@moveo-ai/web-client 0.133.0 → 0.134.0

package/dist/public/locales/ru.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Начать тестовый аудиозвонок",
       "start_call": "Начать звонок"
     },
+    "composer_placeholder": "Можно и написать…",
+    "dtmf": {
+      "label": "Клавиатура DTMF",
+      "toggle": "Клавиатура"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Завершить звонок?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "Произошла ошибка",
       "start_failed": "Не удалось начать звонок"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Говорит",
       "thinking": "Думает"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Завершить звонок?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Голосовой звонок завершён · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Звонок начат · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "Подключение восстановлено",
       "typed": "Напечатано"
-    },
-    "composer_placeholder": "Можно и написать…",
-    "dtmf": {
-      "label": "Клавиатура DTMF",
-      "toggle": "Клавиатура"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Новый разговор",
     "restart": "Перезапустить",
     "resume": "Возобновить",
+    "retry": "Повторить",
     "show_more": "Показать больше",
     "shrink": "Уменьшить",
     "skip": "Пропустить",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "Получено видео: {{name}}",
       "webview": "Получен интерактивный контент: {{name}}"
     },
+    "latest": "Новые",
     "scroll_to_latest": "Перейти к последнему сообщению",
     "transcript": {
       "aria": "Расшифровка чата"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "AI-агент",
     "loading": "Загрузка..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Подключение…",
+    "offline": "Похоже, вы не в сети.",
+    "offline_notice": "Новые ответы будут отправлены, как только вы снова подключитесь.",
+    "slow": "Это занимает больше времени, чем обычно…",
+    "unreachable": "Сейчас не удаётся связаться с сервисом."
+  },
   "continue": {
     "button": "Продолжить здесь",
     "divider": "Разговор продолжается здесь",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "Произошла ошибка. Обновите эту страницу."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, показать подробности",
     "member_join": "{{0}} присоединился к разговору",
     "member_leave": "{{0}} покинул разговор",
     "member_takeover": "{{0}} взял разговор на себя",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Файл {{0}} имеет неподдерживаемый формат.",
+    "limit": "Можно прикрепить не более {{0}} файлов. Удалите лишние, чтобы отправить.",
     "remove": "Удалить {{0}}",
     "too_large": "Файл {{0}} слишком большой. Максимальный размер — {{1}} МБ.",
     "upload_failed": "Файл {{0}} не загрузился. Удалите его и прикрепите снова."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "Скачать разговор"
+    "download_conversation": "Скачать разговор",
+    "options": "Опции",
+    "reset_position": "Сбросить положение"
   },
   "input_send": "Отправить сообщение",
   "launchers": {
@@ -301,6 +314,7 @@
     "continue": "Продолжить",
     "multi_hint": "выберите все подходящие",
     "next": "Далее",
+    "next_question": "Следующий вопрос",
     "other_aria": "{{header}}: ваш ответ",
     "other_placeholder": "Введите свой вариант…",
     "recommended": "Рекомендуем",
@@ -319,7 +333,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Нет на месте",
+    "back_online": "Снова в сети",
     "connecting": "Подключение",
+    "no_connection": "Нет подключения",
     "offline": "Не в сети",
     "online": "В сети"
   },

package/dist/public/locales/sq.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Nis thirrjen e parashikimit audio",
       "start_call": "Nis një thirrje"
     },
+    "composer_placeholder": "Mund të shkruani edhe…",
+    "dtmf": {
+      "label": "Tastiera DTMF",
+      "toggle": "Tastiera"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Ta mbyllësh thirrjen?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "Ndodhi një gabim",
       "start_failed": "Nuk u arrit të niset thirrja"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Po flet",
       "thinking": "Po mendon"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Ta mbyllësh thirrjen?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Thirrja zanore përfundoi · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Thirrja filloi · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "U rilidh",
       "typed": "Shkruar"
-    },
-    "composer_placeholder": "Mund të shkruani edhe…",
-    "dtmf": {
-      "label": "Tastiera DTMF",
-      "toggle": "Tastiera"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Bisedë e re",
     "restart": "Rinis",
     "resume": "Vazhdo",
+    "retry": "Provo sërish",
     "show_more": "Trego më shumë",
     "shrink": "Zvogëlo",
     "skip": "Kalo",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "U mor videoja: {{name}}",
       "webview": "U mor përmbajtje ndërvepruese: {{name}}"
     },
+    "latest": "Më të rejat",
     "scroll_to_latest": "Shko te mesazhi i fundit",
     "transcript": {
       "aria": "Transkripti i bisedës"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "Agjent AI",
     "loading": "Duke u ngarkuar..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Po lidhet…",
+    "offline": "Duket se je offline.",
+    "offline_notice": "Përgjigjet e reja do të dërgohen sapo të rilidhesh.",
+    "slow": "Po zgjat më shumë se zakonisht…",
+    "unreachable": "Nuk mund ta arrijmë shërbimin tani."
+  },
   "continue": {
     "button": "Vazhdo këtu",
     "divider": "Biseda vazhdon këtu",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "Diçka shkoi keq. Rifresko këtë faqe."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, shfaq detajet",
     "member_join": "{{0}} u bashkua me bisedën",
     "member_leave": "{{0}} u largua nga biseda",
     "member_takeover": "{{0}} mori përsipër bisedën",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Skedari {{0}} nuk mbështetet.",
+    "limit": "Mund të bashkëngjitësh deri në {{0}} skedarë. Hiq skedarët e tepërt për ta dërguar.",
     "remove": "Hiq {{0}}",
     "too_large": "Skedari {{0}} është shumë i madh. Madhësia maksimale është {{1}} MB.",
     "upload_failed": "Skedari {{0}} nuk u ngarkua. Hiqe dhe bashkangjite përsëri."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "Shkarko bisedën"
+    "download_conversation": "Shkarko bisedën",
+    "options": "Opsionet",
+    "reset_position": "Rivendos pozicionin"
   },
   "input_send": "Dërgo mesazhin",
   "launchers": {
@@ -299,6 +312,7 @@
     "continue": "Vazhdo",
     "multi_hint": "zgjidh të gjitha që vlejnë",
     "next": "Para",
+    "next_question": "Pyetja tjetër",
     "other_aria": "{{header}}: përgjigjja jote",
     "other_placeholder": "Shkruaj diçka tjetër…",
     "recommended": "E rekomanduar",
@@ -315,7 +329,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Larg",
+    "back_online": "Sërish online",
     "connecting": "Duke u lidhur",
+    "no_connection": "Nuk ka lidhje",
     "offline": "Offline",
     "online": "Online"
   },

package/dist/public/locales/sr.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Покрени аудио пробни позив",
       "start_call": "Započni poziv"
     },
+    "composer_placeholder": "Možete i da pišete…",
+    "dtmf": {
+      "label": "DTMF tastatura",
+      "toggle": "Tastatura"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Završiti poziv?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "Дошло је до грешке",
       "start_failed": "Није могуће покренути позив"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Govori",
       "thinking": "Размишља"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Završiti poziv?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Glasovni poziv je završen · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Poziv je počeo · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "Ponovo povezano",
       "typed": "Otkucano"
-    },
-    "composer_placeholder": "Možete i da pišete…",
-    "dtmf": {
-      "label": "DTMF tastatura",
-      "toggle": "Tastatura"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Нови разговор",
     "restart": "Покрени поново",
     "resume": "Настави",
+    "retry": "Покушај поново",
     "show_more": "Прикажи још",
     "shrink": "Смањи",
     "skip": "Прескочи",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "Примљен је видео: {{name}}",
       "webview": "Примљен је интерактивни садржај: {{name}}"
     },
+    "latest": "Најновије",
     "scroll_to_latest": "Помери на последњу поруку",
     "transcript": {
       "aria": "Транскрипт ћаскања"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "AI агент",
     "loading": "Учитавам..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Повезивање…",
+    "offline": "Изгледа да нисте на мрежи.",
+    "offline_notice": "Нови одговори биће послати чим се поново повежете.",
+    "slow": "Траје дуже него обично…",
+    "unreachable": "Тренутно не можемо да дођемо до сервиса."
+  },
   "continue": {
     "button": "Настави овде",
     "divider": "Разговор се наставља овде",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "Дошло је до грешке. Освежите страницу."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, прикажи детаље",
     "member_join": "{{0}} се придружио разговору",
     "member_leave": "{{0}} је напустио разговор",
     "member_takeover": "{{0}} је преузео разговор",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Датотека {{0}} није подржан формат.",
+    "limit": "Можете приложити највише {{0}} датотеке. Уклоните вишак да бисте послали.",
     "remove": "Уклони {{0}}",
     "too_large": "Датотека {{0}} је превелика. Максимална величина је {{1}} MB.",
     "upload_failed": "Датотека {{0}} није отпремљена. Уклоните је и приложите поново."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "Преузми разговор"
+    "download_conversation": "Преузми разговор",
+    "options": "Опције",
+    "reset_position": "Врати положај"
   },
   "input_send": "Пошаљи поруку",
   "launchers": {
@@ -300,6 +313,7 @@
     "continue": "Настави",
     "multi_hint": "изаберите све што важи",
     "next": "Даље",
+    "next_question": "Следеће питање",
     "other_aria": "{{header}}: ваш одговор",
     "other_placeholder": "Унесите нешто друго…",
     "recommended": "Препоручено",
@@ -317,7 +331,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Одсутан",
+    "back_online": "Поново на мрежи",
     "connecting": "Повезивање",
+    "no_connection": "Нема везе",
     "offline": "Офлајн",
     "online": "Онлајн"
   },

package/dist/public/locales/sv.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Starta ljudförhandsvisningssamtal",
       "start_call": "Starta ett samtal"
     },
+    "composer_placeholder": "Du kan också skriva…",
+    "dtmf": {
+      "label": "DTMF-knappsats",
+      "toggle": "Knappsats"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Avsluta samtalet?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "Ett fel uppstod",
       "start_failed": "Kunde inte starta samtalet"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Talar",
       "thinking": "Tänker"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Avsluta samtalet?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Röstsamtalet avslutades · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Samtalet startade · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "Återansluten",
       "typed": "Skrivet"
-    },
-    "composer_placeholder": "Du kan också skriva…",
-    "dtmf": {
-      "label": "DTMF-knappsats",
-      "toggle": "Knappsats"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Ny konversation",
     "restart": "Starta om",
     "resume": "Återuppta",
+    "retry": "Försök igen",
     "show_more": "Visa fler",
     "shrink": "Förminska",
     "skip": "Hoppa över",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "Video mottagen: {{name}}",
       "webview": "Interaktivt innehåll mottaget: {{name}}"
     },
+    "latest": "Senaste",
     "scroll_to_latest": "Rulla till senaste meddelandet",
     "transcript": {
       "aria": "Chattutskrift"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "AI-agent",
     "loading": "Laddar..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Ansluter…",
+    "offline": "Det verkar som att du är offline.",
+    "offline_notice": "Nya svar skickas så snart du är ansluten igen.",
+    "slow": "Det tar längre tid än vanligt…",
+    "unreachable": "Vi når inte tjänsten just nu."
+  },
   "continue": {
     "button": "Fortsätt här",
     "divider": "Konversationen fortsätter här",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "Något gick fel. Uppdatera sidan."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, visa detaljer",
     "member_join": "{{0}} gick med i konversationen",
     "member_leave": "{{0}} lämnade konversationen",
     "member_takeover": "{{0}} har tagit över konversationen",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Filen {{0}} har ett format som inte stöds.",
+    "limit": "Du kan bifoga upp till {{0}} filer. Ta bort de extra filerna för att skicka.",
     "remove": "Ta bort {{0}}",
     "too_large": "Filen {{0}} är för stor. Maxstorlek är {{1}} MB.",
     "upload_failed": "Filen {{0}} laddades inte upp. Ta bort den och bifoga den igen."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "Ladda ner konversation"
+    "download_conversation": "Ladda ner konversation",
+    "options": "Alternativ",
+    "reset_position": "Återställ position"
   },
   "input_send": "Skicka meddelande",
   "launchers": {
@@ -299,6 +312,7 @@
     "continue": "Fortsätt",
     "multi_hint": "välj alla som stämmer",
     "next": "Nästa",
+    "next_question": "Nästa fråga",
     "other_aria": "{{header}}: ditt eget svar",
     "other_placeholder": "Skriv något annat…",
     "recommended": "Rekommenderas",
@@ -315,7 +329,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Frånvarande",
+    "back_online": "Online igen",
     "connecting": "Ansluter",
+    "no_connection": "Ingen anslutning",
     "offline": "Offline",
     "online": "Online"
   },

package/dist/public/locales/tl.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Simulan ang audio preview call",
       "start_call": "Magsimula ng tawag"
     },
+    "composer_placeholder": "Puwede ka ring mag-type…",
+    "dtmf": {
+      "label": "DTMF keypad",
+      "toggle": "Keypad"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Tapusin ang tawag?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "May nangyaring error",
       "start_failed": "Hindi masimulan ang tawag"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Nagsasalita",
       "thinking": "Nag-iisip"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Tapusin ang tawag?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Natapos ang voice call · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Nagsimula ang tawag · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "Muling nakakonekta",
       "typed": "Na-type"
-    },
-    "composer_placeholder": "Puwede ka ring mag-type…",
-    "dtmf": {
-      "label": "DTMF keypad",
-      "toggle": "Keypad"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Bagong usapan",
     "restart": "I-restart",
     "resume": "Ipagpatuloy",
+    "retry": "Subukang muli",
     "show_more": "Ipakita pa",
     "shrink": "Paliitin",
     "skip": "Laktawan",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "Natanggap ang video: {{name}}",
       "webview": "Natanggap ang interactive na content: {{name}}"
     },
+    "latest": "Pinakabago",
     "scroll_to_latest": "Mag-scroll sa pinakabagong mensahe",
     "transcript": {
       "aria": "Transcript ng chat"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "AI agent",
     "loading": "Naglo-load..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Kumokonekta…",
+    "offline": "Mukhang offline ka.",
+    "offline_notice": "Ipapadala ang mga bagong sagot kapag nakakonekta ka na ulit.",
+    "slow": "Mas matagal ito kaysa karaniwan…",
+    "unreachable": "Hindi namin maabot ang serbisyo sa ngayon."
+  },
   "continue": {
     "button": "Magpatuloy dito",
     "divider": "Nagpapatuloy dito",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "May nangyaring mali. Mangyaring i-refresh ang pahinang ito."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, ipakita ang mga detalye",
     "member_join": "{{0}} ay sumali sa usapan",
     "member_leave": "{{0}} ay umalis sa usapan",
     "member_takeover": "{{0}} ang humawak sa usapan",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Ang file {{0}} ay hindi suportadong uri.",
+    "limit": "Hanggang {{0}} file lang ang puwedeng i-attach. Alisin ang sobra para maipadala.",
     "remove": "Alisin ang {{0}}",
     "too_large": "Ang file {{0}} ay masyadong malaki. Ang maximum na laki ay {{1}} MB.",
     "upload_failed": "Hindi na-upload ang file {{0}}. Alisin ito at i-attach muli."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "I-download ang usapan"
+    "download_conversation": "I-download ang usapan",
+    "options": "Mga opsyon",
+    "reset_position": "I-reset ang posisyon"
   },
   "input_send": "Ipadala ang mensahe",
   "launchers": {
@@ -299,6 +312,7 @@
     "continue": "Magpatuloy",
     "multi_hint": "piliin ang lahat ng naaangkop",
     "next": "Susunod",
+    "next_question": "Susunod na tanong",
     "other_aria": "{{header}}: sarili mong sagot",
     "other_placeholder": "Mag-type ng ibang sagot…",
     "recommended": "Inirerekomenda",
@@ -315,7 +329,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Wala",
+    "back_online": "Online na ulit",
     "connecting": "Kumokonekta",
+    "no_connection": "Walang koneksyon",
     "offline": "Offline",
     "online": "Online"
   },

package/dist/public/locales/tr.json

@@ -21,6 +21,14 @@
       "start": "Ses önizleme aramasını başlat",
       "start_call": "Arama başlat"
     },
+    "composer_placeholder": "Yazabilirsiniz de…",
+    "dtmf": {
+      "label": "DTMF tuş takımı",
+      "toggle": "Tuş takımı"
+    },
+    "end_confirm": {
+      "title": "Arama sonlandırılsın mı?"
+    },
     "errors": {
       "generic": "Bir hata oluştu",
       "start_failed": "Arama başlatılamadı"
@@ -50,19 +58,11 @@
       "speaking": "Konuşuyor",
       "thinking": "Düşünüyor"
     },
-    "end_confirm": {
-      "title": "Arama sonlandırılsın mı?"
-    },
     "transcript": {
       "call_ended": "Sesli arama bitti · <0>{{duration}}</0>",
       "call_started": "Arama başladı · <0>{{time}}</0>",
       "reconnected": "Yeniden bağlandı",
       "typed": "Yazıldı"
-    },
-    "composer_placeholder": "Yazabilirsiniz de…",
-    "dtmf": {
-      "label": "DTMF tuş takımı",
-      "toggle": "Tuş takımı"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -78,6 +78,7 @@
     "new_conversation": "Yeni görüşme",
     "restart": "Yeniden başlat",
     "resume": "Sürdür",
+    "retry": "Tekrar dene",
     "show_more": "Daha fazlasını göster",
     "shrink": "Daralt",
     "skip": "Atla",
@@ -113,6 +114,7 @@
       "video": "Video alındı: {{name}}",
       "webview": "Etkileşimli içerik alındı: {{name}}"
     },
+    "latest": "En yeni",
     "scroll_to_latest": "Son mesaja kaydır",
     "transcript": {
       "aria": "Sohbet dökümü"
@@ -125,6 +127,13 @@
     "ai_agent": "Yapay zekâ temsilcisi",
     "loading": "Yükleniyor..."
   },
+  "connection": {
+    "connecting": "Bağlanıyor…",
+    "offline": "Çevrimdışı görünüyorsunuz.",
+    "offline_notice": "Yeni yanıtlar yeniden bağlandığınızda gönderilecek.",
+    "slow": "Bu, normalden uzun sürüyor…",
+    "unreachable": "Şu anda hizmete ulaşamıyoruz."
+  },
   "continue": {
     "button": "Burada devam et",
     "divider": "Görüşme burada devam ediyor",
@@ -166,6 +175,7 @@
     "unknown": "Bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin."
   },
   "events": {
+    "agent_details": "{{0}}, ayrıntıları göster",
     "member_join": "{{0}} görüşmeye katıldı",
     "member_leave": "{{0}} görüşmeden ayrıldı",
     "member_takeover": "{{0}} görüşmeyi devraldı",
@@ -196,6 +206,7 @@
   },
   "files": {
     "invalid_type": "Dosya {{0}} desteklenen bir tür değil.",
+    "limit": "En fazla {{0}} dosya ekleyebilirsiniz. Göndermek için fazla olanları kaldırın.",
     "remove": "Kaldır: {{0}}",
     "too_large": "Dosya {{0}} çok büyük. Maksimum boyut {{1}} MB.",
     "upload_failed": "{{0}} dosyası yüklenemedi. Kaldırıp yeniden ekleyin."
@@ -210,7 +221,9 @@
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
   "header": {
-    "download_conversation": "Görüşmeyi indir"
+    "download_conversation": "Görüşmeyi indir",
+    "options": "Seçenekler",
+    "reset_position": "Konumu sıfırla"
   },
   "input_send": "Mesajı gönder",
   "launchers": {
@@ -299,6 +312,7 @@
     "continue": "Devam et",
     "multi_hint": "uygun olanların tümünü seçin",
     "next": "İleri",
+    "next_question": "Sonraki soru",
     "other_aria": "{{header}}: kendi yanıtınız",
     "other_placeholder": "Başka bir şey yazın…",
     "recommended": "Önerilen",
@@ -315,7 +329,9 @@
   },
   "status": {
     "away": "Uzakta",
+    "back_online": "Yeniden çevrimiçi",
     "connecting": "Bağlanıyor",
+    "no_connection": "Bağlantı yok",
     "offline": "Çevrimdışı",
     "online": "Çevrimiçi"
   },