@mundogamernetwork/shared-ui 1.16.22 → 1.16.24

package/locales/en.json

@@ -1,4 +1,153 @@
 {
+  "playtest": {
+    "access_grant": {
+      "copied": "Copied",
+      "copy": "Copy",
+      "enter_code": "Enter the 6-digit code we emailed you",
+      "open_link": "Open link",
+      "resend_code": "Resend code",
+      "reveal": "Reveal",
+      "send_code": "Send verification code",
+      "sending_code": "Sending code…",
+      "verify": "Verify",
+      "verifying": "Verifying…",
+      "waiver_title": "Sign the liability waiver to unlock your game access",
+      "your_key": "Your game key",
+      "your_link": "Your download link"
+    },
+    "build_access": {
+      "accept_consent": "Accept and continue",
+      "accepting": "Submitting…",
+      "builds_title": "Available builds",
+      "consent_checkbox": "I have read and understood the agreement above",
+      "download": "Download",
+      "enter_code": "Enter the 6-digit code we emailed you",
+      "nda_title": "Sign the NDA to unlock the build",
+      "no_builds": "No builds available yet",
+      "report_another": "Send another report",
+      "report_attach_screenshot": "Attach a screenshot (optional)",
+      "report_category": "What's this about?",
+      "report_category_access_problem": "Access / download problem",
+      "report_category_installation_problem": "Installation problem",
+      "report_category_other": "Other",
+      "report_category_question": "Question",
+      "report_message": "Message (required)",
+      "report_problem": "Report a problem",
+      "report_related_build": "Related build (optional)",
+      "report_select_build_placeholder": "General question / not build-specific",
+      "report_sent": "Sent — only the studio can see this.",
+      "report_submit": "Send to studio",
+      "resend_code": "Resend code",
+      "revoked": "Your access to this build has been revoked.",
+      "revoked_contact_link": "If you think this is a mistake, let them know.",
+      "revoked_hint": "This is usually done by the studio running the campaign.",
+      "select_category_placeholder": "Select…",
+      "send_code": "Send verification code",
+      "sending_code": "Sending code…",
+      "sending_report": "Sending…",
+      "sign": "Sign",
+      "signing": "Signing…",
+      "verify": "Verify",
+      "verifying": "Verifying…",
+      "view_pdf": "View NDA document"
+    },
+    "accessibility": {
+      "notes_required": "Notes (required when failing)",
+      "uses_accommodation": "I personally rely on this accommodation"
+    },
+    "baseline": {
+      "feedback_optional": "Your feedback (optional)",
+      "feedback_required": "Your feedback (required)"
+    },
+    "brief": {
+      "ineligible_generic": "You don't currently qualify for this playtest.",
+      "not_found": "This playtest campaign could not be found.",
+      "paid_on_acceptance": "Paid when the studio accepts your response, not on submission.",
+      "reward": "Reward"
+    },
+    "compliance": {
+      "attach_evidence": "Attach evidence (screenshot/video)",
+      "notes_required": "Notes (required when failing)",
+      "uploaded": "Attached",
+      "uploading": "Uploading…"
+    },
+    "concept_poll": {
+      "emoji_label": "Pick your reaction",
+      "five_second_intro": "You'll see the image(s) for {seconds} seconds, then answer from memory.",
+      "five_second_start": "Start",
+      "ranked_hint": "Order these from your most to least preferred (use the arrows).",
+      "reason_label": "Why did you choose this? (required)",
+      "reason_min_length": "Please write at least 3 characters.",
+      "recall_label": "What do you remember? (required)",
+      "stars_label": "Your rating",
+      "submit_vote": "Submit vote"
+    },
+    "flow": {
+      "criteria_completed": "criteria completed",
+      "submit_checklist": "Submit checklist",
+      "submit_response": "Submit response"
+    },
+    "lqa": {
+      "actual_text": "Actual text",
+      "attach_screenshot": "Attach screenshot/video (required)",
+      "description": "Description (required)",
+      "evidence_hint": "A screenshot or clip of the actual build is required so the studio can verify the issue.",
+      "expected_text": "Expected text",
+      "file_issue": "File issue",
+      "filed_issues": "Issues filed this session",
+      "issue_type": "Issue type",
+      "location": "Location (screen/scene, optional)",
+      "no_issues_yet": "No issues filed yet.",
+      "responses_progress": "Responses so far",
+      "select_locale": "Locale / build in scope",
+      "select_locale_placeholder": "Select a locale…",
+      "select_severity_placeholder": "Select…",
+      "select_type_placeholder": "Select…",
+      "severity": "Severity",
+      "uploaded": "Attached",
+      "uploading": "Uploading…"
+    },
+    "moderated": {
+      "cancel_session": "Cancel",
+      "claim_slot": "Claim this slot",
+      "confirm_attendance": "Confirm attendance",
+      "confirmed": "confirmed",
+      "join_call": "Join call",
+      "link_pending": "The call link will appear here closer to the session.",
+      "no_session": "No session selected.",
+      "session_title": "Moderated session",
+      "you_confirmed": "You've confirmed attendance"
+    },
+    "pending": {
+      "browse_more": "Browse more playtests",
+      "ineligible_message": "Something changed since you started — this campaign's requirements are no longer met.",
+      "ineligible_title": "You no longer qualify for this playtest",
+      "message": "Thanks for testing! The studio will review your response — you'll be paid if it's accepted.",
+      "title": "Response submitted"
+    },
+    "video_capture": {
+      "continue_anyway": "Continue anyway",
+      "hint": "Record your screen while you play. You can drop timestamped notes as you go.",
+      "mark": "Mark",
+      "marker_save_failed": "Response submitted, but {v} note(s) failed to save.",
+      "processing_hint": "Your recording is uploaded and processing. Submit when you're ready — we'll finish confirming it's ready in the background.",
+      "recording": "Recording…",
+      "retry_markers": "Retry saving notes",
+      "retrying": "Retrying…",
+      "review_hint": "Recording captured ({v}). Upload it to submit your response.",
+      "start": "Start recording",
+      "stop": "Stop recording",
+      "submit": "Submit response",
+      "submitting": "Submitting…",
+      "upload": "Upload recording",
+      "uploading": "Uploading… {v}%"
+    },
+    "video_player": {
+      "open_direct": "Open recording",
+      "playback_error": "This browser can't play the recording directly — try Safari, or open the file link below.",
+      "processing": "Recording is still processing — check back shortly."
+    }
+  },
   "keys": {
     "notif_prompt_title": "Get alerts for new key campaigns?",
     "notif_prompt_desc": "We'll notify you by email and push whenever a new key campaign opens.",
@@ -210,6 +359,7 @@
       "your_key": "Your Key",
       "copy": "Copy",
       "copied": "Copied!",
+      "extra_codes": "This request was approved for {count} keys — here are all of them.",
       "redeem_on_platform": "Redeem this key on the platform where you received it.",
       "revealing": "Revealing...",
       "status": {

package/locales/es.json

@@ -1,4 +1,153 @@
 {
+  "playtest": {
+    "access_grant": {
+      "copied": "Copiado",
+      "copy": "Copiar",
+      "enter_code": "Ingresa el código de 6 dígitos que te enviamos por correo",
+      "open_link": "Abrir enlace",
+      "resend_code": "Reenviar código",
+      "reveal": "Revelar",
+      "send_code": "Enviar código de verificación",
+      "sending_code": "Enviando código…",
+      "verify": "Verificar",
+      "verifying": "Verificando…",
+      "waiver_title": "Firma el descargo de responsabilidad para desbloquear tu acceso al juego",
+      "your_key": "Tu clave del juego",
+      "your_link": "Tu enlace de descarga"
+    },
+    "build_access": {
+      "accept_consent": "Aceptar y continuar",
+      "accepting": "Enviando…",
+      "builds_title": "Builds disponibles",
+      "consent_checkbox": "He leído y entendido el acuerdo anterior",
+      "download": "Descargar",
+      "enter_code": "Ingresa el código de 6 dígitos que te enviamos por correo",
+      "nda_title": "Firma el NDA para desbloquear la build",
+      "no_builds": "Todavía no hay builds disponibles",
+      "report_another": "Enviar otro reporte",
+      "report_attach_screenshot": "Adjuntar una captura de pantalla (opcional)",
+      "report_category": "¿De qué se trata?",
+      "report_category_access_problem": "Problema de acceso / descarga",
+      "report_category_installation_problem": "Problema de instalación",
+      "report_category_other": "Otro",
+      "report_category_question": "Pregunta",
+      "report_message": "Mensaje (obligatorio)",
+      "report_problem": "Reportar un problema",
+      "report_related_build": "Build relacionada (opcional)",
+      "report_select_build_placeholder": "Pregunta general / no específica de una build",
+      "report_sent": "Enviado — solo el estudio puede verlo.",
+      "report_submit": "Enviar al estudio",
+      "resend_code": "Reenviar código",
+      "revoked": "Tu acceso a esta build ha sido revocado.",
+      "revoked_contact_link": "Si crees que esto es un error, avísale al estudio.",
+      "revoked_hint": "Esto normalmente lo hace el estudio a cargo de la campaña.",
+      "select_category_placeholder": "Selecciona…",
+      "send_code": "Enviar código de verificación",
+      "sending_code": "Enviando código…",
+      "sending_report": "Enviando…",
+      "sign": "Firmar",
+      "signing": "Firmando…",
+      "verify": "Verificar",
+      "verifying": "Verificando…",
+      "view_pdf": "Ver documento del NDA"
+    },
+    "accessibility": {
+      "notes_required": "Notas (obligatorias si no aprueba)",
+      "uses_accommodation": "Yo personalmente dependo de esta adaptación"
+    },
+    "baseline": {
+      "feedback_optional": "Tu comentario (opcional)",
+      "feedback_required": "Tu comentario (obligatorio)"
+    },
+    "brief": {
+      "ineligible_generic": "Actualmente no eres elegible para este playtest.",
+      "not_found": "No se pudo encontrar esta campaña de playtest.",
+      "paid_on_acceptance": "Se paga cuando el estudio acepta tu respuesta, no al enviarla.",
+      "reward": "Recompensa"
+    },
+    "compliance": {
+      "attach_evidence": "Adjuntar evidencia (captura de pantalla/video)",
+      "notes_required": "Notas (obligatorias si no aprueba)",
+      "uploaded": "Adjuntado",
+      "uploading": "Subiendo…"
+    },
+    "concept_poll": {
+      "emoji_label": "Elige tu reacción",
+      "five_second_intro": "Verás la(s) imagen(es) durante {seconds} segundos y luego responderás de memoria.",
+      "five_second_start": "Comenzar",
+      "ranked_hint": "Ordena de lo que más prefieres a lo que menos prefieres (usa las flechas).",
+      "reason_label": "¿Por qué elegiste esto? (obligatorio)",
+      "reason_min_length": "Escribe al menos 3 caracteres.",
+      "recall_label": "¿Qué recuerdas? (obligatorio)",
+      "stars_label": "Tu calificación",
+      "submit_vote": "Enviar voto"
+    },
+    "flow": {
+      "criteria_completed": "criterios completados",
+      "submit_checklist": "Enviar checklist",
+      "submit_response": "Enviar respuesta"
+    },
+    "lqa": {
+      "actual_text": "Texto actual",
+      "attach_screenshot": "Adjuntar captura de pantalla/video (obligatorio)",
+      "description": "Descripción (obligatoria)",
+      "evidence_hint": "Se requiere una captura de pantalla o video del build real para que el estudio pueda verificar el problema.",
+      "expected_text": "Texto esperado",
+      "file_issue": "Registrar problema",
+      "filed_issues": "Problemas registrados en esta sesión",
+      "issue_type": "Tipo de problema",
+      "location": "Ubicación (pantalla/escena, opcional)",
+      "no_issues_yet": "Aún no se han registrado problemas.",
+      "responses_progress": "Respuestas hasta ahora",
+      "select_locale": "Idioma / build en alcance",
+      "select_locale_placeholder": "Selecciona un idioma…",
+      "select_severity_placeholder": "Selecciona…",
+      "select_type_placeholder": "Selecciona…",
+      "severity": "Severidad",
+      "uploaded": "Adjuntado",
+      "uploading": "Subiendo…"
+    },
+    "moderated": {
+      "cancel_session": "Cancelar",
+      "claim_slot": "Reservar este horario",
+      "confirm_attendance": "Confirmar asistencia",
+      "confirmed": "confirmado",
+      "join_call": "Unirse a la llamada",
+      "link_pending": "El enlace de la llamada aparecerá aquí cerca de la sesión.",
+      "no_session": "No hay ninguna sesión seleccionada.",
+      "session_title": "Sesión moderada",
+      "you_confirmed": "Has confirmado tu asistencia"
+    },
+    "pending": {
+      "browse_more": "Ver más playtests",
+      "ineligible_message": "Algo cambió desde que empezaste — ya no se cumplen los requisitos de esta campaña.",
+      "ineligible_title": "Ya no eres elegible para este playtest",
+      "message": "¡Gracias por probar! El estudio revisará tu respuesta — se te pagará si es aceptada.",
+      "title": "Respuesta enviada"
+    },
+    "video_capture": {
+      "continue_anyway": "Continuar de todos modos",
+      "hint": "Graba tu pantalla mientras juegas. Puedes agregar notas con marca de tiempo sobre la marcha.",
+      "mark": "Marcar",
+      "marker_save_failed": "Respuesta enviada, pero {v} nota(s) no se pudieron guardar.",
+      "processing_hint": "Tu grabación se subió y está en proceso. Envíala cuando estés listo — terminaremos de confirmar que está lista en segundo plano.",
+      "recording": "Grabando…",
+      "retry_markers": "Reintentar guardar notas",
+      "retrying": "Reintentando…",
+      "review_hint": "Grabación capturada ({v}). Súbela para enviar tu respuesta.",
+      "start": "Iniciar grabación",
+      "stop": "Detener grabación",
+      "submit": "Enviar respuesta",
+      "submitting": "Enviando…",
+      "upload": "Subir grabación",
+      "uploading": "Subiendo… {v}%"
+    },
+    "video_player": {
+      "open_direct": "Abrir grabación",
+      "playback_error": "Este navegador no puede reproducir la grabación directamente — prueba con Safari o abre el enlace del archivo a continuación.",
+      "processing": "La grabación todavía se está procesando — vuelve a comprobarlo en unos momentos."
+    }
+  },
   "keys": {
     "notif_prompt_title": "¿Recibir alertas de nuevas campañas de claves?",
     "notif_prompt_desc": "Te avisaremos por correo y push cuando se abra una nueva campaña.",
@@ -210,6 +359,7 @@
       "your_key": "Tu Clave",
       "copy": "Copiar código",
       "copied": "¡Código copiado!",
+      "extra_codes": "Esta solicitud fue aprobada para {count} claves: aquí están todas.",
       "redeem_on_platform": "Canjea esta clave en la plataforma donde la recibiste.",
       "revealing": "Revelando...",
       "status": {

package/locales/pt-BR.json

@@ -1,4 +1,153 @@
 {
+  "playtest": {
+    "access_grant": {
+      "copied": "Copiado",
+      "copy": "Copiar",
+      "enter_code": "Digite o código de 6 dígitos que enviamos por e-mail",
+      "open_link": "Abrir link",
+      "resend_code": "Reenviar código",
+      "reveal": "Revelar",
+      "send_code": "Enviar código de verificação",
+      "sending_code": "Enviando código…",
+      "verify": "Verificar",
+      "verifying": "Verificando…",
+      "waiver_title": "Assine o termo de responsabilidade para desbloquear o acesso ao jogo",
+      "your_key": "Sua chave do jogo",
+      "your_link": "Seu link de download"
+    },
+    "build_access": {
+      "accept_consent": "Aceitar e continuar",
+      "accepting": "Enviando…",
+      "builds_title": "Builds disponíveis",
+      "consent_checkbox": "Li e entendi o termo acima",
+      "download": "Baixar",
+      "enter_code": "Digite o código de 6 dígitos que enviamos por e-mail",
+      "nda_title": "Assine o NDA para desbloquear a build",
+      "no_builds": "Nenhuma build disponível ainda",
+      "report_another": "Enviar outro relato",
+      "report_attach_screenshot": "Anexar uma captura de tela (opcional)",
+      "report_category": "Sobre o que é isso?",
+      "report_category_access_problem": "Problema de acesso / download",
+      "report_category_installation_problem": "Problema de instalação",
+      "report_category_other": "Outro",
+      "report_category_question": "Dúvida",
+      "report_message": "Mensagem (obrigatória)",
+      "report_problem": "Relatar um problema",
+      "report_related_build": "Build relacionada (opcional)",
+      "report_select_build_placeholder": "Dúvida geral / não específica de uma build",
+      "report_sent": "Enviado — só o estúdio vê isso.",
+      "report_submit": "Enviar para o estúdio",
+      "resend_code": "Reenviar código",
+      "revoked": "Seu acesso a esta build foi revogado.",
+      "revoked_contact_link": "Se você acha que isso é um engano, avise o estúdio.",
+      "revoked_hint": "Isso geralmente é feito pelo estúdio responsável pela campanha.",
+      "select_category_placeholder": "Selecione…",
+      "send_code": "Enviar código de verificação",
+      "sending_code": "Enviando código…",
+      "sending_report": "Enviando…",
+      "sign": "Assinar",
+      "signing": "Assinando…",
+      "verify": "Verificar",
+      "verifying": "Verificando…",
+      "view_pdf": "Ver documento do NDA"
+    },
+    "accessibility": {
+      "notes_required": "Notas (obrigatórias quando reprovado)",
+      "uses_accommodation": "Eu pessoalmente dependo dessa adaptação"
+    },
+    "baseline": {
+      "feedback_optional": "Seu feedback (opcional)",
+      "feedback_required": "Seu feedback (obrigatório)"
+    },
+    "brief": {
+      "ineligible_generic": "No momento você não é elegível para este playtest.",
+      "not_found": "Não foi possível encontrar esta campanha de playtest.",
+      "paid_on_acceptance": "Pago quando o estúdio aceita sua resposta, não no envio.",
+      "reward": "Recompensa"
+    },
+    "compliance": {
+      "attach_evidence": "Anexar evidência (captura de tela/vídeo)",
+      "notes_required": "Notas (obrigatórias quando reprovado)",
+      "uploaded": "Anexado",
+      "uploading": "Enviando…"
+    },
+    "concept_poll": {
+      "emoji_label": "Escolha sua reação",
+      "five_second_intro": "Você vai ver a(s) imagem(ns) por {seconds} segundos e depois vai responder de memória.",
+      "five_second_start": "Começar",
+      "ranked_hint": "Ordene do que você mais prefere ao que menos prefere (use as setas).",
+      "reason_label": "Por que você escolheu isso? (obrigatório)",
+      "reason_min_length": "Escreva pelo menos 3 caracteres.",
+      "recall_label": "O que você lembra? (obrigatório)",
+      "stars_label": "Sua avaliação",
+      "submit_vote": "Enviar voto"
+    },
+    "flow": {
+      "criteria_completed": "critérios concluídos",
+      "submit_checklist": "Enviar checklist",
+      "submit_response": "Enviar resposta"
+    },
+    "lqa": {
+      "actual_text": "Texto atual",
+      "attach_screenshot": "Anexar captura de tela/vídeo (obrigatório)",
+      "description": "Descrição (obrigatória)",
+      "evidence_hint": "É necessário anexar uma captura de tela ou vídeo do build real para que o estúdio possa verificar o problema.",
+      "expected_text": "Texto esperado",
+      "file_issue": "Registrar problema",
+      "filed_issues": "Problemas registrados nesta sessão",
+      "issue_type": "Tipo de problema",
+      "location": "Local (tela/cena, opcional)",
+      "no_issues_yet": "Nenhum problema registrado ainda.",
+      "responses_progress": "Respostas até agora",
+      "select_locale": "Idioma / build em escopo",
+      "select_locale_placeholder": "Selecione um idioma…",
+      "select_severity_placeholder": "Selecione…",
+      "select_type_placeholder": "Selecione…",
+      "severity": "Severidade",
+      "uploaded": "Anexado",
+      "uploading": "Enviando…"
+    },
+    "moderated": {
+      "cancel_session": "Cancelar",
+      "claim_slot": "Reservar este horário",
+      "confirm_attendance": "Confirmar presença",
+      "confirmed": "confirmado",
+      "join_call": "Entrar na chamada",
+      "link_pending": "O link da chamada vai aparecer aqui perto da sessão.",
+      "no_session": "Nenhuma sessão selecionada.",
+      "session_title": "Sessão moderada",
+      "you_confirmed": "Você confirmou presença"
+    },
+    "pending": {
+      "browse_more": "Ver mais playtests",
+      "ineligible_message": "Algo mudou desde que você começou — os requisitos desta campanha não são mais atendidos.",
+      "ineligible_title": "Você não é mais elegível para este playtest",
+      "message": "Obrigado por testar! O estúdio vai revisar sua resposta — você será pago se ela for aceita.",
+      "title": "Resposta enviada"
+    },
+    "video_capture": {
+      "continue_anyway": "Continuar assim mesmo",
+      "hint": "Grave sua tela enquanto joga. Você pode adicionar notas com carimbo de tempo ao longo do caminho.",
+      "mark": "Marcar",
+      "marker_save_failed": "Resposta enviada, mas {v} nota(s) não foram salvas.",
+      "processing_hint": "Sua gravação foi enviada e está sendo processada. Envie quando estiver pronto — vamos terminar de confirmar que está pronta em segundo plano.",
+      "recording": "Gravando…",
+      "retry_markers": "Tentar salvar notas novamente",
+      "retrying": "Tentando novamente…",
+      "review_hint": "Gravação capturada ({v}). Envie para mandar sua resposta.",
+      "start": "Iniciar gravação",
+      "stop": "Parar gravação",
+      "submit": "Enviar resposta",
+      "submitting": "Enviando…",
+      "upload": "Enviar gravação",
+      "uploading": "Enviando… {v}%"
+    },
+    "video_player": {
+      "open_direct": "Abrir gravação",
+      "playback_error": "Este navegador não consegue reproduzir a gravação diretamente — tente o Safari ou abra o link do arquivo abaixo.",
+      "processing": "A gravação ainda está sendo processada — volte a checar em instantes."
+    }
+  },
   "keys": {
     "notif_prompt_title": "Quer receber alertas de novas campanhas de chaves?",
     "notif_prompt_desc": "Te avisamos por email e push sempre que uma nova campanha de chaves abrir.",
@@ -210,6 +359,7 @@
       "your_key": "Sua Chave",
       "copy": "Copiar",
       "copied": "Copiado!",
+      "extra_codes": "Esta solicitação foi aprovada para {count} chaves — aqui estão todas.",
       "redeem_on_platform": "Resgate esta chave na plataforma correspondente.",
       "revealing": "Revelando...",
       "status": {

package/locales/ro.json

@@ -1,4 +1,153 @@
 {
+  "playtest": {
+    "access_grant": {
+      "copied": "Copiat",
+      "copy": "Copiază",
+      "enter_code": "Introdu codul din 6 cifre pe care ți l-am trimis pe e-mail",
+      "open_link": "Deschide linkul",
+      "resend_code": "Retrimite codul",
+      "reveal": "Dezvăluie",
+      "send_code": "Trimite codul de verificare",
+      "sending_code": "Se trimite codul…",
+      "verify": "Verifică",
+      "verifying": "Se verifică…",
+      "waiver_title": "Semnează declarația de răspundere pentru a debloca accesul la joc",
+      "your_key": "Cheia ta de joc",
+      "your_link": "Linkul tău de descărcare"
+    },
+    "build_access": {
+      "accept_consent": "Acceptă și continuă",
+      "accepting": "Se trimite…",
+      "builds_title": "Build-uri disponibile",
+      "consent_checkbox": "Am citit și am înțeles acordul de mai sus",
+      "download": "Descarcă",
+      "enter_code": "Introdu codul din 6 cifre pe care ți l-am trimis pe e-mail",
+      "nda_title": "Semnează NDA-ul pentru a debloca build-ul",
+      "no_builds": "Niciun build disponibil momentan",
+      "report_another": "Trimite un alt raport",
+      "report_attach_screenshot": "Atașează o captură de ecran (opțional)",
+      "report_category": "Despre ce este vorba?",
+      "report_category_access_problem": "Problemă de acces / descărcare",
+      "report_category_installation_problem": "Problemă de instalare",
+      "report_category_other": "Altceva",
+      "report_category_question": "Întrebare",
+      "report_message": "Mesaj (obligatoriu)",
+      "report_problem": "Raportează o problemă",
+      "report_related_build": "Build asociat (opțional)",
+      "report_select_build_placeholder": "Întrebare generală / fără legătură cu un build anume",
+      "report_sent": "Trimis — doar studioul vede asta.",
+      "report_submit": "Trimite studioului",
+      "resend_code": "Retrimite codul",
+      "revoked": "Accesul tău la acest build a fost revocat.",
+      "revoked_contact_link": "Dacă crezi că e o greșeală, anunță studioul.",
+      "revoked_hint": "Acest lucru este de obicei făcut de studioul care rulează campania.",
+      "select_category_placeholder": "Selectează…",
+      "send_code": "Trimite codul de verificare",
+      "sending_code": "Se trimite codul…",
+      "sending_report": "Se trimite…",
+      "sign": "Semnează",
+      "signing": "Se semnează…",
+      "verify": "Verifică",
+      "verifying": "Se verifică…",
+      "view_pdf": "Vezi documentul NDA"
+    },
+    "accessibility": {
+      "notes_required": "Note (obligatorii dacă nu trece)",
+      "uses_accommodation": "Eu personal depind de această adaptare"
+    },
+    "baseline": {
+      "feedback_optional": "Feedbackul tău (opțional)",
+      "feedback_required": "Feedbackul tău (obligatoriu)"
+    },
+    "brief": {
+      "ineligible_generic": "Momentan nu ești eligibil pentru acest playtest.",
+      "not_found": "Această campanie de playtest nu a putut fi găsită.",
+      "paid_on_acceptance": "Se plătește când studioul acceptă răspunsul tău, nu la trimitere.",
+      "reward": "Recompensă"
+    },
+    "compliance": {
+      "attach_evidence": "Atașează dovadă (captură de ecran/video)",
+      "notes_required": "Note (obligatorii dacă nu trece)",
+      "uploaded": "Atașat",
+      "uploading": "Se încarcă…"
+    },
+    "concept_poll": {
+      "emoji_label": "Alege reacția ta",
+      "five_second_intro": "Vei vedea imaginea(ile) timp de {seconds} secunde, apoi vei răspunde din memorie.",
+      "five_second_start": "Începe",
+      "ranked_hint": "Ordonează-le de la cea mai preferată la cea mai puțin preferată (folosește săgețile).",
+      "reason_label": "De ce ai ales asta? (obligatoriu)",
+      "reason_min_length": "Te rugăm să scrii cel puțin 3 caractere.",
+      "recall_label": "Ce îți amintești? (obligatoriu)",
+      "stars_label": "Evaluarea ta",
+      "submit_vote": "Trimite votul"
+    },
+    "flow": {
+      "criteria_completed": "criterii finalizate",
+      "submit_checklist": "Trimite checklist-ul",
+      "submit_response": "Trimite răspunsul"
+    },
+    "lqa": {
+      "actual_text": "Text real",
+      "attach_screenshot": "Atașează captură de ecran/video (obligatoriu)",
+      "description": "Descriere (obligatorie)",
+      "evidence_hint": "Este necesară o captură de ecran sau un clip din build-ul real, pentru ca studioul să poată verifica problema.",
+      "expected_text": "Text așteptat",
+      "file_issue": "Raportează problema",
+      "filed_issues": "Probleme raportate în această sesiune",
+      "issue_type": "Tip de problemă",
+      "location": "Locație (ecran/scenă, opțional)",
+      "no_issues_yet": "Nicio problemă raportată încă.",
+      "responses_progress": "Răspunsuri până acum",
+      "select_locale": "Limbă / build în domeniu",
+      "select_locale_placeholder": "Selectează o limbă…",
+      "select_severity_placeholder": "Selectează…",
+      "select_type_placeholder": "Selectează…",
+      "severity": "Severitate",
+      "uploaded": "Atașat",
+      "uploading": "Se încarcă…"
+    },
+    "moderated": {
+      "cancel_session": "Anulează",
+      "claim_slot": "Rezervă acest interval",
+      "confirm_attendance": "Confirmă participarea",
+      "confirmed": "confirmat",
+      "join_call": "Alătură-te apelului",
+      "link_pending": "Linkul apelului va apărea aici mai aproape de sesiune.",
+      "no_session": "Nicio sesiune selectată.",
+      "session_title": "Sesiune moderată",
+      "you_confirmed": "Ai confirmat participarea"
+    },
+    "pending": {
+      "browse_more": "Vezi mai multe playtesturi",
+      "ineligible_message": "Ceva s-a schimbat de când ai început — cerințele acestei campanii nu mai sunt îndeplinite.",
+      "ineligible_title": "Nu mai ești eligibil pentru acest playtest",
+      "message": "Mulțumim pentru testare! Studioul îți va revizui răspunsul — vei fi plătit dacă este acceptat.",
+      "title": "Răspuns trimis"
+    },
+    "video_capture": {
+      "continue_anyway": "Continuă oricum",
+      "hint": "Înregistrează-ți ecranul în timp ce joci. Poți adăuga notițe cu marcaj de timp pe parcurs.",
+      "mark": "Marchează",
+      "marker_save_failed": "Răspuns trimis, dar {v} notiță(e) nu au putut fi salvate.",
+      "processing_hint": "Înregistrarea ta a fost încărcată și este procesată. Trimite când ești gata — vom termina de confirmat că e gata în fundal.",
+      "recording": "Se înregistrează…",
+      "retry_markers": "Reîncearcă salvarea notițelor",
+      "retrying": "Se reîncearcă…",
+      "review_hint": "Înregistrare capturată ({v}). Încarc-o pentru a trimite răspunsul.",
+      "start": "Începe înregistrarea",
+      "stop": "Oprește înregistrarea",
+      "submit": "Trimite răspunsul",
+      "submitting": "Se trimite…",
+      "upload": "Încarcă înregistrarea",
+      "uploading": "Se încarcă… {v}%"
+    },
+    "video_player": {
+      "open_direct": "Deschide înregistrarea",
+      "playback_error": "Acest browser nu poate reda înregistrarea direct — încearcă Safari sau deschide linkul fișierului de mai jos.",
+      "processing": "Înregistrarea este încă în curs de procesare — revino în scurt timp."
+    }
+  },
   "keys": {
     "notif_prompt_title": "Vrei alerte pentru campanii noi de chei?",
     "notif_prompt_desc": "Te notificăm prin email și push când o nouă campanie de chei se deschide.",
@@ -210,6 +359,7 @@
       "your_key": "Cheia Ta",
       "copy": "Copiază",
       "copied": "Copiat!",
+      "extra_codes": "Această solicitare a fost aprobată pentru {count} chei — iată-le pe toate.",
       "redeem_on_platform": "Activează această cheie pe platforma corespunzătoare.",
       "revealing": "Se dezvăluie...",
       "status": {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@mundogamernetwork/shared-ui",
-  "version": "1.16.22",
+  "version": "1.16.24",
   "description": "Mundo Gamer Network - Shared UI Layer (Nuxt 3)",
   "type": "module",
   "main": "./nuxt.config.ts",