@ndla/ui 35.0.26 → 35.0.28

package/src/LanguageSelector/LanguageSelector.stories.tsx

@@ -7,13 +7,14 @@
  */
 
 import React from 'react';
-import { ComponentStory, ComponentMeta } from '@storybook/react';
+import { Meta, StoryFn } from '@storybook/react';
 import { LanguageSelector } from '@ndla/ui';
 import styled from '@emotion/styled';
 import { colors, spacing } from '@ndla/core';
 import { defaultParameters } from '../../../../stories/defaults';
 export default {
   title: 'Enkle komponenter/LanguageSelector',
+  tags: ['autodocs'],
   component: LanguageSelector,
   parameters: {
     ...defaultParameters,
@@ -24,7 +25,7 @@ export default {
     // eslint-disable-next-line no-console
     onSelect: (locale) => console.log(`selected ${locale}`),
   },
-} as ComponentMeta<typeof LanguageSelector>;
+} as Meta<typeof LanguageSelector>;
 
 interface ButtonWrapperProps {
   inverted?: boolean;
@@ -37,7 +38,7 @@ const ButtonWrapper = styled('div', { shouldForwardProp })<ButtonWrapperProps>`
   padding: ${spacing.normal};
 `;
 
-export const LanguageSelectorStory: ComponentStory<typeof LanguageSelector> = (args) => {
+export const LanguageSelectorStory: StoryFn<typeof LanguageSelector> = (args) => {
   return (
     <ButtonWrapper inverted={args.inverted}>
       <LanguageSelector {...args} />

package/src/LetterFilter/LetterFilter.stories.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@
  *
  */
 
-import { ComponentStory, ComponentMeta } from '@storybook/react';
+import { Meta, StoryFn } from '@storybook/react';
 import { useArgs } from '@storybook/client-api';
 import React from 'react';
 import { defaultParameters } from '../../../../stories/defaults';
@@ -15,6 +15,7 @@ import LetterFilter from './LetterFilter';
 export default {
   title: 'Enkle komponenter/LetterFilter',
   component: LetterFilter,
+  tags: ['autodocs'],
   parameters: {
     ...defaultParameters,
   },
@@ -22,9 +23,9 @@ export default {
     enabledLetters: ['a', 'c'],
     onChange: (value?: string) => {},
   },
-} as ComponentMeta<typeof LetterFilter>;
+} as Meta<typeof LetterFilter>;
 
-export const LetterFilterStory: ComponentStory<typeof LetterFilter> = (args) => {
+export const LetterFilterStory: StoryFn<typeof LetterFilter> = (args) => {
   const [, updateArgs] = useArgs();
 
   return <LetterFilter {...args} onChange={(val) => updateArgs({ value: val })} />;

package/src/MyNdla/Resource/Folder.stories.tsx

@@ -0,0 +1,39 @@
+import React from 'react';
+import { Meta, StoryFn } from '@storybook/react';
+import { Pencil } from '@ndla/icons/action';
+import { DeleteForever } from '@ndla/icons/editor';
+import { defaultParameters } from '../../../../../stories/defaults';
+
+import Folder from './Folder';
+
+export default {
+  title: 'Enkle komponenter/Mappe',
+  component: Folder,
+  tags: ['autodocs'],
+  parameters: {
+    ...defaultParameters,
+  },
+  argTypes: {
+    menuItems: {
+      control: false,
+    },
+  },
+  args: {
+    id: '3d88300c-1186-47f5-a99a-8ea93fa20981',
+    title: 'Dette er min tittel',
+    subFolders: 3,
+    subResources: 3,
+    description: '',
+    link: '',
+    type: 'list',
+    menuItems: [
+      { icon: <Pencil />, text: 'Rediger', onClick: () => {} },
+      { icon: <DeleteForever />, text: 'Slett', onClick: () => {}, type: 'danger' },
+    ],
+    isShared: true,
+  },
+} as Meta<typeof Folder>;
+
+export const FolderStory: StoryFn<typeof Folder> = (args) => {
+  return <Folder {...args} />;
+};

package/src/Resource/BlockResource.stories.tsx

@@ -0,0 +1,52 @@
+/**
+ * Copyright (c) 2022-present, NDLA.
+ *
+ * This source code is licensed under the GPLv3 license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ *
+ */
+
+import React from 'react';
+import { Meta, StoryFn } from '@storybook/react';
+import { defaultParameters } from '../../../../stories/defaults';
+import BlockResource from './BlockResource';
+
+export default {
+  title: 'Enkle komponenter/Ressurser/BlockResource',
+  component: BlockResource,
+  tags: ['autodocs'],
+  parameters: {
+    ...defaultParameters,
+  },
+  argTypes: {
+    resourceImage: {
+      control: false,
+    },
+    resourceTypes: {
+      control: false,
+    },
+    headingLevel: {
+      control: false,
+    },
+    menuItems: {
+      control: false,
+    },
+  },
+  args: {
+    id: '1234',
+    link: '',
+    title: 'Tittel til ressurs',
+    resourceImage: {
+      src: '',
+      alt: '',
+    },
+    resourceTypes: [{ id: 'urn:resourcetype:learningPath', name: 'Læringssti' }],
+    tags: ['tag', 'tag', 'tag', 'tag'],
+  },
+} as Meta<typeof BlockResource>;
+
+export const BlockResourceStory: StoryFn<typeof BlockResource> = (args) => {
+  return <BlockResource {...args} />;
+};
+
+BlockResourceStory.storyName = 'BlockResource';

package/src/Resource/Resource.stories.tsx

@@ -0,0 +1,52 @@
+/**
+ * Copyright (c) 2022-present, NDLA.
+ *
+ * This source code is licensed under the GPLv3 license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ *
+ */
+
+import React from 'react';
+import { Meta, StoryFn } from '@storybook/react';
+import { defaultParameters } from '../../../../stories/defaults';
+import ListResource from './ListResource';
+
+export default {
+  title: 'Enkle komponenter/Ressurser/ListResource',
+  component: ListResource,
+  tags: ['autodocs'],
+  parameters: {
+    ...defaultParameters,
+  },
+  argTypes: {
+    resourceImage: {
+      control: false,
+    },
+    resourceTypes: {
+      control: false,
+    },
+    headingLevel: {
+      control: false,
+    },
+    menuItems: {
+      control: false,
+    },
+  },
+  args: {
+    id: '1234',
+    link: '',
+    title: 'Tittel til ressurs',
+    resourceImage: {
+      src: '',
+      alt: '',
+    },
+    resourceTypes: [{ id: 'urn:resourcetype:learningPath', name: 'Læringssti' }],
+    tags: ['tag', 'tag', 'tag', 'tag'],
+  },
+} as Meta<typeof ListResource>;
+
+export const ListResourceStory: StoryFn<typeof ListResource> = (args) => {
+  return <ListResource {...args} />;
+};
+
+ListResourceStory.storyName = 'ListResource';

package/src/TreeStructure/FolderItem.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import React, { KeyboardEvent, useEffect, useRef } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import styled from '@emotion/styled';
 import { ArrowDropDownRounded } from '@ndla/icons/common';
+import { FolderOutlined, FolderShared } from '@ndla/icons/contentType';
 import { Done } from '@ndla/icons/editor';
 import { ButtonV2 as Button } from '@ndla/button';
 import { colors, spacing, animations, spacingUnit, misc, fonts } from '@ndla/core';
@@ -45,6 +46,17 @@ const StyledName = styled.span`
   text-align: left;
 `;
 
+const IconWrapper = styled.div`
+  display: flex;
+`;
+
+const FolderIconWrapper = styled.div`
+  svg {
+    height: 24px;
+    width: 24px;
+  }
+`;
+
 const shouldForwardProp = (name: string) => !['selected', 'level', 'focused', 'isCreatingFolder'].includes(name);
 
 interface FolderNameProps {
@@ -56,8 +68,7 @@ interface FolderNameProps {
 
 const FolderName = styled(Button, { shouldForwardProp })<FolderNameProps>`
   display: grid;
-  grid-template-columns: ${spacing.medium} 1fr auto;
-
+  grid-template-columns: auto 1fr auto;
   padding-left: ${({ level }) => 0.75 * spacingUnit * level}px;
   gap: ${spacing.xxsmall};
   border: none;
@@ -171,6 +182,8 @@ const FolderItem = ({
   const isMaxDepth = level > maxLevel;
   const hideArrow = isMaxDepth || emptyFolder;
 
+  const FolderIcon = folder.status === 'shared' ? FolderShared : FolderOutlined;
+
   const tabable = selected || focused || (!focusedFolder && !folder.parentId && index === 0);
 
   return type === 'navigation' ? (
@@ -225,6 +238,7 @@ const FolderItem = ({
       aria-selected={selected}
       focused={focusedFolder?.id === folder.id}
       aria-describedby={containsResource ? `alreadyAdded-${folder.id}` : undefined}
+      aria-label={`${name}${folder.status === 'shared' ? `, ${t('myNdla.folder.sharing.shared')}` : ''}`}
       variant="ghost"
       shape="sharp"
       fontWeight="normal"
@@ -239,24 +253,29 @@ const FolderItem = ({
       onClick={handleClickFolder}
       isCreatingFolder={isCreatingFolder}
     >
-      {!hideArrow && (
-        <OpenButton
-          aria-hidden
-          tabIndex={-1}
-          isOpen={isOpen}
-          onClick={(e) => {
-            e.stopPropagation();
-            setFocusedFolder(folder);
-            if (isOpen) {
-              onCloseFolder(id);
-            } else {
-              onOpenFolder(id);
-            }
-          }}
-        >
-          <ArrowDropDownRounded />
-        </OpenButton>
-      )}
+      <IconWrapper>
+        {!hideArrow && (
+          <OpenButton
+            aria-hidden
+            tabIndex={-1}
+            isOpen={isOpen}
+            onClick={(e) => {
+              e.stopPropagation();
+              setFocusedFolder(folder);
+              if (isOpen) {
+                onCloseFolder(id);
+              } else {
+                onOpenFolder(id);
+              }
+            }}
+          >
+            <ArrowDropDownRounded />
+          </OpenButton>
+        )}
+        <FolderIconWrapper>
+          <FolderIcon />
+        </FolderIconWrapper>
+      </IconWrapper>
       <StyledName>{name}</StyledName>
       {containsResource && (
         <StyledDone

package/src/index.ts

@@ -181,6 +181,7 @@ export { default as messagesNB } from './locale/messages-nb';
 export { default as messagesNN } from './locale/messages-nn';
 export { default as messagesEN } from './locale/messages-en';
 export { default as messagesSE } from './locale/messages-se';
+export { default as messagesSMA } from './locale/messages-sma';
 
 export { default as RadioButtonGroup } from './RadioButtonGroup';
 

package/src/locale/messages-en.ts

@@ -1135,7 +1135,7 @@ const messages = {
           shared:
             'Now you can share this link to students or other teachers. If you make changes in the folder, they become visible to everybody you have shared the link with.',
           unShare:
-            'When you stop sharing, the link to the shared folder is no longer active. If you have shared the link with someone, they can no longer see the content in the folder.',
+            'When you stop sharing, the link to the shared folder and potential subfolders is no longer active. If you have shared the link with someone, they can no longer see the content in the folder. This also applies to potential subfolders.',
         },
         button: {
           share: 'Share folder',

package/src/locale/messages-nb.ts

@@ -1133,7 +1133,7 @@ const messages = {
           shared:
             'Nå kan du dele denne lenka med elever eller andre lærere. Hvis du gjør endringer i mappa, blir de synlige for alle du har delt lenka med.',
           unShare:
-            'Når du avslutter deling, vil lenka til den delte mappa slutte å virke. Dersom du har delt lenka med noen, kan de ikke lenger se innholdet i mappa.',
+            'Når du avslutter deling, slutter lenka til den delte mappa og eventuelle undermapper å virke. Hvis du har delt lenka med noen, kan de ikke lenger se innholdet i mappa. Dette gjelder også lenker til eventuelle undermapper.',
         },
         button: {
           share: 'Del mappen',

package/src/locale/messages-nn.ts

@@ -1133,7 +1133,7 @@ const messages = {
           shared:
             'No kan du dele denne lenka med elevar eller andre lærarar. Dersom du gjer endringar i mappa, blir dei synlege for alle du har delt lenka med.',
           unShare:
-            'Når du avsluttar deling, vil lenka til den delte mappa slutte å verke. Dersom du har delt lenka med nokon, kan dei ikkje lenger sjå innhaldet i mappa.',
+            'Når du avsluttar deling, sluttar lenka til den delte mappa og eventuelle undermapper å verke. Dersom du har delt lenka med nokon, kan dei ikkje lenger sjå innhaldet i mappa. Dette gjelder òg lenker til eventuelle undermapper.',
         },
         button: {
           share: 'Del mappa',

package/src/locale/messages-se.ts

@@ -256,24 +256,24 @@ const messages = {
     archived: 'Dát leat heaittihuvvon fága mii ii ođasmahttojuvvo.',
   },
   subjectsPage: {
-    filterSubjects: 'Filtrer fag',
-    scrollToGroup: 'Hopp til gruppe',
-    goToTop: 'Gå til toppen',
-    alphabeticSort: 'Fag gruppert alfabetisk',
-    subjectGroup: 'Gruppe "{{ category }}"',
+    filterSubjects: 'Filtarastte fágaid',
+    scrollToGroup: 'Njuike jovkui',
+    goToTop: 'Mana álgui',
+    alphabeticSort: 'Fágat alfabehtalaččat',
+    subjectGroup: 'Joavku "{{ category }}"',
     allSubjects: 'Buot fágat',
-    myFavoriteSubjects: 'Mine favorittfag',
+    myFavoriteSubjects: 'Mu oiddotfágat',
     errorDescription: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii fágaid viežžamis.',
     chooseSubject: 'Vállje fága',
-    confirmRemove: 'Er du sikker på at du vil fjerne {{subject}} fra favorittfag?',
-    addFavorite: 'Legg til favorittfag',
-    removeFavorite: 'Fjern favorittfag',
-    removeConfirmed: '{{subject}} er fjernet fra favorittfag',
-    addConfirmed: '{{subject}} er lagt til som favorittfag',
-    subjectFavoritePitch: 'Ønsker du å favorittmerke dette faget?',
+    confirmRemove: 'Leat go sihkar ahte áiggut sihkkut {{subject}} oiddotfágain?',
+    addFavorite: 'Lasit oiddotfága',
+    removeFavorite: 'Sihko oiddotfága',
+    removeConfirmed: '{{subject}} lea sihkkojuvvon oiddotfágain',
+    addConfirmed: '{{subject}} lea lasihuvvon oiddotfágan',
+    subjectFavoritePitch: 'Háliidat go dán fága merket oiddotfágan?',
     subjectFavoriteGuide:
-      'For å favorittmerke et fag må du logge inn på Min NDLA. Du finner faget øverst på denne siden etter at du har logget inn.',
-    shows: 'Viser',
+      'Vai galggat sáhttit merket fága oiddohin, fertet logget sisa Mu NDLAii. Fága gávnnat bajimusas siiddus go leat sisaloggen.',
+    shows: 'Čájeha',
   },
   topicPage: {
     articleErrorDescription: 'Šállošat, boasttuvuohta čuožžilii fáddáčilgehusa viežžamis.',
@@ -337,33 +337,33 @@ const messages = {
       toolboxTeachers: 'Reaidokássa - oahpaheddjiide',
       film: 'NDLA Filbma',
       about: {
-        title: 'Om NDLA',
-        numbers: 'Tall og rapporter',
-        keyPersonnel: 'Nøkkelpersoner',
-        vacancies: 'Utlysninger',
-        vision: 'Visjon og verdier',
-        communityPurpose: 'Vårt samfunnsoppdrag',
-        history: 'NDLAs historie',
-        cooperation: 'Våre samarbeid',
-        faq: 'Ofte stilte spørsmål',
-        follow: 'Følg våre sosiale medier',
-        whoAreWe: 'Hvem er vi?',
-        whatWeDo: 'Hva gjør vi?',
-        careers: 'Jobb hos oss',
-        contactUs: 'Kontakt oss',
-        organizing: 'Organisering',
-        articlesOfAssociation: 'Vedtekter',
+        title: 'NDLA birra',
+        numbers: 'Logut ja raporttat',
+        keyPersonnel: 'Čoavddaolbmot',
+        vacancies: 'Almmuhusat',
+        vision: 'Niehkodoaivva ja árvvut',
+        communityPurpose: 'Min servvodatdoaibma',
+        history: 'NDLA historjá',
+        cooperation: 'Min ovttasbarggu',
+        faq: 'Dávjá jerron jearaladagat',
+        follow: 'Čuovo min sosiála medijaid',
+        whoAreWe: 'Geat leat mii?',
+        whatWeDo: 'Maid mii bargat?',
+        careers: 'Barggut min fitnodagas',
+        contactUs: 'Váldde oktavuođa minguin',
+        organizing: 'Organiseren',
+        articlesOfAssociation: 'Njuolggadusat',
       },
     },
     menu: {
-      button: 'Meny',
-      goToMainMenu: 'Gå til hovedmeny',
+      button: 'Fállu',
+      goToMainMenu: 'Mana váldofállui',
       close: 'Govčča',
       goTo: 'Mana deike',
       search: 'Oza',
       toFrontpage: 'Ovdasiidui',
       subjectOverview: 'Buot fágat',
-      title: 'Åpne meny',
+      title: 'Raba fálu',
       modalLabel: 'Vállje sisdoalu',
       subjectPage: 'Ovdasiidu fágas',
       backToSubjectFrontpage: 'Ruovttoluotta fága ovdasiidui',
@@ -501,9 +501,9 @@ const messages = {
     competenceGoalClose: 'Govčča',
     competenceGoalTitle: 'Mihttun lea ahte oahppi galgá máhttit:',
     competenceTabLK20label: 'Gealbomihttomearri',
-    competenceTabLK20Tooltip: 'Vis kompetansemål',
+    competenceTabLK20Tooltip: 'Čájet gealbomihtuid',
     competenceTabCorelabel: 'Guovddášelemeanta',
-    competenceTabCoreTooltip: 'Vis kjerneelementer',
+    competenceTabCoreTooltip: 'Čájet guovddášelemeanttaid',
     competenceGoalItem: {
       title: 'Gealbomihttomearit ja árvvoštallan',
     },
@@ -642,21 +642,21 @@ const messages = {
   },
   figure: {
     button: {
-      alternative: 'Lonut mas dulkojuvvo oaidninváttuid ektui',
+      alternative: 'Lonut siidui mas dulkojuvvo oaidninváttuid ektui',
       original: 'Lonut orginála videoi',
     },
   },
   footer: {
     aboutNDLA: 'NDLA birra',
-    socialMedia: 'Sosiale medier',
+    socialMedia: 'Sosiála mediat',
     selectLanguage: 'Vállje giela (language): ',
     vision: 'Ovttas hábmet boahtteáiggi oahppama',
     linksHeader: 'Eará NDLA neahttabáikkit',
     info: 'Neahttabáiki lea ráhkaduvvon NDLA bokte rabas gáldokodain.',
     editorInChief: 'Vásttolaš doaimmaheaddji:',
-    availabilityLink: 'Tilgjengelighetserklæring',
+    availabilityLink: 'Beasatlašvuođajulggaštus',
     privacyLink: 'Persovdnasuodjalusjulggaštus ja diehtočoahkku (gáhkožat)',
-    cookiesLink: 'Julggaštus birra diehtočoahkku (gáhkožat)',
+    cookiesLink: 'Julggaštus diehtočoahku ektui (gáhkožat)',
     socialMediaLinks: {
       facebook: 'NDLA Facebookas',
       facebookAria: 'Fina NDLA siiddus Facebookas',
@@ -674,7 +674,7 @@ const messages = {
     ndlaLinks: {
       ndla: 'ndla.no',
       omNdla: 'NDLA birra',
-      aboutNdla: 'About NDLA',
+      aboutNdla: 'NDLA birra',
       blog: 'Fágablogga',
       tips: 'Cavgileapmi ohppiide',
       fyr: 'FYR-prošeakta',
@@ -766,7 +766,7 @@ const messages = {
     hits: '{{count}} deaivama',
   },
   notions: {
-    tags: 'Liste og filter',
+    tags: 'Listu ja filttar',
     usedIn: 'Adnojuvvo dás',
     closeNotion: 'Govčča',
   },
@@ -835,7 +835,7 @@ const messages = {
       shortFilm: 'Oanehis filbma',
       all: 'Buot filmmat A-Å',
     },
-    allMovieGroupTitleLabel: 'Filmar som startar på {{letter}}',
+    allMovieGroupTitleLabel: 'Filmmat mat álget {{letter}}',
     moreAboutNdlaFilm: {
       header: 'NDLA Filbma',
       firstParagraph:
@@ -933,7 +933,7 @@ const messages = {
   frontpageMultidisciplinarySubject: {
     heading: 'Fágaidrasttideaddji fáttát',
     text: 'Oahppoplána golbma fágaidrasttideaddji fáttáin leat vuolggasadjin áigeguovdilis hástalusat servvodagas mat gáibidit beroštumi ja rahčamuša ovttaskas olbmuin ja searvevuođas lagasbirrasis, našunálalaččat ja máilmmeviidosaččat.',
-    linkText: 'Geahča casaid fágaidrasttideaddji fáttáin.',
+    linkText: 'Geahča keisaid fágaidrasttideaddji fáttáin.',
     publicHealthTopic: 'Álbmotdearvvašvuohta ja eallimis birgen',
     democracyTopic: 'Demokratiija ja mielboargárvuohta',
     sustainableTopic: 'Guoddevaš ovdáneapmi',
@@ -953,7 +953,7 @@ const messages = {
     loadingText: 'Viežžá fáttá',
   },
   multidisciplinarySubject: {
-    subjectsLinksDescription: 'Case mii gullá',
+    subjectsLinksDescription: 'Keisa mii gullá',
   },
   multibutton: {
     open: 'Raba fálu',
@@ -1075,7 +1075,7 @@ const messages = {
     mail: 'Eboasta',
     username: 'Geavahan namma',
     mobile: 'Telefonnummar',
-    preferredLanguage: 'Háliiduvvon giella',
+    preferredLanguage: 'Sávvojuvvon giella',
     groupTypes: {
       basic: 'Vuođđojoavku',
       teaching: 'Oahpahusjoavku',
@@ -1100,8 +1100,8 @@ const messages = {
     resources: '{{count}} resursa',
     resources_plural: '{{count}} resurssat',
     folders: '{{count}} máhpat',
-    folders_plural: '{{count}} mapper',
-    settings: 'Instillinger',
+    folders_plural: '{{count}} máhpat',
+    settings: 'Válljemat',
     folder: {
       folder: 'Máhppa',
       delete: 'Sihko máhpa',
@@ -1117,30 +1117,30 @@ const messages = {
       onDragCancel: 'Sirdin botkejuvvui. Máhppa {{name}} lea luitojuvvon.',
       dragHandle: 'Ordne máhpa {{name}}',
       sharing: {
-        share: 'Del mappe',
-        shared: 'Delt',
-        unShare: 'Delingen er avsluttet. Mappen er ikke lenger delt.',
-        link: 'Lenken er kopiert',
+        share: 'Juoge máhpa',
+        shared: 'Juogaduvvon',
+        unShare: 'Juohkin lea loahpahuvvon. Máhppa ii leat šat juogaduvvon.',
+        link: 'Liŋka lea máŋgejuvvon.',
         header: {
-          private: 'Vil du dele denne mappen?',
-          shared: 'Denne mappen er delt.',
-          unShare: 'Vil du avslutte deling av denne mappen?',
+          private: 'Áiggut go juogadit dán máhpa?',
+          shared: 'Dát máhpa lea juogaduvvon.',
+          unShare: 'Háliidat go loahpahit máhpa juogadeami?',
         },
         description: {
-          copy: 'Kopier og del denne lenken:',
+          copy: 'Máŋge ja juoge dán liŋkka:',
           private:
-            'Når du deler en mappe lager du en lenke som er åpen for alle som har lenken. Du kan endre innholdet eller avslutte delingen når du ønsker.',
-          private2: 'Når du deler en mappe deler du alt innholdet i mappen, inkludert undermapper og ressurser',
+            'Go juogát máhpa ráhkadat liŋkka mii lea rabas buohkaide geas lea liŋka. Sáhtát rievdadit sisdoalu dahje loahpahit juogadeami go háliidat.',
+          private2: 'Go juogadat máhpa juogát buot máhpa sisdoalu, oktan vuollemáhpaiguin ja resursaiguin',
           shared:
-            'Nå kan du dele denne lenken med elever eller andre lærere. Hvis du gjør endringer i mappen vil de bli synlige for alle du har delt lenken med.',
+            'Dál sáhtát juogadit dán liŋkka ohppiiguin dahje eará oahpaheddjiiguin. Jus rievdadat maidege máhpas šaddá rievdan oinnolaš buohkaide geaidda leat juogadan liŋkka',
           unShare:
-            'Når du avslutter deling vil lenken til den delte mappen slutte å virke. Dersom du har delt lenken med noen vil de ikke lengre kunne se innholdet i mappen.',
+            'Go loahpahat juogadeami ii doaimma liŋka juogaduvvon máhppii šat. Jus leat juogadan liŋkka ovttainge, de eai sáhte šat oaidnit máhpa sisdoalu',
         },
         button: {
-          share: 'Del mappen',
-          preview: 'Forhåndsvis mappe',
-          unShare: 'Avslutt deling',
-          shareLink: 'Kopier lenke',
+          share: 'Juoge máhpa',
+          preview: 'Čájet ovdagihtii juogaduvvon máhpa',
+          unShare: 'Loahpat juogdeami',
+          shareLink: 'Máŋge liŋkka',
         },
       },
     },
@@ -1171,18 +1171,18 @@ const messages = {
     detailView: 'Bienalaš oppalašlistu',
     shortView: 'Oanehis listu',
     sharedFolder: {
-      info: 'Denne mappa inneheld fagstoff og oppgåver frå NDLA, samla av ein lærar.',
-      firstShared: 'Mappa vart delt første gong {{date}}',
-      drawerButton: 'Vis mapper og ressursar',
-      drawerTitle: 'Mapper og ressursar',
+      info: 'Dán máhpas lea NDLA fágasisdoallu ja bargobihtát, čohkkejuvvon oahpaheaddjis.',
+      firstShared: 'Máhppa juogaduvvui vuosttaš geardde {{date}}',
+      drawerButton: 'Čájet máhpaid ja resurssaid',
+      drawerTitle: 'Máhpat ja resurssat',
       learningpathUnsupported:
-        'Læringsstiar kan ikke visast direkte i delte mapper. Dersom du trykker på lenka i navigasjonsmenyen til venstre, blir stien opna i ei ny fane.',
+        'Oahppanbálgát eai sáhte njuolga čájehuvvot juogaduvvon máhpain. Jus deaddilat liŋkka navigerenfálus gurut bealde, rahpasa bálggis ođđa siiddus.',
       description: {
         info1:
-          'I denne delte mappa finn du fagstoff og oppgåver frå NDLA. Artiklane er samla inn og sette i rekkefølge av ein lærar.',
-        info2: 'Du kan bla i artiklane ved å bruke menyen.',
+          'Dán máhpas gávnnat fágaávdnasiid ja bargobihtáid NDLAs. Oahpaheaddji lea čohkken artihkkaliid ja bidjan daid ortnetvurrui.',
+        info2: 'Sáhtát bláđet artihkkaliid fálu vehkiin.',
         info3:
-          'Dersom du vil finne igjen mappa seinare, kan du bruke lenka du fekk av læraren din, eller du kan bokmerke sida.',
+          'Jus háliidat gávdnat máhpa maŋŋel fas, sáhtát geavahit seamma liŋkka maid oahpaheaddjis leat ožžon, dahje sáhtát girjemearka bidjat siidui.',
       },
       willOpenInNewTab: 'Åpnes i ny fane.',
     },
@@ -1206,7 +1206,7 @@ const messages = {
       read: { read: 'Loga min', our: '.' },
       privacy: 'personsuodjalusjulggaštusa',
       privacyLink: 'https://om.ndla.no/gdpr',
-      questions: { question: 'Smiehtat go maidege?', ask: 'Jeara min chattas' },
+      questions: { question: 'Smiehtat go maidege?', ask: 'Jeara min čeattas' },
       wishToDelete: 'It go hálit geavaheaddjiprofiila min geahčen šat?',
       terms: {
         terms: 'Eavttut geavaheapmái',
@@ -1254,7 +1254,7 @@ const messages = {
       tagsUpdated: 'Fáddágilkorat leat ođastuvvon',
       show: 'Čájet',
       save: 'Vurke resurssa',
-      onDragStart: 'Dohppe resurssa {{name}}. Resursa lea {{index}} posišuvnnas čuovvovačča {{length}} posišuvnnas',
+      onDragStart: 'Rohtte resurssa {{name}}. Resursa lea {{index}} posišuvnnas čuovvovačča {{length}} posišuvnnas',
       onDragOver: 'Resursa {{name}} sirdojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
       onDragOverMissingOver: 'Resursa {{name}} ii leat šat luoitinposišuvnnas',
       onDragEnd: 'Resursa {{name}} luitojuvvui {{index}} posišuvdnii {{length}} posišuvnnas',
@@ -1290,12 +1290,12 @@ const messages = {
     help: 'Veahket',
   },
   programme: {
-    grades: 'Trinn',
+    grades: 'Ceahkki',
   },
   embed: {
-    conceptListError: 'Klarte ikkje å vise forklaringsliste',
-    linkError: 'Klarte ikkje å vise lenke.',
-    unsupported: `Embed {{type}} er ikkje støtta.`,
+    conceptListError: 'Ii sáhttán čájehit čilgehuslisttu',
+    linkError: 'Ii sáhttán čájehit liŋkka.',
+    unsupported: `Embed {{type}} ii dorjojuvvo.`,
   },
 };