@natlibfi/sfs-4900 1.1.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/.eslintignore +3 -0
- package/.github/CODEOWNERS +2 -0
- package/.github/dependabot.yml +45 -0
- package/.github/workflows/melinda-node-tests.yml +79 -0
- package/README.md +45 -0
- package/dist/transliteration.js +243 -0
- package/dist/transliteration.js.map +1 -0
- package/package.json +119 -0
- package/test/transliteration.spec.js +155 -0
package/.eslintignore
ADDED
|
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
1
|
+
# NatLibFi/Melinda maintenance strategy
|
|
2
|
+
# https://docs.github.com/en/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/configuration-options-for-dependency-updates
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
version: 2
|
|
5
|
+
updates:
|
|
6
|
+
# Maintain dependencies for GitHub Actions
|
|
7
|
+
- package-ecosystem: "github-actions"
|
|
8
|
+
directory: "/"
|
|
9
|
+
schedule:
|
|
10
|
+
interval: "daily"
|
|
11
|
+
time: "06:30"
|
|
12
|
+
timezone: "Europe/Helsinki"
|
|
13
|
+
target-branch: "test"
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
# Minor updates to npm production dependencies daily
|
|
16
|
+
- package-ecosystem: "npm"
|
|
17
|
+
directory: "/"
|
|
18
|
+
schedule:
|
|
19
|
+
interval: "daily"
|
|
20
|
+
time: "06:45"
|
|
21
|
+
timezone: "Europe/Helsinki"
|
|
22
|
+
versioning-strategy: lockfile-only
|
|
23
|
+
target-branch: "test"
|
|
24
|
+
pull-request-branch-name:
|
|
25
|
+
separator: "-"
|
|
26
|
+
groups:
|
|
27
|
+
production-dependencies:
|
|
28
|
+
dependency-type: "production"
|
|
29
|
+
development-dependencies:
|
|
30
|
+
dependency-type: "development"
|
|
31
|
+
|
|
32
|
+
# Major updates to npm dependencies weekly @tuesday
|
|
33
|
+
# Not possible yet https://github.com/dependabot/dependabot-core/issues/1778
|
|
34
|
+
# - package-ecosystem: "npm"
|
|
35
|
+
# directory: "/"
|
|
36
|
+
# schedule:
|
|
37
|
+
# interval: "weekly"
|
|
38
|
+
# day: "tuesday"
|
|
39
|
+
# time: "07:00"
|
|
40
|
+
# timezone: "Europe/Helsinki"
|
|
41
|
+
# versioning-strategy: increase-if-necessary
|
|
42
|
+
# labels:
|
|
43
|
+
# - "npm major dependencies"
|
|
44
|
+
# reviewers:
|
|
45
|
+
# - "natlibfi/melinda-js-lead"
|
|
@@ -0,0 +1,79 @@
|
|
|
1
|
+
# Melinda node tests
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
name: Melinda-node-tests
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
on: push
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
jobs:
|
|
8
|
+
build-node-versions:
|
|
9
|
+
name: Node version matrix
|
|
10
|
+
runs-on: ubuntu-latest
|
|
11
|
+
env:
|
|
12
|
+
TZ: Europe/Helsinki
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
strategy:
|
|
15
|
+
matrix:
|
|
16
|
+
node-version: [18.x, 20.x]
|
|
17
|
+
# See supported Node.js release schedule at https://nodejs.org/en/about/releases/
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
steps:
|
|
20
|
+
- name: Checkout the code
|
|
21
|
+
uses: actions/checkout@v4
|
|
22
|
+
- name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
|
|
23
|
+
uses: actions/setup-node@v4
|
|
24
|
+
with:
|
|
25
|
+
node-version: ${{ matrix.node-version }}
|
|
26
|
+
cache: 'npm'
|
|
27
|
+
env:
|
|
28
|
+
NPM_CONFIG_IGNORE_SCRIPTS: true
|
|
29
|
+
MONGOMS_DOWNLOAD_URL: https://fastdl.mongodb.org/linux/mongodb-linux-x86_64-rhel80-7.0.12.tgz
|
|
30
|
+
MONGOMS_VERSION: 7.0.12
|
|
31
|
+
- run: npm i -g npm@latest
|
|
32
|
+
- run: npm audit --package-lock-only --production --audit-level=high
|
|
33
|
+
- run: npm i
|
|
34
|
+
- run: npm test
|
|
35
|
+
- run: npm run build --if-present
|
|
36
|
+
|
|
37
|
+
njsscan:
|
|
38
|
+
name: Njsscan-check
|
|
39
|
+
runs-on: ubuntu-latest
|
|
40
|
+
container: node:18
|
|
41
|
+
|
|
42
|
+
steps:
|
|
43
|
+
- name: Checkout the code
|
|
44
|
+
uses: actions/checkout@v4
|
|
45
|
+
- name: nodejsscan scan
|
|
46
|
+
id: njsscan
|
|
47
|
+
uses: ajinabraham/njsscan-action@master
|
|
48
|
+
with:
|
|
49
|
+
args: '.'
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
license-scan:
|
|
52
|
+
name: License compliance check
|
|
53
|
+
runs-on: ubuntu-latest
|
|
54
|
+
container: node:18
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
steps:
|
|
57
|
+
- uses: actions/checkout@v4
|
|
58
|
+
- uses: mikaelvesavuori/license-compliance-action@v1
|
|
59
|
+
with:
|
|
60
|
+
exclude_pattern: /^@natlibfi/
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
publish:
|
|
63
|
+
name: Npm publishing
|
|
64
|
+
runs-on: ubuntu-latest
|
|
65
|
+
container: node:18
|
|
66
|
+
needs: [build-node-versions, njsscan]
|
|
67
|
+
if: contains(github.ref, 'refs/tags/')
|
|
68
|
+
|
|
69
|
+
steps:
|
|
70
|
+
- uses: actions/checkout@v4
|
|
71
|
+
# Setup .npmrc file to publish to npm
|
|
72
|
+
- uses: actions/setup-node@v4
|
|
73
|
+
with:
|
|
74
|
+
node-version: '18.x'
|
|
75
|
+
registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
|
|
76
|
+
- run: npm ci
|
|
77
|
+
- run: npm publish
|
|
78
|
+
env:
|
|
79
|
+
NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.MELINDA_RECORD_IMPORT_COMMONS_JS_NPM_TOKEN }}
|
package/README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
1
|
+
# Transliteration from Russian and Ukranian texts to Finnish as defined in SFS-4900 standard
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
## Installation
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
```
|
|
6
|
+
npm install sfs4900
|
|
7
|
+
```
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
## Usage
|
|
10
|
+
|
|
11
|
+
```
|
|
12
|
+
var converter = require('sfs4900');
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
var conversion = converter.convertToLatin('Чайковский, Гоголь'); // defaults to russian
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
// Second argument can be used to specify language code: 'rus' or 'ukr':
|
|
17
|
+
var ukrainianConversion = converter.convertToLatin('Гоголь', 'ukr');
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
console.log(conversion);
|
|
22
|
+
/* prints:
|
|
23
|
+
{
|
|
24
|
+
'from': 'Чайковский, Гоголь',
|
|
25
|
+
'result': 'Tšaikovski, Gogol',
|
|
26
|
+
'warnings': []
|
|
27
|
+
}
|
|
28
|
+
*/
|
|
29
|
+
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
console.log(ukrainianConversion);
|
|
32
|
+
/* prints:
|
|
33
|
+
{
|
|
34
|
+
'from': 'Гоголь',
|
|
35
|
+
'result': 'Hohol',
|
|
36
|
+
'warnings': []
|
|
37
|
+
}
|
|
38
|
+
*/
|
|
39
|
+
```
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
Warnings include notes on characters that were not converted.
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
## See also
|
|
44
|
+
|
|
45
|
+
https://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_translitterointi
|
|
@@ -0,0 +1,243 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
|
|
4
|
+
value: true
|
|
5
|
+
});
|
|
6
|
+
exports.convertToLatin = convertToLatin;
|
|
7
|
+
// Based on https://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_translitterointi and https://fi.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_translitterointi
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
const consonants = ['б', 'в', 'г', 'ґ', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'х', 'ц', 'ч', 'ш', 'щ', 'Б', 'В', 'Г', 'Ґ', 'Д', 'Ж', 'З', 'К', 'Л', 'М', 'Н', 'П', 'Р', 'С', 'Т', 'Ф', 'Х', 'Ц', 'Ч', 'Ш', 'Щ'];
|
|
10
|
+
const characters = ['А', 'а', 'Б', 'б', 'В', 'в', 'Г', 'г', 'Ґ', 'ґ', 'Д', 'д', 'Е', 'е', 'E', 'e', 'Ё', 'ё', 'Ё', 'ё', 'Є', 'є', 'Ж', 'ж', 'З', 'з', 'И', 'и', 'И', 'и', 'І', 'і', 'Ї', 'ї', 'Й', 'й', 'Й', 'й', 'Й', 'й', 'К', 'к', 'Л', 'л', 'М', 'м', 'Н', 'н', 'О', 'о', 'П', 'п', 'Р', 'р', 'С', 'с', 'Т', 'т', 'У', 'у', 'Ф', 'ф', 'Х', 'х', 'Ц', 'ц', 'Ч', 'ч', 'Ш', 'ш', 'Щ', 'щ', 'Ъ', 'ъ', 'Ы', 'ы', 'Ь', 'ь', 'Э', 'э', 'Ю', 'ю', 'Я', 'я', '’'];
|
|
11
|
+
const map = {
|
|
12
|
+
'А': 'A',
|
|
13
|
+
// Both
|
|
14
|
+
'а': 'a',
|
|
15
|
+
'Б': 'B',
|
|
16
|
+
// Both
|
|
17
|
+
'б': 'b',
|
|
18
|
+
'В': 'V',
|
|
19
|
+
// Both
|
|
20
|
+
'в': 'v',
|
|
21
|
+
'Г': 'G',
|
|
22
|
+
// rus, ukr h, Ґ ґ g, see code
|
|
23
|
+
'г': 'g',
|
|
24
|
+
'Ґ': 'G',
|
|
25
|
+
// UKR-only
|
|
26
|
+
'ґ': 'g',
|
|
27
|
+
'Д': 'D',
|
|
28
|
+
// both
|
|
29
|
+
'д': 'd',
|
|
30
|
+
// 'Е': 'E', // UKR is simpler
|
|
31
|
+
// 'е': 'e',
|
|
32
|
+
// 'E': 'Je',
|
|
33
|
+
// 'e': 'je',
|
|
34
|
+
// 'Ё': 'O', // RUS only
|
|
35
|
+
// 'ё': 'o',
|
|
36
|
+
// 'Ё': 'Jo',
|
|
37
|
+
// 'ё': 'jo',
|
|
38
|
+
'Є': 'Je',
|
|
39
|
+
// UKR only
|
|
40
|
+
'є': 'je',
|
|
41
|
+
'Ж': 'Ž',
|
|
42
|
+
// Both
|
|
43
|
+
'ж': 'ž',
|
|
44
|
+
'З': 'Z',
|
|
45
|
+
// Both
|
|
46
|
+
'з': 'z',
|
|
47
|
+
'И': 'I',
|
|
48
|
+
// RUS: 'i'/'ji'. UKR: 'y'. Default to 'i'
|
|
49
|
+
'и': 'i',
|
|
50
|
+
//'И': 'Ji',
|
|
51
|
+
//'и': 'ji',*/
|
|
52
|
+
'І': 'I',
|
|
53
|
+
// UKR only
|
|
54
|
+
'і': 'i',
|
|
55
|
+
'Ї': 'Ji',
|
|
56
|
+
// UKR only
|
|
57
|
+
'ї': 'ji',
|
|
58
|
+
'Й': 'I',
|
|
59
|
+
// RUS and UKR both map to 'i'/'j'/'', but the rules differ slightly. Map to I/i by default
|
|
60
|
+
'й': 'i',
|
|
61
|
+
//'Й': 'J',
|
|
62
|
+
//'й': 'j',
|
|
63
|
+
//'Й': '',
|
|
64
|
+
//'й': '',
|
|
65
|
+
'К': 'K',
|
|
66
|
+
// both
|
|
67
|
+
'к': 'k',
|
|
68
|
+
'Л': 'L',
|
|
69
|
+
// both
|
|
70
|
+
'л': 'l',
|
|
71
|
+
'М': 'M',
|
|
72
|
+
// both
|
|
73
|
+
'м': 'm',
|
|
74
|
+
'Н': 'N',
|
|
75
|
+
// both
|
|
76
|
+
'н': 'n',
|
|
77
|
+
'О': 'O',
|
|
78
|
+
// both
|
|
79
|
+
'о': 'o',
|
|
80
|
+
'П': 'P',
|
|
81
|
+
// both
|
|
82
|
+
'п': 'p',
|
|
83
|
+
'Р': 'R',
|
|
84
|
+
// both
|
|
85
|
+
'р': 'r',
|
|
86
|
+
'С': 'S',
|
|
87
|
+
// both
|
|
88
|
+
'с': 's',
|
|
89
|
+
'Т': 'T',
|
|
90
|
+
// both
|
|
91
|
+
'т': 't',
|
|
92
|
+
'У': 'U',
|
|
93
|
+
// both
|
|
94
|
+
'у': 'u',
|
|
95
|
+
'Ф': 'F',
|
|
96
|
+
// both
|
|
97
|
+
'ф': 'f',
|
|
98
|
+
'Х': 'H',
|
|
99
|
+
// UKR: h’
|
|
100
|
+
'х': 'h',
|
|
101
|
+
'Ц': 'Ts',
|
|
102
|
+
// both
|
|
103
|
+
'ц': 'ts',
|
|
104
|
+
'Ч': 'Tš',
|
|
105
|
+
// both
|
|
106
|
+
'ч': 'tš',
|
|
107
|
+
'Ш': 'Š',
|
|
108
|
+
// both
|
|
109
|
+
'ш': 'š',
|
|
110
|
+
'Щ': 'Štš',
|
|
111
|
+
// both
|
|
112
|
+
'щ': 'štš',
|
|
113
|
+
'Ъ': '',
|
|
114
|
+
// both (UKR: no longer used)
|
|
115
|
+
'ъ': '',
|
|
116
|
+
'Ы': 'Y',
|
|
117
|
+
// RUS onlt
|
|
118
|
+
'ы': 'y',
|
|
119
|
+
'Ь': '',
|
|
120
|
+
// both
|
|
121
|
+
'ь': '',
|
|
122
|
+
'Э': 'E',
|
|
123
|
+
// RUS only
|
|
124
|
+
'э': 'e',
|
|
125
|
+
'Ю': 'Ju',
|
|
126
|
+
// Both
|
|
127
|
+
'ю': 'ju',
|
|
128
|
+
'Я': 'Ja',
|
|
129
|
+
// Both
|
|
130
|
+
'я': 'ja',
|
|
131
|
+
'’': '' // UKR only
|
|
132
|
+
};
|
|
133
|
+
function createConverter(word, lang = 'rus') {
|
|
134
|
+
// lang: 'rus' and 'ukr' supported
|
|
135
|
+
const warnings = [];
|
|
136
|
+
console.log(`LANG: ${lang}`); // eslint-disable-line no-console
|
|
137
|
+
|
|
138
|
+
function eOrJe(char, previousCharacter) {
|
|
139
|
+
if (lang === 'ukr') {
|
|
140
|
+
return char === 'Е' ? 'E' : 'e';
|
|
141
|
+
}
|
|
142
|
+
if (isConsonant(previousCharacter)) {
|
|
143
|
+
if (['Ъ', 'Ь', 'ъ', 'ь'].includes(previousCharacter)) {
|
|
144
|
+
return char === 'Е' ? 'Je' : 'je';
|
|
145
|
+
}
|
|
146
|
+
return char === 'Е' ? 'E' : 'e';
|
|
147
|
+
}
|
|
148
|
+
|
|
149
|
+
//if (isFirstCharacter || ['Ъ','Ь','ъ','ь'].includes(previousCharacter) || !isConsonant(previousCharacter)) {
|
|
150
|
+
return char === 'Е' ? 'Je' : 'je';
|
|
151
|
+
}
|
|
152
|
+
function gOrH(char) {
|
|
153
|
+
if (lang === 'ukr') {
|
|
154
|
+
return char === 'Г' ? 'H' : 'h';
|
|
155
|
+
}
|
|
156
|
+
return char === 'Г' ? 'G' : 'g';
|
|
157
|
+
}
|
|
158
|
+
function iOrJ(char, previousCharacter, isFirstCharacter, isLastCharacter) {
|
|
159
|
+
if (isFirstCharacter) {
|
|
160
|
+
// Both RUS and UKR
|
|
161
|
+
return char === 'Й' ? 'J' : 'j';
|
|
162
|
+
}
|
|
163
|
+
if (lang === 'ukr' && ['І', 'і'].includes(previousCharacter)) {
|
|
164
|
+
if (isLastCharacter) {
|
|
165
|
+
return '';
|
|
166
|
+
}
|
|
167
|
+
return char === 'Й' ? 'J' : 'j';
|
|
168
|
+
}
|
|
169
|
+
if (lang === 'rus' && ['и', 'И'].includes(previousCharacter)) {
|
|
170
|
+
if (isLastCharacter) {
|
|
171
|
+
return '';
|
|
172
|
+
}
|
|
173
|
+
return char === 'Й' ? 'J' : 'j';
|
|
174
|
+
}
|
|
175
|
+
return char === 'Й' ? 'I' : 'i';
|
|
176
|
+
}
|
|
177
|
+
function convertCharacter(char, i) {
|
|
178
|
+
const previousCharacter = word[i - 1];
|
|
179
|
+
const nextCharacter = word[i + 1];
|
|
180
|
+
const isFirstCharacter = i === 0 || !characters.some(c => c === previousCharacter);
|
|
181
|
+
if (['Г', 'г'].includes(char)) {
|
|
182
|
+
// 'gogol' vs 'hohol'
|
|
183
|
+
return gOrH(char);
|
|
184
|
+
}
|
|
185
|
+
if (['Е', 'е'].includes(char)) {
|
|
186
|
+
return eOrJe(char, previousCharacter);
|
|
187
|
+
}
|
|
188
|
+
if (['Ё', 'ё'].includes(char)) {
|
|
189
|
+
// RUS only
|
|
190
|
+
if (['ж', 'ч', 'ш', 'щ', 'Ж', 'Ч', 'Ш', 'Щ'].includes(previousCharacter)) {
|
|
191
|
+
return previousCharacter === 'Ё' ? 'O' : 'o';
|
|
192
|
+
}
|
|
193
|
+
return previousCharacter === 'Ё' ? 'Jo' : 'jo';
|
|
194
|
+
}
|
|
195
|
+
if (['И', 'и'].includes(char)) {
|
|
196
|
+
if (lang === 'ukr') {
|
|
197
|
+
return char === 'И' ? 'Y' : 'y';
|
|
198
|
+
}
|
|
199
|
+
if (['Ь', 'ь'].includes(previousCharacter)) {
|
|
200
|
+
return char === 'И' ? 'Ji' : 'ji';
|
|
201
|
+
}
|
|
202
|
+
return char === 'И' ? 'I' : 'i';
|
|
203
|
+
}
|
|
204
|
+
if (['Й', 'й'].includes(char)) {
|
|
205
|
+
const isLastCharacter = i === word.length - 1 || !characters.some(c => c === nextCharacter);
|
|
206
|
+
return iOrJ(char, previousCharacter, isFirstCharacter, isLastCharacter);
|
|
207
|
+
}
|
|
208
|
+
if (lang === 'ukr') {
|
|
209
|
+
if (char === 'Х') {
|
|
210
|
+
return 'H\'';
|
|
211
|
+
}
|
|
212
|
+
if (char === 'х') {
|
|
213
|
+
return 'h\'';
|
|
214
|
+
}
|
|
215
|
+
}
|
|
216
|
+
return convertCharacter2();
|
|
217
|
+
function convertCharacter2() {
|
|
218
|
+
const converted = map[char];
|
|
219
|
+
if (converted === undefined) {
|
|
220
|
+
warnings.push(`Character ${char} at position ${i} was not cyrillic.`); // eslint-disable-line functional/immutable-data
|
|
221
|
+
return char;
|
|
222
|
+
}
|
|
223
|
+
return converted;
|
|
224
|
+
}
|
|
225
|
+
}
|
|
226
|
+
return {
|
|
227
|
+
warnings,
|
|
228
|
+
convertCharacter
|
|
229
|
+
};
|
|
230
|
+
}
|
|
231
|
+
function convertToLatin(word, lang = 'rus') {
|
|
232
|
+
const converter = createConverter(word, lang);
|
|
233
|
+
const convertedWord = word.split('').map(converter.convertCharacter).join('');
|
|
234
|
+
return {
|
|
235
|
+
from: word,
|
|
236
|
+
result: convertedWord,
|
|
237
|
+
warnings: converter.warnings
|
|
238
|
+
};
|
|
239
|
+
}
|
|
240
|
+
function isConsonant(char) {
|
|
241
|
+
return consonants.includes(char);
|
|
242
|
+
}
|
|
243
|
+
//# sourceMappingURL=transliteration.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"transliteration.js","names":["consonants","characters","map","createConverter","word","lang","warnings","console","log","eOrJe","char","previousCharacter","isConsonant","includes","gOrH","iOrJ","isFirstCharacter","isLastCharacter","convertCharacter","i","nextCharacter","some","c","length","convertCharacter2","converted","undefined","push","convertToLatin","converter","convertedWord","split","join","from","result"],"sources":["../src/transliteration.js"],"sourcesContent":["// Based on https://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_translitterointi and https://fi.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_translitterointi\n\nconst consonants = ['б', 'в', 'г', 'ґ', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'х', 'ц', 'ч', 'ш', 'щ', 'Б', 'В', 'Г', 'Ґ', 'Д', 'Ж', 'З', 'К', 'Л', 'М', 'Н', 'П', 'Р', 'С', 'Т', 'Ф', 'Х', 'Ц', 'Ч', 'Ш', 'Щ'];\n\nconst characters = ['А', 'а', 'Б', 'б', 'В', 'в', 'Г', 'г', 'Ґ', 'ґ', 'Д', 'д', 'Е', 'е', 'E', 'e', 'Ё', 'ё', 'Ё', 'ё', 'Є', 'є', 'Ж', 'ж', 'З', 'з', 'И', 'и', 'И', 'и', 'І', 'і', 'Ї', 'ї', 'Й', 'й', 'Й', 'й', 'Й', 'й', 'К', 'к', 'Л', 'л', 'М', 'м', 'Н', 'н', 'О', 'о', 'П', 'п', 'Р', 'р', 'С', 'с', 'Т', 'т', 'У', 'у', 'Ф', 'ф', 'Х', 'х', 'Ц', 'ц', 'Ч', 'ч', 'Ш', 'ш', 'Щ', 'щ', 'Ъ', 'ъ', 'Ы', 'ы', 'Ь', 'ь', 'Э', 'э', 'Ю', 'ю', 'Я', 'я', '’'];\n\nconst map = {\n 'А': 'A', // Both\n 'а': 'a',\n 'Б': 'B', // Both\n 'б': 'b',\n 'В': 'V', // Both\n 'в': 'v',\n 'Г': 'G', // rus, ukr h, Ґ ґ g, see code\n 'г': 'g',\n 'Ґ': 'G', // UKR-only\n 'ґ': 'g',\n 'Д': 'D', // both\n 'д': 'd',\n // 'Е': 'E', // UKR is simpler\n // 'е': 'e',\n // 'E': 'Je',\n // 'e': 'je',\n // 'Ё': 'O', // RUS only\n // 'ё': 'o',\n // 'Ё': 'Jo',\n // 'ё': 'jo',\n 'Є': 'Je', // UKR only\n 'є': 'je',\n 'Ж': 'Ž', // Both\n 'ж': 'ž',\n 'З': 'Z', // Both\n 'з': 'z',\n 'И': 'I', // RUS: 'i'/'ji'. UKR: 'y'. Default to 'i'\n 'и': 'i',\n //'И': 'Ji',\n //'и': 'ji',*/\n 'І': 'I', // UKR only\n 'і': 'i',\n 'Ї': 'Ji', // UKR only\n 'ї': 'ji',\n 'Й': 'I', // RUS and UKR both map to 'i'/'j'/'', but the rules differ slightly. Map to I/i by default\n 'й': 'i',\n //'Й': 'J',\n //'й': 'j',\n //'Й': '',\n //'й': '',\n 'К': 'K', // both\n 'к': 'k',\n 'Л': 'L', // both\n 'л': 'l',\n 'М': 'M', // both\n 'м': 'm',\n 'Н': 'N', // both\n 'н': 'n',\n 'О': 'O', // both\n 'о': 'o',\n 'П': 'P', // both\n 'п': 'p',\n 'Р': 'R', // both\n 'р': 'r',\n 'С': 'S', // both\n 'с': 's',\n 'Т': 'T', // both\n 'т': 't',\n 'У': 'U', // both\n 'у': 'u',\n 'Ф': 'F', // both\n 'ф': 'f',\n 'Х': 'H', // UKR: h’\n 'х': 'h',\n 'Ц': 'Ts', // both\n 'ц': 'ts',\n 'Ч': 'Tš', // both\n 'ч': 'tš',\n 'Ш': 'Š', // both\n 'ш': 'š',\n 'Щ': 'Štš', // both\n 'щ': 'štš',\n 'Ъ': '', // both (UKR: no longer used)\n 'ъ': '',\n 'Ы': 'Y', // RUS onlt\n 'ы': 'y',\n 'Ь': '', // both\n 'ь': '',\n 'Э': 'E', // RUS only\n 'э': 'e',\n 'Ю': 'Ju', // Both\n 'ю': 'ju',\n 'Я': 'Ja', // Both\n 'я': 'ja',\n '’': '' // UKR only\n};\n\nfunction createConverter(word, lang = 'rus') { // lang: 'rus' and 'ukr' supported\n const warnings = [];\n console.log(`LANG: ${lang}`); // eslint-disable-line no-console\n\n function eOrJe(char, previousCharacter) {\n if (lang === 'ukr') {\n return char === 'Е' ? 'E' : 'e';\n }\n if (isConsonant(previousCharacter)) {\n if (['Ъ', 'Ь', 'ъ', 'ь'].includes(previousCharacter)) {\n return char === 'Е' ? 'Je' : 'je';\n }\n return char === 'Е' ? 'E' : 'e';\n }\n\n //if (isFirstCharacter || ['Ъ','Ь','ъ','ь'].includes(previousCharacter) || !isConsonant(previousCharacter)) {\n return char === 'Е' ? 'Je' : 'je';\n }\n\n function gOrH(char) {\n if (lang === 'ukr') {\n return char === 'Г' ? 'H' : 'h';\n }\n\n return char === 'Г' ? 'G' : 'g';\n }\n function iOrJ(char, previousCharacter, isFirstCharacter, isLastCharacter) {\n if (isFirstCharacter) { // Both RUS and UKR\n return char === 'Й' ? 'J' : 'j';\n }\n\n if (lang === 'ukr' && ['І', 'і'].includes(previousCharacter)) {\n if (isLastCharacter) {\n return '';\n }\n return char === 'Й' ? 'J' : 'j';\n }\n if (lang === 'rus' && ['и', 'И'].includes(previousCharacter)) {\n if (isLastCharacter) {\n return '';\n }\n return char === 'Й' ? 'J' : 'j';\n }\n return char === 'Й' ? 'I' : 'i';\n }\n\n function convertCharacter(char, i) {\n const previousCharacter = word[i - 1];\n const nextCharacter = word[i + 1];\n\n const isFirstCharacter = i === 0 || !characters.some(c => c === previousCharacter);\n\n if (['Г', 'г'].includes(char)) { // 'gogol' vs 'hohol'\n return gOrH(char);\n }\n\n if (['Е', 'е'].includes(char)) {\n return eOrJe(char, previousCharacter);\n }\n\n if (['Ё', 'ё'].includes(char)) { // RUS only\n if (['ж', 'ч', 'ш', 'щ', 'Ж', 'Ч', 'Ш', 'Щ'].includes(previousCharacter)) {\n return previousCharacter === 'Ё' ? 'O' : 'o';\n }\n return previousCharacter === 'Ё' ? 'Jo' : 'jo';\n }\n\n if (['И', 'и'].includes(char)) {\n if (lang === 'ukr') {\n return char === 'И' ? 'Y' : 'y';\n }\n if (['Ь', 'ь'].includes(previousCharacter)) {\n return char === 'И' ? 'Ji' : 'ji';\n }\n return char === 'И' ? 'I' : 'i';\n }\n\n if (['Й', 'й'].includes(char)) {\n const isLastCharacter = i === word.length - 1 || !characters.some(c => c === nextCharacter);\n return iOrJ(char, previousCharacter, isFirstCharacter, isLastCharacter);\n }\n\n if (lang === 'ukr') {\n if (char === 'Х') {\n return 'H\\'';\n }\n if (char === 'х') {\n return 'h\\'';\n }\n }\n\n return convertCharacter2();\n\n function convertCharacter2() {\n const converted = map[char];\n\n if (converted === undefined) {\n warnings.push(`Character ${char} at position ${i} was not cyrillic.`); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n return char;\n }\n\n return converted;\n }\n }\n\n return {\n warnings,\n convertCharacter\n };\n}\n\nexport function convertToLatin(word, lang = 'rus') {\n const converter = createConverter(word, lang);\n\n const convertedWord = word.split('').map(converter.convertCharacter).join('');\n\n return {\n from: word,\n result: convertedWord,\n warnings: converter.warnings\n };\n}\n\nfunction isConsonant(char) {\n return consonants.includes(char);\n}\n"],"mappings":";;;;;;AAAA;;AAEA,MAAMA,UAAU,GAAG,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;AAErO,MAAMC,UAAU,GAAG,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;AAE5b,MAAMC,GAAG,GAAG;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR;EACA;EACA;EACA;EACA;EACA;EACA;EACA;EACA,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR;EACA;EACA,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR;EACA;EACA;EACA;EACA,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,KAAK;EAAE;EACZ,GAAG,EAAE,KAAK;EACV,GAAG,EAAE,EAAE;EAAE;EACT,GAAG,EAAE,EAAE;EACP,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,EAAE;EAAE;EACT,GAAG,EAAE,EAAE;EACP,GAAG,EAAE,GAAG;EAAE;EACV,GAAG,EAAE,GAAG;EACR,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,IAAI;EAAE;EACX,GAAG,EAAE,IAAI;EACT,GAAG,EAAE,EAAE,CAAC;AACV,CAAC;AAED,SAASC,eAAeA,CAACC,IAAI,EAAEC,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;EAAE;EAC7C,MAAMC,QAAQ,GAAG,EAAE;EACnBC,OAAO,CAACC,GAAG,CAAC,SAASH,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;;EAE9B,SAASI,KAAKA,CAACC,IAAI,EAAEC,iBAAiB,EAAE;IACtC,IAAIN,IAAI,KAAK,KAAK,EAAE;MAClB,OAAOK,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IACA,IAAIE,WAAW,CAACD,iBAAiB,CAAC,EAAE;MAClC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACE,QAAQ,CAACF,iBAAiB,CAAC,EAAE;QACpD,OAAOD,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,IAAI;MACnC;MACA,OAAOA,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;;IAEA;IACA,OAAOA,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,IAAI;EACnC;EAEA,SAASI,IAAIA,CAACJ,IAAI,EAAE;IAClB,IAAIL,IAAI,KAAK,KAAK,EAAE;MAClB,OAAOK,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IAEA,OAAOA,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;EACjC;EACA,SAASK,IAAIA,CAACL,IAAI,EAAEC,iBAAiB,EAAEK,gBAAgB,EAAEC,eAAe,EAAE;IACxE,IAAID,gBAAgB,EAAE;MAAE;MACtB,OAAON,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IAEA,IAAIL,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACQ,QAAQ,CAACF,iBAAiB,CAAC,EAAE;MAC5D,IAAIM,eAAe,EAAE;QACnB,OAAO,EAAE;MACX;MACA,OAAOP,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IACA,IAAIL,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACQ,QAAQ,CAACF,iBAAiB,CAAC,EAAE;MAC5D,IAAIM,eAAe,EAAE;QACnB,OAAO,EAAE;MACX;MACA,OAAOP,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IACA,OAAOA,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;EACjC;EAEA,SAASQ,gBAAgBA,CAACR,IAAI,EAAES,CAAC,EAAE;IACjC,MAAMR,iBAAiB,GAAGP,IAAI,CAACe,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IACrC,MAAMC,aAAa,GAAGhB,IAAI,CAACe,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IAEjC,MAAMH,gBAAgB,GAAGG,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAClB,UAAU,CAACoB,IAAI,CAACC,CAAC,IAAIA,CAAC,KAAKX,iBAAiB,CAAC;IAElF,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACE,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC,EAAE;MAAE;MAC/B,OAAOI,IAAI,CAACJ,IAAI,CAAC;IACnB;IAEA,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACG,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC,EAAE;MAC7B,OAAOD,KAAK,CAACC,IAAI,EAAEC,iBAAiB,CAAC;IACvC;IAEA,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACE,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC,EAAE;MAAE;MAC/B,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACG,QAAQ,CAACF,iBAAiB,CAAC,EAAE;QACxE,OAAOA,iBAAiB,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;MAC9C;MACA,OAAOA,iBAAiB,KAAK,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,IAAI;IAChD;IAEA,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACE,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC,EAAE;MAC7B,IAAIL,IAAI,KAAK,KAAK,EAAE;QAClB,OAAOK,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;MACjC;MACA,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACG,QAAQ,CAACF,iBAAiB,CAAC,EAAE;QAC1C,OAAOD,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,IAAI;MACnC;MACA,OAAOA,IAAI,KAAK,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG,GAAG;IACjC;IAEA,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,CAACG,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC,EAAE;MAC7B,MAAMO,eAAe,GAAGE,CAAC,KAAKf,IAAI,CAACmB,MAAM,GAAG,CAAC,IAAI,CAACtB,UAAU,CAACoB,IAAI,CAACC,CAAC,IAAIA,CAAC,KAAKF,aAAa,CAAC;MAC3F,OAAOL,IAAI,CAACL,IAAI,EAAEC,iBAAiB,EAAEK,gBAAgB,EAAEC,eAAe,CAAC;IACzE;IAEA,IAAIZ,IAAI,KAAK,KAAK,EAAE;MAClB,IAAIK,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE;QAChB,OAAO,KAAK;MACd;MACA,IAAIA,IAAI,KAAK,GAAG,EAAE;QAChB,OAAO,KAAK;MACd;IACF;IAEA,OAAOc,iBAAiB,CAAC,CAAC;IAE1B,SAASA,iBAAiBA,CAAA,EAAG;MAC3B,MAAMC,SAAS,GAAGvB,GAAG,CAACQ,IAAI,CAAC;MAE3B,IAAIe,SAAS,KAAKC,SAAS,EAAE;QAC3BpB,QAAQ,CAACqB,IAAI,CAAC,aAAajB,IAAI,gBAAgBS,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC,CAAC;QACvE,OAAOT,IAAI;MACb;MAEA,OAAOe,SAAS;IAClB;EACF;EAEA,OAAO;IACLnB,QAAQ;IACRY;EACF,CAAC;AACH;AAEO,SAASU,cAAcA,CAACxB,IAAI,EAAEC,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;EACjD,MAAMwB,SAAS,GAAG1B,eAAe,CAACC,IAAI,EAAEC,IAAI,CAAC;EAE7C,MAAMyB,aAAa,GAAG1B,IAAI,CAAC2B,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC7B,GAAG,CAAC2B,SAAS,CAACX,gBAAgB,CAAC,CAACc,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;EAE7E,OAAO;IACLC,IAAI,EAAE7B,IAAI;IACV8B,MAAM,EAAEJ,aAAa;IACrBxB,QAAQ,EAAEuB,SAAS,CAACvB;EACtB,CAAC;AACH;AAEA,SAASM,WAAWA,CAACF,IAAI,EAAE;EACzB,OAAOV,UAAU,CAACa,QAAQ,CAACH,IAAI,CAAC;AAClC","ignoreList":[]}
|
package/package.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,119 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"name": "@natlibfi/sfs-4900",
|
|
3
|
+
"version": "1.1.0",
|
|
4
|
+
"license": "MIT",
|
|
5
|
+
"description": "Transliteration from cyrillic (Russian, Ukrainian) text to latin (Finnish) as defined in the SFS-4900 standard",
|
|
6
|
+
"author": "The National Library of Finland",
|
|
7
|
+
"contributors": [
|
|
8
|
+
"Pasi Tuominen <pasi.tuominen@gmail.com>",
|
|
9
|
+
"The National Library of Finland"
|
|
10
|
+
],
|
|
11
|
+
"keywords": [
|
|
12
|
+
"SFS-4900",
|
|
13
|
+
"sfs4900",
|
|
14
|
+
"standard",
|
|
15
|
+
"romanization",
|
|
16
|
+
"Russian",
|
|
17
|
+
"Ukranian",
|
|
18
|
+
"Finnish",
|
|
19
|
+
"transliteration"
|
|
20
|
+
],
|
|
21
|
+
"homepage": "https://github.com/NatLibFi/sfs-4900",
|
|
22
|
+
"bugs": {
|
|
23
|
+
"url": "https://github.com/NatLibFi/sfs-4900/issues"
|
|
24
|
+
},
|
|
25
|
+
"repository": {
|
|
26
|
+
"type": "git",
|
|
27
|
+
"url": "git+ssh://git@github.com/natlibfi/sfs-4900.git"
|
|
28
|
+
},
|
|
29
|
+
"main": "dist/transliteration.js",
|
|
30
|
+
"engines": {
|
|
31
|
+
"node": ">=18"
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
"publishConfig": {
|
|
34
|
+
"access": "public"
|
|
35
|
+
},
|
|
36
|
+
"scripts": {
|
|
37
|
+
"prepare": "npm run build",
|
|
38
|
+
"build": "babel ./src --source-maps --copy-files --delete-dir-on-start --out-dir=dist",
|
|
39
|
+
"lint": "eslint ./src",
|
|
40
|
+
"lint:dev": "eslint --fix ./src",
|
|
41
|
+
"test": "npm run lint && npm run test:base",
|
|
42
|
+
"test:base": "cross-env NODE_ENV=test nyc mocha",
|
|
43
|
+
"test:dev": "npm run lint:dev && cross-env NODE_ENV=test nyc mocha",
|
|
44
|
+
"dev": "nodemon",
|
|
45
|
+
"dev:debug": "cross-env LOG_LEVEL=debug DEBUG=@natlibfi/* NODE_ENV=test nodemon",
|
|
46
|
+
"coverage": "npm run cover:unit && npm run cover:report",
|
|
47
|
+
"cover:unit": "nyc --silent npm run test:base",
|
|
48
|
+
"cover:report": "nyc report"
|
|
49
|
+
},
|
|
50
|
+
"devDependencies": {
|
|
51
|
+
"@babel/cli": "^7.25.7",
|
|
52
|
+
"@babel/core": "^7.25.8",
|
|
53
|
+
"@babel/preset-env": "^7.25.8",
|
|
54
|
+
"@natlibfi/eslint-config-melinda-backend": "^3.0.5",
|
|
55
|
+
"@natlibfi/fixugen": "^2.0.10",
|
|
56
|
+
"@natlibfi/fixura": "^3.0.10",
|
|
57
|
+
"babel-plugin-istanbul": "^7.0.0",
|
|
58
|
+
"chai": "^4.5.0",
|
|
59
|
+
"cross-env": "^7.0.3",
|
|
60
|
+
"eslint": "^8.57.1",
|
|
61
|
+
"mocha": "^10.7.3",
|
|
62
|
+
"nyc": "^17.1.0"
|
|
63
|
+
},
|
|
64
|
+
"eslintConfig": {
|
|
65
|
+
"extends": [
|
|
66
|
+
"@natlibfi/melinda-backend"
|
|
67
|
+
]
|
|
68
|
+
},
|
|
69
|
+
"babel": {
|
|
70
|
+
"presets": [
|
|
71
|
+
[
|
|
72
|
+
"@babel/preset-env",
|
|
73
|
+
{
|
|
74
|
+
"targets": "maintained node versions"
|
|
75
|
+
}
|
|
76
|
+
]
|
|
77
|
+
],
|
|
78
|
+
"env": {
|
|
79
|
+
"test": {
|
|
80
|
+
"plugins": [
|
|
81
|
+
"istanbul"
|
|
82
|
+
]
|
|
83
|
+
}
|
|
84
|
+
}
|
|
85
|
+
},
|
|
86
|
+
"mocha": {
|
|
87
|
+
"spec": [
|
|
88
|
+
"test/*.spec.js"
|
|
89
|
+
],
|
|
90
|
+
"require": [
|
|
91
|
+
"@babel/register"
|
|
92
|
+
],
|
|
93
|
+
"inline-diffs": true,
|
|
94
|
+
"maxDiffSize": 25000,
|
|
95
|
+
"bail": true,
|
|
96
|
+
"exit": true
|
|
97
|
+
},
|
|
98
|
+
"nodemonConfig": {
|
|
99
|
+
"exec": "npm run test:dev",
|
|
100
|
+
"watch": [
|
|
101
|
+
"src/*",
|
|
102
|
+
"test/*"
|
|
103
|
+
]
|
|
104
|
+
},
|
|
105
|
+
"nyc": {
|
|
106
|
+
"exclude": [
|
|
107
|
+
"test/*.spec.js"
|
|
108
|
+
],
|
|
109
|
+
"reporter": [
|
|
110
|
+
"text"
|
|
111
|
+
],
|
|
112
|
+
"sourceMap": false,
|
|
113
|
+
"instrument": false,
|
|
114
|
+
"lines": 80,
|
|
115
|
+
"statements": 80,
|
|
116
|
+
"functions": 80,
|
|
117
|
+
"branches": 80
|
|
118
|
+
}
|
|
119
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,155 @@
|
|
|
1
|
+
import { expect } from 'chai';
|
|
2
|
+
import { convertToLatin } from '../src/transliteration';
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
const mapping = [
|
|
5
|
+
['А', 'а'],['A','a'], ['Анапа', 'Anapa'],
|
|
6
|
+
['Б', 'б'],['B','b'], ['Бабаево', 'Babajevo'],
|
|
7
|
+
['В', 'в'],['V','v'], ['Всеволожск', 'Vsevoložsk'],
|
|
8
|
+
['Г', 'г'],['G','g'], ['Гагарин, Гоголь', 'Gagarin, Gogol'],
|
|
9
|
+
['Д', 'д'],['D','d'], ['Дедовск', 'Dedovsk'],
|
|
10
|
+
['Е', 'е'],['E','e'], ['Дальнереченск', 'Dalneretšensk'],
|
|
11
|
+
['E', 'e'],['Je','je'], ['Егорьевск, Гаджиево', 'Jegorjevsk, Gadžijevo'],
|
|
12
|
+
['Ё', 'ё'],['O','o'], ['Горбачёв, Тимашёвск, Хрущёв', 'Gorbatšov, Timašovsk, Hruštšov'],
|
|
13
|
+
['Ё', 'ё'],['Jo','jo'], ['Королёв', 'Koroljov'],
|
|
14
|
+
['Ж', 'ж'],['Ž','ž'], ['Железнодорожный', 'Železnodorožnyi'],
|
|
15
|
+
['З', 'з'],['Z','z'], ['Заозёрск', 'Zaozjorsk'],
|
|
16
|
+
['И', 'и'],['I','i'], ['Ишим', 'Išim'],
|
|
17
|
+
['И', 'и'],['Ji','ji'], ['Краснотурьинск', 'Krasnoturjinsk'],
|
|
18
|
+
['Й', 'й'],['I','i'], ['Ясный, Валдайский район', 'Jasnyi, Valdaiski raion'],
|
|
19
|
+
['Й', 'й'],['J','j'], ['Каспийск, Йошкар-Ола', 'Kaspijsk, Joškar-Ola'],
|
|
20
|
+
['Й', 'й'],['', ''], ['Чайковский', 'Tšaikovski'],
|
|
21
|
+
['К', 'к'],['K','k'], ['Копейск', 'Kopeisk'],
|
|
22
|
+
['Л', 'л'],['L','l'], ['Лихославль', 'Lihoslavl'],
|
|
23
|
+
['М', 'м'],['M','m'], ['Мурманск', 'Murmansk'],
|
|
24
|
+
['Н', 'н'],['N','n'], ['Ногинск', 'Noginsk'],
|
|
25
|
+
['О', 'о'],['O','o'], ['Олонец', 'Olonets'],
|
|
26
|
+
['П', 'п'],['P','p'], ['Почеп', 'Potšep'],
|
|
27
|
+
['Р', 'р'],['R','r'], ['Рязань', 'Rjazan'],
|
|
28
|
+
['С', 'с'],['S','s'], ['Сестрорецк', 'Sestroretsk'],
|
|
29
|
+
['Т', 'т'],['T','t'], ['Тольятти', 'Toljatti'],
|
|
30
|
+
['У', 'у'],['U','u'], ['Уссурийск', 'Ussurijsk'],
|
|
31
|
+
['Ф', 'ф'],['F','f'], ['Фатеж', 'Fatež'],
|
|
32
|
+
['Х', 'х'],['H','h'], ['Хабаровск', 'Habarovsk'],
|
|
33
|
+
['Ц', 'ц'],['Ts','ts'], ['Цивильск', 'Tsivilsk' ],
|
|
34
|
+
['Ч', 'ч'],['Tš','tš'], ['Чита', 'Tšita'],
|
|
35
|
+
['Ш', 'ш'],['Š','š'], ['Шушары', 'Šušary'],
|
|
36
|
+
['Щ', 'щ'],['Štš','štš'], ['Щёлково', 'Štšolkovo'],
|
|
37
|
+
['Ъ', 'ъ'],['',''], ['субъект', 'subjekt'],
|
|
38
|
+
['Ы', 'ы'],['Y','y'], ['Кызыл', 'Kyzyl'],
|
|
39
|
+
['Ь', 'ь'],['',''], ['Козьмодемьянск', 'Kozmodemjansk'],
|
|
40
|
+
['Э', 'э'],['E','e'], ['Энгельс', 'Engels'],
|
|
41
|
+
['Ю', 'ю'],['Ju','ju'], ['Юрюзань', 'Jurjuzan'],
|
|
42
|
+
['Я', 'я'],['Ja','ja'], ['Ярославль', 'Jaroslavl'],
|
|
43
|
+
|
|
44
|
+
];
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
const mappingUkr = [
|
|
47
|
+
['А', 'а'],['A','a'], ['Алушта', 'Alušta'],
|
|
48
|
+
['Б', 'б'],['B','b'], ['Бобринець', 'Bobrynets'],
|
|
49
|
+
['В', 'в'],['V','v'], ['Вишневе', 'Vyšneve'],
|
|
50
|
+
['Г', 'г'],['H','h'], ['Генічеськ, Гоголь', 'Henitšesk, Hohol'],
|
|
51
|
+
['Ґ', 'ґ'],['G','g'], ['Ґалаґан', 'Galagan'],
|
|
52
|
+
['Д', 'д'],['D','d'], ['Дніпродзержинськ', 'Dniprodzeržynsk'],
|
|
53
|
+
['Е', 'е'],['E','e'], ['Енергодар', 'Enerhodar'],
|
|
54
|
+
['Є', 'є'],['Je','je'], ['Єнакієве', 'Jenakijeve'],
|
|
55
|
+
['Ж', 'ж'],['Ž','ž'], ['Житомир', 'Žytomyr'],
|
|
56
|
+
['З', 'з'],['Z','z'], ['Запоріжжя', 'Zaporižžja'],
|
|
57
|
+
['И', 'и'],['Y','y'], ['Винники', 'Vynnyky'],
|
|
58
|
+
['І', 'і'],['I','i'], ['Іллічівськ', 'Illitšivsk'],
|
|
59
|
+
['Ї', 'ї'],['Ji','ji'], ['Ізмаїл, Їжакевич', 'Izmajil, Jižakevytš'],
|
|
60
|
+
['Й', 'й'],['J','j'], ['Красноармійськ', 'Krasnoarmijsk'],
|
|
61
|
+
['Й', 'й'],['I','i'], ['Гайсин, Хмельницький', 'Haisyn, H\'melnytskyi'],
|
|
62
|
+
['Й', 'й'],['-','-'], ['Григорій', 'Hryhori'],
|
|
63
|
+
['К', 'к'],['K','k'], ['Красноперекопськ', 'Krasnoperekopsk'],
|
|
64
|
+
['Л', 'л'],['L','l'], ['Лохвиця', 'Loh\'vytsja'],
|
|
65
|
+
['М', 'м'],['M','m'], ['Миколаїв', 'Mykolajiv'],
|
|
66
|
+
['Н', 'н'],['N','n'], ['Нетішин', 'Netišyn'],
|
|
67
|
+
['О', 'о'],['O','o'], ['Острог', 'Ostroh'],
|
|
68
|
+
['П', 'п'],['P','p'], ['Прип’ять', 'Prypjat'],
|
|
69
|
+
['Р', 'р'],['R','r'], ['Рахів', 'Rah\'iv'],
|
|
70
|
+
['С', 'с'],['S','s'], ['Севастополь', 'Sevastopol'],
|
|
71
|
+
['Т', 'т'],['T','t'], ['Тальне', 'Talne'],
|
|
72
|
+
['У', 'у'],['U','u'], ['Умань', 'Uman'],
|
|
73
|
+
['Ф', 'ф'],['F','f'], ['Феодосія', 'Feodosija'],
|
|
74
|
+
['Х', 'х'],['H\'', 'h\''],['Христинівка', 'H\'rystynivka'], // h ja puolilainausmerkki
|
|
75
|
+
['Ц', 'ц'],['Ts','ts'], ['Цюрупинськ', 'Tsjurupynsk'],
|
|
76
|
+
['Ч', 'ч'],['Tš','tš'], ['Чугуїв', 'Tšuhujiv'],
|
|
77
|
+
['Ш', 'ш'],['Š','š'], ['Шепетівка', 'Šepetivka'],
|
|
78
|
+
['Щ', 'щ'],['Štš','štš'], ['Щастя', 'Štšastja'],
|
|
79
|
+
['Ю', 'ю'],['Ju','ju'], ['Южне', 'Južne'],
|
|
80
|
+
['Я', 'я'],['Ja','ja'], ['Ялта', 'Jalta'],
|
|
81
|
+
['Ь', 'ь'],['-','-'], ['Комсомольськ', 'Komsomolsk'],
|
|
82
|
+
['’', '’'],['', ''], ['Куп’янськ', 'Kupjansk'] // puolilainausmerkki
|
|
83
|
+
//['Ъ', 'ъ'],['', ''], ei esiinny nykyortografiassa];
|
|
84
|
+
];
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
describe('Transliteration', function() {
|
|
87
|
+
|
|
88
|
+
const testDefinitions = mapping.reduce((acc, item, i) => {
|
|
89
|
+
if (i%3 === 0) {
|
|
90
|
+
acc.push({});
|
|
91
|
+
}
|
|
92
|
+
|
|
93
|
+
const current = acc[acc.length-1];
|
|
94
|
+
|
|
95
|
+
switch(i%3) {
|
|
96
|
+
case 0: current.from = item; break;
|
|
97
|
+
case 1: current.to = item; break;
|
|
98
|
+
case 2: current.word = item; break;
|
|
99
|
+
}
|
|
100
|
+
return acc;
|
|
101
|
+
|
|
102
|
+
}, []);
|
|
103
|
+
|
|
104
|
+
testDefinitions.forEach(test => {
|
|
105
|
+
it(`converts ${test.from[0]} to ${test.to[0]} in ${test.word[0]} to ${test.word[1]}`, () => {
|
|
106
|
+
expect(convertToLatin(test.word[0]).result).to.equal(test.word[1]);
|
|
107
|
+
});
|
|
108
|
+
it(`converts ${test.from[1]} to ${test.to[1]} in ${test.word[0]} to ${test.word[1]}`, () => {
|
|
109
|
+
expect(convertToLatin(test.word[0]).result).to.equal(test.word[1]);
|
|
110
|
+
});
|
|
111
|
+
|
|
112
|
+
});
|
|
113
|
+
|
|
114
|
+
const testDefinitionsUkr = mappingUkr.reduce((acc, item, i) => {
|
|
115
|
+
if (i%3 === 0) {
|
|
116
|
+
acc.push({});
|
|
117
|
+
}
|
|
118
|
+
|
|
119
|
+
const current = acc[acc.length-1];
|
|
120
|
+
|
|
121
|
+
switch(i%3) {
|
|
122
|
+
case 0: current.from = item; break;
|
|
123
|
+
case 1: current.to = item; break;
|
|
124
|
+
case 2: current.word = item; break;
|
|
125
|
+
}
|
|
126
|
+
return acc;
|
|
127
|
+
|
|
128
|
+
}, []);
|
|
129
|
+
|
|
130
|
+
testDefinitionsUkr.forEach(test => {
|
|
131
|
+
it(`converts UKR ${test.from[0]} to ${test.to[0]} in ${test.word[0]} to ${test.word[1]}`, () => {
|
|
132
|
+
expect(convertToLatin(test.word[0], 'ukr').result).to.equal(test.word[1]);
|
|
133
|
+
});
|
|
134
|
+
it(`converts UKR ${test.from[1]} to ${test.to[1]} in ${test.word[0]} to ${test.word[1]}`, () => {
|
|
135
|
+
expect(convertToLatin(test.word[0], 'ukr').result).to.equal(test.word[1]);
|
|
136
|
+
});
|
|
137
|
+
|
|
138
|
+
});
|
|
139
|
+
|
|
140
|
+
|
|
141
|
+
describe('when given non-cyrillic characters', function() {
|
|
142
|
+
let conversion;
|
|
143
|
+
beforeEach(() => {
|
|
144
|
+
conversion = convertToLatin('Aнапа');
|
|
145
|
+
});
|
|
146
|
+
|
|
147
|
+
it('adds warning to result', function() {
|
|
148
|
+
expect(conversion.warnings).to.include('Character A at position 0 was not cyrillic.');
|
|
149
|
+
});
|
|
150
|
+
it('converts the cyrillic characters', function() {
|
|
151
|
+
expect(conversion.result).to.equal('Anapa');
|
|
152
|
+
});
|
|
153
|
+
});
|
|
154
|
+
});
|
|
155
|
+
|