@natlibfi/marc-record-validators-melinda 11.3.8 → 11.4.0-alpha.1

package/dist/cyrillux.js

@@ -23,23 +23,27 @@ const iso9Trans = 'ISO9 <TRANS>';
 const cyrillicTrans = 'CYRILLIC <TRANS>';
 const sfs4900Trans = 'SFS4900 <TRANS>';
 function _default(config = {}) {
+  // console.log(`CONFIG=${JSON.stringify(config)}`); // eslint-disable-line no-console
+
   return {
     description: 'Cyrillux functionality: convert original field to latinitsa (ISO-9) and add 880s for original cyrillic and latinitsa (SFS-4900)',
     validate,
     fix
   };
   function preprocessConfig() {
+    config.retainCyrillic = typeof config.retainCyrillic === 'undefined' ? true : config.retainCyrillic; // eslint-disable-line functional/immutable-data
     config.doISO9Transliteration = typeof config.doISO9Transliteration === 'undefined' ? true : config.doISO9Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data
     config.doSFS4900Transliteration = typeof config.doSFS4900Transliteration === 'undefined' ? true : config.doSFS4900Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data
   }
   function fix(record) {
+    // console.log(`FIX has CONFIG=${JSON.stringify(config)}`); // eslint-disable-line no-console
     // Fix always succeeds
     const res = {
       message: [],
       fix: [],
       valid: true
     };
-    preprocessConfig(config);
+    preprocessConfig();
     const nBefore = record.fields.length;
     record.fields = processFields(record.fields); // eslint-disable-line functional/immutable-data
 
@@ -67,7 +71,7 @@ function _default(config = {}) {
       message: [],
       valid: true
     };
-    preprocessConfig(config);
+    preprocessConfig();
     record.fields?.forEach(field => {
       validateField(field, res, record);
     });
@@ -151,10 +155,11 @@ function _default(config = {}) {
     };
   }
   function mapFieldToIso9(field, occurrenceNumber) {
-    // This is the original non-880 field, that will be converted from Cyrillic to ISO
-
+    if (!config.doISO9Transliteration) {
+      return undefined;
+    }
     // Just converts the field to ISO-9 latinitsa, does not create any field-880s, so don't bother with $6 or $9 either
-    if (!config.doISO9Transliteration && !config.doSFS4900Transliteration) {
+    if (!config.retainCyrillic && !config.doSFS4900Transliteration) {
       const subfields = field.subfields.map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));
       return {
         tag: field.tag,
@@ -167,7 +172,8 @@ function _default(config = {}) {
     const subfield9 = (0, _utils.fieldHasSubfield)(field, '9', iso9Trans) ? [] : [{
       code: '9',
       value: iso9Trans
-    }];
+    }]; // Add only if needed
+
     const subfields = field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));
     return {
       tag: field.tag,
@@ -176,6 +182,39 @@ function _default(config = {}) {
       subfields: [subfield6, ...subfields, ...subfield9]
     };
   }
+  function mapFieldToSfs4900(field, occurrenceNumber, lang = 'rus') {
+    // Just converts the field to ISO-9 latinitsa, does not create any field-880s, so don't bother with $6 or $9 either
+    if (!config.retainCyrillic && !config.doISO9Transliteration) {
+      const subfields = field.subfields.map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));
+      return {
+        tag: field.tag,
+        ind1: field.ind1,
+        ind2: field.ind2,
+        subfields
+      };
+    }
+    const subfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);
+    const subfield9 = (0, _utils.fieldHasSubfield)(field, '9', sfs4900Trans) ? [] : [{
+      code: '9',
+      value: sfs4900Trans
+    }]; // Add only if needed
+
+    const subfields = field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToSfs4900(sf, lang));
+    const newField = {
+      tag: field.tag,
+      ind1: field.ind1,
+      ind2: field.ind2,
+      subfields: [subfield6, ...subfields, ...subfield9]
+    };
+    if (!config.doISO9Transliteration) {
+      return newField;
+    }
+
+    //const subfield6 = newField.subfields.find(sf => sf.code === '6');
+    newField.tag = '880'; // eslint-disable-line functional/immutable-data
+    (0, _subfield6Utils.resetSubfield6Tag)(subfield6, field.tag);
+    return newField;
+  }
   function deriveSubfield6(tag, subfields, occurrenceNumber) {
     const initialSubfield = {
       code: '6',
@@ -194,6 +233,9 @@ function _default(config = {}) {
     return initialSubfield;
   }
   function mapFieldToCyrillicField880(field, occurrenceNumber) {
+    if (!config.retainCyrillic) {
+      return undefined;
+    }
     (0, _utils.nvdebug)(`Derive CYR 880 from ${(0, _utils.fieldToString)(field)}`);
     const newSubfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);
     const newSubfield9 = (0, _utils.fieldHasSubfield)(field, '9', cyrillicTrans) ? [] : [{
@@ -210,23 +252,6 @@ function _default(config = {}) {
     (0, _utils.nvdebug)(`   New CYR 880      ${(0, _utils.fieldToString)(newField)}`);
     return newField;
   }
-  function mapFieldToSfs4900Field880(field, occurrenceNumber, lang = 'rus') {
-    (0, _utils.nvdebug)(`Derive SFS 880 from ${(0, _utils.fieldToString)(field)}`);
-    const newSubfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);
-    const newSubfield9 = (0, _utils.fieldHasSubfield)(field, '9', sfs4900Trans) ? [] : [{
-      code: '9',
-      value: sfs4900Trans
-    }];
-    const subfields = [newSubfield6, ...field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToSfs4900(sf, lang)), ...newSubfield9];
-    const newField = {
-      tag: '880',
-      ind1: field.ind1,
-      ind2: field.ind2,
-      subfields
-    };
-    (0, _utils.nvdebug)(`       SFS 880      ${(0, _utils.fieldToString)(newField)}`);
-    return newField;
-  }
   function getNewOccurrenceNumber(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber = 0) {
     const occurrenceNumber = (0, _subfield6Utils.fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger)(originalField);
     // Return existing occurrence number:
@@ -238,12 +263,12 @@ function _default(config = {}) {
     }
     return (0, _subfield6Utils.recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger)(record) + 1;
   }
-  function needsIso9Transliteration(existingPairedFields) {
-    if (!config.doISO9Transliteration) {
+  function retainCyrillic(existingPairedFields) {
+    // Should we move cyrillic content from a normali field to a 880?
+    if (!config.retainCyrillic) {
       return false;
     }
-    // Actually normal field is always converted to ISO-9, and this function checks where we move original cyrillic field to 880.
-    // Thus we look for field 880$9 "CYRILLIC <TRANS>" here, and not "ISO9 <TRANS>"!
+    // Fail if we already have a paired 880 $9 <CYRILLIC> TRANS
     return !existingPairedFields.some(f => (0, _utils.fieldHasSubfield)(f, '9', cyrillicTrans));
   }
   function needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) {
@@ -269,7 +294,12 @@ function _default(config = {}) {
 
     // Paired field: $9 CYRILLIC <TRANS> is the only legal <TRANS>
     const [pairedField] = existingPairedFields;
-    if (!fieldContainsCyrillicCharacters(pairedField) || pairedField.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== cyrillicTrans)) {
+    (0, _utils.nvdebug)(`LOOKING FOR SFS4900 PAIR: ${(0, _utils.fieldToString)(field)}`);
+    (0, _utils.nvdebug)(`     HAVING PAIRED FIELD: ${(0, _utils.fieldToString)(pairedField)}`);
+    if (!fieldContainsCyrillicCharacters(pairedField)) {
+      return false;
+    }
+    if (pairedField.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== cyrillicTrans)) {
       return false;
     }
 
@@ -277,7 +307,7 @@ function _default(config = {}) {
     // and thus it's a real case of MELINDA-10330 ISO9 adding:
     const occurrenceNumberAsString = (0, _subfield6Utils.fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber)(field);
     const languageCode = (0, _addMissingField.getLanguageCode)(record);
-    const field2 = (0, _utils.fieldToString)(createFieldForSfs4900Comparison(mapFieldToSfs4900Field880(pairedField, occurrenceNumberAsString, languageCode), field.tag));
+    const field2 = (0, _utils.fieldToString)(createFieldForSfs4900Comparison(mapFieldToSfs4900(pairedField, occurrenceNumberAsString, languageCode), field.tag));
     const field1 = (0, _utils.fieldToString)(createFieldForSfs4900Comparison(field, field.tag));
     (0, _utils.nvdebug)(`COMPARE CONTENTS:\n  '${field1}' vs\n  '${field2}': ${field1 === field2 ? 'OK' : 'FAIL'}`);
     return field1 === field2;
@@ -290,6 +320,9 @@ function _default(config = {}) {
   }
   function transliterateSfs4900Pair(field, record) {
     // Handle MELINDA-10330: Field is already in SFS-4900 and the only paired field is in Cyrillic!
+    if (!config.doISO9Transliteration) {
+      return [];
+    }
     const [pairedField] = (0, _subfield6Utils.fieldGetOccurrenceNumberPairs)(field, record.get('880'));
     const occurrenceNumberAsString = (0, _subfield6Utils.fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber)(field);
     const languageCode = (0, _addMissingField.getLanguageCode)(record);
@@ -299,9 +332,9 @@ function _default(config = {}) {
       'ind2': field.ind2,
       'subfields': pairedField.subfields
     };
-    const newMainField = mapFieldToIso9(tmpField, occurrenceNumberAsString); // Cyrillic => ISO-9
-    const newCyrillicField = mapFieldToCyrillicField880(tmpField, occurrenceNumberAsString); // CYRILLIC
-    const newSFS4900Field = mapFieldToSfs4900Field880(field, occurrenceNumberAsString, languageCode); // SFS-4900
+    const newMainField = config.doISO9Transliteration ? mapFieldToIso9(tmpField, occurrenceNumberAsString) : undefined; // Cyrillic => ISO-9
+    const newCyrillicField = config.retainCyrillic ? mapFieldToCyrillicField880(tmpField, occurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC
+    const newSFS4900Field = config.doSFS4900Transliteration ? mapFieldToSfs4900(field, occurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; // SFS-4900
 
     // Trigger the drop of original counterpart $6 :
     pairedField.cyrilluxSkip = 1; // eslint-disable-line functional/immutable-data
@@ -334,8 +367,8 @@ function _default(config = {}) {
     // nvdebug(`NUMBER OF PAIRED 880 FIELDS: ${existingPairedFields.length}`);
 
     const newMainField = mapFieldToIso9(originalField, newOccurrenceNumberAsString); // ISO-9
-    const newCyrillicField = needsIso9Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToCyrillicField880(originalField, newOccurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC
-    const newSFS4900Field = needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToSfs4900Field880(originalField, newOccurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; /// SFS-4900
+    const newCyrillicField = retainCyrillic(existingPairedFields) ? mapFieldToCyrillicField880(originalField, newOccurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC
+    const newSFS4900Field = needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToSfs4900(originalField, newOccurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; /// SFS-4900
 
     return [newMainField, newCyrillicField, newSFS4900Field].filter(f => f);
   }

package/dist/cyrillux.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"cyrillux.js","names":["_clone","_interopRequireDefault","require","_utils","iso9","_interopRequireWildcard","_subfield6Utils","_xregexp","sfs4900","_sortFields","_reindexSubfield6OccurenceNumbers","_punctuation","_addMissingField","_getRequireWildcardCache","e","WeakMap","r","t","__esModule","default","has","get","n","__proto__","a","Object","defineProperty","getOwnPropertyDescriptor","u","hasOwnProperty","call","i","set","iso9Trans","cyrillicTrans","sfs4900Trans","_default","config","description","validate","fix","preprocessConfig","doISO9Transliteration","doSFS4900Transliteration","record","res","message","valid","nBefore","fields","length","processFields","reindexSubfield6OccurenceNumbers","sortFields","input","output","currField","remainingInput","fakeRecord","createdMax","recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger","result","processField","forEach","field","validateField","orig","fieldToString","normalizedFields","clone","mod","fieldsToString","replace","push","isCyrillicCharacter","char","XRegExp","test","containsCyrillicCharacters","str","split","some","fieldContainsCyrillicCharacters","subfields","sf","subfieldShouldTransliterateToIso9","subfield","isControlSubfieldCode","code","value","tagCanBeTransliterated","tag","includes","fieldCanBeTransliterated","mapSubfieldToIso9","convertToLatin","mapSubfieldToSfs4900","lang","inputLang","mapFieldToIso9","occurrenceNumber","map","ind1","ind2","subfield6","deriveSubfield6","subfield9","fieldHasSubfield","filter","initialSubfield","resetSubfield6Tag","mapFieldToCyrillicField880","nvdebug","newSubfield6","newSubfield9","newField","mapFieldToSfs4900Field880","getNewOccurrenceNumber","originalField","maxCreatedOccurrenceNumber","fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger","needsIso9Transliteration","existingPairedFields","f","needsSfs4900Transliteration","sfs4900PairCanBeTransliterated","fieldGetOccurrenceNumberPairs","pairedField","occurrenceNumberAsString","fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber","languageCode","getLanguageCode","field2","createFieldForSfs4900Comparison","field1","clonedField","fieldStripPunctuation","transliterateSfs4900Pair","tmpField","newMainField","newCyrillicField","newSFS4900Field","cyrilluxSkip","newOccurrenceNumberAsInt","newOccurrenceNumberAsString","intToOccurrenceNumberString","undefined"],"sources":["../src/cyrillux.js"],"sourcesContent":["//import createDebugLogger from 'debug';\nimport clone from 'clone';\nimport {fieldHasSubfield, fieldToString, fieldsToString, isControlSubfieldCode, nvdebug} from './utils';\nimport * as iso9 from 'iso9_1995';\nimport {fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger, fieldGetOccurrenceNumberPairs, fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber, intToOccurrenceNumberString, recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger, resetSubfield6Tag} from './subfield6Utils';\n\nimport XRegExp from 'xregexp';\nimport * as sfs4900 from '@natlibfi/sfs-4900';\nimport {default as sortFields} from './sortFields';\nimport {default as reindexSubfield6OccurenceNumbers} from './reindexSubfield6OccurenceNumbers';\nimport {fieldStripPunctuation} from './punctuation2';\nimport {getLanguageCode} from './addMissingField041';\n\nconst iso9Trans = 'ISO9 <TRANS>';\nconst cyrillicTrans = 'CYRILLIC <TRANS>';\nconst sfs4900Trans = 'SFS4900 <TRANS>';\n\nexport default function (config = {}) {\n\n  return {\n    description: 'Cyrillux functionality: convert original field to latinitsa (ISO-9) and add 880s for original cyrillic and latinitsa (SFS-4900)',\n    validate, fix\n  };\n\n  function preprocessConfig() {\n    config.doISO9Transliteration = typeof config.doISO9Transliteration === 'undefined' ? true : config.doISO9Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    config.doSFS4900Transliteration = typeof config.doSFS4900Transliteration === 'undefined' ? true : config.doSFS4900Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n  }\n\n  function fix(record) {\n    // Fix always succeeds\n    const res = {message: [], fix: [], valid: true};\n\n    preprocessConfig(config);\n\n    const nBefore = record.fields.length;\n\n    record.fields = processFields(record.fields); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n\n    if (nBefore < record.fields.length) { // eslint-disable-line functional/no-conditional-statements\n      reindexSubfield6OccurenceNumbers().fix(record);\n      sortFields().fix(record);\n    }\n\n    function processFields(input, output = []) {\n      const [currField, ...remainingInput] = input;\n      if (!currField) {\n        return output;\n      }\n\n      const fakeRecord = {fields: output};\n      const createdMax = recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(fakeRecord);\n      const result = processField(currField, record, createdMax);\n\n      return processFields(remainingInput, [...output, ...result]);\n    }\n\n    return res;\n  }\n\n  function validate(record) {\n    const res = {message: [], valid: true};\n\n    preprocessConfig(config);\n\n    record.fields?.forEach(field => {\n      validateField(field, res, record);\n    });\n\n    res.valid = !(res.message.length >= 1); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    return res;\n  }\n\n  function validateField(field, res, record) {\n    const orig = fieldToString(field);\n\n    const normalizedFields = processField(clone(field), record);\n    const mod = fieldsToString(normalizedFields).replace(/\\t__SEPARATOR__\\t/ug, ', ').replace(/ (‡6 [0-9][0-9][0-9])-[0-9][0-9]+/gu, ' $1-NN'); // eslint-disable-line prefer-named-capture-group\n    if (orig !== mod) { // Fail as the input is \"broken\"/\"crap\"/sumthing\n      res.message.push(`CHANGE: ${orig} => ${mod}`); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n      return;\n    }\n    return;\n  }\n\n  function isCyrillicCharacter(char) {\n    return XRegExp('[\\\\p{Cyrillic}]').test(char); // eslint-disable-line new-cap\n  }\n\n  function containsCyrillicCharacters(str) { // from melinda-ui-cyrillux\n    if (!str) {\n      return false;\n    }\n    return str.split('').some(isCyrillicCharacter);\n  }\n\n  function fieldContainsCyrillicCharacters(field) { // based on melinda-ui-cyrillux\n    return field.subfields && field.subfields.some(sf => subfieldShouldTransliterateToIso9(sf));\n  }\n\n  function subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield) {\n    if (isControlSubfieldCode(subfield.code)) {\n      return false;\n    }\n    return containsCyrillicCharacters(subfield.value);\n  }\n\n  function tagCanBeTransliterated(tag) {\n    return !['336', '337', '338', '880'].includes(tag);\n  }\n\n  function fieldCanBeTransliterated(field) {\n    // Skip certain tags ('880' is the actual skip-me beef here, but we have seen other no-nos as well).\n    // Discussion: We should probably also skip others like 05X-08X, 648, 650, 651, and 655, but this needs thinking...\n    // Also I'd like to convert do CYRILLIC->ISO-9 in field 300 (and others?) without 880 mappings... (<- not implemented)\n\n    // nvdebug(`fieldCanBeTransliterated('${fieldToString(field)}') in...`);\n    if (!tagCanBeTransliterated(field.tag)) {\n      return false;\n    }\n\n    // Skip control fields:\n    if (!field.subfields) {\n      return false;\n    }\n    // When doing MELINDA-10330-ish, we noticed that $6 should not prevent translittaration per se, so this restriction is no longer applied!\n\n    if (field.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>'))) {\n      return false;\n    }\n\n    return fieldContainsCyrillicCharacters(field); // We have something to translitterate:\n  }\n\n\n  function mapSubfieldToIso9(subfield) {\n    if (!subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield)) {\n      return {code: subfield.code, value: subfield.value}; // just clone\n    }\n    const value = iso9.convertToLatin(subfield.value);\n\n    return {code: subfield.code, value};\n  }\n\n  function mapSubfieldToSfs4900(subfield, lang = 'rus') {\n    const inputLang = lang === 'ukr' ? 'ukr' : 'rus'; // Support 'ukr' and 'rus', default to 'rus'\n    const value = subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield) ? sfs4900.convertToLatin(subfield.value, inputLang).result : subfield.value;\n    return {code: subfield.code, value};\n  }\n\n\n  function mapFieldToIso9(field, occurrenceNumber) {\n    // This is the original non-880 field, that will be converted from Cyrillic to ISO\n\n    // Just converts the field to ISO-9 latinitsa, does not create any field-880s, so don't bother with $6 or $9 either\n    if (!config.doISO9Transliteration && !config.doSFS4900Transliteration) {\n      const subfields = field.subfields.map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));\n      return {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    }\n\n    const subfield6 = deriveSubfield6('880', field.subfields, occurrenceNumber);\n    const subfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', iso9Trans) ? [] : [{code: '9', value: iso9Trans}];\n\n    const subfields = field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));\n\n    return {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields: [subfield6, ...subfields, ...subfield9]};\n  }\n\n  function deriveSubfield6(tag, subfields, occurrenceNumber) {\n    const initialSubfield = {code: '6', value: `${tag}-${occurrenceNumber}`};\n    if (tag === '880') { // If *tag in subfield $6* is 880, field is not 880 :D\n      return initialSubfield;\n    }\n    // Try to use existing subfield\n    const [subfield6] = subfields.filter(sf => sf.code === '6').map(sf => clone(sf));\n    if (subfield6) {\n      resetSubfield6Tag(subfield6, tag); // Should we update occurrence number?\n      return subfield6;\n    }\n\n    return initialSubfield;\n  }\n\n  function mapFieldToCyrillicField880(field, occurrenceNumber) {\n    nvdebug(`Derive CYR 880 from ${fieldToString(field)}`);\n    const newSubfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);\n    const newSubfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', cyrillicTrans) ? [] : [{code: '9', value: cyrillicTrans}];\n    const subfields = [\n      newSubfield6,\n      ...field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => clone(sf)),\n      ...newSubfield9\n    ];\n\n    const newField = {tag: '880', ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    nvdebug(`   New CYR 880      ${fieldToString(newField)}`);\n    return newField;\n  }\n\n  function mapFieldToSfs4900Field880(field, occurrenceNumber, lang = 'rus') {\n    nvdebug(`Derive SFS 880 from ${fieldToString(field)}`);\n    const newSubfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);\n    const newSubfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', sfs4900Trans) ? [] : [{code: '9', value: sfs4900Trans}];\n    const subfields = [\n      newSubfield6,\n      ...field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToSfs4900(sf, lang)),\n      ...newSubfield9\n    ];\n\n    const newField = {tag: '880', ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    nvdebug(`       SFS 880      ${fieldToString(newField)}`);\n    return newField;\n  }\n\n  function getNewOccurrenceNumber(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber = 0) {\n    const occurrenceNumber = fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(originalField);\n    // Return existing occurrence number:\n    if (occurrenceNumber > 0) {\n      return occurrenceNumber;\n    }\n    if (maxCreatedOccurrenceNumber) {\n      return maxCreatedOccurrenceNumber + 1;\n    }\n    return recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(record) + 1;\n  }\n\n  function needsIso9Transliteration(existingPairedFields) {\n    if (!config.doISO9Transliteration) {\n      return false;\n    }\n    // Actually normal field is always converted to ISO-9, and this function checks where we move original cyrillic field to 880.\n    // Thus we look for field 880$9 \"CYRILLIC <TRANS>\" here, and not \"ISO9 <TRANS>\"!\n    return !existingPairedFields.some(f => fieldHasSubfield(f, '9', cyrillicTrans));\n  }\n\n  function needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) {\n    if (!config.doSFS4900Transliteration) {\n      return false;\n    }\n    return !existingPairedFields.some(f => fieldHasSubfield(f, '9', sfs4900Trans));\n  }\n\n  function sfs4900PairCanBeTransliterated(field, record) {\n    // MELINDA-10330: we already have public library data: (unmarked) SFS-4900 in FIELD and (unmarked) Cyrillic in 880\n    if (!field.subfields || !tagCanBeTransliterated(field.tag) || !config.doISO9Transliteration) {\n      return false;\n    }\n\n    // Original field: $9 ISO9 <TRANS> is the only legal <TRANS>\n    if (fieldContainsCyrillicCharacters(field) || field.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== iso9Trans)) {\n      return false;\n    }\n\n    const existingPairedFields = fieldGetOccurrenceNumberPairs(field, record.get('880'));\n    if (existingPairedFields.length !== 1) {\n      return false;\n    }\n\n    // Paired field: $9 CYRILLIC <TRANS> is the only legal <TRANS>\n    const [pairedField] = existingPairedFields;\n    if (!fieldContainsCyrillicCharacters(pairedField) || pairedField.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== cyrillicTrans)) {\n      return false;\n    }\n\n    // Actually check that original field and and sfs-4900-fied cyrillic field are equal (after punctuation clean-up),\n    // and thus it's a real case of MELINDA-10330 ISO9 adding:\n    const occurrenceNumberAsString = fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber(field);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n    const field2 = fieldToString(createFieldForSfs4900Comparison(mapFieldToSfs4900Field880(pairedField, occurrenceNumberAsString, languageCode), field.tag));\n    const field1 = fieldToString(createFieldForSfs4900Comparison(field, field.tag));\n    nvdebug(`COMPARE CONTENTS:\\n  '${field1}' vs\\n  '${field2}': ${field1 === field2 ? 'OK' : 'FAIL'}`);\n    return field1 === field2;\n  }\n\n  function createFieldForSfs4900Comparison(field, tag) {\n    const clonedField = clone(field);\n    clonedField.tag = tag; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    clonedField.subfields = clonedField.subfields.filter(sf => sf.code !== '9' || sf.value !== sfs4900Trans); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    return fieldStripPunctuation(clonedField);\n  }\n\n  function transliterateSfs4900Pair(field, record) {\n    // Handle MELINDA-10330: Field is already in SFS-4900 and the only paired field is in Cyrillic!\n    const [pairedField] = fieldGetOccurrenceNumberPairs(field, record.get('880'));\n\n    const occurrenceNumberAsString = fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber(field);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n\n    const tmpField = {'tag': field.tag, 'ind1': field.ind1, 'ind2': field.ind2, 'subfields': pairedField.subfields};\n\n    const newMainField = mapFieldToIso9(tmpField, occurrenceNumberAsString); // Cyrillic => ISO-9\n    const newCyrillicField = mapFieldToCyrillicField880(tmpField, occurrenceNumberAsString); // CYRILLIC\n    const newSFS4900Field = mapFieldToSfs4900Field880(field, occurrenceNumberAsString, languageCode); // SFS-4900\n\n    // Trigger the drop of original counterpart $6 :\n    pairedField.cyrilluxSkip = 1; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n\n    return [newMainField, newCyrillicField, newSFS4900Field].filter(f => f);\n  }\n\n\n  function processField(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber = 0) {\n    if (!fieldCanBeTransliterated(originalField)) {\n      if (sfs4900PairCanBeTransliterated(originalField, record)) { // MELINDA-10330\n        return transliterateSfs4900Pair(originalField, record);\n      }\n      if (originalField.cyrilluxSkip) { // MELINDA-10330 hack to remove 880 fields that were replaced/sort-of processed with their counterpair.\n        return [];\n      }\n      return [originalField];\n    }\n\n    // nvdebug(`PROCESSING: ${fieldToString(originalField)}`);\n\n    const newOccurrenceNumberAsInt = getNewOccurrenceNumber(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber);\n    const newOccurrenceNumberAsString = intToOccurrenceNumberString(newOccurrenceNumberAsInt);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n\n    // nvdebug(`NEW OCCURRENCE NUMBER: '${newOccurrenceNumberAsString}'`);\n\n    const existingPairedFields = fieldGetOccurrenceNumberPairs(originalField, record.get('880'));\n\n    // nvdebug(`NUMBER OF PAIRED 880 FIELDS: ${existingPairedFields.length}`);\n\n    const newMainField = mapFieldToIso9(originalField, newOccurrenceNumberAsString); // ISO-9\n    const newCyrillicField = needsIso9Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToCyrillicField880(originalField, newOccurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC\n    const newSFS4900Field = needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToSfs4900Field880(originalField, newOccurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; /// SFS-4900\n\n    return [newMainField, newCyrillicField, newSFS4900Field].filter(f => f);\n  }\n}\n"],"mappings":";;;;;;AACA,IAAAA,MAAA,GAAAC,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAC,MAAA,GAAAD,OAAA;AACA,IAAAE,IAAA,GAAAC,uBAAA,CAAAH,OAAA;AACA,IAAAI,eAAA,GAAAJ,OAAA;AAEA,IAAAK,QAAA,GAAAN,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAM,OAAA,GAAAH,uBAAA,CAAAH,OAAA;AACA,IAAAO,WAAA,GAAAR,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAQ,iCAAA,GAAAT,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAS,YAAA,GAAAT,OAAA;AACA,IAAAU,gBAAA,GAAAV,OAAA;AAAqD,SAAAW,yBAAAC,CAAA,6BAAAC,OAAA,mBAAAC,CAAA,OAAAD,OAAA,IAAAE,CAAA,OAAAF,OAAA,YAAAF,wBAAA,YAAAA,CAAAC,CAAA,WAAAA,CAAA,GAAAG,CAAA,GAAAD,CAAA,KAAAF,CAAA;AAAA,SAAAT,wBAAAS,CAAA,EAAAE,CAAA,SAAAA,CAAA,IAAAF,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAI,UAAA,SAAAJ,CAAA,eAAAA,CAAA,uBAAAA,CAAA,yBAAAA,CAAA,WAAAK,OAAA,EAAAL,CAAA,QAAAG,CAAA,GAAAJ,wBAAA,CAAAG,CAAA,OAAAC,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAG,GAAA,CAAAN,CAAA,UAAAG,CAAA,CAAAI,GAAA,CAAAP,CAAA,OAAAQ,CAAA,KAAAC,SAAA,UAAAC,CAAA,GAAAC,MAAA,CAAAC,cAAA,IAAAD,MAAA,CAAAE,wBAAA,WAAAC,CAAA,IAAAd,CAAA,oBAAAc,CAAA,OAAAC,cAAA,CAAAC,IAAA,CAAAhB,CAAA,EAAAc,CAAA,SAAAG,CAAA,GAAAP,CAAA,GAAAC,MAAA,CAAAE,wBAAA,CAAAb,CAAA,EAAAc,CAAA,UAAAG,CAAA,KAAAA,CAAA,CAAAV,GAAA,IAAAU,CAAA,CAAAC,GAAA,IAAAP,MAAA,CAAAC,cAAA,CAAAJ,CAAA,EAAAM,CAAA,EAAAG,CAAA,IAAAT,CAAA,CAAAM,CAAA,IAAAd,CAAA,CAAAc,CAAA,YAAAN,CAAA,CAAAH,OAAA,GAAAL,CAAA,EAAAG,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAe,GAAA,CAAAlB,CAAA,EAAAQ,CAAA,GAAAA,CAAA;AAAA,SAAArB,uBAAAa,CAAA,WAAAA,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAI,UAAA,GAAAJ,CAAA,KAAAK,OAAA,EAAAL,CAAA;AAXrD;;AAaA,MAAMmB,SAAS,GAAG,cAAc;AAChC,MAAMC,aAAa,GAAG,kBAAkB;AACxC,MAAMC,YAAY,GAAG,iBAAiB;AAEvB,SAAAC,SAAUC,MAAM,GAAG,CAAC,CAAC,EAAE;EAEpC,OAAO;IACLC,WAAW,EAAE,iIAAiI;IAC9IC,QAAQ;IAAEC;EACZ,CAAC;EAED,SAASC,gBAAgBA,CAAA,EAAG;IAC1BJ,MAAM,CAACK,qBAAqB,GAAG,OAAOL,MAAM,CAACK,qBAAqB,KAAK,WAAW,GAAG,IAAI,GAAGL,MAAM,CAACK,qBAAqB,CAAC,CAAC;IAC1HL,MAAM,CAACM,wBAAwB,GAAG,OAAON,MAAM,CAACM,wBAAwB,KAAK,WAAW,GAAG,IAAI,GAAGN,MAAM,CAACM,wBAAwB,CAAC,CAAC;EACrI;EAEA,SAASH,GAAGA,CAACI,MAAM,EAAE;IACnB;IACA,MAAMC,GAAG,GAAG;MAACC,OAAO,EAAE,EAAE;MAAEN,GAAG,EAAE,EAAE;MAAEO,KAAK,EAAE;IAAI,CAAC;IAE/CN,gBAAgB,CAACJ,MAAM,CAAC;IAExB,MAAMW,OAAO,GAAGJ,MAAM,CAACK,MAAM,CAACC,MAAM;IAEpCN,MAAM,CAACK,MAAM,GAAGE,aAAa,CAACP,MAAM,CAACK,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;;IAE9C,IAAID,OAAO,GAAGJ,MAAM,CAACK,MAAM,CAACC,MAAM,EAAE;MAAE;MACpC,IAAAE,yCAAgC,EAAC,CAAC,CAACZ,GAAG,CAACI,MAAM,CAAC;MAC9C,IAAAS,mBAAU,EAAC,CAAC,CAACb,GAAG,CAACI,MAAM,CAAC;IAC1B;IAEA,SAASO,aAAaA,CAACG,KAAK,EAAEC,MAAM,GAAG,EAAE,EAAE;MACzC,MAAM,CAACC,SAAS,EAAE,GAAGC,cAAc,CAAC,GAAGH,KAAK;MAC5C,IAAI,CAACE,SAAS,EAAE;QACd,OAAOD,MAAM;MACf;MAEA,MAAMG,UAAU,GAAG;QAACT,MAAM,EAAEM;MAAM,CAAC;MACnC,MAAMI,UAAU,GAAG,IAAAC,8DAA8C,EAACF,UAAU,CAAC;MAC7E,MAAMG,MAAM,GAAGC,YAAY,CAACN,SAAS,EAAEZ,MAAM,EAAEe,UAAU,CAAC;MAE1D,OAAOR,aAAa,CAACM,cAAc,EAAE,CAAC,GAAGF,MAAM,EAAE,GAAGM,MAAM,CAAC,CAAC;IAC9D;IAEA,OAAOhB,GAAG;EACZ;EAEA,SAASN,QAAQA,CAACK,MAAM,EAAE;IACxB,MAAMC,GAAG,GAAG;MAACC,OAAO,EAAE,EAAE;MAAEC,KAAK,EAAE;IAAI,CAAC;IAEtCN,gBAAgB,CAACJ,MAAM,CAAC;IAExBO,MAAM,CAACK,MAAM,EAAEc,OAAO,CAACC,KAAK,IAAI;MAC9BC,aAAa,CAACD,KAAK,EAAEnB,GAAG,EAAED,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC,CAAC;IAEFC,GAAG,CAACE,KAAK,GAAG,EAAEF,GAAG,CAACC,OAAO,CAACI,MAAM,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;IACxC,OAAOL,GAAG;EACZ;EAEA,SAASoB,aAAaA,CAACD,KAAK,EAAEnB,GAAG,EAAED,MAAM,EAAE;IACzC,MAAMsB,IAAI,GAAG,IAAAC,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC;IAEjC,MAAMI,gBAAgB,GAAGN,YAAY,CAAC,IAAAO,cAAK,EAACL,KAAK,CAAC,EAAEpB,MAAM,CAAC;IAC3D,MAAM0B,GAAG,GAAG,IAAAC,qBAAc,EAACH,gBAAgB,CAAC,CAACI,OAAO,CAAC,qBAAqB,EAAE,IAAI,CAAC,CAACA,OAAO,CAAC,qCAAqC,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC;IAC5I,IAAIN,IAAI,KAAKI,GAAG,EAAE;MAAE;MAClBzB,GAAG,CAACC,OAAO,CAAC2B,IAAI,CAAC,WAAWP,IAAI,OAAOI,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;MAC/C;IACF;IACA;EACF;EAEA,SAASI,mBAAmBA,CAACC,IAAI,EAAE;IACjC,OAAO,IAAAC,gBAAO,EAAC,iBAAiB,CAAC,CAACC,IAAI,CAACF,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC;EAChD;EAEA,SAASG,0BAA0BA,CAACC,GAAG,EAAE;IAAE;IACzC,IAAI,CAACA,GAAG,EAAE;MACR,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAOA,GAAG,CAACC,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC,CAACC,IAAI,CAACP,mBAAmB,CAAC;EAChD;EAEA,SAASQ,+BAA+BA,CAAClB,KAAK,EAAE;IAAE;IAChD,OAAOA,KAAK,CAACmB,SAAS,IAAInB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIC,iCAAiC,CAACD,EAAE,CAAC,CAAC;EAC7F;EAEA,SAASC,iCAAiCA,CAACC,QAAQ,EAAE;IACnD,IAAI,IAAAC,4BAAqB,EAACD,QAAQ,CAACE,IAAI,CAAC,EAAE;MACxC,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAOV,0BAA0B,CAACQ,QAAQ,CAACG,KAAK,CAAC;EACnD;EAEA,SAASC,sBAAsBA,CAACC,GAAG,EAAE;IACnC,OAAO,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAACC,QAAQ,CAACD,GAAG,CAAC;EACpD;EAEA,SAASE,wBAAwBA,CAAC7B,KAAK,EAAE;IACvC;IACA;IACA;;IAEA;IACA,IAAI,CAAC0B,sBAAsB,CAAC1B,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,EAAE;MACtC,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,IAAI,CAAC3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAE;MACpB,OAAO,KAAK;IACd;IACA;;IAEA,IAAInB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,EAAE;MAC/E,OAAO,KAAK;IACd;IAEA,OAAOV,+BAA+B,CAAClB,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC;EACjD;EAGA,SAAS8B,iBAAiBA,CAACR,QAAQ,EAAE;IACnC,IAAI,CAACD,iCAAiC,CAACC,QAAQ,CAAC,EAAE;MAChD,OAAO;QAACE,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;QAAEC,KAAK,EAAEH,QAAQ,CAACG;MAAK,CAAC,CAAC,CAAC;IACvD;IACA,MAAMA,KAAK,GAAGrF,IAAI,CAAC2F,cAAc,CAACT,QAAQ,CAACG,KAAK,CAAC;IAEjD,OAAO;MAACD,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;MAAEC;IAAK,CAAC;EACrC;EAEA,SAASO,oBAAoBA,CAACV,QAAQ,EAAEW,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;IACpD,MAAMC,SAAS,GAAGD,IAAI,KAAK,KAAK,GAAG,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC;IAClD,MAAMR,KAAK,GAAGJ,iCAAiC,CAACC,QAAQ,CAAC,GAAG9E,OAAO,CAACuF,cAAc,CAACT,QAAQ,CAACG,KAAK,EAAES,SAAS,CAAC,CAACrC,MAAM,GAAGyB,QAAQ,CAACG,KAAK;IACrI,OAAO;MAACD,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;MAAEC;IAAK,CAAC;EACrC;EAGA,SAASU,cAAcA,CAACnC,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAE;IAC/C;;IAEA;IACA,IAAI,CAAC/D,MAAM,CAACK,qBAAqB,IAAI,CAACL,MAAM,CAACM,wBAAwB,EAAE;MACrE,MAAMwC,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACkB,GAAG,CAACjB,EAAE,IAAIU,iBAAiB,CAACV,EAAE,CAAC,CAAC;MAClE,OAAO;QAACO,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;QAAEW,IAAI,EAAEtC,KAAK,CAACsC,IAAI;QAAEC,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;QAAEpB;MAAS,CAAC;IACxE;IAEA,MAAMqB,SAAS,GAAGC,eAAe,CAAC,KAAK,EAAEzC,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAC3E,MAAMM,SAAS,GAAG,IAAAC,uBAAgB,EAAC3C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE/B,SAAS,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACuD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAExD;IAAS,CAAC,CAAC;IAEhG,MAAMkD,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACyB,MAAM,CAACxB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACa,GAAG,CAACjB,EAAE,IAAIU,iBAAiB,CAACV,EAAE,CAAC,CAAC;IAEhG,OAAO;MAACO,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;MAAEW,IAAI,EAAEtC,KAAK,CAACsC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEpB,SAAS,EAAE,CAACqB,SAAS,EAAE,GAAGrB,SAAS,EAAE,GAAGuB,SAAS;IAAC,CAAC;EACjH;EAEA,SAASD,eAAeA,CAACd,GAAG,EAAER,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,EAAE;IACzD,MAAMS,eAAe,GAAG;MAACrB,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAE,GAAGE,GAAG,IAAIS,gBAAgB;IAAE,CAAC;IACxE,IAAIT,GAAG,KAAK,KAAK,EAAE;MAAE;MACnB,OAAOkB,eAAe;IACxB;IACA;IACA,MAAM,CAACL,SAAS,CAAC,GAAGrB,SAAS,CAACyB,MAAM,CAACxB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACa,GAAG,CAACjB,EAAE,IAAI,IAAAf,cAAK,EAACe,EAAE,CAAC,CAAC;IAChF,IAAIoB,SAAS,EAAE;MACb,IAAAM,iCAAiB,EAACN,SAAS,EAAEb,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;MACnC,OAAOa,SAAS;IAClB;IAEA,OAAOK,eAAe;EACxB;EAEA,SAASE,0BAA0BA,CAAC/C,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAE;IAC3D,IAAAY,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAA7C,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;IACtD,MAAMiD,YAAY,GAAGR,eAAe,CAACzC,KAAK,CAAC2B,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAClF,MAAMc,YAAY,GAAG,IAAAP,uBAAgB,EAAC3C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE9B,aAAa,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACsD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAEvD;IAAa,CAAC,CAAC;IAC3G,MAAMiD,SAAS,GAAG,CAChB8B,YAAY,EACZ,GAAGjD,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACyB,MAAM,CAACxB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACa,GAAG,CAACjB,EAAE,IAAI,IAAAf,cAAK,EAACe,EAAE,CAAC,CAAC,EACrE,GAAG8B,YAAY,CAChB;IAED,MAAMC,QAAQ,GAAG;MAACxB,GAAG,EAAE,KAAK;MAAEW,IAAI,EAAEtC,KAAK,CAACsC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEpB;IAAS,CAAC;IAC5E,IAAA6B,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAA7C,oBAAa,EAACgD,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC;IACzD,OAAOA,QAAQ;EACjB;EAEA,SAASC,yBAAyBA,CAACpD,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAEH,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;IACxE,IAAAe,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAA7C,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;IACtD,MAAMiD,YAAY,GAAGR,eAAe,CAACzC,KAAK,CAAC2B,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAClF,MAAMc,YAAY,GAAG,IAAAP,uBAAgB,EAAC3C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE7B,YAAY,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACqD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAEtD;IAAY,CAAC,CAAC;IACzG,MAAMgD,SAAS,GAAG,CAChB8B,YAAY,EACZ,GAAGjD,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACyB,MAAM,CAACxB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACa,GAAG,CAACjB,EAAE,IAAIY,oBAAoB,CAACZ,EAAE,EAAEa,IAAI,CAAC,CAAC,EAC1F,GAAGiB,YAAY,CAChB;IAED,MAAMC,QAAQ,GAAG;MAACxB,GAAG,EAAE,KAAK;MAAEW,IAAI,EAAEtC,KAAK,CAACsC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEpB;IAAS,CAAC;IAC5E,IAAA6B,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAA7C,oBAAa,EAACgD,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC;IACzD,OAAOA,QAAQ;EACjB;EAEA,SAASE,sBAAsBA,CAACC,aAAa,EAAE1E,MAAM,EAAE2E,0BAA0B,GAAG,CAAC,EAAE;IACrF,MAAMnB,gBAAgB,GAAG,IAAAoB,6DAA6C,EAACF,aAAa,CAAC;IACrF;IACA,IAAIlB,gBAAgB,GAAG,CAAC,EAAE;MACxB,OAAOA,gBAAgB;IACzB;IACA,IAAImB,0BAA0B,EAAE;MAC9B,OAAOA,0BAA0B,GAAG,CAAC;IACvC;IACA,OAAO,IAAA3D,8DAA8C,EAAChB,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC;EACnE;EAEA,SAAS6E,wBAAwBA,CAACC,oBAAoB,EAAE;IACtD,IAAI,CAACrF,MAAM,CAACK,qBAAqB,EAAE;MACjC,OAAO,KAAK;IACd;IACA;IACA;IACA,OAAO,CAACgF,oBAAoB,CAACzC,IAAI,CAAC0C,CAAC,IAAI,IAAAhB,uBAAgB,EAACgB,CAAC,EAAE,GAAG,EAAEzF,aAAa,CAAC,CAAC;EACjF;EAEA,SAAS0F,2BAA2BA,CAACF,oBAAoB,EAAE;IACzD,IAAI,CAACrF,MAAM,CAACM,wBAAwB,EAAE;MACpC,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAO,CAAC+E,oBAAoB,CAACzC,IAAI,CAAC0C,CAAC,IAAI,IAAAhB,uBAAgB,EAACgB,CAAC,EAAE,GAAG,EAAExF,YAAY,CAAC,CAAC;EAChF;EAEA,SAAS0F,8BAA8BA,CAAC7D,KAAK,EAAEpB,MAAM,EAAE;IACrD;IACA,IAAI,CAACoB,KAAK,CAACmB,SAAS,IAAI,CAACO,sBAAsB,CAAC1B,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,IAAI,CAACtD,MAAM,CAACK,qBAAqB,EAAE;MAC3F,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,IAAIwC,+BAA+B,CAAClB,KAAK,CAAC,IAAIA,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,IAAIR,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKxD,SAAS,CAAC,EAAE;MACnJ,OAAO,KAAK;IACd;IAEA,MAAMyF,oBAAoB,GAAG,IAAAI,6CAA6B,EAAC9D,KAAK,EAAEpB,MAAM,CAACvB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IACpF,IAAIqG,oBAAoB,CAACxE,MAAM,KAAK,CAAC,EAAE;MACrC,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,MAAM,CAAC6E,WAAW,CAAC,GAAGL,oBAAoB;IAC1C,IAAI,CAACxC,+BAA+B,CAAC6C,WAAW,CAAC,IAAIA,WAAW,CAAC5C,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,IAAIR,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKvD,aAAa,CAAC,EAAE;MACpK,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA;IACA,MAAM8F,wBAAwB,GAAG,IAAAC,mDAAmC,EAACjE,KAAK,CAAC;IAC3E,MAAMkE,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;IAC5C,MAAMwF,MAAM,GAAG,IAAAjE,oBAAa,EAACkE,+BAA+B,CAACjB,yBAAyB,CAACW,WAAW,EAAEC,wBAAwB,EAAEE,YAAY,CAAC,EAAElE,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,CAAC;IACxJ,MAAM2C,MAAM,GAAG,IAAAnE,oBAAa,EAACkE,+BAA+B,CAACrE,KAAK,EAAEA,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,CAAC;IAC/E,IAAAqB,cAAO,EAAC,yBAAyBsB,MAAM,YAAYF,MAAM,MAAME,MAAM,KAAKF,MAAM,GAAG,IAAI,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC;IACnG,OAAOE,MAAM,KAAKF,MAAM;EAC1B;EAEA,SAASC,+BAA+BA,CAACrE,KAAK,EAAE2B,GAAG,EAAE;IACnD,MAAM4C,WAAW,GAAG,IAAAlE,cAAK,EAACL,KAAK,CAAC;IAChCuE,WAAW,CAAC5C,GAAG,GAAGA,GAAG,CAAC,CAAC;IACvB4C,WAAW,CAACpD,SAAS,GAAGoD,WAAW,CAACpD,SAAS,CAACyB,MAAM,CAACxB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKtD,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC;IAC1G,OAAO,IAAAqG,kCAAqB,EAACD,WAAW,CAAC;EAC3C;EAEA,SAASE,wBAAwBA,CAACzE,KAAK,EAAEpB,MAAM,EAAE;IAC/C;IACA,MAAM,CAACmF,WAAW,CAAC,GAAG,IAAAD,6CAA6B,EAAC9D,KAAK,EAAEpB,MAAM,CAACvB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IAE7E,MAAM2G,wBAAwB,GAAG,IAAAC,mDAAmC,EAACjE,KAAK,CAAC;IAC3E,MAAMkE,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;IAE5C,MAAM8F,QAAQ,GAAG;MAAC,KAAK,EAAE1E,KAAK,CAAC2B,GAAG;MAAE,MAAM,EAAE3B,KAAK,CAACsC,IAAI;MAAE,MAAM,EAAEtC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAE,WAAW,EAAEwB,WAAW,CAAC5C;IAAS,CAAC;IAE/G,MAAMwD,YAAY,GAAGxC,cAAc,CAACuC,QAAQ,EAAEV,wBAAwB,CAAC,CAAC,CAAC;IACzE,MAAMY,gBAAgB,GAAG7B,0BAA0B,CAAC2B,QAAQ,EAAEV,wBAAwB,CAAC,CAAC,CAAC;IACzF,MAAMa,eAAe,GAAGzB,yBAAyB,CAACpD,KAAK,EAAEgE,wBAAwB,EAAEE,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC;;IAElG;IACAH,WAAW,CAACe,YAAY,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;;IAE9B,OAAO,CAACH,YAAY,EAAEC,gBAAgB,EAAEC,eAAe,CAAC,CAACjC,MAAM,CAACe,CAAC,IAAIA,CAAC,CAAC;EACzE;EAGA,SAAS7D,YAAYA,CAACwD,aAAa,EAAE1E,MAAM,EAAE2E,0BAA0B,GAAG,CAAC,EAAE;IAC3E,IAAI,CAAC1B,wBAAwB,CAACyB,aAAa,CAAC,EAAE;MAC5C,IAAIO,8BAA8B,CAACP,aAAa,EAAE1E,MAAM,CAAC,EAAE;QAAE;QAC3D,OAAO6F,wBAAwB,CAACnB,aAAa,EAAE1E,MAAM,CAAC;MACxD;MACA,IAAI0E,aAAa,CAACwB,YAAY,EAAE;QAAE;QAChC,OAAO,EAAE;MACX;MACA,OAAO,CAACxB,aAAa,CAAC;IACxB;;IAEA;;IAEA,MAAMyB,wBAAwB,GAAG1B,sBAAsB,CAACC,aAAa,EAAE1E,MAAM,EAAE2E,0BAA0B,CAAC;IAC1G,MAAMyB,2BAA2B,GAAG,IAAAC,2CAA2B,EAACF,wBAAwB,CAAC;IACzF,MAAMb,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;;IAE5C;;IAEA,MAAM8E,oBAAoB,GAAG,IAAAI,6CAA6B,EAACR,aAAa,EAAE1E,MAAM,CAACvB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;;IAE5F;;IAEA,MAAMsH,YAAY,GAAGxC,cAAc,CAACmB,aAAa,EAAE0B,2BAA2B,CAAC,CAAC,CAAC;IACjF,MAAMJ,gBAAgB,GAAGnB,wBAAwB,CAACC,oBAAoB,CAAC,GAAGX,0BAA0B,CAACO,aAAa,EAAE0B,2BAA2B,CAAC,GAAGE,SAAS,CAAC,CAAC;IAC9J,MAAML,eAAe,GAAGjB,2BAA2B,CAACF,oBAAoB,CAAC,GAAGN,yBAAyB,CAACE,aAAa,EAAE0B,2BAA2B,EAAEd,YAAY,CAAC,GAAGgB,SAAS,CAAC,CAAC;;IAE7K,OAAO,CAACP,YAAY,EAAEC,gBAAgB,EAAEC,eAAe,CAAC,CAACjC,MAAM,CAACe,CAAC,IAAIA,CAAC,CAAC;EACzE;AACF","ignoreList":[]}
+{"version":3,"file":"cyrillux.js","names":["_clone","_interopRequireDefault","require","_utils","iso9","_interopRequireWildcard","_subfield6Utils","_xregexp","sfs4900","_sortFields","_reindexSubfield6OccurenceNumbers","_punctuation","_addMissingField","_getRequireWildcardCache","e","WeakMap","r","t","__esModule","default","has","get","n","__proto__","a","Object","defineProperty","getOwnPropertyDescriptor","u","hasOwnProperty","call","i","set","iso9Trans","cyrillicTrans","sfs4900Trans","_default","config","description","validate","fix","preprocessConfig","retainCyrillic","doISO9Transliteration","doSFS4900Transliteration","record","res","message","valid","nBefore","fields","length","processFields","reindexSubfield6OccurenceNumbers","sortFields","input","output","currField","remainingInput","fakeRecord","createdMax","recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger","result","processField","forEach","field","validateField","orig","fieldToString","normalizedFields","clone","mod","fieldsToString","replace","push","isCyrillicCharacter","char","XRegExp","test","containsCyrillicCharacters","str","split","some","fieldContainsCyrillicCharacters","subfields","sf","subfieldShouldTransliterateToIso9","subfield","isControlSubfieldCode","code","value","tagCanBeTransliterated","tag","includes","fieldCanBeTransliterated","mapSubfieldToIso9","convertToLatin","mapSubfieldToSfs4900","lang","inputLang","mapFieldToIso9","occurrenceNumber","undefined","map","ind1","ind2","subfield6","deriveSubfield6","subfield9","fieldHasSubfield","filter","mapFieldToSfs4900","newField","resetSubfield6Tag","initialSubfield","mapFieldToCyrillicField880","nvdebug","newSubfield6","newSubfield9","getNewOccurrenceNumber","originalField","maxCreatedOccurrenceNumber","fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger","existingPairedFields","f","needsSfs4900Transliteration","sfs4900PairCanBeTransliterated","fieldGetOccurrenceNumberPairs","pairedField","occurrenceNumberAsString","fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber","languageCode","getLanguageCode","field2","createFieldForSfs4900Comparison","field1","clonedField","fieldStripPunctuation","transliterateSfs4900Pair","tmpField","newMainField","newCyrillicField","newSFS4900Field","cyrilluxSkip","newOccurrenceNumberAsInt","newOccurrenceNumberAsString","intToOccurrenceNumberString"],"sources":["../src/cyrillux.js"],"sourcesContent":["//import createDebugLogger from 'debug';\nimport clone from 'clone';\nimport {fieldHasSubfield, fieldToString, fieldsToString, isControlSubfieldCode, nvdebug} from './utils';\nimport * as iso9 from 'iso9_1995';\nimport {fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger, fieldGetOccurrenceNumberPairs, fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber, intToOccurrenceNumberString, recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger, resetSubfield6Tag} from './subfield6Utils';\n\nimport XRegExp from 'xregexp';\nimport * as sfs4900 from '@natlibfi/sfs-4900';\nimport {default as sortFields} from './sortFields';\nimport {default as reindexSubfield6OccurenceNumbers} from './reindexSubfield6OccurenceNumbers';\nimport {fieldStripPunctuation} from './punctuation2';\nimport {getLanguageCode} from './addMissingField041';\n\nconst iso9Trans = 'ISO9 <TRANS>';\nconst cyrillicTrans = 'CYRILLIC <TRANS>';\nconst sfs4900Trans = 'SFS4900 <TRANS>';\n\nexport default function (config = {}) {\n  // console.log(`CONFIG=${JSON.stringify(config)}`); // eslint-disable-line no-console\n\n  return {\n    description: 'Cyrillux functionality: convert original field to latinitsa (ISO-9) and add 880s for original cyrillic and latinitsa (SFS-4900)',\n    validate, fix\n  };\n\n  function preprocessConfig() {\n    config.retainCyrillic = typeof config.retainCyrillic === 'undefined' ? true : config.retainCyrillic; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    config.doISO9Transliteration = typeof config.doISO9Transliteration === 'undefined' ? true : config.doISO9Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    config.doSFS4900Transliteration = typeof config.doSFS4900Transliteration === 'undefined' ? true : config.doSFS4900Transliteration; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n  }\n\n  function fix(record) {\n    // console.log(`FIX has CONFIG=${JSON.stringify(config)}`); // eslint-disable-line no-console\n    // Fix always succeeds\n    const res = {message: [], fix: [], valid: true};\n\n    preprocessConfig();\n\n    const nBefore = record.fields.length;\n\n    record.fields = processFields(record.fields); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n\n    if (nBefore < record.fields.length) { // eslint-disable-line functional/no-conditional-statements\n      reindexSubfield6OccurenceNumbers().fix(record);\n      sortFields().fix(record);\n    }\n\n    function processFields(input, output = []) {\n      const [currField, ...remainingInput] = input;\n      if (!currField) {\n        return output;\n      }\n\n      const fakeRecord = {fields: output};\n      const createdMax = recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(fakeRecord);\n      const result = processField(currField, record, createdMax);\n\n      return processFields(remainingInput, [...output, ...result]);\n    }\n\n    return res;\n  }\n\n  function validate(record) {\n    const res = {message: [], valid: true};\n\n    preprocessConfig();\n\n    record.fields?.forEach(field => {\n      validateField(field, res, record);\n    });\n\n    res.valid = !(res.message.length >= 1); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    return res;\n  }\n\n  function validateField(field, res, record) {\n    const orig = fieldToString(field);\n\n    const normalizedFields = processField(clone(field), record);\n    const mod = fieldsToString(normalizedFields).replace(/\\t__SEPARATOR__\\t/ug, ', ').replace(/ (‡6 [0-9][0-9][0-9])-[0-9][0-9]+/gu, ' $1-NN'); // eslint-disable-line prefer-named-capture-group\n    if (orig !== mod) { // Fail as the input is \"broken\"/\"crap\"/sumthing\n      res.message.push(`CHANGE: ${orig} => ${mod}`); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n      return;\n    }\n    return;\n  }\n\n  function isCyrillicCharacter(char) {\n    return XRegExp('[\\\\p{Cyrillic}]').test(char); // eslint-disable-line new-cap\n  }\n\n  function containsCyrillicCharacters(str) { // from melinda-ui-cyrillux\n    if (!str) {\n      return false;\n    }\n    return str.split('').some(isCyrillicCharacter);\n  }\n\n  function fieldContainsCyrillicCharacters(field) { // based on melinda-ui-cyrillux\n    return field.subfields && field.subfields.some(sf => subfieldShouldTransliterateToIso9(sf));\n  }\n\n  function subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield) {\n    if (isControlSubfieldCode(subfield.code)) {\n      return false;\n    }\n    return containsCyrillicCharacters(subfield.value);\n  }\n\n  function tagCanBeTransliterated(tag) {\n    return !['336', '337', '338', '880'].includes(tag);\n  }\n\n  function fieldCanBeTransliterated(field) {\n    // Skip certain tags ('880' is the actual skip-me beef here, but we have seen other no-nos as well).\n    // Discussion: We should probably also skip others like 05X-08X, 648, 650, 651, and 655, but this needs thinking...\n    // Also I'd like to convert do CYRILLIC->ISO-9 in field 300 (and others?) without 880 mappings... (<- not implemented)\n\n    // nvdebug(`fieldCanBeTransliterated('${fieldToString(field)}') in...`);\n    if (!tagCanBeTransliterated(field.tag)) {\n      return false;\n    }\n\n    // Skip control fields:\n    if (!field.subfields) {\n      return false;\n    }\n    // When doing MELINDA-10330-ish, we noticed that $6 should not prevent translittaration per se, so this restriction is no longer applied!\n\n    if (field.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>'))) {\n      return false;\n    }\n\n    return fieldContainsCyrillicCharacters(field); // We have something to translitterate:\n  }\n\n\n  function mapSubfieldToIso9(subfield) {\n    if (!subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield)) {\n      return {code: subfield.code, value: subfield.value}; // just clone\n    }\n    const value = iso9.convertToLatin(subfield.value);\n\n    return {code: subfield.code, value};\n  }\n\n  function mapSubfieldToSfs4900(subfield, lang = 'rus') {\n    const inputLang = lang === 'ukr' ? 'ukr' : 'rus'; // Support 'ukr' and 'rus', default to 'rus'\n    const value = subfieldShouldTransliterateToIso9(subfield) ? sfs4900.convertToLatin(subfield.value, inputLang).result : subfield.value;\n    return {code: subfield.code, value};\n  }\n\n\n  function mapFieldToIso9(field, occurrenceNumber) {\n    if (!config.doISO9Transliteration) {\n      return undefined;\n    }\n    // Just converts the field to ISO-9 latinitsa, does not create any field-880s, so don't bother with $6 or $9 either\n    if (!config.retainCyrillic && !config.doSFS4900Transliteration) {\n      const subfields = field.subfields.map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));\n      return {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    }\n\n    const subfield6 = deriveSubfield6('880', field.subfields, occurrenceNumber);\n    const subfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', iso9Trans) ? [] : [{code: '9', value: iso9Trans}]; // Add only if needed\n\n    const subfields = field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));\n\n    return {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields: [subfield6, ...subfields, ...subfield9]};\n  }\n\n  function mapFieldToSfs4900(field, occurrenceNumber, lang = 'rus') {\n    // Just converts the field to ISO-9 latinitsa, does not create any field-880s, so don't bother with $6 or $9 either\n    if (!config.retainCyrillic && !config.doISO9Transliteration) {\n      const subfields = field.subfields.map(sf => mapSubfieldToIso9(sf));\n      return {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    }\n\n    const subfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);\n    const subfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', sfs4900Trans) ? [] : [{code: '9', value: sfs4900Trans}]; // Add only if needed\n\n    const subfields = field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => mapSubfieldToSfs4900(sf, lang));\n\n    const newField = {tag: field.tag, ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields: [subfield6, ...subfields, ...subfield9]};\n\n    if (!config.doISO9Transliteration) {\n      return newField;\n    }\n\n    //const subfield6 = newField.subfields.find(sf => sf.code === '6');\n    newField.tag = '880'; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    resetSubfield6Tag(subfield6, field.tag);\n    return newField;\n  }\n\n  function deriveSubfield6(tag, subfields, occurrenceNumber) {\n    const initialSubfield = {code: '6', value: `${tag}-${occurrenceNumber}`};\n    if (tag === '880') { // If *tag in subfield $6* is 880, field is not 880 :D\n      return initialSubfield;\n    }\n    // Try to use existing subfield\n    const [subfield6] = subfields.filter(sf => sf.code === '6').map(sf => clone(sf));\n    if (subfield6) {\n      resetSubfield6Tag(subfield6, tag); // Should we update occurrence number?\n      return subfield6;\n    }\n\n    return initialSubfield;\n  }\n\n  function mapFieldToCyrillicField880(field, occurrenceNumber) {\n    if (!config.retainCyrillic) {\n      return undefined;\n    }\n    nvdebug(`Derive CYR 880 from ${fieldToString(field)}`);\n    const newSubfield6 = deriveSubfield6(field.tag, field.subfields, occurrenceNumber);\n    const newSubfield9 = fieldHasSubfield(field, '9', cyrillicTrans) ? [] : [{code: '9', value: cyrillicTrans}];\n    const subfields = [\n      newSubfield6,\n      ...field.subfields.filter(sf => sf.code !== '6').map(sf => clone(sf)),\n      ...newSubfield9\n    ];\n\n    const newField = {tag: '880', ind1: field.ind1, ind2: field.ind2, subfields};\n    nvdebug(`   New CYR 880      ${fieldToString(newField)}`);\n    return newField;\n  }\n\n  function getNewOccurrenceNumber(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber = 0) {\n    const occurrenceNumber = fieldGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(originalField);\n    // Return existing occurrence number:\n    if (occurrenceNumber > 0) {\n      return occurrenceNumber;\n    }\n    if (maxCreatedOccurrenceNumber) {\n      return maxCreatedOccurrenceNumber + 1;\n    }\n    return recordGetMaxSubfield6OccurrenceNumberAsInteger(record) + 1;\n  }\n\n  function retainCyrillic(existingPairedFields) {\n    // Should we move cyrillic content from a normali field to a 880?\n    if (!config.retainCyrillic) {\n      return false;\n    }\n    // Fail if we already have a paired 880 $9 <CYRILLIC> TRANS\n    return !existingPairedFields.some(f => fieldHasSubfield(f, '9', cyrillicTrans));\n  }\n\n  function needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) {\n    if (!config.doSFS4900Transliteration) {\n      return false;\n    }\n    return !existingPairedFields.some(f => fieldHasSubfield(f, '9', sfs4900Trans));\n  }\n\n  function sfs4900PairCanBeTransliterated(field, record) {\n    // MELINDA-10330: we already have public library data: (unmarked) SFS-4900 in FIELD and (unmarked) Cyrillic in 880\n    if (!field.subfields || !tagCanBeTransliterated(field.tag) || !config.doISO9Transliteration) {\n      return false;\n    }\n\n    // Original field: $9 ISO9 <TRANS> is the only legal <TRANS>\n    if (fieldContainsCyrillicCharacters(field) || field.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== iso9Trans)) {\n      return false;\n    }\n\n    const existingPairedFields = fieldGetOccurrenceNumberPairs(field, record.get('880'));\n    if (existingPairedFields.length !== 1) {\n      return false;\n    }\n\n    // Paired field: $9 CYRILLIC <TRANS> is the only legal <TRANS>\n    const [pairedField] = existingPairedFields;\n    nvdebug(`LOOKING FOR SFS4900 PAIR: ${fieldToString(field)}`);\n    nvdebug(`     HAVING PAIRED FIELD: ${fieldToString(pairedField)}`);\n    if (!fieldContainsCyrillicCharacters(pairedField)) {\n      return false;\n    }\n    if (pairedField.subfields.some(sf => sf.code === '9' && sf.value.includes('<TRANS>') && sf.value !== cyrillicTrans)) {\n      return false;\n    }\n\n    // Actually check that original field and and sfs-4900-fied cyrillic field are equal (after punctuation clean-up),\n    // and thus it's a real case of MELINDA-10330 ISO9 adding:\n    const occurrenceNumberAsString = fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber(field);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n    const field2 = fieldToString(createFieldForSfs4900Comparison(mapFieldToSfs4900(pairedField, occurrenceNumberAsString, languageCode), field.tag));\n    const field1 = fieldToString(createFieldForSfs4900Comparison(field, field.tag));\n    nvdebug(`COMPARE CONTENTS:\\n  '${field1}' vs\\n  '${field2}': ${field1 === field2 ? 'OK' : 'FAIL'}`);\n    return field1 === field2;\n  }\n\n  function createFieldForSfs4900Comparison(field, tag) {\n    const clonedField = clone(field);\n    clonedField.tag = tag; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    clonedField.subfields = clonedField.subfields.filter(sf => sf.code !== '9' || sf.value !== sfs4900Trans); // eslint-disable-line functional/immutable-data\n    return fieldStripPunctuation(clonedField);\n  }\n\n  function transliterateSfs4900Pair(field, record) {\n    // Handle MELINDA-10330: Field is already in SFS-4900 and the only paired field is in Cyrillic!\n    if (!config.doISO9Transliteration) {\n      return [];\n    }\n    const [pairedField] = fieldGetOccurrenceNumberPairs(field, record.get('880'));\n\n    const occurrenceNumberAsString = fieldGetUnambiguousOccurrenceNumber(field);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n\n    const tmpField = {'tag': field.tag, 'ind1': field.ind1, 'ind2': field.ind2, 'subfields': pairedField.subfields};\n\n    const newMainField = config.doISO9Transliteration ? mapFieldToIso9(tmpField, occurrenceNumberAsString) : undefined; // Cyrillic => ISO-9\n    const newCyrillicField = config.retainCyrillic ? mapFieldToCyrillicField880(tmpField, occurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC\n    const newSFS4900Field = config.doSFS4900Transliteration ? mapFieldToSfs4900(field, occurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; // SFS-4900\n\n    // Trigger the drop of original counterpart $6 :\n    pairedField.cyrilluxSkip = 1; // eslint-disable-line functional/immutable-data\n\n    return [newMainField, newCyrillicField, newSFS4900Field].filter(f => f);\n  }\n\n\n  function processField(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber = 0) {\n    if (!fieldCanBeTransliterated(originalField)) {\n      if (sfs4900PairCanBeTransliterated(originalField, record)) { // MELINDA-10330\n        return transliterateSfs4900Pair(originalField, record);\n      }\n      if (originalField.cyrilluxSkip) { // MELINDA-10330 hack to remove 880 fields that were replaced/sort-of processed with their counterpair.\n        return [];\n      }\n      return [originalField];\n    }\n\n    // nvdebug(`PROCESSING: ${fieldToString(originalField)}`);\n\n    const newOccurrenceNumberAsInt = getNewOccurrenceNumber(originalField, record, maxCreatedOccurrenceNumber);\n    const newOccurrenceNumberAsString = intToOccurrenceNumberString(newOccurrenceNumberAsInt);\n    const languageCode = getLanguageCode(record);\n\n    // nvdebug(`NEW OCCURRENCE NUMBER: '${newOccurrenceNumberAsString}'`);\n\n    const existingPairedFields = fieldGetOccurrenceNumberPairs(originalField, record.get('880'));\n\n    // nvdebug(`NUMBER OF PAIRED 880 FIELDS: ${existingPairedFields.length}`);\n\n    const newMainField = mapFieldToIso9(originalField, newOccurrenceNumberAsString); // ISO-9\n    const newCyrillicField = retainCyrillic(existingPairedFields) ? mapFieldToCyrillicField880(originalField, newOccurrenceNumberAsString) : undefined; // CYRILLIC\n    const newSFS4900Field = needsSfs4900Transliteration(existingPairedFields) ? mapFieldToSfs4900(originalField, newOccurrenceNumberAsString, languageCode) : undefined; /// SFS-4900\n\n    return [newMainField, newCyrillicField, newSFS4900Field].filter(f => f);\n  }\n}\n"],"mappings":";;;;;;AACA,IAAAA,MAAA,GAAAC,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAC,MAAA,GAAAD,OAAA;AACA,IAAAE,IAAA,GAAAC,uBAAA,CAAAH,OAAA;AACA,IAAAI,eAAA,GAAAJ,OAAA;AAEA,IAAAK,QAAA,GAAAN,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAM,OAAA,GAAAH,uBAAA,CAAAH,OAAA;AACA,IAAAO,WAAA,GAAAR,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAQ,iCAAA,GAAAT,sBAAA,CAAAC,OAAA;AACA,IAAAS,YAAA,GAAAT,OAAA;AACA,IAAAU,gBAAA,GAAAV,OAAA;AAAqD,SAAAW,yBAAAC,CAAA,6BAAAC,OAAA,mBAAAC,CAAA,OAAAD,OAAA,IAAAE,CAAA,OAAAF,OAAA,YAAAF,wBAAA,YAAAA,CAAAC,CAAA,WAAAA,CAAA,GAAAG,CAAA,GAAAD,CAAA,KAAAF,CAAA;AAAA,SAAAT,wBAAAS,CAAA,EAAAE,CAAA,SAAAA,CAAA,IAAAF,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAI,UAAA,SAAAJ,CAAA,eAAAA,CAAA,uBAAAA,CAAA,yBAAAA,CAAA,WAAAK,OAAA,EAAAL,CAAA,QAAAG,CAAA,GAAAJ,wBAAA,CAAAG,CAAA,OAAAC,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAG,GAAA,CAAAN,CAAA,UAAAG,CAAA,CAAAI,GAAA,CAAAP,CAAA,OAAAQ,CAAA,KAAAC,SAAA,UAAAC,CAAA,GAAAC,MAAA,CAAAC,cAAA,IAAAD,MAAA,CAAAE,wBAAA,WAAAC,CAAA,IAAAd,CAAA,oBAAAc,CAAA,OAAAC,cAAA,CAAAC,IAAA,CAAAhB,CAAA,EAAAc,CAAA,SAAAG,CAAA,GAAAP,CAAA,GAAAC,MAAA,CAAAE,wBAAA,CAAAb,CAAA,EAAAc,CAAA,UAAAG,CAAA,KAAAA,CAAA,CAAAV,GAAA,IAAAU,CAAA,CAAAC,GAAA,IAAAP,MAAA,CAAAC,cAAA,CAAAJ,CAAA,EAAAM,CAAA,EAAAG,CAAA,IAAAT,CAAA,CAAAM,CAAA,IAAAd,CAAA,CAAAc,CAAA,YAAAN,CAAA,CAAAH,OAAA,GAAAL,CAAA,EAAAG,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAe,GAAA,CAAAlB,CAAA,EAAAQ,CAAA,GAAAA,CAAA;AAAA,SAAArB,uBAAAa,CAAA,WAAAA,CAAA,IAAAA,CAAA,CAAAI,UAAA,GAAAJ,CAAA,KAAAK,OAAA,EAAAL,CAAA;AAXrD;;AAaA,MAAMmB,SAAS,GAAG,cAAc;AAChC,MAAMC,aAAa,GAAG,kBAAkB;AACxC,MAAMC,YAAY,GAAG,iBAAiB;AAEvB,SAAAC,SAAUC,MAAM,GAAG,CAAC,CAAC,EAAE;EACpC;;EAEA,OAAO;IACLC,WAAW,EAAE,iIAAiI;IAC9IC,QAAQ;IAAEC;EACZ,CAAC;EAED,SAASC,gBAAgBA,CAAA,EAAG;IAC1BJ,MAAM,CAACK,cAAc,GAAG,OAAOL,MAAM,CAACK,cAAc,KAAK,WAAW,GAAG,IAAI,GAAGL,MAAM,CAACK,cAAc,CAAC,CAAC;IACrGL,MAAM,CAACM,qBAAqB,GAAG,OAAON,MAAM,CAACM,qBAAqB,KAAK,WAAW,GAAG,IAAI,GAAGN,MAAM,CAACM,qBAAqB,CAAC,CAAC;IAC1HN,MAAM,CAACO,wBAAwB,GAAG,OAAOP,MAAM,CAACO,wBAAwB,KAAK,WAAW,GAAG,IAAI,GAAGP,MAAM,CAACO,wBAAwB,CAAC,CAAC;EACrI;EAEA,SAASJ,GAAGA,CAACK,MAAM,EAAE;IACnB;IACA;IACA,MAAMC,GAAG,GAAG;MAACC,OAAO,EAAE,EAAE;MAAEP,GAAG,EAAE,EAAE;MAAEQ,KAAK,EAAE;IAAI,CAAC;IAE/CP,gBAAgB,CAAC,CAAC;IAElB,MAAMQ,OAAO,GAAGJ,MAAM,CAACK,MAAM,CAACC,MAAM;IAEpCN,MAAM,CAACK,MAAM,GAAGE,aAAa,CAACP,MAAM,CAACK,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;;IAE9C,IAAID,OAAO,GAAGJ,MAAM,CAACK,MAAM,CAACC,MAAM,EAAE;MAAE;MACpC,IAAAE,yCAAgC,EAAC,CAAC,CAACb,GAAG,CAACK,MAAM,CAAC;MAC9C,IAAAS,mBAAU,EAAC,CAAC,CAACd,GAAG,CAACK,MAAM,CAAC;IAC1B;IAEA,SAASO,aAAaA,CAACG,KAAK,EAAEC,MAAM,GAAG,EAAE,EAAE;MACzC,MAAM,CAACC,SAAS,EAAE,GAAGC,cAAc,CAAC,GAAGH,KAAK;MAC5C,IAAI,CAACE,SAAS,EAAE;QACd,OAAOD,MAAM;MACf;MAEA,MAAMG,UAAU,GAAG;QAACT,MAAM,EAAEM;MAAM,CAAC;MACnC,MAAMI,UAAU,GAAG,IAAAC,8DAA8C,EAACF,UAAU,CAAC;MAC7E,MAAMG,MAAM,GAAGC,YAAY,CAACN,SAAS,EAAEZ,MAAM,EAAEe,UAAU,CAAC;MAE1D,OAAOR,aAAa,CAACM,cAAc,EAAE,CAAC,GAAGF,MAAM,EAAE,GAAGM,MAAM,CAAC,CAAC;IAC9D;IAEA,OAAOhB,GAAG;EACZ;EAEA,SAASP,QAAQA,CAACM,MAAM,EAAE;IACxB,MAAMC,GAAG,GAAG;MAACC,OAAO,EAAE,EAAE;MAAEC,KAAK,EAAE;IAAI,CAAC;IAEtCP,gBAAgB,CAAC,CAAC;IAElBI,MAAM,CAACK,MAAM,EAAEc,OAAO,CAACC,KAAK,IAAI;MAC9BC,aAAa,CAACD,KAAK,EAAEnB,GAAG,EAAED,MAAM,CAAC;IACnC,CAAC,CAAC;IAEFC,GAAG,CAACE,KAAK,GAAG,EAAEF,GAAG,CAACC,OAAO,CAACI,MAAM,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;IACxC,OAAOL,GAAG;EACZ;EAEA,SAASoB,aAAaA,CAACD,KAAK,EAAEnB,GAAG,EAAED,MAAM,EAAE;IACzC,MAAMsB,IAAI,GAAG,IAAAC,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC;IAEjC,MAAMI,gBAAgB,GAAGN,YAAY,CAAC,IAAAO,cAAK,EAACL,KAAK,CAAC,EAAEpB,MAAM,CAAC;IAC3D,MAAM0B,GAAG,GAAG,IAAAC,qBAAc,EAACH,gBAAgB,CAAC,CAACI,OAAO,CAAC,qBAAqB,EAAE,IAAI,CAAC,CAACA,OAAO,CAAC,qCAAqC,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC;IAC5I,IAAIN,IAAI,KAAKI,GAAG,EAAE;MAAE;MAClBzB,GAAG,CAACC,OAAO,CAAC2B,IAAI,CAAC,WAAWP,IAAI,OAAOI,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;MAC/C;IACF;IACA;EACF;EAEA,SAASI,mBAAmBA,CAACC,IAAI,EAAE;IACjC,OAAO,IAAAC,gBAAO,EAAC,iBAAiB,CAAC,CAACC,IAAI,CAACF,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC;EAChD;EAEA,SAASG,0BAA0BA,CAACC,GAAG,EAAE;IAAE;IACzC,IAAI,CAACA,GAAG,EAAE;MACR,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAOA,GAAG,CAACC,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC,CAACC,IAAI,CAACP,mBAAmB,CAAC;EAChD;EAEA,SAASQ,+BAA+BA,CAAClB,KAAK,EAAE;IAAE;IAChD,OAAOA,KAAK,CAACmB,SAAS,IAAInB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIC,iCAAiC,CAACD,EAAE,CAAC,CAAC;EAC7F;EAEA,SAASC,iCAAiCA,CAACC,QAAQ,EAAE;IACnD,IAAI,IAAAC,4BAAqB,EAACD,QAAQ,CAACE,IAAI,CAAC,EAAE;MACxC,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAOV,0BAA0B,CAACQ,QAAQ,CAACG,KAAK,CAAC;EACnD;EAEA,SAASC,sBAAsBA,CAACC,GAAG,EAAE;IACnC,OAAO,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAACC,QAAQ,CAACD,GAAG,CAAC;EACpD;EAEA,SAASE,wBAAwBA,CAAC7B,KAAK,EAAE;IACvC;IACA;IACA;;IAEA;IACA,IAAI,CAAC0B,sBAAsB,CAAC1B,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,EAAE;MACtC,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,IAAI,CAAC3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAE;MACpB,OAAO,KAAK;IACd;IACA;;IAEA,IAAInB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,EAAE;MAC/E,OAAO,KAAK;IACd;IAEA,OAAOV,+BAA+B,CAAClB,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC;EACjD;EAGA,SAAS8B,iBAAiBA,CAACR,QAAQ,EAAE;IACnC,IAAI,CAACD,iCAAiC,CAACC,QAAQ,CAAC,EAAE;MAChD,OAAO;QAACE,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;QAAEC,KAAK,EAAEH,QAAQ,CAACG;MAAK,CAAC,CAAC,CAAC;IACvD;IACA,MAAMA,KAAK,GAAGtF,IAAI,CAAC4F,cAAc,CAACT,QAAQ,CAACG,KAAK,CAAC;IAEjD,OAAO;MAACD,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;MAAEC;IAAK,CAAC;EACrC;EAEA,SAASO,oBAAoBA,CAACV,QAAQ,EAAEW,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;IACpD,MAAMC,SAAS,GAAGD,IAAI,KAAK,KAAK,GAAG,KAAK,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC;IAClD,MAAMR,KAAK,GAAGJ,iCAAiC,CAACC,QAAQ,CAAC,GAAG/E,OAAO,CAACwF,cAAc,CAACT,QAAQ,CAACG,KAAK,EAAES,SAAS,CAAC,CAACrC,MAAM,GAAGyB,QAAQ,CAACG,KAAK;IACrI,OAAO;MAACD,IAAI,EAAEF,QAAQ,CAACE,IAAI;MAAEC;IAAK,CAAC;EACrC;EAGA,SAASU,cAAcA,CAACnC,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAE;IAC/C,IAAI,CAAChE,MAAM,CAACM,qBAAqB,EAAE;MACjC,OAAO2D,SAAS;IAClB;IACA;IACA,IAAI,CAACjE,MAAM,CAACK,cAAc,IAAI,CAACL,MAAM,CAACO,wBAAwB,EAAE;MAC9D,MAAMwC,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACmB,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAIU,iBAAiB,CAACV,EAAE,CAAC,CAAC;MAClE,OAAO;QAACO,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;QAAEY,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;QAAEC,IAAI,EAAExC,KAAK,CAACwC,IAAI;QAAErB;MAAS,CAAC;IACxE;IAEA,MAAMsB,SAAS,GAAGC,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE1C,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAC3E,MAAMO,SAAS,GAAG,IAAAC,uBAAgB,EAAC5C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAEhC,SAAS,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACwD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAEzD;IAAS,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;;IAElG,MAAMmD,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAAC0B,MAAM,CAACzB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACc,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAIU,iBAAiB,CAACV,EAAE,CAAC,CAAC;IAEhG,OAAO;MAACO,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;MAAEY,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAExC,KAAK,CAACwC,IAAI;MAAErB,SAAS,EAAE,CAACsB,SAAS,EAAE,GAAGtB,SAAS,EAAE,GAAGwB,SAAS;IAAC,CAAC;EACjH;EAEA,SAASG,iBAAiBA,CAAC9C,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAEH,IAAI,GAAG,KAAK,EAAE;IAChE;IACA,IAAI,CAAC7D,MAAM,CAACK,cAAc,IAAI,CAACL,MAAM,CAACM,qBAAqB,EAAE;MAC3D,MAAMyC,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACmB,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAIU,iBAAiB,CAACV,EAAE,CAAC,CAAC;MAClE,OAAO;QAACO,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;QAAEY,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;QAAEC,IAAI,EAAExC,KAAK,CAACwC,IAAI;QAAErB;MAAS,CAAC;IACxE;IAEA,MAAMsB,SAAS,GAAGC,eAAe,CAAC1C,KAAK,CAAC2B,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAC/E,MAAMO,SAAS,GAAG,IAAAC,uBAAgB,EAAC5C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE9B,YAAY,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACsD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAEvD;IAAY,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;;IAExG,MAAMiD,SAAS,GAAGnB,KAAK,CAACmB,SAAS,CAAC0B,MAAM,CAACzB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACc,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAIY,oBAAoB,CAACZ,EAAE,EAAEa,IAAI,CAAC,CAAC;IAEzG,MAAMc,QAAQ,GAAG;MAACpB,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAAC2B,GAAG;MAAEY,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAExC,KAAK,CAACwC,IAAI;MAAErB,SAAS,EAAE,CAACsB,SAAS,EAAE,GAAGtB,SAAS,EAAE,GAAGwB,SAAS;IAAC,CAAC;IAEzH,IAAI,CAACvE,MAAM,CAACM,qBAAqB,EAAE;MACjC,OAAOqE,QAAQ;IACjB;;IAEA;IACAA,QAAQ,CAACpB,GAAG,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC;IACtB,IAAAqB,iCAAiB,EAACP,SAAS,EAAEzC,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC;IACvC,OAAOoB,QAAQ;EACjB;EAEA,SAASL,eAAeA,CAACf,GAAG,EAAER,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,EAAE;IACzD,MAAMa,eAAe,GAAG;MAACzB,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAE,GAAGE,GAAG,IAAIS,gBAAgB;IAAE,CAAC;IACxE,IAAIT,GAAG,KAAK,KAAK,EAAE;MAAE;MACnB,OAAOsB,eAAe;IACxB;IACA;IACA,MAAM,CAACR,SAAS,CAAC,GAAGtB,SAAS,CAAC0B,MAAM,CAACzB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACc,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAI,IAAAf,cAAK,EAACe,EAAE,CAAC,CAAC;IAChF,IAAIqB,SAAS,EAAE;MACb,IAAAO,iCAAiB,EAACP,SAAS,EAAEd,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;MACnC,OAAOc,SAAS;IAClB;IAEA,OAAOQ,eAAe;EACxB;EAEA,SAASC,0BAA0BA,CAAClD,KAAK,EAAEoC,gBAAgB,EAAE;IAC3D,IAAI,CAAChE,MAAM,CAACK,cAAc,EAAE;MAC1B,OAAO4D,SAAS;IAClB;IACA,IAAAc,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAAhD,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;IACtD,MAAMoD,YAAY,GAAGV,eAAe,CAAC1C,KAAK,CAAC2B,GAAG,EAAE3B,KAAK,CAACmB,SAAS,EAAEiB,gBAAgB,CAAC;IAClF,MAAMiB,YAAY,GAAG,IAAAT,uBAAgB,EAAC5C,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE/B,aAAa,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC;MAACuD,IAAI,EAAE,GAAG;MAAEC,KAAK,EAAExD;IAAa,CAAC,CAAC;IAC3G,MAAMkD,SAAS,GAAG,CAChBiC,YAAY,EACZ,GAAGpD,KAAK,CAACmB,SAAS,CAAC0B,MAAM,CAACzB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,CAAC,CAACc,GAAG,CAAClB,EAAE,IAAI,IAAAf,cAAK,EAACe,EAAE,CAAC,CAAC,EACrE,GAAGiC,YAAY,CAChB;IAED,MAAMN,QAAQ,GAAG;MAACpB,GAAG,EAAE,KAAK;MAAEY,IAAI,EAAEvC,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAEC,IAAI,EAAExC,KAAK,CAACwC,IAAI;MAAErB;IAAS,CAAC;IAC5E,IAAAgC,cAAO,EAAC,uBAAuB,IAAAhD,oBAAa,EAAC4C,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC;IACzD,OAAOA,QAAQ;EACjB;EAEA,SAASO,sBAAsBA,CAACC,aAAa,EAAE3E,MAAM,EAAE4E,0BAA0B,GAAG,CAAC,EAAE;IACrF,MAAMpB,gBAAgB,GAAG,IAAAqB,6DAA6C,EAACF,aAAa,CAAC;IACrF;IACA,IAAInB,gBAAgB,GAAG,CAAC,EAAE;MACxB,OAAOA,gBAAgB;IACzB;IACA,IAAIoB,0BAA0B,EAAE;MAC9B,OAAOA,0BAA0B,GAAG,CAAC;IACvC;IACA,OAAO,IAAA5D,8DAA8C,EAAChB,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC;EACnE;EAEA,SAASH,cAAcA,CAACiF,oBAAoB,EAAE;IAC5C;IACA,IAAI,CAACtF,MAAM,CAACK,cAAc,EAAE;MAC1B,OAAO,KAAK;IACd;IACA;IACA,OAAO,CAACiF,oBAAoB,CAACzC,IAAI,CAAC0C,CAAC,IAAI,IAAAf,uBAAgB,EAACe,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE1F,aAAa,CAAC,CAAC;EACjF;EAEA,SAAS2F,2BAA2BA,CAACF,oBAAoB,EAAE;IACzD,IAAI,CAACtF,MAAM,CAACO,wBAAwB,EAAE;MACpC,OAAO,KAAK;IACd;IACA,OAAO,CAAC+E,oBAAoB,CAACzC,IAAI,CAAC0C,CAAC,IAAI,IAAAf,uBAAgB,EAACe,CAAC,EAAE,GAAG,EAAEzF,YAAY,CAAC,CAAC;EAChF;EAEA,SAAS2F,8BAA8BA,CAAC7D,KAAK,EAAEpB,MAAM,EAAE;IACrD;IACA,IAAI,CAACoB,KAAK,CAACmB,SAAS,IAAI,CAACO,sBAAsB,CAAC1B,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,IAAI,CAACvD,MAAM,CAACM,qBAAqB,EAAE;MAC3F,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,IAAIwC,+BAA+B,CAAClB,KAAK,CAAC,IAAIA,KAAK,CAACmB,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,IAAIR,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKzD,SAAS,CAAC,EAAE;MACnJ,OAAO,KAAK;IACd;IAEA,MAAM0F,oBAAoB,GAAG,IAAAI,6CAA6B,EAAC9D,KAAK,EAAEpB,MAAM,CAACxB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IACpF,IAAIsG,oBAAoB,CAACxE,MAAM,KAAK,CAAC,EAAE;MACrC,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA,MAAM,CAAC6E,WAAW,CAAC,GAAGL,oBAAoB;IAC1C,IAAAP,cAAO,EAAC,6BAA6B,IAAAhD,oBAAa,EAACH,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;IAC5D,IAAAmD,cAAO,EAAC,6BAA6B,IAAAhD,oBAAa,EAAC4D,WAAW,CAAC,EAAE,CAAC;IAClE,IAAI,CAAC7C,+BAA+B,CAAC6C,WAAW,CAAC,EAAE;MACjD,OAAO,KAAK;IACd;IACA,IAAIA,WAAW,CAAC5C,SAAS,CAACF,IAAI,CAACG,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,CAACG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,IAAIR,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKxD,aAAa,CAAC,EAAE;MACnH,OAAO,KAAK;IACd;;IAEA;IACA;IACA,MAAM+F,wBAAwB,GAAG,IAAAC,mDAAmC,EAACjE,KAAK,CAAC;IAC3E,MAAMkE,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;IAC5C,MAAMwF,MAAM,GAAG,IAAAjE,oBAAa,EAACkE,+BAA+B,CAACvB,iBAAiB,CAACiB,WAAW,EAAEC,wBAAwB,EAAEE,YAAY,CAAC,EAAElE,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,CAAC;IAChJ,MAAM2C,MAAM,GAAG,IAAAnE,oBAAa,EAACkE,+BAA+B,CAACrE,KAAK,EAAEA,KAAK,CAAC2B,GAAG,CAAC,CAAC;IAC/E,IAAAwB,cAAO,EAAC,yBAAyBmB,MAAM,YAAYF,MAAM,MAAME,MAAM,KAAKF,MAAM,GAAG,IAAI,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC;IACnG,OAAOE,MAAM,KAAKF,MAAM;EAC1B;EAEA,SAASC,+BAA+BA,CAACrE,KAAK,EAAE2B,GAAG,EAAE;IACnD,MAAM4C,WAAW,GAAG,IAAAlE,cAAK,EAACL,KAAK,CAAC;IAChCuE,WAAW,CAAC5C,GAAG,GAAGA,GAAG,CAAC,CAAC;IACvB4C,WAAW,CAACpD,SAAS,GAAGoD,WAAW,CAACpD,SAAS,CAAC0B,MAAM,CAACzB,EAAE,IAAIA,EAAE,CAACI,IAAI,KAAK,GAAG,IAAIJ,EAAE,CAACK,KAAK,KAAKvD,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC;IAC1G,OAAO,IAAAsG,kCAAqB,EAACD,WAAW,CAAC;EAC3C;EAEA,SAASE,wBAAwBA,CAACzE,KAAK,EAAEpB,MAAM,EAAE;IAC/C;IACA,IAAI,CAACR,MAAM,CAACM,qBAAqB,EAAE;MACjC,OAAO,EAAE;IACX;IACA,MAAM,CAACqF,WAAW,CAAC,GAAG,IAAAD,6CAA6B,EAAC9D,KAAK,EAAEpB,MAAM,CAACxB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IAE7E,MAAM4G,wBAAwB,GAAG,IAAAC,mDAAmC,EAACjE,KAAK,CAAC;IAC3E,MAAMkE,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;IAE5C,MAAM8F,QAAQ,GAAG;MAAC,KAAK,EAAE1E,KAAK,CAAC2B,GAAG;MAAE,MAAM,EAAE3B,KAAK,CAACuC,IAAI;MAAE,MAAM,EAAEvC,KAAK,CAACwC,IAAI;MAAE,WAAW,EAAEuB,WAAW,CAAC5C;IAAS,CAAC;IAE/G,MAAMwD,YAAY,GAAGvG,MAAM,CAACM,qBAAqB,GAAGyD,cAAc,CAACuC,QAAQ,EAAEV,wBAAwB,CAAC,GAAG3B,SAAS,CAAC,CAAC;IACpH,MAAMuC,gBAAgB,GAAGxG,MAAM,CAACK,cAAc,GAAGyE,0BAA0B,CAACwB,QAAQ,EAAEV,wBAAwB,CAAC,GAAG3B,SAAS,CAAC,CAAC;IAC7H,MAAMwC,eAAe,GAAGzG,MAAM,CAACO,wBAAwB,GAAGmE,iBAAiB,CAAC9C,KAAK,EAAEgE,wBAAwB,EAAEE,YAAY,CAAC,GAAG7B,SAAS,CAAC,CAAC;;IAExI;IACA0B,WAAW,CAACe,YAAY,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;;IAE9B,OAAO,CAACH,YAAY,EAAEC,gBAAgB,EAAEC,eAAe,CAAC,CAAChC,MAAM,CAACc,CAAC,IAAIA,CAAC,CAAC;EACzE;EAGA,SAAS7D,YAAYA,CAACyD,aAAa,EAAE3E,MAAM,EAAE4E,0BAA0B,GAAG,CAAC,EAAE;IAC3E,IAAI,CAAC3B,wBAAwB,CAAC0B,aAAa,CAAC,EAAE;MAC5C,IAAIM,8BAA8B,CAACN,aAAa,EAAE3E,MAAM,CAAC,EAAE;QAAE;QAC3D,OAAO6F,wBAAwB,CAAClB,aAAa,EAAE3E,MAAM,CAAC;MACxD;MACA,IAAI2E,aAAa,CAACuB,YAAY,EAAE;QAAE;QAChC,OAAO,EAAE;MACX;MACA,OAAO,CAACvB,aAAa,CAAC;IACxB;;IAEA;;IAEA,MAAMwB,wBAAwB,GAAGzB,sBAAsB,CAACC,aAAa,EAAE3E,MAAM,EAAE4E,0BAA0B,CAAC;IAC1G,MAAMwB,2BAA2B,GAAG,IAAAC,2CAA2B,EAACF,wBAAwB,CAAC;IACzF,MAAMb,YAAY,GAAG,IAAAC,gCAAe,EAACvF,MAAM,CAAC;;IAE5C;;IAEA,MAAM8E,oBAAoB,GAAG,IAAAI,6CAA6B,EAACP,aAAa,EAAE3E,MAAM,CAACxB,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;;IAE5F;;IAEA,MAAMuH,YAAY,GAAGxC,cAAc,CAACoB,aAAa,EAAEyB,2BAA2B,CAAC,CAAC,CAAC;IACjF,MAAMJ,gBAAgB,GAAGnG,cAAc,CAACiF,oBAAoB,CAAC,GAAGR,0BAA0B,CAACK,aAAa,EAAEyB,2BAA2B,CAAC,GAAG3C,SAAS,CAAC,CAAC;IACpJ,MAAMwC,eAAe,GAAGjB,2BAA2B,CAACF,oBAAoB,CAAC,GAAGZ,iBAAiB,CAACS,aAAa,EAAEyB,2BAA2B,EAAEd,YAAY,CAAC,GAAG7B,SAAS,CAAC,CAAC;;IAErK,OAAO,CAACsC,YAAY,EAAEC,gBAAgB,EAAEC,eAAe,CAAC,CAAChC,MAAM,CAACc,CAAC,IAAIA,CAAC,CAAC;EACzE;AACF","ignoreList":[]}

package/dist/translate-terms.js

@@ -0,0 +1,291 @@
+"use strict";
+
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
+  value: true
+});
+exports.default = _default;
+var _clone = _interopRequireDefault(require("clone"));
+var _debug = _interopRequireDefault(require("debug"));
+var _utils = require("./utils");
+function _interopRequireDefault(e) { return e && e.__esModule ? e : { default: e }; }
+const debug = (0, _debug.default)('@natlibfi/marc-record-validators-melinda:sortSubfields');
+const defaultTags = ['648', '650', '651', '655'];
+const swapLanguageCode = {
+  'fin': 'swe',
+  'fi': 'sv',
+  'sv': 'fi',
+  'swe': 'fin'
+};
+const changeAbbrHash = {
+  'fi': 'fin',
+  'fin': 'fi',
+  'sv': 'swe',
+  'swe': 'sv'
+};
+
+//const debug = createDebugLogger('@natlibfi/marc-record-validators-melinda/translate-term');
+const termCache = {};
+
+// Author(s): Nicholas Volk
+function _default() {
+  return {
+    description: 'Translate yso (648, 650, 651) and slm (655) terms (FIN <=> SWE)',
+    validate,
+    fix
+  };
+  async function fix(record) {
+    const newFields = await getFields(record, defaultTags, []);
+    newFields.forEach(nf => (0, _utils.nvdebug)(`Add new field '${(0, _utils.fieldToString)(nf)}'`, debug));
+    newFields.forEach(nf => record.insertField(nf));
+    const newFieldsAsStrings = newFields.map(f => (0, _utils.fieldToString)(f));
+    return {
+      message: [],
+      fix: newFieldsAsStrings,
+      valid: true
+    };
+  }
+  async function validate(record) {
+    const newFields = await getFields(record, defaultTags, []);
+    if (newFields.length === 0) {
+      return {
+        'message': [],
+        'valid': true
+      };
+    }
+    const messages = newFields.map(f => (0, _utils.fieldToString)(f));
+    return {
+      'message': messages,
+      'valid': false
+    };
+  }
+  async function getFields(record, tags, fieldsToAdd) {
+    const [currTag, ...remainingTags] = tags;
+    if (!currTag) {
+      return fieldsToAdd;
+    }
+    const missingFields = await deriveMissingFields(record, currTag);
+    const tmp = await getFields(record, remainingTags, [...fieldsToAdd, ...missingFields]);
+    return tmp;
+  }
+  function getPairlessFinnishAndSwedishFields(record, tag) {
+    const expectedLex = mapTagToLex(tag);
+    if (!expectedLex) {
+      return [];
+    }
+    const fields = record.get(tag);
+    const finnishFields = fields.filter(f => isRelevantField(f, 'fin'));
+    const swedishFields = fields.filter(f => isRelevantField(f, 'swe'));
+    const finnishOnly = getMisses(finnishFields, swedishFields);
+    const swedishOnly = getMisses(swedishFields, finnishFields);
+
+    //console.log(` Looking at ${finnishOnly.length} + ${swedishOnly.length} fields`); // eslint-disable-line no-console
+    return [...finnishOnly, ...swedishOnly].filter(f => tagAndFieldAgree(f));
+    function tagAndFieldAgree(field) {
+      // Check that tag and $2 value are pairable:
+      const lexData = getLexiconAndLanguage(field); // $2 data
+      return expectedLex === lexData.lex;
+    }
+  }
+  async function deriveMissingFields(record, tag) {
+    const pairlessFields = getPairlessFinnishAndSwedishFields(record, tag);
+
+    /* eslint-disable */
+    // Dunno how to handle loop+promise combo in our normal coding style. Spent half a day trying... (I reckon it takes like 2 minuts to do this properly...)
+    let prefLabels = [];
+    for (let i = 0; i < pairlessFields.length; i += 1) {
+      prefLabels[i] = await getPrefLabel(pairlessFields[i]);
+    }
+    /* eslint-enable */
+
+    const missingFields = pairlessFields.map((f, i) => pairField(f, prefLabels[i]));
+    return missingFields.filter(f => f);
+  }
+  function pairField(field, prefLabels) {
+    if (!prefLabels) {
+      return undefined;
+    }
+    //console.log(`pairField() WP 1: ${fieldToString(field)}`); // eslint-disable-line no-console
+    const lexAndLang = getLexiconAndLanguage(field);
+    //console.log(`pairField() WP 2: ${JSON.stringify(lexAndLang)}`); // eslint-disable-line no-console
+    const twoLetterOtherLang = swapLanguageCodeBetweenLanguages(changeAbbr(lexAndLang.lang));
+    const prefLabel = prefLabels.find(l => l.lang === twoLetterOtherLang);
+    //console.log(`pairField() WP 4: ${JSON.stringify(prefLabel)}`); // eslint-disable-line no-console
+    const sfA = {
+      'code': 'a',
+      'value': prefLabel.value
+    }; // field.subfields.field(sf => sf.code === 'a');
+    const sf0 = (0, _clone.default)(field.subfields.find(sf => sf.code === '0'));
+    const sf2 = {
+      'code': '2',
+      'value': `${lexAndLang.lex}/${lexAndLang.lang === 'fin' ? 'swe' : 'fin'}`
+    }; // swap fin <=> swe
+    const newField = {
+      tag: field.tag,
+      ind1: field.ind1,
+      ind2: field.ind2,
+      subfields: [sfA, sf2, sf0]
+    };
+    return newField;
+  }
+  function getLexiconAndLanguage(field) {
+    const subfield2 = field.subfields.find(sf => sf.code === '2');
+    if (subfield2.value === 'slm/fin') {
+      return {
+        'lex': 'slm',
+        'lang': 'fin'
+      };
+    }
+    if (subfield2.value === 'slm/swe') {
+      return {
+        'lex': 'slm',
+        'lang': 'swe'
+      };
+    }
+    if (subfield2.value === 'yso/fin') {
+      return {
+        'lex': 'yso',
+        'lang': 'fin'
+      };
+    }
+    if (subfield2.value === 'yso/swe') {
+      return {
+        'lex': 'yso',
+        'lang': 'swe'
+      };
+    }
+    return {};
+  }
+  async function getPrefLabel(field) {
+    // Tag vs $2 correlation has already been checked!
+    const uri = fieldToUri(field);
+    if (!uri) {
+      // $0 is invalid or sumthing
+      return undefined;
+    }
+    const prefLabels = await getTermData(uri);
+    if (!prefLabels) {
+      // Sanity check. Miss caused by illegal id etc.
+      (0, _utils.nvdebug)(`No labels found for ${uri}`, debug);
+      return undefined;
+    }
+    const lexData = getLexiconAndLanguage(field); // $2 data
+    const lang = changeAbbr(lexData.lang);
+    const subfieldA = field.subfields.find(sf => sf.code === 'a');
+    const prefLabel = prefLabels.find(pl => pl.lang === lang);
+    //console.info(`Compare prefLabel '${prefLabel.value}' AND $a '${subfieldA.value}'`); // eslint-disable-line no-console
+    if (prefLabel.value === subfieldA.value) {
+      (0, _utils.nvdebug)(`'${(0, _utils.fieldToString)(field)}' requires translating`, debug);
+      return prefLabels;
+    }
+    return undefined;
+  }
+  function swapLanguageCodeBetweenLanguages(code) {
+    if (swapLanguageCode[code]) {
+      return swapLanguageCode[code];
+    }
+    return code;
+  }
+  function changeAbbr(abbr) {
+    if (changeAbbrHash[abbr]) {
+      return changeAbbrHash[abbr];
+    }
+    return abbr;
+  }
+  function swaggerQuery(uri) {
+    // This would work for only yso, not yso-paikat etc `https://api.finto.fi/rest/v1/yso/data?format=application%2Fjson&uri=${uri}`;
+    return `https://api.finto.fi/rest/v1/data?uri=${uri}&format=application%2Fjson`; // This is simpler, but contains more irrelevant data
+  }
+  async function getTermData(uri) {
+    //console.log(`getTermData(${uri})`); // eslint-disable-line no-console
+    if (termCache[uri]) {
+      // Don't think current implementation uses the cache any more.
+      //console.log(`CACHED ${uri}`); // eslint-disable-line no-console
+      return termCache[uri];
+    }
+    const tmp = await getTermDataFromFinto(uri);
+    termCache[uri] = tmp; // eslint-disable-line functional/immutable-data, require-atomic-updates
+    return tmp;
+  }
+  async function getTermDataFromFinto(uri) {
+    const headers = {
+      'Accept': 'application/json'
+    };
+    const uri2 = swaggerQuery(uri);
+    const response = await fetch(uri2, {
+      method: 'GET',
+      headers
+    });
+    if (!response.ok) {
+      return undefined;
+    }
+    const json = await response.json();
+    if (!json.graph) {
+      return undefined;
+    }
+    const arr = json.graph;
+    const [hit] = arr.filter(row => row.uri === uri);
+    //console.log(`NEW JSON: ${JSON.stringify(hit.prefLabel)}`); // eslint-disable-line no-console
+    return hit.prefLabel;
+  }
+  function fieldToUri(field) {
+    const lex = mapTagToLex(field.tag);
+    const subfield0 = field.subfields.find(sf => sf.code === '0');
+    const id = subfield0.value.replace(/^[^0-9]+/u, '');
+    if (lex === 'yso') {
+      //return `http%3A%2F%2Fwww.yso.fi%2Fonto%2Fyso%2Fp${id}`;
+      return `http://www.yso.fi/onto/yso/p${id}`;
+    }
+    if (lex === 'slm') {
+      return `http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s${id}`;
+    }
+    return undefined;
+  }
+  function isRelevantField(field, lang) {
+    const fieldAsString = (0, _utils.fieldToString)(field);
+
+    // We should probably allow an optional $8 as the first subfield.
+    if (!fieldAsString.match(/^... #7 ‡a [^‡]+ ‡2 [^‡]+ ‡0 [^‡]+(?: ‡9 [A-Z]+<(?:KEEP|DROP)>)*$/u)) {
+      return false;
+    }
+    const lex = mapTagToLex(field.tag);
+    const lexLang = `${lex}/${lang}`;
+    if (!(0, _utils.fieldHasSubfield)(field, '2', lexLang)) {
+      return false;
+    }
+    return fieldHasValidSubfield0(field);
+  }
+  function fieldHasValidSubfield0(field) {
+    const lex = mapTagToLex(field.tag);
+    const subfield0 = field.subfields.find(sf => sf.code === '0');
+    if (lex === 'yso' && subfield0.value.match(/^http:\/\/www\.yso\.fi\/onto\/yso\/p[0-9]+$/u)) {
+      return true;
+    }
+    if (lex === 'slm' && subfield0.value.match(/^http:\/\/urn\.fi\/URN:NBN:fi:au:slm:s[0-9]+$/u)) {
+      return true;
+    }
+    return false;
+  }
+  function getMisses(fieldList1, fieldList2) {
+    return fieldList1.filter(f => !hasSubfield0Match(f, fieldList2));
+  }
+  function hasSubfield0Match(field, pairFields) {
+    const subfield0 = field.subfields.find(sf => sf.code === '0');
+    return pairFields.some(f => f.subfields.some(sf => sf.code === '0' && sf.value === subfield0.value));
+  }
+  function mapTagToLex(tag) {
+    if (tag === '655') {
+      return 'slm';
+    }
+    return 'yso';
+  }
+
+  /*
+  function getValidIdentifiers(record, tag, lang) {
+    const lex = mapTagToLex(tag);
+    const subfield2Value = `${lex}/${lang}`;
+    const candFields = record.get(tag).filter(f => f.subfields.some(sf => sf.code === '2' && sf.value === subfield2Value)); // TODO: filter
+    return [];
+  }
+    */
+}
+//# sourceMappingURL=translate-terms.js.map