@neuralnomads/codenomad-dev 0.20.0-dev-20260907-e9e94a67 → 0.20.0-dev-20260908-e5115fe8

package/public/assets/{index-BJSdILt0.js → index-DsmOPul3.js}

@@ -1,2 +1,2 @@
-import{o as e}from"./index-BfORYhCR.js";import"./git-diff-vendor-ChbWBukG.js";import"./fast-diff-vendor-DgdwVvTQ.js";import"./highlight-vendor-8FKMu9os.js";import"./monaco-viewer-BB3_mBkA.js";const a={"advancedSettings.title":"Configuración avanzada","advancedSettings.environmentVariables.title":"Variables de entorno","advancedSettings.environmentVariables.subtitle":"Se aplican cada vez que inicia una nueva instancia de OpenCode","advancedSettings.actions.close":"Cerrar"},s={"window.title.main":"CodeNomad","window.controls.minimize":"Minimizar ventana","window.controls.maximize":"Maximizar o restaurar ventana","window.controls.close":"Cerrar ventana","window.menu.ariaLabel":"Menú de la aplicación","window.menu.file":"Archivo","window.menu.edit":"Editar","window.menu.view":"Ver","window.menu.window":"Ventana","window.menu.help":"Ayuda","app.launchError.title":"No se pudo iniciar OpenCode","app.launchError.description":"OpenCode no pudo iniciar este espacio de trabajo. Revisa la salida de error o la configuración de OpenCode.","app.launchError.binaryPathLabel":"Ruta del binario","app.launchError.errorOutputLabel":"Salida de error","app.launchError.openAdvancedSettings":"Abrir Configuración de OpenCode","app.launchError.close":"Cerrar","app.launchError.closeTitle":"Cerrar (Esc)","app.launchError.fallbackMessage":"No se pudo iniciar el workspace","app.launchError.invalidConfig":"La configuración de OpenCode no es válida","app.stopInstance.confirmMessage":"¿Detener la instancia de OpenCode? Esto detendrá el servidor.","app.stopInstance.title":"Detener instancia","app.stopInstance.confirmLabel":"Detener","app.stopInstance.cancelLabel":"Seguir ejecutándose","app.stopInstance.toast.error":"No se pudo detener el workspace.","emptyState.logoAlt":"Logo de CodeNomad","emptyState.brandTitle":"CodeNomad","emptyState.tagline":"Selecciona una carpeta para empezar a programar con IA","emptyState.actions.selectFolder":"Seleccionar carpeta","emptyState.actions.selecting":"Seleccionando...","emptyState.keyboardShortcut":"Atajo de teclado: {shortcut}","emptyState.examples":"Ejemplos: {example}","emptyState.multipleInstances":"Puedes tener varias instancias de la misma carpeta","releases.upgradeRequired.title":"Actualización requerida","releases.upgradeRequired.message.withVersion":"Actualiza a CodeNomad {version} para usar la UI más reciente.","releases.upgradeRequired.message.noVersion":"Actualiza CodeNomad para usar la UI más reciente.","releases.upgradeRequired.action.getUpdate":"Obtener actualización","releases.uiUpdated.title":"UI actualizada","releases.uiUpdated.message":"La UI ahora está actualizada a {version}.","releases.devUpdateAvailable.title":"Compilación dev disponible","releases.devUpdateAvailable.message":"Hay una nueva compilación dev disponible: {version}.","releases.devUpdateAvailable.action":"Ver release","theme.mode.system":"Sistema","theme.mode.light":"Claro","theme.mode.dark":"Oscuro","theme.toggle.title":"Tema: {mode}","theme.toggle.ariaLabel":"Tema: {mode}"},o={"commandPalette.title":"Paleta de comandos","commandPalette.description":"Busca y ejecuta comandos","commandPalette.searchPlaceholder":"Escribe un comando o busca...","commandPalette.empty":'No se encontraron comandos para "{query}"',"commandPalette.category.customCommands":"Comandos personalizados","commandPalette.category.instance":"Instancia","commandPalette.category.session":"Sesión","commandPalette.category.agentModel":"Agente y modelo","commandPalette.category.inputFocus":"Entrada y foco","commandPalette.category.system":"Sistema","commandPalette.category.other":"Otro","commands.newInstance.label":"Nueva instancia","commands.newInstance.description":"Abrir el selector de carpetas para crear una nueva instancia","commands.newInstance.keywords":"carpeta, proyecto, workspace","commands.openWorkspace.folder.label":"Abrir carpeta del proyecto","commands.openWorkspace.folder.description":"Abrir la carpeta del proyecto actual en el explorador de archivos","commands.openWorkspace.folder.keywords":"carpeta, explorador, archivos","commands.openWorkspace.terminal.label":"Abrir terminal aquí","commands.openWorkspace.terminal.description":"Abrir un terminal externo en la carpeta del proyecto actual","commands.openWorkspace.terminal.keywords":"terminal, shell, consola","commands.openWorkspace.editor.label":"Abrir proyecto en {editor}","commands.openWorkspace.editor.description":"Abrir la carpeta del proyecto actual en {editor}","commands.openWorkspace.editor.keywords":"editor, ide, código","commands.openWorkspace.failed.title":"No se pudo abrir el proyecto","commands.openWorkspace.failed.message":"{message}","commands.openWorkspace.projectRequired.title":"No hay ningún proyecto abierto","commands.openWorkspace.projectRequired.message":"Abre primero un proyecto.","commands.closeInstance.label":"Cerrar pestaña","commands.closeInstance.description":"Cerrar la pestaña superior actual","commands.closeInstance.keywords":"detener, salir, cerrar, pestaña","commands.stopInstance.label":"Detener espacio de trabajo","commands.stopInstance.description":"Detener el espacio de trabajo compartido para todas las ventanas","commands.stopInstance.keywords":"detener, espacio de trabajo, servidor, compartido","commands.nextInstance.label":"Siguiente pestaña","commands.nextInstance.description":"Cambiar a la siguiente pestaña superior","commands.nextInstance.keywords":"cambiar, navegar, pestaña","commands.previousInstance.label":"Pestaña anterior","commands.previousInstance.description":"Cambiar a la pestaña superior anterior","commands.previousInstance.keywords":"cambiar, navegar, pestaña","commands.newSession.label":"Nueva sesión","commands.newSession.description":"Crear una nueva sesión principal","commands.newSession.keywords":"crear, iniciar","commands.closeSession.label":"Cerrar sesión","commands.closeSession.description":"Cerrar la sesión principal actual","commands.closeSession.keywords":"cerrar, detener","commands.scrubSessions.label":"Depurar sesiones","commands.scrubSessions.description":"Eliminar sesiones vacías, sesiones de subagente que ya completaron su tarea principal y sesiones bifurcadas innecesarias.","commands.scrubSessions.keywords":"limpieza, blanco, vacías, sesiones, quitar, eliminar, depurar","commands.instanceInfo.label":"Info de la instancia","commands.instanceInfo.description":"Abrir el resumen de la instancia para ver logs y estado","commands.instanceInfo.keywords":"info, logs, consola, salida","commands.nextSession.label":"Siguiente sesión","commands.nextSession.description":"Cambiar a la siguiente pestaña de sesión","commands.nextSession.keywords":"cambiar, navegar","commands.previousSession.label":"Sesión anterior","commands.previousSession.description":"Cambiar a la pestaña de sesión anterior","commands.previousSession.keywords":"cambiar, navegar","commands.compactSession.label":"Compactar sesión","commands.compactSession.description":"Resumir y compactar la sesión actual","commands.compactSession.keywords":"resumir, comprimir","commands.compactSession.errorFallback":"No se pudo compactar la sesión","commands.compactSession.alert.title":"La compactación falló","commands.compactSession.alert.message":"La compactación falló: {message}","commands.removeSessionTechnicalParts.label":"Eliminar herramientas y razonamientos de la sesión","commands.removeSessionTechnicalParts.description":"Conservar las respuestas finales y eliminar herramientas y razonamientos completados","commands.removeSessionTechnicalParts.keywords":"limpiar, herramientas, razonamiento, eliminar, sesión","commands.removeSessionTechnicalParts.empty.title":"Nada que eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.empty.message":"Esta sesión no contiene herramientas ni razonamientos completados.","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.title":"¿Eliminar herramientas y razonamientos?","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.message":"Salidas de herramientas: {toolCount}; razonamientos: {reasoningCount}. El texto final se conservará.","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.label":"Eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.failed.title":"Error al eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.failed.message":"No se pudieron limpiar {count} respuestas.","commands.undoLastMessage.label":"Deshacer último mensaje","commands.undoLastMessage.description":"Revertir el último mensaje","commands.undoLastMessage.keywords":"revertir, deshacer","commands.undoLastMessage.none.title":"No hay acciones para deshacer","commands.undoLastMessage.none.message":"Nada que deshacer","commands.undoLastMessage.failed.title":"No se pudo deshacer","commands.undoLastMessage.failed.message":"No se pudo revertir el mensaje","commands.redoLastMessage.label":"Rehacer último mensaje","commands.redoLastMessage.description":"Cancelar la reversión preparada","commands.redoLastMessage.keywords":"rehacer, restaurar, cancelar reversión","commands.redoLastMessage.failed.title":"No se pudo rehacer","commands.redoLastMessage.failed.message":"No se pudo cancelar la reversión preparada","commands.openModelSelector.label":"Abrir selector de modelo","commands.openModelSelector.description":"Elegir un modelo diferente","commands.openModelSelector.keywords":"modelo, llm, IA","commands.selectModelVariant.label":"Seleccionar variante del modelo","commands.selectModelVariant.description":"Elegir un nivel de esfuerzo de pensamiento para el modelo actual","commands.selectModelVariant.keywords":"variante, pensamiento, razonamiento, esfuerzo","commands.openAgentSelector.label":"Abrir selector de agente","commands.openAgentSelector.description":"Elegir un agente diferente","commands.openAgentSelector.keywords":"agente, modo","commands.clearInput.label":"Limpiar entrada","commands.clearInput.description":"Borrar el área de texto del prompt","commands.clearInput.keywords":"limpiar, reiniciar","commands.promptSubmitShortcut.label.default":"Enter: Nueva linea, Cmd/Ctrl+Enter: Enviar prompt","commands.promptSubmitShortcut.label.swapped":"Enter: Enviar prompt, Cmd/Ctrl+Enter: Nueva linea","commands.promptSubmitShortcut.description":"Intercambiar el comportamiento de Enter y Cmd/Ctrl+Enter en la entrada de prompt","commands.promptSubmitShortcut.keywords":"enter, enviar, salto de linea, atajo, teclado, cmd, ctrl, prompt","commands.thinkingBlocks.label.show":"Mostrar pensamiento","commands.thinkingBlocks.label.hide":"Ocultar pensamiento","commands.thinkingBlocks.description":"Mostrar u ocultar secciones de pensamiento de IA","commands.thinkingBlocks.keywords":"pensamiento, razonamiento, alternar, mostrar, ocultar","commands.timelineToolCalls.label.show":"Mostrar llamadas de herramienta en la línea de tiempo","commands.timelineToolCalls.label.hide":"Ocultar llamadas de herramienta en la línea de tiempo","commands.timelineToolCalls.description":"Alternar entradas de llamadas de herramienta en la línea de tiempo de mensajes","commands.timelineToolCalls.keywords":"línea de tiempo, herramienta, alternar","commands.keyboardShortcutHints.label.show":"Mostrar atajos de teclado","commands.keyboardShortcutHints.label.hide":"Ocultar atajos de teclado","commands.keyboardShortcutHints.description":"Mostrar u ocultar sugerencias de atajos de teclado en la interfaz","commands.keyboardShortcutHints.description.disabledWeb":"Desactivado en WebUI (los atajos siempre se ocultan)","commands.keyboardShortcutHints.keywords":"atajo, atajos, teclado, keybind, pistas","commands.common.expanded":"Expandido","commands.common.collapsed":"Colapsado","commands.common.visible":"Visible","commands.common.hidden":"Oculto","commands.common.enabled":"Activado","commands.common.disabled":"Desactivado","commands.thinkingBlocksDefault.label":"Vista de pensamiento: {state}","commands.thinkingBlocksDefault.description":"Contraer / Expandir secciones de pensamiento de IA cuando se muestran","commands.thinkingBlocksDefault.keywords":"pensamiento, razonamiento, expandir, colapsar, por defecto","commands.diffViewSplit.label":"Usar vista de diff dividida","commands.diffViewSplit.description":"Mostrar diffs de llamadas de herramienta lado a lado","commands.diffViewSplit.keywords":"diff, dividir, vista","commands.diffViewUnified.label":"Usar vista de diff unificada","commands.diffViewUnified.description":"Mostrar diffs de llamadas de herramienta en línea","commands.diffViewUnified.keywords":"diff, unificada, vista","commands.toolOutputsDefault.label":"Salidas de herramientas por defecto · {state}","commands.toolOutputsDefault.description":"Configurar la visibilidad por defecto de las salidas de herramientas","commands.toolOutputsDefault.keywords":"herramienta, salida, ocultar, expandir, colapsar","commands.diagnosticsDefault.label":"Diagnósticos por defecto · {state}","commands.diagnosticsDefault.description":"Configurar la visibilidad por defecto de la salida de diagnósticos","commands.diagnosticsDefault.keywords":"diagnósticos, ocultar, expandir, colapsar","commands.toolInputsVisibility.label":"Visibilidad de entradas de herramientas · {state}","commands.toolInputsVisibility.description":"Configurar la visibilidad por defecto de los argumentos de entrada de llamadas de herramienta","commands.toolInputsVisibility.keywords":"herramienta, entradas, argumentos, visibilidad, ocultar, mostrar, expandir, colapsar","commands.tokenUsageDisplay.label":"Mostrar uso de tokens · {state}","commands.tokenUsageDisplay.description":"Mostrar u ocultar estadísticas de tokens y costo en los mensajes del asistente","commands.tokenUsageDisplay.keywords":"token, uso, costo, estadísticas","commands.autoCleanupBlankSessions.label":"Auto-limpieza de sesiones vacías · {state}","commands.autoCleanupBlankSessions.description":"Limpiar automáticamente las sesiones vacías al crear nuevas","commands.autoCleanupBlankSessions.keywords":"auto, limpieza, vacías, sesiones, alternar","commands.showHelp.label":"Mostrar ayuda","commands.showHelp.description":"Mostrar atajos de teclado y ayuda","commands.showHelp.keywords":"atajos, ayuda","commands.custom.argumentsPrompt.message":"Argumentos para /{name}","commands.custom.argumentsPrompt.title":"Comando personalizado","commands.custom.argumentsPrompt.inputLabel":"Argumentos","commands.custom.argumentsPrompt.inputPlaceholder":"p. ej. foo bar","commands.custom.argumentsPrompt.confirmLabel":"Ejecutar","commands.custom.argumentsPrompt.cancelLabel":"Cancelar","commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.message":"No se pudo abrir el diálogo de argumentos.","commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.title":"Argumentos del comando","commands.custom.entries.descriptionFallback":"Comando personalizado","commands.custom.sessionRequired.message":"Selecciona una sesión antes de ejecutar un comando personalizado.","commands.custom.sessionRequired.title":"Se requiere sesión","commands.custom.runFailed.message":"No se pudo ejecutar el comando personalizado. Revisa la consola para más detalles.","commands.custom.runFailed.title":"El comando falló","unifiedPicker.loading.searching":"Buscando...","unifiedPicker.loading.loadingWorkspace":"Cargando workspace...","unifiedPicker.title.command":"Seleccionar comando","unifiedPicker.title.mention":"Seleccionar agente o archivo","unifiedPicker.empty":"No se encontraron resultados","unifiedPicker.sections.commands":"COMANDOS","unifiedPicker.sections.agents":"AGENTES","unifiedPicker.sections.files":"ARCHIVOS","unifiedPicker.sections.workspaceRoot":"RAÍZ DEL WORKSPACE","unifiedPicker.badge.subagent":"subagente","unifiedPicker.footer.navigate":"navegar","unifiedPicker.footer.select":"seleccionar","unifiedPicker.footer.close":"cerrar"},t={"alertDialog.fallbackTitle.info":"Aviso","alertDialog.fallbackTitle.warning":"Por favor revisa","alertDialog.fallbackTitle.error":"Algo salió mal","alertDialog.actions.confirm":"Confirmar","alertDialog.actions.run":"Ejecutar","alertDialog.actions.ok":"OK","alertDialog.actions.cancel":"Cancelar","alertDialog.prompt.inputLabel":"Entrada","backgroundProcessOutputDialog.title":"Salida en segundo plano","backgroundProcessOutputDialog.actions.close":"Cerrar","backgroundProcessOutputDialog.loading":"Cargando salida...","backgroundProcessOutputDialog.truncatedNotice":"Salida truncada para mostrar.","backgroundProcessOutputDialog.loadErrorFallback":"No se pudo cargar la salida."},i={"directoryBrowser.defaultDescription":"Explora carpetas bajo la raíz del workspace configurado.","directoryBrowser.close":"Cerrar","directoryBrowser.currentFolder":"Seleccionar carpeta o introducir ruta","directoryBrowser.currentFolder.inputAriaLabel":"Ruta de la carpeta","directoryBrowser.currentFolder.inputPlaceholder":"Escribe o pega una ruta de carpeta","directoryBrowser.openCurrent":"Abrir","directoryBrowser.selectCurrent":"Seleccionar actual","directoryBrowser.newFolder":"Nueva carpeta","directoryBrowser.creating":"Creando…","directoryBrowser.loadingFolders":"Cargando carpetas…","directoryBrowser.noFolders":"No hay carpetas disponibles.","directoryBrowser.upOneLevel":"Subir un nivel","directoryBrowser.select":"Seleccionar","directoryBrowser.load.errorFallback":"No se pudo cargar el sistema de archivos","directoryBrowser.createFolder.promptMessage":"Crea una nueva carpeta en el directorio actual.","directoryBrowser.createFolder.title":"Nueva carpeta","directoryBrowser.createFolder.inputLabel":"Nombre de la carpeta","directoryBrowser.createFolder.inputPlaceholder":"p. ej. mi-nuevo-proyecto","directoryBrowser.createFolder.confirmLabel":"Crear","directoryBrowser.createFolder.cancelLabel":"Cancelar","directoryBrowser.createFolder.invalidNameMessage":"Introduce un único nombre de carpeta.","directoryBrowser.createFolder.invalidNameDetail":"Los nombres de carpeta no pueden incluir barras, '..' ni '~'.","directoryBrowser.createFolder.errorFallback":"No se pudo crear la carpeta","filesystemBrowser.descriptionFallback":"Busca una ruta bajo la raíz del workspace configurado.","filesystemBrowser.rootLabel":"Raíz: {root}","filesystemBrowser.actions.close":"Cerrar","filesystemBrowser.actions.retry":"Reintentar","filesystemBrowser.actions.select":"Seleccionar","filesystemBrowser.filterLabel":"Filtro","filesystemBrowser.search.placeholder.directories":"Buscar carpetas","filesystemBrowser.search.placeholder.files":"Buscar archivos","filesystemBrowser.currentFolder.label":"Carpeta actual","filesystemBrowser.currentFolder.selectCurrent":"Seleccionar actual","filesystemBrowser.loading.filesystem":"sistema de archivos","filesystemBrowser.loading.workspaceRoot":"raíz del workspace","filesystemBrowser.loading.loadingWithPath":"Cargando {path}…","filesystemBrowser.empty.noEntries":"No se encontraron elementos.","filesystemBrowser.navigation.upOneLevel":"Subir un nivel","filesystemBrowser.hints.navigate":"Navegar","filesystemBrowser.hints.select":"Seleccionar","filesystemBrowser.hints.close":"Cerrar","filesystemBrowser.errors.loadFilesystemFallback":"No se pudo cargar el sistema de archivos","filesystemBrowser.errors.openDirectoryFallback":"No se pudo abrir el directorio"},n={"folderSelection.language.ariaLabel":"Idioma","folderSelection.logoAlt":"Logo de CodeNomad","folderSelection.tagline":"Selecciona una carpeta para empezar a programar con IA","folderSelection.links.github":"GitHub de CodeNomad","folderSelection.links.githubStars":"Estrellas de GitHub de CodeNomad","folderSelection.links.discord":"Discord de CodeNomad","folderSelection.empty.title":"No hay carpetas recientes","folderSelection.empty.description":"Busca una carpeta para comenzar","folderSelection.recent.title":"Carpetas recientes","folderSelection.recent.subtitle.one":"{count} carpeta disponible","folderSelection.recent.subtitle.other":"{count} carpetas disponibles","folderSelection.recent.rename":"Renombrar workspace","folderSelection.recent.remove":"Eliminar de recientes","folderSelection.recent.openBadge":"Abierta","folderSelection.recent.openNewInstance":"Abrir una nueva instancia","folderSelection.recent.switchToOpenProject":"Cambiar al proyecto abierto","folderSelection.browse.title":"Buscar carpeta","folderSelection.browse.subtitle":"Selecciona cualquier carpeta en tu ordenador","folderSelection.browse.button":"Buscar carpetas","folderSelection.browse.buttonOpening":"Abriendo...","folderSelection.clone.button":"Clonar repo Git","folderSelection.clone.destination.title":"Seleccionar destino del clon","folderSelection.clone.destination.description":"Selecciona la carpeta donde se debe clonar el repositorio.","folderSelection.clone.dialog.title":"Clonar repositorio Git","folderSelection.clone.dialog.description":"Clona un repositorio Git en una carpeta local y luego abre esa carpeta como workspace.","folderSelection.clone.dialog.repositoryUrl":"URL del repositorio","folderSelection.clone.dialog.repositoryUrlPlaceholder":"https://github.com/user/repo.git","folderSelection.clone.dialog.destinationPath":"Carpeta de destino","folderSelection.clone.dialog.destinationPathPlaceholder":"Selecciona o introduce una carpeta de destino","folderSelection.clone.dialog.browseDestination":"Buscar","folderSelection.clone.dialog.cleanupDestination":"Eliminar primero la carpeta de destino si ya existe.","folderSelection.clone.dialog.cancel":"Cancelar","folderSelection.clone.dialog.clone":"Clonar","folderSelection.clone.dialog.cloning":"Clonando...","folderSelection.clone.dialog.errorRequired":"La URL del repositorio y la carpeta de destino son obligatorias.","folderSelection.actions.title":"Abrir carpeta o conectar servidor","folderSelection.actions.subtitle":"Abre una carpeta local o conéctate a un servidor de CodeNomad","folderSelection.actions.connectButton":"Conectar servidor CodeNomad","folderSelection.advancedSettings":"Configuración avanzada","folderSelection.opencode":"OpenCode","folderSelection.hints.navigate":"Navegar","folderSelection.hints.select":"Seleccionar","folderSelection.hints.remove":"Eliminar","folderSelection.hints.browse":"Buscar","folderSelection.loading.title":"Iniciando instancia...","folderSelection.loading.subtitle":"Espera mientras preparamos tu espacio de trabajo.","folderSelection.drop.title":"Suelta una carpeta para abrirla","folderSelection.drop.subtitle":"Inicia una nueva instancia en la carpeta soltada.","folderSelection.drop.invalidTitle":"No se pudo abrir el elemento soltado","folderSelection.drop.invalidMessage":"Suelta una carpeta para iniciar una nueva instancia.","folderSelection.dialog.title":"Seleccionar workspace","folderSelection.dialog.description":"Selecciona un workspace para empezar a programar.","folderSelection.tabs.local":"Carpetas locales","folderSelection.tabs.servers":"Servidores","folderSelection.servers.title":"Servidores guardados","folderSelection.servers.subtitle":"Abre un servidor remoto de CodeNomad guardado en una ventana nueva","folderSelection.servers.count":"{count} servidores","folderSelection.servers.empty.title":"No hay servidores guardados","folderSelection.servers.empty.description":"Añade un servidor remoto para volver a conectarte rápidamente desde este dispositivo","folderSelection.servers.connectTitle":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.connectSubtitle":"Guarda un servidor remoto de CodeNomad y ábrelo en una ventana nueva","folderSelection.servers.connectButton":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.remove":"Eliminar servidor guardado","folderSelection.servers.skipTls":"TLS autofirmado","folderSelection.servers.errorTitle":"Falló la conexión remota","folderSelection.servers.dialog.title":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.dialog.description":"Añade un servidor remoto de CodeNomad y ábrelo ahora si quieres.","folderSelection.servers.dialog.name":"Nombre del servidor","folderSelection.servers.dialog.namePlaceholder":"Servidor de producción","folderSelection.servers.dialog.url":"URL del servidor","folderSelection.servers.dialog.urlPlaceholder":"https://server.example.com","folderSelection.servers.dialog.skipTls":"Omitir la verificación TLS para certificados autofirmados.","folderSelection.servers.dialog.cancel":"Cancelar","folderSelection.servers.dialog.save":"Guardar","folderSelection.servers.dialog.connect":"Conectar","folderSelection.servers.dialog.connecting":"Conectando...","folderSelection.servers.dialog.errorRequired":"El nombre y la URL del servidor son obligatorios.","folderSelection.servers.dialog.errorConnect":"No se pudo conectar al servidor remoto.","folderSelection.servers.certificateInstall.title":"Instalar certificado local","folderSelection.servers.certificateInstall.confirmMessage":"CodeNomad necesita instalar un certificado local para abrir ventanas remotas HTTPS autofirmadas. Este certificado solo se usa para el tráfico del proxy local de escritorio en tu equipo. Es posible que tu sistema operativo muestre un segundo aviso de certificado después de esto.","folderSelection.servers.certificateInstall.confirmLabel":"Continuar","folderSelection.servers.certificateInstall.cancelLabel":"Cancelar","folderSelection.servers.certificateInstall.cancelled":"CodeNomad necesita que el certificado local sea de confianza antes de poder abrir ventanas remotas HTTPS autofirmadas.","folderSelection.sidecars.button":"Abrir SideCar","projectRenameDialog.title":"Renombrar workspace","projectRenameDialog.description.withLabel":'Actualiza el nombre del workspace para "{label}".',"projectRenameDialog.description.default":"Define un nombre de workspace para esta carpeta.","projectRenameDialog.input.label":"Nombre del workspace","projectRenameDialog.input.placeholder":"Introduce el nombre del workspace","projectRenameDialog.actions.cancel":"Cancelar","projectRenameDialog.actions.rename":"Renombrar","projectRenameDialog.actions.renaming":"Renombrando..."},r={"instanceTabs.new.title":"Nueva instancia (Cmd/Ctrl+N)","instanceTabs.new.ariaLabel":"Nueva instancia","instanceTabs.remote.title":"Conexión remota","instanceTabs.remote.ariaLabel":"Conexión remota","instanceTabs.developerMode.enableTitle":"Activar el modo de desarrollador","instanceTabs.developerMode.disableTitle":"Desactivar el modo de desarrollador","instanceTabs.developerMode.restartTitle":"{action}; reinicia CodeNomad para aplicar el cambio","instanceTabs.developerMode.enabledToast":"Modo de desarrollador activado. Reinicia CodeNomad para aplicar el cambio.","instanceTabs.developerMode.disabledToast":"Modo de desarrollador desactivado. Reinicia CodeNomad para aplicar el cambio.","instanceTabs.developerMode.error":"No se pudo acceder al modo de desarrollador.","instanceInfo.title":"Información de la instancia","instanceInfo.labels.folder":"Carpeta","instanceInfo.labels.project":"Proyecto","instanceInfo.labels.versionControl":"Control de versiones","instanceInfo.labels.opencodeVersion":"Versión de OpenCode","instanceInfo.labels.binaryPath":"Ruta del binario","instanceInfo.labels.environmentVariables":"Variables de entorno ({count})","instanceInfo.loading":"Cargando...","instanceInfo.server.title":"Servidor","instanceInfo.server.port":"Puerto:","instanceInfo.server.pid":"PID:","instanceInfo.server.status":"Estado:","instanceTab.status.permission":"Esperando permiso","instanceTab.status.compacting":"Compactando","instanceTab.status.working":"Trabajando","instanceTab.status.idle":"Inactiva","instanceTab.status.ariaLabel":"Estado de la instancia: {status}","instanceTab.actions.close.ariaLabel":"Cerrar instancia","instanceShell.leftPanel.sessionsTitle":"Sesiones","instanceShell.leftPanel.instanceInfo":"Info de la instancia","instanceShell.leftDrawer.pin":"Fijar panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.unpin":"Desfijar panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.toggle.pinned":"Panel izquierdo fijado","instanceShell.leftDrawer.toggle.open":"Abrir panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.toggle.close":"Cerrar panel izquierdo","instanceShell.rightDrawer.pin":"Fijar panel derecho","instanceShell.rightDrawer.unpin":"Desfijar panel derecho","instanceShell.rightDrawer.toggle.pinned":"Panel derecho fijado","instanceShell.rightDrawer.toggle.open":"Abrir panel derecho","instanceShell.rightDrawer.toggle.close":"Cerrar panel derecho","instanceShell.fullscreen.enter":"Pantalla completa","instanceShell.fullscreen.exit":"Salir de pantalla completa","instanceShell.metrics.usedLabel":"Usado","instanceShell.metrics.availableLabel":"Disp.","instanceShell.commandPalette.openAriaLabel":"Abrir paleta de comandos","instanceShell.commandPalette.button":"Paleta de comandos","instanceShell.chatSearch.openAriaLabel":"Buscar en el historial del chat","instanceShell.connection.ariaLabel":"Conexión {status}","instanceShell.connection.connected":"Conectada","instanceShell.connection.connecting":"Conectando...","instanceShell.connection.disconnected":"Desconectada","instanceShell.connection.unknown":"Desconocida","instanceWelcome.shortcuts.newSession":"Nueva sesión","instanceWelcome.empty.title":"No hay sesiones anteriores","instanceWelcome.empty.description":"Crea una nueva sesión abajo para comenzar","instanceWelcome.loading.title":"Iniciando workspace","instanceWelcome.loading.description":"Iniciando OpenCode para este workspace...","instanceWelcome.resume.title":"Reanudar sesión","instanceWelcome.resume.subtitle.one":"{count} sesión disponible","instanceWelcome.resume.subtitle.other":"{count} sesiones disponibles","instanceWelcome.session.untitled":"Sesión sin título","instanceWelcome.new.title":"Iniciar nueva sesión","instanceWelcome.new.subtitle":"Reutilizaremos tu último agente/modelo automáticamente","instanceWelcome.new.createButton":"Crear sesión","instanceWelcome.overlay.close":"Cerrar","instanceWelcome.actions.viewInstanceInfo":"Ver info de la instancia","instanceWelcome.actions.renameTitle":"Renombrar sesión","instanceWelcome.actions.deleteTitle":"Eliminar sesión","instanceWelcome.hints.navigate":"Navegar","instanceWelcome.hints.jump":"Saltar","instanceWelcome.hints.firstLast":"Primero/Último","instanceWelcome.hints.resume":"Reanudar","instanceWelcome.hints.delete":"Eliminar","instanceWelcome.toasts.renameError":"No se pudo renombrar la sesión","instanceDisconnected.title":"Instancia desconectada","instanceDisconnected.folderFallback":"este workspace","instanceDisconnected.reasonFallback":"El servidor dejó de responder","instanceDisconnected.description":"{folder} ya no se puede alcanzar. Cierra la pestaña para seguir trabajando.","instanceDisconnected.details.title":"Detalles","instanceDisconnected.details.folderLabel":"Carpeta:","instanceDisconnected.actions.closeInstance":"Cerrar instancia","instanceShell.empty.title":"No hay sesión seleccionada","instanceShell.empty.description":"Envía un mensaje abajo para crear una nueva sesión, o selecciona una sesión existente para continuar.","instanceShell.rightPanel.title":"Panel de estado","instanceShell.rightPanel.tabs.gitChanges":"Cambios de Git","instanceShell.rightPanel.tabs.files":"Archivos","instanceShell.rightPanel.tabs.status":"Estado","instanceShell.rightPanel.tabs.ariaLabel":"Pestañas del panel derecho","instanceShell.rightPanel.modules.core":"Núcleo de CodeNomad","instanceShell.rightPanel.modules.core.description":"Paneles integrados de Git, Archivos y Estado.","instanceShell.rightPanel.customize.toggle":"Personalizar panel derecho","instanceShell.rightPanel.customize.title":"Personalizar panel derecho","instanceShell.rightPanel.customize.description":"Muestra u oculta módulos del panel derecho.","instanceShell.rightPanel.customize.reset":"Restablecer","instanceShell.rightPanel.customize.tabs":"Pestañas","instanceShell.rightPanel.customize.sections":"Personalizar secciones","instanceShell.rightPanel.customize.statusSections":"Secciones de estado","instanceShell.rightPanel.customize.dragToReorder":"Arrastra para reordenar.","instanceShell.rightPanel.customize.alwaysVisible":"Siempre visible","instanceShell.rightPanel.customize.unavailableModules":"Módulos no disponibles","instanceShell.rightPanel.customize.moduleUnavailable":"{module} no disponible","instanceShell.rightPanel.customize.moveUp":"Subir","instanceShell.rightPanel.customize.moveDown":"Bajar","instanceShell.rightPanel.customize.moveTabUp":"Subir pestaña {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveTabDown":"Bajar pestaña {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveStatusSectionUp":"Subir sección de estado {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveStatusSectionDown":"Bajar sección de estado {label}","instanceShell.rightPanel.actions.refresh":"Actualizar","instanceShell.rightPanel.actions.save":"Guardar (Ctrl+S)","instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.message":'¿Deseas guardar los cambios en "{path}" antes de cambiar?',"instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.confirmLabel":"Guardar","instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.cancelLabel":"Descartar cambios","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.message":"El archivo fue modificado por el agente. ¿Sobrescribir los cambios del agente?","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.confirmLabel":"Sobrescribir","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.cancelLabel":"Cancelar","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.message":"El archivo tiene cambios sin guardar. Actualizar discardará tus ediciones. ¿Continuar?","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.confirmLabel":"Actualizar","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.cancelLabel":"Cancelar","instanceShell.rightPanel.toast.saveSuccess":"Archivo guardado exitosamente","instanceShell.rightPanel.toast.saveError":"Error al guardar el archivo","instanceShell.rightPanel.sections.yoloMode":"Modo yolo","instanceShell.rightPanel.sections.yoloMode.tooltip":"Aprueba automaticamente las solicitudes de permiso de la sesion actual. Usalo solo si confias en las herramientas que se estan ejecutando.","instanceShell.rightPanel.sections.plan":"Plan","instanceShell.rightPanel.sections.plan.tooltip":"Hoja de ruta del agente para esta sesión. Realiza el seguimiento de tareas, subtareas y su estado de finalización.","instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses":"Shells en segundo plano","instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses.tooltip":"Shells nativos de OpenCode en segundo plano para el workspace o worktree activo.","instanceShell.backgroundProcesses.loading":"Cargando shells en segundo plano...","instanceShell.backgroundProcesses.error":"No se pudieron cargar los shells en segundo plano.","instanceShell.backgroundProcesses.empty":"No hay shells en segundo plano.","instanceShell.backgroundProcesses.status.running":"En ejecución","instanceShell.backgroundProcesses.status.exited":"Finalizado","instanceShell.backgroundProcesses.status.timeout":"Tiempo agotado","instanceShell.backgroundProcesses.status.killed":"Detenido","instanceShell.backgroundProcesses.pid":"PID {pid}","instanceShell.backgroundProcesses.exitCode":"Salida {code}","instanceShell.backgroundProcesses.actions.stopRemove":"Detener y eliminar","instanceShell.backgroundProcesses.actions.remove":"Eliminar","instanceShell.backgroundProcesses.actions.output":"Ver salida","instanceShell.backgroundProcesses.remove.title":"Eliminar shell en segundo plano","instanceShell.backgroundProcesses.remove.message":'¿Eliminar "{title}"? Si está en ejecución, se detendrá.',"instanceShell.rightPanel.sections.mcp":"Servidores MCP","instanceShell.rightPanel.sections.mcp.tooltip":"Servidores del Model Context Protocol (MCP) que amplían las capacidades del agente con herramientas y servicios externos.","instanceShell.rightPanel.sections.lsp":"Servidores LSP","instanceShell.rightPanel.sections.lsp.tooltip":"Servidores del Language Server Protocol (LSP) que proporcionan inteligencia de código, diagnósticos y funciones específicas del lenguaje.","instanceShell.rightPanel.sections.plugins":"Plugins","instanceShell.rightPanel.sections.plugins.tooltip":"Plugins que personalizan el comportamiento de la UI y del servidor, y añaden funciones más allá de MCP y LSP.","instanceShell.gitChanges.noSessionSelected":"Selecciona una sesión para ver los cambios de Git.","instanceShell.gitChanges.loading":"Cargando cambios de Git...","instanceShell.gitChanges.empty":"Aún no hay cambios de Git.","instanceShell.gitChanges.deleted":"Eliminado","instanceShell.gitChanges.binaryViewer":"No se puede mostrar un archivo binario","instanceShell.gitChanges.sections.staged":"Cambios preparados","instanceShell.gitChanges.sections.unstaged":"Cambios","instanceShell.gitChanges.actions.insertContext":"Agregar al prompt","instanceShell.gitChanges.actions.stage":"Preparar archivo","instanceShell.gitChanges.actions.unstage":"Quitar del área preparada","instanceShell.gitChanges.commit.placeholder":"Escribe el mensaje del commit","instanceShell.gitChanges.commit.submit":"Commit","instanceShell.gitChanges.commit.submitting":"Confirmando...","instanceShell.gitChanges.commit.success":"Commit creado correctamente","instanceShell.gitChanges.commit.error":"No se pudo crear el commit","instanceShell.filesShell.fileListTitle":"Lista de archivos","instanceShell.filesShell.mobileSelectorLabel":"Seleccionar archivo","instanceShell.filesShell.mobileSelectorEmpty":"Selecciona un archivo","instanceShell.filesShell.viewerTitle":"Visor de cambios","instanceShell.filesShell.viewerPlaceholder":"La vista detallada se agregará en el siguiente paso.","instanceShell.filesShell.viewerEmpty":"Ningún archivo seleccionado.","instanceShell.filesShell.listEmpty":"No hay archivos en esta carpeta.","instanceShell.filesShell.hideFiles":"Ocultar archivos","instanceShell.filesShell.resizeFiles":"Cambiar el tamaño de la lista de archivos","instanceShell.filesShell.showFiles":"Mostrar archivos","instanceShell.filesShell.search.placeholder":"Filtrar archivos de esta carpeta","instanceShell.filesShell.search.ariaLabel":"Filtrar archivos de esta carpeta","instanceShell.filesShell.search.empty":"No hay archivos coincidentes.","instanceShell.filesShell.actions.copyPath":"Copiar ruta","instanceShell.filesShell.actions.more":"Más acciones para {name}","instanceShell.filesShell.actions.openDefault":"Abrir con la aplicación predeterminada","instanceShell.filesShell.actions.editDefault":"Editar con la aplicación predeterminada","instanceShell.filesShell.actions.chooseApplication":"Abrir con...","instanceShell.filesShell.actions.showInFolder":"Mostrar en la carpeta","instanceShell.filesShell.actions.openFolder":"Abrir en el explorador de archivos","instanceShell.filesShell.actions.openTerminal":"Abrir terminal aquí","instanceShell.filesShell.actions.openEditor":"Abrir en {editor}","instanceShell.filesShell.toast.openError":"No se pudo abrir: {message}","instanceShell.filesShell.toast.copyPathSuccess":"Ruta copiada","instanceShell.filesShell.toast.copyPathError":"No se pudo copiar la ruta","instanceShell.filesShell.previewMarkdown":"Vista previa Markdown","instanceShell.filesShell.showSource":"Mostrar fuente","instanceShell.filesShell.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","instanceShell.filesShell.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","instanceShell.diff.hideUnchanged":"Ocultar regiones sin cambios","instanceShell.diff.showFull":"Mostrar archivo completo","instanceShell.diff.switchToSplit":"Cambiar a vista dividida","instanceShell.diff.switchToUnified":"Cambiar a vista unificada","instanceShell.diff.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","instanceShell.diff.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","instanceShell.worktree.create":"+ Crear worktree","instanceShell.plan.noSessionSelected":"Selecciona una sesión para ver el plan.","instanceShell.plan.empty":"Aún no hay nada planificado.","instanceShell.yoloMode.noSessionSelected":"Selecciona una sesion para configurar el modo yolo.","instanceShell.yoloMode.title":"Modo yolo","instanceShell.yoloMode.description":"Aprueba automaticamente las solicitudes de permiso de esta sesion.","instanceShell.yoloMode.badge":"Yolo","instanceShell.yoloMode.badgeAriaLabel":"Modo yolo activado","instanceShell.worktree.delete.error.title":"Error al eliminar","instanceShell.worktree.delete.error.fallback":"Error al eliminar el worktree","instanceShell.worktree.delete.error.causeLabel":"Causa probable:","instanceShell.worktree.delete.error.nextStepLabel":"Siguiente paso sugerido:","instanceShell.worktree.delete.error.summary.localChanges":"Git rechazo la eliminacion de este worktree porque contiene archivos modificados o sin seguimiento.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.inUse":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque algo sigue usando archivos dentro del directorio.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.notFound":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque no se encontro el directorio o el registro del worktree.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.permissionDenied":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque se denego el acceso al directorio.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.unknown":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree.","instanceShell.worktree.delete.error.cause.localChanges":"Cambios locales","instanceShell.worktree.delete.error.cause.inUse":"Otro proceso esta usando este worktree","instanceShell.worktree.delete.error.cause.notFound":"Falta el directorio o el registro del worktree","instanceShell.worktree.delete.error.cause.permissionDenied":"Permisos insuficientes del sistema de archivos","instanceShell.worktree.delete.error.cause.unknown":"El backend devolvio un error de eliminacion sin clasificar","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.localChanges":"Activa Forzar eliminacion si quieres descartar los cambios locales, o limpia el worktree e intentalo de nuevo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.inUse":"Cierra terminales, editores, observadores o procesos en segundo plano que usen este worktree y vuelve a intentarlo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.notFound":"Recarga los worktrees y vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, inspecciona la ruta del worktree en disco.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.permissionDenied":"Revisa los permisos del sistema de archivos y cierra aplicaciones que puedan estar bloqueando este directorio, luego vuelve a intentarlo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.unknown":"Revisa el error sin procesar de abajo para ver los detalles y vuelve a intentarlo despues de corregir el problema indicado.","instanceShell.worktree.delete.error.copyRaw":"Copiar error","instanceShell.worktree.delete.error.copySanitized":"Copiar saneado","instanceShell.worktree.delete.error.copySuccess":"Error de eliminacion copiado","instanceShell.worktree.delete.error.copySanitizedSuccess":"Error de eliminacion saneado copiado","instanceShell.worktree.delete.error.copyFailure":"No se pudo copiar el error de eliminacion","versionPill.appWithVersion":"App {version}","versionPill.ui":"UI","versionPill.uiWithVersion":"UI {version}","versionPill.source":" ({source})","opencodeBinarySelector.title":"Binario de OpenCode","opencodeBinarySelector.subtitle":"Elige qué ejecutable de OpenCode debe ejecutarse","opencodeBinarySelector.customPath.placeholder":"Introduce la ruta al binario de {name}…","opencodeBinarySelector.actions.add":"Agregar","opencodeBinarySelector.actions.browse":"Explorar binario…","opencodeBinarySelector.actions.removeTitle":"Quitar binario","opencodeBinarySelector.badge.systemPath":"Usar binario del PATH del sistema","opencodeBinarySelector.status.checkingVersions":"Comprobando versiones…","opencodeBinarySelector.status.checking":"Comprobando…","opencodeBinarySelector.dialog.title":"Seleccionar binario de OpenCode","opencodeBinarySelector.dialog.description":"Explora los archivos expuestos por el servidor del CLI.","opencodeBinarySelector.validation.invalidBinary":"Binario de OpenCode no válido","opencodeBinarySelector.validation.v2Required":"CodeNomad requiere OpenCode V2. Instala y selecciona el binario opencode2.","opencodeBinarySelector.validation.alreadyValidating":"Ya se está validando","opencodeBinarySelector.display.systemPath":"{name} (PATH del sistema)","opencodeBinarySelector.versionLabel":"v{version}"},l={"loadingScreen.logoAlt":"Logo de CodeNomad","loadingScreen.status.issue":"Se produjo un problema","loadingScreen.actions.showAnother":"Mostrar otra","loadingScreen.errors.missingRoot":"No se encontró el elemento raíz de carga","loadingScreen.phrases.neurons":"Calentando las neuronas de la IA…","loadingScreen.phrases.daydreaming":"Convenciendo a la IA de dejar de soñar despierta…","loadingScreen.phrases.goggles":"Puliendo las gafas de código de la IA…","loadingScreen.phrases.reorganizingFiles":"Pidiéndole a la IA que deje de reorganizar tus archivos…","loadingScreen.phrases.coffee":"Dándole más café a la IA…","loadingScreen.phrases.nodeModules":"Enseñándole a la IA a no borrar node_modules (otra vez)…","loadingScreen.phrases.actNatural":"Diciéndole a la IA que actúe natural antes de que llegues…","loadingScreen.phrases.rewritingHistory":"Pidiéndole a la IA que deje de reescribir la historia…","loadingScreen.phrases.stretch":"Dejando que la IA se estire antes de su sprint de código…","loadingScreen.phrases.keyboardControl":"Convenciendo a la IA de devolverte el control del teclado…"},c={"logsView.title":"Registros del servidor","logsView.actions.show":"Mostrar registros del servidor","logsView.actions.hide":"Ocultar registros del servidor","logsView.actions.clear":"Borrar registros","logsView.actions.back":"Volver a la conversación","logsView.envVars.title":"Variables de entorno ({count})","logsView.paused.title":"Los registros del servidor están en pausa","logsView.paused.description":"Activa el streaming para ver la actividad de tu servidor de OpenCode.","logsView.empty.waiting":"Esperando la salida del servidor...","logsView.scrollToTop":"Desplazarse al inicio","logsView.scrollToBottom":"Desplazarse al final","infoView.logs.title":"Registros del servidor","infoView.logs.actions.show":"Mostrar registros del servidor","infoView.logs.actions.hide":"Ocultar registros del servidor","infoView.logs.actions.clear":"Borrar registros","infoView.logs.actions.back":"Volver a la conversación","infoView.logs.paused.title":"Los registros del servidor están en pausa","infoView.logs.paused.description":"Activa el streaming para ver la actividad de tu servidor de OpenCode.","infoView.logs.empty.waiting":"Esperando la salida del servidor...","infoView.logs.scrollToTop":"Desplazarse al inicio","infoView.logs.scrollToBottom":"Desplazarse al final","infoView.dispose.actions.dispose":"Desechar instancia","infoView.dispose.actions.disposing":"Desechando...","infoView.dispose.confirm.title":"¿Desechar instancia?","infoView.dispose.confirm.message":"Esto borra el estado en caché por proyecto para este directorio y recarga la instancia.","infoView.dispose.confirm.confirmLabel":"Desechar","infoView.dispose.confirm.cancelLabel":"Cancelar","infoView.dispose.toast.success":"Instancia desechada. Recargando...","infoView.dispose.toast.error":"No se pudo desechar la instancia."},d={"markdown.codeBlock.copy.label":"Copiar","markdown.codeBlock.copy.copied":"¡Copiado!","markdown.codeBlock.copy.failed":"Error","markdown.codeBlock.wrap.enable":"Activar ajuste de línea","markdown.codeBlock.wrap.disable":"Desactivar ajuste de línea","markdown.copy":"Copiar"},p={"messageListHeader.sidebar.openSessionListAriaLabel":"Abrir lista de sesiones","messageListHeader.metrics.usedLabel":"Usado","messageListHeader.metrics.availableLabel":"Disp.","messageListHeader.commandPalette.ariaLabel":"Abrir paleta de comandos","messageListHeader.commandPalette.button":"Paleta de comandos","messageListHeader.connection.connected":"Conectado","messageListHeader.connection.connecting":"Conectando...","messageListHeader.connection.disconnected":"Desconectado","messageSection.empty.logoAlt":"Logo de CodeNomad","messageSection.empty.brandTitle":"CodeNomad","messageSection.empty.title":"Inicia una conversación","messageSection.empty.description":"Escribe un mensaje abajo o abre la Paleta de comandos:","messageSection.empty.tips.commandPalette":"Paleta de comandos","messageSection.empty.tips.askAboutCodebase":"Pregunta sobre tu codebase","messageSection.empty.tips.attachFilesPrefix":"Adjunta archivos con","messageSection.loading.messages":"Cargando mensajes...","messageSection.loadError.title":"No se pudieron cargar los mensajes","messageSection.loadError.detail":"OpenCode no devolvió los mensajes de la sesión.","messageSection.loadError.reload":"Recargar mensajes","messageSection.scroll.toFirstAriaLabel":"Desplazarse al primer mensaje","messageSection.scroll.toLatestAriaLabel":"Desplazarse al último mensaje","messageSection.scroll.showControlsAriaLabel":"Mostrar controles de desplazamiento","messageSection.scroll.enableHoldAriaLabel":"Activar pausa para respuestas largas del asistente","messageSection.scroll.disableHoldAriaLabel":"Desactivar pausa para respuestas largas del asistente","messageSection.quote.addAsQuote":"Añadir como cita","messageSection.quote.addAsCode":"Añadir como código","messageSection.quote.copy":"Copiar","messageSection.quote.copied":"¡Copiado!","messageSection.quote.copyFailed":"No se pudo copiar","messageSection.search.ariaLabel":"Buscar en el historial del chat","messageSection.search.placeholder":"Buscar en el chat actual...","messageSection.search.count.empty":"Buscar","messageSection.search.count.minChars":"{count}+ caracteres","messageSection.search.count.searching":"Buscando...","messageSection.search.count.none":"Sin coincidencias","messageSection.search.count.matches":"{current} / {total}","messageSection.search.previousAriaLabel":"Coincidencia anterior","messageSection.search.nextAriaLabel":"Siguiente coincidencia","messageSection.search.closeAriaLabel":"Cerrar búsqueda","messageSection.search.searching":"Buscando...","messageSection.search.failed":"La búsqueda falló","messageSection.search.retry":"Reintentar","messageSection.search.noVisibleMatches":"No hay coincidencias visibles","messageTimeline.ariaLabel":"Línea de tiempo de mensajes","messageTimeline.segment.user.label":"Tú","messageTimeline.segment.assistant.label":"Asist.","messageTimeline.segment.compaction.label":"Compactación","messageTimeline.tool.fallbackLabel":"Llamada de herramienta","messageTimeline.tooltip.userFallback":"Mensaje del usuario","messageTimeline.tooltip.assistantFallback":"Respuesta del asistente","messageTimeline.tooltip.compaction.auto":"Compactación automática","messageTimeline.tooltip.compaction.manual":"Compactación manual","messageTimeline.text.filePrefix":"[Archivo] {filename}","messageTimeline.text.attachment":"Adjunto","messageBlock.tool.header":"Llamada de herramienta","messageBlock.tool.unknown":"desconocido","messageBlock.tool.goToSession.label":"Ir a sesión","messageBlock.tool.goToSession.title":"Ir a la sesión","messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle":"La sesión aún no está disponible","messageBlock.compaction.ariaLabel":"Compactación de sesión","messageBlock.compaction.autoLabel":"Sesión compactada automáticamente","messageBlock.compaction.manualLabel":"Sesión compactada por ti","messageBlock.usage.input":"Entrada","messageBlock.usage.output":"Salida","messageBlock.usage.reasoning":"Razonamiento","messageBlock.usage.cacheRead":"Lectura de cache","messageBlock.usage.cacheWrite":"Escritura de cache","messageBlock.usage.cost":"Costo","messageBlock.usage.expandAriaLabel":"Expandir métricas de tokens","messageBlock.usage.collapseAriaLabel":"Contraer métricas de tokens","messageBlock.step.agentLabel":"Agente: {agent}","messageBlock.step.modelLabel":"Modelo: {model}","messageBlock.reasoning.thinkingLabel":"Pensamiento","messageBlock.reasoning.thoughtLabel":"Reflexión","messageBlock.reasoning.steps.one":"{count} paso","messageBlock.reasoning.steps.other":"{count} pasos","messageBlock.exploration.completed":"Explorado: {tools}","messageBlock.exploration.active":"Explorando: {tools}","messageBlock.exploration.read.one":"{count} lectura","messageBlock.exploration.read.other":"{count} lecturas","messageBlock.exploration.search.one":"{count} búsqueda","messageBlock.exploration.search.other":"{count} búsquedas","messageBlock.shell.completed":"Shell: {count}","messageBlock.shell.active":"Shell: {count}","messageBlock.reasoning.expandAriaLabel":"Expandir pensamiento","messageBlock.reasoning.collapseAriaLabel":"Colapsar pensamiento","messageBlock.reasoning.indicator.hide":"Ocultar","messageBlock.reasoning.indicator.view":"Ver","messageBlock.reasoning.detailsAriaLabel":"Detalles del razonamiento","messageBlock.reasoning.thoughtsFallback":"Pensamientos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.seconds.one":"Pensó durante {count} segundo","messageBlock.reasoning.thoughtFor.seconds.other":"Pensó durante {count} segundos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.minutes.one":"Pensó durante {count} minuto","messageBlock.reasoning.thoughtFor.minutes.other":"Pensó durante {count} minutos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.hours.one":"Pensó durante {count} hora","messageBlock.reasoning.thoughtFor.hours.other":"Pensó durante {count} horas","messageBlock.reasoning.copyTitle":"Copiar pensamientos","messageBlock.reasoning.copyAriaLabel":"Copiar pensamientos","codeBlockInline.actions.copy":"Copiar","codeBlockInline.actions.copied":"¡Copiado!","messageItem.speaker.you":"Tú","messageItem.speaker.assistant":"Asistente","messageItem.actions.revert":"Revertir","messageItem.actions.revertTitle":"Deshacer cambios hasta aqui (elimina mensajes)","messageItem.actions.fork":"Bifurcar","messageItem.actions.forkTitle":"Bifurcar desde este mensaje","messageItem.actions.copy":"Copiar","messageItem.actions.copyTitle":"Copiar mensaje","messageItem.actions.copied":"¡Copiado!","messageItem.actions.more":"Más acciones","messageItem.actions.speak":"Reproducir mensaje","messageItem.actions.generatingSpeech":"Generando audio","messageItem.actions.stopSpeech":"Detener reproduccion","messageItem.actions.speak.error.title":"La reproduccion de voz fallo","messageItem.actions.speak.error.unsupported":"La reproduccion de voz no es compatible con este navegador.","messageItem.actions.speak.error.unavailable":"La reproduccion de voz no estara disponible hasta que la configuracion de voz este lista.","messageItem.actions.speak.error.generate":"No se pudo generar audio para este mensaje.","messageItem.actions.deleteTechnicalParts":"Eliminar herramientas y razonamientos de esta respuesta","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmTitle":"¿Eliminar herramientas y razonamientos?","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmMessage":"Salidas de herramientas: {toolCount}; bloques de razonamiento: {reasoningCount}. El texto final se conservará.","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmLabel":"Eliminar","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.failedTitle":"Error al eliminar","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.failedMessage":"No se pudieron eliminar las herramientas y los razonamientos","messageItem.duration.workedFor.seconds.one":"Trabajó durante {count} segundo","messageItem.duration.workedFor.seconds.other":"Trabajó durante {count} segundos","messageItem.duration.workedFor.minutes.one":"Trabajó durante {count} minuto","messageItem.duration.workedFor.minutes.other":"Trabajó durante {count} minutos","messageItem.duration.workedFor.hours.one":"Trabajó durante {count} hora","messageItem.duration.workedFor.hours.other":"Trabajó durante {count} horas","messageItem.status.queued":"EN COLA","messageItem.status.generating":"Generando...","messageItem.status.sending":"Enviando...","messageItem.status.failedToSend":"No se pudo enviar el mensaje","messagePart.actions.delete":"Eliminar","messagePart.actions.deleting":"Eliminando...","messagePart.actions.deleteFailedTitle":"Error al eliminar","messagePart.actions.deleteFailedMessage":"No se pudo eliminar el elemento","messagePart.pastedText.summary":"Texto pegado","messagePart.pastedText.lines.one":"{count} línea","messagePart.pastedText.lines.other":"{count} líneas","messagePart.pastedText.copyAriaLabel":"Copiar bloque de texto pegado","messageItem.attachment.defaultName":"adjunto","messageItem.attachment.downloadAriaLabel":"Descargar {name}","messageItem.agentMeta.agentLabel":"Agente: {agent}","messageItem.agentMeta.modelLabel":"Modelo: {model}","messageItem.errors.authenticationFallback":"Error de autenticación","messageItem.errors.outputLengthExceeded":"Se excedió la longitud de salida del mensaje","messageItem.errors.requestAborted":"La solicitud fue abortada","messageItem.errors.unknownFallback":"Se produjo un error desconocido","attachmentChip.removeAriaLabel":"Quitar adjunto","expandButton.toggleAriaLabel":"Alternar altura de entrada del chat","promptInput.placeholder.shell":"Ejecuta un comando de shell (Esc para salir)...","promptInput.placeholder.default":"Escribe tu mensaje, @file, @agent, o pega imágenes y texto...","promptInput.hints.shell.exit":"para salir del modo shell","promptInput.hints.shell.enable":"Modo shell","promptInput.hints.commands":"Comandos","promptInput.history.previousAriaLabel":"Prompt anterior","promptInput.history.nextAriaLabel":"Siguiente prompt","promptInput.resizeHandle.title":"Arrastra para cambiar la altura del campo de entrada","promptInput.overlay.newLine":"Nueva línea","promptInput.overlay.send":"Enviar","promptInput.overlay.filesAgents":"Archivos/agentes","promptInput.overlay.history":"Historial","promptInput.overlay.attachments":"• {count} archivo(s) adjunto(s)","promptInput.overlay.shellModeActive":"Modo shell activo","promptInput.overlay.press":"Pulsa","promptInput.overlay.againToAbort":"otra vez para abortar la sesión","promptInput.stopSession.ariaLabel":"Detener sesión","promptInput.stopSession.title":"Detener sesión","promptInput.background.title":"Mover herramientas bloqueantes a segundo plano (Cmd/Ctrl+B)","promptInput.background.error.title":"Error al mover a segundo plano","promptInput.background.error.message":"No se pudieron mover las herramientas bloqueantes a segundo plano","promptInput.attachFiles.ariaLabel":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.title":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.dialogTitle":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.errorTitle":"No se pudo adjuntar","promptInput.attachFiles.skipped.title":"Algunos archivos no se adjuntaron","promptInput.attachFiles.skipped.one":"No se pudo adjuntar 1 archivo seleccionado porque este entorno no expuso una ruta de archivo ni datos de vista previa compatibles.","promptInput.attachFiles.skipped.other":"No se pudieron adjuntar {count} archivos seleccionados porque este entorno no expuso rutas de archivo ni datos de vista previa compatibles.","promptInput.attachFiles.tooLarge.one":"No se pudo adjuntar 1 archivo seleccionado porque supera el limite de adjuntos de 5 MB.","promptInput.clear.ariaLabel":"Borrar el texto del prompt","promptInput.clear.title":"Borrar el texto del prompt","promptInput.send.ariaLabel":"Enviar mensaje","promptInput.send.queueAriaLabel":"Poner mensaje en cola","promptQueue.title":"Cola de prompts ({count})","promptQueue.delivery.queue":"En cola","promptQueue.delivery.steer":"Intervención en curso","promptQueue.attachments.one":"{count} archivo adjunto","promptQueue.attachments.other":"{count} archivos adjuntos","promptQueue.actions.steer":"Intervenir ahora","promptQueue.actions.queue":"Mover a la cola","promptQueue.actions.edit":"Editar prompt en cola","promptQueue.actions.cancelEdit":"Cancelar edición","promptQueue.actions.remove":"Eliminar prompt en cola","promptQueue.error.title":"Falló la acción de cola","promptQueue.error.message":"No se pudo actualizar la cola de prompts","promptInput.send.errorFallback":"No se pudo enviar el mensaje","promptInput.send.errorTitle":"Error al enviar","promptInput.conversationMode.enable.title":"Activar modo conversacion","promptInput.conversationMode.disable.title":"Desactivar modo conversacion","promptInput.conversationMode.error.title":"Fallo la reproduccion de la conversacion","promptInput.conversationMode.error.message":"No se pudieron seguir reproduciendo las respuestas del asistente.","promptInput.voiceInput.start.title":"Iniciar entrada de voz","promptInput.voiceInput.stop.title":"Detener grabación y transcribir","promptInput.voiceInput.transcribing.title":"Transcribiendo audio","promptInput.voiceInput.error.title":"La entrada de voz falló","promptInput.voiceInput.error.permission":"Se requiere acceso al micrófono para grabar la entrada de voz.","promptInput.voiceInput.error.permissionDenied":"macOS denegó el acceso al micrófono.","promptInput.voiceInput.error.unsupported":"La entrada de voz no es compatible con este navegador.","promptInput.voiceInput.error.transcribe":"No se pudo transcribir el audio grabado."},m={"remoteAccess.eyebrow":"Transferencia remota","remoteAccess.title":"Conectar a CodeNomad de forma remota","remoteAccess.subtitle":"Usa las direcciones de abajo para abrir CodeNomad desde otro dispositivo.","remoteAccess.close":"Cerrar acceso remoto","remoteAccess.refresh":"Actualizar","remoteAccess.sections.listeningMode.label":"Modo de escucha","remoteAccess.sections.listeningMode.help":"Permite o limita las transferencias remotas vinculando a todas las interfaces o solo a localhost.","remoteAccess.toggle.on":"Activado","remoteAccess.toggle.off":"Desactivado","remoteAccess.toggle.title":"Permitir conexiones desde otras IP","remoteAccess.toggle.caption.all":"Vinculado a 0.0.0.0","remoteAccess.toggle.caption.local":"Vinculado a 127.0.0.1","remoteAccess.toggle.note":"Cambiar esto requiere reiniciar y detiene temporalmente todas las instancias activas. Comparte las direcciones de abajo una vez que el servidor se reinicie.","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.message":"¿Reiniciar para aplicar el modo de escucha? Esto detendrá todas las instancias en ejecución.","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.title.all":"Abrir a otros dispositivos","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.title.local":"Limitar a este dispositivo","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.confirmLabel":"Reiniciar ahora","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.cancelLabel":"Cancelar","remoteAccess.restart.errorManual":"No se pudo reiniciar automáticamente. Reinicia la app para aplicar el cambio.","remoteAccess.sections.serverPassword.label":"Contraseña del servidor","remoteAccess.sections.serverPassword.help":"Las transferencias remotas requieren una contraseña. Define una fácil de recordar para habilitar inicios de sesión desde otros dispositivos.","remoteAccess.authStatus.unavailable":"Estado de autenticación no disponible.","remoteAccess.username":"Usuario: {username}","remoteAccess.password.status.set":"Hay una contraseña configurada para el acceso remoto.","remoteAccess.password.status.unset":"Aún no hay una contraseña fácil de recordar. Configura una para permitir inicios de sesión por transferencia remota.","remoteAccess.password.actions.cancel":"Cancelar","remoteAccess.password.actions.change":"Cambiar contraseña","remoteAccess.password.actions.set":"Configurar contraseña","remoteAccess.password.form.newPassword":"Nueva contraseña","remoteAccess.password.form.confirmPassword":"Confirmar contraseña","remoteAccess.password.form.placeholder":"Al menos 8 caracteres","remoteAccess.password.error.tooShort":"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.","remoteAccess.password.error.mismatch":"Las contraseñas no coinciden.","remoteAccess.password.save.saving":"Guardando…","remoteAccess.password.save.label":"Guardar contraseña","remoteAccess.sections.addresses.label":"Direcciones accesibles","remoteAccess.sections.addresses.help":"Abre o escanea desde otra máquina para transferir el control.","remoteAccess.addresses.loading":"Cargando direcciones…","remoteAccess.addresses.none":"Aún no hay direcciones disponibles.","remoteAccess.addresses.actions.showOther":"Mostrar {count} direcciones más","remoteAccess.addresses.actions.hideOther":"Ocultar otras direcciones","remoteAccess.address.scope.network":"Red","remoteAccess.address.scope.loopback":"Loopback","remoteAccess.address.scope.internal":"Interna","remoteAccess.address.open":"Abrir","remoteAccess.address.showQr":"Mostrar QR","remoteAccess.address.hideQr":"Ocultar QR","remoteAccess.address.qrAlt":"QR para {url}"},u={"sessionPicker.title":"OpenCode • {folder}","sessionPicker.empty.noPrevious":"No hay sesiones anteriores","sessionPicker.resume.title":"Reanudar una sesión ({count}):","sessionPicker.session.untitled":"Sin título","sessionPicker.divider.or":"o","sessionPicker.new.title":"Iniciar nueva sesión:","sessionPicker.agents.loading":"Cargando agentes...","sessionPicker.actions.creating":"Creando...","sessionPicker.actions.createSession":"Crear sesión","sessionPicker.actions.cancel":"Cancelar","sessionList.header.title":"Sesiones","sessionList.session.untitled":"Sin título","sessionList.status.working":"Trabajando","sessionList.status.compacting":"Compactando","sessionList.status.idle":"Inactiva","sessionList.status.interrupted":"Interrumpido","sessionList.status.retrying":"Reintentando","sessionList.status.retryingIn":"Reintentando en {seconds}s","sessionList.status.retryTooltip":"{message} (Intento {attempt})","sessionList.status.retryToast":"{countdown}: {message} (Intento {attempt})","sessionList.status.needsPermission":"Requiere permiso","sessionList.status.needsInput":"Requiere entrada","sessionList.expand.collapseAriaLabel":"Colapsar sesión","sessionList.expand.expandAriaLabel":"Expandir sesión","sessionList.expand.collapseTitle":"Colapsar","sessionList.expand.expandTitle":"Expandir","sessionList.actions.newSession.ariaLabel":"Nueva sesión","sessionList.actions.newSession.title":"Nueva sesión","sessionList.actions.copyId.ariaLabel":"Copiar ID de sesión","sessionList.actions.copyId.title":"Copiar ID de sesión","sessionList.actions.reload.ariaLabel":"Recargar sesión","sessionList.actions.reload.title":"Recargar sesión","sessionList.actions.rename.ariaLabel":"Renombrar sesión","sessionList.actions.rename.title":"Renombrar sesión","sessionList.actions.delete.ariaLabel":"Eliminar sesión","sessionList.actions.delete.title":"Eliminar sesión","sessionList.copyId.success":"ID de sesión copiado","sessionList.copyId.error":"No se pudo copiar el ID de sesión","sessionList.reload.error":"No se pudo recargar la sesión","sessionList.delete.error":"No se pudo eliminar la sesión","sessionList.delete.title":"Eliminar sesión","sessionList.delete.confirmMessage":'¿Eliminar "{label}"? Esto no se puede deshacer.',"sessionList.delete.confirmLabel":"Eliminar","sessionList.delete.cancelLabel":"Cancelar","sessionList.rename.error":"No se pudo renombrar la sesión","sessionList.filter.placeholder":"Buscar sesiones…","sessionList.filter.ariaLabel":"Buscar sesiones","sessionList.loading.more":"Cargando más sesiones…","sessionList.loading.initial":"Cargando sesiones…","sessionList.loadError.title":"No se pudieron cargar las sesiones","sessionList.loadError.detail":"OpenCode no devolvió la lista de sesiones.","sessionList.loadError.retry":"Reintentar","sessionList.selection.selectAllLabel":"Seleccionar todo","sessionList.selection.selectAllAriaLabel":"Seleccionar todas las sesiones","sessionList.selection.clearLabel":"Limpiar","sessionList.selection.clearAriaLabel":"Limpiar selección","sessionList.selection.checkboxAriaLabel":"Seleccionar sesión","sessionList.bulkDelete.button":"Eliminar {count}","sessionList.bulkDelete.ariaLabel":"Eliminar {count} sesiones seleccionadas","sessionList.bulkDelete.title":"Eliminar sesiones","sessionList.bulkDelete.confirmMessage":"¿Eliminar {count} sesiones seleccionadas? Esto no se puede deshacer.","sessionList.bulkDelete.confirmLabel":"Eliminar","sessionList.bulkDelete.cancelLabel":"Cancelar","sessionList.bulkDelete.error":"No se pudieron eliminar {count} sesiones","sessionRenameDialog.title":"Renombrar sesión","sessionRenameDialog.description.withLabel":'Actualiza el título de "{label}".',"sessionRenameDialog.description.default":"Establece un nuevo título para esta sesión.","sessionRenameDialog.input.label":"Nombre de la sesión","sessionRenameDialog.input.placeholder":"Introduce un nombre de sesión","sessionRenameDialog.actions.cancel":"Cancelar","sessionRenameDialog.actions.rename":"Renombrar","sessionRenameDialog.actions.renaming":"Renombrando…","sessionView.fallback.sessionNotFound":"No se encontró la sesión","sessionView.alerts.abortFailed.message":"No se pudo detener la sesión","sessionView.alerts.abortFailed.title":"No se pudo detener","sessionView.alerts.revertFailed.message":"No se pudo revertir al mensaje","sessionView.alerts.revertFailed.title":"No se pudo revertir","sessionView.alerts.deleteUpToFailed.message":"No se pudieron eliminar los mensajes","sessionView.alerts.deleteUpToFailed.title":"Error al eliminar","sessionView.alerts.forkFailed.message":"No se pudo hacer fork de la sesión","sessionView.alerts.forkFailed.title":"No se pudo hacer fork","sessionView.attachments.expandPastedTextAriaLabel":"Expandir texto pegado","sessionView.attachments.insertPastedTextTitle":"Insertar texto pegado","sessionView.attachments.removeAriaLabel":"Quitar adjunto","sessionPreview.title":"Vista previa web","sessionPreview.backToChat":"Volver al chat","sessionPreview.close":"Cerrar vista previa","sessionPreview.chat.button":"Volver al chat","sessionPreview.open.button":"Abrir vista previa web","sessionPreview.open.title":"Abrir vista previa web","sessionPreview.open.prompt":"Introduce una URL local o de staging de confianza para previsualizarla en esta sesión.","sessionPreview.open.label":"URL de vista previa","sessionPreview.open.placeholder":"https://staging.example.com","sessionPreview.open.confirm":"Abrir vista previa","sessionPreview.open.cancel":"Cancelar","sessionPreview.comment.mode":"Modo de comentarios","sessionPreview.comment.title":"Agregar comentario de vista previa","sessionPreview.comment.prompt":"Describe qué debe cambiar en el elemento seleccionado.","sessionPreview.comment.label":"Comentario","sessionPreview.comment.add":"Agregar comentario","sessionPreview.comment.cancel":"Cancelar","browserFrame.viewport":"Tamaño del viewport","browserFrame.viewport.responsive":"Viewport adaptable","browserFrame.viewport.desktop":"Viewport de escritorio (1440 x 900)","browserFrame.viewport.tablet":"Viewport de tablet (768 x 1024)","browserFrame.viewport.tabletLandscape":"Tablet horizontal (1024 x 768)","browserFrame.viewport.mobile":"Viewport móvil (390 x 844)","browserFrame.viewport.mobileLandscape":"Móvil horizontal (844 x 390)","sessionEvents.sessionCompactedToast":"La sesión {label} fue compactada","sessionEvents.sessionError.unknown":"Error desconocido","sessionEvents.sessionError.title":"Error de sesión","sessionEvents.sessionError.message":"Error: {message}","sessionState.cleanup.deepConfirm.message":"Esta limpieza puede ser lenta y puede eliminar sesiones que no pretendías eliminar. ¿Estás seguro?","sessionState.cleanup.deepConfirm.title":"Limpieza profunda de sesiones","sessionState.cleanup.deepConfirm.detail":"La limpieza profunda de sesiones eliminará todas las sesiones sin mensajes, quitará cualquier sesión de subagente finalizada y limpiará cualquier fork no usado de una sesión.","sessionState.cleanup.deepConfirm.confirmLabel":"Continuar","sessionState.cleanup.deepConfirm.cancelLabel":"Cancelar","sessionState.cleanup.toast.one":"Se limpió {count} sesión vacía","sessionState.cleanup.toast.other":"Se limpiaron {count} sesiones vacías"},g={"instanceServiceStatus.sections.lsp":"Servidores LSP","instanceServiceStatus.sections.mcp":"Servidores MCP","instanceServiceStatus.sections.plugins":"Plugins","instanceServiceStatus.lsp.loading":"Cargando servidores LSP...","instanceServiceStatus.lsp.empty":"No se detectaron servidores LSP.","instanceServiceStatus.lsp.status.connected":"Conectado","instanceServiceStatus.lsp.status.error":"Error","instanceServiceStatus.mcp.loading":"Cargando servidores MCP...","instanceServiceStatus.mcp.empty":"No se detectaron servidores MCP.","instanceServiceStatus.mcp.toggleAriaLabel":"Alternar servidor MCP {name}","instanceServiceStatus.plugins.loading":"Cargando plugins...","instanceServiceStatus.plugins.empty":"No hay plugins activos.","permissionBanner.pendingRequests.one":"{count} solicitud pendiente","permissionBanner.pendingRequests.other":"{count} solicitudes pendientes","permissionBanner.detail.permission.one":"{count} permiso","permissionBanner.detail.permission.other":"{count} permisos","permissionBanner.detail.question.one":"{count} pregunta","permissionBanner.detail.question.other":"{count} preguntas","permissionBanner.detail.form.one":"{count} formulario","permissionBanner.detail.form.other":"{count} formularios","permissionBanner.detail.wrapper":" ({detail})","agentSelector.placeholder":"Seleccionar agente...","agentSelector.badge.subagent":"subagente","agentSelector.none":"Ninguno","agentSelector.trigger.primary":"Agente: {agent}","modelSelector.placeholder.search":"Buscar modelos...","modelSelector.none":"Ninguno","modelSelector.trigger.primary":"Modelo: {model}","modelSelector.trigger.ariaLabel":"Modelo: {model}, proveedor: {provider}, ID: {id}","modelSelector.favoritesOnly.toggle.ariaLabel":"Alternar solo favoritos","modelSelector.favoritesOnly.showAll":"Mostrar todos los modelos","modelSelector.favorite.add":"Agregar a favoritos","modelSelector.favorite.remove":"Quitar de favoritos","modelSelector.manageProviders":"Gestionar proveedores","modelSelector.unavailableModel":"{model} (no disponible)","settings.providers.actions.manageModels":"Gestionar modelos","settings.providers.modelVisibility.back":"Volver a proveedores","settings.providers.modelVisibility.title":"Modelos de {provider}","settings.providers.modelVisibility.subtitle":"Elige qué modelos muestra CodeNomad en los selectores.","settings.providers.modelVisibility.search.label":"Buscar modelos del proveedor","settings.providers.modelVisibility.search.placeholder":"Buscar por nombre o ID del modelo...","settings.providers.modelVisibility.count.visible":"{visible} de {total} visibles","settings.providers.modelVisibility.actions.showAll":"Mostrar todos","settings.providers.modelVisibility.actions.hideAll":"Ocultar todos","settings.providers.modelVisibility.list.empty":"Ningún modelo coincide con esta búsqueda.","settings.providers.modelVisibility.list.label":"Modelos de {provider}","settings.providers.modelVisibility.save.failed":"No se pudo guardar la visibilidad de los modelos.","thinkingSelector.variant.default":"Por defecto","thinkingSelector.label":"Pensamiento: {variant}","envEditor.title":"Variables de entorno","envEditor.count.one":"({count} variable)","envEditor.count.other":"({count} variables)","envEditor.fields.name.placeholder":"Nombre de la variable","envEditor.fields.name.readOnlyTitle":"Nombre de la variable (solo lectura)","envEditor.fields.value.placeholder":"Valor de la variable","envEditor.fields.secure.enabled":"Valor oculto (seguro)","envEditor.fields.secure.disabled":"Haz clic para ocultar el valor","envEditor.fields.secure.masked":"Valor oculto (seguro)","envEditor.actions.remove.title":"Quitar variable","envEditor.actions.add.title":"Agregar variable","envEditor.empty":"No hay variables de entorno configuradas. Agrega variables arriba para personalizar el entorno de OpenCode.","envEditor.help":"Estas variables estarán disponibles en el entorno de OpenCode al iniciar instancias.","contextUsagePanel.headings.tokens":"Tokens","contextUsagePanel.headings.context":"Contexto","contextUsagePanel.labels.input":"Entrada","contextUsagePanel.labels.output":"Salida","contextUsagePanel.labels.cost":"Costo","contextUsagePanel.included":"Incluido","contextUsagePanel.labels.totalInput":"Entrada total","contextUsagePanel.labels.totalOutput":"Salida total","contextUsagePanel.labels.totalCost":"Costo total","contextUsagePanel.labels.totalReasoning":"Razonamiento total","contextUsagePanel.labels.used":"Usado","contextUsagePanel.labels.available":"Disp.","contextUsagePanel.unavailable":"--","providerUsage.title":"Uso","providerUsage.tooltip":"Uso y ventanas de restablecimiento del proveedor seleccionado en la sesión activa.","providerUsage.noSession":"Selecciona una sesión para ver el uso del plan.","providerUsage.loading":"Cargando uso...","providerUsage.unsupported":"El uso no está disponible para este proveedor.","providerUsage.notConfigured":"No se encontraron credenciales de suscripción compatibles.","providerUsage.unavailable":"El uso no está disponible temporalmente.","providerUsage.unavailableValue":"--","providerUsage.usedPercent":"{percent} % usado","providerUsage.resets":"Se restablece {time}","providerUsage.progressLabel":"Uso del plan {window}","providerUsage.windows.fiveHours":"5 horas","providerUsage.windows.sevenDays":"7 días","providerUsage.windows.sevenDaysSonnet":"7 días · Sonnet","providerUsage.windows.sevenDaysOpus":"7 días · Opus","providerUsage.windows.weekly":"Semanal","providerUsage.windows.daily":"Diario","providerUsage.windows.monthly":"Mensual","providerUsage.windows.credits":"Créditos","providerUsage.windows.billingCycle":"Ciclo de facturación","providerUsage.windows.session":"Sesión","providerUsage.windows.premium":"Solicitudes premium","providerUsage.windows.chat":"Chat","providerUsage.windows.completions":"Completados","providerUsage.windows.mcpTools":"Herramientas MCP","settings.title":"Configuración","settings.navigationAriaLabel":"Secciones de configuración","settings.close":"Cerrar configuración","settings.content.eyebrow":"Preferencias del workspace","settings.open.title":"Abrir configuración","settings.open.ariaLabel":"Abrir configuración","settings.nav.appearance":"Apariencia","settings.nav.general":"General","settings.nav.chat":"Chat","settings.nav.voice":"Voz","settings.nav.connections":"Conexiones","settings.nav.runtime":"Entorno de ejecución","settings.nav.advanced":"Avanzado","settings.nav.about":"Acerca de","settings.general.language.subtitle":"Elige el idioma utilizado en toda la aplicación.","settings.behavior.holdLongAssistantReplies.title":"Retener respuestas largas del asistente","settings.behavior.holdLongAssistantReplies.subtitle":"Deja de seguir automáticamente cuando una respuesta en curso supera la ventana.","settings.nav.notifications":"Notificaciones","settings.nav.remote":"Acceso remoto","settings.nav.speech":"Voz","settings.nav.providers":"Proveedores","settings.nav.opencode":"OpenCode","settings.nav.configFiles":"Archivos de configuración","settings.nav.info":"Info","settings.scope.device":"Este dispositivo","settings.scope.server":"Configuración del servidor","settings.common.enabled":"Activado","settings.common.disabled":"Desactivado","settings.section.appearance.title":"Apariencia","settings.section.appearance.subtitle":"Ajusta cómo se ve la app en este dispositivo.","settings.appearance.theme.title":"Tema","settings.appearance.theme.subtitle":"Elige el modo de color usado en toda la app.","settings.appearance.theme.option.system":"Coincidir con la configuración del sistema operativo","settings.appearance.theme.option.light":"Usar apariencia clara","settings.appearance.theme.option.dark":"Usar apariencia oscura","settings.appearance.colorScheme.title":"Esquema de color","settings.appearance.colorScheme.subtitle":"Elige la paleta de los clientes conectados a este servidor CodeNomad.","settings.appearance.colorScheme.option.system":"Sistema","settings.appearance.colorScheme.option.light":"Claro","settings.appearance.colorScheme.option.codeNomadClassic":"CodeNomad Clásico","settings.appearance.colorScheme.option.basalt":"Basalto","settings.appearance.colorScheme.option.fjord":"Fiordo","settings.appearance.colorScheme.option.lichen":"Liquen","settings.appearance.colorScheme.option.velvet":"Terciopelo","settings.appearance.colorScheme.option.ember":"Brasa","settings.appearance.colorScheme.option.custom":"Personalizado","settings.appearance.colorScheme.description.system":"Sigue la apariencia del sistema operativo.","settings.appearance.colorScheme.description.light":"Una paleta clara y neutra.","settings.appearance.colorScheme.description.codeNomadClassic":"La paleta oscura original de CodeNomad.","settings.appearance.colorScheme.description.basalt":"Gris carbón neutro con un acento azul frío.","settings.appearance.colorScheme.description.fjord":"Azul grisáceo profundo con un acento verde mar.","settings.appearance.colorScheme.description.lichen":"Verde grisáceo terroso con un acento musgo.","settings.appearance.colorScheme.description.velvet":"Ciruela intenso con un acento melocotón cálido.","settings.appearance.colorScheme.description.ember":"Marrón negruzco cálido con un acento cobrizo.","settings.appearance.colorScheme.description.custom":"Crea y guarda tu propia paleta.","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance":"Apariencia personalizada","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance.light":"Clara","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance.dark":"Oscura","settings.appearance.colorScheme.custom.colors":"Colores","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceBase":"Superficie base","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceSecondary":"Superficie secundaria","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceMuted":"Superficie atenuada","settings.appearance.colorScheme.custom.field.borderBase":"Borde","settings.appearance.colorScheme.custom.field.textPrimary":"Texto principal","settings.appearance.colorScheme.custom.field.textMuted":"Texto atenuado","settings.appearance.colorScheme.custom.field.accentPrimary":"Acento","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusSuccess":"Éxito","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusWarning":"Advertencia","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusError":"Error","settings.appearance.colorScheme.custom.field.userAccent":"Usuario","settings.appearance.colorScheme.custom.field.agentAccent":"Agente","settings.appearance.colorScheme.custom.field.compactionAccent":"Compactación","settings.appearance.colorScheme.custom.field.yoloAccent":"Modo YOLO","settings.appearance.colorScheme.custom.pickerAriaLabel":"Elegir {name}","settings.appearance.colorScheme.custom.valueAriaLabel":"Valor hexadecimal de {name}","settings.appearance.colorScheme.custom.warning.format":"Usa colores en mayúsculas con formato #RRGGBB.","settings.appearance.colorScheme.custom.warning.contrast":"Aumenta el contraste antes de guardar.","settings.appearance.colorScheme.custom.reset":"Restablecer","settings.appearance.colorScheme.custom.save":"Guardar","settings.appearance.colorScheme.custom.saveError":"No se pudo guardar la paleta.","settings.appearance.startup.title":"Inicio","settings.appearance.startup.subtitle":"Elige qué restaura este dispositivo al iniciar CodeNomad.","settings.appearance.startup.restore.title":"Restaurar el estado anterior","settings.appearance.startup.restore.subtitle":"Volver a abrir las pestañas de espacios de trabajo y sidecars, las sesiones activas y los mensajes no enviados, y restaurar las posiciones de desplazamiento, el diseño de paneles, la posición de la ventana y el zoom.","settings.appearance.startup.clear.title":"Estado de inicio guardado","settings.appearance.startup.clear.subtitle":"Elimina pestañas, borradores, posiciones de desplazamiento y el diseño de paneles guardados. No se eliminan datos de CodeNomad ni de OpenCode.","settings.appearance.startup.clear.action":"Borrar estado guardado","settings.appearance.startup.clearSuccess":"Se borró el estado de inicio guardado.","settings.appearance.startup.clearError":"No se pudo borrar el estado de inicio guardado.","settings.appearance.startup.updateError":"No se pudo actualizar el ajuste de restauración al inicio.","settings.section.notifications.title":"Notificaciones","settings.section.notifications.subtitle":"Controla las notificaciones del sistema para la actividad de sesiones.","settings.notifications.permission.granted":"Concedido","settings.notifications.permission.denied":"Denegado","settings.notifications.permission.default":"No concedido","settings.notifications.permission.unsupported":"No compatible","settings.notifications.messages.unsupportedEnvironment":"Las notificaciones del sistema no son compatibles en este entorno.","settings.notifications.messages.permissionDenied":"Permiso de notificaciones denegado. Activa las notificaciones en la configuración del sistema o del navegador.","settings.notifications.messages.permissionNotGranted":"Permiso de notificaciones no concedido.","settings.notifications.messages.unsupportedGeneral":"Las notificaciones no son compatibles en este entorno.","settings.notifications.messages.permissionGranted":"Permiso concedido. Ahora puedes activar las notificaciones.","settings.notifications.messages.permissionRequestDenied":"Permiso denegado. Es posible que debas activar las notificaciones en la configuración del sistema o del navegador.","settings.notifications.sessionStatus.title":"Notificaciones de estado de sesión","settings.notifications.sessionStatus.subtitle":"Recibe alertas cuando las sesiones necesiten tu atención.","settings.notifications.enable.title":"Activar notificaciones","settings.notifications.enable.permission":"Permiso: {permission}","settings.notifications.requestPermission.title":"Solicitar permiso","settings.notifications.requestPermission.subtitle":"Permite que la app envíe notificaciones en este dispositivo.","settings.notifications.requestPermission.action":"Solicitar","settings.notifications.allowVisible.title":"Notificar cuando la app tenga el foco","settings.notifications.allowVisible.subtitle":"Mantén las alertas activadas incluso cuando esta ventana esté visible.","settings.notifications.unsupportedNote":"Las notificaciones no son compatibles en este entorno. El control de notificaciones permanece desactivado.","settings.notifications.events.title":"Notificarme cuando","settings.notifications.events.subtitle":"Elige qué eventos de sesión deben enviar alertas.","settings.notifications.events.needsInput":"La sesión necesita entrada","settings.notifications.events.idle":"La sesión queda inactiva","settings.notifications.status.enabled":"Notificaciones activadas","settings.notifications.status.disabled":"Notificaciones desactivadas","settings.notifications.status.unsupported":"Notificaciones no compatibles","settings.section.remote.title":"Acceso remoto","settings.section.remote.subtitle":"Revisa cómo se expone este servidor en tu red y protege las credenciales de acceso.","settings.section.opencode.title":"OpenCode","settings.section.opencode.subtitle":"Elige el binario de OpenCode y el entorno usados para nuevas instancias.","settings.opencode.runtime.title":"Runtime","settings.opencode.runtime.subtitle":"Configura con qué binario de OpenCode se inician las nuevas instancias.","settings.opencode.logLevel.title":"Nivel de logs de OpenCode","settings.opencode.logLevel.subtitle":"Define el nivel de logs usado al iniciar nuevas instancias de OpenCode.","settings.opencode.logLevel.selector.title":"Verbosidad de logs","settings.opencode.logLevel.selector.subtitle":"Elige cuanta informacion deben registrar las nuevas instancias de OpenCode.","settings.opencode.logLevel.option.debug":"Depuracion","settings.opencode.logLevel.option.info":"Informacion","settings.opencode.logLevel.option.warn":"Advertencia","settings.opencode.logLevel.option.error":"Error","settings.opencode.update.title":"Versión de OpenCode","settings.opencode.update.subtitle":"Versión instalada del binario de OpenCode configurado.","settings.opencode.update.checking":"Leyendo la versión instalada...","settings.opencode.update.checkFailed":"No se pudo leer la versión instalada de OpenCode.","settings.opencode.update.retry":"Reintentar","settings.opencode.update.installed":"Versión instalada","settings.opencode.update.upToDate":"OpenCode está actualizado.","settings.opencode.update.availableUnsupported":"OpenCode {version} está disponible. OpenCode V2 no admite la instalación automática.","settings.opencode.update.action":"Actualizar a OpenCode {version}","settings.opencode.update.updating":"Actualizando OpenCode...","settings.opencode.update.requiresInstance":"Inicia un espacio de trabajo con este binario para instalar la actualización.","settings.opencode.update.success":"OpenCode {version} está instalado. Las nuevas instancias usarán la versión actualizada.","settings.opencode.update.failed":"La actualización de OpenCode falló. La versión instalada no cambió.","settings.configFiles.title":"Archivos de configuración","settings.configFiles.subtitle":"Edita archivos de configuración global permitidos en este servidor.","settings.configFiles.selector.label":"Archivo","settings.configFiles.selector.placeholder":"Seleccionar archivo de configuración","settings.configFiles.actions.save":"Guardar","settings.configFiles.actions.reload":"Recargar","settings.configFiles.state.unsaved":"Cambios sin guardar","settings.configFiles.state.notCreated":"El archivo se creará al guardar","settings.configFiles.empty":"No hay ningún archivo de configuración seleccionado.","settings.configFiles.errors.loadList":"No se pudieron cargar los archivos de configuración.","settings.configFiles.errors.loadContent":"No se pudo cargar el archivo de configuración.","settings.configFiles.errors.save":"No se pudo guardar el archivo de configuración.","settings.configFiles.toast.saveSuccess":"Archivo de configuración guardado.","settings.configFiles.toast.saveError":"No se pudo guardar el archivo de configuración.","settings.configFiles.confirmDiscard.message":"¿Descartar los cambios sin guardar antes de continuar?","settings.configFiles.confirmDiscard.confirmLabel":"Descartar cambios","settings.configFiles.confirmDiscard.cancelLabel":"Seguir editando","settings.providers.title":"Autenticación de proveedores","settings.providers.target":"Instancia de OpenCode: {workspace}","settings.providers.subtitle":"Conecta claves API o cuentas OAuth para la instancia activa de OpenCode.","settings.providers.refresh":"Actualizar","settings.providers.selectProvider":"Seleccionar proveedor","settings.providers.available.title":"Proveedores disponibles","settings.providers.configured.title":"Proveedores configurados","settings.providers.loading":"Cargando métodos de autenticación de proveedores...","settings.providers.empty.noInstance":"Inicia un workspace de OpenCode antes de gestionar la autenticación de proveedores.","settings.providers.empty.noProviders":"No hay proveedores disponibles desde esta instancia de OpenCode.","settings.providers.empty.noConfiguredProviders":"No hay proveedores configurados actualmente para esta instancia de OpenCode.","settings.providers.models.one":"{count} modelo","settings.providers.models.other":"{count} modelos","settings.providers.actions.connect":"Conectar","settings.providers.actions.disconnect":"Desconectar","settings.providers.actions.remove":"Quitar autenticación guardada","settings.providers.actions.close":"Cerrar","settings.providers.actions.continue":"Continuar","settings.providers.actions.working":"Trabajando...","settings.providers.method.title":"Método de autenticación","settings.providers.method.subtitle":"Elige el flujo que OpenCode expone para este proveedor.","settings.providers.method.api":"Clave API","settings.providers.method.oauth":"OAuth","settings.providers.method.command":"Comando","settings.providers.method.mixed":"Clave API, OAuth o comando","settings.providers.method.fallback":"Clave API","settings.providers.status.available":"Disponible","settings.providers.auth.title":"Conectar {provider}","settings.providers.auth.subtitle":"La autenticación se guarda dentro del servidor activo de OpenCode.","settings.providers.apiKey.label":"Clave API","settings.providers.apiKey.placeholder":"Pega la clave API del proveedor","settings.providers.oauth.noPrompts":"Este método OAuth no necesita detalles adicionales antes de abrir el navegador.","settings.providers.oauth.promptsUnsupported":"Este método OAuth requiere entradas específicas del proveedor que la build actual del SDK no admite.","settings.providers.oauth.enterCode":"Completa el flujo del navegador y luego pega el código de autorización.","settings.providers.oauth.openPage":"Abrir página de autorización","settings.providers.oauth.openHere":"Abrir en esta pestaña","settings.providers.oauth.copyLink":"Copiar enlace","settings.providers.oauth.linkCopied":"Enlace copiado","settings.providers.oauth.popupBlocked":"Es posible que tu navegador haya bloqueado la página de autorización. Usa las acciones de arriba para continuar el inicio de sesión.","settings.providers.oauth.popup.loadingTitle":"Autorización de OpenCode","settings.providers.oauth.popup.loadingBody":"Preparando página de autorización...","settings.providers.oauth.codeLabel":"Código de autorización","settings.providers.oauth.codePlaceholder":"Pega el código del proveedor","settings.providers.oauth.submitCode":"Enviar código","settings.providers.oauth.waitingTitle":"Esperando autorización","settings.providers.oauth.cancelWait":"Cancelar","settings.providers.prompt.selectPlaceholder":"Selecciona una opción","settings.providers.prompt.customValuesPlaceholder":"Valores adicionales, separados por comas","settings.providers.command.description":"OpenCode ejecutará el comando de autenticación nativo de este proveedor.","settings.providers.command.waitingTitle":"Esperando la autenticación por comando","settings.providers.command.waitingMessage":"Completa las instrucciones mostradas por el comando de autenticación.","settings.providers.success":"Autenticación del proveedor guardada. Los datos del proveedor se actualizaron.","settings.providers.source.api":"Autenticación de proveedor guardada","settings.providers.source.config":"Configurado en opencode.jsonc","settings.providers.source.custom":"Configurado por lógica personalizada del proveedor","settings.providers.source.env":"Configurado desde variables de entorno","settings.providers.source.unknown":"Origen de proveedor configurado","settings.providers.errors.loadFailed":"No se pudieron cargar los métodos de autenticación de proveedores.","settings.providers.errors.noAuthorization":"El proveedor no devolvió datos de autorización.","settings.providers.errors.authorizationFailed":"La autorización falló.","settings.providers.errors.removeFailed":"No se pudo quitar la autenticación del proveedor.","settings.providers.errors.envDisconnectUnavailable":"Este proveedor está configurado desde variables de entorno y no se puede desconectar desde la UI.","settings.appearance.behavior.title":"Interacción","settings.appearance.behavior.subtitle":"Controla conjuntamente el detalle de mensajes, herramientas, diagnosticos y uso.","settings.behavior.expansionPresets.ariaLabel":"Preajustes de detalle de conversacion","settings.behavior.expansionPreset.minimal.title":"Minimal","settings.behavior.expansionPreset.minimal.description":"Keep most generated detail tucked away until needed.","settings.behavior.expansionPreset.balanced.title":"Balanced","settings.behavior.expansionPreset.balanced.description":"Show important actions while keeping noisy reads and fetches compact.","settings.behavior.expansionPreset.detailed.title":"Detailed","settings.behavior.expansionPreset.detailed.description":"Open most tool and thinking output for a fuller transcript.","settings.behavior.expansionPreset.everything.title":"Everything","settings.behavior.expansionPreset.everything.description":"Expand all tool and thinking output by default.","settings.behavior.expansionPreset.custom.title":"Custom","settings.behavior.expansionPreset.custom.description":"Your customized transcript detail defaults.","settings.behavior.expansionDefaults.title":"Expansion defaults","settings.behavior.expansionDefaults.itemColumn":"Item","settings.behavior.expansionDefaults.stateColumn":"Default state","settings.behavior.expansionDefaults.thinking":"thinking","settings.behavior.expansionDefaults.otherTools":"Other tools","settings.behavior.expansionDefaults.rowAriaLabel":"Default state for {item}","settings.behavior.keyboardHints.title":"Sugerencias de atajos de teclado","settings.behavior.keyboardHints.subtitle":"Muestra sugerencias de atajos de teclado en toda la interfaz.","settings.behavior.thinking.title":"Secciones de pensamiento","settings.behavior.thinking.subtitle":"Muestra u oculta las secciones de pensamiento de la IA en los mensajes.","settings.behavior.thinkingDefault.title":"Pensamiento por defecto","settings.behavior.thinkingDefault.subtitle":"Elige si las secciones de pensamiento comienzan expandidas o contraídas.","settings.behavior.messageTimeline.title":"Línea de tiempo de mensajes","settings.behavior.messageTimeline.subtitle":"Muestra u oculta la barra lateral de la línea de tiempo de mensajes.","settings.behavior.timelineTools.title":"Llamadas de herramientas en la línea de tiempo","settings.behavior.timelineTools.subtitle":"Muestra u oculta entradas de llamadas de herramientas en la línea de tiempo de mensajes.","settings.behavior.diffView.title":"Vista de diferencias","settings.behavior.diffView.subtitle":"Elige cómo se muestran los diffs de llamadas de herramientas.","settings.behavior.diffView.option.split":"Dividida","settings.behavior.diffView.option.unified":"Unificada","settings.behavior.toolOutputsDefault.title":"Salidas de herramientas por defecto","settings.behavior.toolOutputsDefault.subtitle":"Elige si las salidas de herramientas comienzan expandidas o contraídas.","settings.behavior.diagnosticsDefault.title":"Diagnósticos por defecto","settings.behavior.diagnosticsDefault.subtitle":"Elige si la salida de diagnósticos comienza expandida o contraída.","settings.behavior.toolInputsVisibility.title":"Visibilidad de entradas de herramientas","settings.behavior.toolInputsVisibility.subtitle":"Establece la visibilidad por defecto de los argumentos de entrada de las llamadas de herramientas.","settings.behavior.usageMetrics.title":"Métricas de uso de tokens","settings.behavior.usageMetrics.subtitle":"Muestra u oculta estadísticas de tokens y costo en mensajes del asistente.","settings.behavior.providerUsageCreditBalance.title":"Saldo de créditos del proveedor","settings.behavior.providerUsageCreditBalance.subtitle":"Muestra saldos de créditos adicionales del proveedor en el panel Uso.","settings.behavior.autoCleanup.title":"Limpieza automática de sesiones en blanco","settings.behavior.autoCleanup.subtitle":"Limpia automáticamente las sesiones en blanco al crear nuevas.","settings.behavior.keepUnseenSubagentIdle.title":"Mantener marcadores idle de subagentes","settings.behavior.keepUnseenSubagentIdle.subtitle":"Mantiene visibles los marcadores idle de subagentes hasta verlos, en lugar de ocultarlos después de 5 segundos.","settings.behavior.focusExistingWindowOnSecondLaunch.title":"Enfocar la ventana existente en el segundo inicio","settings.behavior.focusExistingWindowOnSecondLaunch.subtitle":"Trae al frente la ventana de CodeNomad usada más recientemente en lugar de abrir una nueva.","settings.behavior.promptVoiceInput.title":"Entrada de voz del prompt","settings.behavior.promptVoiceInput.subtitle":"Muestra el control del micrófono para la entrada de voz a texto del prompt cuando la voz esté configurada.","settings.behavior.promptSubmit.title":"Enter para enviar","settings.behavior.promptSubmit.subtitle":"Usa Enter para enviar; Cmd/Ctrl+Enter inserta una nueva línea.","settings.behavior.followUpBehavior.title":"Comportamiento de seguimiento","settings.behavior.followUpBehavior.subtitle":"Elige cómo enviar prompts durante una tarea activa; Cmd/Ctrl+Mayús+Enter usa el otro comportamiento.","settings.behavior.followUpBehavior.option.steer":"Dirigir","settings.behavior.followUpBehavior.option.queue":"Poner en cola","settings.speech.title":"Voz","settings.speech.subtitle":"Configura ahora el reconocimiento de voz y prepara la base de texto a voz para funciones futuras.","settings.speech.provider.title":"Proveedor","settings.speech.provider.subtitle":"Las solicitudes de voz usan el adaptador de voz del servidor.","settings.speech.provider.openaiCompatible":"Compatible con OpenAI","settings.speech.status.loading":"Comprobando configuración...","settings.speech.status.configured":"Configurado","settings.speech.status.missing":"Falta la clave API","settings.speech.status.partial":"Parcialmente configurado","settings.speech.status.error":"Servicio de voz no disponible","settings.speech.apiKey.title":"Clave API","settings.speech.apiKey.subtitle":"Se usa para las solicitudes de voz gestionadas por CodeNomad.","settings.speech.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API","settings.speech.apiKey.storedNote":"Hay una clave API guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla o deja el campo vacío para conservarla.","settings.speech.apiKey.clearAction":"Borrar clave guardada","settings.speech.apiKey.clearPending":"La clave API guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.baseUrl.title":"URL base","settings.speech.baseUrl.subtitle":"Anulación opcional para endpoints de voz compatibles con OpenAI.","settings.speech.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.sttModel.title":"Modelo de transcripción","settings.speech.sttModel.subtitle":"Modelo usado para las solicitudes de voz a texto en el prompt.","settings.speech.ttsModel.title":"Modelo de voz","settings.speech.ttsModel.subtitle":"Modelo predeterminado de texto a voz reservado para futuras funciones de reproducción.","settings.speech.ttsVoice.title":"Voz predeterminada","settings.speech.ttsVoice.subtitle":"Voz predeterminada de texto a voz reservada para futuras funciones de reproducción.","settings.speech.playbackMode.title":"Modo de reproducción","settings.speech.playbackMode.subtitle":"Elige si TTS empieza a reproducirse mientras llega el audio o después de generar el archivo completo.","settings.speech.playbackMode.streaming":"En streaming","settings.speech.playbackMode.buffered":"Con búfer","settings.speech.ttsFormat.title":"Formato de salida","settings.speech.ttsFormat.subtitle":"Elige el formato de audio para la voz sintetizada. La compatibilidad de streaming depende de tu proveedor y navegador.","settings.speech.help":"La entrada de voz del prompt aparece cuando la transcripción de voz está configurada y es compatible. La reproducción de mensajes usa el modo y formato TTS seleccionados aquí.","settings.speech.compatibility.streamingUnavailable":"Tu configuración actual del proveedor de voz no anuncia TTS por streaming. Cambia el modo de reproducción a con búfer si quieres que la reproducción funcione ahora.","settings.speech.compatibility.browserStreamingUnavailable":"Tu navegador actual no puede reproducir por streaming el formato TTS seleccionado. Elige reproducción con búfer o cambia a otro formato.","settings.speech.compatibility.runtimeNote":"Todos los formatos siguen disponibles en modo streaming. Algunas combinaciones de navegador y proveedor aún pueden fallar al reproducir.","settings.speech.testPlayback.action":"Probar reproducción","settings.speech.testPlayback.generating":"Generando muestra","settings.speech.testPlayback.stop":"Detener muestra","settings.speech.testPlayback.sample":"Gracias por usar CodeNomad, tu configuración de voz funciona correctamente.","settings.speech.testPlayback.note":"La prueba usa de inmediato el modo y formato actuales. Guarda primero los cambios de clave API, URL base, modelo o voz si también quieres probarlos.","settings.speech.testInput.action":"Probar entrada","settings.speech.testInput.stop":"Detener grabación","settings.speech.testInput.transcribing":"Transcribiendo","settings.speech.testInput.requesting":"Iniciando…","settings.speech.testInput.empty":"No se detectó voz","settings.speech.save.action":"Guardar","settings.speech.save.saving":"Guardando...","settings.speech.save.saved":"Guardado","settings.speech.save.unsaved":"Cambios sin guardar","settings.speech.save.error":"Error al guardar","settings.speech.separateProviders.title":"Proveedores separados para entrada y salida","settings.speech.separateProviders.subtitle":"Usar diferentes claves API y endpoints para entrada de voz (STT) y salida (TTS).","settings.speech.stt.section.title":"Entrada de voz (Voz a texto)","settings.speech.tts.section.title":"Salida de voz (Texto a voz)","settings.speech.stt.apiKey.title":"Clave API de entrada","settings.speech.stt.apiKey.subtitle":"Usada para solicitudes de voz a texto.","settings.speech.stt.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API de entrada","settings.speech.stt.apiKey.storedNote":"Hay una clave API de entrada guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla.","settings.speech.stt.apiKey.usingShared":"Usando la clave API compartida. Introduce una nueva para reemplazarla.","settings.speech.stt.apiKey.clearAction":"Borrar clave de entrada guardada","settings.speech.stt.apiKey.clearPending":"La clave API de entrada guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.stt.baseUrl.title":"URL base de entrada","settings.speech.stt.baseUrl.subtitle":"Endpoint compatible con OpenAI para transcripción.","settings.speech.stt.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.stt.model.title":"Modelo de entrada","settings.speech.stt.model.subtitle":"Modelo usado para voz a texto.","settings.speech.tts.apiKey.title":"Clave API de salida","settings.speech.tts.apiKey.subtitle":"Usada para solicitudes de texto a voz.","settings.speech.tts.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API de salida","settings.speech.tts.apiKey.storedNote":"Hay una clave API de salida guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla.","settings.speech.tts.apiKey.usingShared":"Usando la clave API compartida. Introduce una nueva para reemplazarla.","settings.speech.tts.apiKey.clearAction":"Borrar clave de salida guardada","settings.speech.tts.apiKey.clearPending":"La clave API de salida guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.tts.baseUrl.title":"URL base de salida","settings.speech.tts.baseUrl.subtitle":"Endpoint compatible con OpenAI para síntesis.","settings.speech.tts.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.tts.model.title":"Modelo de salida","settings.speech.tts.model.subtitle":"Modelo usado para texto a voz.","settings.nav.sidecars":"SideCars","settings.section.sidecars.eyebrow":"Servicios del servidor","settings.section.sidecars.title":"SideCars","settings.section.sidecars.subtitle":"Configura servicios locales que escuchan en puertos fijos y que el servidor puede proxificar en pestañas.","sidecars.form.name":"Nombre","sidecars.form.validation":"Introduce un nombre y puerto de SideCar válidos.","sidecars.form.port":"Puerto","sidecars.form.insecure":"Usar HTTP","sidecars.form.protocol":"Protocolo","sidecars.form.protocol.help":"Elige cómo debe conectarse el proxy al servicio local.","sidecars.form.protocol.https":"HTTPS","sidecars.form.protocol.http":"HTTP","sidecars.form.prefixMode":"Modo de prefijo","sidecars.form.prefixMode.help":"Elige si el SideCar recibe el prefijo de ruta pública /sidecars.","sidecars.form.prefixMode.strip":"Quitar prefijo","sidecars.form.prefixMode.preserve":"Conservar prefijo","sidecars.form.add":"Añadir SideCar","sidecars.kind.port":"Puerto","sidecars.status.running":"En ejecución","sidecars.status.stopped":"Detenido","sidecars.basePath":"Ruta base","sidecars.settings.listTitle":"SideCars configurados","sidecars.settings.listSubtitle":"Revisa los SideCars basados en puertos disponibles en el selector.","sidecars.settings.empty":"Aún no hay SideCars configurados.","sidecars.picker.title":"Abrir SideCar","sidecars.picker.loading":"Cargando SideCars...","sidecars.picker.subtitle":"Elige un SideCar disponible para abrirlo en una pestaña nueva.","sidecars.picker.empty":"Aún no hay SideCars basados en puertos disponibles.","sidecars.picker.close":"Cerrar","sidecars.open.errorTitle":"No se pudo abrir el SideCar","sidecars.open.notFound":"No se encontró el SideCar.","sidecars.open.notRunning":"No se puede acceder al SideCar en su puerto configurado.","sidecars.back":"Volver","sidecars.refresh":"Actualizar","sidecars.path":"Ruta","sidecars.go":"Ir","toastHistory.title":"Historial de notificaciones","toastHistory.empty":"Sin notificaciones","toastHistory.empty.filter":"No hay notificaciones que coincidan con este filtro","toastHistory.clearAll":"Borrar todo","toastHistory.markAllRead":"Marcar todo como leído","toastHistory.filter.label":"Filtrar notificaciones","toastHistory.filter.all":"Todo","toastHistory.filter.info":"Info","toastHistory.filter.success":"Éxito","toastHistory.filter.warning":"Advertencia","toastHistory.filter.error":"Error","toastHistory.today":"Hoy","toastHistory.yesterday":"Ayer","toastHistory.earlier":"Anterior","toastHistory.unread":"{count} sin leer","toastHistory.viewSettings":"Configuración","toastHistory.close":"Cerrar","toastHistory.deleteItem":"Eliminar notificación","settings.section.info.title":"Acerca de","settings.section.info.subtitle":"Consulta la versión, el runtime y recopila información de diagnóstico.","settings.info.version.server":"Versión del servidor","settings.info.version.ui":"Versión de la UI","settings.info.version.uiSource":"Origen de la UI","settings.info.runtime.type":"Runtime","settings.info.runtime.platform":"Plataforma","settings.info.runtime.os":"Sistema operativo","settings.info.server.url":"URL del servidor","settings.info.server.root":"Raíz del workspace","settings.info.updates.title":"Actualizaciones","settings.info.updates.subtitle":"Busca nuevas releases de CodeNomad.","settings.info.updates.latest":"Última versión","settings.info.updates.download":"Descargar actualización","settings.info.updates.refresh":"Actualizar","settings.info.diagnostics.copyFailed":"Acceso al portapapeles denegado. Usa el botón de descarga en su lugar.","settings.info.diagnostics.title":"Diagnósticos","settings.info.diagnostics.subtitle":"Recopila información del sistema y de la versión para informes de errores.","settings.info.diagnostics.copy":"Copiar al portapapeles","settings.info.diagnostics.download":"Descargar .txt","settings.info.diagnostics.copied":"Información de diagnóstico copiada al portapapeles."},v={"time.relative.justNow":"justo ahora","time.relative.daysAgoShort":"hace {count} d","time.relative.hoursAgoShort":"hace {count} h","time.relative.minutesAgoShort":"hace {count} m"},h={"toolCall.pending.waitingToRun":"Esperando para ejecutar...","toolCall.error.label":"Error:","toolCall.header.copyTitle":"Copiar título de la llamada de herramienta","toolCall.header.copyAriaLabel":"Copiar título de la llamada de herramienta","toolCall.header.copyOutputTitle":"Copiar salida de herramienta","toolCall.header.copyOutputAriaLabel":"Copiar salida de herramienta","toolCall.header.showInputTitle":"Mostrar argumentos de herramienta","toolCall.header.showInputAriaLabel":"Mostrar argumentos de herramienta","toolCall.header.hideInputTitle":"Ocultar argumentos de herramienta","toolCall.header.hideInputAriaLabel":"Ocultar argumentos de herramienta","toolCall.io.input":"Entrada de herramienta","toolCall.io.output":"Salida de herramienta","toolCall.io.copyInputTitle":"Copiar entrada de herramienta","toolCall.io.copyInputAriaLabel":"Copiar entrada de herramienta","toolCall.io.copyOutputTitle":"Copiar salida de herramienta","toolCall.io.copyOutputAriaLabel":"Copiar salida de herramienta","toolCall.diff.label":"Diff","toolCall.diff.label.withPath":"Diff · {path}","toolCall.diff.viewMode.ariaLabel":"Modo de vista de diff","toolCall.diff.viewMode.split":"Dividida","toolCall.diff.viewMode.unified":"Unificada","toolCall.diff.switchToSplit":"Cambiar a vista dividida","toolCall.diff.switchToUnified":"Cambiar a vista unificada","toolCall.diff.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","toolCall.diff.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","toolCall.diff.copyPatch":"Copiar patch","toolCall.diagnostics.title":"Diagnósticos","toolCall.diagnostics.ariaLabel":"Diagnósticos","toolCall.diagnostics.ariaLabel.withLabel":"Diagnósticos {label}","toolCall.diagnostics.severity.error.short":"ERR","toolCall.diagnostics.severity.warning.short":"WARN","toolCall.diagnostics.severity.info.short":"INFO","toolCall.renderer.toolName.shell":"Shell","toolCall.renderer.toolName.fetch":"Fetch","toolCall.renderer.toolName.invalid":"Inválido","toolCall.renderer.toolName.plan":"Plan","toolCall.renderer.toolName.applyPatch":"Aplicar patch","toolCall.renderer.action.working":"Trabajando...","toolCall.renderer.action.writingCommand":"Escribiendo comando...","toolCall.renderer.action.preparingEdit":"Preparando edición...","toolCall.renderer.action.readingFile":"Leyendo archivo...","toolCall.renderer.action.preparingWrite":"Preparando escritura...","toolCall.renderer.action.preparingPatch":"Preparando patch...","toolCall.renderer.action.planning":"Planificando...","toolCall.renderer.action.fetchingFromWeb":"Obteniendo desde la web...","toolCall.renderer.action.findingFiles":"Buscando archivos...","toolCall.renderer.action.searchingContent":"Buscando contenido...","toolCall.renderer.action.listingDirectory":"Listando directorio...","toolCall.renderer.bash.title.timeout":"Tiempo de espera: {timeout}","toolCall.renderer.read.detail.offset":"Desplazamiento: {offset}","toolCall.renderer.read.detail.limit":"Límite: {limit}","toolCall.renderer.todo.empty":"No hay elementos planificados","toolCall.renderer.todo.status.pending":"Pendiente","toolCall.renderer.todo.status.inProgress":"En progreso","toolCall.renderer.todo.status.completed":"Completado","toolCall.renderer.todo.status.cancelled":"Cancelado","toolCall.renderer.todo.title.plan":"Plan","toolCall.renderer.todo.title.creating":"Creando plan","toolCall.renderer.todo.title.completing":"Completando plan","toolCall.renderer.todo.title.updating":"Actualizando plan","toolCall.permission.status.required":"Permiso requerido","toolCall.permission.status.queued":"Permiso en cola","toolCall.permission.requestedDiff.label":"Diff solicitado","toolCall.permission.requestedDiff.withPath":"Diff solicitado · {path}","toolCall.permission.queuedText":"Esperando respuestas de permisos anteriores.","toolCall.permission.actions.allowOnce":"Permitir una vez","toolCall.permission.actions.alwaysAllow":"Permitir siempre","toolCall.permission.actions.deny":"Denegar","toolCall.permission.shortcuts.allowOnce":"Permitir una vez","toolCall.permission.shortcuts.alwaysAllow":"Permitir siempre","toolCall.permission.rejectReason.placeholder":"Comentario opcional al denegar, p. ej. usa un comando más seguro...","toolCall.permission.errors.unableToUpdate":"No se pudo actualizar el permiso","permissionApproval.title":"Solicitudes","permissionApproval.empty":"No hay solicitudes pendientes.","permissionApproval.kind.permission":"Permiso","permissionApproval.kind.question":"Pregunta","permissionApproval.kind.form":"Formulario","formRequest.selectPlaceholder":"Selecciona una opción","formRequest.openExternal":"Abrir formulario externo","formRequest.cancel":"Cancelar","formRequest.submit":"Enviar","formRequest.submitting":"Enviando...","formRequest.errors.reply":"No se pudo enviar el formulario","formRequest.errors.cancel":"No se pudo cancelar el formulario","formRequest.errors.validation":"Completa todos los campos obligatorios.","formRequest.customValuesPlaceholder":"Otros valores, separados por comas","permissionApproval.questionCount.one":"{count} pregunta","permissionApproval.questionCount.other":"{count} preguntas","permissionApproval.status.active":"Activa","permissionApproval.actions.closeAriaLabel":"Cerrar","permissionApproval.actions.goToSession":"Ir a sesión","permissionApproval.actions.loadingSession":"Cargando…","permissionApproval.actions.loadSession":"Cargar sesión","permissionApproval.actions.allowOnce":"Permitir una vez","permissionApproval.actions.alwaysAllow":"Permitir siempre","permissionApproval.actions.deny":"Denegar","permissionApproval.rejectReason.placeholder":"Comentario opcional al denegar, p. ej. usa un comando más seguro...","permissionApproval.fallbackHint":"Carga la sesión para más información.","permissionApproval.errors.unableToUpdatePermission":"No se pudo actualizar el permiso","toolCall.question.status.required":"Pregunta requerida","toolCall.question.status.queued":"Pregunta en cola","toolCall.question.status.questions":"Preguntas","toolCall.question.action.awaitingAnswers":"Esperando respuestas...","toolCall.question.title.questions":"Preguntas","toolCall.question.title.askingQuestions":"Haciendo preguntas","toolCall.question.type.one":"Pregunta","toolCall.question.type.other":"Preguntas","toolCall.question.number":"P{number}:","toolCall.question.multiple":"Múltiple","toolCall.question.custom.title":"Escribe una respuesta personalizada","toolCall.question.custom.label":"Respuesta personalizada","toolCall.question.custom.placeholder":"Escribe tu propia respuesta","toolCall.question.actions.submit":"Enviar","toolCall.question.actions.dismiss":"Descartar","toolCall.question.shortcuts.submit":"Enviar","toolCall.question.shortcuts.dismiss":"Descartar","toolCall.question.queuedText":"Esperando respuestas anteriores.","toolCall.question.validation.answerAll":"Responde todas las preguntas antes de enviar.","toolCall.question.errors.unableToReply":"No se pudo responder","toolCall.question.errors.unableToDismiss":"No se pudo descartar","toolCall.task.action.delegating":"Delegando...","toolCall.task.sections.prompt":"Prompt","toolCall.task.sections.steps":"Pasos","toolCall.task.sections.output":"Salida","toolCall.task.steps.count":"{count} pasos","toolCall.task.meta.agentModel":"Agente: {agent} • Modelo: {model}","toolCall.task.meta.agent":"Agente: {agent}","toolCall.task.meta.model":"Modelo: {model}","toolCall.status.pending":"Pendiente","toolCall.status.running":"En ejecución","toolCall.status.completed":"Completado","toolCall.status.error":"Error","toolCall.status.unknown":"Desconocido","toolCall.applyPatch.action.preparing":"Preparando apply_patch...","toolCall.applyPatch.title.withFileCount.one":"{tool} ({count} archivo)","toolCall.applyPatch.title.withFileCount.other":"{tool} ({count} archivos)","toolCall.applyPatch.fileFallback":"Archivo {number}"},w=e(n,a,l,v,s,t,i,r,c,u,p,h,d,g,m,o);export{w as esMessages};
-//# sourceMappingURL=index-BJSdILt0.js.map
+import{o as e}from"./index-ef9_CbWU.js";import"./git-diff-vendor-ChbWBukG.js";import"./fast-diff-vendor-DgdwVvTQ.js";import"./highlight-vendor-8FKMu9os.js";import"./monaco-viewer-BB3_mBkA.js";const a={"advancedSettings.title":"Configuración avanzada","advancedSettings.environmentVariables.title":"Variables de entorno","advancedSettings.environmentVariables.subtitle":"Se aplican cada vez que inicia una nueva instancia de OpenCode","advancedSettings.actions.close":"Cerrar"},s={"window.title.main":"CodeNomad","window.controls.minimize":"Minimizar ventana","window.controls.maximize":"Maximizar o restaurar ventana","window.controls.close":"Cerrar ventana","window.menu.ariaLabel":"Menú de la aplicación","window.menu.file":"Archivo","window.menu.edit":"Editar","window.menu.view":"Ver","window.menu.window":"Ventana","window.menu.help":"Ayuda","app.launchError.title":"No se pudo iniciar OpenCode","app.launchError.description":"OpenCode no pudo iniciar este espacio de trabajo. Revisa la salida de error o la configuración de OpenCode.","app.launchError.binaryPathLabel":"Ruta del binario","app.launchError.errorOutputLabel":"Salida de error","app.launchError.openAdvancedSettings":"Abrir Configuración de OpenCode","app.launchError.close":"Cerrar","app.launchError.closeTitle":"Cerrar (Esc)","app.launchError.fallbackMessage":"No se pudo iniciar el workspace","app.launchError.invalidConfig":"La configuración de OpenCode no es válida","app.stopInstance.confirmMessage":"¿Detener la instancia de OpenCode? Esto detendrá el servidor.","app.stopInstance.title":"Detener instancia","app.stopInstance.confirmLabel":"Detener","app.stopInstance.cancelLabel":"Seguir ejecutándose","app.stopInstance.toast.error":"No se pudo detener el workspace.","emptyState.logoAlt":"Logo de CodeNomad","emptyState.brandTitle":"CodeNomad","emptyState.tagline":"Selecciona una carpeta para empezar a programar con IA","emptyState.actions.selectFolder":"Seleccionar carpeta","emptyState.actions.selecting":"Seleccionando...","emptyState.keyboardShortcut":"Atajo de teclado: {shortcut}","emptyState.examples":"Ejemplos: {example}","emptyState.multipleInstances":"Puedes tener varias instancias de la misma carpeta","releases.upgradeRequired.title":"Actualización requerida","releases.upgradeRequired.message.withVersion":"Actualiza a CodeNomad {version} para usar la UI más reciente.","releases.upgradeRequired.message.noVersion":"Actualiza CodeNomad para usar la UI más reciente.","releases.upgradeRequired.action.getUpdate":"Obtener actualización","releases.uiUpdated.title":"UI actualizada","releases.uiUpdated.message":"La UI ahora está actualizada a {version}.","releases.devUpdateAvailable.title":"Compilación dev disponible","releases.devUpdateAvailable.message":"Hay una nueva compilación dev disponible: {version}.","releases.devUpdateAvailable.action":"Ver release","theme.mode.system":"Sistema","theme.mode.light":"Claro","theme.mode.dark":"Oscuro","theme.toggle.title":"Tema: {mode}","theme.toggle.ariaLabel":"Tema: {mode}"},o={"commandPalette.title":"Paleta de comandos","commandPalette.description":"Busca y ejecuta comandos","commandPalette.searchPlaceholder":"Escribe un comando o busca...","commandPalette.empty":'No se encontraron comandos para "{query}"',"commandPalette.category.customCommands":"Comandos personalizados","commandPalette.category.instance":"Instancia","commandPalette.category.session":"Sesión","commandPalette.category.agentModel":"Agente y modelo","commandPalette.category.inputFocus":"Entrada y foco","commandPalette.category.system":"Sistema","commandPalette.category.other":"Otro","commands.newInstance.label":"Nueva instancia","commands.newInstance.description":"Abrir el selector de carpetas para crear una nueva instancia","commands.newInstance.keywords":"carpeta, proyecto, workspace","commands.openWorkspace.folder.label":"Abrir carpeta del proyecto","commands.openWorkspace.folder.description":"Abrir la carpeta del proyecto actual en el explorador de archivos","commands.openWorkspace.folder.keywords":"carpeta, explorador, archivos","commands.openWorkspace.terminal.label":"Abrir terminal aquí","commands.openWorkspace.terminal.description":"Abrir un terminal externo en la carpeta del proyecto actual","commands.openWorkspace.terminal.keywords":"terminal, shell, consola","commands.openWorkspace.editor.label":"Abrir proyecto en {editor}","commands.openWorkspace.editor.description":"Abrir la carpeta del proyecto actual en {editor}","commands.openWorkspace.editor.keywords":"editor, ide, código","commands.openWorkspace.failed.title":"No se pudo abrir el proyecto","commands.openWorkspace.failed.message":"{message}","commands.openWorkspace.projectRequired.title":"No hay ningún proyecto abierto","commands.openWorkspace.projectRequired.message":"Abre primero un proyecto.","commands.closeInstance.label":"Cerrar pestaña","commands.closeInstance.description":"Cerrar la pestaña superior actual","commands.closeInstance.keywords":"detener, salir, cerrar, pestaña","commands.stopInstance.label":"Detener espacio de trabajo","commands.stopInstance.description":"Detener el espacio de trabajo compartido para todas las ventanas","commands.stopInstance.keywords":"detener, espacio de trabajo, servidor, compartido","commands.nextInstance.label":"Siguiente pestaña","commands.nextInstance.description":"Cambiar a la siguiente pestaña superior","commands.nextInstance.keywords":"cambiar, navegar, pestaña","commands.previousInstance.label":"Pestaña anterior","commands.previousInstance.description":"Cambiar a la pestaña superior anterior","commands.previousInstance.keywords":"cambiar, navegar, pestaña","commands.newSession.label":"Nueva sesión","commands.newSession.description":"Crear una nueva sesión principal","commands.newSession.keywords":"crear, iniciar","commands.closeSession.label":"Cerrar sesión","commands.closeSession.description":"Cerrar la sesión principal actual","commands.closeSession.keywords":"cerrar, detener","commands.scrubSessions.label":"Depurar sesiones","commands.scrubSessions.description":"Eliminar sesiones vacías, sesiones de subagente que ya completaron su tarea principal y sesiones bifurcadas innecesarias.","commands.scrubSessions.keywords":"limpieza, blanco, vacías, sesiones, quitar, eliminar, depurar","commands.instanceInfo.label":"Info de la instancia","commands.instanceInfo.description":"Abrir el resumen de la instancia para ver logs y estado","commands.instanceInfo.keywords":"info, logs, consola, salida","commands.nextSession.label":"Siguiente sesión","commands.nextSession.description":"Cambiar a la siguiente pestaña de sesión","commands.nextSession.keywords":"cambiar, navegar","commands.previousSession.label":"Sesión anterior","commands.previousSession.description":"Cambiar a la pestaña de sesión anterior","commands.previousSession.keywords":"cambiar, navegar","commands.compactSession.label":"Compactar sesión","commands.compactSession.description":"Resumir y compactar la sesión actual","commands.compactSession.keywords":"resumir, comprimir","commands.compactSession.errorFallback":"No se pudo compactar la sesión","commands.compactSession.alert.title":"La compactación falló","commands.compactSession.alert.message":"La compactación falló: {message}","commands.removeSessionTechnicalParts.label":"Eliminar herramientas y razonamientos de la sesión","commands.removeSessionTechnicalParts.description":"Conservar las respuestas finales y eliminar herramientas y razonamientos completados","commands.removeSessionTechnicalParts.keywords":"limpiar, herramientas, razonamiento, eliminar, sesión","commands.removeSessionTechnicalParts.empty.title":"Nada que eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.empty.message":"Esta sesión no contiene herramientas ni razonamientos completados.","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.title":"¿Eliminar herramientas y razonamientos?","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.message":"Salidas de herramientas: {toolCount}; razonamientos: {reasoningCount}. El texto final se conservará.","commands.removeSessionTechnicalParts.confirm.label":"Eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.failed.title":"Error al eliminar","commands.removeSessionTechnicalParts.failed.message":"No se pudieron limpiar {count} respuestas.","commands.undoLastMessage.label":"Deshacer último mensaje","commands.undoLastMessage.description":"Revertir el último mensaje","commands.undoLastMessage.keywords":"revertir, deshacer","commands.undoLastMessage.none.title":"No hay acciones para deshacer","commands.undoLastMessage.none.message":"Nada que deshacer","commands.undoLastMessage.failed.title":"No se pudo deshacer","commands.undoLastMessage.failed.message":"No se pudo revertir el mensaje","commands.redoLastMessage.label":"Rehacer último mensaje","commands.redoLastMessage.description":"Cancelar la reversión preparada","commands.redoLastMessage.keywords":"rehacer, restaurar, cancelar reversión","commands.redoLastMessage.failed.title":"No se pudo rehacer","commands.redoLastMessage.failed.message":"No se pudo cancelar la reversión preparada","commands.openModelSelector.label":"Abrir selector de modelo","commands.openModelSelector.description":"Elegir un modelo diferente","commands.openModelSelector.keywords":"modelo, llm, IA","commands.selectModelVariant.label":"Seleccionar variante del modelo","commands.selectModelVariant.description":"Elegir un nivel de esfuerzo de pensamiento para el modelo actual","commands.selectModelVariant.keywords":"variante, pensamiento, razonamiento, esfuerzo","commands.openAgentSelector.label":"Abrir selector de agente","commands.openAgentSelector.description":"Elegir un agente diferente","commands.openAgentSelector.keywords":"agente, modo","commands.clearInput.label":"Limpiar entrada","commands.clearInput.description":"Borrar el área de texto del prompt","commands.clearInput.keywords":"limpiar, reiniciar","commands.promptSubmitShortcut.label.default":"Enter: Nueva linea, Cmd/Ctrl+Enter: Enviar prompt","commands.promptSubmitShortcut.label.swapped":"Enter: Enviar prompt, Cmd/Ctrl+Enter: Nueva linea","commands.promptSubmitShortcut.description":"Intercambiar el comportamiento de Enter y Cmd/Ctrl+Enter en la entrada de prompt","commands.promptSubmitShortcut.keywords":"enter, enviar, salto de linea, atajo, teclado, cmd, ctrl, prompt","commands.thinkingBlocks.label.show":"Mostrar pensamiento","commands.thinkingBlocks.label.hide":"Ocultar pensamiento","commands.thinkingBlocks.description":"Mostrar u ocultar secciones de pensamiento de IA","commands.thinkingBlocks.keywords":"pensamiento, razonamiento, alternar, mostrar, ocultar","commands.timelineToolCalls.label.show":"Mostrar llamadas de herramienta en la línea de tiempo","commands.timelineToolCalls.label.hide":"Ocultar llamadas de herramienta en la línea de tiempo","commands.timelineToolCalls.description":"Alternar entradas de llamadas de herramienta en la línea de tiempo de mensajes","commands.timelineToolCalls.keywords":"línea de tiempo, herramienta, alternar","commands.keyboardShortcutHints.label.show":"Mostrar atajos de teclado","commands.keyboardShortcutHints.label.hide":"Ocultar atajos de teclado","commands.keyboardShortcutHints.description":"Mostrar u ocultar sugerencias de atajos de teclado en la interfaz","commands.keyboardShortcutHints.description.disabledWeb":"Desactivado en WebUI (los atajos siempre se ocultan)","commands.keyboardShortcutHints.keywords":"atajo, atajos, teclado, keybind, pistas","commands.common.expanded":"Expandido","commands.common.collapsed":"Colapsado","commands.common.visible":"Visible","commands.common.hidden":"Oculto","commands.common.enabled":"Activado","commands.common.disabled":"Desactivado","commands.thinkingBlocksDefault.label":"Vista de pensamiento: {state}","commands.thinkingBlocksDefault.description":"Contraer / Expandir secciones de pensamiento de IA cuando se muestran","commands.thinkingBlocksDefault.keywords":"pensamiento, razonamiento, expandir, colapsar, por defecto","commands.diffViewSplit.label":"Usar vista de diff dividida","commands.diffViewSplit.description":"Mostrar diffs de llamadas de herramienta lado a lado","commands.diffViewSplit.keywords":"diff, dividir, vista","commands.diffViewUnified.label":"Usar vista de diff unificada","commands.diffViewUnified.description":"Mostrar diffs de llamadas de herramienta en línea","commands.diffViewUnified.keywords":"diff, unificada, vista","commands.toolOutputsDefault.label":"Salidas de herramientas por defecto · {state}","commands.toolOutputsDefault.description":"Configurar la visibilidad por defecto de las salidas de herramientas","commands.toolOutputsDefault.keywords":"herramienta, salida, ocultar, expandir, colapsar","commands.diagnosticsDefault.label":"Diagnósticos por defecto · {state}","commands.diagnosticsDefault.description":"Configurar la visibilidad por defecto de la salida de diagnósticos","commands.diagnosticsDefault.keywords":"diagnósticos, ocultar, expandir, colapsar","commands.toolInputsVisibility.label":"Visibilidad de entradas de herramientas · {state}","commands.toolInputsVisibility.description":"Configurar la visibilidad por defecto de los argumentos de entrada de llamadas de herramienta","commands.toolInputsVisibility.keywords":"herramienta, entradas, argumentos, visibilidad, ocultar, mostrar, expandir, colapsar","commands.tokenUsageDisplay.label":"Mostrar uso de tokens · {state}","commands.tokenUsageDisplay.description":"Mostrar u ocultar estadísticas de tokens y costo en los mensajes del asistente","commands.tokenUsageDisplay.keywords":"token, uso, costo, estadísticas","commands.autoCleanupBlankSessions.label":"Auto-limpieza de sesiones vacías · {state}","commands.autoCleanupBlankSessions.description":"Limpiar automáticamente las sesiones vacías al crear nuevas","commands.autoCleanupBlankSessions.keywords":"auto, limpieza, vacías, sesiones, alternar","commands.showHelp.label":"Mostrar ayuda","commands.showHelp.description":"Mostrar atajos de teclado y ayuda","commands.showHelp.keywords":"atajos, ayuda","commands.custom.argumentsPrompt.message":"Argumentos para /{name}","commands.custom.argumentsPrompt.title":"Comando personalizado","commands.custom.argumentsPrompt.inputLabel":"Argumentos","commands.custom.argumentsPrompt.inputPlaceholder":"p. ej. foo bar","commands.custom.argumentsPrompt.confirmLabel":"Ejecutar","commands.custom.argumentsPrompt.cancelLabel":"Cancelar","commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.message":"No se pudo abrir el diálogo de argumentos.","commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.title":"Argumentos del comando","commands.custom.entries.descriptionFallback":"Comando personalizado","commands.custom.sessionRequired.message":"Selecciona una sesión antes de ejecutar un comando personalizado.","commands.custom.sessionRequired.title":"Se requiere sesión","commands.custom.runFailed.message":"No se pudo ejecutar el comando personalizado. Revisa la consola para más detalles.","commands.custom.runFailed.title":"El comando falló","unifiedPicker.loading.searching":"Buscando...","unifiedPicker.loading.loadingWorkspace":"Cargando workspace...","unifiedPicker.title.command":"Seleccionar comando","unifiedPicker.title.mention":"Seleccionar agente o archivo","unifiedPicker.empty":"No se encontraron resultados","unifiedPicker.sections.commands":"COMANDOS","unifiedPicker.sections.agents":"AGENTES","unifiedPicker.sections.files":"ARCHIVOS","unifiedPicker.sections.workspaceRoot":"RAÍZ DEL WORKSPACE","unifiedPicker.badge.subagent":"subagente","unifiedPicker.footer.navigate":"navegar","unifiedPicker.footer.select":"seleccionar","unifiedPicker.footer.close":"cerrar"},t={"alertDialog.fallbackTitle.info":"Aviso","alertDialog.fallbackTitle.warning":"Por favor revisa","alertDialog.fallbackTitle.error":"Algo salió mal","alertDialog.actions.confirm":"Confirmar","alertDialog.actions.run":"Ejecutar","alertDialog.actions.ok":"OK","alertDialog.actions.cancel":"Cancelar","alertDialog.prompt.inputLabel":"Entrada","backgroundProcessOutputDialog.title":"Salida en segundo plano","backgroundProcessOutputDialog.actions.close":"Cerrar","backgroundProcessOutputDialog.loading":"Cargando salida...","backgroundProcessOutputDialog.truncatedNotice":"Salida truncada para mostrar.","backgroundProcessOutputDialog.loadErrorFallback":"No se pudo cargar la salida."},i={"directoryBrowser.defaultDescription":"Explora carpetas bajo la raíz del workspace configurado.","directoryBrowser.close":"Cerrar","directoryBrowser.currentFolder":"Seleccionar carpeta o introducir ruta","directoryBrowser.currentFolder.inputAriaLabel":"Ruta de la carpeta","directoryBrowser.currentFolder.inputPlaceholder":"Escribe o pega una ruta de carpeta","directoryBrowser.openCurrent":"Abrir","directoryBrowser.selectCurrent":"Seleccionar actual","directoryBrowser.newFolder":"Nueva carpeta","directoryBrowser.creating":"Creando…","directoryBrowser.loadingFolders":"Cargando carpetas…","directoryBrowser.noFolders":"No hay carpetas disponibles.","directoryBrowser.upOneLevel":"Subir un nivel","directoryBrowser.select":"Seleccionar","directoryBrowser.load.errorFallback":"No se pudo cargar el sistema de archivos","directoryBrowser.createFolder.promptMessage":"Crea una nueva carpeta en el directorio actual.","directoryBrowser.createFolder.title":"Nueva carpeta","directoryBrowser.createFolder.inputLabel":"Nombre de la carpeta","directoryBrowser.createFolder.inputPlaceholder":"p. ej. mi-nuevo-proyecto","directoryBrowser.createFolder.confirmLabel":"Crear","directoryBrowser.createFolder.cancelLabel":"Cancelar","directoryBrowser.createFolder.invalidNameMessage":"Introduce un único nombre de carpeta.","directoryBrowser.createFolder.invalidNameDetail":"Los nombres de carpeta no pueden incluir barras, '..' ni '~'.","directoryBrowser.createFolder.errorFallback":"No se pudo crear la carpeta","filesystemBrowser.descriptionFallback":"Busca una ruta bajo la raíz del workspace configurado.","filesystemBrowser.rootLabel":"Raíz: {root}","filesystemBrowser.actions.close":"Cerrar","filesystemBrowser.actions.retry":"Reintentar","filesystemBrowser.actions.select":"Seleccionar","filesystemBrowser.filterLabel":"Filtro","filesystemBrowser.search.placeholder.directories":"Buscar carpetas","filesystemBrowser.search.placeholder.files":"Buscar archivos","filesystemBrowser.currentFolder.label":"Carpeta actual","filesystemBrowser.currentFolder.selectCurrent":"Seleccionar actual","filesystemBrowser.loading.filesystem":"sistema de archivos","filesystemBrowser.loading.workspaceRoot":"raíz del workspace","filesystemBrowser.loading.loadingWithPath":"Cargando {path}…","filesystemBrowser.empty.noEntries":"No se encontraron elementos.","filesystemBrowser.navigation.upOneLevel":"Subir un nivel","filesystemBrowser.hints.navigate":"Navegar","filesystemBrowser.hints.select":"Seleccionar","filesystemBrowser.hints.close":"Cerrar","filesystemBrowser.errors.loadFilesystemFallback":"No se pudo cargar el sistema de archivos","filesystemBrowser.errors.openDirectoryFallback":"No se pudo abrir el directorio"},n={"folderSelection.language.ariaLabel":"Idioma","folderSelection.logoAlt":"Logo de CodeNomad","folderSelection.tagline":"Selecciona una carpeta para empezar a programar con IA","folderSelection.links.github":"GitHub de CodeNomad","folderSelection.links.githubStars":"Estrellas de GitHub de CodeNomad","folderSelection.links.discord":"Discord de CodeNomad","folderSelection.empty.title":"No hay carpetas recientes","folderSelection.empty.description":"Busca una carpeta para comenzar","folderSelection.recent.title":"Carpetas recientes","folderSelection.recent.subtitle.one":"{count} carpeta disponible","folderSelection.recent.subtitle.other":"{count} carpetas disponibles","folderSelection.recent.rename":"Renombrar workspace","folderSelection.recent.remove":"Eliminar de recientes","folderSelection.recent.openBadge":"Abierta","folderSelection.recent.openNewInstance":"Abrir una nueva instancia","folderSelection.recent.switchToOpenProject":"Cambiar al proyecto abierto","folderSelection.browse.title":"Buscar carpeta","folderSelection.browse.subtitle":"Selecciona cualquier carpeta en tu ordenador","folderSelection.browse.button":"Buscar carpetas","folderSelection.browse.buttonOpening":"Abriendo...","folderSelection.clone.button":"Clonar repo Git","folderSelection.clone.destination.title":"Seleccionar destino del clon","folderSelection.clone.destination.description":"Selecciona la carpeta donde se debe clonar el repositorio.","folderSelection.clone.dialog.title":"Clonar repositorio Git","folderSelection.clone.dialog.description":"Clona un repositorio Git en una carpeta local y luego abre esa carpeta como workspace.","folderSelection.clone.dialog.repositoryUrl":"URL del repositorio","folderSelection.clone.dialog.repositoryUrlPlaceholder":"https://github.com/user/repo.git","folderSelection.clone.dialog.destinationPath":"Carpeta de destino","folderSelection.clone.dialog.destinationPathPlaceholder":"Selecciona o introduce una carpeta de destino","folderSelection.clone.dialog.browseDestination":"Buscar","folderSelection.clone.dialog.cleanupDestination":"Eliminar primero la carpeta de destino si ya existe.","folderSelection.clone.dialog.cancel":"Cancelar","folderSelection.clone.dialog.clone":"Clonar","folderSelection.clone.dialog.cloning":"Clonando...","folderSelection.clone.dialog.errorRequired":"La URL del repositorio y la carpeta de destino son obligatorias.","folderSelection.actions.title":"Abrir carpeta o conectar servidor","folderSelection.actions.subtitle":"Abre una carpeta local o conéctate a un servidor de CodeNomad","folderSelection.actions.connectButton":"Conectar servidor CodeNomad","folderSelection.advancedSettings":"Configuración avanzada","folderSelection.opencode":"OpenCode","folderSelection.hints.navigate":"Navegar","folderSelection.hints.select":"Seleccionar","folderSelection.hints.remove":"Eliminar","folderSelection.hints.browse":"Buscar","folderSelection.loading.title":"Iniciando instancia...","folderSelection.loading.subtitle":"Espera mientras preparamos tu espacio de trabajo.","folderSelection.drop.title":"Suelta una carpeta para abrirla","folderSelection.drop.subtitle":"Inicia una nueva instancia en la carpeta soltada.","folderSelection.drop.invalidTitle":"No se pudo abrir el elemento soltado","folderSelection.drop.invalidMessage":"Suelta una carpeta para iniciar una nueva instancia.","folderSelection.dialog.title":"Seleccionar workspace","folderSelection.dialog.description":"Selecciona un workspace para empezar a programar.","folderSelection.tabs.local":"Carpetas locales","folderSelection.tabs.servers":"Servidores","folderSelection.servers.title":"Servidores guardados","folderSelection.servers.subtitle":"Abre un servidor remoto de CodeNomad guardado en una ventana nueva","folderSelection.servers.count":"{count} servidores","folderSelection.servers.empty.title":"No hay servidores guardados","folderSelection.servers.empty.description":"Añade un servidor remoto para volver a conectarte rápidamente desde este dispositivo","folderSelection.servers.connectTitle":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.connectSubtitle":"Guarda un servidor remoto de CodeNomad y ábrelo en una ventana nueva","folderSelection.servers.connectButton":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.remove":"Eliminar servidor guardado","folderSelection.servers.skipTls":"TLS autofirmado","folderSelection.servers.errorTitle":"Falló la conexión remota","folderSelection.servers.dialog.title":"Conectar a un servidor","folderSelection.servers.dialog.description":"Añade un servidor remoto de CodeNomad y ábrelo ahora si quieres.","folderSelection.servers.dialog.name":"Nombre del servidor","folderSelection.servers.dialog.namePlaceholder":"Servidor de producción","folderSelection.servers.dialog.url":"URL del servidor","folderSelection.servers.dialog.urlPlaceholder":"https://server.example.com","folderSelection.servers.dialog.skipTls":"Omitir la verificación TLS para certificados autofirmados.","folderSelection.servers.dialog.cancel":"Cancelar","folderSelection.servers.dialog.save":"Guardar","folderSelection.servers.dialog.connect":"Conectar","folderSelection.servers.dialog.connecting":"Conectando...","folderSelection.servers.dialog.errorRequired":"El nombre y la URL del servidor son obligatorios.","folderSelection.servers.dialog.errorConnect":"No se pudo conectar al servidor remoto.","folderSelection.servers.certificateInstall.title":"Instalar certificado local","folderSelection.servers.certificateInstall.confirmMessage":"CodeNomad necesita instalar un certificado local para abrir ventanas remotas HTTPS autofirmadas. Este certificado solo se usa para el tráfico del proxy local de escritorio en tu equipo. Es posible que tu sistema operativo muestre un segundo aviso de certificado después de esto.","folderSelection.servers.certificateInstall.confirmLabel":"Continuar","folderSelection.servers.certificateInstall.cancelLabel":"Cancelar","folderSelection.servers.certificateInstall.cancelled":"CodeNomad necesita que el certificado local sea de confianza antes de poder abrir ventanas remotas HTTPS autofirmadas.","folderSelection.sidecars.button":"Abrir SideCar","projectRenameDialog.title":"Renombrar workspace","projectRenameDialog.description.withLabel":'Actualiza el nombre del workspace para "{label}".',"projectRenameDialog.description.default":"Define un nombre de workspace para esta carpeta.","projectRenameDialog.input.label":"Nombre del workspace","projectRenameDialog.input.placeholder":"Introduce el nombre del workspace","projectRenameDialog.actions.cancel":"Cancelar","projectRenameDialog.actions.rename":"Renombrar","projectRenameDialog.actions.renaming":"Renombrando..."},r={"instanceTabs.new.title":"Nueva instancia (Cmd/Ctrl+N)","instanceTabs.new.ariaLabel":"Nueva instancia","instanceTabs.remote.title":"Conexión remota","instanceTabs.remote.ariaLabel":"Conexión remota","instanceTabs.developerMode.enableTitle":"Activar el modo de desarrollador","instanceTabs.developerMode.disableTitle":"Desactivar el modo de desarrollador","instanceTabs.developerMode.restartTitle":"{action}; reinicia CodeNomad para aplicar el cambio","instanceTabs.developerMode.enabledToast":"Modo de desarrollador activado. Reinicia CodeNomad para aplicar el cambio.","instanceTabs.developerMode.disabledToast":"Modo de desarrollador desactivado. Reinicia CodeNomad para aplicar el cambio.","instanceTabs.developerMode.error":"No se pudo acceder al modo de desarrollador.","instanceInfo.title":"Información de la instancia","instanceInfo.labels.folder":"Carpeta","instanceInfo.labels.project":"Proyecto","instanceInfo.labels.versionControl":"Control de versiones","instanceInfo.labels.opencodeVersion":"Versión de OpenCode","instanceInfo.labels.binaryPath":"Ruta del binario","instanceInfo.labels.environmentVariables":"Variables de entorno ({count})","instanceInfo.loading":"Cargando...","instanceInfo.server.title":"Servidor","instanceInfo.server.port":"Puerto:","instanceInfo.server.pid":"PID:","instanceInfo.server.status":"Estado:","instanceTab.status.permission":"Esperando permiso","instanceTab.status.compacting":"Compactando","instanceTab.status.working":"Trabajando","instanceTab.status.idle":"Inactiva","instanceTab.status.ariaLabel":"Estado de la instancia: {status}","instanceTab.actions.close.ariaLabel":"Cerrar instancia","instanceShell.leftPanel.sessionsTitle":"Sesiones","instanceShell.leftPanel.instanceInfo":"Info de la instancia","instanceShell.leftDrawer.pin":"Fijar panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.unpin":"Desfijar panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.toggle.pinned":"Panel izquierdo fijado","instanceShell.leftDrawer.toggle.open":"Abrir panel izquierdo","instanceShell.leftDrawer.toggle.close":"Cerrar panel izquierdo","instanceShell.rightDrawer.pin":"Fijar panel derecho","instanceShell.rightDrawer.unpin":"Desfijar panel derecho","instanceShell.rightDrawer.toggle.pinned":"Panel derecho fijado","instanceShell.rightDrawer.toggle.open":"Abrir panel derecho","instanceShell.rightDrawer.toggle.close":"Cerrar panel derecho","instanceShell.fullscreen.enter":"Pantalla completa","instanceShell.fullscreen.exit":"Salir de pantalla completa","instanceShell.metrics.usedLabel":"Usado","instanceShell.metrics.availableLabel":"Disp.","instanceShell.commandPalette.openAriaLabel":"Abrir paleta de comandos","instanceShell.commandPalette.button":"Paleta de comandos","instanceShell.chatSearch.openAriaLabel":"Buscar en el historial del chat","instanceShell.connection.ariaLabel":"Conexión {status}","instanceShell.connection.connected":"Conectada","instanceShell.connection.connecting":"Conectando...","instanceShell.connection.disconnected":"Desconectada","instanceShell.connection.unknown":"Desconocida","instanceWelcome.shortcuts.newSession":"Nueva sesión","instanceWelcome.empty.title":"No hay sesiones anteriores","instanceWelcome.empty.description":"Crea una nueva sesión abajo para comenzar","instanceWelcome.loading.title":"Iniciando workspace","instanceWelcome.loading.description":"Iniciando OpenCode para este workspace...","instanceWelcome.resume.title":"Reanudar sesión","instanceWelcome.resume.subtitle.one":"{count} sesión disponible","instanceWelcome.resume.subtitle.other":"{count} sesiones disponibles","instanceWelcome.session.untitled":"Sesión sin título","instanceWelcome.new.title":"Iniciar nueva sesión","instanceWelcome.new.subtitle":"Reutilizaremos tu último agente/modelo automáticamente","instanceWelcome.new.createButton":"Crear sesión","instanceWelcome.overlay.close":"Cerrar","instanceWelcome.actions.viewInstanceInfo":"Ver info de la instancia","instanceWelcome.actions.renameTitle":"Renombrar sesión","instanceWelcome.actions.deleteTitle":"Eliminar sesión","instanceWelcome.hints.navigate":"Navegar","instanceWelcome.hints.jump":"Saltar","instanceWelcome.hints.firstLast":"Primero/Último","instanceWelcome.hints.resume":"Reanudar","instanceWelcome.hints.delete":"Eliminar","instanceWelcome.toasts.renameError":"No se pudo renombrar la sesión","instanceDisconnected.title":"Instancia desconectada","instanceDisconnected.folderFallback":"este workspace","instanceDisconnected.reasonFallback":"El servidor dejó de responder","instanceDisconnected.description":"{folder} ya no se puede alcanzar. Cierra la pestaña para seguir trabajando.","instanceDisconnected.details.title":"Detalles","instanceDisconnected.details.folderLabel":"Carpeta:","instanceDisconnected.actions.closeInstance":"Cerrar instancia","instanceShell.empty.title":"No hay sesión seleccionada","instanceShell.empty.description":"Envía un mensaje abajo para crear una nueva sesión, o selecciona una sesión existente para continuar.","instanceShell.rightPanel.title":"Panel de estado","instanceShell.rightPanel.tabs.gitChanges":"Cambios de Git","instanceShell.rightPanel.tabs.files":"Archivos","instanceShell.rightPanel.tabs.status":"Estado","instanceShell.rightPanel.tabs.ariaLabel":"Pestañas del panel derecho","instanceShell.rightPanel.modules.core":"Núcleo de CodeNomad","instanceShell.rightPanel.modules.core.description":"Paneles integrados de Git, Archivos y Estado.","instanceShell.rightPanel.customize.toggle":"Personalizar panel derecho","instanceShell.rightPanel.customize.title":"Personalizar panel derecho","instanceShell.rightPanel.customize.description":"Muestra u oculta módulos del panel derecho.","instanceShell.rightPanel.customize.reset":"Restablecer","instanceShell.rightPanel.customize.tabs":"Pestañas","instanceShell.rightPanel.customize.sections":"Personalizar secciones","instanceShell.rightPanel.customize.statusSections":"Secciones de estado","instanceShell.rightPanel.customize.dragToReorder":"Arrastra para reordenar.","instanceShell.rightPanel.customize.alwaysVisible":"Siempre visible","instanceShell.rightPanel.customize.unavailableModules":"Módulos no disponibles","instanceShell.rightPanel.customize.moduleUnavailable":"{module} no disponible","instanceShell.rightPanel.customize.moveUp":"Subir","instanceShell.rightPanel.customize.moveDown":"Bajar","instanceShell.rightPanel.customize.moveTabUp":"Subir pestaña {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveTabDown":"Bajar pestaña {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveStatusSectionUp":"Subir sección de estado {label}","instanceShell.rightPanel.customize.moveStatusSectionDown":"Bajar sección de estado {label}","instanceShell.rightPanel.actions.refresh":"Actualizar","instanceShell.rightPanel.actions.save":"Guardar (Ctrl+S)","instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.message":'¿Deseas guardar los cambios en "{path}" antes de cambiar?',"instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.confirmLabel":"Guardar","instanceShell.rightPanel.actions.saveConfirm.cancelLabel":"Descartar cambios","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.message":"El archivo fue modificado por el agente. ¿Sobrescribir los cambios del agente?","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.confirmLabel":"Sobrescribir","instanceShell.rightPanel.actions.conflict.cancelLabel":"Cancelar","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.message":"El archivo tiene cambios sin guardar. Actualizar discardará tus ediciones. ¿Continuar?","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.confirmLabel":"Actualizar","instanceShell.rightPanel.actions.refreshDirty.cancelLabel":"Cancelar","instanceShell.rightPanel.toast.saveSuccess":"Archivo guardado exitosamente","instanceShell.rightPanel.toast.saveError":"Error al guardar el archivo","instanceShell.rightPanel.sections.yoloMode":"Modo yolo","instanceShell.rightPanel.sections.yoloMode.tooltip":"Aprueba automaticamente las solicitudes de permiso de la sesion actual. Usalo solo si confias en las herramientas que se estan ejecutando.","instanceShell.rightPanel.sections.plan":"Plan","instanceShell.rightPanel.sections.plan.tooltip":"Hoja de ruta del agente para esta sesión. Realiza el seguimiento de tareas, subtareas y su estado de finalización.","instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses":"Shells en segundo plano","instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses.tooltip":"Shells nativos de OpenCode en segundo plano para el workspace o worktree activo.","instanceShell.backgroundProcesses.loading":"Cargando shells en segundo plano...","instanceShell.backgroundProcesses.error":"No se pudieron cargar los shells en segundo plano.","instanceShell.backgroundProcesses.empty":"No hay shells en segundo plano.","instanceShell.backgroundProcesses.status.running":"En ejecución","instanceShell.backgroundProcesses.status.exited":"Finalizado","instanceShell.backgroundProcesses.status.timeout":"Tiempo agotado","instanceShell.backgroundProcesses.status.killed":"Detenido","instanceShell.backgroundProcesses.pid":"PID {pid}","instanceShell.backgroundProcesses.exitCode":"Salida {code}","instanceShell.backgroundProcesses.actions.stopRemove":"Detener y eliminar","instanceShell.backgroundProcesses.actions.remove":"Eliminar","instanceShell.backgroundProcesses.actions.output":"Ver salida","instanceShell.backgroundProcesses.remove.title":"Eliminar shell en segundo plano","instanceShell.backgroundProcesses.remove.message":'¿Eliminar "{title}"? Si está en ejecución, se detendrá.',"instanceShell.rightPanel.sections.mcp":"Servidores MCP","instanceShell.rightPanel.sections.mcp.tooltip":"Servidores del Model Context Protocol (MCP) que amplían las capacidades del agente con herramientas y servicios externos.","instanceShell.rightPanel.sections.lsp":"Servidores LSP","instanceShell.rightPanel.sections.lsp.tooltip":"Servidores del Language Server Protocol (LSP) que proporcionan inteligencia de código, diagnósticos y funciones específicas del lenguaje.","instanceShell.rightPanel.sections.plugins":"Plugins","instanceShell.rightPanel.sections.plugins.tooltip":"Plugins que personalizan el comportamiento de la UI y del servidor, y añaden funciones más allá de MCP y LSP.","instanceShell.gitChanges.noSessionSelected":"Selecciona una sesión para ver los cambios de Git.","instanceShell.gitChanges.loading":"Cargando cambios de Git...","instanceShell.gitChanges.empty":"Aún no hay cambios de Git.","instanceShell.gitChanges.deleted":"Eliminado","instanceShell.gitChanges.binaryViewer":"No se puede mostrar un archivo binario","instanceShell.gitChanges.sections.staged":"Cambios preparados","instanceShell.gitChanges.sections.unstaged":"Cambios","instanceShell.gitChanges.actions.insertContext":"Agregar al prompt","instanceShell.gitChanges.actions.stage":"Preparar archivo","instanceShell.gitChanges.actions.unstage":"Quitar del área preparada","instanceShell.gitChanges.commit.placeholder":"Escribe el mensaje del commit","instanceShell.gitChanges.commit.submit":"Commit","instanceShell.gitChanges.commit.submitting":"Confirmando...","instanceShell.gitChanges.commit.success":"Commit creado correctamente","instanceShell.gitChanges.commit.error":"No se pudo crear el commit","instanceShell.filesShell.fileListTitle":"Lista de archivos","instanceShell.filesShell.mobileSelectorLabel":"Seleccionar archivo","instanceShell.filesShell.mobileSelectorEmpty":"Selecciona un archivo","instanceShell.filesShell.viewerTitle":"Visor de cambios","instanceShell.filesShell.viewerPlaceholder":"La vista detallada se agregará en el siguiente paso.","instanceShell.filesShell.viewerEmpty":"Ningún archivo seleccionado.","instanceShell.filesShell.listEmpty":"No hay archivos en esta carpeta.","instanceShell.filesShell.hideFiles":"Ocultar archivos","instanceShell.filesShell.resizeFiles":"Cambiar el tamaño de la lista de archivos","instanceShell.filesShell.showFiles":"Mostrar archivos","instanceShell.filesShell.search.placeholder":"Filtrar archivos de esta carpeta","instanceShell.filesShell.search.ariaLabel":"Filtrar archivos de esta carpeta","instanceShell.filesShell.search.empty":"No hay archivos coincidentes.","instanceShell.filesShell.actions.copyPath":"Copiar ruta","instanceShell.filesShell.actions.more":"Más acciones para {name}","instanceShell.filesShell.actions.openDefault":"Abrir con la aplicación predeterminada","instanceShell.filesShell.actions.editDefault":"Editar con la aplicación predeterminada","instanceShell.filesShell.actions.chooseApplication":"Abrir con...","instanceShell.filesShell.actions.showInFolder":"Mostrar en la carpeta","instanceShell.filesShell.actions.openFolder":"Abrir en el explorador de archivos","instanceShell.filesShell.actions.openTerminal":"Abrir terminal aquí","instanceShell.filesShell.actions.openEditor":"Abrir en {editor}","instanceShell.filesShell.toast.openError":"No se pudo abrir: {message}","instanceShell.filesShell.toast.copyPathSuccess":"Ruta copiada","instanceShell.filesShell.toast.copyPathError":"No se pudo copiar la ruta","instanceShell.filesShell.previewMarkdown":"Vista previa Markdown","instanceShell.filesShell.showSource":"Mostrar fuente","instanceShell.filesShell.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","instanceShell.filesShell.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","instanceShell.diff.hideUnchanged":"Ocultar regiones sin cambios","instanceShell.diff.showFull":"Mostrar archivo completo","instanceShell.diff.switchToSplit":"Cambiar a vista dividida","instanceShell.diff.switchToUnified":"Cambiar a vista unificada","instanceShell.diff.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","instanceShell.diff.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","instanceShell.worktree.create":"+ Crear worktree","instanceShell.plan.noSessionSelected":"Selecciona una sesión para ver el plan.","instanceShell.plan.empty":"Aún no hay nada planificado.","instanceShell.yoloMode.noSessionSelected":"Selecciona una sesion para configurar el modo yolo.","instanceShell.yoloMode.title":"Modo yolo","instanceShell.yoloMode.description":"Aprueba automaticamente las solicitudes de permiso de esta sesion.","instanceShell.yoloMode.badge":"Yolo","instanceShell.yoloMode.badgeAriaLabel":"Modo yolo activado","instanceShell.worktree.delete.error.title":"Error al eliminar","instanceShell.worktree.delete.error.fallback":"Error al eliminar el worktree","instanceShell.worktree.delete.error.causeLabel":"Causa probable:","instanceShell.worktree.delete.error.nextStepLabel":"Siguiente paso sugerido:","instanceShell.worktree.delete.error.summary.localChanges":"Git rechazo la eliminacion de este worktree porque contiene archivos modificados o sin seguimiento.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.inUse":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque algo sigue usando archivos dentro del directorio.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.notFound":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque no se encontro el directorio o el registro del worktree.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.permissionDenied":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree porque se denego el acceso al directorio.","instanceShell.worktree.delete.error.summary.unknown":"CodeNomad no pudo eliminar este worktree.","instanceShell.worktree.delete.error.cause.localChanges":"Cambios locales","instanceShell.worktree.delete.error.cause.inUse":"Otro proceso esta usando este worktree","instanceShell.worktree.delete.error.cause.notFound":"Falta el directorio o el registro del worktree","instanceShell.worktree.delete.error.cause.permissionDenied":"Permisos insuficientes del sistema de archivos","instanceShell.worktree.delete.error.cause.unknown":"El backend devolvio un error de eliminacion sin clasificar","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.localChanges":"Activa Forzar eliminacion si quieres descartar los cambios locales, o limpia el worktree e intentalo de nuevo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.inUse":"Cierra terminales, editores, observadores o procesos en segundo plano que usen este worktree y vuelve a intentarlo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.notFound":"Recarga los worktrees y vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, inspecciona la ruta del worktree en disco.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.permissionDenied":"Revisa los permisos del sistema de archivos y cierra aplicaciones que puedan estar bloqueando este directorio, luego vuelve a intentarlo.","instanceShell.worktree.delete.error.nextStep.unknown":"Revisa el error sin procesar de abajo para ver los detalles y vuelve a intentarlo despues de corregir el problema indicado.","instanceShell.worktree.delete.error.copyRaw":"Copiar error","instanceShell.worktree.delete.error.copySanitized":"Copiar saneado","instanceShell.worktree.delete.error.copySuccess":"Error de eliminacion copiado","instanceShell.worktree.delete.error.copySanitizedSuccess":"Error de eliminacion saneado copiado","instanceShell.worktree.delete.error.copyFailure":"No se pudo copiar el error de eliminacion","versionPill.appWithVersion":"App {version}","versionPill.ui":"UI","versionPill.uiWithVersion":"UI {version}","versionPill.source":" ({source})","opencodeBinarySelector.title":"Binario de OpenCode","opencodeBinarySelector.subtitle":"Elige qué ejecutable de OpenCode debe ejecutarse","opencodeBinarySelector.customPath.placeholder":"Introduce la ruta al binario de {name}…","opencodeBinarySelector.actions.add":"Agregar","opencodeBinarySelector.actions.browse":"Explorar binario…","opencodeBinarySelector.actions.removeTitle":"Quitar binario","opencodeBinarySelector.badge.systemPath":"Usar binario del PATH del sistema","opencodeBinarySelector.status.checkingVersions":"Comprobando versiones…","opencodeBinarySelector.status.checking":"Comprobando…","opencodeBinarySelector.dialog.title":"Seleccionar binario de OpenCode","opencodeBinarySelector.dialog.description":"Explora los archivos expuestos por el servidor del CLI.","opencodeBinarySelector.validation.invalidBinary":"Binario de OpenCode no válido","opencodeBinarySelector.validation.v2Required":"CodeNomad requiere OpenCode V2. Instala y selecciona el binario opencode2.","opencodeBinarySelector.validation.alreadyValidating":"Ya se está validando","opencodeBinarySelector.display.systemPath":"{name} (PATH del sistema)","opencodeBinarySelector.versionLabel":"v{version}"},l={"loadingScreen.logoAlt":"Logo de CodeNomad","loadingScreen.status.issue":"Se produjo un problema","loadingScreen.actions.showAnother":"Mostrar otra","loadingScreen.errors.missingRoot":"No se encontró el elemento raíz de carga","loadingScreen.phrases.neurons":"Calentando las neuronas de la IA…","loadingScreen.phrases.daydreaming":"Convenciendo a la IA de dejar de soñar despierta…","loadingScreen.phrases.goggles":"Puliendo las gafas de código de la IA…","loadingScreen.phrases.reorganizingFiles":"Pidiéndole a la IA que deje de reorganizar tus archivos…","loadingScreen.phrases.coffee":"Dándole más café a la IA…","loadingScreen.phrases.nodeModules":"Enseñándole a la IA a no borrar node_modules (otra vez)…","loadingScreen.phrases.actNatural":"Diciéndole a la IA que actúe natural antes de que llegues…","loadingScreen.phrases.rewritingHistory":"Pidiéndole a la IA que deje de reescribir la historia…","loadingScreen.phrases.stretch":"Dejando que la IA se estire antes de su sprint de código…","loadingScreen.phrases.keyboardControl":"Convenciendo a la IA de devolverte el control del teclado…"},c={"logsView.title":"Registros del servidor","logsView.actions.show":"Mostrar registros del servidor","logsView.actions.hide":"Ocultar registros del servidor","logsView.actions.clear":"Borrar registros","logsView.actions.back":"Volver a la conversación","logsView.envVars.title":"Variables de entorno ({count})","logsView.paused.title":"Los registros del servidor están en pausa","logsView.paused.description":"Activa el streaming para ver la actividad de tu servidor de OpenCode.","logsView.empty.waiting":"Esperando la salida del servidor...","logsView.scrollToTop":"Desplazarse al inicio","logsView.scrollToBottom":"Desplazarse al final","infoView.logs.title":"Registros del servidor","infoView.logs.actions.show":"Mostrar registros del servidor","infoView.logs.actions.hide":"Ocultar registros del servidor","infoView.logs.actions.clear":"Borrar registros","infoView.logs.actions.back":"Volver a la conversación","infoView.logs.paused.title":"Los registros del servidor están en pausa","infoView.logs.paused.description":"Activa el streaming para ver la actividad de tu servidor de OpenCode.","infoView.logs.empty.waiting":"Esperando la salida del servidor...","infoView.logs.scrollToTop":"Desplazarse al inicio","infoView.logs.scrollToBottom":"Desplazarse al final","infoView.dispose.actions.dispose":"Desechar instancia","infoView.dispose.actions.disposing":"Desechando...","infoView.dispose.confirm.title":"¿Desechar instancia?","infoView.dispose.confirm.message":"Esto borra el estado en caché por proyecto para este directorio y recarga la instancia.","infoView.dispose.confirm.confirmLabel":"Desechar","infoView.dispose.confirm.cancelLabel":"Cancelar","infoView.dispose.toast.success":"Instancia desechada. Recargando...","infoView.dispose.toast.error":"No se pudo desechar la instancia."},d={"markdown.codeBlock.copy.label":"Copiar","markdown.codeBlock.copy.copied":"¡Copiado!","markdown.codeBlock.copy.failed":"Error","markdown.codeBlock.wrap.enable":"Activar ajuste de línea","markdown.codeBlock.wrap.disable":"Desactivar ajuste de línea","markdown.copy":"Copiar"},p={"messageListHeader.sidebar.openSessionListAriaLabel":"Abrir lista de sesiones","messageListHeader.metrics.usedLabel":"Usado","messageListHeader.metrics.availableLabel":"Disp.","messageListHeader.commandPalette.ariaLabel":"Abrir paleta de comandos","messageListHeader.commandPalette.button":"Paleta de comandos","messageListHeader.connection.connected":"Conectado","messageListHeader.connection.connecting":"Conectando...","messageListHeader.connection.disconnected":"Desconectado","messageSection.empty.logoAlt":"Logo de CodeNomad","messageSection.empty.brandTitle":"CodeNomad","messageSection.empty.title":"Inicia una conversación","messageSection.empty.description":"Escribe un mensaje abajo o abre la Paleta de comandos:","messageSection.empty.tips.commandPalette":"Paleta de comandos","messageSection.empty.tips.askAboutCodebase":"Pregunta sobre tu codebase","messageSection.empty.tips.attachFilesPrefix":"Adjunta archivos con","messageSection.loading.messages":"Cargando mensajes...","messageSection.loadError.title":"No se pudieron cargar los mensajes","messageSection.loadError.detail":"OpenCode no devolvió los mensajes de la sesión.","messageSection.loadError.reload":"Recargar mensajes","messageSection.scroll.toFirstAriaLabel":"Desplazarse al primer mensaje","messageSection.scroll.toLatestAriaLabel":"Desplazarse al último mensaje","messageSection.scroll.showControlsAriaLabel":"Mostrar controles de desplazamiento","messageSection.scroll.enableHoldAriaLabel":"Activar pausa para respuestas largas del asistente","messageSection.scroll.disableHoldAriaLabel":"Desactivar pausa para respuestas largas del asistente","messageSection.quote.addAsQuote":"Añadir como cita","messageSection.quote.addAsCode":"Añadir como código","messageSection.quote.copy":"Copiar","messageSection.quote.copied":"¡Copiado!","messageSection.quote.copyFailed":"No se pudo copiar","messageSection.search.ariaLabel":"Buscar en el historial del chat","messageSection.search.placeholder":"Buscar en el chat actual...","messageSection.search.count.empty":"Buscar","messageSection.search.count.minChars":"{count}+ caracteres","messageSection.search.count.searching":"Buscando...","messageSection.search.count.none":"Sin coincidencias","messageSection.search.count.matches":"{current} / {total}","messageSection.search.previousAriaLabel":"Coincidencia anterior","messageSection.search.nextAriaLabel":"Siguiente coincidencia","messageSection.search.closeAriaLabel":"Cerrar búsqueda","messageSection.search.searching":"Buscando...","messageSection.search.failed":"La búsqueda falló","messageSection.search.retry":"Reintentar","messageSection.search.noVisibleMatches":"No hay coincidencias visibles","messageTimeline.ariaLabel":"Línea de tiempo de mensajes","messageTimeline.segment.user.label":"Tú","messageTimeline.segment.assistant.label":"Asist.","messageTimeline.segment.compaction.label":"Compactación","messageTimeline.tool.fallbackLabel":"Llamada de herramienta","messageTimeline.tooltip.userFallback":"Mensaje del usuario","messageTimeline.tooltip.assistantFallback":"Respuesta del asistente","messageTimeline.tooltip.compaction.auto":"Compactación automática","messageTimeline.tooltip.compaction.manual":"Compactación manual","messageTimeline.text.filePrefix":"[Archivo] {filename}","messageTimeline.text.attachment":"Adjunto","messageBlock.tool.header":"Llamada de herramienta","messageBlock.tool.unknown":"desconocido","messageBlock.tool.goToSession.label":"Ir a sesión","messageBlock.tool.goToSession.title":"Ir a la sesión","messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle":"La sesión aún no está disponible","messageBlock.compaction.ariaLabel":"Compactación de sesión","messageBlock.compaction.autoLabel":"Sesión compactada automáticamente","messageBlock.compaction.manualLabel":"Sesión compactada por ti","messageBlock.usage.input":"Entrada","messageBlock.usage.output":"Salida","messageBlock.usage.reasoning":"Razonamiento","messageBlock.usage.cacheRead":"Lectura de cache","messageBlock.usage.cacheWrite":"Escritura de cache","messageBlock.usage.cost":"Costo","messageBlock.usage.expandAriaLabel":"Expandir métricas de tokens","messageBlock.usage.collapseAriaLabel":"Contraer métricas de tokens","messageBlock.step.agentLabel":"Agente: {agent}","messageBlock.step.modelLabel":"Modelo: {model}","messageBlock.reasoning.thinkingLabel":"Pensamiento","messageBlock.reasoning.thoughtLabel":"Reflexión","messageBlock.reasoning.steps.one":"{count} paso","messageBlock.reasoning.steps.other":"{count} pasos","messageBlock.exploration.completed":"Explorado: {tools}","messageBlock.exploration.active":"Explorando: {tools}","messageBlock.exploration.read.one":"{count} lectura","messageBlock.exploration.read.other":"{count} lecturas","messageBlock.exploration.search.one":"{count} búsqueda","messageBlock.exploration.search.other":"{count} búsquedas","messageBlock.shell.completed":"Shell: {count}","messageBlock.shell.active":"Shell: {count}","messageBlock.reasoning.expandAriaLabel":"Expandir pensamiento","messageBlock.reasoning.collapseAriaLabel":"Colapsar pensamiento","messageBlock.reasoning.indicator.hide":"Ocultar","messageBlock.reasoning.indicator.view":"Ver","messageBlock.reasoning.detailsAriaLabel":"Detalles del razonamiento","messageBlock.reasoning.thoughtsFallback":"Pensamientos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.seconds.one":"Pensó durante {count} segundo","messageBlock.reasoning.thoughtFor.seconds.other":"Pensó durante {count} segundos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.minutes.one":"Pensó durante {count} minuto","messageBlock.reasoning.thoughtFor.minutes.other":"Pensó durante {count} minutos","messageBlock.reasoning.thoughtFor.hours.one":"Pensó durante {count} hora","messageBlock.reasoning.thoughtFor.hours.other":"Pensó durante {count} horas","messageBlock.reasoning.copyTitle":"Copiar pensamientos","messageBlock.reasoning.copyAriaLabel":"Copiar pensamientos","codeBlockInline.actions.copy":"Copiar","codeBlockInline.actions.copied":"¡Copiado!","messageItem.speaker.you":"Tú","messageItem.speaker.assistant":"Asistente","messageItem.actions.revert":"Revertir","messageItem.actions.revertTitle":"Deshacer cambios hasta aqui (elimina mensajes)","messageItem.actions.fork":"Bifurcar","messageItem.actions.forkTitle":"Bifurcar desde este mensaje","messageItem.actions.copy":"Copiar","messageItem.actions.copyTitle":"Copiar mensaje","messageItem.actions.copied":"¡Copiado!","messageItem.actions.more":"Más acciones","messageItem.actions.speak":"Reproducir mensaje","messageItem.actions.generatingSpeech":"Generando audio","messageItem.actions.stopSpeech":"Detener reproduccion","messageItem.actions.speak.error.title":"La reproduccion de voz fallo","messageItem.actions.speak.error.unsupported":"La reproduccion de voz no es compatible con este navegador.","messageItem.actions.speak.error.unavailable":"La reproduccion de voz no estara disponible hasta que la configuracion de voz este lista.","messageItem.actions.speak.error.generate":"No se pudo generar audio para este mensaje.","messageItem.actions.deleteTechnicalParts":"Eliminar herramientas y razonamientos de esta respuesta","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmTitle":"¿Eliminar herramientas y razonamientos?","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmMessage":"Salidas de herramientas: {toolCount}; bloques de razonamiento: {reasoningCount}. El texto final se conservará.","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.confirmLabel":"Eliminar","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.failedTitle":"Error al eliminar","messageItem.actions.deleteTechnicalParts.failedMessage":"No se pudieron eliminar las herramientas y los razonamientos","messageItem.duration.workedFor.seconds.one":"Trabajó durante {count} segundo","messageItem.duration.workedFor.seconds.other":"Trabajó durante {count} segundos","messageItem.duration.workedFor.minutes.one":"Trabajó durante {count} minuto","messageItem.duration.workedFor.minutes.other":"Trabajó durante {count} minutos","messageItem.duration.workedFor.hours.one":"Trabajó durante {count} hora","messageItem.duration.workedFor.hours.other":"Trabajó durante {count} horas","messageItem.status.queued":"EN COLA","messageItem.status.generating":"Generando...","messageItem.status.sending":"Enviando...","messageItem.status.failedToSend":"No se pudo enviar el mensaje","messagePart.actions.delete":"Eliminar","messagePart.actions.deleting":"Eliminando...","messagePart.actions.deleteFailedTitle":"Error al eliminar","messagePart.actions.deleteFailedMessage":"No se pudo eliminar el elemento","messagePart.pastedText.summary":"Texto pegado","messagePart.pastedText.lines.one":"{count} línea","messagePart.pastedText.lines.other":"{count} líneas","messagePart.pastedText.copyAriaLabel":"Copiar bloque de texto pegado","messageItem.attachment.defaultName":"adjunto","messageItem.attachment.downloadAriaLabel":"Descargar {name}","messageItem.agentMeta.agentLabel":"Agente: {agent}","messageItem.agentMeta.modelLabel":"Modelo: {model}","messageItem.errors.authenticationFallback":"Error de autenticación","messageItem.errors.outputLengthExceeded":"Se excedió la longitud de salida del mensaje","messageItem.errors.requestAborted":"La solicitud fue abortada","messageItem.errors.unknownFallback":"Se produjo un error desconocido","attachmentChip.removeAriaLabel":"Quitar adjunto","expandButton.toggleAriaLabel":"Alternar altura de entrada del chat","promptInput.placeholder.shell":"Ejecuta un comando de shell (Esc para salir)...","promptInput.placeholder.default":"Escribe tu mensaje, @file, @agent, o pega imágenes y texto...","promptInput.hints.shell.exit":"para salir del modo shell","promptInput.hints.shell.enable":"Modo shell","promptInput.hints.commands":"Comandos","promptInput.history.previousAriaLabel":"Prompt anterior","promptInput.history.nextAriaLabel":"Siguiente prompt","promptInput.resizeHandle.title":"Arrastra para cambiar la altura del campo de entrada","promptInput.overlay.newLine":"Nueva línea","promptInput.overlay.send":"Enviar","promptInput.overlay.filesAgents":"Archivos/agentes","promptInput.overlay.history":"Historial","promptInput.overlay.attachments":"• {count} archivo(s) adjunto(s)","promptInput.overlay.shellModeActive":"Modo shell activo","promptInput.overlay.press":"Pulsa","promptInput.overlay.againToAbort":"otra vez para abortar la sesión","promptInput.stopSession.ariaLabel":"Detener sesión","promptInput.stopSession.title":"Detener sesión","promptInput.background.title":"Mover herramientas bloqueantes a segundo plano (Cmd/Ctrl+B)","promptInput.background.error.title":"Error al mover a segundo plano","promptInput.background.error.message":"No se pudieron mover las herramientas bloqueantes a segundo plano","promptInput.attachFiles.ariaLabel":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.title":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.dialogTitle":"Adjuntar archivos","promptInput.attachFiles.errorTitle":"No se pudo adjuntar","promptInput.attachFiles.skipped.title":"Algunos archivos no se adjuntaron","promptInput.attachFiles.skipped.one":"No se pudo adjuntar 1 archivo seleccionado porque este entorno no expuso una ruta de archivo ni datos de vista previa compatibles.","promptInput.attachFiles.skipped.other":"No se pudieron adjuntar {count} archivos seleccionados porque este entorno no expuso rutas de archivo ni datos de vista previa compatibles.","promptInput.attachFiles.tooLarge.one":"No se pudo adjuntar 1 archivo seleccionado porque supera el limite de adjuntos de 5 MB.","promptInput.clear.ariaLabel":"Borrar el texto del prompt","promptInput.clear.title":"Borrar el texto del prompt","promptInput.send.ariaLabel":"Enviar mensaje","promptInput.send.queueAriaLabel":"Poner mensaje en cola","promptQueue.title":"Cola de prompts ({count})","promptQueue.delivery.queue":"En cola","promptQueue.delivery.steer":"Intervención en curso","promptQueue.attachments.one":"{count} archivo adjunto","promptQueue.attachments.other":"{count} archivos adjuntos","promptQueue.actions.steer":"Intervenir ahora","promptQueue.actions.queue":"Mover a la cola","promptQueue.actions.edit":"Editar prompt en cola","promptQueue.actions.cancelEdit":"Cancelar edición","promptQueue.actions.remove":"Eliminar prompt en cola","promptQueue.error.title":"Falló la acción de cola","promptQueue.error.message":"No se pudo actualizar la cola de prompts","promptInput.send.errorFallback":"No se pudo enviar el mensaje","promptInput.send.errorTitle":"Error al enviar","promptInput.conversationMode.enable.title":"Activar modo conversacion","promptInput.conversationMode.disable.title":"Desactivar modo conversacion","promptInput.conversationMode.error.title":"Fallo la reproduccion de la conversacion","promptInput.conversationMode.error.message":"No se pudieron seguir reproduciendo las respuestas del asistente.","promptInput.voiceInput.start.title":"Iniciar entrada de voz","promptInput.voiceInput.stop.title":"Detener grabación y transcribir","promptInput.voiceInput.transcribing.title":"Transcribiendo audio","promptInput.voiceInput.error.title":"La entrada de voz falló","promptInput.voiceInput.error.permission":"Se requiere acceso al micrófono para grabar la entrada de voz.","promptInput.voiceInput.error.permissionDenied":"macOS denegó el acceso al micrófono.","promptInput.voiceInput.error.unsupported":"La entrada de voz no es compatible con este navegador.","promptInput.voiceInput.error.transcribe":"No se pudo transcribir el audio grabado."},m={"remoteAccess.eyebrow":"Transferencia remota","remoteAccess.title":"Conectar a CodeNomad de forma remota","remoteAccess.subtitle":"Usa las direcciones de abajo para abrir CodeNomad desde otro dispositivo.","remoteAccess.close":"Cerrar acceso remoto","remoteAccess.refresh":"Actualizar","remoteAccess.sections.listeningMode.label":"Modo de escucha","remoteAccess.sections.listeningMode.help":"Permite o limita las transferencias remotas vinculando a todas las interfaces o solo a localhost.","remoteAccess.toggle.on":"Activado","remoteAccess.toggle.off":"Desactivado","remoteAccess.toggle.title":"Permitir conexiones desde otras IP","remoteAccess.toggle.caption.all":"Vinculado a 0.0.0.0","remoteAccess.toggle.caption.local":"Vinculado a 127.0.0.1","remoteAccess.toggle.note":"Cambiar esto requiere reiniciar y detiene temporalmente todas las instancias activas. Comparte las direcciones de abajo una vez que el servidor se reinicie.","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.message":"¿Reiniciar para aplicar el modo de escucha? Esto detendrá todas las instancias en ejecución.","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.title.all":"Abrir a otros dispositivos","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.title.local":"Limitar a este dispositivo","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.confirmLabel":"Reiniciar ahora","remoteAccess.listeningMode.restartConfirm.cancelLabel":"Cancelar","remoteAccess.restart.errorManual":"No se pudo reiniciar automáticamente. Reinicia la app para aplicar el cambio.","remoteAccess.sections.serverPassword.label":"Contraseña del servidor","remoteAccess.sections.serverPassword.help":"Las transferencias remotas requieren una contraseña. Define una fácil de recordar para habilitar inicios de sesión desde otros dispositivos.","remoteAccess.authStatus.unavailable":"Estado de autenticación no disponible.","remoteAccess.username":"Usuario: {username}","remoteAccess.password.status.set":"Hay una contraseña configurada para el acceso remoto.","remoteAccess.password.status.unset":"Aún no hay una contraseña fácil de recordar. Configura una para permitir inicios de sesión por transferencia remota.","remoteAccess.password.actions.cancel":"Cancelar","remoteAccess.password.actions.change":"Cambiar contraseña","remoteAccess.password.actions.set":"Configurar contraseña","remoteAccess.password.form.newPassword":"Nueva contraseña","remoteAccess.password.form.confirmPassword":"Confirmar contraseña","remoteAccess.password.form.placeholder":"Al menos 8 caracteres","remoteAccess.password.error.tooShort":"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.","remoteAccess.password.error.mismatch":"Las contraseñas no coinciden.","remoteAccess.password.save.saving":"Guardando…","remoteAccess.password.save.label":"Guardar contraseña","remoteAccess.sections.addresses.label":"Direcciones accesibles","remoteAccess.sections.addresses.help":"Abre o escanea desde otra máquina para transferir el control.","remoteAccess.addresses.loading":"Cargando direcciones…","remoteAccess.addresses.none":"Aún no hay direcciones disponibles.","remoteAccess.addresses.actions.showOther":"Mostrar {count} direcciones más","remoteAccess.addresses.actions.hideOther":"Ocultar otras direcciones","remoteAccess.address.scope.network":"Red","remoteAccess.address.scope.loopback":"Loopback","remoteAccess.address.scope.internal":"Interna","remoteAccess.address.open":"Abrir","remoteAccess.address.showQr":"Mostrar QR","remoteAccess.address.hideQr":"Ocultar QR","remoteAccess.address.qrAlt":"QR para {url}"},u={"sessionPicker.title":"OpenCode • {folder}","sessionPicker.empty.noPrevious":"No hay sesiones anteriores","sessionPicker.resume.title":"Reanudar una sesión ({count}):","sessionPicker.session.untitled":"Sin título","sessionPicker.divider.or":"o","sessionPicker.new.title":"Iniciar nueva sesión:","sessionPicker.agents.loading":"Cargando agentes...","sessionPicker.actions.creating":"Creando...","sessionPicker.actions.createSession":"Crear sesión","sessionPicker.actions.cancel":"Cancelar","sessionList.header.title":"Sesiones","sessionList.session.untitled":"Sin título","sessionList.status.working":"Trabajando","sessionList.status.compacting":"Compactando","sessionList.status.idle":"Inactiva","sessionList.status.interrupted":"Interrumpido","sessionList.status.retrying":"Reintentando","sessionList.status.retryingIn":"Reintentando en {seconds}s","sessionList.status.retryTooltip":"{message} (Intento {attempt})","sessionList.status.retryToast":"{countdown}: {message} (Intento {attempt})","sessionList.status.needsPermission":"Requiere permiso","sessionList.status.needsInput":"Requiere entrada","sessionList.expand.collapseAriaLabel":"Colapsar sesión","sessionList.expand.expandAriaLabel":"Expandir sesión","sessionList.expand.collapseTitle":"Colapsar","sessionList.expand.expandTitle":"Expandir","sessionList.actions.newSession.ariaLabel":"Nueva sesión","sessionList.actions.newSession.title":"Nueva sesión","sessionList.actions.copyId.ariaLabel":"Copiar ID de sesión","sessionList.actions.copyId.title":"Copiar ID de sesión","sessionList.actions.reload.ariaLabel":"Recargar sesión","sessionList.actions.reload.title":"Recargar sesión","sessionList.actions.rename.ariaLabel":"Renombrar sesión","sessionList.actions.rename.title":"Renombrar sesión","sessionList.actions.delete.ariaLabel":"Eliminar sesión","sessionList.actions.delete.title":"Eliminar sesión","sessionList.copyId.success":"ID de sesión copiado","sessionList.copyId.error":"No se pudo copiar el ID de sesión","sessionList.reload.error":"No se pudo recargar la sesión","sessionList.delete.error":"No se pudo eliminar la sesión","sessionList.delete.title":"Eliminar sesión","sessionList.delete.confirmMessage":'¿Eliminar "{label}"? Esto no se puede deshacer.',"sessionList.delete.confirmLabel":"Eliminar","sessionList.delete.cancelLabel":"Cancelar","sessionList.rename.error":"No se pudo renombrar la sesión","sessionList.filter.placeholder":"Buscar sesiones…","sessionList.filter.ariaLabel":"Buscar sesiones","sessionList.loading.more":"Cargando más sesiones…","sessionList.loading.initial":"Cargando sesiones…","sessionList.loadError.title":"No se pudieron cargar las sesiones","sessionList.loadError.detail":"OpenCode no devolvió la lista de sesiones.","sessionList.loadError.retry":"Reintentar","sessionList.selection.selectAllLabel":"Seleccionar todo","sessionList.selection.selectAllAriaLabel":"Seleccionar todas las sesiones","sessionList.selection.clearLabel":"Limpiar","sessionList.selection.clearAriaLabel":"Limpiar selección","sessionList.selection.checkboxAriaLabel":"Seleccionar sesión","sessionList.bulkDelete.button":"Eliminar {count}","sessionList.bulkDelete.ariaLabel":"Eliminar {count} sesiones seleccionadas","sessionList.bulkDelete.title":"Eliminar sesiones","sessionList.bulkDelete.confirmMessage":"¿Eliminar {count} sesiones seleccionadas? Esto no se puede deshacer.","sessionList.bulkDelete.confirmLabel":"Eliminar","sessionList.bulkDelete.cancelLabel":"Cancelar","sessionList.bulkDelete.error":"No se pudieron eliminar {count} sesiones","sessionRenameDialog.title":"Renombrar sesión","sessionRenameDialog.description.withLabel":'Actualiza el título de "{label}".',"sessionRenameDialog.description.default":"Establece un nuevo título para esta sesión.","sessionRenameDialog.input.label":"Nombre de la sesión","sessionRenameDialog.input.placeholder":"Introduce un nombre de sesión","sessionRenameDialog.actions.cancel":"Cancelar","sessionRenameDialog.actions.rename":"Renombrar","sessionRenameDialog.actions.renaming":"Renombrando…","sessionView.fallback.sessionNotFound":"No se encontró la sesión","sessionView.alerts.abortFailed.message":"No se pudo detener la sesión","sessionView.alerts.abortFailed.title":"No se pudo detener","sessionView.alerts.revertFailed.message":"No se pudo revertir al mensaje","sessionView.alerts.revertFailed.title":"No se pudo revertir","sessionView.alerts.deleteUpToFailed.message":"No se pudieron eliminar los mensajes","sessionView.alerts.deleteUpToFailed.title":"Error al eliminar","sessionView.alerts.forkFailed.message":"No se pudo hacer fork de la sesión","sessionView.alerts.forkFailed.title":"No se pudo hacer fork","sessionView.attachments.expandPastedTextAriaLabel":"Expandir texto pegado","sessionView.attachments.insertPastedTextTitle":"Insertar texto pegado","sessionView.attachments.removeAriaLabel":"Quitar adjunto","sessionPreview.title":"Vista previa web","sessionPreview.backToChat":"Volver al chat","sessionPreview.close":"Cerrar vista previa","sessionPreview.chat.button":"Volver al chat","sessionPreview.open.button":"Abrir vista previa web","sessionPreview.open.title":"Abrir vista previa web","sessionPreview.open.prompt":"Introduce una URL local o de staging de confianza para previsualizarla en esta sesión.","sessionPreview.open.label":"URL de vista previa","sessionPreview.open.placeholder":"https://staging.example.com","sessionPreview.open.confirm":"Abrir vista previa","sessionPreview.open.cancel":"Cancelar","sessionPreview.comment.mode":"Modo de comentarios","sessionPreview.comment.title":"Agregar comentario de vista previa","sessionPreview.comment.prompt":"Describe qué debe cambiar en el elemento seleccionado.","sessionPreview.comment.label":"Comentario","sessionPreview.comment.add":"Agregar comentario","sessionPreview.comment.cancel":"Cancelar","browserFrame.viewport":"Tamaño del viewport","browserFrame.viewport.responsive":"Viewport adaptable","browserFrame.viewport.desktop":"Viewport de escritorio (1440 x 900)","browserFrame.viewport.tablet":"Viewport de tablet (768 x 1024)","browserFrame.viewport.tabletLandscape":"Tablet horizontal (1024 x 768)","browserFrame.viewport.mobile":"Viewport móvil (390 x 844)","browserFrame.viewport.mobileLandscape":"Móvil horizontal (844 x 390)","sessionEvents.sessionCompactedToast":"La sesión {label} fue compactada","sessionEvents.sessionError.unknown":"Error desconocido","sessionEvents.sessionError.title":"Error de sesión","sessionEvents.sessionError.message":"Error: {message}","sessionState.cleanup.deepConfirm.message":"Esta limpieza puede ser lenta y puede eliminar sesiones que no pretendías eliminar. ¿Estás seguro?","sessionState.cleanup.deepConfirm.title":"Limpieza profunda de sesiones","sessionState.cleanup.deepConfirm.detail":"La limpieza profunda de sesiones eliminará todas las sesiones sin mensajes, quitará cualquier sesión de subagente finalizada y limpiará cualquier fork no usado de una sesión.","sessionState.cleanup.deepConfirm.confirmLabel":"Continuar","sessionState.cleanup.deepConfirm.cancelLabel":"Cancelar","sessionState.cleanup.toast.one":"Se limpió {count} sesión vacía","sessionState.cleanup.toast.other":"Se limpiaron {count} sesiones vacías"},g={"instanceServiceStatus.sections.lsp":"Servidores LSP","instanceServiceStatus.sections.mcp":"Servidores MCP","instanceServiceStatus.sections.plugins":"Plugins","instanceServiceStatus.lsp.loading":"Cargando servidores LSP...","instanceServiceStatus.lsp.empty":"No se detectaron servidores LSP.","instanceServiceStatus.lsp.status.connected":"Conectado","instanceServiceStatus.lsp.status.error":"Error","instanceServiceStatus.mcp.loading":"Cargando servidores MCP...","instanceServiceStatus.mcp.empty":"No se detectaron servidores MCP.","instanceServiceStatus.mcp.toggleAriaLabel":"Alternar servidor MCP {name}","instanceServiceStatus.plugins.loading":"Cargando plugins...","instanceServiceStatus.plugins.empty":"No hay plugins activos.","permissionBanner.pendingRequests.one":"{count} solicitud pendiente","permissionBanner.pendingRequests.other":"{count} solicitudes pendientes","permissionBanner.detail.permission.one":"{count} permiso","permissionBanner.detail.permission.other":"{count} permisos","permissionBanner.detail.question.one":"{count} pregunta","permissionBanner.detail.question.other":"{count} preguntas","permissionBanner.detail.form.one":"{count} formulario","permissionBanner.detail.form.other":"{count} formularios","permissionBanner.detail.wrapper":" ({detail})","agentSelector.placeholder":"Seleccionar agente...","agentSelector.badge.subagent":"subagente","agentSelector.none":"Ninguno","agentSelector.trigger.primary":"Agente: {agent}","modelSelector.placeholder.search":"Buscar modelos...","modelSelector.none":"Ninguno","modelSelector.trigger.primary":"Modelo: {model}","modelSelector.trigger.ariaLabel":"Modelo: {model}, proveedor: {provider}, ID: {id}","modelSelector.favoritesOnly.toggle.ariaLabel":"Alternar solo favoritos","modelSelector.favoritesOnly.showAll":"Mostrar todos los modelos","modelSelector.favorite.add":"Agregar a favoritos","modelSelector.favorite.remove":"Quitar de favoritos","modelSelector.manageProviders":"Gestionar proveedores","modelSelector.unavailableModel":"{model} (no disponible)","settings.providers.actions.manageModels":"Gestionar modelos","settings.providers.modelVisibility.back":"Volver a proveedores","settings.providers.modelVisibility.title":"Modelos de {provider}","settings.providers.modelVisibility.subtitle":"Elige qué modelos muestra CodeNomad en los selectores.","settings.providers.modelVisibility.search.label":"Buscar modelos del proveedor","settings.providers.modelVisibility.search.placeholder":"Buscar por nombre o ID del modelo...","settings.providers.modelVisibility.count.visible":"{visible} de {total} visibles","settings.providers.modelVisibility.actions.showAll":"Mostrar todos","settings.providers.modelVisibility.actions.hideAll":"Ocultar todos","settings.providers.modelVisibility.list.empty":"Ningún modelo coincide con esta búsqueda.","settings.providers.modelVisibility.list.label":"Modelos de {provider}","settings.providers.modelVisibility.save.failed":"No se pudo guardar la visibilidad de los modelos.","thinkingSelector.variant.default":"Por defecto","thinkingSelector.label":"Pensamiento: {variant}","envEditor.title":"Variables de entorno","envEditor.count.one":"({count} variable)","envEditor.count.other":"({count} variables)","envEditor.fields.name.placeholder":"Nombre de la variable","envEditor.fields.name.readOnlyTitle":"Nombre de la variable (solo lectura)","envEditor.fields.value.placeholder":"Valor de la variable","envEditor.fields.secure.enabled":"Valor oculto (seguro)","envEditor.fields.secure.disabled":"Haz clic para ocultar el valor","envEditor.fields.secure.masked":"Valor oculto (seguro)","envEditor.actions.remove.title":"Quitar variable","envEditor.actions.add.title":"Agregar variable","envEditor.empty":"No hay variables de entorno configuradas. Agrega variables arriba para personalizar el entorno de OpenCode.","envEditor.help":"Estas variables estarán disponibles en el entorno de OpenCode al iniciar instancias.","contextUsagePanel.headings.tokens":"Tokens","contextUsagePanel.headings.context":"Contexto","contextUsagePanel.labels.input":"Entrada","contextUsagePanel.labels.output":"Salida","contextUsagePanel.labels.cost":"Costo","contextUsagePanel.included":"Incluido","contextUsagePanel.labels.totalInput":"Entrada total","contextUsagePanel.labels.totalOutput":"Salida total","contextUsagePanel.labels.totalCost":"Costo total","contextUsagePanel.labels.totalReasoning":"Razonamiento total","contextUsagePanel.labels.used":"Usado","contextUsagePanel.labels.available":"Disp.","contextUsagePanel.unavailable":"--","providerUsage.title":"Uso","providerUsage.tooltip":"Uso y ventanas de restablecimiento del proveedor seleccionado en la sesión activa.","providerUsage.noSession":"Selecciona una sesión para ver el uso del plan.","providerUsage.loading":"Cargando uso...","providerUsage.unsupported":"El uso no está disponible para este proveedor.","providerUsage.notConfigured":"No se encontraron credenciales de suscripción compatibles.","providerUsage.unavailable":"El uso no está disponible temporalmente.","providerUsage.unavailableValue":"--","providerUsage.usedPercent":"{percent} % usado","providerUsage.resets":"Se restablece {time}","providerUsage.progressLabel":"Uso del plan {window}","providerUsage.windows.fiveHours":"5 horas","providerUsage.windows.sevenDays":"7 días","providerUsage.windows.sevenDaysSonnet":"7 días · Sonnet","providerUsage.windows.sevenDaysOpus":"7 días · Opus","providerUsage.windows.weekly":"Semanal","providerUsage.windows.daily":"Diario","providerUsage.windows.monthly":"Mensual","providerUsage.windows.credits":"Créditos","providerUsage.windows.billingCycle":"Ciclo de facturación","providerUsage.windows.session":"Sesión","providerUsage.windows.premium":"Solicitudes premium","providerUsage.windows.chat":"Chat","providerUsage.windows.completions":"Completados","providerUsage.windows.mcpTools":"Herramientas MCP","settings.title":"Configuración","settings.navigationAriaLabel":"Secciones de configuración","settings.close":"Cerrar configuración","settings.content.eyebrow":"Preferencias del workspace","settings.open.title":"Abrir configuración","settings.open.ariaLabel":"Abrir configuración","settings.nav.appearance":"Apariencia","settings.nav.general":"General","settings.nav.chat":"Chat","settings.nav.voice":"Voz","settings.nav.connections":"Conexiones","settings.nav.runtime":"Entorno de ejecución","settings.nav.advanced":"Avanzado","settings.nav.about":"Acerca de","settings.general.language.subtitle":"Elige el idioma utilizado en toda la aplicación.","settings.behavior.holdLongAssistantReplies.title":"Retener respuestas largas del asistente","settings.behavior.holdLongAssistantReplies.subtitle":"Deja de seguir automáticamente cuando una respuesta en curso supera la ventana.","settings.nav.notifications":"Notificaciones","settings.nav.remote":"Acceso remoto","settings.nav.speech":"Voz","settings.nav.providers":"Proveedores","settings.nav.opencode":"OpenCode","settings.nav.configFiles":"Archivos de configuración","settings.nav.info":"Info","settings.scope.device":"Este dispositivo","settings.scope.server":"Configuración del servidor","settings.common.enabled":"Activado","settings.common.disabled":"Desactivado","settings.section.appearance.title":"Apariencia","settings.section.appearance.subtitle":"Ajusta cómo se ve la app en este dispositivo.","settings.appearance.theme.title":"Tema","settings.appearance.theme.subtitle":"Elige el modo de color usado en toda la app.","settings.appearance.theme.option.system":"Coincidir con la configuración del sistema operativo","settings.appearance.theme.option.light":"Usar apariencia clara","settings.appearance.theme.option.dark":"Usar apariencia oscura","settings.appearance.colorScheme.title":"Esquema de color","settings.appearance.colorScheme.subtitle":"Elige la paleta de los clientes conectados a este servidor CodeNomad.","settings.appearance.colorScheme.option.system":"Sistema","settings.appearance.colorScheme.option.light":"Claro","settings.appearance.colorScheme.option.codeNomadClassic":"CodeNomad Clásico","settings.appearance.colorScheme.option.basalt":"Basalto","settings.appearance.colorScheme.option.fjord":"Fiordo","settings.appearance.colorScheme.option.lichen":"Liquen","settings.appearance.colorScheme.option.velvet":"Terciopelo","settings.appearance.colorScheme.option.ember":"Brasa","settings.appearance.colorScheme.option.custom":"Personalizado","settings.appearance.colorScheme.description.system":"Sigue la apariencia del sistema operativo.","settings.appearance.colorScheme.description.light":"Una paleta clara y neutra.","settings.appearance.colorScheme.description.codeNomadClassic":"La paleta oscura original de CodeNomad.","settings.appearance.colorScheme.description.basalt":"Gris carbón neutro con un acento azul frío.","settings.appearance.colorScheme.description.fjord":"Azul grisáceo profundo con un acento verde mar.","settings.appearance.colorScheme.description.lichen":"Verde grisáceo terroso con un acento musgo.","settings.appearance.colorScheme.description.velvet":"Ciruela intenso con un acento melocotón cálido.","settings.appearance.colorScheme.description.ember":"Marrón negruzco cálido con un acento cobrizo.","settings.appearance.colorScheme.description.custom":"Crea y guarda tu propia paleta.","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance":"Apariencia personalizada","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance.light":"Clara","settings.appearance.colorScheme.custom.appearance.dark":"Oscura","settings.appearance.colorScheme.custom.colors":"Colores","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceBase":"Superficie base","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceSecondary":"Superficie secundaria","settings.appearance.colorScheme.custom.field.surfaceMuted":"Superficie atenuada","settings.appearance.colorScheme.custom.field.borderBase":"Borde","settings.appearance.colorScheme.custom.field.textPrimary":"Texto principal","settings.appearance.colorScheme.custom.field.textMuted":"Texto atenuado","settings.appearance.colorScheme.custom.field.accentPrimary":"Acento","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusSuccess":"Éxito","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusWarning":"Advertencia","settings.appearance.colorScheme.custom.field.statusError":"Error","settings.appearance.colorScheme.custom.field.userAccent":"Usuario","settings.appearance.colorScheme.custom.field.agentAccent":"Agente","settings.appearance.colorScheme.custom.field.compactionAccent":"Compactación","settings.appearance.colorScheme.custom.field.yoloAccent":"Modo YOLO","settings.appearance.colorScheme.custom.pickerAriaLabel":"Elegir {name}","settings.appearance.colorScheme.custom.valueAriaLabel":"Valor hexadecimal de {name}","settings.appearance.colorScheme.custom.warning.format":"Usa colores en mayúsculas con formato #RRGGBB.","settings.appearance.colorScheme.custom.warning.contrast":"Aumenta el contraste antes de guardar.","settings.appearance.colorScheme.custom.reset":"Restablecer","settings.appearance.colorScheme.custom.save":"Guardar","settings.appearance.colorScheme.custom.saveError":"No se pudo guardar la paleta.","settings.appearance.startup.title":"Inicio","settings.appearance.startup.subtitle":"Elige qué restaura este dispositivo al iniciar CodeNomad.","settings.appearance.startup.restore.title":"Restaurar el estado anterior","settings.appearance.startup.restore.subtitle":"Volver a abrir las pestañas de espacios de trabajo y sidecars, las sesiones activas y los mensajes no enviados, y restaurar las posiciones de desplazamiento, el diseño de paneles, la posición de la ventana y el zoom.","settings.appearance.startup.clear.title":"Estado de inicio guardado","settings.appearance.startup.clear.subtitle":"Elimina pestañas, borradores, posiciones de desplazamiento y el diseño de paneles guardados. No se eliminan datos de CodeNomad ni de OpenCode.","settings.appearance.startup.clear.action":"Borrar estado guardado","settings.appearance.startup.clearSuccess":"Se borró el estado de inicio guardado.","settings.appearance.startup.clearError":"No se pudo borrar el estado de inicio guardado.","settings.appearance.startup.updateError":"No se pudo actualizar el ajuste de restauración al inicio.","settings.section.notifications.title":"Notificaciones","settings.section.notifications.subtitle":"Controla las notificaciones del sistema para la actividad de sesiones.","settings.notifications.permission.granted":"Concedido","settings.notifications.permission.denied":"Denegado","settings.notifications.permission.default":"No concedido","settings.notifications.permission.unsupported":"No compatible","settings.notifications.messages.unsupportedEnvironment":"Las notificaciones del sistema no son compatibles en este entorno.","settings.notifications.messages.permissionDenied":"Permiso de notificaciones denegado. Activa las notificaciones en la configuración del sistema o del navegador.","settings.notifications.messages.permissionNotGranted":"Permiso de notificaciones no concedido.","settings.notifications.messages.unsupportedGeneral":"Las notificaciones no son compatibles en este entorno.","settings.notifications.messages.permissionGranted":"Permiso concedido. Ahora puedes activar las notificaciones.","settings.notifications.messages.permissionRequestDenied":"Permiso denegado. Es posible que debas activar las notificaciones en la configuración del sistema o del navegador.","settings.notifications.sessionStatus.title":"Notificaciones de estado de sesión","settings.notifications.sessionStatus.subtitle":"Recibe alertas cuando las sesiones necesiten tu atención.","settings.notifications.enable.title":"Activar notificaciones","settings.notifications.enable.permission":"Permiso: {permission}","settings.notifications.requestPermission.title":"Solicitar permiso","settings.notifications.requestPermission.subtitle":"Permite que la app envíe notificaciones en este dispositivo.","settings.notifications.requestPermission.action":"Solicitar","settings.notifications.allowVisible.title":"Notificar cuando la app tenga el foco","settings.notifications.allowVisible.subtitle":"Mantén las alertas activadas incluso cuando esta ventana esté visible.","settings.notifications.unsupportedNote":"Las notificaciones no son compatibles en este entorno. El control de notificaciones permanece desactivado.","settings.notifications.events.title":"Notificarme cuando","settings.notifications.events.subtitle":"Elige qué eventos de sesión deben enviar alertas.","settings.notifications.events.needsInput":"La sesión necesita entrada","settings.notifications.events.idle":"La sesión queda inactiva","settings.notifications.status.enabled":"Notificaciones activadas","settings.notifications.status.disabled":"Notificaciones desactivadas","settings.notifications.status.unsupported":"Notificaciones no compatibles","settings.section.remote.title":"Acceso remoto","settings.section.remote.subtitle":"Revisa cómo se expone este servidor en tu red y protege las credenciales de acceso.","settings.section.opencode.title":"OpenCode","settings.section.opencode.subtitle":"Elige el binario de OpenCode y el entorno usados para nuevas instancias.","settings.opencode.runtime.title":"Runtime","settings.opencode.runtime.subtitle":"Configura con qué binario de OpenCode se inician las nuevas instancias.","settings.opencode.logLevel.title":"Nivel de logs de OpenCode","settings.opencode.logLevel.subtitle":"Define el nivel de logs usado al iniciar nuevas instancias de OpenCode.","settings.opencode.logLevel.selector.title":"Verbosidad de logs","settings.opencode.logLevel.selector.subtitle":"Elige cuanta informacion deben registrar las nuevas instancias de OpenCode.","settings.opencode.logLevel.option.debug":"Depuracion","settings.opencode.logLevel.option.info":"Informacion","settings.opencode.logLevel.option.warn":"Advertencia","settings.opencode.logLevel.option.error":"Error","settings.opencode.update.title":"Versión de OpenCode","settings.opencode.update.subtitle":"Versión instalada del binario de OpenCode configurado.","settings.opencode.update.checking":"Leyendo la versión instalada...","settings.opencode.update.checkFailed":"No se pudo leer la versión instalada de OpenCode.","settings.opencode.update.retry":"Reintentar","settings.opencode.update.installed":"Versión instalada","settings.opencode.update.upToDate":"OpenCode está actualizado.","settings.opencode.update.availableUnsupported":"OpenCode {version} está disponible. OpenCode V2 no admite la instalación automática.","settings.opencode.update.action":"Actualizar a OpenCode {version}","settings.opencode.update.updating":"Actualizando OpenCode...","settings.opencode.update.requiresInstance":"Inicia un espacio de trabajo con este binario para instalar la actualización.","settings.opencode.update.success":"OpenCode {version} está instalado. Las nuevas instancias usarán la versión actualizada.","settings.opencode.update.failed":"La actualización de OpenCode falló. La versión instalada no cambió.","settings.configFiles.title":"Archivos de configuración","settings.configFiles.subtitle":"Edita archivos de configuración global permitidos en este servidor.","settings.configFiles.selector.label":"Archivo","settings.configFiles.selector.placeholder":"Seleccionar archivo de configuración","settings.configFiles.actions.save":"Guardar","settings.configFiles.actions.reload":"Recargar","settings.configFiles.state.unsaved":"Cambios sin guardar","settings.configFiles.state.notCreated":"El archivo se creará al guardar","settings.configFiles.empty":"No hay ningún archivo de configuración seleccionado.","settings.configFiles.errors.loadList":"No se pudieron cargar los archivos de configuración.","settings.configFiles.errors.loadContent":"No se pudo cargar el archivo de configuración.","settings.configFiles.errors.save":"No se pudo guardar el archivo de configuración.","settings.configFiles.toast.saveSuccess":"Archivo de configuración guardado.","settings.configFiles.toast.saveError":"No se pudo guardar el archivo de configuración.","settings.configFiles.confirmDiscard.message":"¿Descartar los cambios sin guardar antes de continuar?","settings.configFiles.confirmDiscard.confirmLabel":"Descartar cambios","settings.configFiles.confirmDiscard.cancelLabel":"Seguir editando","settings.providers.title":"Autenticación de proveedores","settings.providers.target":"Instancia de OpenCode: {workspace}","settings.providers.subtitle":"Conecta claves API o cuentas OAuth para la instancia activa de OpenCode.","settings.providers.refresh":"Actualizar","settings.providers.selectProvider":"Seleccionar proveedor","settings.providers.available.title":"Proveedores disponibles","settings.providers.configured.title":"Proveedores configurados","settings.providers.loading":"Cargando métodos de autenticación de proveedores...","settings.providers.empty.noInstance":"Inicia un workspace de OpenCode antes de gestionar la autenticación de proveedores.","settings.providers.empty.noProviders":"No hay proveedores disponibles desde esta instancia de OpenCode.","settings.providers.empty.noConfiguredProviders":"No hay proveedores configurados actualmente para esta instancia de OpenCode.","settings.providers.models.one":"{count} modelo","settings.providers.models.other":"{count} modelos","settings.providers.actions.connect":"Conectar","settings.providers.actions.disconnect":"Desconectar","settings.providers.actions.remove":"Quitar autenticación guardada","settings.providers.actions.close":"Cerrar","settings.providers.actions.continue":"Continuar","settings.providers.actions.working":"Trabajando...","settings.providers.method.title":"Método de autenticación","settings.providers.method.subtitle":"Elige el flujo que OpenCode expone para este proveedor.","settings.providers.method.api":"Clave API","settings.providers.method.oauth":"OAuth","settings.providers.method.command":"Comando","settings.providers.method.mixed":"Clave API, OAuth o comando","settings.providers.method.fallback":"Clave API","settings.providers.status.available":"Disponible","settings.providers.auth.title":"Conectar {provider}","settings.providers.auth.subtitle":"La autenticación se guarda dentro del servidor activo de OpenCode.","settings.providers.apiKey.label":"Clave API","settings.providers.apiKey.placeholder":"Pega la clave API del proveedor","settings.providers.oauth.noPrompts":"Este método OAuth no necesita detalles adicionales antes de abrir el navegador.","settings.providers.oauth.promptsUnsupported":"Este método OAuth requiere entradas específicas del proveedor que la build actual del SDK no admite.","settings.providers.oauth.enterCode":"Completa el flujo del navegador y luego pega el código de autorización.","settings.providers.oauth.openPage":"Abrir página de autorización","settings.providers.oauth.openHere":"Abrir en esta pestaña","settings.providers.oauth.copyLink":"Copiar enlace","settings.providers.oauth.linkCopied":"Enlace copiado","settings.providers.oauth.popupBlocked":"Es posible que tu navegador haya bloqueado la página de autorización. Usa las acciones de arriba para continuar el inicio de sesión.","settings.providers.oauth.popup.loadingTitle":"Autorización de OpenCode","settings.providers.oauth.popup.loadingBody":"Preparando página de autorización...","settings.providers.oauth.codeLabel":"Código de autorización","settings.providers.oauth.codePlaceholder":"Pega el código del proveedor","settings.providers.oauth.submitCode":"Enviar código","settings.providers.oauth.waitingTitle":"Esperando autorización","settings.providers.oauth.cancelWait":"Cancelar","settings.providers.prompt.selectPlaceholder":"Selecciona una opción","settings.providers.prompt.customValuesPlaceholder":"Valores adicionales, separados por comas","settings.providers.command.description":"OpenCode ejecutará el comando de autenticación nativo de este proveedor.","settings.providers.command.waitingTitle":"Esperando la autenticación por comando","settings.providers.command.waitingMessage":"Completa las instrucciones mostradas por el comando de autenticación.","settings.providers.success":"Autenticación del proveedor guardada. Los datos del proveedor se actualizaron.","settings.providers.source.api":"Autenticación de proveedor guardada","settings.providers.source.config":"Configurado en opencode.jsonc","settings.providers.source.custom":"Configurado por lógica personalizada del proveedor","settings.providers.source.env":"Configurado desde variables de entorno","settings.providers.source.unknown":"Origen de proveedor configurado","settings.providers.errors.loadFailed":"No se pudieron cargar los métodos de autenticación de proveedores.","settings.providers.errors.noAuthorization":"El proveedor no devolvió datos de autorización.","settings.providers.errors.authorizationFailed":"La autorización falló.","settings.providers.errors.removeFailed":"No se pudo quitar la autenticación del proveedor.","settings.providers.errors.envDisconnectUnavailable":"Este proveedor está configurado desde variables de entorno y no se puede desconectar desde la UI.","settings.appearance.behavior.title":"Interacción","settings.appearance.behavior.subtitle":"Controla conjuntamente el detalle de mensajes, herramientas, diagnosticos y uso.","settings.behavior.expansionPresets.ariaLabel":"Preajustes de detalle de conversacion","settings.behavior.expansionPreset.minimal.title":"Minimal","settings.behavior.expansionPreset.minimal.description":"Keep most generated detail tucked away until needed.","settings.behavior.expansionPreset.balanced.title":"Balanced","settings.behavior.expansionPreset.balanced.description":"Show important actions while keeping noisy reads and fetches compact.","settings.behavior.expansionPreset.detailed.title":"Detailed","settings.behavior.expansionPreset.detailed.description":"Open most tool and thinking output for a fuller transcript.","settings.behavior.expansionPreset.everything.title":"Everything","settings.behavior.expansionPreset.everything.description":"Expand all tool and thinking output by default.","settings.behavior.expansionPreset.custom.title":"Custom","settings.behavior.expansionPreset.custom.description":"Your customized transcript detail defaults.","settings.behavior.expansionDefaults.title":"Expansion defaults","settings.behavior.expansionDefaults.itemColumn":"Item","settings.behavior.expansionDefaults.stateColumn":"Default state","settings.behavior.expansionDefaults.thinking":"thinking","settings.behavior.expansionDefaults.otherTools":"Otros","settings.behavior.expansionDefaults.rowAriaLabel":"Default state for {item}","settings.behavior.keyboardHints.title":"Sugerencias de atajos de teclado","settings.behavior.keyboardHints.subtitle":"Muestra sugerencias de atajos de teclado en toda la interfaz.","settings.behavior.thinking.title":"Secciones de pensamiento","settings.behavior.thinking.subtitle":"Muestra u oculta las secciones de pensamiento de la IA en los mensajes.","settings.behavior.thinkingDefault.title":"Pensamiento por defecto","settings.behavior.thinkingDefault.subtitle":"Elige si las secciones de pensamiento comienzan expandidas o contraídas.","settings.behavior.messageTimeline.title":"Línea de tiempo de mensajes","settings.behavior.messageTimeline.subtitle":"Muestra u oculta la barra lateral de la línea de tiempo de mensajes.","settings.behavior.timelineTools.title":"Llamadas de herramientas en la línea de tiempo","settings.behavior.timelineTools.subtitle":"Muestra u oculta entradas de llamadas de herramientas en la línea de tiempo de mensajes.","settings.behavior.diffView.title":"Vista de diferencias","settings.behavior.diffView.subtitle":"Elige cómo se muestran los diffs de llamadas de herramientas.","settings.behavior.diffView.option.split":"Dividida","settings.behavior.diffView.option.unified":"Unificada","settings.behavior.toolOutputsDefault.title":"Salidas de herramientas por defecto","settings.behavior.toolOutputsDefault.subtitle":"Elige si las salidas de herramientas comienzan expandidas o contraídas.","settings.behavior.diagnosticsDefault.title":"Diagnóstico","settings.behavior.diagnosticsDefault.subtitle":"Elige si la salida de diagnósticos comienza expandida o contraída.","settings.behavior.toolInputsVisibility.title":"Entrada","settings.behavior.toolInputsVisibility.subtitle":"Establece la visibilidad por defecto de los argumentos de entrada de las llamadas de herramientas.","settings.behavior.usageMetrics.title":"Tokens","settings.behavior.usageMetrics.subtitle":"Muestra u oculta estadísticas de tokens y costo en mensajes del asistente.","settings.behavior.providerUsageCreditBalance.title":"Saldo de créditos del proveedor","settings.behavior.providerUsageCreditBalance.subtitle":"Muestra saldos de créditos adicionales del proveedor en el panel Uso.","settings.behavior.autoCleanup.title":"Limpieza automática de sesiones en blanco","settings.behavior.autoCleanup.subtitle":"Limpia automáticamente las sesiones en blanco al crear nuevas.","settings.behavior.keepUnseenSubagentIdle.title":"Mantener marcadores idle de subagentes","settings.behavior.keepUnseenSubagentIdle.subtitle":"Mantiene visibles los marcadores idle de subagentes hasta verlos, en lugar de ocultarlos después de 5 segundos.","settings.behavior.focusExistingWindowOnSecondLaunch.title":"Enfocar la ventana existente en el segundo inicio","settings.behavior.focusExistingWindowOnSecondLaunch.subtitle":"Trae al frente la ventana de CodeNomad usada más recientemente en lugar de abrir una nueva.","settings.behavior.promptVoiceInput.title":"Entrada de voz del prompt","settings.behavior.promptVoiceInput.subtitle":"Muestra el control del micrófono para la entrada de voz a texto del prompt cuando la voz esté configurada.","settings.behavior.promptSubmit.title":"Enter para enviar","settings.behavior.promptSubmit.subtitle":"Usa Enter para enviar; Cmd/Ctrl+Enter inserta una nueva línea.","settings.behavior.followUpBehavior.title":"Comportamiento de seguimiento","settings.behavior.followUpBehavior.subtitle":"Elige cómo enviar prompts durante una tarea activa; Cmd/Ctrl+Mayús+Enter usa el otro comportamiento.","settings.behavior.followUpBehavior.option.steer":"Dirigir","settings.behavior.followUpBehavior.option.queue":"Poner en cola","settings.speech.title":"Voz","settings.speech.subtitle":"Configura ahora el reconocimiento de voz y prepara la base de texto a voz para funciones futuras.","settings.speech.provider.title":"Proveedor","settings.speech.provider.subtitle":"Las solicitudes de voz usan el adaptador de voz del servidor.","settings.speech.provider.openaiCompatible":"Compatible con OpenAI","settings.speech.status.loading":"Comprobando configuración...","settings.speech.status.configured":"Configurado","settings.speech.status.missing":"Falta la clave API","settings.speech.status.partial":"Parcialmente configurado","settings.speech.status.error":"Servicio de voz no disponible","settings.speech.apiKey.title":"Clave API","settings.speech.apiKey.subtitle":"Se usa para las solicitudes de voz gestionadas por CodeNomad.","settings.speech.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API","settings.speech.apiKey.storedNote":"Hay una clave API guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla o deja el campo vacío para conservarla.","settings.speech.apiKey.clearAction":"Borrar clave guardada","settings.speech.apiKey.clearPending":"La clave API guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.baseUrl.title":"URL base","settings.speech.baseUrl.subtitle":"Anulación opcional para endpoints de voz compatibles con OpenAI.","settings.speech.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.sttModel.title":"Modelo de transcripción","settings.speech.sttModel.subtitle":"Modelo usado para las solicitudes de voz a texto en el prompt.","settings.speech.ttsModel.title":"Modelo de voz","settings.speech.ttsModel.subtitle":"Modelo predeterminado de texto a voz reservado para futuras funciones de reproducción.","settings.speech.ttsVoice.title":"Voz predeterminada","settings.speech.ttsVoice.subtitle":"Voz predeterminada de texto a voz reservada para futuras funciones de reproducción.","settings.speech.playbackMode.title":"Modo de reproducción","settings.speech.playbackMode.subtitle":"Elige si TTS empieza a reproducirse mientras llega el audio o después de generar el archivo completo.","settings.speech.playbackMode.streaming":"En streaming","settings.speech.playbackMode.buffered":"Con búfer","settings.speech.ttsFormat.title":"Formato de salida","settings.speech.ttsFormat.subtitle":"Elige el formato de audio para la voz sintetizada. La compatibilidad de streaming depende de tu proveedor y navegador.","settings.speech.help":"La entrada de voz del prompt aparece cuando la transcripción de voz está configurada y es compatible. La reproducción de mensajes usa el modo y formato TTS seleccionados aquí.","settings.speech.compatibility.streamingUnavailable":"Tu configuración actual del proveedor de voz no anuncia TTS por streaming. Cambia el modo de reproducción a con búfer si quieres que la reproducción funcione ahora.","settings.speech.compatibility.browserStreamingUnavailable":"Tu navegador actual no puede reproducir por streaming el formato TTS seleccionado. Elige reproducción con búfer o cambia a otro formato.","settings.speech.compatibility.runtimeNote":"Todos los formatos siguen disponibles en modo streaming. Algunas combinaciones de navegador y proveedor aún pueden fallar al reproducir.","settings.speech.testPlayback.action":"Probar reproducción","settings.speech.testPlayback.generating":"Generando muestra","settings.speech.testPlayback.stop":"Detener muestra","settings.speech.testPlayback.sample":"Gracias por usar CodeNomad, tu configuración de voz funciona correctamente.","settings.speech.testPlayback.note":"La prueba usa de inmediato el modo y formato actuales. Guarda primero los cambios de clave API, URL base, modelo o voz si también quieres probarlos.","settings.speech.testInput.action":"Probar entrada","settings.speech.testInput.stop":"Detener grabación","settings.speech.testInput.transcribing":"Transcribiendo","settings.speech.testInput.requesting":"Iniciando…","settings.speech.testInput.empty":"No se detectó voz","settings.speech.save.action":"Guardar","settings.speech.save.saving":"Guardando...","settings.speech.save.saved":"Guardado","settings.speech.save.unsaved":"Cambios sin guardar","settings.speech.save.error":"Error al guardar","settings.speech.separateProviders.title":"Proveedores separados para entrada y salida","settings.speech.separateProviders.subtitle":"Usar diferentes claves API y endpoints para entrada de voz (STT) y salida (TTS).","settings.speech.stt.section.title":"Entrada de voz (Voz a texto)","settings.speech.tts.section.title":"Salida de voz (Texto a voz)","settings.speech.stt.apiKey.title":"Clave API de entrada","settings.speech.stt.apiKey.subtitle":"Usada para solicitudes de voz a texto.","settings.speech.stt.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API de entrada","settings.speech.stt.apiKey.storedNote":"Hay una clave API de entrada guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla.","settings.speech.stt.apiKey.usingShared":"Usando la clave API compartida. Introduce una nueva para reemplazarla.","settings.speech.stt.apiKey.clearAction":"Borrar clave de entrada guardada","settings.speech.stt.apiKey.clearPending":"La clave API de entrada guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.stt.baseUrl.title":"URL base de entrada","settings.speech.stt.baseUrl.subtitle":"Endpoint compatible con OpenAI para transcripción.","settings.speech.stt.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.stt.model.title":"Modelo de entrada","settings.speech.stt.model.subtitle":"Modelo usado para voz a texto.","settings.speech.tts.apiKey.title":"Clave API de salida","settings.speech.tts.apiKey.subtitle":"Usada para solicitudes de texto a voz.","settings.speech.tts.apiKey.placeholder":"Introduce una nueva clave API de salida","settings.speech.tts.apiKey.storedNote":"Hay una clave API de salida guardada y oculta. Introduce un nuevo valor para reemplazarla.","settings.speech.tts.apiKey.usingShared":"Usando la clave API compartida. Introduce una nueva para reemplazarla.","settings.speech.tts.apiKey.clearAction":"Borrar clave de salida guardada","settings.speech.tts.apiKey.clearPending":"La clave API de salida guardada se eliminará al guardar.","settings.speech.tts.baseUrl.title":"URL base de salida","settings.speech.tts.baseUrl.subtitle":"Endpoint compatible con OpenAI para síntesis.","settings.speech.tts.baseUrl.placeholder":"https://api.openai.com/v1","settings.speech.tts.model.title":"Modelo de salida","settings.speech.tts.model.subtitle":"Modelo usado para texto a voz.","settings.nav.sidecars":"SideCars","settings.section.sidecars.eyebrow":"Servicios del servidor","settings.section.sidecars.title":"SideCars","settings.section.sidecars.subtitle":"Configura servicios locales que escuchan en puertos fijos y que el servidor puede proxificar en pestañas.","sidecars.form.name":"Nombre","sidecars.form.validation":"Introduce un nombre y puerto de SideCar válidos.","sidecars.form.port":"Puerto","sidecars.form.insecure":"Usar HTTP","sidecars.form.protocol":"Protocolo","sidecars.form.protocol.help":"Elige cómo debe conectarse el proxy al servicio local.","sidecars.form.protocol.https":"HTTPS","sidecars.form.protocol.http":"HTTP","sidecars.form.prefixMode":"Modo de prefijo","sidecars.form.prefixMode.help":"Elige si el SideCar recibe el prefijo de ruta pública /sidecars.","sidecars.form.prefixMode.strip":"Quitar prefijo","sidecars.form.prefixMode.preserve":"Conservar prefijo","sidecars.form.add":"Añadir SideCar","sidecars.kind.port":"Puerto","sidecars.status.running":"En ejecución","sidecars.status.stopped":"Detenido","sidecars.basePath":"Ruta base","sidecars.settings.listTitle":"SideCars configurados","sidecars.settings.listSubtitle":"Revisa los SideCars basados en puertos disponibles en el selector.","sidecars.settings.empty":"Aún no hay SideCars configurados.","sidecars.picker.title":"Abrir SideCar","sidecars.picker.loading":"Cargando SideCars...","sidecars.picker.subtitle":"Elige un SideCar disponible para abrirlo en una pestaña nueva.","sidecars.picker.empty":"Aún no hay SideCars basados en puertos disponibles.","sidecars.picker.close":"Cerrar","sidecars.open.errorTitle":"No se pudo abrir el SideCar","sidecars.open.notFound":"No se encontró el SideCar.","sidecars.open.notRunning":"No se puede acceder al SideCar en su puerto configurado.","sidecars.back":"Volver","sidecars.refresh":"Actualizar","sidecars.path":"Ruta","sidecars.go":"Ir","toastHistory.title":"Historial de notificaciones","toastHistory.empty":"Sin notificaciones","toastHistory.empty.filter":"No hay notificaciones que coincidan con este filtro","toastHistory.clearAll":"Borrar todo","toastHistory.markAllRead":"Marcar todo como leído","toastHistory.filter.label":"Filtrar notificaciones","toastHistory.filter.all":"Todo","toastHistory.filter.info":"Info","toastHistory.filter.success":"Éxito","toastHistory.filter.warning":"Advertencia","toastHistory.filter.error":"Error","toastHistory.today":"Hoy","toastHistory.yesterday":"Ayer","toastHistory.earlier":"Anterior","toastHistory.unread":"{count} sin leer","toastHistory.viewSettings":"Configuración","toastHistory.close":"Cerrar","toastHistory.deleteItem":"Eliminar notificación","settings.section.info.title":"Acerca de","settings.section.info.subtitle":"Consulta la versión, el runtime y recopila información de diagnóstico.","settings.info.version.server":"Versión del servidor","settings.info.version.ui":"Versión de la UI","settings.info.version.uiSource":"Origen de la UI","settings.info.runtime.type":"Runtime","settings.info.runtime.platform":"Plataforma","settings.info.runtime.os":"Sistema operativo","settings.info.server.url":"URL del servidor","settings.info.server.root":"Raíz del workspace","settings.info.updates.title":"Actualizaciones","settings.info.updates.subtitle":"Busca nuevas releases de CodeNomad.","settings.info.updates.latest":"Última versión","settings.info.updates.download":"Descargar actualización","settings.info.updates.refresh":"Actualizar","settings.info.diagnostics.copyFailed":"Acceso al portapapeles denegado. Usa el botón de descarga en su lugar.","settings.info.diagnostics.title":"Diagnósticos","settings.info.diagnostics.subtitle":"Recopila información del sistema y de la versión para informes de errores.","settings.info.diagnostics.copy":"Copiar al portapapeles","settings.info.diagnostics.download":"Descargar .txt","settings.info.diagnostics.copied":"Información de diagnóstico copiada al portapapeles."},v={"time.relative.justNow":"justo ahora","time.relative.daysAgoShort":"hace {count} d","time.relative.hoursAgoShort":"hace {count} h","time.relative.minutesAgoShort":"hace {count} m"},h={"toolCall.pending.waitingToRun":"Esperando para ejecutar...","toolCall.error.label":"Error:","toolCall.header.copyTitle":"Copiar título de la llamada de herramienta","toolCall.header.copyAriaLabel":"Copiar título de la llamada de herramienta","toolCall.header.copyOutputTitle":"Copiar salida de herramienta","toolCall.header.copyOutputAriaLabel":"Copiar salida de herramienta","toolCall.header.showInputTitle":"Mostrar argumentos de herramienta","toolCall.header.showInputAriaLabel":"Mostrar argumentos de herramienta","toolCall.header.hideInputTitle":"Ocultar argumentos de herramienta","toolCall.header.hideInputAriaLabel":"Ocultar argumentos de herramienta","toolCall.io.input":"Entrada de herramienta","toolCall.io.output":"Salida de herramienta","toolCall.io.copyInputTitle":"Copiar entrada de herramienta","toolCall.io.copyInputAriaLabel":"Copiar entrada de herramienta","toolCall.io.copyOutputTitle":"Copiar salida de herramienta","toolCall.io.copyOutputAriaLabel":"Copiar salida de herramienta","toolCall.diff.label":"Diff","toolCall.diff.label.withPath":"Diff · {path}","toolCall.diff.viewMode.ariaLabel":"Modo de vista de diff","toolCall.diff.viewMode.split":"Dividida","toolCall.diff.viewMode.unified":"Unificada","toolCall.diff.switchToSplit":"Cambiar a vista dividida","toolCall.diff.switchToUnified":"Cambiar a vista unificada","toolCall.diff.enableWordWrap":"Activar ajuste de línea","toolCall.diff.disableWordWrap":"Desactivar ajuste de línea","toolCall.diff.copyPatch":"Copiar patch","toolCall.diagnostics.title":"Diagnósticos","toolCall.diagnostics.ariaLabel":"Diagnósticos","toolCall.diagnostics.ariaLabel.withLabel":"Diagnósticos {label}","toolCall.diagnostics.severity.error.short":"ERR","toolCall.diagnostics.severity.warning.short":"WARN","toolCall.diagnostics.severity.info.short":"INFO","toolCall.renderer.toolName.shell":"Shell","toolCall.renderer.toolName.fetch":"Fetch","toolCall.renderer.toolName.invalid":"Inválido","toolCall.renderer.toolName.plan":"Plan","toolCall.renderer.toolName.applyPatch":"Aplicar patch","toolCall.renderer.action.working":"Trabajando...","toolCall.renderer.action.writingCommand":"Escribiendo comando...","toolCall.renderer.action.preparingEdit":"Preparando edición...","toolCall.renderer.action.readingFile":"Leyendo archivo...","toolCall.renderer.action.preparingWrite":"Preparando escritura...","toolCall.renderer.action.preparingPatch":"Preparando patch...","toolCall.renderer.action.planning":"Planificando...","toolCall.renderer.action.fetchingFromWeb":"Obteniendo desde la web...","toolCall.renderer.action.findingFiles":"Buscando archivos...","toolCall.renderer.action.searchingContent":"Buscando contenido...","toolCall.renderer.action.listingDirectory":"Listando directorio...","toolCall.renderer.bash.title.timeout":"Tiempo de espera: {timeout}","toolCall.renderer.read.detail.offset":"Desplazamiento: {offset}","toolCall.renderer.read.detail.limit":"Límite: {limit}","toolCall.renderer.todo.empty":"No hay elementos planificados","toolCall.renderer.todo.status.pending":"Pendiente","toolCall.renderer.todo.status.inProgress":"En progreso","toolCall.renderer.todo.status.completed":"Completado","toolCall.renderer.todo.status.cancelled":"Cancelado","toolCall.renderer.todo.title.plan":"Plan","toolCall.renderer.todo.title.creating":"Creando plan","toolCall.renderer.todo.title.completing":"Completando plan","toolCall.renderer.todo.title.updating":"Actualizando plan","toolCall.permission.status.required":"Permiso requerido","toolCall.permission.status.queued":"Permiso en cola","toolCall.permission.requestedDiff.label":"Diff solicitado","toolCall.permission.requestedDiff.withPath":"Diff solicitado · {path}","toolCall.permission.queuedText":"Esperando respuestas de permisos anteriores.","toolCall.permission.actions.allowOnce":"Permitir una vez","toolCall.permission.actions.alwaysAllow":"Permitir siempre","toolCall.permission.actions.deny":"Denegar","toolCall.permission.shortcuts.allowOnce":"Permitir una vez","toolCall.permission.shortcuts.alwaysAllow":"Permitir siempre","toolCall.permission.rejectReason.placeholder":"Comentario opcional al denegar, p. ej. usa un comando más seguro...","toolCall.permission.errors.unableToUpdate":"No se pudo actualizar el permiso","permissionApproval.title":"Solicitudes","permissionApproval.empty":"No hay solicitudes pendientes.","permissionApproval.kind.permission":"Permiso","permissionApproval.kind.question":"Pregunta","permissionApproval.kind.form":"Formulario","formRequest.selectPlaceholder":"Selecciona una opción","formRequest.openExternal":"Abrir formulario externo","formRequest.cancel":"Cancelar","formRequest.submit":"Enviar","formRequest.submitting":"Enviando...","formRequest.errors.reply":"No se pudo enviar el formulario","formRequest.errors.cancel":"No se pudo cancelar el formulario","formRequest.errors.validation":"Completa todos los campos obligatorios.","formRequest.customValuesPlaceholder":"Otros valores, separados por comas","permissionApproval.questionCount.one":"{count} pregunta","permissionApproval.questionCount.other":"{count} preguntas","permissionApproval.status.active":"Activa","permissionApproval.actions.closeAriaLabel":"Cerrar","permissionApproval.actions.goToSession":"Ir a sesión","permissionApproval.actions.loadingSession":"Cargando…","permissionApproval.actions.loadSession":"Cargar sesión","permissionApproval.actions.allowOnce":"Permitir una vez","permissionApproval.actions.alwaysAllow":"Permitir siempre","permissionApproval.actions.deny":"Denegar","permissionApproval.rejectReason.placeholder":"Comentario opcional al denegar, p. ej. usa un comando más seguro...","permissionApproval.fallbackHint":"Carga la sesión para más información.","permissionApproval.errors.unableToUpdatePermission":"No se pudo actualizar el permiso","toolCall.question.status.required":"Pregunta requerida","toolCall.question.status.queued":"Pregunta en cola","toolCall.question.status.questions":"Preguntas","toolCall.question.action.awaitingAnswers":"Esperando respuestas...","toolCall.question.title.questions":"Preguntas","toolCall.question.title.askingQuestions":"Haciendo preguntas","toolCall.question.type.one":"Pregunta","toolCall.question.type.other":"Preguntas","toolCall.question.number":"P{number}:","toolCall.question.multiple":"Múltiple","toolCall.question.custom.title":"Escribe una respuesta personalizada","toolCall.question.custom.label":"Respuesta personalizada","toolCall.question.custom.placeholder":"Escribe tu propia respuesta","toolCall.question.actions.submit":"Enviar","toolCall.question.actions.dismiss":"Descartar","toolCall.question.shortcuts.submit":"Enviar","toolCall.question.shortcuts.dismiss":"Descartar","toolCall.question.queuedText":"Esperando respuestas anteriores.","toolCall.question.validation.answerAll":"Responde todas las preguntas antes de enviar.","toolCall.question.errors.unableToReply":"No se pudo responder","toolCall.question.errors.unableToDismiss":"No se pudo descartar","toolCall.task.action.delegating":"Delegando...","toolCall.task.sections.prompt":"Prompt","toolCall.task.sections.steps":"Pasos","toolCall.task.sections.output":"Salida","toolCall.task.steps.count":"{count} pasos","toolCall.task.meta.agentModel":"Agente: {agent} • Modelo: {model}","toolCall.task.meta.agent":"Agente: {agent}","toolCall.task.meta.model":"Modelo: {model}","toolCall.status.pending":"Pendiente","toolCall.status.running":"En ejecución","toolCall.status.completed":"Completado","toolCall.status.error":"Error","toolCall.status.unknown":"Desconocido","toolCall.applyPatch.action.preparing":"Preparando apply_patch...","toolCall.applyPatch.title.withFileCount.one":"{tool} ({count} archivo)","toolCall.applyPatch.title.withFileCount.other":"{tool} ({count} archivos)","toolCall.applyPatch.fileFallback":"Archivo {number}"},w=e(n,a,l,v,s,t,i,r,c,u,p,h,d,g,m,o);export{w as esMessages};
+//# sourceMappingURL=index-DsmOPul3.js.map