",
+    },
+    allowNonMain: {
+      title: "Zezwalaj na wydania spoza main",
+      description: "Zezwalaj na wydania z gałęzi innych niż main",
+    },
+    protectedBranches: {
+      title: "Chronione gałęzie",
+      description: "Lista chronionych nazw gałęzi",
+    },
+    notifications: {
+      title: "Powiadomienia",
+      description: "Konfiguracja powiadomień dla zdarzeń wydania",
+    },
+    notificationsEnabled: {
+      title: "Włącz powiadomienia",
+      description: "Włącz powiadomienia o wydaniach",
+    },
+    webhookUrl: {
+      title: "URL webhooka",
+      description: "URL dla powiadomień webhook",
+    },
+    webhookType: {
+      title: "Typ webhooka",
+      description: "Typ webhooka (Slack, Discord, Teams, Własny)",
+    },
+    onSuccess: {
+      title: "Powiadom przy sukcesie",
+      description: "Wyślij powiadomienie przy udanym wydaniu",
+    },
+    onFailure: {
+      title: "Powiadom przy błędzie",
+      description: "Wyślij powiadomienie przy nieudanym wydaniu",
+    },
+    messageTemplate: {
+      title: "Szablon wiadomości",
+      description: "Własny szablon wiadomości dla powiadomień",
+    },
+    includeTimings: {
+      title: "Uwzględnij czasy",
+      description: "Uwzględnij informacje o czasach w powiadomieniach",
+    },
+    retry: {
+      title: "Konfiguracja ponowień",
+      description: "Ustawienia ponowień dla nieudanych operacji",
+    },
+    maxAttempts: {
+      title: "Maks. prób",
+      description: "Maksymalna liczba prób ponowienia",
+    },
+    delayMs: {
+      title: "Opóźnienie ponowienia",
+      description: "Początkowe opóźnienie między ponowieniami w milisekundach",
+    },
+    backoffMultiplier: {
+      title: "Mnożnik cofania",
+      description: "Mnożnik dla wykładniczego cofania",
+    },
+    maxDelayMs: {
+      title: "Maks. opóźnienie",
+      description: "Maksymalne opóźnienie między ponowieniami w milisekundach",
+    },
+    rollback: {
+      title: "Konfiguracja rollbacku",
+      description: "Automatyczne ustawienia rollbacku przy błędzie",
+    },
+    rollbackEnabled: {
+      title: "Włącz rollback",
+      description: "Włącz automatyczny rollback przy błędzie",
+    },
+    rollbackGit: {
+      title: "Rollback zmian Git",
+      description: "Cofnij commity i tagi Git przy błędzie",
+    },
+    rollbackVersion: {
+      title: "Rollback zmian wersji",
+      description: "Cofnij zmiany wersji przy błędzie",
+    },
+    packages: {
+      title: "Pakiety",
+      description: "Lista pakietów do wydania",
+    },
+    package: {
+      title: "Konfiguracja pakietu",
+    },
+    directory: {
+      title: "Katalog",
+    },
+    name: {
+      title: "Nazwa",
+    },
+    updateDeps: {
+      title: "Aktualizuj zależności",
+      description: "Aktualizuj zależności w zależnych pakietach",
+    },
+    clean: {
+      title: "Polecenie clean",
+      description: "Polecenie lub skrypt do czyszczenia pakietu",
+    },
+    lint: {
+      title: "Polecenie lint",
+      description: "Polecenie lub skrypt do lintingu pakietu",
+    },
+    typecheck: {
+      title: "Polecenie typecheck",
+      description: "Polecenie lub skrypt do sprawdzania typów pakietu",
+    },
+    build: {
+      title: "Polecenie build",
+      description: "Polecenie lub skrypt do budowania pakietu",
+    },
+    test: {
+      title: "Polecenie test",
+      description: "Polecenie lub skrypt do testowania pakietu",
+    },
+    snyk: {
+      title: "Skanowanie Snyk",
+      description: "Włącz skanowanie bezpieczeństwa Snyk",
+    },
+    install: {
+      title: "Polecenie install",
+      description: "Polecenie lub skrypt do instalacji zależności",
+    },
+    release: {
+      title: "Konfiguracja wydania",
+    },
+    releaseVersion: {
+      title: "Wersja wydania",
+    },
+    tagPrefix: {
+      title: "Prefiks tagu",
+    },
+    tagSuffix: {
+      title: "Sufiks tagu",
+    },
+    ciReleaseCommand: {
+      title: "Polecenie wydania CI",
+      description: "Polecenie do uruchomienia w trybie CI",
+    },
+    ciCommand: {
+      title: "Polecenie",
+      description: "Tablica poleceń do wykonania",
+    },
+    ciEnvMapping: {
+      title: "Mapowanie środowiska",
+      description: "Mapowania zmiennych środowiskowych dla CI",
+    },
+    gitOps: {
+      title: "Operacje Git",
+    },
+    skipTag: {
+      title: "Pomiń tag",
+    },
+    skipPush: {
+      title: "Pomiń push",
+    },
+    skipCommit: {
+      title: "Pomiń commit",
+    },
+    signCommit: {
+      title: "Podpisz commit",
+    },
+    signTag: {
+      title: "Podpisz tag",
+    },
+    remote: {
+      title: "Zdalne repozytorium",
+    },
+    npm: {
+      title: "Konfiguracja NPM",
+    },
+    npmEnabled: {
+      title: "Włącz publikację NPM",
+    },
+    npmRegistry: {
+      title: "Rejestr NPM",
+    },
+    npmTag: {
+      title: "Tag NPM",
+    },
+    npmAccess: {
+      title: "Dostęp NPM",
+    },
+    otpEnvVar: {
+      title: "Zmienna środowiskowa OTP",
+    },
+    provenance: {
+      title: "Pochodzenie",
+    },
+    ignoreScripts: {
+      title: "Ignoruj skrypty",
+    },
+    npmDryRun: {
+      title: "Testowe uruchomienie NPM",
+    },
+    jsr: {
+      title: "Konfiguracja JSR",
+    },
+    jsrEnabled: {
+      title: "Włącz publikację JSR",
+    },
+    allowSlowTypes: {
+      title: "Zezwalaj na wolne typy",
+    },
+    allowDirty: {
+      title: "Zezwalaj na dirty",
+    },
+    jsrDryRun: {
+      title: "Testowe uruchomienie JSR",
+    },
+    changelog: {
+      title: "Konfiguracja changelogu",
+    },
+    changelogEnabled: {
+      title: "Włącz changelog",
+    },
+    changelogFile: {
+      title: "Plik changelogu",
+    },
+    changelogHeader: {
+      title: "Nagłówek changelogu",
+    },
+    compareUrlFormat: {
+      title: "Format URL porównania",
+    },
+    commitUrlFormat: {
+      title: "Format URL commita",
+    },
+    includeBody: {
+      title: "Uwzględnij treść",
+    },
+    changelogPreset: {
+      title: "Preset changelogu",
+    },
+    gitRelease: {
+      title: "Konfiguracja wydania Git",
+    },
+    gitReleaseEnabled: {
+      title: "Włącz wydanie Git",
+    },
+    releaseTitle: {
+      title: "Tytuł wydania",
+    },
+    generateNotes: {
+      title: "Generuj notatki",
+    },
+    releaseBody: {
+      title: "Treść wydania",
+    },
+    draft: {
+      title: "Szkic",
+    },
+    prerelease: {
+      title: "Prerelease",
+    },
+    discussionCategory: {
+      title: "Kategoria dyskusji",
+    },
+    target: {
+      title: "Cel",
+    },
+    assets: {
+      title: "Zasoby",
+      description: "Zasoby wydania do przesłania",
+    },
+    foldersToZip: {
+      title: "Foldery do spakowania",
+      description: "Foldery do spakowania dla wydania",
+    },
+    versionBumper: {
+      title: "Zwiększacz wersji",
+      description:
+        "Konfiguracja zwiększania wersji dla plików innych niż package.json",
+    },
+    hooks: {
+      title: "Hooki cyklu życia",
+      description: "Polecenia do uruchomienia na różnych etapach",
+    },
+    preInstall: {
+      title: "Hook pre-install",
+    },
+    postInstall: {
+      title: "Hook post-install",
+    },
+    preClean: {
+      title: "Hook pre-clean",
+    },
+    postClean: {
+      title: "Hook post-clean",
+    },
+    preLint: {
+      title: "Hook pre-lint",
+    },
+    postLint: {
+      title: "Hook post-lint",
+    },
+    preBuild: {
+      title: "Hook pre-build",
+    },
+    postBuild: {
+      title: "Hook post-build",
+    },
+    preTest: {
+      title: "Hook pre-test",
+    },
+    postTest: {
+      title: "Hook post-test",
+    },
+    prePublish: {
+      title: "Hook pre-publish",
+    },
+    postPublish: {
+      title: "Hook post-publish",
+    },
+    preRelease: {
+      title: "Hook pre-release",
+    },
+    postRelease: {
+      title: "Hook post-release",
+    },
+    globalHooks: {
+      title: "Globalne hooki",
+      description: "Globalne hooki cyklu życia dla całego procesu wydania",
+    },
+  },
+  response: {
+    status: "Status",
+    success: "Status wydania",
+    output: "Log wydania",
+    duration: "Czas trwania",
+    packages: "Pakiety",
+    packagesProcessed: "Przetworzone pakiety",
+    ciEnvironment: "Środowisko CI",
+    errors: "Błędy",
+    warnings: "Ostrzeżenia",
+    gitInfo: "Informacje Git",
+    published: "Opublikowane pakiety",
+    publishedPackages: "Opublikowane pakiety",
+    timings: "Wydajność",
+    rollbackPerformed: "Wykonano rollback",
+    notificationsSent: "Powiadomienia",
+  },
+  table: {
+    name: "Pakiet",
+    directory: "Katalog",
+    version: "Wersja",
+    tag: "Tag",
+    status: "Status",
+    message: "Komunikat",
+    registry: "Rejestr",
+    url: "URL",
+  },
+  errors: {
+    validation: {
+      title: "Błąd walidacji",
+      description: "Nieprawidłowa konfiguracja wydania",
+    },
+    notFound: {
+      title: "Nie znaleziono",
+      description: "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego lub pakietu",
+    },
+    server: {
+      title: "Błąd serwera",
+      description: "Wystąpił błąd podczas procesu wydania",
+    },
+    unknown: {
+      title: "Nieznany błąd",
+      description: "Wystąpił nieoczekiwany błąd",
+    },
+    network: {
+      title: "Błąd sieci",
+      description: "Błąd sieci podczas procesu wydania",
+    },
+    unauthorized: {
+      title: "Nieautoryzowany",
+      description: "Brak uprawnień do wykonania wydania",
+    },
+    forbidden: {
+      title: "Zabronione",
+      description: "Odmowa dostępu do operacji wydania",
+    },
+    conflict: {
+      title: "Konflikt",
+      description: "Wykryto konflikt wydania (tag może już istnieć)",
+    },
+    unsavedChanges: {
+      title: "Niezapisane zmiany",
+      description:
+        "Istnieją niezapisane zmiany, które muszą zostać najpierw zatwierdzone",
+    },
+    packageNotFound: "Pakiet '{{targetPackage}}' nie znaleziony w konfiguracji",
+    gitOperationFailed: "Operacja git nie powiodła się: {{error}}",
+    gitAddFailed: "Git add nie powiodło się: {{error}}",
+    gitTagFailed: "Git tag '{{tag}}' nie powiódł się: {{error}}",
+    gitPushFailed: "Git push do '{{remote}}' nie powiódł się: {{error}}",
+    gitPushTagFailed:
+      "Git push tag '{{tag}}' do '{{remote}}' nie powiódł się: {{error}}",
+  },
+  success: {
+    title: "Wydanie zakończone",
+    description: "Proces wydania zakończony pomyślnie",
+  },
+  config: {
+    fileNotFound: "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego: {{path}}",
+    invalidFormat:
+      "Nieprawidłowy format konfiguracji. Upewnij się, że konfiguracja eksportuje domyślny obiekt z tablicą 'packages'.",
+    errorLoading: "Błąd ładowania konfiguracji: {{error}}",
+  },
+  packageJson: {
+    notFound: "Nie znaleziono package.json: {{path}}",
+    invalidFormat: "Nieprawidłowy format package.json: {{path}}",
+    errorReading: "Błąd odczytu package.json: {{error}}",
+    errorUpdatingDeps:
+      "Błąd aktualizacji zależności dla {{directory}}: {{error}}",
+    errorUpdatingVersion:
+      "Błąd aktualizacji wersji pakietu dla {{directory}}: {{error}}",
+  },
+  scripts: {
+    invalidPackageJson: "Nieprawidłowy format package.json w {{path}}",
+    testsFailed: "Testy nie powiodły się w {{path}}: {{error}}",
+    lintFailed: "Linting nie powiódł się w {{path}}",
+    typecheckFailed: "Sprawdzanie typów nie powiodło się w {{path}}: {{error}}",
+    buildFailed: "Budowanie nie powiodło się w {{path}}: {{error}}",
+    packageJsonNotFound: "Nie znaleziono package.json w {{path}}",
+  },
+  snyk: {
+    cliNotFound:
+      "Nie znaleziono Snyk CLI. Zainstaluj za pomocą: npm install -g snyk",
+    testFailed:
+      "Test podatności Snyk nie powiódł się dla {{packageName}}: {{error}}",
+    tokenRequired:
+      "Zmienna środowiskowa SNYK_TOKEN wymagana dla {{packageName}}",
+    orgKeyRequired:
+      "Zmienna środowiskowa SNYK_ORG_KEY wymagana dla {{packageName}}",
+    monitorFailed:
+      "Monitor Snyk nie powiódł się dla {{packageName}}: {{error}}",
+  },
+  git: {
+    tagCreated: "Tag Git '{{tag}}' utworzony pomyślnie",
+    tagExists: "Tag Git '{{tag}}' już istnieje",
+    pushSuccess: "Zmiany wypchnięte do zdalnego repozytorium",
+    noCommits: "Brak nowych commitów od tagu '{{lastTag}}'",
+    uncommittedChanges: "Wykryto niezatwierdzone zmiany",
+    notOnMain: "Nie na gałęzi main (bieżąca: {{currentBranch}})",
+    commitFailed: "Commit nie powiódł się",
+    tagFailed: "Tworzenie tagu nie powiodło się",
+    pushFailed: "Push do zdalnego repozytorium nie powiódł się",
+  },
+  version: {
+    bumped: "Wersja zwiększona z {{from}} do {{to}} ({{increment}})",
+    fileUpdated: "Wersja zaktualizowana w {{file}} na {{newVersion}}",
+    invalidFormat: "Nieprawidłowy format wersji: {{version}}",
+  },
+  ci: {
+    commandRunning:
+      "Uruchamianie polecenia wydania CI dla {{package}}: {{command}}",
+    commandSuccess: "Polecenie wydania CI zakończone dla {{package}}",
+    commandFailed:
+      "Polecenie wydania CI nie powiodło się dla {{package}}: {{error}}",
+    commandRequired:
+      "Tryb CI wymaga konfiguracji ciReleaseCommand dla {{package}}",
+    envVarMissing:
+      "Wymagana zmienna środowiskowa '{{variable}}' nie ustawiona dla {{package}}",
+  },
+  zip: {
+    starting: "Pakowanie folderów...",
+    complete: "Pomyślnie spakowano {{input}} do {{output}} ({{bytes}} bajtów)",
+    failed: "Pakowanie {{input}} nie powiodło się: {{error}}",
+    noFolders: "Brak folderów do spakowania w konfiguracji",
+    inputNotFound: "Folder wejściowy {{input}} nie istnieje",
+  },
+  dryRun: {
+    prefix: "[TEST]",
+    wouldExecute: "Wykonałoby: {{action}}",
+  },
+  release: {
+    starting: "Rozpoczynanie procesu wydania...",
+    ciMode: "Uruchamianie wydania w trybie CI...",
+    localMode: "Uruchamianie wydania w trybie lokalnym...",
+    forceUpdate: "Wymuszanie aktualizacji zależności...",
+    complete: "Proces wydania zakończony",
+    failed: "Proces wydania nie powiódł się",
+    processingPackage: "Przetwarzanie pakietu: {{name}}",
+    packageSkipped: "Pakiet '{{name}}' pominięty: {{reason}}",
+    packageComplete: "Pakiet '{{name}}' zakończony",
+    packageFailed: "Pakiet '{{name}}' nie powiódł się: {{error}}",
+    firstRelease:
+      "Nie znaleziono poprzednich tagów. To będzie pierwsze wydanie.",
+  },
+  qualityChecks: {
+    linting: "Uruchamianie lintingu dla {{package}}...",
+    lintPassed: "Linting zakończony sukcesem dla {{package}}",
+    lintFailed: "Linting nie powiódł się dla {{package}}",
+    typeChecking: "Uruchamianie sprawdzania typów dla {{package}}...",
+    typeCheckPassed: "Sprawdzanie typów zakończone sukcesem dla {{package}}",
+    typeCheckFailed: "Sprawdzanie typów nie powiodło się dla {{package}}",
+    building: "Budowanie {{package}}...",
+    buildPassed: "Budowanie zakończone sukcesem dla {{package}}",
+    buildFailed: "Budowanie nie powiodło się dla {{package}}",
+    testing: "Uruchamianie testów dla {{package}}...",
+    testsPassed: "Testy zakończone sukcesem dla {{package}}",
+    testsFailed: "Testy nie powiodły się dla {{package}}",
+    snykTesting: "Uruchamianie testu Snyk dla {{package}}...",
+    snykTestPassed: "Test Snyk zakończony sukcesem dla {{package}}",
+    snykTestFailed: "Test Snyk nie powiódł się dla {{package}}",
+    snykMonitoring: "Uruchamianie monitora Snyk dla {{package}}...",
+    snykMonitorPassed: "Monitor Snyk zakończony dla {{package}}",
+    snykMonitorFailed: "Monitor Snyk nie powiódł się dla {{package}}",
+  },
+  dependencies: {
+    updating: "Aktualizowanie zależności dla {{directory}}...",
+    updated: "Zależności zaktualizowane dla {{directory}}",
+    failed:
+      "Aktualizacja zależności nie powiodła się dla {{directory}}: {{error}}",
+    skipped: "Pomijanie aktualizacji zależności dla {{directory}}",
+    dedupeFailed:
+      "Deduplikacja zależności nie powiodła się dla {{directory}}: {{error}}",
+  },
+  security: {
+    auditFailed:
+      "Audyt bezpieczeństwa nie powiódł się dla {{directory}}: {{error}}",
+  },
+  hooks: {
+    running: "Uruchamianie hooka {{hook}} dla {{package}}...",
+    completed: "Hook {{hook}} zakończony dla {{package}}",
+    failed: "Hook {{hook}} nie powiódł się dla {{package}}: {{error}}",
+    skipped: "Pomijanie hooka {{hook}} (continueOnError)",
+  },
+  npm: {
+    publishing: "Publikowanie {{package}} do npm...",
+    published: "Pomyślnie opublikowano {{package}}@{{version}} do npm",
+    publishFailed: "Publikacja {{package}} do npm nie powiodła się: {{error}}",
+    registry: "Używanie rejestru npm: {{registry}}",
+    dryRun: "[TEST] Opublikowałoby {{package}}@{{version}} do npm",
+  },
+  changelog: {
+    generating: "Generowanie changelogu dla {{package}}...",
+    generated: "Changelog wygenerowany dla {{package}}",
+    failed:
+      "Generowanie changelogu nie powiodło się dla {{package}}: {{error}}",
+    noChanges: "Brak zmian do dodania do changelogu dla {{package}}",
+  },
+  branch: {
+    checking: "Sprawdzanie statusu gałęzi...",
+    notAllowed: "Wydania z gałęzi '{{branch}}' niedozwolone (main: {{main}})",
+    isProtected: "Gałąź '{{branch}}' jest chroniona",
+  },
+  gitRelease: {
+    creating: "Tworzenie wydania GitHub dla {{tag}}...",
+    created: "Wydanie GitHub utworzone pomyślnie: {{url}}",
+    failed: "Tworzenie wydania GitHub nie powiodło się: {{error}}",
+    ghNotFound: "Nie znaleziono GitHub CLI (gh) - pomijanie wydania GitHub",
+    notGitHub: "Wydania GitHub obsługiwane tylko dla repozytoriów GitHub",
+  },
+  validation: {
+    branchNotAllowed: "Wydanie z gałęzi '{{branch}}' jest niedozwolone",
+    dirtyWorkingDir: "Katalog roboczy ma niezatwierdzone zmiany",
+    passed: "Wszystkie walidacje przeszły pomyślnie",
+  },
+  summary: {
+    header: "Podsumowanie wydania",
+    successCount: "{{count}} pakietów wydanych pomyślnie",
+    skipCount: "{{count}} pakietów pominiętych",
+    failCount: "{{count}} pakietów nieudanych",
+  },
+  jsr: {
+    publishing: "Publikowanie {{package}} do JSR...",
+    published: "Pomyślnie opublikowano {{package}} do JSR",
+    failed: "Publikacja {{package}} do JSR nie powiodła się: {{error}}",
+  },
+  gitlab: {
+    creating: "Tworzenie wydania GitLab dla {{tag}}...",
+    created: "Wydanie GitLab utworzone pomyślnie: {{url}}",
+    failed: "Tworzenie wydania GitLab nie powiodło się: {{error}}",
+    glabNotFound: "Nie znaleziono GitLab CLI (glab) - pomijanie wydania GitLab",
+  },
+  lockfile: {
+    checking: "Sprawdzanie integralności pliku blokady...",
+    valid: "Plik blokady jest prawidłowy",
+    invalid:
+      "Sprawdzanie integralności pliku blokady nie powiodło się: {{error}}",
+    missing: "Nie znaleziono pliku blokady (oczekiwano: {{expected}})",
+  },
+  notifications: {
+    sending: "Wysyłanie powiadomienia...",
+    sent: "Powiadomienie wysłane pomyślnie",
+    failed: "Wysłanie powiadomienia nie powiodło się: {{error}}",
+    disabled: "Powiadomienia wyłączone",
+  },
+  retry: {
+    attempt: "Próba ponowienia {{attempt}} z {{maxAttempts}} dla {{operation}}",
+    failed: "Wszystkie próby ponowienia nie powiodły się dla {{operation}}",
+    success: "Operacja {{operation}} powiodła się po ponowieniu",
+  },
+  rollback: {
+    starting: "Rozpoczynanie rollbacku...",
+    complete: "Rollback zakończony pomyślnie",
+    failed: "Rollback nie powiódł się: {{error}}",
+    git: "Cofanie zmian Git...",
+    version: "Cofanie zmian wersji...",
+  },
+  timings: {
+    report: "Rozkład czasowy",
+    validation: "Walidacja",
+    install: "Instalacja",
+    clean: "Czyszczenie",
+    lint: "Linting",
+    typecheck: "Sprawdzanie typów",
+    build: "Budowanie",
+    test: "Testy",
+    publish: "Publikacja",
+    changelog: "Changelog",
+    gitOperations: "Operacje Git",
+  },
+};