@museumwnf/viewer-i18n 4.4.0 → 4.5.0

package/dist/gallery/index.js

@@ -50,6 +50,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "القطع التي عُثر عليها",
     "catalogue.results.outOf": "من أصل",
     "catalogue.results.resetFilters": "إعادة ضبط التصفية",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "عرض السجل في قاعدة البيانات",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "الخط الزمني لهذا البحث",
     "catalogue.search.and": "و",
     "catalogue.search.anyLanguage": "الكل",
@@ -64,8 +65,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "لغة البحث",
     "catalogue.search.newSearch": "بحث جديد",
     "catalogue.search.or": "أو",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "البحث في قاعدة بيانات متحف بلا حدود الشاملة",
+    "catalogue.search.placeholder": "مثلاً «fragment»",
     "catalogue.search.refine": "تضييق",
     "catalogue.search.refineHint": "أضف كلمة دليلية لتضييق النتائج",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "البحث في قاعدة البيانات ذات الصلة",
     "catalogue.search.showAll": "عرض الكل",
     "catalogue.search.submit": "ابحث",
     "catalogue.search.summary": "البحث",
@@ -83,10 +87,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "عرض",
     "core.action.viewDetails": "عرض التفاصيل",
     "core.detail.notFound": "هذا السجل غير موجود.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "عن متحف بلا حدود",
+    "core.footer.contact": "اتصل بنا",
+    "core.footer.cookies": "ملفات تعريف الارتباط",
+    "core.footer.copyright": "© متحف بلا حدود (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "شكر وعرفان",
     "core.footer.legalNotice": "ملاحظة قانونية مهمة",
     "core.list.empty": "لا يوجد ما يُعرض بعد.",
+    "core.nav.about": "عن المعرض",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "مقدمة فنية",
     "core.nav.backToList": "العودة إلى القائمة",
+    "core.nav.collection": "المجموعة",
+    "core.nav.credits": "شكر وعرفان",
     "core.nav.home": "الرئيسية",
+    "core.nav.inThisSection": "في هذا القسم",
+    "core.nav.myCollection": "مجموعتي",
+    "core.nav.overallDatabase": "قاعدة بيانات متحف بلا حدود الشاملة",
+    "core.nav.partners": "الشركاء",
+    "core.nav.timeline": "الخط الزمني",
     "core.notFound.page": "هذه الصفحة غير موجودة.",
     "core.pagination.next": "التالي",
     "core.pagination.previous": "السابق",
@@ -95,6 +113,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "معارض متحف بلا حدود",
     "core.project.islamicArt": "اكتشف الفن الإسلامي",
     "core.project.sharingHistory": "تاريخ مشترك",
+    "core.section.about": "عن المعرض",
+    "core.section.collection": "المجموعة",
+    "core.section.credits": "شكر وعرفان",
+    "core.section.database": "قاعدة البيانات",
+    "core.section.partners": "الشركاء والمساهمون",
+    "core.section.timeline": "الخط الزمني",
     "core.status.loading": "جارٍ التحميل…",
     "gallery.about.body": "مرحباً بكم في *معارض متحف بلا حدود*!  \n  \nهذا هو المكان المناسب إن كنتم مهتمين باكتشاف القطع بحسب المادة (المواد) المصنوعة منها أو بحسب نوع القطعة.  \n  \nفي *معارض متحف بلا حدود* تُجمع القطع التي يسهم بها شركاء من بلدان مختلفة ويمثّلون حضارات مختلفة «بحسب الوسيط»، فتُبرز تنوّعاً كبيراً في التعبير الفني وتعدّداً في الرؤى.  \n  \nبعد اختيار معرض من قائمة المعارض، تنتقلون إلى الصفحة الرئيسية للمعرض. ويتيح شريط القائمة الاختيار من بين خيارات مختلفة.  \n  \nداخل **مجموعة** المعرض، تقدّم مجموعة من عوامل التصفية طرقاً مختلفة لاستكشاف المواد. وللبحث، يمكنكم استخدام شريط **البحث** في أعلى يمين الصفحة. وإن كنتم مهتمين بمعرفة مساهمات مؤسسة بعينها، فقسم **الشركاء** هو أفضل نقطة انطلاق. وفي **الخط الزمني** تجدون معلومات عن السياق التاريخي للبلدان، بينما تتيح لكم **مجموعتي** حفظ أي قطعة من هذا المشروع لمشاهدتها لاحقاً.  \n  \nتنمو قاعدة بيانات *معارض متحف بلا حدود* باستمرار بفضل المواد الجديدة التي يضيفها شركاؤنا. فعودوا إلينا بانتظام للاطلاع على الجديد!  \n  \nيرجى الاتصال بفريق التحرير على **editing@museumwnf.net** إن واجهتم أي مشكلة في الوصول إلى الصفحات أو الروابط.",
     "gallery.action.goToCollection": "الانتقال إلى المجموعة",
@@ -211,11 +235,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "الصورة",
     "record.related.audioVideo": "صوت / فيديو",
+    "record.related.description": "يحتوي هذا القسم على معلومات متعلقة بهذه القطعة. تعرض الروابط المعلومات بالإنجليزية، وقد تتوفر خيارات لغوية أخرى في الصفحة المقصودة.",
     "record.related.exhibitions": "المعارض",
     "record.related.galleries": "الأروقة",
     "record.related.items": "سجلات ذات صلة",
+    "record.related.linkPending": "الرابط قيد الإعداد",
     "record.related.onDisplayIn": "معروض في",
     "record.related.timelineForItem": "الخط الزمني لهذا السجل",
+    "record.related.title": "المحتوى ذو الصلة",
     "record.related.video": "فيديو ذو صلة",
     "record.sheet.credits": "شكر وعرفان",
     "record.sheet.languages": "اللغات",
@@ -342,6 +369,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Nalezená díla",
     "catalogue.results.outOf": "z",
     "catalogue.results.resetFilters": "Zrušit filtry",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Zobrazit záznam v databázi",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Časová osa pro toto hledání",
     "catalogue.search.and": "A",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Vše",
@@ -356,8 +384,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Jazyk hledání",
     "catalogue.search.newSearch": "Nové hledání",
     "catalogue.search.or": "NEBO",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Prohledat celkovou databázi MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "např. „fragment“",
     "catalogue.search.refine": "Zpřesnit",
     "catalogue.search.refineHint": "Přidejte klíčové slovo pro zpřesnění výsledků",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Prohledat související databázi",
     "catalogue.search.showAll": "Zobrazit vše",
     "catalogue.search.submit": "Hledat",
     "catalogue.search.summary": "Hledání",
@@ -375,10 +406,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Zobrazit",
     "core.action.viewDetails": "Zobrazit podrobnosti",
     "core.detail.notFound": "Tento záznam neexistuje.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "O MWNF",
+    "core.footer.contact": "Kontakt",
+    "core.footer.cookies": "Soubory cookie",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Tiráž",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Zatím není co zobrazit.",
+    "core.nav.about": "Informace",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Umělecký úvod",
     "core.nav.backToList": "Zpět na seznam",
+    "core.nav.collection": "Sbírka",
+    "core.nav.credits": "Tiráž",
     "core.nav.home": "Domů",
+    "core.nav.inThisSection": "V této části",
+    "core.nav.myCollection": "Moje sbírka",
+    "core.nav.overallDatabase": "Celková databáze MWNF",
+    "core.nav.partners": "Partneři",
+    "core.nav.timeline": "Časová osa",
     "core.notFound.page": "Tato stránka neexistuje.",
     "core.pagination.next": "Další",
     "core.pagination.previous": "Předchozí",
@@ -387,6 +432,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Galerie MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Discover Islamic Art",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Informace",
+    "core.section.collection": "Sbírka",
+    "core.section.credits": "Tiráž",
+    "core.section.database": "Databáze",
+    "core.section.partners": "Partneři a přispěvatelé",
+    "core.section.timeline": "Časová osa",
     "core.status.loading": "Načítání…",
     "layout.hyperlinks.label": "Související odkazy",
     "layout.language.label": "Jazyk",
@@ -441,11 +492,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografie",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Video",
+    "record.related.description": "Tato část obsahuje informace týkající se tohoto objektu. Odkazy zobrazí informace v angličtině, na cílové stránce však mohou být k dispozici i další jazyky.",
     "record.related.exhibitions": "Výstavy",
     "record.related.galleries": "Galerie",
     "record.related.items": "Související záznamy",
+    "record.related.linkPending": "odkaz bude doplněn",
     "record.related.onDisplayIn": "Vystaveno v",
     "record.related.timelineForItem": "Časová osa pro tento záznam",
+    "record.related.title": "Související obsah",
     "record.related.video": "Související video",
     "record.sheet.credits": "Autoři a poděkování",
     "record.sheet.languages": "Jazyky",
@@ -572,6 +626,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Gefundene Objekte",
     "catalogue.results.outOf": "von",
     "catalogue.results.resetFilters": "Filter zurücksetzen",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Datenbankeintrag ansehen",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Zeitleiste zu dieser Suche",
     "catalogue.search.and": "UND",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Alle",
@@ -586,8 +641,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Suchsprache",
     "catalogue.search.newSearch": "Neue Suche",
     "catalogue.search.or": "ODER",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Gesamte MWNF-Datenbank durchsuchen",
+    "catalogue.search.placeholder": "z. B. „Fragment“",
     "catalogue.search.refine": "Eingrenzen",
     "catalogue.search.refineHint": "Fügen Sie ein Stichwort hinzu, um die Ergebnisse einzugrenzen",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Verwandte Datenbank durchsuchen",
     "catalogue.search.showAll": "Alle anzeigen",
     "catalogue.search.submit": "Suchen",
     "catalogue.search.summary": "Suche",
@@ -605,10 +663,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Anzeigen",
     "core.action.viewDetails": "Details anzeigen",
     "core.detail.notFound": "Dieser Datensatz existiert nicht.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Über MWNF",
+    "core.footer.contact": "Kontakt",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Danksagung",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Noch nichts anzuzeigen.",
+    "core.nav.about": "Info",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Künstlerische Einführung",
     "core.nav.backToList": "Zurück zur Liste",
+    "core.nav.collection": "Sammlung",
+    "core.nav.credits": "Danksagung",
     "core.nav.home": "Startseite",
+    "core.nav.inThisSection": "In diesem Abschnitt",
+    "core.nav.myCollection": "Meine Sammlung",
+    "core.nav.overallDatabase": "Gesamte MWNF-Datenbank",
+    "core.nav.partners": "Partner",
+    "core.nav.timeline": "Zeitleiste",
     "core.notFound.page": "Diese Seite existiert nicht.",
     "core.pagination.next": "Weiter",
     "core.pagination.previous": "Zurück",
@@ -617,6 +689,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "MWNF-Galerien",
     "core.project.islamicArt": "Discover Islamic Art",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Info",
+    "core.section.collection": "Sammlung",
+    "core.section.credits": "Danksagung",
+    "core.section.database": "Datenbank",
+    "core.section.partners": "Partner & Mitwirkende",
+    "core.section.timeline": "Zeitleiste",
     "core.status.loading": "Wird geladen…",
     "gallery.about.body": "Willkommen bei den *MWNF-Galerien*!  \n  \nHier sind Sie richtig, wenn Sie Objekte nach dem Material oder den Materialien, aus denen sie gefertigt sind, oder nach der Art des Objekts entdecken möchten.  \n  \nIn den *MWNF-Galerien* werden Objekte, die von Partnern aus verschiedenen Ländern beigetragen wurden und unterschiedliche Kulturen vertreten, „nach Medium“ zusammengeführt und zeigen eine große Vielfalt künstlerischer Ausdrucksformen und zahlreiche Sichtweisen.  \n  \nNachdem Sie eine Galerie aus der Galerieliste ausgewählt haben, gelangen Sie zur Startseite der Galerie. Die Menüleiste bietet verschiedene Optionen zur Auswahl.  \n  \nInnerhalb der **Sammlung** der Galerie bietet eine Reihe von Filtern verschiedene Möglichkeiten, das Material zu erkunden. Für die Recherche können Sie die **Suchleiste** oben rechts auf der Seite verwenden. Wenn Sie sich für die Beiträge einer bestimmten Institution interessieren, ist der Bereich **Partner** der beste Ausgangspunkt. In der **Zeitleiste** finden Sie Informationen zum historischen Kontext der Länder, während **Meine Sammlung** es Ihnen ermöglicht, ein beliebiges Objekt dieses Projekts zur späteren Ansicht zu speichern.  \n  \nDie Datenbank der *MWNF-Galerien* wächst dank neuen Materials, das unsere Partner beisteuern, stetig. Schauen Sie daher regelmäßig vorbei, um Neuigkeiten zu entdecken!  \n  \nBitte wenden Sie sich an das Redaktionsteam unter **editing@museumwnf.net**, wenn Sie Probleme beim Zugriff auf Webseiten oder Links haben.",
     "gallery.action.goToCollection": "Zur Sammlung",
@@ -733,11 +811,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografie",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Video",
+    "record.related.description": "Dieser Abschnitt enthält Informationen zu diesem Objekt. Links zeigen Informationen auf Englisch an, wobei auf der Zielseite möglicherweise weitere Sprachoptionen verfügbar sind.",
     "record.related.exhibitions": "Ausstellungen",
     "record.related.galleries": "Galerien",
     "record.related.items": "Verwandte Einträge",
+    "record.related.linkPending": "Link folgt",
     "record.related.onDisplayIn": "Ausgestellt in",
     "record.related.timelineForItem": "Zeitleiste zu diesem Eintrag",
+    "record.related.title": "Verwandte Inhalte",
     "record.related.video": "Verwandtes Video",
     "record.sheet.credits": "Nachweise",
     "record.sheet.languages": "Sprachen",
@@ -864,6 +945,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Αντικείμενα που βρέθηκαν",
     "catalogue.results.outOf": "από",
     "catalogue.results.resetFilters": "Επαναφορά φίλτρων",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Προβολή της εγγραφής στη βάση δεδομένων",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Χρονολόγιο για αυτή την αναζήτηση",
     "catalogue.search.and": "ΚΑΙ",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Όλες",
@@ -878,8 +960,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Γλώσσα αναζήτησης",
     "catalogue.search.newSearch": "Νέα αναζήτηση",
     "catalogue.search.or": "Ή",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Αναζήτηση στη συνολική βάση δεδομένων MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "π.χ. «θραύσμα»",
     "catalogue.search.refine": "Εξειδίκευση",
     "catalogue.search.refineHint": "Προσθέστε μια λέξη-κλειδί για να περιορίσετε τα αποτελέσματα",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Αναζήτηση στη σχετική βάση δεδομένων",
     "catalogue.search.showAll": "Εμφάνιση όλων",
     "catalogue.search.submit": "Αναζήτηση",
     "catalogue.search.summary": "Αναζήτηση",
@@ -897,10 +982,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Εμφάνιση",
     "core.action.viewDetails": "Προβολή λεπτομερειών",
     "core.detail.notFound": "Αυτή η εγγραφή δεν υπάρχει.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Σχετικά με το MWNF",
+    "core.footer.contact": "Επικοινωνία",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Συντελεστές",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Δεν υπάρχει ακόμη τίποτα προς εμφάνιση.",
+    "core.nav.about": "Σχετικά",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Καλλιτεχνική εισαγωγή",
     "core.nav.backToList": "Επιστροφή στη λίστα",
+    "core.nav.collection": "Συλλογή",
+    "core.nav.credits": "Συντελεστές",
     "core.nav.home": "Αρχική",
+    "core.nav.inThisSection": "Σε αυτή την ενότητα",
+    "core.nav.myCollection": "Η συλλογή μου",
+    "core.nav.overallDatabase": "Συνολική βάση δεδομένων MWNF",
+    "core.nav.partners": "Εταίροι",
+    "core.nav.timeline": "Χρονολόγιο",
     "core.notFound.page": "Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει.",
     "core.pagination.next": "Επόμενη",
     "core.pagination.previous": "Προηγούμενη",
@@ -909,6 +1008,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Γκαλερί MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Discover Islamic Art",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Σχετικά",
+    "core.section.collection": "Συλλογή",
+    "core.section.credits": "Συντελεστές",
+    "core.section.database": "Βάση δεδομένων",
+    "core.section.partners": "Εταίροι και συντελεστές",
+    "core.section.timeline": "Χρονολόγιο",
     "core.status.loading": "Φόρτωση…",
     "layout.hyperlinks.label": "Σχετικοί σύνδεσμοι",
     "layout.language.label": "Γλώσσα",
@@ -963,11 +1068,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Φωτογραφία",
     "record.related.audioVideo": "Ήχος / Βίντεο",
+    "record.related.description": "Αυτή η ενότητα περιέχει πληροφορίες σχετικά με αυτό το αντικείμενο. Οι σύνδεσμοι εμφανίζουν πληροφορίες στα αγγλικά, αν και στη σελίδα προορισμού μπορεί να υπάρχουν και άλλες γλώσσες.",
     "record.related.exhibitions": "Εκθέσεις",
     "record.related.galleries": "Γκαλερί",
     "record.related.items": "Σχετικές εγγραφές",
+    "record.related.linkPending": "ο σύνδεσμος εκκρεμεί",
     "record.related.onDisplayIn": "Εκτίθεται στο",
     "record.related.timelineForItem": "Χρονολόγιο για αυτή την εγγραφή",
+    "record.related.title": "Σχετικό περιεχόμενο",
     "record.related.video": "Σχετικό βίντεο",
     "record.sheet.credits": "Συντελεστές",
     "record.sheet.languages": "Γλώσσες",
@@ -1094,6 +1202,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Objects found",
     "catalogue.results.outOf": "out of",
     "catalogue.results.resetFilters": "Reset filters",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "See Database Entry",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Timeline for this search",
     "catalogue.search.and": "AND",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Any",
@@ -1108,8 +1217,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Search language",
     "catalogue.search.newSearch": "New search",
     "catalogue.search.or": "OR",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Search Overall MWNF Database",
+    "catalogue.search.placeholder": "ex. “fragment”",
     "catalogue.search.refine": "Refine",
     "catalogue.search.refineHint": "Add a keyword to refine the results",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Search Related Database",
     "catalogue.search.showAll": "Show all",
     "catalogue.search.submit": "Search",
     "catalogue.search.summary": "Search",
@@ -1127,10 +1239,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Show",
     "core.action.viewDetails": "View details",
     "core.detail.notFound": "This record does not exist.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "About MWNF",
+    "core.footer.contact": "Contact",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Credits",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Nothing to display yet.",
+    "core.nav.about": "About",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Artistic Introduction",
     "core.nav.backToList": "Back to the list",
+    "core.nav.collection": "Collection",
+    "core.nav.credits": "Credits",
     "core.nav.home": "Home",
+    "core.nav.inThisSection": "In this section",
+    "core.nav.myCollection": "My Collection",
+    "core.nav.overallDatabase": "Overall MWNF Database",
+    "core.nav.partners": "Partners",
+    "core.nav.timeline": "Timeline",
     "core.notFound.page": "This page does not exist.",
     "core.pagination.next": "Next",
     "core.pagination.previous": "Previous",
@@ -1139,6 +1265,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "MWNF Galleries",
     "core.project.islamicArt": "Discover Islamic Art",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "About",
+    "core.section.collection": "Collection",
+    "core.section.credits": "Credits",
+    "core.section.database": "Database",
+    "core.section.partners": "Partners & Contributors",
+    "core.section.timeline": "Timeline",
     "core.status.loading": "Loading…",
     "gallery.about.body": "Welcome to *MWNF Galleries*!  \n  \nThis is the right place if you are interested in discovering artefacts according to the material(s) they are made of or according to the type of object.  \n  \nIn *MWNF Galleries* artefacts contributed by Partners from different countries and representing different civilisations are gathered ‘by medium’, showcasing a great variety of artistic expressions and a multitude of perceptions.  \n  \nAfter choosing a gallery from the Galleries List, you will be taken to the gallery homepage. The menu bar allows to select from different options.  \n  \nWithin the gallery’s **Collection**, a range of filters offers different ways to explore the material. For research, you can use the **Search** bar located at the top-right of the page. If you are interested in learning about contributions from a specific institution, the **Partner** section would be the best place to start. On the **Timeline**, you will find countries’ historical context information, while **My Collection** lets you save any item from this project for later viewing.  \n  \nThe *MWNF Galleries* database grows constantly thanks to new material added by our Partners. So please come back regularly to check for updates!  \n  \nPlease contact the editorial team at **editing@museumwnf.net** if you experience any problems in accessing web pages or links.",
     "gallery.action.goToCollection": "Go to the collection",
@@ -1255,11 +1387,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Photograph",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Video",
+    "record.related.description": "This section contains information relating to this object. Links will display information in English, though other language options may be available on the landing page.",
     "record.related.exhibitions": "Exhibitions",
     "record.related.galleries": "Galleries",
     "record.related.items": "Related items",
+    "record.related.linkPending": "link pending",
     "record.related.onDisplayIn": "On display in",
     "record.related.timelineForItem": "Timeline for this item",
+    "record.related.title": "Related Content",
     "record.related.video": "Related video",
     "record.sheet.credits": "Credits",
     "record.sheet.languages": "Languages",
@@ -1386,6 +1521,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Objetos encontrados",
     "catalogue.results.outOf": "de",
     "catalogue.results.resetFilters": "Restablecer los filtros",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Ver la entrada en la base de datos",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Cronología para esta búsqueda",
     "catalogue.search.and": "Y",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Todos",
@@ -1400,8 +1536,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Idioma de búsqueda",
     "catalogue.search.newSearch": "Nueva búsqueda",
     "catalogue.search.or": "O",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Buscar en la base de datos general MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "p. ej. «fragmento»",
     "catalogue.search.refine": "Afinar",
     "catalogue.search.refineHint": "Añada una palabra clave para afinar los resultados",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Buscar en la base de datos relacionada",
     "catalogue.search.showAll": "Mostrar todo",
     "catalogue.search.submit": "Buscar",
     "catalogue.search.summary": "Búsqueda",
@@ -1419,10 +1558,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Mostrar",
     "core.action.viewDetails": "Ver detalles",
     "core.detail.notFound": "Este registro no existe.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Acerca de MWNF",
+    "core.footer.contact": "Contacto",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Créditos",
     "core.footer.legalNotice": "Aviso legal",
     "core.list.empty": "Todavía no hay nada que mostrar.",
+    "core.nav.about": "Acerca de",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Introducción artística",
     "core.nav.backToList": "Volver a la lista",
+    "core.nav.collection": "Colección",
+    "core.nav.credits": "Créditos",
     "core.nav.home": "Inicio",
+    "core.nav.inThisSection": "En esta sección",
+    "core.nav.myCollection": "Mi Colección",
+    "core.nav.overallDatabase": "Base de datos general MWNF",
+    "core.nav.partners": "Socios",
+    "core.nav.timeline": "Cronología",
     "core.notFound.page": "Esta página no existe.",
     "core.pagination.next": "Siguiente",
     "core.pagination.previous": "Anterior",
@@ -1431,6 +1584,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Galerías MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Descubrir el Arte Islámico",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Acerca de",
+    "core.section.collection": "Colección",
+    "core.section.credits": "Créditos",
+    "core.section.database": "Base de datos",
+    "core.section.partners": "Socios y colaboradores",
+    "core.section.timeline": "Cronología",
     "core.status.loading": "Cargando…",
     "gallery.about.body": "¡Bienvenido a las *Galerías MWNF*!  \n  \nEste es el lugar adecuado si le interesa descubrir objetos según el material o los materiales de los que están hechos o según el tipo de objeto.  \n  \nEn las *Galerías MWNF*, los objetos aportados por Socios de distintos países y representativos de distintas civilizaciones se reúnen «por medio», mostrando una gran variedad de expresiones artísticas y una multitud de percepciones.  \n  \nTras elegir una galería en la lista de Galerías, llegará a la página de inicio de la galería. La barra de menú permite elegir entre distintas opciones.  \n  \nDentro de la **Colección** de la galería, una serie de filtros ofrece distintas maneras de explorar el material. Para investigar, puede usar la barra **Buscar** situada en la parte superior derecha de la página. Si le interesa conocer las aportaciones de una institución concreta, la sección **Socios** es el mejor punto de partida. En la **Cronología** encontrará información sobre el contexto histórico de los países, mientras que **Mi Colección** le permite guardar cualquier objeto de este proyecto para verlo más tarde.  \n  \nLa base de datos de las *Galerías MWNF* crece constantemente gracias al nuevo material que aportan nuestros Socios. ¡Vuelva con regularidad para ver las novedades!  \n  \nPóngase en contacto con el equipo editorial en **editing@museumwnf.net** si tiene problemas para acceder a páginas o enlaces.",
     "gallery.action.goToCollection": "Ir a la colección",
@@ -1547,11 +1706,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografía",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Vídeo",
+    "record.related.description": "Esta sección contiene información relacionada con este objeto. Los enlaces mostrarán la información en inglés, aunque en la página de destino puede haber otros idiomas disponibles.",
     "record.related.exhibitions": "Exposiciones",
     "record.related.galleries": "Galerías",
     "record.related.items": "Entradas relacionadas",
+    "record.related.linkPending": "enlace pendiente",
     "record.related.onDisplayIn": "Presentado en",
     "record.related.timelineForItem": "Cronología para esta entrada",
+    "record.related.title": "Contenido relacionado",
     "record.related.video": "Vídeo relacionado",
     "record.sheet.credits": "Créditos",
     "record.sheet.languages": "Idiomas",
@@ -1678,6 +1840,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Objets trouvés",
     "catalogue.results.outOf": "sur",
     "catalogue.results.resetFilters": "Réinitialiser les filtres",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Voir la fiche de la base de données",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Chronologie pour cette recherche",
     "catalogue.search.and": "ET",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Toutes",
@@ -1692,8 +1855,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Langue de recherche",
     "catalogue.search.newSearch": "Nouvelle recherche",
     "catalogue.search.or": "OU",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Rechercher dans la base de données globale MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "ex. « fragment »",
     "catalogue.search.refine": "Affiner",
     "catalogue.search.refineHint": "Ajoutez un mot-clé pour affiner les résultats",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Rechercher dans la base de données en rapport",
     "catalogue.search.showAll": "Tout afficher",
     "catalogue.search.submit": "Rechercher",
     "catalogue.search.summary": "Recherche",
@@ -1711,10 +1877,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Afficher",
     "core.action.viewDetails": "Voir les détails",
     "core.detail.notFound": "Cette fiche n’existe pas.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "À propos de MWNF",
+    "core.footer.contact": "Contacter",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Crédits",
     "core.footer.legalNotice": "Avertissement juridique",
     "core.list.empty": "Rien à afficher pour le moment.",
+    "core.nav.about": "À propos",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Introduction artistique",
     "core.nav.backToList": "Retour à la liste",
+    "core.nav.collection": "Collection",
+    "core.nav.credits": "Crédits",
     "core.nav.home": "Accueil",
+    "core.nav.inThisSection": "Dans cette section",
+    "core.nav.myCollection": "Ma Collection",
+    "core.nav.overallDatabase": "Base de données globale MWNF",
+    "core.nav.partners": "Partenaires",
+    "core.nav.timeline": "Chronologie",
     "core.notFound.page": "Cette page n’existe pas.",
     "core.pagination.next": "Suivant",
     "core.pagination.previous": "Précédent",
@@ -1723,6 +1903,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Galeries MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Découvrir l’art islamique",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "À propos",
+    "core.section.collection": "Collection",
+    "core.section.credits": "Crédits",
+    "core.section.database": "Base de données",
+    "core.section.partners": "Partenaires & Contributeurs",
+    "core.section.timeline": "Chronologie",
     "core.status.loading": "Chargement…",
     "gallery.about.body": "Bienvenue dans les *Galeries MWNF* !  \n  \nVous êtes au bon endroit si vous souhaitez découvrir des objets selon le ou les matériaux dont ils sont faits ou selon le type d’objet.  \n  \nDans les *Galeries MWNF*, les objets contribués par des Partenaires de différents pays et représentant différentes civilisations sont rassemblés « par medium », montrant une grande variété d’expressions artistiques et une multitude de regards.  \n  \nAprès avoir choisi une galerie dans la liste des Galeries, vous arrivez sur la page d’accueil de la galerie. La barre de menu permet de choisir parmi différentes options.  \n  \nDans la **Collection** de la galerie, une série de filtres offre différentes façons d’explorer le matériel. Pour une recherche, vous pouvez utiliser la barre **Rechercher** en haut à droite de la page. Si vous souhaitez connaître les contributions d’une institution précise, la section **Partenaires** est le meilleur point de départ. Sur la **Chronologie**, vous trouverez des informations sur le contexte historique des pays, tandis que **Ma Collection** vous permet d’enregistrer n’importe quel objet de ce projet pour le consulter plus tard.  \n  \nLa base de données des *Galeries MWNF* s’enrichit constamment grâce au nouveau matériel ajouté par nos Partenaires. Revenez donc régulièrement pour découvrir les nouveautés !  \n  \nVeuillez contacter l’équipe éditoriale à **editing@museumwnf.net** si vous rencontrez des problèmes d’accès à des pages ou à des liens.",
     "gallery.action.goToCollection": "Aller à la collection",
@@ -1839,11 +2025,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Photographie",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Vidéo",
+    "record.related.description": "Cette section contient des informations relatives à cet objet. Les liens afficheront des informations en anglais, bien que d’autres langues puissent être disponibles sur la page d’arrivée.",
     "record.related.exhibitions": "Expositions",
     "record.related.galleries": "Galeries",
     "record.related.items": "Entrées en rapport",
+    "record.related.linkPending": "lien à venir",
     "record.related.onDisplayIn": "Présenté dans",
     "record.related.timelineForItem": "Chronologie pour cette entrée",
+    "record.related.title": "Contenus en rapport",
     "record.related.video": "Vidéo en rapport",
     "record.sheet.credits": "Crédits",
     "record.sheet.languages": "Langues",
@@ -1970,6 +2159,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Opere trovate",
     "catalogue.results.outOf": "su",
     "catalogue.results.resetFilters": "Reimposta i filtri",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Vedi la scheda nella banca dati",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Cronologia per questa ricerca",
     "catalogue.search.and": "E",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Tutte",
@@ -1984,8 +2174,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Lingua di ricerca",
     "catalogue.search.newSearch": "Nuova ricerca",
     "catalogue.search.or": "O",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Cerca nella banca dati generale MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "es. «frammento»",
     "catalogue.search.refine": "Affina",
     "catalogue.search.refineHint": "Aggiungi una parola chiave per affinare i risultati",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Cerca nella banca dati correlata",
     "catalogue.search.showAll": "Mostra tutto",
     "catalogue.search.submit": "Cerca",
     "catalogue.search.summary": "Ricerca",
@@ -2003,10 +2196,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Mostra",
     "core.action.viewDetails": "Vedi i dettagli",
     "core.detail.notFound": "Questa scheda non esiste.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Notizie su MWNF",
+    "core.footer.contact": "Per contattare MWNF",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Crediti",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Ancora niente da mostrare.",
+    "core.nav.about": "Informazioni",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Introduzione artistica",
     "core.nav.backToList": "Torna all’elenco",
+    "core.nav.collection": "Collezione",
+    "core.nav.credits": "Crediti",
     "core.nav.home": "Home",
+    "core.nav.inThisSection": "In questa sezione",
+    "core.nav.myCollection": "La mia collezione",
+    "core.nav.overallDatabase": "Banca dati generale MWNF",
+    "core.nav.partners": "Partner",
+    "core.nav.timeline": "Cronologia",
     "core.notFound.page": "Questa pagina non esiste.",
     "core.pagination.next": "Successivo",
     "core.pagination.previous": "Precedente",
@@ -2015,6 +2222,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Gallerie MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Discover Islamic Art",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Informazioni",
+    "core.section.collection": "Collezione",
+    "core.section.credits": "Crediti",
+    "core.section.database": "Banca dati",
+    "core.section.partners": "Partner e collaboratori",
+    "core.section.timeline": "Cronologia",
     "core.status.loading": "Caricamento…",
     "layout.hyperlinks.label": "Link correlati",
     "layout.language.label": "Lingua",
@@ -2069,11 +2282,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografia",
     "record.related.audioVideo": "Audio / Video",
+    "record.related.description": "Questa sezione contiene informazioni relative a questo oggetto. I link mostrano le informazioni in inglese, ma nella pagina di destinazione potrebbero essere disponibili altre lingue.",
     "record.related.exhibitions": "Mostre",
     "record.related.galleries": "Gallerie",
     "record.related.items": "Schede correlate",
+    "record.related.linkPending": "link in arrivo",
     "record.related.onDisplayIn": "Esposto in",
     "record.related.timelineForItem": "Cronologia per questa scheda",
+    "record.related.title": "Contenuti correlati",
     "record.related.video": "Video correlato",
     "record.sheet.credits": "Crediti",
     "record.sheet.languages": "Lingue",
@@ -2200,6 +2416,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Objectos encontrados",
     "catalogue.results.outOf": "de",
     "catalogue.results.resetFilters": "Repor os filtros",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Ver o registo na base de dados",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Cronologia para esta pesquisa",
     "catalogue.search.and": "E",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Todos",
@@ -2214,8 +2431,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Idioma de pesquisa",
     "catalogue.search.newSearch": "Nova pesquisa",
     "catalogue.search.or": "OU",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Pesquisar na base de dados geral MWNF",
+    "catalogue.search.placeholder": "ex. «fragmento»",
     "catalogue.search.refine": "Refinar",
     "catalogue.search.refineHint": "Adicione uma palavra-chave para refinar os resultados",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Pesquisar na base de dados relacionada",
     "catalogue.search.showAll": "Mostrar tudo",
     "catalogue.search.submit": "Pesquisar",
     "catalogue.search.summary": "Pesquisa",
@@ -2233,10 +2453,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Mostrar",
     "core.action.viewDetails": "Ver detalhes",
     "core.detail.notFound": "Este registo não existe.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Acerca de MWNF",
+    "core.footer.contact": "Contactar MWNF",
+    "core.footer.cookies": "Cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Créditos",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Ainda nada para mostrar.",
+    "core.nav.about": "Sobre",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Introdução artística",
     "core.nav.backToList": "Voltar à lista",
+    "core.nav.collection": "Coleção",
+    "core.nav.credits": "Créditos",
     "core.nav.home": "Início",
+    "core.nav.inThisSection": "Nesta secção",
+    "core.nav.myCollection": "A minha coleção",
+    "core.nav.overallDatabase": "Base de dados geral MWNF",
+    "core.nav.partners": "Parceiros",
+    "core.nav.timeline": "Cronologia",
     "core.notFound.page": "Esta página não existe.",
     "core.pagination.next": "Seguinte",
     "core.pagination.previous": "Anterior",
@@ -2245,6 +2479,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "Galerias MWNF",
     "core.project.islamicArt": "Descobrir a Arte Islâmica",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Sobre",
+    "core.section.collection": "Coleção",
+    "core.section.credits": "Créditos",
+    "core.section.database": "Banco de dados",
+    "core.section.partners": "Parceiros e colaboradores",
+    "core.section.timeline": "Cronologia",
     "core.status.loading": "A carregar…",
     "layout.hyperlinks.label": "Ligações relacionadas",
     "layout.language.label": "Idioma",
@@ -2299,11 +2539,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografia",
     "record.related.audioVideo": "Áudio / Vídeo",
+    "record.related.description": "Esta secção contém informações relacionadas com este objeto. As ligações apresentam a informação em inglês, embora outras línguas possam estar disponíveis na página de destino.",
     "record.related.exhibitions": "Exposições",
     "record.related.galleries": "Galerias",
     "record.related.items": "Registos relacionados",
+    "record.related.linkPending": "ligação pendente",
     "record.related.onDisplayIn": "Em exposição em",
     "record.related.timelineForItem": "Cronologia para este registo",
+    "record.related.title": "Conteúdos relacionados",
     "record.related.video": "Vídeo relacionado",
     "record.sheet.credits": "Créditos",
     "record.sheet.languages": "Idiomas",
@@ -2430,6 +2673,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Funna föremål",
     "catalogue.results.outOf": "av",
     "catalogue.results.resetFilters": "Återställ filtren",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Visa posten i databasen",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Tidslinje för denna sökning",
     "catalogue.search.and": "OCH",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Alla",
@@ -2444,8 +2688,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Sökspråk",
     "catalogue.search.newSearch": "Ny sökning",
     "catalogue.search.or": "ELLER",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "Sök i MWNF:s samlade databas",
+    "catalogue.search.placeholder": "t.ex. ”fragment”",
     "catalogue.search.refine": "Förfina",
     "catalogue.search.refineHint": "Lägg till ett nyckelord för att förfina resultaten",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "Sök i den relaterade databasen",
     "catalogue.search.showAll": "Visa alla",
     "catalogue.search.submit": "Sök",
     "catalogue.search.summary": "Sökning",
@@ -2463,10 +2710,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Visa",
     "core.action.viewDetails": "Visa detaljer",
     "core.detail.notFound": "Den här posten finns inte.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "Om MWNF",
+    "core.footer.contact": "Kontakta MWNF",
+    "core.footer.cookies": "Vår cookies",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Medverkande",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Inget att visa ännu.",
+    "core.nav.about": "Om",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Konstnärlig introduktion",
     "core.nav.backToList": "Tillbaka till listan",
+    "core.nav.collection": "Samling",
+    "core.nav.credits": "Medverkande",
     "core.nav.home": "Hem",
+    "core.nav.inThisSection": "I detta avsnitt",
+    "core.nav.myCollection": "Min samling",
+    "core.nav.overallDatabase": "MWNF:s samlade databas",
+    "core.nav.partners": "Partner",
+    "core.nav.timeline": "Tidslinje",
     "core.notFound.page": "Den här sidan finns inte.",
     "core.pagination.next": "Nästa",
     "core.pagination.previous": "Föregående",
@@ -2475,6 +2736,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "MWNF-gallerier",
     "core.project.islamicArt": "Upptäck islamisk konst",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Om",
+    "core.section.collection": "Samling",
+    "core.section.credits": "Medverkande",
+    "core.section.database": "Databas",
+    "core.section.partners": "Partner och bidragsgivare",
+    "core.section.timeline": "Tidslinje",
     "core.status.loading": "Läser in…",
     "layout.hyperlinks.label": "Relaterade länkar",
     "layout.language.label": "Språk",
@@ -2529,11 +2796,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotografi",
     "record.related.audioVideo": "Ljud / Video",
+    "record.related.description": "Det här avsnittet innehåller information om detta föremål. Länkarna visar informationen på engelska, men andra språk kan finnas på målsidan.",
     "record.related.exhibitions": "Utställningar",
     "record.related.galleries": "Gallerier",
     "record.related.items": "Relaterade poster",
+    "record.related.linkPending": "länk kommer",
     "record.related.onDisplayIn": "Visas i",
     "record.related.timelineForItem": "Tidslinje för denna post",
+    "record.related.title": "Relaterat innehåll",
     "record.related.video": "Relaterad video",
     "record.sheet.credits": "Medverkande",
     "record.sheet.languages": "Språk",
@@ -2660,6 +2930,7 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.results.objectsFound": "Bulunan eserler",
     "catalogue.results.outOf": "/",
     "catalogue.results.resetFilters": "Filtreleri sıfırla",
+    "catalogue.results.seeDatabaseEntry": "Veritabanı kaydını gör",
     "catalogue.results.timelineForSearch": "Bu arama için zaman çizelgesi",
     "catalogue.search.and": "VE",
     "catalogue.search.anyLanguage": "Tümü",
@@ -2674,8 +2945,11 @@ export const catalogues = {
     "catalogue.search.language": "Arama dili",
     "catalogue.search.newSearch": "Yeni arama",
     "catalogue.search.or": "VEYA",
+    "catalogue.search.overallDatabase": "MWNF genel veritabanında ara",
+    "catalogue.search.placeholder": "örn. “parça”",
     "catalogue.search.refine": "Daralt",
     "catalogue.search.refineHint": "Sonuçları daraltmak için bir anahtar kelime ekleyin",
+    "catalogue.search.relatedDatabase": "İlgili veritabanında ara",
     "catalogue.search.showAll": "Tümünü göster",
     "catalogue.search.submit": "Ara",
     "catalogue.search.summary": "Arama",
@@ -2693,10 +2967,24 @@ export const catalogues = {
     "core.action.show": "Göster",
     "core.action.viewDetails": "Ayrıntıları gör",
     "core.detail.notFound": "Bu kayıt mevcut değil.",
+    "core.footer.aboutMwnf": "SÖM hakkında",
+    "core.footer.contact": "SÖM'e yazın",
+    "core.footer.cookies": "Çerez Politikamız",
+    "core.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+    "core.footer.credits": "Katkıda bulunanlar",
     "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
     "core.list.empty": "Henüz gösterilecek bir şey yok.",
+    "core.nav.about": "Hakkında",
+    "core.nav.artisticIntroduction": "Sanatsal sunuş",
     "core.nav.backToList": "Listeye dön",
+    "core.nav.collection": "Koleksiyon",
+    "core.nav.credits": "Katkıda bulunanlar",
     "core.nav.home": "Ana sayfa",
+    "core.nav.inThisSection": "Bu bölümde",
+    "core.nav.myCollection": "Koleksiyonum",
+    "core.nav.overallDatabase": "MWNF genel veritabanı",
+    "core.nav.partners": "Partnerler",
+    "core.nav.timeline": "Zaman çizelgesi",
     "core.notFound.page": "Bu sayfa mevcut değil.",
     "core.pagination.next": "Sonraki",
     "core.pagination.previous": "Önceki",
@@ -2705,6 +2993,12 @@ export const catalogues = {
     "core.project.galleries": "MWNF Galerileri",
     "core.project.islamicArt": "İslam Sanatını Keşfedin",
     "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
+    "core.section.about": "Hakkında",
+    "core.section.collection": "Koleksiyon",
+    "core.section.credits": "Katkıda bulunanlar",
+    "core.section.database": "Veri Tabanı",
+    "core.section.partners": "Ortaklar ve katkıda bulunanlar",
+    "core.section.timeline": "Zaman çizelgesi",
     "core.status.loading": "Yükleniyor…",
     "layout.hyperlinks.label": "İlgili bağlantılar",
     "layout.language.label": "Dil",
@@ -2759,11 +3053,14 @@ export const catalogues = {
     "record.glossary.tool": "Glossary tool",
     "record.media.photograph": "Fotoğraf",
     "record.related.audioVideo": "Ses / Video",
+    "record.related.description": "Bu bölüm bu eserle ilgili bilgiler içerir. Bağlantılar bilgileri İngilizce gösterir; hedef sayfada başka dil seçenekleri de bulunabilir.",
     "record.related.exhibitions": "Sergiler",
     "record.related.galleries": "Galeriler",
     "record.related.items": "İlgili kayıtlar",
+    "record.related.linkPending": "bağlantı bekleniyor",
     "record.related.onDisplayIn": "Sergilendiği yer",
     "record.related.timelineForItem": "Bu kayıt için zaman çizelgesi",
+    "record.related.title": "İlgili içerik",
     "record.related.video": "İlgili video",
     "record.sheet.credits": "Katkıda bulunanlar",
     "record.sheet.languages": "Diller",