@ndla/ui 50.8.0 → 50.8.2

package/es/locale/messages-se.js

@@ -6,1277 +6,1277 @@
  *
  */
 
-import { contributorTypes } from '@ndla/licenses';
-import constants from '../model';
+import { contributorTypes } from "@ndla/licenses";
+import constants from "../model";
 export const {
   subjectCategories,
   subjectTypes,
   wordClass
 } = constants;
-const titleTemplate = ' - NDLA';
+const titleTemplate = " - NDLA";
 const messages = {
   ...contributorTypes.se,
   common: {
-    subject: 'Fága',
-    subject_plural: 'Fágat'
+    subject: "Fága",
+    subject_plural: "Fágat"
   },
   treeStructure: {
     folderChildOptions: {
-      edit: 'Rievdat máhpa nama',
-      delete: 'Sihko'
+      edit: "Rievdat máhpa nama",
+      delete: "Sihko"
     },
-    hideFolders: 'Čiega buot máhpaid',
-    showFolders: 'Čájet buot máhpaid',
-    createFolder: 'Ráhkat máhpa',
-    maxFoldersAlreadyAdded: 'Vuollemáhpaid badjerádji lea olahuvvon',
+    hideFolders: "Čiega buot máhpaid",
+    showFolders: "Čájet buot máhpaid",
+    createFolder: "Ráhkat máhpa",
+    maxFoldersAlreadyAdded: "Vuollemáhpaid badjerádji lea olahuvvon",
     newFolder: {
-      placeholder: 'Čále nama máhppii',
-      defaultName: 'Ođđa máhppa',
-      folderName: 'Máhpa namma'
+      placeholder: "Čále nama máhppii",
+      defaultName: "Ođđa máhppa",
+      folderName: "Máhpa namma"
     }
   },
   tagSelector: {
     aria: {
-      screenReaderStatus: '{{count}} bohtosa olámuttos',
-      disabled: 'ii olámuttos',
-      selected: 'válljejuvvon',
-      focused: 'fokuserejuvvon',
+      screenReaderStatus: "{{count}} bohtosa olámuttos",
+      disabled: "ii olámuttos",
+      selected: "válljejuvvon",
+      focused: "fokuserejuvvon",
       guidance: {
         menu: {
-          updown: 'Geavat njuollaboaluid vulos ja bajás válljet fáddágilkoriid',
-          enter: 'deaddil enter válljet merkejuvvon fáddágilkora',
-          escape: 'deaddil escape giddet fálu',
-          tab: 'deaddil tab válljet fáddágilkora ja giddet fálu'
+          updown: "Geavat njuollaboaluid vulos ja bajás válljet fáddágilkoriid",
+          enter: "deaddil enter válljet merkejuvvon fáddágilkora",
+          escape: "deaddil escape giddet fálu",
+          tab: "deaddil tab válljet fáddágilkora ja giddet fálu"
         },
         input: {
-          select: 'Fáddágilkor-fállu',
-          focused: 'lea fokuserejuvvon',
-          refine: 'čále vai filtarasttet fáddágilkor listtu',
-          down: 'deaddil njuola vulos rahpat fálu',
-          left: 'deaddil gurut njuola fokuseret válljejuvvon fáddágilkoriid',
-          space: 'deaddil sátnegaskaboalu álggahit ođđa fáddágilkora'
+          select: "Fáddágilkor-fállu",
+          focused: "lea fokuserejuvvon",
+          refine: "čále vai filtarasttet fáddágilkor listtu",
+          down: "deaddil njuola vulos rahpat fálu",
+          left: "deaddil gurut njuola fokuseret válljejuvvon fáddágilkoriid",
+          space: "deaddil sátnegaskaboalu álggahit ođđa fáddágilkora"
         },
-        value: 'Geavat olgeš ja gurut njuolaid navigeret válljejuvvon fáddágilkoriid gaskkas, deaddil backspace sihkkut válljejuvvon fáddágilkora. Jus ii leat válljejuvvon fáddágilkor de sihkkojuvvo maŋimus.'
+        value: "Geavat olgeš ja gurut njuolaid navigeret válljejuvvon fáddágilkoriid gaskkas, deaddil backspace sihkkut válljejuvvon fáddágilkora. Jus ii leat válljejuvvon fáddágilkor de sihkkojuvvo maŋimus."
       },
       onChange: {
-        deselect: 'fáddágilkor {{label}}, sihkkojuvvon.',
-        clear: 'Buot válljejuvvon fáddágilkorat sihkkojuvvon.',
+        deselect: "fáddágilkor {{label}}, sihkkojuvvon.",
+        clear: "Buot válljejuvvon fáddágilkorat sihkkojuvvon.",
         initialFocus: `Fáddágilkorat {{labels}}, válljejuvvon.`,
-        selectedDisabled: 'Fáddágilkor {{label}} ii sáhte válljejuvvot. Vállje eará molsaeavttu.',
-        selected: 'Fáddágilkor {{label}},  vállejuvvon.'
+        selectedDisabled: "Fáddágilkor {{label}} ii sáhte válljejuvvot. Vállje eará molsaeavttu.",
+        selected: "Fáddágilkor {{label}},  vállejuvvon."
       },
       onFocus: {
-        value: 'fáddágilkor {{label}} fokuserejuvvon, {{position}}.',
-        menu: 'fáddágilkor {{label}} {{status}}, {{position}}.',
-        of: 'eret'
+        value: "fáddágilkor {{label}} fokuserejuvvon, {{position}}.",
+        menu: "fáddágilkor {{label}} {{status}}, {{position}}.",
+        of: "eret"
       },
-      onFilter: ' ohcansátnái '
+      onFilter: " ohcansátnái "
     },
-    noOptions: 'Eai leat válljenvejolašvuođat',
-    label: 'Bija fáddágilkora',
-    createLabel: 'Lasit fáddágilkora {{tag}}',
-    placeholder: 'Čále fáddágilkora',
-    removeTag: 'Váldde eret {{name}}',
-    hideTags: 'Čiega fáddágilkoriid',
-    showTags: 'Čájet fáddágilkoriid'
+    noOptions: "Eai leat válljenvejolašvuođat",
+    label: "Bija fáddágilkora",
+    createLabel: "Lasit fáddágilkora {{tag}}",
+    placeholder: "Čále fáddágilkora",
+    removeTag: "Váldde eret {{name}}",
+    hideTags: "Čiega fáddágilkoriid",
+    showTags: "Čájet fáddágilkoriid"
   },
   htmlTitles: {
     titleTemplate,
     welcomePage: `Ovdasiidu${titleTemplate}`,
-    topicPage: 'Fáddá',
+    topicPage: "Fáddá",
     subjectsPage: `Vállje fága${titleTemplate}`,
     searchPage: `Oza${titleTemplate}`,
     notFound: `Siidu ii gávdno${titleTemplate}`
   },
-  askNDLA: 'Jeara NDLA:s',
+  askNDLA: "Jeara NDLA:s",
   articlePage: {
-    errorDescription: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii resurssa viežžamis.',
-    error404Description: 'Šállošat, resursa maid ozat ii gávdno.'
+    errorDescription: "Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii resurssa viežžamis.",
+    error404Description: "Šállošat, resursa maid ozat ii gávdno."
   },
   notFoundPage: {
-    title: 'Siidu ii gávdno',
-    errorDescription: 'Šállošat, eat gávnna siiddu masa geahččalit beassat.'
+    title: "Siidu ii gávdno",
+    errorDescription: "Šállošat, eat gávnna siiddu masa geahččalit beassat."
   },
   movedResourcePage: {
-    title: 'Siidu lea sirdojuvvon, muhto gávnnat dan dás:'
+    title: "Siidu lea sirdojuvvon, muhto gávnnat dan dás:"
   },
   lti: {
-    embed: 'Deavdde',
-    notSupported: 'Ii lean vejolaš bidjat sisdoalu sisa automáhtalaččat. Kopiere gáldokoda vulobealde ja bija iežat siidui.'
+    embed: "Deavdde",
+    notSupported: "Ii lean vejolaš bidjat sisdoalu sisa automáhtalaččat. Kopiere gáldokoda vulobealde ja bija iežat siidui."
   },
   subjectCategories: {
-    [subjectCategories.ACTIVE_SUBJECTS]: 'Doaimmas',
-    [subjectCategories.ARCHIVE_SUBJECTS]: 'Ii doaimmas šat',
-    [subjectCategories.BETA_SUBJECTS]: 'Boahttevaš',
-    [subjectCategories.OTHER]: 'Eará resurssat',
-    [subjectTypes.RESOURCE_COLLECTION]: 'Resursačoakkáldat'
+    [subjectCategories.ACTIVE_SUBJECTS]: "Doaimmas",
+    [subjectCategories.ARCHIVE_SUBJECTS]: "Ii doaimmas šat",
+    [subjectCategories.BETA_SUBJECTS]: "Boahttevaš",
+    [subjectCategories.OTHER]: "Eará resurssat",
+    [subjectTypes.RESOURCE_COLLECTION]: "Resursačoakkáldat"
   },
   subjectTypes: {
-    [subjectTypes.BETA_SUBJECT]: 'Betafága',
-    [subjectTypes.RESOURCE_COLLECTION]: 'Resursačoakkáldat',
-    [subjectTypes.SUBJECT]: 'Fága'
+    [subjectTypes.BETA_SUBJECT]: "Betafága",
+    [subjectTypes.RESOURCE_COLLECTION]: "Resursačoakkáldat",
+    [subjectTypes.SUBJECT]: "Fága"
   },
   searchPage: {
-    noHits: 'Ii oktage artihkal heiven du ohcamii: {{query}}',
-    noHitsShort: 'Du ohcamii ii lean deaivva: {{query}}',
-    removeFilterSuggestion: 'Geahččal filtara jávkadit',
-    search: 'Oza',
-    close: 'Govčča',
-    abilities: 'Iešvuođat',
-    searchFieldPlaceholder: 'Oza fágaáššiin, bargobihtáin ja doaimmain dahje oahppanbálgáin',
-    searchFieldPlaceholderShort: 'Oza',
+    noHits: "Ii oktage artihkal heiven du ohcamii: {{query}}",
+    noHitsShort: "Du ohcamii ii lean deaivva: {{query}}",
+    removeFilterSuggestion: "Geahččal filtara jávkadit",
+    search: "Oza",
+    close: "Govčča",
+    abilities: "Iešvuođat",
+    searchFieldPlaceholder: "Oza fágaáššiin, bargobihtáin ja doaimmain dahje oahppanbálgáin",
+    searchFieldPlaceholderShort: "Oza",
     label: {
-      subjects: 'Fága:'
+      subjects: "Fága:"
     },
     searchField: {
-      contentTypeResultShowMoreLabel: 'Geahča eanet bohtosiid',
-      contentTypeResultShowLessLabel: 'Geahča unnit bohtosiid',
-      allResultButtonText: 'Čájet buot ohcama deaivamiid',
-      searchResultHeading: 'Evttohus:',
-      contentTypeResultNoHit: 'Du ohcamii ii lean deaivva...'
+      contentTypeResultShowMoreLabel: "Geahča eanet bohtosiid",
+      contentTypeResultShowLessLabel: "Geahča unnit bohtosiid",
+      allResultButtonText: "Čájet buot ohcama deaivamiid",
+      searchResultHeading: "Evttohus:",
+      contentTypeResultNoHit: "Du ohcamii ii lean deaivva..."
     },
     searchResultListMessages: {
-      subjectsLabel: 'Raba fágas:',
-      noResultHeading: 'Hmm, ii lean sisdoallu...',
+      subjectsLabel: "Raba fágas:",
+      noResultHeading: "Hmm, ii lean sisdoallu...",
       noResultDescription: 'Dađi bahábut mis ii leat mihkkege fállat dás. Jus dáhtut evttohit sisdoalu dán fáttás, sáhtát geavahit "Jeara NDLA:s" maid gávnnat vulogeahčen olgeš beale šearpmas.'
     },
     searchFilterMessages: {
-      backButton: 'Ruovttoluotta filtarii',
-      filterLabel: 'Filtarastte ohcama',
-      confirmButton: 'Ođasmahte filtara',
-      hasValuesButtonText: 'Eanet fágat',
-      noValuesButtonText: 'Filtarastte fága mielde',
-      useFilter: 'Geavat filtara',
-      closeFilter: 'Govčča filtara',
-      removeFilter: 'Sihko filtara {{filterName}}',
-      additionalSubjectFilters: '+ {{count}} fága',
-      coreRelevance: 'Guovddášávnnas',
-      supplementaryRelevance: 'Lassiávnnas',
+      backButton: "Ruovttoluotta filtarii",
+      filterLabel: "Filtarastte ohcama",
+      confirmButton: "Ođasmahte filtara",
+      hasValuesButtonText: "Eanet fágat",
+      noValuesButtonText: "Filtarastte fága mielde",
+      useFilter: "Geavat filtara",
+      closeFilter: "Govčča filtara",
+      removeFilter: "Sihko filtara {{filterName}}",
+      additionalSubjectFilters: "+ {{count}} fága",
+      coreRelevance: "Guovddášávnnas",
+      supplementaryRelevance: "Lassiávnnas",
       resourceTypeFilter: {
-        heading: 'Filtarastte sisdoallomálle mielde',
-        button: 'Filtarastte sisdoallomálle mielde'
+        heading: "Filtarastte sisdoallomálle mielde",
+        button: "Filtarastte sisdoallomálle mielde"
       }
     },
     resultType: {
-      showing: 'Čájeha {{count}} oktiibuot {{totalCount}} {{contentType}}',
-      showingAll: 'Čájeha visot',
-      showMore: 'Čájet eanet',
-      showAll: 'Čájet visot',
-      toTopOfPage: 'Álgui fas',
-      toSubjectPageLabel: 'Mana fágasiidui',
-      all: 'Buot/Visot',
-      allContentTypes: 'Buot sisdoallomállet',
-      hits: '{{count}} deaivva/deaivama',
-      showingSearchPhrase: 'Čájeha deaivama',
-      showingCompetenceGoalSearchPhrase: 'Čájeha bohtosiid gealbomihtuid ektui {text}',
-      searchPhraseSuggestion: 'Oza baicca',
-      notionLabels: 'Geavahuvvo dás',
-      notionsHeading: 'Doabačilgehus',
-      notionsRemove: 'Sihko',
-      showVideo: 'Geahča video',
-      concept: 'Doabačilgehus',
-      gridView: 'Galleriijačájáhus',
-      listView: 'Čájáhus listtu vuođul',
-      gloss: 'Sánit'
+      showing: "Čájeha {{count}} oktiibuot {{totalCount}} {{contentType}}",
+      showingAll: "Čájeha visot",
+      showMore: "Čájet eanet",
+      showAll: "Čájet visot",
+      toTopOfPage: "Álgui fas",
+      toSubjectPageLabel: "Mana fágasiidui",
+      all: "Buot/Visot",
+      allContentTypes: "Buot sisdoallomállet",
+      hits: "{{count}} deaivva/deaivama",
+      showingSearchPhrase: "Čájeha deaivama",
+      showingCompetenceGoalSearchPhrase: "Čájeha bohtosiid gealbomihtuid ektui {text}",
+      searchPhraseSuggestion: "Oza baicca",
+      notionLabels: "Geavahuvvo dás",
+      notionsHeading: "Doabačilgehus",
+      notionsRemove: "Sihko",
+      showVideo: "Geahča video",
+      concept: "Doabačilgehus",
+      gridView: "Galleriijačájáhus",
+      listView: "Čájáhus listtu vuođul",
+      gloss: "Sánit"
     },
     contextModal: {
-      button: '+ {{count}} eanet sajiin',
-      heading: 'Resursa lea geavahuvvon eanet sajiin',
-      ariaLabel: 'Geahča eanet konteavsttaid'
+      button: "+ {{count}} eanet sajiin",
+      heading: "Resursa lea geavahuvvon eanet sajiin",
+      ariaLabel: "Geahča eanet konteavsttaid"
     }
   },
   subjectPage: {
     tabs: {
-      topics: 'Fáttát'
+      topics: "Fáttát"
     }
   },
   subjectsPage: {
-    filterSubjects: 'Filtarastte fágaid',
-    scrollToGroup: 'Njuike jovkui',
-    goToTop: 'Mana álgui',
-    alphabeticSort: 'Fágat alfabehtalaččat',
+    filterSubjects: "Filtarastte fágaid",
+    scrollToGroup: "Njuike jovkui",
+    goToTop: "Mana álgui",
+    alphabeticSort: "Fágat alfabehtalaččat",
     subjectGroup: 'Joavku "{{ category }}"',
-    allSubjects: 'Buot fágat',
-    myFavoriteSubjects: 'Mu oiddotfágat',
-    errorDescription: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii fágaid viežžamis.',
-    chooseSubject: 'Vállje fága',
-    confirmRemove: 'Leat go sihkar ahte áiggut sihkkut {{subject}} oiddotfágain?',
-    addFavorite: 'Lasit oiddotfága',
-    removeFavorite: 'Sihko oiddotfága',
-    removeConfirmed: '{{subject}} lea sihkkojuvvon oiddotfágain',
-    addConfirmed: '{{subject}} lea lasihuvvon oiddotfágan',
-    subjectFavoritePitch: 'Háliidat go dán fága merket oiddotfágan?',
-    subjectFavoriteGuide: 'Vai galggat sáhttit merket fága oiddohin, fertet logget sisa Mu NDLAii. Fága gávnnat bajimusas siiddus go leat sisaloggen.',
-    shows: 'Čájeha'
+    allSubjects: "Buot fágat",
+    myFavoriteSubjects: "Mu oiddotfágat",
+    errorDescription: "Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii fágaid viežžamis.",
+    chooseSubject: "Vállje fága",
+    confirmRemove: "Leat go sihkar ahte áiggut sihkkut {{subject}} oiddotfágain?",
+    addFavorite: "Lasit oiddotfága",
+    removeFavorite: "Sihko oiddotfága",
+    removeConfirmed: "{{subject}} lea sihkkojuvvon oiddotfágain",
+    addConfirmed: "{{subject}} lea lasihuvvon oiddotfágan",
+    subjectFavoritePitch: "Háliidat go dán fága merket oiddotfágan?",
+    subjectFavoriteGuide: "Vai galggat sáhttit merket fága oiddohin, fertet logget sisa Mu NDLAii. Fága gávnnat bajimusas siiddus go leat sisaloggen.",
+    shows: "Čájeha"
   },
   topicPage: {
-    topic: 'Fáddá',
-    topics: 'Fáttát',
-    imageModal: 'Geahča gova olles sturrodagas'
+    topic: "Fáddá",
+    topics: "Fáttát",
+    imageModal: "Geahča gova olles sturrodagas"
   },
   welcomePage: {
-    resetSearch: 'Sihko ohcama',
-    searchAllInfo: 'Geahča buot ohcama deaivamiid',
+    resetSearch: "Sihko ohcama",
+    searchAllInfo: "Geahča buot ohcama deaivamiid",
     heading: {
-      heading: 'Našunála digitála oahppanarena'
+      heading: "Našunála digitála oahppanarena"
     }
   },
   toolboxPage: {
-    introduction: 'Maid mearkkaša bargat suokkardeaddji vugiin? Mo sáhtát buorebut oahppat? Mo galgá joavkobarggu oažžut doaibmat? Reaidokássas gávdnet sihke oahppit ja oahpaheaddjit resurssaid mat leat guoskevaččat buot fágaide, ja mat dorjot oahppanbarggu ja ovdánahttet máhtu, gálgga ja ipmárdusa. '
+    introduction: "Maid mearkkaša bargat suokkardeaddji vugiin? Mo sáhtát buorebut oahppat? Mo galgá joavkobarggu oažžut doaibmat? Reaidokássas gávdnet sihke oahppit ja oahpaheaddjit resurssaid mat leat guoskevaččat buot fágaide, ja mat dorjot oahppanbarggu ja ovdánahttet máhtu, gálgga ja ipmárdusa. "
   },
   meta: {
-    description: 'Kvalitehta sihkarasttojuvvon ja nuvttá olamuttos neahttavuđot oahpponeavvut joatkkaskuvlla oahpahussii',
-    keywords: 'oahpponeavvu, fága, skuvla, joatkka, fidnohárjehalli, pensuma, fágaávnnas'
+    description: "Kvalitehta sihkarasttojuvvon ja nuvttá olamuttos neahttavuđot oahpponeavvut joatkkaskuvlla oahpahussii",
+    keywords: "oahpponeavvu, fága, skuvla, joatkka, fidnohárjehalli, pensuma, fágaávnnas"
   },
   masthead: {
-    skipToContent: 'Njuike sisdollui',
+    skipToContent: "Njuike sisdollui",
     menuOptions: {
-      programme: 'Oahppoprográmma',
-      subjects: 'Fága',
-      multidisciplinarySubjects: 'Fágaidrasttildeaddji fáddá',
-      toolboxStudents: 'Reaidokássa - ohppiide',
-      toolboxTeachers: 'Reaidokássa - oahpaheddjiide',
-      film: 'NDLA Filbma'
+      programme: "Oahppoprográmma",
+      subjects: "Fága",
+      multidisciplinarySubjects: "Fágaidrasttildeaddji fáddá",
+      toolboxStudents: "Reaidokássa - ohppiide",
+      toolboxTeachers: "Reaidokássa - oahpaheddjiide",
+      film: "NDLA Filbma"
     },
     menu: {
-      button: 'Fállu',
-      goToMainMenu: 'Mana váldofállui',
-      search: 'Oza',
-      title: 'Raba fálu',
-      modalLabel: 'Vállje sisdoalu'
+      button: "Fállu",
+      goToMainMenu: "Mana váldofállui",
+      search: "Oza",
+      title: "Raba fálu",
+      modalLabel: "Vállje sisdoalu"
     }
   },
   logo: {
-    altText: 'Našunála digitála oahppanarena'
+    altText: "Našunála digitála oahppanarena"
   },
   resource: {
-    noCoreResourcesAvailableUnspecific: 'Ii leat makkárge guovddášávnnas olamuttus.',
-    noCoreResourcesAvailable: 'Ii leat guovddášávnnas čuovvovačča ovddas {{name}}.',
-    activateAdditionalResources: 'Lassiávnnas',
-    toggleFilterLabel: 'Lassiresurssat',
-    label: 'Oahppanresurssat',
-    tooltipCoreTopic: 'Guovddášávnnas',
-    tooltipAdditionalTopic: 'Lassiávnnas',
-    additionalTooltip: 'Lassiávnnas',
-    dialogTooltip: 'Mii leat guovddášávnnas ja lassiávnnas?',
-    dialogHeading: 'Guovddášávnnas ja lassiávnnas',
-    dialogText1: 'Go oahpat guovddášávdnasiid, hágat go dan gelbbolašvuođa mii oahppoplánas vurdojuvvo.',
-    dialogText2: 'Lassiávnnas lea sisdoallu fágas maid sáhtát lassin válljet guovddášávdnasii. Lassiávdnasa bokte sáhtát čiekŋudit iežat muhtin fáddái dahje lahkonaddat fáddái eará vugiin.',
-    youAreHere: 'Don leat dás',
+    noCoreResourcesAvailableUnspecific: "Ii leat makkárge guovddášávnnas olamuttus.",
+    noCoreResourcesAvailable: "Ii leat guovddášávnnas čuovvovačča ovddas {{name}}.",
+    activateAdditionalResources: "Lassiávnnas",
+    toggleFilterLabel: "Lassiresurssat",
+    label: "Oahppanresurssat",
+    tooltipCoreTopic: "Guovddášávnnas",
+    tooltipAdditionalTopic: "Lassiávnnas",
+    additionalTooltip: "Lassiávnnas",
+    dialogTooltip: "Mii leat guovddášávnnas ja lassiávnnas?",
+    dialogHeading: "Guovddášávnnas ja lassiávnnas",
+    dialogText1: "Go oahpat guovddášávdnasiid, hágat go dan gelbbolašvuođa mii oahppoplánas vurdojuvvo.",
+    dialogText2: "Lassiávnnas lea sisdoallu fágas maid sáhtát lassin válljet guovddášávdnasii. Lassiávdnasa bokte sáhtát čiekŋudit iežat muhtin fáddái dahje lahkonaddat fáddái eará vugiin.",
+    youAreHere: "Don leat dás",
     trait: {
-      video: 'Video',
-      h5p: 'Interaktiiva'
+      video: "Video",
+      h5p: "Interaktiiva"
     }
   },
   messageBoxInfo: {
-    outdatedCoursePlan: 'Dát fága čuovvu oahppoplána mii ii gusto šat. Mana fágii mii lea ođasmahttojuvvon gustovaš oahppoplána vuođul:',
-    updateBrowser: 'Du neahttalohkki lea boarásmuvvan. Ođasmahtte dan, dahje gávnna sihkkaris ja ođastuvvon neahttalohkki dás https://browsehappy.com.',
-    noContent: 'Mis ii dađibahábut leat makkárge prográmmafága vuos.',
-    feide: 'Dát resursa lea dušše olamuttus oahpahedjjiide geat leat Feide bokte sisaloggen.',
-    resources: 'Dát ii leat ollislaš oahpponeavvu, muhto resursačoakkáldat man sávvat dutnje leat ávkin.',
-    subjectOutdated: 'Dát fága čuovvu oahppoplána mii ii gusto šat.',
-    subjectFuture: 'Dát fága čuovvu oahppoplána mii boahtá.',
-    subjectBeta: 'Dát fága lea betaveršuvnnas. Mii lasihit resurssaid dađistaga',
-    newVersion: 'Dát oahpporesursa ii leat ođasmahttojuvvon gustovaš oahppaplána vuođul. Dáppe gávnnat ođastuvvon veršuvnna: ',
-    frontPageBeta: 'Čuovvovaš fága lea heivehuvvon ođđa oahppoplána vuođul mii lea gustovaš boahtte skuvlajagi rájes. Mii sávvat goitge ahte oahppanresurssat cuovvovaš fága sáhttet leat ávkkálaččat dál juo.',
-    frontPageExpired: 'Ii leat oahpahus šat fágain mat eai leat gustovaččat, muhto sáhttá ain leat vejolaš váldit eksámena fágas privatistan.'
+    outdatedCoursePlan: "Dát fága čuovvu oahppoplána mii ii gusto šat. Mana fágii mii lea ođasmahttojuvvon gustovaš oahppoplána vuođul:",
+    updateBrowser: "Du neahttalohkki lea boarásmuvvan. Ođasmahtte dan, dahje gávnna sihkkaris ja ođastuvvon neahttalohkki dás https://browsehappy.com.",
+    noContent: "Mis ii dađibahábut leat makkárge prográmmafága vuos.",
+    feide: "Dát resursa lea dušše olamuttus oahpahedjjiide geat leat Feide bokte sisaloggen.",
+    resources: "Dát ii leat ollislaš oahpponeavvu, muhto resursačoakkáldat man sávvat dutnje leat ávkin.",
+    subjectOutdated: "Dát fága čuovvu oahppoplána mii ii gusto šat.",
+    subjectFuture: "Dát fága čuovvu oahppoplána mii boahtá.",
+    subjectBeta: "Dát fága lea betaveršuvnnas. Mii lasihit resurssaid dađistaga",
+    newVersion: "Dát oahpporesursa ii leat ođasmahttojuvvon gustovaš oahppaplána vuođul. Dáppe gávnnat ođastuvvon veršuvnna: ",
+    frontPageBeta: "Čuovvovaš fága lea heivehuvvon ođđa oahppoplána vuođul mii lea gustovaš boahtte skuvlajagi rájes. Mii sávvat goitge ahte oahppanresurssat cuovvovaš fága sáhttet leat ávkkálaččat dál juo.",
+    frontPageExpired: "Ii leat oahpahus šat fágain mat eai leat gustovaččat, muhto sáhttá ain leat vejolaš váldit eksámena fágas privatistan."
   },
   article: {
-    lastUpdated: 'Maŋemusat ođastuvvon',
-    edition: 'Almmuhus',
-    publisher: 'Almmuheaddji',
-    useContent: 'Geavaheapmái njuolggadusat',
-    closeLabel: 'Govčča',
-    additionalLabel: 'Lassiávnnas',
-    urlContributionsLabel: 'Geahča maid {{name}} lea bargan',
-    urlAuthorLabel: 'Loga eanet {{name}} birra',
-    multipleAuthorsLabelAbbreviation: 'e.e.',
-    authorsLabel: 'Dán lea/leat čállán {{names}}',
-    multipleAuthorsLabelAriaConjunction: 'ja',
-    copyPageLink: 'Máŋge liŋkka siidui',
-    copyPageLinkCopied: 'Liŋka máŋgejuvvon',
-    copyHeaderLink: 'Máŋge liŋka bajilčállagii',
-    conjunction: 'ja',
-    supplierLabel: 'Vuoigatvuođaguoddi: {{name}}',
-    multipleSuppliersLabel: 'Vuoigatvuođaguoddit: {{names}}',
-    writtenBy: 'Dán lea/leat čállán {{authors}}',
-    cite: 'Geavat sisdoalu',
-    notionsPrompt: 'Máhtát go doahpagiid?',
-    citeNotion: 'Geavat čilgehusa',
-    printPage: 'Čálit',
+    lastUpdated: "Maŋemusat ođastuvvon",
+    edition: "Almmuhus",
+    publisher: "Almmuheaddji",
+    useContent: "Geavaheapmái njuolggadusat",
+    closeLabel: "Govčča",
+    additionalLabel: "Lassiávnnas",
+    urlContributionsLabel: "Geahča maid {{name}} lea bargan",
+    urlAuthorLabel: "Loga eanet {{name}} birra",
+    multipleAuthorsLabelAbbreviation: "e.e.",
+    authorsLabel: "Dán lea/leat čállán {{names}}",
+    multipleAuthorsLabelAriaConjunction: "ja",
+    copyPageLink: "Máŋge liŋkka siidui",
+    copyPageLinkCopied: "Liŋka máŋgejuvvon",
+    copyHeaderLink: "Máŋge liŋka bajilčállagii",
+    conjunction: "ja",
+    supplierLabel: "Vuoigatvuođaguoddi: {{name}}",
+    multipleSuppliersLabel: "Vuoigatvuođaguoddit: {{names}}",
+    writtenBy: "Dán lea/leat čállán {{authors}}",
+    cite: "Geavat sisdoalu",
+    notionsPrompt: "Máhtát go doahpagiid?",
+    citeNotion: "Geavat čilgehusa",
+    printPage: "Čálit",
     access: {
-      onlyTeacher: 'Dát resursa lea dušše olamuttus oahpaheddjiide geat leat Feide bokte sisaloggejuvvon.'
+      onlyTeacher: "Dát resursa lea dušše olamuttus oahpaheddjiide geat leat Feide bokte sisaloggejuvvon."
     },
-    possiblyOutdated: 'Artihkal lea boarásmuvvan.',
-    footnotes: 'Fotnotar'
+    possiblyOutdated: "Artihkal lea boarásmuvvan.",
+    footnotes: "Fotnotar"
   },
   competenceGoals: {
-    competenceGoal: 'Gealbomihttomearri',
-    title: 'Gealbomihttomearri ja oahppoplána',
-    modalText: 'Suokkar oahppoplánačanastagaid',
-    closeCompetenceGoals: 'Govčča gealbomihttomeari',
-    showCompetenceGoals: 'Čájet gealbomihttomeari',
-    openCompentenceGoalsFilter: 'Filtarastte gealbomihttomeriid',
-    useCompentenceGoalsFilter: 'Geavat filtara',
-    closeCompentenceGoalsFilter: 'Govčča filtara',
-    competenceGoalsNarrowBackButton: 'Ruovttoluotta',
-    competenceGoalResourceSearchText: 'Vis ressursar til kompetansemål {{code}}',
-    coreResourceSearchText: 'Vis ressurser til kjerneelement {{code}}',
-    competenceGoalShowExtra: 'Čájet oahppoplána doarjaga',
-    competenceGoalCloseExtra: 'Čiega oahppoplána doarjaga',
-    competenceCoreLabel: 'Guovddášelemeanta',
-    competenceTopicLabel: 'Fágaidrasttideaddji fáddá',
-    competenceSubjectLabel: 'Fága',
-    competenceCoreSearchText: 'Oza resurssaid guovddášelementii',
-    competenceTopicSearchText: 'Oza resurssaid fáddái',
-    competenceSubjectSearchText: 'Mana fágasiidui',
-    competenceGoalClose: 'Govčča',
-    competenceGoalTitle: 'Mihttun lea ahte oahppi galgá máhttit:',
-    competenceTabLK20label: 'Gealbomihttomearri',
-    competenceTabLK20Tooltip: 'Čájet gealbomihtuid',
-    competenceTabCorelabel: 'Guovddášelemeanta',
-    competenceTabCoreTooltip: 'Čájet guovddášelemeanttaid',
+    competenceGoal: "Gealbomihttomearri",
+    title: "Gealbomihttomearri ja oahppoplána",
+    modalText: "Suokkar oahppoplánačanastagaid",
+    closeCompetenceGoals: "Govčča gealbomihttomeari",
+    showCompetenceGoals: "Čájet gealbomihttomeari",
+    openCompentenceGoalsFilter: "Filtarastte gealbomihttomeriid",
+    useCompentenceGoalsFilter: "Geavat filtara",
+    closeCompentenceGoalsFilter: "Govčča filtara",
+    competenceGoalsNarrowBackButton: "Ruovttoluotta",
+    competenceGoalResourceSearchText: "Vis ressursar til kompetansemål {{code}}",
+    coreResourceSearchText: "Vis ressurser til kjerneelement {{code}}",
+    competenceGoalShowExtra: "Čájet oahppoplána doarjaga",
+    competenceGoalCloseExtra: "Čiega oahppoplána doarjaga",
+    competenceCoreLabel: "Guovddášelemeanta",
+    competenceTopicLabel: "Fágaidrasttideaddji fáddá",
+    competenceSubjectLabel: "Fága",
+    competenceCoreSearchText: "Oza resurssaid guovddášelementii",
+    competenceTopicSearchText: "Oza resurssaid fáddái",
+    competenceSubjectSearchText: "Mana fágasiidui",
+    competenceGoalClose: "Govčča",
+    competenceGoalTitle: "Mihttun lea ahte oahppi galgá máhttit:",
+    competenceTabLK20label: "Gealbomihttomearri",
+    competenceTabLK20Tooltip: "Čájet gealbomihtuid",
+    competenceTabCorelabel: "Guovddášelemeanta",
+    competenceTabCoreTooltip: "Čájet guovddášelemeanttaid",
     competenceGoalItem: {
-      title: 'Gealbomihttomearit ja árvvoštallan'
+      title: "Gealbomihttomearit ja árvvoštallan"
     },
-    licenseData: 'Sisttisdoallá dáhta dán vuolde',
-    licenseFrom: 'biddjon olahanmuddui'
+    licenseData: "Sisttisdoallá dáhta dán vuolde",
+    licenseFrom: "biddjon olahanmuddui"
   },
   subjectFrontPage: {
-    buildsOn: 'Duddjo dása',
-    connectedTo: 'Oktasaš prográmmafáddán lea',
-    leadsTo: 'Dát doalvu'
+    buildsOn: "Duddjo dása",
+    connectedTo: "Oktasaš prográmmafáddán lea",
+    leadsTo: "Dát doalvu"
   },
   accordion: {
-    closeAll: 'Govčča buot',
-    openAll: 'Raba buot'
+    closeAll: "Govčča buot",
+    openAll: "Raba buot"
   },
   license: {
-    copy: 'Maŋge',
-    heading: 'Ná geavahat sisdoalu ođđasit',
-    learnMore: 'Oahpa eanet rabas liseanssaid birra',
-    copyTitle: 'Gáldočujuhus',
-    hasCopiedTitle: 'Máŋgejuvvon!',
-    embed: 'Hukse sisa',
-    embedCopied: 'Máŋgejuvvon sisahuksenkoda!',
+    copy: "Maŋge",
+    heading: "Ná geavahat sisdoalu ođđasit",
+    learnMore: "Oahpa eanet rabas liseanssaid birra",
+    copyTitle: "Gáldočujuhus",
+    hasCopiedTitle: "Máŋgejuvvon!",
+    embed: "Hukse sisa",
+    embedCopied: "Máŋgejuvvon sisahuksenkoda!",
     copyText: {
-      now: 'dál',
-      podcast: 'podkásta',
-      by: 'geas',
-      internet: '[Interneahtta]. ',
-      noTitle: 'Tihttela haga',
-      downloadedFrom: 'Gos vižžojuvvon: ',
-      readDate: 'Lohkan: '
+      now: "dál",
+      podcast: "podkásta",
+      by: "geas",
+      internet: "[Interneahtta]. ",
+      noTitle: "Tihttela haga",
+      downloadedFrom: "Gos vižžojuvvon: ",
+      readDate: "Lohkan: "
     },
-    download: 'Viečča',
+    download: "Viečča",
     tabs: {
-      text: 'Teaksta',
-      images: 'Govat',
-      audio: 'Jietna',
-      video: 'Video',
-      h5p: 'H5P',
-      files: 'Fiillat',
-      embedlink: 'Sisahuksenliŋka',
-      concept: 'Čilgehusat',
-      gloss: 'Gloser',
-      podcast: 'Podkásta',
-      other: 'Eará sisdoallu'
+      text: "Teaksta",
+      images: "Govat",
+      audio: "Jietna",
+      video: "Video",
+      h5p: "H5P",
+      files: "Fiillat",
+      embedlink: "Sisahuksenliŋka",
+      concept: "Čilgehusat",
+      gloss: "Gloser",
+      podcast: "Podkásta",
+      other: "Eará sisdoallu"
     },
     embedlink: {
-      heading: 'Ná čájehat artihkkala eará sisdoalus',
-      description: 'Dát liŋka čájeha artihkkala konteavstta haga (fállu ja vuolleteaksta)',
-      copyTitle: 'Máŋge liŋkka',
-      hasCopiedTitle: 'Liŋka máŋgejuvvon'
+      heading: "Ná čájehat artihkkala eará sisdoalus",
+      description: "Dát liŋka čájeha artihkkala konteavstta haga (fállu ja vuolleteaksta)",
+      copyTitle: "Máŋge liŋkka",
+      hasCopiedTitle: "Liŋka máŋgejuvvon"
     },
     image: {
-      rules: 'Njuolggadusat gova geavaheapmái :'
+      rules: "Njuolggadusat gova geavaheapmái :"
     },
     images: {
-      heading: 'Ná geavahat govaid ođđasit',
-      description: 'Muitte máŋget teavstta mii galgá mielddusin govvii go geavahat dan.',
-      rules: 'Njuolggadusat gova geavaheapmái:',
+      heading: "Ná geavahat govaid ođđasit",
+      description: "Muitte máŋget teavstta mii galgá mielddusin govvii go geavahat dan.",
+      rules: "Njuolggadusat gova geavaheapmái:",
       itemImage: {
-        ariaLabel: 'Raba gova ođđa siiddus',
-        zoomImageButtonLabel: 'Stuorit gova',
-        zoomOutImageButtonLabel: 'Unnit gova',
-        expandByline: 'Čájet byline',
-        minimizeByline: 'Čiega byline'
+        ariaLabel: "Raba gova ođđa siiddus",
+        zoomImageButtonLabel: "Stuorit gova",
+        zoomOutImageButtonLabel: "Unnit gova",
+        expandByline: "Čájet byline",
+        minimizeByline: "Čiega byline"
       },
-      source: 'Gáldu',
-      title: 'Tihttel'
+      source: "Gáldu",
+      title: "Tihttel"
     },
     text: {
-      heading: 'Ná geavahat teavstta ođđasit',
-      description: 'Muitte čujuhit gáldui go nuppi teavstta anát.',
-      rules: 'Njuolggadusat teavstta geavaheapmái:',
-      published: 'Almmuhanbeaivi'
+      heading: "Ná geavahat teavstta ođđasit",
+      description: "Muitte čujuhit gáldui go nuppi teavstta anát.",
+      rules: "Njuolggadusat teavstta geavaheapmái:",
+      published: "Almmuhanbeaivi"
     },
     audio: {
-      heading: 'Ná geavahat jietnafiilla ođđasit',
-      description: 'Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut jietnafiilla doppe gos geavahuvvo.',
-      rules: 'Njuolggadusat jietnafiilla geavaheapmái:'
+      heading: "Ná geavahat jietnafiilla ođđasit",
+      description: "Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut jietnafiilla doppe gos geavahuvvo.",
+      rules: "Njuolggadusat jietnafiilla geavaheapmái:"
     },
     podcast: {
-      heading: 'Ná geavahat podkásta ođđasit',
-      description: 'Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut podkásta doppe gos geavahuvvo.',
-      rules: 'Njuolggadusat podkásta geavaheapmái:'
+      heading: "Ná geavahat podkásta ođđasit",
+      description: "Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut podkásta doppe gos geavahuvvo.",
+      rules: "Njuolggadusat podkásta geavaheapmái:"
     },
     video: {
-      heading: 'Ná geavahat video ođđasit',
-      description: 'Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut video doppe gos dat geavahuvvo.',
-      rules: 'Njuolggadusat video geavaheapmái:',
+      heading: "Ná geavahat video ođđasit",
+      description: "Muitte máŋget teavstta mii galgá čuovvut video doppe gos dat geavahuvvo.",
+      rules: "Njuolggadusat video geavaheapmái:",
       itemImage: {
-        ariaLabel: 'Raba video ođđa siiddus'
+        ariaLabel: "Raba video ođđa siiddus"
       }
     },
     other: {
-      heading: 'Ná geavahat eará sisdoalu ođđasit',
-      description: 'Njuolggadusaid sisdoalu geavaheapmái gávnnat sisdoalloelemeanttas',
+      heading: "Ná geavahat eará sisdoalu ođđasit",
+      description: "Njuolggadusaid sisdoalu geavaheapmái gávnnat sisdoalloelemeanttas",
       itemImage: {
-        ariaLabel: 'Raba ođđa siiddus'
+        ariaLabel: "Raba ođđa siiddus"
       }
     },
     h5p: {
-      heading: 'Ná geavahat H5P-sisdoalu ođđasit',
-      description: 'Njuolggadusaid sisdoalu geavaheapmái gávnnat H5P-elemeanttas',
-      rules: 'Njuolggadusat H5P geavaheapmái:'
+      heading: "Ná geavahat H5P-sisdoalu ođđasit",
+      description: "Njuolggadusaid sisdoalu geavaheapmái gávnnat H5P-elemeanttas",
+      rules: "Njuolggadusat H5P geavaheapmái:"
     },
     concept: {
-      heading: 'Ná geavahat čilgehusaid ođđasit',
-      description: 'Husk at innebygd innhald i ei forklaring kan ha ein anna lisens enn sjølve forklaringsteksten',
-      rules: 'Njuolggadusat čilgehusa geavaheapmái:',
-      title: 'Tihttel',
+      heading: "Ná geavahat čilgehusaid ođđasit",
+      description: "Husk at innebygd innhald i ei forklaring kan ha ein anna lisens enn sjølve forklaringsteksten",
+      rules: "Njuolggadusat čilgehusa geavaheapmái:",
+      title: "Tihttel",
       embedlink: {
-        heading: 'Ná čájehat čilgehusa eará sisdoalus',
-        description: 'Dát liŋka čájeha čilgehusa konteavstta haga (fállu ja vuolleteaksta)',
-        copyTitle: 'Máŋge sisahuksenliŋkka',
-        hasCopiedTitle: 'Sisahuksenliŋka máŋgejuvvon'
+        heading: "Ná čájehat čilgehusa eará sisdoalus",
+        description: "Dát liŋka čájeha čilgehusa konteavstta haga (fállu ja vuolleteaksta)",
+        copyTitle: "Máŋge sisahuksenliŋkka",
+        hasCopiedTitle: "Sisahuksenliŋka máŋgejuvvon"
       }
     },
     gloss: {
-      heading: 'Movt geavahit ođđasit dajaldagaid',
-      description: 'Muitte ahte sisdoalus mii lea vuojuhuvvon ovtta gihppagii sáhttá leat eará liseansa go dušše jietnadat.',
-      rules: 'Glossa geavaheami njuolggadusat:',
-      title: 'Namahus',
+      heading: "Movt geavahit ođđasit dajaldagaid",
+      description: "Muitte ahte sisdoalus mii lea vuojuhuvvon ovtta gihppagii sáhttá leat eará liseansa go dušše jietnadat.",
+      rules: "Glossa geavaheami njuolggadusat:",
+      title: "Namahus",
       embedlink: {
-        heading: 'Čájet jietnadaga eará sisdoaluin',
-        description: 'Dát liŋka čájeha teavstta konteavstta haga (fállu ja juolgeteaksta)',
-        copyTitle: 'Máŋge sisačálihanliŋkka',
-        hasCopiedTitle: 'Sajáiduhttinliŋka mángejuvvon'
+        heading: "Čájet jietnadaga eará sisdoaluin",
+        description: "Dát liŋka čájeha teavstta konteavstta haga (fállu ja juolgeteaksta)",
+        copyTitle: "Máŋge sisačálihanliŋkka",
+        hasCopiedTitle: "Sajáiduhttinliŋka mángejuvvon"
       }
     },
     files: {
-      heading: 'Ná geavahat fiillaid ođđasit',
-      description: 'Muitte máŋget teavsttaid mat galget čuovvut fiillaid doppe gos dat geavahuvvet.',
-      rules: 'Njuolggadusat fiilla geavaheapmái:',
+      heading: "Ná geavahat fiillaid ođđasit",
+      description: "Muitte máŋget teavsttaid mat galget čuovvut fiillaid doppe gos dat geavahuvvet.",
+      rules: "Njuolggadusat fiilla geavaheapmái:",
       itemImage: {
-        ariaLabel: 'Raba ođđa siiddus'
+        ariaLabel: "Raba ođđa siiddus"
       }
     },
-    title: 'Tihttel',
-    originator: 'Ásaheaddji',
-    published: 'Almmuhanbeaivi',
-    processed: 'Sisdoallu lea rievdaduvvon.',
-    rightsholder: 'Vuoigatvuođaguoddi',
-    source: 'Gáldu',
-    info: 'Lisensinformasjon'
+    title: "Tihttel",
+    originator: "Ásaheaddji",
+    published: "Almmuhanbeaivi",
+    processed: "Sisdoallu lea rievdaduvvon.",
+    rightsholder: "Vuoigatvuođaguoddi",
+    source: "Gáldu",
+    info: "Lisensinformasjon"
   },
   errorMessage: {
-    title: 'Ops, juoga manai boastut',
-    description: 'Šállošit, boasttuvuohta čuožžilii.',
-    linksTitle: 'Boađe johtui:',
-    back: 'Mana ruovttoluotta',
-    goToFrontPage: 'Mana ovdasiidui'
+    title: "Ops, juoga manai boastut",
+    description: "Šállošit, boasttuvuohta čuožžilii.",
+    linksTitle: "Boađe johtui:",
+    back: "Mana ruovttoluotta",
+    goToFrontPage: "Mana ovdasiidui"
   },
   figure: {
     button: {
-      alternative: 'Lonut siidui mas dulkojuvvo oaidninváttuid ektui',
-      original: 'Lonut orginála videoi'
+      alternative: "Lonut siidui mas dulkojuvvo oaidninváttuid ektui",
+      original: "Lonut orginála videoi"
     }
   },
   footer: {
-    aboutNDLA: 'NDLA birra',
-    socialMedia: 'Sosiála mediat',
-    selectLanguage: 'Vállje giela (language): ',
-    vision: 'Ovttas hábmet boahtteáiggi oahppama',
-    linksHeader: 'Eará NDLA neahttabáikkit',
-    info: 'Neahttabáiki lea ráhkaduvvon NDLA bokte rabas gáldokodain.',
-    editorInChief: 'Vásttolaš doaimmaheaddji:',
-    availabilityLink: 'Beasatlašvuođajulggaštus',
-    privacyLink: 'Persovdnasuodjalusjulggaštus ja diehtočoahkku (gáhkožat)',
-    cookiesLink: 'Julggaštus diehtočoahku ektui (gáhkožat)',
+    aboutNDLA: "NDLA birra",
+    socialMedia: "Sosiála mediat",
+    selectLanguage: "Vállje giela (language): ",
+    vision: "Ovttas hábmet boahtteáiggi oahppama",
+    linksHeader: "Eará NDLA neahttabáikkit",
+    info: "Neahttabáiki lea ráhkaduvvon NDLA bokte rabas gáldokodain.",
+    editorInChief: "Vásttolaš doaimmaheaddji:",
+    availabilityLink: "Beasatlašvuođajulggaštus",
+    privacyLink: "Persovdnasuodjalusjulggaštus ja diehtočoahkku (gáhkožat)",
+    cookiesLink: "Julggaštus diehtočoahku ektui (gáhkožat)",
     socialMediaLinks: {
-      facebook: 'NDLA Facebookas',
-      facebookAria: 'Fina NDLA siiddus Facebookas',
-      newsletter: 'Dieđit iežat min ođasreivvii',
-      newsletterAria: 'Dieđit iežat min ođasreivvii',
-      youtube: 'NDLA Youtubas',
-      youtubeAria: 'NDLA Youtubas',
-      linkedin: 'NDLA LinkedInas',
-      linkedinAria: 'NDLA LinkedInas',
-      instagram: 'NDLA Instagramas',
-      instagramAria: 'NDLA Instagramas',
-      sharePage: 'Juoge dán siiddu',
-      sharePageAria: 'Juoge dán siiddu'
+      facebook: "NDLA Facebookas",
+      facebookAria: "Fina NDLA siiddus Facebookas",
+      newsletter: "Dieđit iežat min ođasreivvii",
+      newsletterAria: "Dieđit iežat min ođasreivvii",
+      youtube: "NDLA Youtubas",
+      youtubeAria: "NDLA Youtubas",
+      linkedin: "NDLA LinkedInas",
+      linkedinAria: "NDLA LinkedInas",
+      instagram: "NDLA Instagramas",
+      instagramAria: "NDLA Instagramas",
+      sharePage: "Juoge dán siiddu",
+      sharePageAria: "Juoge dán siiddu"
     },
     ndlaLinks: {
-      ndla: 'ndla.no',
-      omNdla: 'NDLA birra',
-      aboutNdla: 'NDLA birra',
-      blog: 'Fágablogga',
-      tips: 'Cavgileapmi ohppiide',
-      vacancies: 'Rabas virggit'
+      ndla: "ndla.no",
+      omNdla: "NDLA birra",
+      aboutNdla: "NDLA birra",
+      blog: "Fágablogga",
+      tips: "Cavgileapmi ohppiide",
+      vacancies: "Rabas virggit"
     }
   },
   contentTypes: {
-    all: 'Buot',
-    subject: 'Fága',
-    'topic-article': 'Fáddá',
-    'learning-path': 'Oahppanbálggis',
-    'subject-material': 'Fágaávdnasat',
-    'tasks-and-activities': 'Bihtát ja doaimmat',
-    'external-learning-resources': 'Olgguldas oahppanresursa',
-    'source-material': 'Gáldomateriála',
-    'assessment-resources': 'Árvoštallanresursa',
-    topic: 'Fáddá',
-    'multidisciplinary-topic': 'Fágaidrasttideaddji fáddá',
-    image: 'Govva',
-    concept: 'Čilgehus',
-    audio: 'Jietna',
-    podcast: 'Podkásta',
-    h5p: 'H5P',
-    video: 'Video'
+    all: "Buot",
+    subject: "Fága",
+    "topic-article": "Fáddá",
+    "learning-path": "Oahppanbálggis",
+    "subject-material": "Fágaávdnasat",
+    "tasks-and-activities": "Bihtát ja doaimmat",
+    "external-learning-resources": "Olgguldas oahppanresursa",
+    "source-material": "Gáldomateriála",
+    "assessment-resources": "Árvoštallanresursa",
+    topic: "Fáddá",
+    "multidisciplinary-topic": "Fágaidrasttideaddji fáddá",
+    image: "Govva",
+    concept: "Čilgehus",
+    audio: "Jietna",
+    podcast: "Podkásta",
+    h5p: "H5P",
+    video: "Video"
   },
   modal: {
-    closeModal: 'Govčča'
+    closeModal: "Govčča"
   },
   languages: {
-    nb: 'Girjedárogiella',
-    nn: 'Ođđadárogiella',
-    en: 'Eŋgelasgiella',
-    fr: 'Fránskkagiella',
-    de: 'Duiskkagiella',
-    se: 'Davvisámegiella',
-    sma: 'Máttasámegiella',
-    es: 'Espánnjagiella',
-    zh: 'Kiinnágiella',
-    unknown: 'Amas',
-    prefixChangeLanguage: 'Vállje giela'
+    nb: "Girjedárogiella",
+    nn: "Ođđadárogiella",
+    en: "Eŋgelasgiella",
+    fr: "Fránskkagiella",
+    de: "Duiskkagiella",
+    se: "Davvisámegiella",
+    sma: "Máttasámegiella",
+    es: "Espánnjagiella",
+    zh: "Kiinnágiella",
+    unknown: "Amas",
+    prefixChangeLanguage: "Vállje giela"
   },
   changeLanguage: {
-    nb: 'Endre språk til bokmål',
-    nn: 'Endre språk til nynorsk',
-    se: 'Rievdat giela davvisámegiella',
-    sma: 'Jarkelh åarjelsaemiene',
-    en: 'Change language to English'
+    nb: "Endre språk til bokmål",
+    nn: "Endre språk til nynorsk",
+    se: "Rievdat giela davvisámegiella",
+    sma: "Jarkelh åarjelsaemiene",
+    en: "Change language to English"
   },
   currentLanguageText: {
-    nb: 'Sidene vises på bokmål',
-    nn: 'Sidene vises på nynorsk',
-    se: 'Siiddut leat davvisámegillii',
-    sma: 'Sæjroeh åarjelsaemiene',
-    en: 'Not all pages are available in English. These will be shown in Norwegian'
+    nb: "Sidene vises på bokmål",
+    nn: "Sidene vises på nynorsk",
+    se: "Siiddut leat davvisámegillii",
+    sma: "Sæjroeh åarjelsaemiene",
+    en: "Not all pages are available in English. These will be shown in Norwegian"
   },
   breadcrumb: {
-    toFrontpage: 'NDLA ovdasiidu',
-    breadcrumb: 'Láibemoallobálggis'
+    toFrontpage: "NDLA ovdasiidu",
+    breadcrumb: "Láibemoallobálggis"
   },
   listview: {
     search: {
-      placeholder: 'Oza'
+      placeholder: "Oza"
     },
     embedlink: {
-      copyTitle: 'Máŋge sisahuksenkoda',
-      hasCopiedTitle: 'Sisahuksenkoda lea máŋgejuvvon'
+      copyTitle: "Máŋge sisahuksenkoda",
+      hasCopiedTitle: "Sisahuksenkoda lea máŋgejuvvon"
     },
     filters: {
       subject: {
-        useFilter: 'Geavat filtara',
-        openFilter: 'Válje fága',
-        closeFilter: 'Govčča filtara'
+        useFilter: "Geavat filtara",
+        openFilter: "Válje fága",
+        closeFilter: "Govčča filtara"
       },
       category: {
-        useFilter: 'Geavat filtara',
-        openFilter: 'Vállje listtu',
-        closeFilter: 'Govčča filtara'
+        useFilter: "Geavat filtara",
+        openFilter: "Vállje listtu",
+        closeFilter: "Govčča filtara"
       },
       default: {
-        useFilter: 'Geavat filtara',
-        openFilter: 'Filtasrastte',
-        closeFilter: 'Govčča filtara',
-        heading: 'Filttar',
-        filteredBy: 'Filtarastejuvvon čuovvovačča vuođul'
+        useFilter: "Geavat filtara",
+        openFilter: "Filtasrastte",
+        closeFilter: "Govčča filtara",
+        heading: "Filttar",
+        filteredBy: "Filtarastejuvvon čuovvovačča vuođul"
       },
       alphabet: {
-        letterFilter: 'Čájet sidoalu čuovvovaš (bustávva) {{letter}}.'
+        letterFilter: "Čájet sidoalu čuovvovaš (bustávva) {{letter}}."
       }
     },
     relatedLinks: {
-      label: 'Goallostuvvon artihkkalat'
+      label: "Goallostuvvon artihkkalat"
     },
-    hits: '{{count}} deaivama'
+    hits: "{{count}} deaivama"
   },
   notions: {
-    tags: 'Listu ja filttar',
-    usedIn: 'Adnojuvvo dás',
-    closeNotion: 'Govčča'
+    tags: "Listu ja filttar",
+    usedIn: "Adnojuvvo dás",
+    closeNotion: "Govčča"
   },
   carousel: {
-    back: 'Bláđes ruovttoluotta',
-    forward: 'Bláđes ovddas'
+    back: "Bláđes ruovttoluotta",
+    forward: "Bláđes ovddas"
   },
   codeEditor: {
-    title: 'LASIT',
-    titleLabel: 'Tihttel:',
-    subtitle: 'kodaovdamearka',
-    languageSelect: 'Vállje kodagiela:',
-    save: 'Vurke',
-    abort: 'Botkke'
+    title: "LASIT",
+    titleLabel: "Tihttel:",
+    subtitle: "kodaovdamearka",
+    languageSelect: "Vállje kodagiela:",
+    save: "Vurke",
+    abort: "Botkke"
   },
   codeBlock: {
-    copiedCode: 'Koda lea máŋgejuvvon vuorkátávvalii',
-    copyButton: 'Maŋge koda',
-    copyCode: 'Máŋge koda vuorkátávvalii'
+    copiedCode: "Koda lea máŋgejuvvon vuorkátávvalii",
+    copyButton: "Maŋge koda",
+    copyCode: "Máŋge koda vuorkátávvalii"
   },
   ndlaFilm: {
-    heading: 'NDLA film',
-    slideBackwardsLabel: 'Rulle maŋos',
-    slideForwardsLabel: 'Rulle ovddas',
-    movieMatchInCategory: 'Deaivan',
-    loadingMovies: 'Viežžá filmmaid...',
-    subjectsInMovies: 'Fáttát filmmas',
+    heading: "NDLA film",
+    slideBackwardsLabel: "Rulle maŋos",
+    slideForwardsLabel: "Rulle ovddas",
+    movieMatchInCategory: "Deaivan",
+    loadingMovies: "Viežžá filmmaid...",
+    subjectsInMovies: "Fáttát filmmas",
     about: {
-      more: 'Loga eanet NDLA filmma birra'
+      more: "Loga eanet NDLA filmma birra"
     },
     search: {
-      placeholder: 'Oza filbmanama vuođul',
-      categoryFromNdla: 'NDLA válljenmunni',
-      chooseCategory: 'Vállje filbmakategoriija:',
-      subjectButton: 'Mana fáddái'
+      placeholder: "Oza filbmanama vuođul",
+      categoryFromNdla: "NDLA válljenmunni",
+      chooseCategory: "Vállje filbmakategoriija:",
+      subjectButton: "Mana fáddái"
     },
     editor: {
-      slideshowHeader: 'Slideshow:',
-      slideshowTitle: 'Filmmat slideshowas',
-      slideshowSubTitle: 'ovdasiiddus',
-      movieGroupHeader: 'Filmmat joavkkuid mielde:',
-      addMovieToSlideshow: 'Lasit filmma slideshowii',
+      slideshowHeader: "Slideshow:",
+      slideshowTitle: "Filmmat slideshowas",
+      slideshowSubTitle: "ovdasiiddus",
+      movieGroupHeader: "Filmmat joavkkuid mielde:",
+      addMovieToSlideshow: "Lasit filmma slideshowii",
       addMovieToGroup: 'Lasit filmma dása "{{name}}"',
-      editMovieGroupName: 'Rievdat filbmajoavkku namaid',
+      editMovieGroupName: "Rievdat filbmajoavkku namaid",
       deleteMovieGroup: 'Sihko "{{name}}"',
-      moveMovieGroupUp: 'Sirdde bajás',
-      moveMovieGroupDown: 'Sirdde vulos',
-      changeOrder: 'Rievdat vuoru',
-      removeMovieFromGroup: 'Váldde eret filmma joavkkus',
-      removeMovieFromSlideshow: 'Váldde eret filmma slideshowas',
-      createThemeGroup: 'Álggat joavkku',
-      saveNameChanges: 'Vurke rievdadusaid',
-      cancel: 'Botkke',
-      groupNamePlaceholder: 'Čále nama {{lang}}',
-      editGroupTitle: 'Rievdat nama(id) filbmajoavkkus:',
-      newGroupTitle: 'Mii joavkku namma galgá leat?'
+      moveMovieGroupUp: "Sirdde bajás",
+      moveMovieGroupDown: "Sirdde vulos",
+      changeOrder: "Rievdat vuoru",
+      removeMovieFromGroup: "Váldde eret filmma joavkkus",
+      removeMovieFromSlideshow: "Váldde eret filmma slideshowas",
+      createThemeGroup: "Álggat joavkku",
+      saveNameChanges: "Vurke rievdadusaid",
+      cancel: "Botkke",
+      groupNamePlaceholder: "Čále nama {{lang}}",
+      editGroupTitle: "Rievdat nama(id) filbmajoavkkus:",
+      newGroupTitle: "Mii joavkku namma galgá leat?"
     }
   },
   filmfrontpage: {
     resourcetype: {
-      documentary: 'Dokumentára',
-      featureFilm: 'Guoimmuhanfilbma',
-      series: 'Tv-ráidu',
-      shortFilm: 'Oanehis filbma',
-      all: 'Buot filmmat A-Å'
+      documentary: "Dokumentára",
+      featureFilm: "Guoimmuhanfilbma",
+      series: "Tv-ráidu",
+      shortFilm: "Oanehis filbma",
+      all: "Buot filmmat A-Å"
     },
-    allMovieGroupTitleLabel: 'Filmmat mat álget {{letter}}'
+    allMovieGroupTitleLabel: "Filmmat mat álget {{letter}}"
   },
   learningPath: {
-    createLearningPathText: 'Ráhkat iežat, máŋge dán dahje geahča eará oahppobálgáid?',
-    createLearningPathButtonText: 'Mana bálgáide',
-    lastUpdated: 'Maŋemus ođastuvvon',
-    youAreInALearningPath: 'Don leat dál muhtin oahppobálgás',
+    createLearningPathText: "Ráhkat iežat, máŋge dán dahje geahča eará oahppobálgáid?",
+    createLearningPathButtonText: "Mana bálgáide",
+    lastUpdated: "Maŋemus ođastuvvon",
+    youAreInALearningPath: "Don leat dál muhtin oahppobálgás",
     lastStep: {
-      heading: 'Maŋemus ceahkki oahppobálgás',
-      headingSmall: 'Don leat dál oahppobálgá maŋemus ceahkis {{learningPathName}}',
-      topicHeading: 'Mana fáddái:',
-      subjectHeading: 'Mana fágii:'
+      heading: "Maŋemus ceahkki oahppobálgás",
+      headingSmall: "Don leat dál oahppobálgá maŋemus ceahkis {{learningPathName}}",
+      topicHeading: "Mana fáddái:",
+      subjectHeading: "Mana fágii:"
     },
-    openMenuTooltip: 'Čájet oahppobálgá',
-    mobileStepInfo: '{{currentPage}} oktiibuot {{totalPages}} siidduin',
-    nextArrow: 'Mana boahtte lávkái',
-    previousArrow: 'Mana ovddit lávkái'
+    openMenuTooltip: "Čájet oahppobálgá",
+    mobileStepInfo: "{{currentPage}} oktiibuot {{totalPages}} siidduin",
+    nextArrow: "Mana boahtte lávkái",
+    previousArrow: "Mana ovddit lávkái"
   },
   dropdown: {
     numberHits: `Ohcamis ledje {{hits}} deaivama`,
-    searching: 'Ohcá...',
-    create: 'Ráhkat ođđa',
-    isSelectedItem: 'Lasihuvvon',
-    selected: '{{count}} válljejuvvon'
+    searching: "Ohcá...",
+    create: "Ráhkat ođđa",
+    isSelectedItem: "Lasihuvvon",
+    selected: "{{count}} válljejuvvon"
   },
   editor: {
     versionHistory: {
-      who: 'Gii',
-      when: 'Goas',
-      message: 'Mearkkašupmi',
-      status: 'Stáhtus',
-      inputLabel: 'Lasit mearkkašumi:',
-      inputPlaceholder: 'Čális mearkkašumi',
-      buttonLabel: 'Vurke'
+      who: "Gii",
+      when: "Goas",
+      message: "Mearkkašupmi",
+      status: "Stáhtus",
+      inputLabel: "Lasit mearkkašumi:",
+      inputPlaceholder: "Čális mearkkašumi",
+      buttonLabel: "Vurke"
     }
   },
   createdBy: {
-    content: 'Resursa',
-    text: 'lea vižžojuvvon',
+    content: "Resursa",
+    text: "lea vižžojuvvon",
     concept: {
-      content: 'Čilgehus',
-      text: 'lea ráhkaduvvon'
+      content: "Čilgehus",
+      text: "lea ráhkaduvvon"
     },
     listing: {
-      content: 'Listu',
-      text: 'lea ráhkaduvvon'
+      content: "Listu",
+      text: "lea ráhkaduvvon"
     }
   },
   frontpageMultidisciplinarySubject: {
-    heading: 'Fágaidrasttideaddji fáttát',
-    text: 'Oahppoplána golbma fágaidrasttideaddji fáttáin leat vuolggasadjin áigeguovdilis hástalusat servvodagas mat gáibidit beroštumi ja rahčamuša ovttaskas olbmuin ja searvevuođas lagasbirrasis, našunálalaččat ja máilmmeviidosaččat.'
+    heading: "Fágaidrasttideaddji fáttát",
+    text: "Oahppoplána golbma fágaidrasttideaddji fáttáin leat vuolggasadjin áigeguovdilis hástalusat servvodagas mat gáibidit beroštumi ja rahčamuša ovttaskas olbmuin ja searvevuođas lagasbirrasis, našunálalaččat ja máilmmeviidosaččat."
   },
   frontpageMenu: {
-    program: 'Oahppoprográmma',
-    allsubjects: 'Buot fágat'
+    program: "Oahppoprográmma",
+    allsubjects: "Buot fágat"
   },
   navigation: {
-    showLongerDescription: 'Čájet olles fáddáčilgehusa',
-    showShorterDescription: 'Čiega fáddáčilgehusa',
-    topics: 'Fáttát',
-    additionalTopic: 'Lassifáddá',
-    additionalTopics: 'Lassifáttát',
-    loadingText: 'Viežžá fáttá'
+    showLongerDescription: "Čájet olles fáddáčilgehusa",
+    showShorterDescription: "Čiega fáddáčilgehusa",
+    topics: "Fáttát",
+    additionalTopic: "Lassifáddá",
+    additionalTopics: "Lassifáttát",
+    loadingText: "Viežžá fáttá"
   },
   multidisciplinarySubject: {
-    subjectsLinksDescription: 'Keisa mii gullá'
-  },
-  close: 'Govčča',
-  loading: 'Viežžá',
-  title: 'Tihttel',
-  cancel: 'Botkke',
-  save: 'Vurke',
-  photo: 'Govva',
-  email: 'E-boasta',
+    subjectsLinksDescription: "Keisa mii gullá"
+  },
+  close: "Govčča",
+  loading: "Viežžá",
+  title: "Tihttel",
+  cancel: "Botkke",
+  save: "Vurke",
+  photo: "Govva",
+  email: "E-boasta",
   image: {
-    altText: 'Molssaevttolaš teaksta',
-    caption: 'Govvateaksta',
-    type: 'Fiilasorta',
-    width: 'Govdodat',
-    height: 'Allodat',
-    size: 'Sturrodat (bytes)',
+    altText: "Molssaevttolaš teaksta",
+    caption: "Govvateaksta",
+    type: "Fiilasorta",
+    width: "Govdodat",
+    height: "Allodat",
+    size: "Sturrodat (bytes)",
     modelReleased: {
-      label: 'Čielggaduvvon modeallaid ektui',
-      yes: 'Juo',
-      no: 'Ii',
-      'not-applicable': 'Ii relevánta',
-      'not-set': 'Ii válljejuvvon',
-      description: 'Jus govva lea čielggaduvvon modeallaid ektui vai ii:'
+      label: "Čielggaduvvon modeallaid ektui",
+      yes: "Juo",
+      no: "Ii",
+      "not-applicable": "Ii relevánta",
+      "not-set": "Ii válljejuvvon",
+      description: "Jus govva lea čielggaduvvon modeallaid ektui vai ii:"
     },
-    download: 'Viečča gova',
-    reuse: 'Geavat gova',
-    largeSize: 'Geahča gova stuorisin',
+    download: "Viečča gova",
+    reuse: "Geavat gova",
+    largeSize: "Geahča gova stuorisin",
     error: {
-      url: 'Boasttuvuohta čuožžilii gova viežžamis.',
-      caption: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii gova viežžamis.'
+      url: "Boasttuvuohta čuožžilii gova viežžamis.",
+      caption: "Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii gova viežžamis."
     }
   },
   audio: {
-    play: 'Čuojat',
-    pause: 'Boatkke',
-    download: 'Viečča jietnafiilla',
-    reuse: 'Geavat jietnafiilla',
+    play: "Čuojat",
+    pause: "Boatkke",
+    download: "Viečča jietnafiilla",
+    reuse: "Geavat jietnafiilla",
     error: {
-      url: 'Boasttuvuohta jietnafiilla viežžamis.',
-      caption: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii jietnafiilla viežžamis.'
+      url: "Boasttuvuohta jietnafiilla viežžamis.",
+      caption: "Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii jietnafiilla viežžamis."
     },
     controls: {
-      forward15sec: 'Sirdde 15 sekundda ovddas',
-      rewind15sec: 'Sirdde 15 sekundda maŋos',
-      selectSpeed: 'Vállje čuojahanleahtu',
-      adjustVolume: 'Rievdat voluma'
+      forward15sec: "Sirdde 15 sekundda ovddas",
+      rewind15sec: "Sirdde 15 sekundda maŋos",
+      selectSpeed: "Vállje čuojahanleahtu",
+      adjustVolume: "Rievdat voluma"
     },
     textVersion: {
-      heading: 'Teakstavearšuvdna',
-      close: 'Govčča teakstavearšuvnna'
+      heading: "Teakstavearšuvdna",
+      close: "Govčča teakstavearšuvnna"
     },
-    readMoreDescriptionLabel: 'Čájet eanet',
-    readLessDescriptionLabel: 'Čájet unnit'
+    readMoreDescriptionLabel: "Čájet eanet",
+    readLessDescriptionLabel: "Čájet unnit"
   },
   h5p: {
-    reuse: 'Geavat H5P',
-    resource: 'Oahppanresursa H5P',
-    error: 'Boasttuvuohta čuožžilii H5P viežžamis.'
+    reuse: "Geavat H5P",
+    resource: "Oahppanresursa H5P",
+    error: "Boasttuvuohta čuožžilii H5P viežžamis."
   },
   video: {
-    download: 'Viečča video',
-    reuse: 'Geavat video',
-    error: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii video viežžamis dahje video metadáhtas.'
+    download: "Viečča video",
+    reuse: "Geavat video",
+    error: "Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii video viežžamis dahje video metadáhtas."
   },
   other: {
-    download: 'Viečča sisdoalu',
-    reuse: 'Geavat sisdoalu'
+    download: "Viečča sisdoalu",
+    reuse: "Geavat sisdoalu"
   },
   external: {
-    error: 'Boasttuvuohta čuožžilii olgguldas resurssa viežžamis.'
+    error: "Boasttuvuohta čuožžilii olgguldas resurssa viežžamis."
   },
   concept: {
-    showDescription: '{{title}} ,Čájet čilgehusa govvideami.',
-    reuse: 'Geavat čilgehusa',
+    showDescription: "{{title}} ,Čájet čilgehusa govvideami.",
+    reuse: "Geavat čilgehusa",
     error: {
-      title: 'Boasttuvuohta čuožžilii',
-      content: 'Ii lean vejolaš viežžat čilgehusa govvideami.'
+      title: "Boasttuvuohta čuožžilii",
+      content: "Ii lean vejolaš viežžat čilgehusa govvideami."
     }
   },
-  source: 'Gáldu',
+  source: "Gáldu",
   related: {
-    title: 'Guoskevaš sisdoallu',
-    linkInfo: 'Neahttasiidu čuovvuvaččas',
-    showMore: 'Čájet eanet guoskevaš sisdoalu',
-    showLess: 'Čájet unnit'
-  },
-  files: 'Fiillat',
-  fileTypesNotSupported: 'Fiilašládja/Fiilašlájat eai dorjojuvvo: {{fileTypes}}',
-  download: 'Viečča fiilla: ',
-  expandButton: 'Čájet stuora veršuvnna',
+    title: "Guoskevaš sisdoallu",
+    linkInfo: "Neahttasiidu čuovvuvaččas",
+    showMore: "Čájet eanet guoskevaš sisdoalu",
+    showLess: "Čájet unnit"
+  },
+  files: "Fiillat",
+  fileTypesNotSupported: "Fiilašládja/Fiilašlájat eai dorjojuvvo: {{fileTypes}}",
+  download: "Viečča fiilla: ",
+  expandButton: "Čájet stuora veršuvnna",
   filterButtons: {
-    removeAllFilters: 'Sihko filtara'
+    removeAllFilters: "Sihko filtara"
   },
   visualElement: {
-    show: 'Čájet',
-    showVideo: 'Čájet video'
+    show: "Čájet",
+    showVideo: "Čájet video"
   },
   user: {
-    loggedInAs: 'Don leat sisaloggejuvvon {{role}}.',
-    loggedInAsButton: 'Don leat sisaloggejuvvon {{role}}',
+    loggedInAs: "Don leat sisaloggejuvvon {{role}}.",
+    loggedInAsButton: "Don leat sisaloggejuvvon {{role}}",
     role: {
-      employee: 'bargi',
-      student: 'oahppi'
+      employee: "bargi",
+      student: "oahppi"
     },
-    buttonLogIn: 'Logge sisa Feide bokte',
-    buttonLogOut: 'Logge olggos',
-    generalFooter: 'Muhtin resurssat leat dušše olamuttus sisaloggejuvvon oahpaheddjiide.',
+    buttonLogIn: "Logge sisa Feide bokte",
+    buttonLogOut: "Logge olggos",
+    generalFooter: "Muhtin resurssat leat dušše olamuttus sisaloggejuvvon oahpaheddjiide.",
     modal: {
-      general: 'Resurssat mat gáibidit Feide sisaloggema leat merkejuvvon čuovvovaš ikonain',
-      topic: 'Logge sisa Feide bokte oažžun dihte beassanlági dán fáddái.',
-      isAuth: 'Geavaheaddjidieđut',
-      isNotAuth: 'Logge sisa Feide bokte'
+      general: "Resurssat mat gáibidit Feide sisaloggema leat merkejuvvon čuovvovaš ikonain",
+      topic: "Logge sisa Feide bokte oažžun dihte beassanlági dán fáddái.",
+      isAuth: "Geavaheaddjidieđut",
+      isNotAuth: "Logge sisa Feide bokte"
     },
     resource: {
-      accessDenied: 'Šállošat, muhto dát resursa lea dušše oahpaheddjiide mat leat loggen sisa Feide bokte.'
+      accessDenied: "Šállošat, muhto dát resursa lea dušše oahpaheddjiide mat leat loggen sisa Feide bokte."
     },
-    primarySchool: 'váldoskuvla',
-    name: 'Namma',
-    mail: 'Eboasta',
-    username: 'Geavahan namma',
-    mobile: 'Telefonnummar',
-    preferredLanguage: 'Sávvojuvvon giella',
+    primarySchool: "váldoskuvla",
+    name: "Namma",
+    mail: "Eboasta",
+    username: "Geavahan namma",
+    mobile: "Telefonnummar",
+    preferredLanguage: "Sávvojuvvon giella",
     groupTypes: {
-      basic: 'Vuođđojoavku',
-      teaching: 'Oahpahusjoavku',
-      other: 'Eará joavkkut',
-      grepCode: 'Grepkoda'
+      basic: "Vuođđojoavku",
+      teaching: "Oahpahusjoavku",
+      other: "Eará joavkkut",
+      grepCode: "Grepkoda"
     },
-    wrongUserInfoDisclaimer: 'Jus leat boasttudieđut, de ferte organisašuvdna/skuvlaeaiggát masá geavaheaddji gullá ođasmahttit dan. Visogova geavaheaddjidoarjaga ektui gávnnat dás: ',
-    moderator: 'Muddenplána'
+    wrongUserInfoDisclaimer: "Jus leat boasttudieđut, de ferte organisašuvdna/skuvlaeaiggát masá geavaheaddji gullá ođasmahttit dan. Visogova geavaheaddjidoarjaga ektui gávnnat dás: ",
+    moderator: "Muddenplána"
   },
   factbox: {
-    open: 'Raba fáktádoasa',
-    close: 'Govčča fáktádoasa'
+    open: "Raba fáktádoasa",
+    close: "Govčča fáktádoasa"
   },
   myNdla: {
-    mainMenu: 'Hovedmeny',
-    myNDLA: 'Mu NDLA',
-    myNDLAMenu: 'Min NDLA meny',
-    support: 'Geavaheaddjidoarjja',
-    resources: '{{count}} resursa',
-    resources_plural: '{{count}} resurssat',
-    folders: '{{count}} máhpat',
-    folders_plural: '{{count}} máhpat',
-    settings: 'Válljemat',
-    showEditOptions: 'Čájet doaimmahanmolssaeavttuid',
+    mainMenu: "Hovedmeny",
+    myNDLA: "Min NDLA",
+    myNDLAMenu: "Min NDLA meny",
+    support: "Brukerstøtte",
+    resources: "{{count}} ressurs",
+    resources_plural: "{{count}} ressurser",
+    folders: "{{count}} mappe",
+    folders_plural: "{{count}} mapper",
+    settings: "Innstillinger",
+    showEditOptions: "Vis redigeringsmuligheter",
     folder: {
-      folder: 'Máhppa',
-      navigation: 'Mappenavigasjon',
-      delete: 'Sihko máhpa',
-      deleteShort: 'Sihko',
-      edit: 'Rievdat máhpa',
-      editShort: 'Rievdat',
-      copy: 'Máŋge máhpa',
-      open: 'Raba máhpa',
-      close: 'Gidde máhpa',
-      updated: 'Máhppa lea ođasmahttojuvvon',
-      defaultPageDescription: 'Lasit máhpa rievdadusa válddahusa',
-      missingName: 'Čále nama máhppii',
-      folderDeleted: '"{{folderName}}" lea sihkkojuvvon',
-      folderCreated: '"{{folderName}}" lea ráhkaduvvon',
-      onDragStart: 'Dohppen máhpa {{name}}. Máhppa lea {{index}} posišuvnnas čuovvovačča {{length}} posišuvnnas',
-      onDragOver: 'Máhppa {{name}} sirdojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
-      onDragOverMissingOver: 'Máhppa {{name}} ii leat šat luoitinposišuvnnas.',
-      onDragEnd: 'Máhppa {{name}} luitojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
-      onDragEndMissingOver: 'Máhppa {{name}} lea luitojuvvon',
-      onDragCancel: 'Sirdin botkejuvvui. Máhppa {{name}} lea luitojuvvon.',
-      dragHandle: 'Ordne máhpa {{name}}',
-      sharedWarning: 'Namma ja válddahus leat oidnosis buohkaide geaiguin juogat máhpa',
+      folder: "Mappe",
+      navigation: "Mappenavigasjon",
+      delete: "Slett mappe",
+      deleteShort: "Slett",
+      edit: "Rediger mappe",
+      editShort: "Rediger",
+      copy: "Kopier mappe",
+      open: "Åpne mappe",
+      close: "Lukk mappe",
+      updated: "Mappen har blitt oppdatert",
+      defaultPageDescription: "Legg til beskrivelse ved å redigere mappen",
+      missingName: "Skriv navn på mappe",
+      folderDeleted: '"{{folderName}}" er slettet',
+      folderCreated: '"{{folderName}}" er opprettet',
+      onDragStart: "Plukket opp mappen {{name}}. Mappen er på posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragOver: "Mappen {{name}} ble flyttet til posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragOverMissingOver: "Mappen {{name}} er ikke lenger over et slippbart område",
+      onDragEnd: "Mappen {{name}} ble sluppet på posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragEndMissingOver: "Mappen {{name}} ble sluppet",
+      onDragCancel: "Flytting avbrutt. Mappen {{name}} ble sluppet",
+      dragHandle: "Sorter mappen {{name}}",
+      sharedWarning: "Navn og beskrivelse blir synlig for alle du deler mappen med.",
       sharing: {
-        share: 'Juoge máhpa',
-        shared: 'Juogaduvvon',
-        sharedFolder: 'Juogaduvvon máhppa',
-        unShare: 'Juohkin lea loahpahuvvon. Máhppa ii leat šat juogaduvvon.',
-        copyLink: 'Máŋge liŋkka máhppii',
-        link: 'Liŋka lea máŋgejuvvon.',
+        share: "Del mappe",
+        shared: "Delt",
+        sharedFolder: "Delt mappe",
+        unShare: "Delingen er avsluttet. Mappen er ikke lenger delt.",
+        copyLink: "Kopier lenke til mappa",
+        link: "Lenken er kopiert",
         header: {
-          private: 'Áiggut go juogadit dán máhpa?',
-          shared: 'Dát máhpa lea juogaduvvon.',
-          unShare: 'Háliidat go loahpahit máhpa juogadeami?'
+          private: "Vil du dele denne mappa?",
+          shared: "Denne mappa er delt.",
+          unShare: "Vil du avslutte deling av denne mappa?"
         },
         description: {
-          copy: 'Deaddil liŋkka máŋget',
-          private: 'Go juogát máhpa ráhkadat liŋkka mii lea rabas buohkaide geas lea liŋka. Sáhtát rievdadit sisdoalu dahje loahpahit juogadeami go háliidat.',
-          private2: 'Go juogadat máhpa juogát buot máhpa sisdoalu, oktan vuollemáhpaiguin ja resursaiguin',
-          shared: 'Dál sáhtát juogadit dán liŋkka ohppiiguin dahje eará oahpaheddjiiguin. Jus rievdadat maidege máhpas šaddá rievdan oinnolaš buohkaide geaidda leat juogadan liŋkka',
-          unShare: 'Go loahpahat juogadeami ii doaimma liŋka juogaduvvon máhppii šat. Jus leat juogadan liŋkka ovttainge, de eai sáhte šat oaidnit máhpa sisdoalu'
+          copy: "Trykk på lenke for å kopiere",
+          private: "Når du deler ei mappe, lager du ei lenke som er åpen for alle som har lenka. Du kan endre innholdet eller avslutte delinga når du ønsker det. ",
+          private2: "Når du deler en mappe deler du alt innholdet i mappen, inkludert undermapper og ressurser",
+          shared: "Nå kan du dele denne lenka med elever eller andre lærere. Hvis du gjør endringer i mappa, blir de synlige for alle du har delt lenka med.",
+          unShare: "Når du avslutter deling, slutter lenka til den delte mappa og eventuelle undermapper å virke. Hvis du har delt lenka med noen, kan de ikke lenger se innholdet i mappa. Dette gjelder også lenker til eventuelle undermapper."
         },
         button: {
-          share: 'Juoge máhpa',
-          shareShort: 'Juoge',
-          preview: 'Ovdačájehanmáhppa',
-          previewShort: 'Ovdačájeheapmi',
-          goTo: 'Mana juogaduvvon máhppii',
-          unShare: 'Loahpat juogdeami',
-          shareLink: 'Máŋge liŋkka'
+          share: "Del mappe",
+          shareShort: "Del",
+          preview: "Forhåndsvis mappe",
+          previewShort: "Forhåndsvis",
+          goTo: "Gå til delt mappe",
+          unShare: "Avslutt deling",
+          shareLink: "Kopier lenke"
         },
-        previewInformation: 'Juohkejuvvon máhpa ovdačájeheapmi. Máhppa ii leat earáid olámuttos ovdal go ođasmahttá stáhtusa juohkehažžii.'
+        previewInformation: "Forhåndsvisning av delt mappe. Mappa blir ikke tilgjengelig for andre før du setter den som delt."
       }
     },
     arena: {
-      title: 'Arena',
+      title: "Arena",
       category: {
-        title: 'Lágit',
-        posts: 'sáhkavuorru',
-        posts_plural: 'sáhkavuorru'
+        title: "Kategorier",
+        posts: "innlegg",
+        posts_plural: "innlegg"
       },
-      publish: 'Almmuheaddji',
+      publish: "Publiser",
       new: {
-        post: 'Čále vástádusa',
-        topic: 'Ođđa reivvet'
+        post: "Skriv et svar",
+        topic: "Nytt innlegg"
       },
       warning: {
-        post: 'Du vástádus lea oidnosis buot oahpaheddjiide geat leat loggejuvvon Mu NDLA.',
-        topic: 'Du sáhkavuorru lea oidnosis buot oahpaheddjiide geat leat loggejuvvon Mu NDLA.'
+        post: "Svaret ditt er synlig for alle lærere og ansatte som er logget på Min NDLA.",
+        topic: "Innlegget ditt er synlig for alle lærere og ansatte som er logget på Min NDLA."
       },
       removeText: {
-        post: 'Sihko kommentára',
-        topic: 'Sihko čállosa'
+        post: "Slett kommentar",
+        topic: "Slett innlegg"
       },
       description: {
-        post: 'Hálidatgo sihkkut dán kommeantta? Ii leat vejolaš gáhtat go sihkko merkoša.',
-        topic: 'Hálidatgo sihkkut dán čállosa? Jus čállosis leat mearkkašumit, de sihkkojuvvojit maiddái buot mearkkašumit. Ii leat vejolaš gáhtat go sihkko čállosa.'
+        post: "Vil du slette denne kommentaren? Det er ikke mulig å angre hvis du sletter en kommentar.",
+        topic: "Vil du slette dette innlegget? Dersom innlegget har kommentarer, vil alle kommentarene også bli slettet. Det er ikke mulig å angre hvis du sletter et innlegg."
       },
       deleteTitle: {
-        post: 'Sihko kommentára',
-        topic: 'Sihko čállosa'
+        post: "Slett kommentar",
+        topic: "Slett innlegg"
       },
       deleted: {
-        post: 'Du kommeanta lea sihkojuvvon.',
-        topic: 'Sáhkavuorru lea sihkojuvvon.'
+        post: "Kommentaren din har blitt slettet.",
+        topic: "Innlegget har blitt slettet."
       },
       updated: {
-        post: 'Kommentára lea dál ođasmahttojuvvon.',
-        topic: 'Sáhkavuorru lea ođasmahttojuvvon.'
+        post: "Kommentaren har blitt oppdatert.",
+        topic: "Innlegget har blitt oppdatert."
       },
       topic: {
-        isDeleted: 'Čálus lea sihkojuvvon iige sáhte čájehuvvot.',
-        responses: 'vástidan',
-        responses_plural: 'vástidan',
-        topicContent: 'Čále sáhkavuoru dása',
-        fetchMore: 'Viečča eanet čállosiid'
+        isDeleted: "Innlegget har blitt slettet og kan ikke vises.",
+        responses: "svar",
+        responses_plural: "svar",
+        topicContent: "Skriv innlegget ditt her",
+        fetchMore: "Hent flere innlegg"
       },
       posts: {
-        title: 'Sáhkavuorru',
-        notify: 'Oaččo dieđu ođđa vástádusaid birra',
+        title: "Innlegg",
+        notify: "Få varsel om nye svar",
         dropdownMenu: {
-          report: 'Raportere čállosa moderatorii',
-          edit: 'Doaimmat čállosa',
-          delete: 'Sihko čállosa'
+          report: "Rapporter innlegg til moderator",
+          edit: "Rediger innlegg",
+          delete: "Slett innlegget"
         },
-        fetchMore: 'Viečča eanet vástádusaid',
-        deleted: 'Čálli lea sihkon dán sáhkavuoru.'
+        fetchMore: "Hent flere svar",
+        deleted: "Dette innlegget er slettet av forfatteren."
       },
       flag: {
-        title: 'Rapportere čállosa / kommentára',
-        spam: 'Dat lea spambota',
-        offensive: 'Lea suorggahahtti',
-        other: 'Eará áššit',
-        reason: 'Sivva manne raporteret sisdoalu',
-        send: 'Sádde raportta',
-        disclaimer: 'Giitu go raporteret sisdoalu mii ii čuovo min njuolggadusaid. Mii lea sivvan dasa ahte almmuhat dán dieđu?',
-        success: 'Giitu go raporteret sisdoalu mii ii čuovo min njuolggadusaid. Raporta lea sáddejuvvon min doaimmaheaddjái ja galgá ođđasit geahčaduvvot nu jođánit go vejolaš.',
-        maxLength: 'Teakstagieddeguhkkodat lea joavdan',
-        error: 'Fealta gáibiduvvo'
+        title: "Rapporter innlegg / kommentar",
+        spam: "Det er spam",
+        offensive: "Det er støtende",
+        other: "Noe annet",
+        reason: "Årsak til rapportering av innhold",
+        send: "Send inn rapport",
+        disclaimer: "Takk for at du rapporterer innhold som ikke er i tråd med våre retningslinjer. Hva er grunnen til at du rapporterer dette innholdet?",
+        success: "Takk for at du rapporterer innhold som ikke er i tråd med våre retningslinjer. Rapporten er sendt til vår moderator og vil bli gjennomgått så snart som mulig.",
+        maxLength: "Maksimal lengde for tekstfeltet er nådd",
+        error: "Feltet er påkrevd"
       },
-      bottomText: 'Váillahat go ovtta lági? Atte min moderatora dieđu dása moderator@ndla.no',
+      bottomText: "Savner du en kategori? Gi vår moderator beskjed på moderator@ndla.no",
       notification: {
-        title: 'Muittuhusat',
-        showAll: 'Čájet buot dieđuid',
-        description: 'Bures boahtin NDLA Arenai. Dáppe sáhtát digaštallat, juogadit ja ovttasbargat eará oahpaheddjiiguin olles Norggas. Sierra fágaide ja fáttáide gávdnojit forumat.',
-        myNotification: 'Mu signállat',
-        markAll: 'Merke visot lohkon',
-        subscribe: 'Don oaččut dál dieđu ođđa vástádusaid dán čállosii',
-        unsubscribe: 'Don leat heaitán muittuheames ođđa vástádusaid dán čállosii',
-        commentedOn: 'vástidii sáhkavuoru <i>{{title}}</i>'
+        title: "Varslinger",
+        showAll: "Se alle varslinger",
+        description: "Velkommen til NDLA Arena. Her kan du diskutere, dele og samarbeide med andre lærere fra hele Norge. Du finner forum for ulike fag og tema.",
+        myNotification: "Mine varsler",
+        markAll: "Merk alle som lest",
+        subscribe: "Du får nå varsling om nye svar på dette innlegget",
+        unsubscribe: "Du har skrudd av varsling om nye svar på dette innlegget",
+        commentedOn: "svarte på innlegget <i>{{title}}</i>"
       },
-      topicsBy: 'Sáhkavuorru maid'
+      topicsBy: "Innlegg av"
     },
     iconMenu: {
-      folders: 'Máhpat',
-      tags: 'Fáddágihpirat',
-      subjects: 'Favorihttafága',
-      profile: 'Profiila',
-      more: 'Eanet'
+      folders: "Mapper",
+      tags: "Emneknagger",
+      subjects: "Favorittfag",
+      profile: "Profil",
+      more: "Mer"
     },
-    tagList: 'Fáddágilkor',
-    tags: '{{count}} fáddágilkor',
-    tags_plural: '{{count}} fáddágilkorat',
-    moreTags: 'Čájet nuppi fáddágilkora vel',
-    moreTags_plural: 'Čájet {{count}} fáddágilkoriid vel',
-    confirmDeleteFolder: 'Leat go sihkar ahte dáhtut sihkkut máhpa? Jus máhpas leat vuollemáhpat de sihkut daid maid. Dan ii sáhte gáhtat.',
-    confirmDeleteTag: 'Leat go sihkar ahte dáhtut sihkkut fáddágilkora? Dan ii sáhte gáhtat.',
-    myFolders: 'Mu máhpat',
-    myTags: 'Mu fáddágilkorat',
-    mySubjects: 'Mu fágat',
-    newFolder: 'Ođđa máhppa',
-    newFolderShort: 'Ođđa',
-    newFolderUnder: 'Ráhkat ođđa máhpa dán vuolde {{folderName}}',
-    myAccount: 'Mu kontu',
-    favourites: 'Oiddohat',
-    addToFavourites: 'Bija mu oiddohiid searvái',
-    alreadyFavourited: 'Lea juo biddjon oiddohin',
-    alreadyInFolder: 'Gávdno juo máhpas. Sáhtát ain vurket ođđa fáddágilkoriid.',
-    addInSharedFolder: 'Denne mappen er delt. Innhold du legger til vil også bli delt.',
-    noFolderSelected: 'Vállje dahje ráhkat ođđa máhpa vai seasttát resurssa',
-    examLockInfo: 'Mu NDLA sisdoalu redigeren ii leat doaimmas ohppiide eksámenáigodagas.',
-    copyFolderDisclaimer: 'Dát ráhkada máŋgosa máhpas. Váilevaš rievdadusat álgovuolggalaš máhpas eai ođastuvvo dáppe.',
-    loginCopyFolderPitch: 'Hálidatgo máŋget dán máhpa?',
-    help: 'Veahkki',
-    more: 'Eanet válljejumit',
-    selectView: 'Vállje čájeheami',
-    listView: 'Oppalašlistu',
-    detailView: 'Bienalaš oppalašlistu',
-    shortView: 'Oanehis listu',
-    userPictureAltText: 'Profiilagova',
+    tagList: "Emneknagger",
+    tags: "{{count}} emneknagg",
+    tags_plural: "{{count}} emneknagger",
+    moreTags: "Vis en emneknagg til",
+    moreTags_plural: "Vis {{count}} emneknagger til",
+    confirmDeleteFolder: "Er du sikker på at du vil slette mappen? Dersom mappen har undermapper vil disse også slettes. Handlingen kan ikke endres.",
+    confirmDeleteTag: "Er du sikker på at du vil slette emneknagg? Denne handlingen kan ikke endres.",
+    myFolders: "Mine mapper",
+    myTags: "Mine emneknagger",
+    mySubjects: "Mine fag",
+    newFolder: "Ny mappe",
+    newFolderShort: "Ny",
+    newFolderUnder: "Lag ny mappe under {{folderName}}",
+    myAccount: "Min konto",
+    favourites: "Favoritter",
+    addToFavourites: "Legg til i mine favoritter",
+    alreadyFavourited: "Allerede lagt til i mine favoritter",
+    alreadyInFolder: "Finnes allerede i mappen. Du kan fortsatt lagre nye emneknagger.",
+    addInSharedFolder: "Denne mappen er delt. Innhold du legger til vil også bli delt.",
+    noFolderSelected: "Velg eller opprett ny mappe for å lagre ressursen",
+    examLockInfo: "Redigering av innhold på Min NDLA er deaktivert for elever i eksamensperioden.",
+    copyFolderDisclaimer: "Dette lager en kopi av mappen. Eventuelle endringer i originalmappen vil ikke bli oppdatert her.",
+    loginCopyFolderPitch: "Ønsker du å kopiere denne mappen?",
+    help: "Hjelp",
+    more: "Flere valg",
+    selectView: "Velg visning",
+    listView: "Listevisning",
+    detailView: "Detaljert listevisning",
+    shortView: "Kort visning",
+    userPictureAltText: "Profilbilde",
     sharedFolder: {
-      folderCopied: 'Máŋgejuvvon máhppa.',
-      info: 'Dán máhpas lea NDLA fágasisdoallu ja bargobihtát, čohkkejuvvon oahpaheaddjis.',
-      shared: 'Dán máhpas lea NDLA fágasisdoallu ja bargobihtát, čohkkejuvvon {{sharedBy}}.',
-      aTeacher: 'oahpaheaddjis',
-      firstShared: 'Máhppa juogaduvvui vuosttaš geardde {{date}}',
-      drawerButton: 'Čájet máhpaid ja resurssaid',
-      drawerTitle: 'Máhpat ja resurssat',
-      learningpathUnsupported: 'Oahppanbálgát ja fágaidrasttideaddji kásusat eai sáhte oidnot njuolgga juogaduvvon máhpain. Jus deaddilat liŋkka navigašuvdnafálus gurutbealde, de rahpasa bálggis ođđa gilkor.',
+      folderCopied: "Mappen har blitt kopiert.",
+      info: "Denne mappa inneholder fagstoff og oppgaver fra NDLA, samlet av {{shared}}.",
+      shared: "Denne mappa inneholder fagstoff og oppgaver fra NDLA, samlet av {{sharedBy}}.",
+      aTeacher: "en lærer",
+      firstShared: "Mappa ble delt første gang {{date}}",
+      learningpathUnsupported: "Læringsstier og tverrfaglige caser kan ikke vises direkte i delte mapper. Dersom du trykker på lenka i navigasjonsmenyen til venstre, vil stien åpnes i en ny fane.",
+      drawerButton: "Vis mapper og ressurser",
+      drawerTitle: "Mapper og ressurser",
       description: {
-        all: 'Dán juogaduvvon máhpas gávnnat NDLA fágateavsttaid ja bargobihtáid. Artihkkaliid lea oahpaheaddji čohkken ja ordnen.\n\nDon sáhtát bláđđet artihkkaliid fáluin.',
-        info1: 'Dán máhpas gávnnat fágaávdnasiid ja bargobihtáid NDLAs. Oahpaheaddji lea čohkken artihkkaliid ja bidjan daid ortnetvurrui.'
+        all: "I denne delte mappa finner du fagstoff og oppgaver fra NDLA. Artiklene er samlet inn og satt i rekkefølge av en lærer.\n\nDu kan bla i artiklene ved å bruke menyen.",
+        info1: "I denne delte mappa finner du fagstoff og oppgaver fra NDLA. Artiklene er samlet inn og satt i rekkefølge av en lærer."
       },
-      willOpenInNewTab: 'Raba ođđa gilkoris.'
+      willOpenInNewTab: "Åpnes i ny fane."
     },
     myPage: {
-      noRecents: 'Don it leat lasihan makkárge resurssa vel. Ná boađát johtui:',
-      imageAlt: 'Oalle lagas govva nieiddas gii doallá dihtordulbosa gieđain. Dihtordulbosa alde leat ivdnečájánasat iešguđet hámiin ja ivnniin. Grafihkka..',
-      confirmDeleteAccount: 'Leat go sihkar ahte dáhtut sihkkut kontu?',
-      confirmDeleteAccountButton: 'Sihko kontu',
-      myPage: 'Mu siidu',
-      deleteAccount: 'Sihko mu NDLA',
-      logout: 'Logge eret mu NDLAs',
-      loginText: 'Jus galggat sáhttit geavahit bálvalusa Mu NDLA fertet leat oahppi dahje bargat muhtin skuvllas fylkkas mii lea mielde NDLA-ovttasbarggus. Mii bivdit ahte it čále maidege unohasaid, persovdnasensitiivvalaš dieđuid dahje eará persovdnadáhtaid min teakstagieddái. Loga min ',
-      loginTextLink: 'personsuodjalusjulggaštusa dákko',
-      loginTerms: 'Logge Feide bokte vai oaččut beassanlobi. Go logget sisa de dohkkehat min geavahaneavttuid.',
-      loginResourcePitch: 'Háliidatgo favorihttamearkka dán resursii?',
-      loginWelcome: 'Bures boahtin NDLA:ii! Dáppe sáhtát fágaávdnasiid ordnet iežat vuogi mielde',
-      welcome: 'Bures boahtin Mu NDLA:ii! Dál sáhtát vurket iežat oiddotresurssaid NDLA:s ja ordnet daid nu go dáhtut máhpaide ja fáddágilkoriiguin.',
+      noRecents: "Du har ikke lagt til noen ressurser ennå. Slik kommer du i gang:",
+      imageAlt: "Halvnært bilde av jente som holder et nettbrett i hendene. Oppå nettbrettet ligger det ei samling fargeprøver i ulike former og farger. Grafikk.",
+      confirmDeleteAccount: "Er du sikker på at du vil slette kontoen?",
+      confirmDeleteAccountButton: "Slett konto",
+      myPage: "Min side",
+      deleteAccount: "Slett Min NDLA",
+      logout: "Logg ut av Min NDLA",
+      loginText: "For å kunne bruke tjenesten Min NDLA må du være elev eller jobbe på en skole i et fylke som er med i NDLA-samarbeidet. Vi ber om at du ikke skriver noe støtende, personsensitiv informasjon eller andre persondata i tekstfelt. Les vår ",
+      loginTextLink: "personvernerklæring her",
+      loginTerms: "Logg på med Feide for å få tilgang. Ved å logge på godkjenner du våre vilkår for bruk",
+      loginResourcePitch: "Ønsker du å favorittmerke denne ressursen?",
+      loginWelcome: "Velkommen til NDLA! Her kan du organisere fagstoffet på din måte!",
+      welcome: "Velkommen til Min NDLA! Nå kan du lagre favorittressursene dine fra NDLA og organisere dem i mapper og med emneknagger.",
       read: {
-        read: 'Loga min',
-        our: '.'
+        read: "Les",
+        our: " vår."
       },
-      privacy: 'personsuodjalusjulggaštusa',
-      privacyLink: 'https://ndla.no/article/personvernerklaering',
+      privacy: "personvernerklæringa",
+      privacyLink: "https://ndla.no/article/personvernerklaering",
       questions: {
-        question: 'Smiehtat go maidege?',
-        ask: 'Jeara min čeattas'
+        question: "Lurer du på noe?",
+        ask: "Spør NDLA"
       },
-      wishToDelete: 'It go hálit geavaheaddjiprofiila min geahčen šat?',
+      wishToDelete: "Vil du ikke ha brukerprofil hos oss lenger?",
       terms: {
-        terms: 'Eavttut geavaheapmái',
-        term1: 'Ale čále perovdnasensitiiva dieđuid dahje persovnnalaš dieđuid teakstaoassái.',
-        term2: 'Ale čále maidege unohasaid teakstaoassái.',
-        term3: 'NDLA bisuha rievtti ođasmahttit dahje sihkkut boarásmuvvan resurssaid.'
+        terms: "Vilkår for bruk",
+        term1: "Ikke skriv personsensitiv informasjon eller persondata i tekstfelt.",
+        term2: "Ikke skriv noe støtende i tekstfelt.",
+        term3: "NDLA forbeholder seg retten til å oppdatere eller slette utdaterte ressurser."
       },
       recentFavourites: {
-        title: 'Easka lasihuvvon mu máhpaide',
-        link: 'Čájet buot máhpaid'
+        title: "Nylig lagt til i mine mapper",
+        link: "Se alle mappene dine"
       },
       recentArenaPosts: {
-        title: 'Ođđa sáhkavuorut arenat',
-        link: 'Geahča buot artihkkaliid arenas'
+        title: "Nye innlegg i arenaen",
+        link: "Se alle innlegg i arenaen"
       },
-      feide: 'Dát vižžojuvvo du birra Feide:s',
-      feideWrongInfo: 'Jus leat boasttudieđut, de fertejit dat ođasmahttojuvvot organisašuvnna/skuvlaeaiggáda bokte gosa geavaheaddji gullá. Visogova geavaheaddjidoarjagis gávnnat dáppe: feide.no/brukerstotte',
-      recentArenaTopics: 'Ođđa mearkkašumit arenas'
+      feide: "Dette henter vi om deg gjennom Feide",
+      feideWrongInfo: "Dersom informasjon er feil, så må dette oppdateres av vertsorganisasjon/skoleeier som brukeren tilhører. Oversikt over brukerstøtte finnes her: feide.no/brukerstotte",
+      recentArenaTopics: "Nye innlegg i arenaen"
     },
     myProfile: {
-      title: 'Mu profiila',
+      title: "Min profil",
       disclaimerTitle: {
-        employee: 'Gos geavahit mu nama?',
-        student: 'Gos geavahit mu nama?'
+        employee: "Hvor brukes navnet mitt?",
+        student: "Hvor brukes navnet mitt?"
       },
       disclaimerText: {
-        employee: 'Du namma čájehuvvo dušše dutnje alccesat go leat loggen sisa Mu NDLA, ja jos válljet dan čájehit juohkkehettiin máhpaid.',
-        student: 'Du namma čájehuvvo dušše go leat sisačálihuvvon'
+        employee: "Navnet ditt vises bare for deg selv når du er logget inn i Min NDLA, og dersom du velger å vise det ved deling av mapper.",
+        student: "Navnet ditt vises bare for deg selv når du er logget inn."
       },
-      preferenceTitle: 'Vállje jos namma čájehuvvo máhpa juohkkedettiin',
-      preferenceText: 'Dás válljet jos iežat namma čájehuvvo juohkkedettiin máhpa. Dát molssaeaktu guoská buot máhpaide ja sáhttá rievdaduvvot maŋŋil. Jos rievdadat dán, de čájehuvvo du namma buot juogaduvvon máhpain.',
-      editButtonText: 'Rievdat profiilagova',
+      preferenceTitle: "Velg om du vil vise navn når du deler en mappe",
+      preferenceText: "Her kan du selv velge om du vil vise navnet ditt når du deler en mappe. Valget gjelder for alle mappene dine og kan endres senere. Dersom du endrer vil navnet ditt vises på alle dine delte mapper.",
+      editButtonText: "Endre profilbilde",
       namePreference: {
-        onNameShown: 'Du namma čájehuvvo dál buot juogaduvvon máhpain',
-        onNameHidden: 'Du namma lea dál sihkojuvvon buot juogaduvvon máhpain',
-        showName: 'Čájet mu nama máhpa juohkkedettiin',
-        dontShowName: 'Ale čájet mu nama máhpa juohkkedettiin'
+        onNameShown: "Navnet ditt vises nå på alle dine delte mapper",
+        onNameHidden: "Navnet ditt er nå fjernet fra alle dine delte mapper",
+        showName: "Vis navnet mitt når jeg deler en mappe",
+        dontShowName: "Ikke vis navnet mitt når jeg deler mappe"
       },
       modalTexts: {
-        title: 'Viečča ođđa profiila gova',
+        title: "Last opp nytt profilbilde",
         uploadSection: {
-          title: 'Gease ja luoitte',
-          subTitle: 'dahje coahkkal vai viežžat gova'
+          title: "Dra og slipp",
+          subTitle: "eller trykk for å laste opp bilde"
         },
-        fileName: 'Sáddejuvvon fiila:',
-        fileTypes: 'Dohkkehuvvon fiilašlájat: PNG, JPG (Máksá 5MB)',
-        savePicture: 'Vurke profiilagova',
-        deletePicture: 'Sihko profiilagova'
+        fileName: "Opplastet fil:",
+        fileTypes: "Godkjente filtyper: PNG, JPG (Maks 5MB)",
+        savePicture: "Lagre profilbilde",
+        deletePicture: "Slett profilbilde"
       }
     },
     resource: {
-      add: 'Lasit máhpa/fáddágilkora',
-      remove: 'Sihko',
-      removeTitle: 'Sihko resurssa',
-      confirmRemove: 'Leat go sihkar ahte dáhtut sihkkut resurssa dán máhpas?',
-      copyLink: 'Máŋge liŋka siidui',
-      linkCopied: 'Máŋgejuvvon čájáhustávvalii',
-      addToMyNdla: 'Bija mu NDLA:ii',
-      addedToMyNdla: 'Biddjojuvvon mu NDLA:ii',
-      copyToMyNdla: 'Kopier til Min NDLA',
-      addedToFolder: 'Resursa lea biddjojuvvon ',
-      removedFromFolder: 'Sihkkojuvvon "{{folderName}}"',
-      titleUpdated: 'Tihttel lea ođastuvvon',
-      tagsUpdated: 'Fáddágilkorat leat ođastuvvon',
-      show: 'Čájet',
-      save: 'Vurke resurssa',
-      onDragStart: 'Rohtte resurssa {{name}}. Resursa lea {{index}} posišuvnnas čuovvovačča {{length}} posišuvnnas',
-      onDragOver: 'Resursa {{name}} sirdojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
-      onDragOverMissingOver: 'Resursa {{name}} ii leat šat luoitinposišuvnnas',
-      onDragEnd: 'Resursa {{name}} luitojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
-      onDragEndMissingOver: 'Resursa {{name}} lea luitojuvvon',
-      onDragCancel: 'Sirdin botkejuvvui. Resursa {{name}} lea luitojuvvon',
-      dragHandle: 'Ordne resurssa {{name}}'
+      add: "Legg til mappe/emneknagg",
+      remove: "Fjern",
+      removeTitle: "Fjern ressurs",
+      confirmRemove: "Er du sikker på at du ønsker å fjerne ressursen fra denne mappen?",
+      copyLink: "Kopier lenke til siden",
+      linkCopied: "Kopiert til utklippstavle",
+      addToMyNdla: "Legg i Min NDLA",
+      addedToMyNdla: "Lagt i Min NDLA",
+      copyToMyNdla: "Kopier til Min NDLA",
+      addedToFolder: "Ressurs er lagt i ",
+      removedFromFolder: 'Fjernet fra "{{folderName}}"',
+      titleUpdated: "Tittel oppdatert",
+      tagsUpdated: "Emneknagger oppdatert",
+      show: "Vis",
+      save: "Lagre ressurs",
+      onDragStart: "Plukket opp ressursen {{name}}. Ressursen er på posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragOver: "Ressursen {{name}} ble flyttet til posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragOverMissingOver: "Ressursen {{name}} er ikke lenger over et slippbart område",
+      onDragEnd: "Ressursen {{name}} ble sluppet på posisjon {{index}} av {{length}}",
+      onDragEndMissingOver: "Ressursen {{name}} ble sluppet",
+      onDragCancel: "Flytting avbrutt. Ressursen {{name}} ble sluppet",
+      dragHandle: "Sorter ressursen {{name}}"
     },
     favoriteSubjects: {
-      title: 'Mu oidnofágat',
-      subjects: '{{count}} fága',
-      subjects_0: '{{count}} fága',
-      subjects_plural: '{{count}} fága',
-      noFavorites: 'Dus ii leat oktage favorihttafága!',
-      goToAllSubjects: 'Mana buot fágaide'
+      title: "Mine favorittfag",
+      subjects: "{{count}} fag",
+      subjects_0: "{{count}} fag",
+      subjects_plural: "{{count}} fag",
+      noFavorites: "Du har ingen favorittfag!",
+      goToAllSubjects: "Gå til alle fag"
     },
-    tools: 'Verktøy',
-    simpleList: 'Enkel liste',
-    detailedList: 'Med ingress'
+    tools: "Verktøy",
+    simpleList: "Enkel liste",
+    detailedList: "Med ingress"
   },
   snackbar: {
-    close: 'Govčča dieđu'
+    close: "Govčča dieđu"
   },
   labels: {
-    category: 'Kategoriija',
-    subject: 'Fága',
-    other: 'Eará'
+    category: "Kategoriija",
+    subject: "Fága",
+    other: "Eará"
   },
   listingPage: {
-    or: 'dahje',
-    noFilters: 'Ii leat mihkkege filtarastit',
-    loadMore: 'Viečča eanet'
+    or: "dahje",
+    noFilters: "Ii leat mihkkege filtarastit",
+    loadMore: "Viečča eanet"
   },
   siteNav: {
-    search: 'Oza'
+    search: "Oza"
   },
   programmes: {
-    header: 'Maid háliidat oahppat odne?',
-    description: 'Vállje oahppoprográmma vai oainnát iežat fágaid',
-    grades: 'Ceahkki',
-    accordionHeader: 'Buot oahppoprográmmat'
+    header: "Maid háliidat oahppat odne?",
+    description: "Vállje oahppoprográmma vai oainnát iežat fágaid",
+    grades: "Ceahkki",
+    accordionHeader: "Buot oahppoprográmmat"
   },
   embed: {
-    conceptListError: 'Ii sáhttán čájehit čilgehuslisttu',
-    linkError: 'Ii sáhttán čájehit liŋkka.',
+    conceptListError: "Ii sáhttán čájehit čilgehuslisttu",
+    linkError: "Ii sáhttán čájehit liŋkka.",
     unsupported: `Embed {{type}} ii dorjojuvvo.`,
-    goTo: 'Mana {{type}}',
+    goTo: "Mana {{type}}",
     embedError: `Šattai meattáhus {{type}} vieččadettiin. Geahččal viežžat siiddu ođđasit.`,
     type: {
-      image: 'Govva',
-      video: 'Video',
-      audio: 'Jietna',
-      podcast: 'Podkast',
-      concept: 'Čilgehus',
-      h5p: 'H5P',
-      external: 'Olgguldas resursa',
-      gloss: 'Glose'
+      image: "Govva",
+      video: "Video",
+      audio: "Jietna",
+      podcast: "Podkast",
+      concept: "Čilgehus",
+      h5p: "H5P",
+      external: "Olgguldas resursa",
+      gloss: "Glose"
     }
   },
   gloss: {
-    examples: 'Ovdamearkkat',
-    wordClass: 'Sátneluohkká',
+    examples: "Ovdamearkkat",
+    wordClass: "Sátneluohkká",
     transcriptions: {
-      traditional: 'Árbevirolaš čállinvuohki',
-      pinyin: 'Pinyin'
+      traditional: "Árbevirolaš čállinvuohki",
+      pinyin: "Pinyin"
     }
   },
   wordClass: {
-    [wordClass.wordClass.adjective]: 'Adjektiivvat',
-    [wordClass.wordClass.adverb]: 'Advearba',
-    [wordClass.wordClass.properNoun]: 'Iežas namma',
-    [wordClass.wordClass.auxiliary]: 'Veahkkesánit',
-    [wordClass.wordClass.complement]: 'Dievasmahttin',
-    [wordClass.wordClass.conjunction]: 'Konjunksjon',
-    [wordClass.wordClass.coverb]: 'Koverb',
-    [wordClass.wordClass.determiner]: 'Mearrádussánit',
-    [wordClass.wordClass.interjection]: 'Ovttastuvvon',
-    [wordClass.wordClass.quantifier]: 'Kvantor',
-    [wordClass.wordClass.marker]: 'Sieván',
-    [wordClass.wordClass.modalVerb]: 'Modálavearba',
-    [wordClass.wordClass.measureWord]: 'Olahussátni',
-    [wordClass.wordClass.noun]: 'Substantiivvat',
-    [wordClass.wordClass['noun-zh']]: 'Nome',
-    [wordClass.wordClass.nounPhrase]: 'Nomengihppu',
-    [wordClass.wordClass.onomatopoeia]: 'Onomatopoetikon',
-    [wordClass.wordClass.particle]: 'Partihkkalat',
-    [wordClass.wordClass.demonstrative]: 'Čujuhusat',
-    [wordClass.wordClass.personalPronoun]: 'Persovnnalaš pronomen',
-    [wordClass.wordClass.preposition]: 'Preposišuvdna',
-    [wordClass.wordClass.pronoun]: 'Pronomen',
-    [wordClass.wordClass.questionWord]: 'Jearaldatsánit',
-    [wordClass.wordClass.locationWord]: 'Báikesánit',
-    [wordClass.wordClass.suffix]: 'Suffivssat',
-    [wordClass.wordClass.numeral]: 'Lohkosánit',
-    [wordClass.wordClass.timeWord]: 'Áigebágo',
-    [wordClass.wordClass.timeExpression]: 'Áigemearka',
-    [wordClass.wordClass.stativeVerb]: 'Dili-vearbba',
-    [wordClass.wordClass.subordinatingConjunction]: 'Subjunkšuvdna',
-    [wordClass.wordClass.exclamationWord]: 'Ii-rohkossátni',
-    [wordClass.wordClass.expression]: 'Ovdanbuktin',
-    [wordClass.wordClass.verb]: 'Vearbbat',
-    [wordClass.wordClass.verbComplement]: 'Vearbasuorggideapmi',
-    [wordClass.wordClass.verbObject]: 'Vearbaobjeakta'
+    [wordClass.wordClass.adjective]: "Adjektiivvat",
+    [wordClass.wordClass.adverb]: "Advearba",
+    [wordClass.wordClass.properNoun]: "Iežas namma",
+    [wordClass.wordClass.auxiliary]: "Veahkkesánit",
+    [wordClass.wordClass.complement]: "Dievasmahttin",
+    [wordClass.wordClass.conjunction]: "Konjunksjon",
+    [wordClass.wordClass.coverb]: "Koverb",
+    [wordClass.wordClass.determiner]: "Mearrádussánit",
+    [wordClass.wordClass.interjection]: "Ovttastuvvon",
+    [wordClass.wordClass.quantifier]: "Kvantor",
+    [wordClass.wordClass.marker]: "Sieván",
+    [wordClass.wordClass.modalVerb]: "Modálavearba",
+    [wordClass.wordClass.measureWord]: "Olahussátni",
+    [wordClass.wordClass.noun]: "Substantiivvat",
+    [wordClass.wordClass["noun-zh"]]: "Nome",
+    [wordClass.wordClass.nounPhrase]: "Nomengihppu",
+    [wordClass.wordClass.onomatopoeia]: "Onomatopoetikon",
+    [wordClass.wordClass.particle]: "Partihkkalat",
+    [wordClass.wordClass.demonstrative]: "Čujuhusat",
+    [wordClass.wordClass.personalPronoun]: "Persovnnalaš pronomen",
+    [wordClass.wordClass.preposition]: "Preposišuvdna",
+    [wordClass.wordClass.pronoun]: "Pronomen",
+    [wordClass.wordClass.questionWord]: "Jearaldatsánit",
+    [wordClass.wordClass.locationWord]: "Báikesánit",
+    [wordClass.wordClass.suffix]: "Suffivssat",
+    [wordClass.wordClass.numeral]: "Lohkosánit",
+    [wordClass.wordClass.timeWord]: "Áigebágo",
+    [wordClass.wordClass.timeExpression]: "Áigemearka",
+    [wordClass.wordClass.stativeVerb]: "Dili-vearbba",
+    [wordClass.wordClass.subordinatingConjunction]: "Subjunkšuvdna",
+    [wordClass.wordClass.exclamationWord]: "Ii-rohkossátni",
+    [wordClass.wordClass.expression]: "Ovdanbuktin",
+    [wordClass.wordClass.verb]: "Vearbbat",
+    [wordClass.wordClass.verbComplement]: "Vearbasuorggideapmi",
+    [wordClass.wordClass.verbObject]: "Vearbaobjeakta"
   },
   about: {
-    menuTitle: 'NDLA birra'
+    menuTitle: "NDLA birra"
   },
-  login: 'Čálit sisa'
+  login: "Čálit sisa"
 };
 export default messages;