@miragon/pulse-widget-shell 0.0.0-stage → 0.22.0

package/dist/testing/contrast.test.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"contrast.test.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/contrast.test.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE,EAAE,MAAM,QAAQ,CAAA;AAC7C,OAAO,EACL,SAAS,EACT,gBAAgB,EAChB,aAAa,EACb,eAAe,EACf,mBAAmB,EACnB,YAAY,EACZ,uBAAuB,GACxB,MAAM,eAAe,CAAA;AAEtB,wEAAwE;AACxE,kEAAkE;AAClE,wBAAwB;AAExB,MAAM,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAA;AACxC,MAAM,KAAK,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAA;AACxC,MAAM,GAAG,GAAG,CAAC,CAAsC,EAAE,EAAE,CACrD,GAAG;IACH,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;SACZ,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CACT,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,GAAG,CAAC;SAChB,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC;SACZ,QAAQ,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,CAAC,CACpB;SACA,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;AAEb,QAAQ,CAAC,eAAe,EAAE,GAAG,EAAE;IAC7B,EAAE,CAAC,wEAAwE,EAAE,GAAG,EAAE;QAChF,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QACtD,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QACtD,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;IAC7C,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,mEAAmE,EAAE,GAAG,EAAE;QAC3E,MAAM,IAAI,GAAG,IAAI,GAAG,EAAkB,CAAA;QACtC,2EAA2E;QAC3E,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,YAAY,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QAChF,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,YAAY,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QAChF,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,YAAY,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,YAAY,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAC7F,IAAI,EACJ,CAAC,CACF,CAAA;IACH,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,cAAc,EAAE,GAAG,EAAE;IAC5B,MAAM,IAAI,GAAG,IAAI,GAAG,CAAC;QACnB,CAAC,KAAK,EAAE,SAAS,CAAC;QAClB,CAAC,KAAK,EAAE,UAAU,CAAC;QACnB,CAAC,QAAQ,EAAE,aAAa,CAAC;QACzB,CAAC,OAAO,EAAE,yCAAyC,CAAC;KACrD,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,mCAAmC,EAAE,GAAG,EAAE;QAC3C,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;QACjD,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC1D,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,WAAW,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;IAC/D,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,gEAAgE,EAAE,GAAG,EAAE;QACxE,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,UAAU,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC3D,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,uBAAuB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;QAClE,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,gBAAgB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,oCAAoC,CAAC,CAAA;QAChG,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,aAAa,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,UAAU,CAAC,CAAA;IACrE,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,yDAAyD,EAAE,GAAG,EAAE;QACjE,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,cAAc,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC/D,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,kBAAkB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACnE,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,uBAAuB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACxE,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,4BAA4B,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QAC/E,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,oBAAoB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;IACxE,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,+DAA+D,EAAE,GAAG,EAAE;QACvE,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,YAAY,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC7D,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,kCAAkC,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACnF,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,sCAAsC,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACvF,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,sCAAsC,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACvF,MAAM,KAAK,GAAG,YAAY,CAAC,+CAA+C,EAAE,IAAI,CAAC,CAAA;QACjF,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QACnC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAClC,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,8CAA8C,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QACpF,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,YAAY,CAAC,2CAA2C,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IAC9F,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,gEAAgE,EAAE,GAAG,EAAE;QACxE,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;QAClD,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,aAAa,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QACnD,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,YAAY,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,+BAA+B,CAAC,CAAA;IACzF,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,yDAAyD,EAAE,GAAG,EAAE;IACvE,EAAE,CAAC,+DAA+D,EAAE,GAAG,EAAE;QACvE,MAAM,IAAI,GAAG,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QAC1C,MAAM,OAAO,GAAG,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAA;QACjC,MAAM,CAAC,YAAY,CAAC,WAAW,GAAG,CAAC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;QAChF,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,YAAY,CAAC,WAAW,GAAG,CAAC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,CAAA;QAC5E,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;IACvD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,mDAAmD,EAAE,GAAG,EAAE;QAC3D,MAAM,OAAO,GAAG,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAA;QACjC,MAAM,IAAI,GAAG,mBAAmB,CAAC,WAAW,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,+BAA+B,CAAC,CAAA;QAChG,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC/C,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;IACvD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,yDAAyD,EAAE,GAAG,EAAE;QACjE,MAAM,OAAO,GAAG,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,CAAA;QACjC,MAAM,IAAI,GAAG,mBAAmB,CAAC,gCAAgC,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;QACzF,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC/C,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;IACvD,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,WAAW,EAAE,GAAG,EAAE;IACzB,EAAE,CAAC,gDAAgD,EAAE,GAAG,EAAE;QACxD,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;QAChG,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;IAChD,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,qBAAqB,EAAE,GAAG,EAAE;IACnC,MAAM,GAAG,GAAG;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAkBb,CAAA;IACC,MAAM,KAAK,GAAG,mBAAmB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;IAEtC,EAAE,CAAC,iEAAiE,EAAE,GAAG,EAAE;QACzE,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAChD,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC/C,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,CAAA;QACzD,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IAClD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,4EAA4E,EAAE,GAAG,EAAE;QACpF,MAAM,OAAO,GAAG,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,qDAAqD,CAAC,CAAA;QAC/F,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAClD,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IACnD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,mFAAmF,EAAE,GAAG,EAAE;QAC3F,wEAAwE;QACxE,uEAAuE;QACvE,gEAAgE;QAChE,MAAM,SAAS,GAAG,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,2BAA2B,CAAC,CAAA;QACvE,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACpD,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACnD,MAAM,UAAU,GAAG,mBAAmB,CACpC,uFAAuF,CACxF,CAAA;QACD,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAClD,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAClD,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACnD,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IACrD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,kFAAkF,EAAE,GAAG,EAAE;QAC1F,MAAM,OAAO,GAAG,mBAAmB,CAAC,kDAAkD,CAAC,CAAA;QACvF,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAChD,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IACjD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,+DAA+D,EAAE,GAAG,EAAE;QACvE,MAAM,MAAM,GAAG,mBAAmB,CAChC,8KAA8K,CAC/K,CAAA;QACD,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAC/C,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;IAChD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,wEAAwE,EAAE,GAAG,EAAE;QAChF,oEAAoE;QACpE,uEAAuE;QACvE,oEAAoE;QACpE,MAAM,aAAa,GAAG,mBAAmB,CACvC,iHAAiH,EACjH,wEAAwE,CACzE,CAAA;QACD,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACtD,MAAM,CAAC,aAAa,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QACrD,uDAAuD;QACvD,KAAK,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC,qBAAqB,EAAE,0BAA0B,CAAC,EAAE,CAAC;YACxE,MAAM,MAAM,GAAG,mBAAmB,CAAC,yBAAyB,EAAE,GAAG,KAAK,oBAAoB,CAAC,CAAA;YAC3F,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;YAC/C,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,CAAA;QAChD,CAAC;IACH,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,oFAAoF,EAAE,GAAG,EAAE;QAC5F,MAAM,OAAO,GAAG,uBAAuB,EAAE,CAAA;QACzC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QAC/B,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,YAAY,CAAC,CAAA;QACxC,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,gDAAgD,CAAC,CAAA;QAC5E,MAAM,OAAO,GAAG,mBAAmB,CAAC,GAAG,OAAO,CAAC,CAAA;QAC/C,MAAM,GAAG,GAAG,CAAC,IAAY,EAAE,IAAsB,EAAE,EAAE;YACnD,MAAM,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,GAAG,YAAY,CAAC,OAAO,IAAI,GAAG,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA;YAC/D,OAAO,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;QAC5D,CAAC,CAAA;QACD,oEAAoE;QACpE,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAW,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAA;QACnD,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAW,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAA;QAClD,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,cAAc,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAA;QACxD,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,cAAc,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,CAAA;IACtD,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC;QACN,CAAC,6BAA6B,CAAC;QAC/B,CAAC,8BAA8B,CAAC;QAChC,CAAC,wCAAwC,CAAC;QAC1C,CAAC,qCAAqC,CAAC;QACvC,CAAC,wBAAwB,CAAC;QAC1B,CAAC,iEAAiE,CAAC;QACnE,CAAC,yCAAyC,CAAC;KAC5C,CAAC,CAAC,4CAA4C,EAAE,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE;QACxD,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,yBAAyB,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CACxE,wBAAwB,CACzB,CAAA;IACH,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,0DAA0D,EAAE,GAAG,EAAE;QAClE,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,uBAAuB,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,YAAY,CAAC,CAAA;QAChF,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,2BAA2B,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,YAAY,CAAC,CAAA;IACtF,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,gDAAgD,EAAE,GAAG,EAAE;QACxD,MAAM,KAAK,GAAG;YACZ,EAAE,KAAK,EAAE,aAAa,EAAE,EAAE,EAAE,aAAa,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE;YACnF,EAAE,KAAK,EAAE,gBAAgB,EAAE,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE,EAAE;SAChF,CAAA;QACD,MAAM,OAAO,GAAG,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAA;QAC7C,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,IAAI,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YACzD,mBAAmB;YACnB,sBAAsB;YACtB,kBAAkB;YAClB,qBAAqB;SACtB,CAAC,CAAA;QACF,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,eAAe,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;QAC5C,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;QAC1C,MAAM,CAAC,gBAAgB,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC7C,uBAAuB;YACvB,mBAAmB;YACnB,sBAAsB;SACvB,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,wEAAwE,EAAE,GAAG,EAAE;QAChF,MAAM,KAAK,GAAG,mBAAmB,CAC/B,iFAAiF,CAClF,CAAA;QACD,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE;YACtC,EAAE,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE;SAChE,CAAC,CAAA;QACF,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,eAAe,CAAC,KAAK,EAAE;YACtC,EAAE,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE;SAChF,CAAC,CAAA;QACF,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAA;QACvC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;IAC9B,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,uBAAuB"}

package/dist/testing/display-texts.d.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { type AppDefinition } from "@miragon/mcp-toolkit-core";
+import type { CatalogLanguage } from "./catalog-text.js";
+/**
+ * The pieces the builder would show by id in a language: a widget, step or
+ * top-level props field without a title or a summary, the app without a
+ * title — `"widget camunda7:job-panel: no de summary"`.
+ */
+export declare function missingDisplayTexts(definition: AppDefinition, languages?: readonly CatalogLanguage[]): string[];
+/**
+ * The builder texts of a definition in one language as a message catalog
+ * (`"widget camunda7:job-panel.title": "Jobs"`), for the voice and glossary
+ * gates (`catalogTextFindings`, `glossaryFindings`).
+ */
+export declare function displayTextCatalog(definition: AppDefinition, language: CatalogLanguage): Record<string, string>;
+/**
+ * Builder texts the model would read: every `x-display` still in a widget's
+ * propsSchema as the toolkit's `get-framework-manifest` hands it to the model
+ * (`getFrameworkManifest` strips the keyword from top-level properties only),
+ * by widget and the schema path that carries it —
+ * `"widget shell:data-table: properties.columns.items.properties.key"`.
+ */
+export declare function displayTextsSentToModel(definition: AppDefinition): string[];
+//# sourceMappingURL=display-texts.d.ts.map

package/dist/testing/display-texts.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"display-texts.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/display-texts.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAML,KAAK,aAAa,EAGnB,MAAM,2BAA2B,CAAA;AAClC,OAAO,KAAK,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAA;AAwExD;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,mBAAmB,CACjC,UAAU,EAAE,aAAa,EACzB,SAAS,GAAE,SAAS,eAAe,EAAiB,GACnD,MAAM,EAAE,CAMV;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAChC,UAAU,EAAE,aAAa,EACzB,QAAQ,EAAE,eAAe,GACxB,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAOxB;AAeD;;;;;;GAMG;AACH,wBAAgB,uBAAuB,CAAC,UAAU,EAAE,aAAa,GAAG,MAAM,EAAE,CAO3E"}

package/dist/testing/display-texts.js

@@ -0,0 +1,88 @@
+import { getFrameworkManifest, PROPS_SCHEMA_DISPLAY_KEYWORD, StepRegistry, WidgetRegistry, } from "@miragon/mcp-toolkit-core";
+function isRecord(value) {
+    return typeof value === "object" && value !== null && !Array.isArray(value);
+}
+/**
+ * The fields of a propsSchema the builder's props sheet shows: its top-level
+ * properties. A nested object or array is edited as JSON there, so its inner
+ * fields are never named — and the toolkit strips `x-display` from the top
+ * level only, so a text on one would reach the model instead.
+ */
+function sheetFields(schema) {
+    if (!isRecord(schema) || !isRecord(schema.properties))
+        return [];
+    return Object.entries(schema.properties).filter((entry) => isRecord(entry[1]));
+}
+function displayEntries(where, text) {
+    return [
+        { where, field: "title", text: text?.title },
+        { where, field: "summary", text: text?.summary },
+    ];
+}
+/** Every name the builder shows for an app's pieces, with the text it carries (or none). */
+function entriesOf(definition) {
+    return [
+        { where: "app", field: "title", text: definition.title },
+        ...definition.widgets.flatMap((widget) => [
+            ...displayEntries(`widget ${widget.id}`, widget),
+            ...sheetFields(widget.propsSchema).flatMap(([name, node]) => displayEntries(`prop ${widget.id}.${name}`, node[PROPS_SCHEMA_DISPLAY_KEYWORD])),
+        ]),
+        ...definition.steps.flatMap((step) => displayEntries(`step ${step.id}`, step)),
+    ];
+}
+function textIn(text, language) {
+    if (text === undefined)
+        return undefined;
+    const value = typeof text === "string" ? text : text[language];
+    return value?.trim() ? value : undefined;
+}
+/**
+ * The pieces the builder would show by id in a language: a widget, step or
+ * top-level props field without a title or a summary, the app without a
+ * title — `"widget camunda7:job-panel: no de summary"`.
+ */
+export function missingDisplayTexts(definition, languages = ["en", "de"]) {
+    return entriesOf(definition).flatMap((entry) => languages
+        .filter((language) => textIn(entry.text, language) === undefined)
+        .map((language) => `${entry.where}: no ${language} ${entry.field}`));
+}
+/**
+ * The builder texts of a definition in one language as a message catalog
+ * (`"widget camunda7:job-panel.title": "Jobs"`), for the voice and glossary
+ * gates (`catalogTextFindings`, `glossaryFindings`).
+ */
+export function displayTextCatalog(definition, language) {
+    const catalog = {};
+    for (const entry of entriesOf(definition)) {
+        const text = textIn(entry.text, language);
+        if (text !== undefined)
+            catalog[`${entry.where}.${entry.field}`] = text;
+    }
+    return catalog;
+}
+/** The path of every `x-display` keyword inside a JSON value. */
+function displayKeywordPaths(node, path) {
+    if (Array.isArray(node)) {
+        return node.flatMap((item, i) => displayKeywordPaths(item, `${path}[${String(i)}]`));
+    }
+    if (!isRecord(node))
+        return [];
+    return Object.entries(node).flatMap(([key, value]) => key === PROPS_SCHEMA_DISPLAY_KEYWORD
+        ? [path]
+        : displayKeywordPaths(value, path ? `${path}.${key}` : key));
+}
+/**
+ * Builder texts the model would read: every `x-display` still in a widget's
+ * propsSchema as the toolkit's `get-framework-manifest` hands it to the model
+ * (`getFrameworkManifest` strips the keyword from top-level properties only),
+ * by widget and the schema path that carries it —
+ * `"widget shell:data-table: properties.columns.items.properties.key"`.
+ */
+export function displayTextsSentToModel(definition) {
+    const widgets = new WidgetRegistry();
+    for (const widget of definition.widgets)
+        widgets.register(widget);
+    const config = { activeApps: [], pipelines: {} };
+    return getFrameworkManifest(new StepRegistry(), widgets, config).widgets.flatMap((widget) => displayKeywordPaths(widget.propsSchema, "").map((path) => `widget ${widget.id}: ${path}`));
+}
+//# sourceMappingURL=display-texts.js.map

package/dist/testing/display-texts.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"display-texts.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/display-texts.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EACL,oBAAoB,EACpB,4BAA4B,EAC5B,YAAY,EACZ,cAAc,GAKf,MAAM,2BAA2B,CAAA;AA0BlC,SAAS,QAAQ,CAAC,KAAc;IAC9B,OAAO,OAAO,KAAK,KAAK,QAAQ,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;AAC7E,CAAC;AAED;;;;;GAKG;AACH,SAAS,WAAW,CAAC,MAAe;IAClC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC;QAAE,OAAO,EAAE,CAAA;IAChE,OAAO,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,KAAK,EAAiC,EAAE,CACvF,QAAQ,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CACnB,CAAA;AACH,CAAC;AAED,SAAS,cAAc,CAAC,KAAa,EAAE,IAA6B;IAClE,OAAO;QACL,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,KAAK,EAAE;QAC5C,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE;KACjD,CAAA;AACH,CAAC;AAED,4FAA4F;AAC5F,SAAS,SAAS,CAAC,UAAyB;IAC1C,OAAO;QACL,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,KAAK,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,UAAU,CAAC,KAAK,EAAE;QACxD,GAAG,UAAU,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC;YACxC,GAAG,cAAc,CAAC,UAAU,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC;YAChD,GAAG,WAAW,CAAC,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,EAAE,CAC1D,cAAc,CACZ,QAAQ,MAAM,CAAC,EAAE,IAAI,IAAI,EAAE,EAC3B,IAAI,CAAC,4BAA4B,CAA4B,CAC9D,CACF;SACF,CAAC;QACF,GAAG,UAAU,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,cAAc,CAAC,QAAQ,IAAI,CAAC,EAAE,EAAE,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;KAC/E,CAAA;AACH,CAAC;AAED,SAAS,MAAM,CAAC,IAA+B,EAAE,QAAgB;IAC/D,IAAI,IAAI,KAAK,SAAS;QAAE,OAAO,SAAS,CAAA;IACxC,MAAM,KAAK,GAAG,OAAO,IAAI,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAA;IAC9D,OAAO,KAAK,EAAE,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAA;AAC1C,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,UAAU,mBAAmB,CACjC,UAAyB,EACzB,YAAwC,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,CAAC;IAEpD,OAAO,SAAS,CAAC,UAAU,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,EAAE,CAC7C,SAAS;SACN,MAAM,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,QAAQ,CAAC,KAAK,SAAS,CAAC;SAChE,GAAG,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,QAAQ,QAAQ,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC,CACtE,CAAA;AACH,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAChC,UAAyB,EACzB,QAAyB;IAEzB,MAAM,OAAO,GAA2B,EAAE,CAAA;IAC1C,KAAK,MAAM,KAAK,IAAI,SAAS,CAAC,UAAU,CAAC,EAAE,CAAC;QAC1C,MAAM,IAAI,GAAG,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAA;QACzC,IAAI,IAAI,KAAK,SAAS;YAAE,OAAO,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,IAAI,KAAK,CAAC,KAAK,EAAE,CAAC,GAAG,IAAI,CAAA;IACzE,CAAC;IACD,OAAO,OAAO,CAAA;AAChB,CAAC;AAED,iEAAiE;AACjE,SAAS,mBAAmB,CAAC,IAAa,EAAE,IAAY;IACtD,IAAI,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;QACxB,OAAO,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,mBAAmB,CAAC,IAAI,EAAE,GAAG,IAAI,IAAI,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAA;IACtF,CAAC;IACD,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC;QAAE,OAAO,EAAE,CAAA;IAC9B,OAAO,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,KAAK,CAAC,EAAE,EAAE,CACnD,GAAG,KAAK,4BAA4B;QAClC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;QACR,CAAC,CAAC,mBAAmB,CAAC,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,IAAI,IAAI,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAC9D,CAAA;AACH,CAAC;AAED;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,UAAU,uBAAuB,CAAC,UAAyB;IAC/D,MAAM,OAAO,GAAG,IAAI,cAAc,EAAE,CAAA;IACpC,KAAK,MAAM,MAAM,IAAI,UAAU,CAAC,OAAO;QAAE,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,CAAA;IACjE,MAAM,MAAM,GAAc,EAAE,UAAU,EAAE,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,EAAE,EAAE,CAAA;IAC3D,OAAO,oBAAoB,CAAC,IAAI,YAAY,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAC1F,mBAAmB,CAAC,MAAM,CAAC,WAAW,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,UAAU,MAAM,CAAC,EAAE,KAAK,IAAI,EAAE,CAAC,CAC1F,CAAA;AACH,CAAC"}

package/dist/testing/display-texts.test.d.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export {};
+//# sourceMappingURL=display-texts.test.d.ts.map

package/dist/testing/display-texts.test.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"display-texts.test.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/display-texts.test.ts"],"names":[],"mappings":""}

package/dist/testing/display-texts.test.js

@@ -0,0 +1,169 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { shellDefinition } from "../shell-catalogue.js";
+import { catalogTextFindings } from "./catalog-text.js";
+import { displayTextCatalog, displayTextsSentToModel, missingDisplayTexts, } from "./display-texts.js";
+import { glossaryFindings, PRODUCT_GLOSSARY } from "./glossary.js";
+const both = (en, de) => ({ en, de });
+/** A small app: one named widget with nested props fields, one bare step. */
+const APP = {
+    name: "probe",
+    title: both("Probe", "Probe"),
+    steps: [
+        {
+            id: "probe:load",
+            dataType: "probe:data",
+            requires: [],
+            produces: [],
+            execute: () => Promise.resolve({ data: null, keys: {}, _app: "probe", _step: "load" }),
+        },
+    ],
+    widgets: [
+        {
+            id: "probe:table",
+            title: both("Table", "Tabelle"),
+            summary: "Only one language",
+            requires: [],
+            size: "full",
+            propsSchema: {
+                type: "object",
+                properties: {
+                    dataKey: {
+                        type: "string",
+                        "x-display": { title: both("Data key", "Datenschlüssel"), summary: both("", " ") },
+                    },
+                    columns: {
+                        type: "array",
+                        items: { type: "object", properties: { key: { type: "string" } } },
+                    },
+                    options: { type: "object", properties: { dense: { type: "boolean" } } },
+                },
+            },
+        },
+    ],
+};
+const display = { title: both("Field", "Feld"), summary: both("A field.", "Ein Feld.") };
+/**
+ * Builder texts on a top-level field, on array items, in a nested object and
+ * in a list — next to a boolean schema, which names nothing.
+ */
+const LEAKY_SCHEMA = {
+    type: "object",
+    properties: {
+        anything: true,
+        dataKey: { type: "string", "x-display": { title: both("Data key", "Datenschlüssel") } },
+        columns: {
+            type: "array",
+            items: { type: "object", properties: { key: { type: "string", "x-display": display } } },
+        },
+        options: { type: "object", properties: { dense: { type: "boolean", "x-display": display } } },
+        mode: { anyOf: [{ const: "a" }, { const: "b", "x-display": display }], default: null },
+    },
+};
+/** The probe app with the leaky schema, plus a widget without props. */
+const NESTED = {
+    ...APP,
+    widgets: [
+        { ...APP.widgets[0], propsSchema: LEAKY_SCHEMA },
+        {
+            id: "probe:plain",
+            title: both("Plain", "Schlicht"),
+            summary: both("A plain widget.", "Ein schlichtes Widget."),
+            requires: [],
+            size: "half",
+        },
+    ],
+};
+const unnamed = (where) => ["en title", "de title", "en summary", "de summary"].map((what) => {
+    const [language, field] = what.split(" ");
+    return `${where}: no ${language} ${field}`;
+});
+describe("missingDisplayTexts", () => {
+    it("names every piece the builder would show by id, per language and field", () => {
+        expect(missingDisplayTexts(APP)).toEqual([
+            // A plain string serves every language.
+            "prop probe:table.dataKey: no en summary",
+            "prop probe:table.dataKey: no de summary",
+            "prop probe:table.columns: no en title",
+            "prop probe:table.columns: no de title",
+            "prop probe:table.columns: no en summary",
+            "prop probe:table.columns: no de summary",
+            // The props sheet edits a nested object or array as JSON: its inner
+            // fields (columns[].key, options.dense) are never named.
+            "prop probe:table.options: no en title",
+            "prop probe:table.options: no de title",
+            "prop probe:table.options: no en summary",
+            "prop probe:table.options: no de summary",
+            "step probe:load: no en title",
+            "step probe:load: no de title",
+            "step probe:load: no en summary",
+            "step probe:load: no de summary",
+        ]);
+    });
+    it("names only top-level fields, and nothing for a boolean schema or a widget without props", () => {
+        expect(missingDisplayTexts(NESTED)).toEqual([
+            "prop probe:table.dataKey: no en summary",
+            "prop probe:table.dataKey: no de summary",
+            ...unnamed("prop probe:table.columns"),
+            ...unnamed("prop probe:table.options"),
+            ...unnamed("prop probe:table.mode"),
+            ...unnamed("step probe:load"),
+        ]);
+    });
+    it("checks only the languages asked for, and the app's title", () => {
+        const untitled = { ...APP, title: both("Probe", ""), steps: [], widgets: [] };
+        expect(missingDisplayTexts(untitled, ["de"])).toEqual(["app: no de title"]);
+        expect(missingDisplayTexts(untitled, ["en"])).toEqual([]);
+        // A text without the language at all is missing there too.
+        expect(missingDisplayTexts({ ...untitled, title: { en: "Probe" } })).toEqual([
+            "app: no de title",
+        ]);
+    });
+});
+describe("displayTextCatalog", () => {
+    it("lists the texts of one language by where they show, skipping blanks", () => {
+        expect(displayTextCatalog(APP, "de")).toEqual({
+            "app.title": "Probe",
+            "widget probe:table.title": "Tabelle",
+            "widget probe:table.summary": "Only one language",
+            "prop probe:table.dataKey.title": "Datenschlüssel",
+        });
+    });
+    it("names no nested field, even one that carries a text", () => {
+        expect(Object.keys(displayTextCatalog(NESTED, "en"))).toEqual([
+            "app.title",
+            "widget probe:table.title",
+            "widget probe:table.summary",
+            "prop probe:table.dataKey.title",
+            "widget probe:plain.title",
+            "widget probe:plain.summary",
+        ]);
+    });
+});
+describe("displayTextsSentToModel", () => {
+    it("names every builder text the model's manifest still carries, by widget and path", () => {
+        // The toolkit strips the top-level `dataKey` text; everything below it reaches the model.
+        expect(displayTextsSentToModel(NESTED)).toEqual([
+            "widget probe:table: properties.columns.items.properties.key",
+            "widget probe:table: properties.options.properties.dense",
+            "widget probe:table: properties.mode.anyOf[1]",
+        ]);
+    });
+    it("passes a definition whose texts sit on top-level fields only", () => {
+        expect(displayTextsSentToModel(APP)).toEqual([]);
+    });
+});
+/** The kit's own catalogue: the generic shell:* widgets every server registers. */
+describe("the shell:* widgets are named for people in en and de", () => {
+    it("every widget and props field carries a title and a summary", () => {
+        expect(missingDisplayTexts(shellDefinition)).toEqual([]);
+    });
+    it("none of those names reaches the model", () => {
+        expect(displayTextsSentToModel(shellDefinition)).toEqual([]);
+    });
+    it.each(["en", "de"])("%s: in the brand voice and the product glossary", (language) => {
+        const catalog = displayTextCatalog(shellDefinition, language);
+        expect(catalogTextFindings(catalog, { language })).toEqual([]);
+        expect(glossaryFindings(catalog, PRODUCT_GLOSSARY[language])).toEqual([]);
+    });
+});
+//# sourceMappingURL=display-texts.test.js.map

package/dist/testing/display-texts.test.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"display-texts.test.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/display-texts.test.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE,EAAE,MAAM,QAAQ,CAAA;AAE7C,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAA;AACvD,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAA;AACvD,OAAO,EACL,kBAAkB,EAClB,uBAAuB,EACvB,mBAAmB,GACpB,MAAM,oBAAoB,CAAA;AAC3B,OAAO,EAAE,gBAAgB,EAAE,gBAAgB,EAAE,MAAM,eAAe,CAAA;AAElE,MAAM,IAAI,GAAG,CAAC,EAAU,EAAE,EAAU,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,EAAE,EAAE,EAAE,CAAC,CAAA;AAErD,6EAA6E;AAC7E,MAAM,GAAG,GAAkB;IACzB,IAAI,EAAE,OAAO;IACb,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,OAAO,CAAC;IAC7B,KAAK,EAAE;QACL;YACE,EAAE,EAAE,YAAY;YAChB,QAAQ,EAAE,YAAY;YACtB,QAAQ,EAAE,EAAE;YACZ,QAAQ,EAAE,EAAE;YACZ,OAAO,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE,KAAK,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC;SACvF;KACF;IACD,OAAO,EAAE;QACP;YACE,EAAE,EAAE,aAAa;YACjB,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,SAAS,CAAC;YAC/B,OAAO,EAAE,mBAAmB;YAC5B,QAAQ,EAAE,EAAE;YACZ,IAAI,EAAE,MAAM;YACZ,WAAW,EAAE;gBACX,IAAI,EAAE,QAAQ;gBACd,UAAU,EAAE;oBACV,OAAO,EAAE;wBACP,IAAI,EAAE,QAAQ;wBACd,WAAW,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU,EAAE,gBAAgB,CAAC,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,CAAC,EAAE;qBACnF;oBACD,OAAO,EAAE;wBACP,IAAI,EAAE,OAAO;wBACb,KAAK,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,UAAU,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,EAAE,EAAE;qBACnE;oBACD,OAAO,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,UAAU,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,SAAS,EAAE,EAAE,EAAE;iBACxE;aACF;SACF;KACF;CACF,CAAA;AAED,MAAM,OAAO,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU,EAAE,WAAW,CAAC,EAAE,CAAA;AAExF;;;GAGG;AACH,MAAM,YAAY,GAAG;IACnB,IAAI,EAAE,QAAQ;IACd,UAAU,EAAE;QACV,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,OAAO,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,WAAW,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU,EAAE,gBAAgB,CAAC,EAAE,EAAE;QACvF,OAAO,EAAE;YACP,IAAI,EAAE,OAAO;YACb,KAAK,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,UAAU,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,EAAE,EAAE;SACzF;QACD,OAAO,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,QAAQ,EAAE,UAAU,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,EAAE,EAAE;QAC7F,IAAI,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,CAAC,EAAE,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE,EAAE,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE;KACvF;CACF,CAAA;AAED,wEAAwE;AACxE,MAAM,MAAM,GAAkB;IAC5B,GAAG,GAAG;IACN,OAAO,EAAE;QACP,EAAE,GAAG,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,WAAW,EAAE,YAAY,EAAE;QAChD;YACE,EAAE,EAAE,aAAa;YACjB,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,UAAU,CAAC;YAChC,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,iBAAiB,EAAE,wBAAwB,CAAC;YAC1D,QAAQ,EAAE,EAAE;YACZ,IAAI,EAAE,MAAM;SACb;KACF;CACF,CAAA;AAED,MAAM,OAAO,GAAG,CAAC,KAAa,EAAE,EAAE,CAChC,CAAC,UAAU,EAAE,UAAU,EAAE,YAAY,EAAE,YAAY,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE;IAChE,MAAM,CAAC,QAAQ,EAAE,KAAK,CAAC,GAAG,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAA;IACzC,OAAO,GAAG,KAAK,QAAQ,QAAQ,IAAI,KAAK,EAAE,CAAA;AAC5C,CAAC,CAAC,CAAA;AAEJ,QAAQ,CAAC,qBAAqB,EAAE,GAAG,EAAE;IACnC,EAAE,CAAC,wEAAwE,EAAE,GAAG,EAAE;QAChF,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YACvC,wCAAwC;YACxC,yCAAyC;YACzC,yCAAyC;YACzC,uCAAuC;YACvC,uCAAuC;YACvC,yCAAyC;YACzC,yCAAyC;YACzC,oEAAoE;YACpE,yDAAyD;YACzD,uCAAuC;YACvC,uCAAuC;YACvC,yCAAyC;YACzC,yCAAyC;YACzC,8BAA8B;YAC9B,8BAA8B;YAC9B,gCAAgC;YAChC,gCAAgC;SACjC,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,yFAAyF,EAAE,GAAG,EAAE;QACjG,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC1C,yCAAyC;YACzC,yCAAyC;YACzC,GAAG,OAAO,CAAC,0BAA0B,CAAC;YACtC,GAAG,OAAO,CAAC,0BAA0B,CAAC;YACtC,GAAG,OAAO,CAAC,uBAAuB,CAAC;YACnC,GAAG,OAAO,CAAC,iBAAiB,CAAC;SAC9B,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,0DAA0D,EAAE,GAAG,EAAE;QAClE,MAAM,QAAQ,GAAkB,EAAE,GAAG,GAAG,EAAE,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,EAAE,CAAC,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,EAAE,EAAE,CAAA;QAC5F,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,kBAAkB,CAAC,CAAC,CAAA;QAC3E,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;QACzD,2DAA2D;QAC3D,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,EAAE,GAAG,QAAQ,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC3E,kBAAkB;SACnB,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,oBAAoB,EAAE,GAAG,EAAE;IAClC,EAAE,CAAC,qEAAqE,EAAE,GAAG,EAAE;QAC7E,MAAM,CAAC,kBAAkB,CAAC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC5C,WAAW,EAAE,OAAO;YACpB,0BAA0B,EAAE,SAAS;YACrC,4BAA4B,EAAE,mBAAmB;YACjD,gCAAgC,EAAE,gBAAgB;SACnD,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,qDAAqD,EAAE,GAAG,EAAE;QAC7D,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,kBAAkB,CAAC,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC5D,WAAW;YACX,0BAA0B;YAC1B,4BAA4B;YAC5B,gCAAgC;YAChC,0BAA0B;YAC1B,4BAA4B;SAC7B,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,QAAQ,CAAC,yBAAyB,EAAE,GAAG,EAAE;IACvC,EAAE,CAAC,iFAAiF,EAAE,GAAG,EAAE;QACzF,0FAA0F;QAC1F,MAAM,CAAC,uBAAuB,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC;YAC9C,6DAA6D;YAC7D,yDAAyD;YACzD,8CAA8C;SAC/C,CAAC,CAAA;IACJ,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,8DAA8D,EAAE,GAAG,EAAE;QACtE,MAAM,CAAC,uBAAuB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;IAClD,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA;AAEF,mFAAmF;AACnF,QAAQ,CAAC,uDAAuD,EAAE,GAAG,EAAE;IACrE,EAAE,CAAC,4DAA4D,EAAE,GAAG,EAAE;QACpE,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;IAC1D,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,uCAAuC,EAAE,GAAG,EAAE;QAC/C,MAAM,CAAC,uBAAuB,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;IAC9D,CAAC,CAAC,CAAA;IAEF,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,CAAU,CAAC,CAAC,iDAAiD,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE;QAC7F,MAAM,OAAO,GAAG,kBAAkB,CAAC,eAAe,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAA;QAC7D,MAAM,CAAC,mBAAmB,CAAC,OAAO,EAAE,EAAE,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;QAC9D,MAAM,CAAC,gBAAgB,CAAC,OAAO,EAAE,gBAAgB,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC,CAAA;IAC3E,CAAC,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC,CAAC,CAAA"}

package/dist/testing/glossary.d.ts

@@ -0,0 +1,52 @@
+import type { CatalogLanguage } from "./catalog-text.js";
+/**
+ * The glossary gate: one word per thing, in every view of every module
+ * (brand-tone "Ein Begriff pro Sache"). A rule names the synonym a catalog
+ * must not use, the glossary term to write instead, and a probe it must catch
+ * (a broken pattern then fails instead of passing everything). A rule may
+ * spare named keys, each with its reason.
+ *
+ * {@link PRODUCT_GLOSSARY} holds the terms the modules' views show side by
+ * side: camunda7's cross-engine cockpit embeds analytics' landscape, so one
+ * quantity must read the same in both. Each module runs it over its own
+ * catalogs next to its local rules (`messages/glossary.test.ts`) and lists
+ * the terms in its `messages/GLOSSARY.md`:
+ *
+ *   expect(glossaryFindings(catalog, PRODUCT_GLOSSARY.de)).toEqual([])
+ */
+export interface GlossaryRule {
+    /** The forbidden synonym. */
+    pattern: RegExp;
+    /** The glossary term that replaces it. */
+    use: string;
+    /** A text with the synonym: the rule is blind if it does not match. */
+    probe: string;
+    /** Keys that may keep the word, each with why. */
+    except?: Readonly<Record<string, string>>;
+}
+export interface GlossaryFinding {
+    key: string;
+    text: string;
+    /** The glossary term to write instead. */
+    use: string;
+}
+/**
+ * The product-wide terms, per catalog language (the modules' GLOSSARY.md
+ * tables name each `use`).
+ */
+export declare const PRODUCT_GLOSSARY: Readonly<Record<CatalogLanguage, readonly GlossaryRule[]>>;
+/**
+ * Every entry that uses a synonym one of `rules` rules out (a key a rule
+ * spares aside), once per entry and rule, plus every exception that no
+ * longer spares a real use (shrink-only: a fixed entry drops off its rule).
+ */
+export declare function glossaryFindings(catalog: object, rules: readonly GlossaryRule[]): GlossaryFinding[];
+/** The probes `rules` do not catch: a rule whose pattern misses its own probe guards nothing. */
+export declare function blindGlossaryRules(rules: readonly GlossaryRule[]): string[];
+/**
+ * The glossary words of `rules` (each `use`, split at ", ") that a glossary
+ * document does not name, so the document people read and the gate cannot
+ * drift apart.
+ */
+export declare function unnamedGlossaryTerms(doc: string, rules: readonly GlossaryRule[]): string[];
+//# sourceMappingURL=glossary.d.ts.map

package/dist/testing/glossary.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"glossary.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/glossary.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAA;AAExD;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AACH,MAAM,WAAW,YAAY;IAC3B,6BAA6B;IAC7B,OAAO,EAAE,MAAM,CAAA;IACf,0CAA0C;IAC1C,GAAG,EAAE,MAAM,CAAA;IACX,uEAAuE;IACvE,KAAK,EAAE,MAAM,CAAA;IACb,kDAAkD;IAClD,MAAM,CAAC,EAAE,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAA;CAC1C;AAED,MAAM,WAAW,eAAe;IAC9B,GAAG,EAAE,MAAM,CAAA;IACX,IAAI,EAAE,MAAM,CAAA;IACZ,0CAA0C;IAC1C,GAAG,EAAE,MAAM,CAAA;CACZ;AAKD;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,eAAe,EAAE,SAAS,YAAY,EAAE,CAAC,CA0CvF,CAAA;AAmDD;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,gBAAgB,CAC9B,OAAO,EAAE,MAAM,EACf,KAAK,EAAE,SAAS,YAAY,EAAE,GAC7B,eAAe,EAAE,CAgBnB;AAED,iGAAiG;AACjG,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,KAAK,EAAE,SAAS,YAAY,EAAE,GAAG,MAAM,EAAE,CAE3E;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,oBAAoB,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,YAAY,EAAE,GAAG,MAAM,EAAE,CAG1F"}

package/dist/testing/glossary.js

@@ -0,0 +1,135 @@
+/** The verb only: "Deployment" stays the engine's noun. */
+const DEPLOY_VERB_DE = /(?<![\p{L}])(ge)?deploy(e|en|st|t|te|ten)?(?![\p{L}])/iu;
+/**
+ * The product-wide terms, per catalog language (the modules' GLOSSARY.md
+ * tables name each `use`).
+ */
+export const PRODUCT_GLOSSARY = {
+    de: [
+        { pattern: /Vorf[aä]ll/i, use: "Incident", probe: "Offene Vorfälle" },
+        { pattern: /(?<![\p{L}])störung/iu, use: "Incident", probe: "Störungen je Prozess" },
+        {
+            // The jobs whose retries ran out (`failedJobs` of the engine's
+            // statistics, the metric `camunda_jobs_failed`). A single job that
+            // failed ("dieser Job ist fehlgeschlagen") stays free.
+            pattern: /(?<![\p{L}])fehlgeschlagene(n|r|\(r\))?\s+Job(s(?![\p{L}])|\(s\))/iu,
+            use: "Jobs ohne Versuche",
+            probe: "Häufungen fehlgeschlagener Jobs",
+        },
+        { pattern: /(?<![\p{L}])tote\s+Jobs/iu, use: "Jobs ohne Versuche", probe: "Tote Jobs" },
+        {
+            pattern: DEPLOY_VERB_DE,
+            use: "bereitstellen, bereitgestellt",
+            probe: "auf dieser Engine nicht deployt",
+        },
+        { pattern: /(?<![\p{L}])GK(?![\p{L}])/u, use: "Geschäftsschlüssel", probe: "GK: 42" },
+        { pattern: /Business[ -]?Key/i, use: "Geschäftsschlüssel", probe: "Business Key" },
+        {
+            pattern: /(?<![\p{L}])[Aa]n(gehalten|halten)/u,
+            use: "aussetzen, ausgesetzt",
+            probe: "Instanz angehalten",
+        },
+        { pattern: /pausier/i, use: "aussetzen, ausgesetzt", probe: "Pausiert" },
+        { pattern: /[Ww]iederhol/, use: "Versuche, neu versuchen", probe: "Job wiederholen" },
+        { pattern: /(?<![\p{L}])retr(y|ies)(?![\p{L}])/iu, use: "Versuche", probe: "3 Retries" },
+        { pattern: /Flotte/, use: "alle Engines, Engine-übergreifend", probe: "Flotten-Analyse" },
+    ],
+    en: [
+        {
+            pattern: /\bfailed\s+job(s\b|\(s\))/i,
+            use: "jobs without retries",
+            probe: "Failed jobs",
+        },
+        { pattern: /\bdead\s+jobs\b/i, use: "jobs without retries", probe: "3 dead jobs" },
+        { pattern: /\boccurrences?\b/i, use: "incident", probe: "Occurrences per process" },
+        { pattern: /\bBK\b/, use: "business key", probe: "BK: 42" },
+        { pattern: /\b(paus|halt)(e|ed|ing)?\b/i, use: "suspend, suspended", probe: "Paused" },
+        { pattern: /\bfleet\b/i, use: "all engines, cross-engine", probe: "Fleet analysis" },
+    ],
+};
+/**
+ * A stand-in argument: every property, and its own primitive value, is `n`
+ * (counted entries render as text, a positional string parameter too).
+ */
+function sampleParams(n) {
+    return new Proxy(Object.create(null), {
+        get: (_target, prop) => {
+            if (prop === Symbol.toPrimitive)
+                return (hint) => (hint === "number" ? n : String(n));
+            if (prop === "toString" || prop === "valueOf")
+                return () => String(n);
+            return n;
+        },
+    });
+}
+/**
+ * A function entry rendered with `n`; undefined when it needs a real shape
+ * (the catalog text test reports that as its render-error).
+ */
+function renderWith(value, n) {
+    try {
+        const text = value(sampleParams(n));
+        return typeof text === "string" ? text : undefined;
+    }
+    catch {
+        return undefined;
+    }
+}
+/**
+ * Every entry of a (nested) catalog as text: strings as written, functions
+ * rendered with every parameter 1 and 2 (both forms of a counted entry);
+ * `{placeholder}` names are code, not copy, and drop out.
+ */
+function rendered(catalog, prefix = "") {
+    return Object.entries(catalog).flatMap(([name, value]) => {
+        const key = prefix + name;
+        if (typeof value === "string")
+            return [[key, value.replace(/\{\w+\}/g, "")]];
+        if (typeof value === "function") {
+            return [1, 2]
+                .map((n) => renderWith(value, n))
+                .filter((text) => text !== undefined)
+                .map((text) => [key, text]);
+        }
+        if (value !== null && typeof value === "object")
+            return rendered(value, `${key}.`);
+        return [];
+    });
+}
+/**
+ * Every entry that uses a synonym one of `rules` rules out (a key a rule
+ * spares aside), once per entry and rule, plus every exception that no
+ * longer spares a real use (shrink-only: a fixed entry drops off its rule).
+ */
+export function glossaryFindings(catalog, rules) {
+    const texts = rendered(catalog);
+    const findings = new Map();
+    for (const rule of rules) {
+        for (const [key, text] of texts) {
+            if (rule.except && key in rule.except)
+                continue;
+            if (rule.pattern.test(text))
+                findings.set(`${key}\u0000${rule.use}`, { key, text, use: rule.use });
+        }
+        for (const [key, reason] of Object.entries(rule.except ?? {})) {
+            const spared = texts.some(([k, text]) => k === key && rule.pattern.test(text));
+            if (!spared)
+                findings.set(`${key}\u0000except`, { key, text: reason, use: "unused exception" });
+        }
+    }
+    return [...findings.values()];
+}
+/** The probes `rules` do not catch: a rule whose pattern misses its own probe guards nothing. */
+export function blindGlossaryRules(rules) {
+    return rules.filter((rule) => !rule.pattern.test(rule.probe)).map((rule) => rule.probe);
+}
+/**
+ * The glossary words of `rules` (each `use`, split at ", ") that a glossary
+ * document does not name, so the document people read and the gate cannot
+ * drift apart.
+ */
+export function unnamedGlossaryTerms(doc, rules) {
+    const terms = new Set(rules.flatMap((rule) => rule.use.split(", ")));
+    return [...terms].filter((term) => !doc.includes(term));
+}
+//# sourceMappingURL=glossary.js.map

package/dist/testing/glossary.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"glossary.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/glossary.ts"],"names":[],"mappings":"AAmCA,2DAA2D;AAC3D,MAAM,cAAc,GAAG,yDAAyD,CAAA;AAEhF;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,gBAAgB,GAA+D;IAC1F,EAAE,EAAE;QACF,EAAE,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,GAAG,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,iBAAiB,EAAE;QACrE,EAAE,OAAO,EAAE,uBAAuB,EAAE,GAAG,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,sBAAsB,EAAE;QACpF;YACE,+DAA+D;YAC/D,mEAAmE;YACnE,uDAAuD;YACvD,OAAO,EAAE,qEAAqE;YAC9E,GAAG,EAAE,oBAAoB;YACzB,KAAK,EAAE,iCAAiC;SACzC;QACD,EAAE,OAAO,EAAE,2BAA2B,EAAE,GAAG,EAAE,oBAAoB,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE;QACvF;YACE,OAAO,EAAE,cAAc;YACvB,GAAG,EAAE,+BAA+B;YACpC,KAAK,EAAE,iCAAiC;SACzC;QACD,EAAE,OAAO,EAAE,4BAA4B,EAAE,GAAG,EAAE,oBAAoB,EAAE,KAAK,EAAE,QAAQ,EAAE;QACrF,EAAE,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,GAAG,EAAE,oBAAoB,EAAE,KAAK,EAAE,cAAc,EAAE;QAClF;YACE,OAAO,EAAE,qCAAqC;YAC9C,GAAG,EAAE,uBAAuB;YAC5B,KAAK,EAAE,oBAAoB;SAC5B;QACD,EAAE,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,GAAG,EAAE,uBAAuB,EAAE,KAAK,EAAE,UAAU,EAAE;QACxE,EAAE,OAAO,EAAE,cAAc,EAAE,GAAG,EAAE,yBAAyB,EAAE,KAAK,EAAE,iBAAiB,EAAE;QACrF,EAAE,OAAO,EAAE,sCAAsC,EAAE,GAAG,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE;QACxF,EAAE,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,mCAAmC,EAAE,KAAK,EAAE,iBAAiB,EAAE;KAC1F;IACD,EAAE,EAAE;QACF;YACE,OAAO,EAAE,4BAA4B;YACrC,GAAG,EAAE,sBAAsB;YAC3B,KAAK,EAAE,aAAa;SACrB;QACD,EAAE,OAAO,EAAE,kBAAkB,EAAE,GAAG,EAAE,sBAAsB,EAAE,KAAK,EAAE,aAAa,EAAE;QAClF,EAAE,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,GAAG,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,yBAAyB,EAAE;QACnF,EAAE,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,GAAG,EAAE,cAAc,EAAE,KAAK,EAAE,QAAQ,EAAE;QAC3D,EAAE,OAAO,EAAE,6BAA6B,EAAE,GAAG,EAAE,oBAAoB,EAAE,KAAK,EAAE,QAAQ,EAAE;QACtF,EAAE,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,GAAG,EAAE,2BAA2B,EAAE,KAAK,EAAE,gBAAgB,EAAE;KACrF;CACF,CAAA;AAED;;;GAGG;AACH,SAAS,YAAY,CAAC,CAAS;IAC7B,OAAO,IAAI,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAW,EAAE;QAC9C,GAAG,EAAE,CAAC,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,EAAE;YACrB,IAAI,IAAI,KAAK,MAAM,CAAC,WAAW;gBAAE,OAAO,CAAC,IAAY,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;YAC7F,IAAI,IAAI,KAAK,UAAU,IAAI,IAAI,KAAK,SAAS;gBAAE,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;YACrE,OAAO,CAAC,CAAA;QACV,CAAC;KACF,CAAC,CAAA;AACJ,CAAC;AAED;;;GAGG;AACH,SAAS,UAAU,CAAC,KAA8B,EAAE,CAAS;IAC3D,IAAI,CAAC;QACH,MAAM,IAAI,GAAG,KAAK,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QACnC,OAAO,OAAO,IAAI,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAA;IACpD,CAAC;IAAC,MAAM,CAAC;QACP,OAAO,SAAS,CAAA;IAClB,CAAC;AACH,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,SAAS,QAAQ,CAAC,OAAe,EAAE,MAAM,GAAG,EAAE;IAC5C,OAAO,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,OAAkC,CAAC,CAAC,OAAO,CAC/D,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,EAAsB,EAAE;QACpC,MAAM,GAAG,GAAG,MAAM,GAAG,IAAI,CAAA;QACzB,IAAI,OAAO,KAAK,KAAK,QAAQ;YAAE,OAAO,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,UAAU,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;QAC5E,IAAI,OAAO,KAAK,KAAK,UAAU,EAAE,CAAC;YAChC,OAAO,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;iBACV,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,UAAU,CAAC,KAAgC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;iBAC3D,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,EAAkB,EAAE,CAAC,IAAI,KAAK,SAAS,CAAC;iBACpD,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA;QAC/B,CAAC;QACD,IAAI,KAAK,KAAK,IAAI,IAAI,OAAO,KAAK,KAAK,QAAQ;YAAE,OAAO,QAAQ,CAAC,KAAK,EAAE,GAAG,GAAG,GAAG,CAAC,CAAA;QAClF,OAAO,EAAE,CAAA;IACX,CAAC,CACF,CAAA;AACH,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,UAAU,gBAAgB,CAC9B,OAAe,EACf,KAA8B;IAE9B,MAAM,KAAK,GAAG,QAAQ,CAAC,OAAO,CAAC,CAAA;IAC/B,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,GAAG,EAA2B,CAAA;IACnD,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,KAAK,EAAE,CAAC;QACzB,KAAK,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,IAAI,KAAK,EAAE,CAAC;YAChC,IAAI,IAAI,CAAC,MAAM,IAAI,GAAG,IAAI,IAAI,CAAC,MAAM;gBAAE,SAAQ;YAC/C,IAAI,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC;gBACzB,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,GAAG,GAAG,SAAS,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,IAAI,EAAE,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,CAAA;QACzE,CAAC;QACD,KAAK,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC,IAAI,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,IAAI,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC;YAC9D,MAAM,MAAM,GAAG,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,IAAI,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,GAAG,IAAI,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA;YAC9E,IAAI,CAAC,MAAM;gBACT,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,GAAG,GAAG,cAAc,EAAE,EAAE,GAAG,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,GAAG,EAAE,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAA;QACtF,CAAC;IACH,CAAC;IACD,OAAO,CAAC,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAA;AAC/B,CAAC;AAED,iGAAiG;AACjG,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAAC,KAA8B;IAC/D,OAAO,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAA;AACzF,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,MAAM,UAAU,oBAAoB,CAAC,GAAW,EAAE,KAA8B;IAC9E,MAAM,KAAK,GAAG,IAAI,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAA;IACpE,OAAO,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA;AACzD,CAAC"}

package/dist/testing/glossary.test.d.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export {};
+//# sourceMappingURL=glossary.test.d.ts.map

package/dist/testing/glossary.test.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"glossary.test.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/testing/glossary.test.ts"],"names":[],"mappings":""}

package/dist/testing/glossary.test.js

@@ -0,0 +1,78 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { blindGlossaryRules, glossaryFindings, PRODUCT_GLOSSARY, unnamedGlossaryTerms, } from "./glossary.js";
+describe("PRODUCT_GLOSSARY — the terms every module's views share", () => {
+    it.each(["de", "en"])("%s: the gate is not blind, each rule catches its probe", (l) => {
+        expect(blindGlossaryRules(PRODUCT_GLOSSARY[l])).toEqual([]);
+    });
+    it.each([
+        // The engine's noun stays; only the verb has a glossary word.
+        ["Deployment löschen", "de"],
+        ["Vor/Nach-Deployment-Vergleich", "de"],
+        // A single job that failed is not the quantity "Jobs ohne Versuche".
+        ["Erklär, warum dieser Job fehlgeschlagen ist", "de"],
+        ["Entwirf ein Ticket für diesen fehlgeschlagenen Job", "de"],
+        ["Keine Versuche mehr", "de"],
+        ["3 Jobs ohne Versuche", "de"],
+        ["Auf dieser Engine nicht bereitgestellt", "de"],
+        ["Draft a ticket for this failed job", "en"],
+        ["Jobs without retries", "en"],
+        ["Retry job", "en"],
+        ["Pre/post deployment comparison", "en"],
+    ])("spares the glossary words: %s", (text, language) => {
+        expect(glossaryFindings({ text }, PRODUCT_GLOSSARY[language])).toEqual([]);
+    });
+    it.each([
+        ["Fehlgeschlagene Jobs", "de", "Jobs ohne Versuche"],
+        ["{n} fehlgeschlagene(r) Job(s)", "de", "Jobs ohne Versuche"],
+        ["auf dieser Engine nicht deployt", "de", "bereitstellen, bereitgestellt"],
+        ["Sobald du ein Modell deployst", "de", "bereitstellen, bereitgestellt"],
+        ["Failed jobs", "en", "jobs without retries"],
+        ["{n} failed job(s)", "en", "jobs without retries"],
+    ])("flags %s", (text, language, use) => {
+        expect(glossaryFindings({ text }, PRODUCT_GLOSSARY[language]).map((f) => f.use)).toEqual([use]);
+    });
+});
+describe("glossaryFindings", () => {
+    const rules = [{ pattern: /Vorfall/, use: "Incident", probe: "Vorfall" }];
+    it("walks nested catalogs and renders counted entries in both forms", () => {
+        const catalog = {
+            flat: "Ein Vorfall",
+            nested: { deep: "Kein Vorfall" },
+            counted: ({ count }) => (count === 1 ? "1 Vorfall" : `${count} Incidents`),
+            clean: "Offene Incidents",
+            number: 42,
+        };
+        expect(glossaryFindings(catalog, rules).map((f) => f.key)).toEqual([
+            "flat",
+            "nested.deep",
+            "counted",
+        ]);
+    });
+    it("spares a key a rule names, and reports an exception that spares nothing", () => {
+        const spared = [{ ...rules[0], except: { a: "the engine's own term" } }];
+        expect(glossaryFindings({ a: "Vorfall" }, spared)).toEqual([]);
+        expect(glossaryFindings({ a: "Incident" }, spared)).toEqual([
+            { key: "a", text: "the engine's own term", use: "unused exception" },
+        ]);
+    });
+    // An entry that needs a real shape is the catalog text test's render-error.
+    it("renders a positional parameter and skips an entry that needs a real shape", () => {
+        const catalog = {
+            positional: (message) => `Vorfall (${message})`,
+            shaped: ({ list }) => `Vorfall: ${list.join(", ")}`,
+        };
+        expect(glossaryFindings(catalog, rules).map((f) => f.key)).toEqual(["positional"]);
+    });
+    it("drops {placeholder} names (code, not copy)", () => {
+        expect(glossaryFindings({ a: "{Vorfall} offen" }, rules)).toEqual([]);
+    });
+    it("names the glossary words a document leaves out", () => {
+        const rules = [{ pattern: /x/, use: "bereitstellen, bereitgestellt", probe: "x" }];
+        expect(unnamedGlossaryTerms("| bereitstellen | …", rules)).toEqual(["bereitgestellt"]);
+        expect(unnamedGlossaryTerms("bereitstellen, bereitgestellt", rules)).toEqual([]);
+    });
+    it("names a rule whose pattern misses its probe", () => {
+        expect(blindGlossaryRules([{ pattern: /x/, use: "y", probe: "z" }])).toEqual(["z"]);
+    });
+});
+//# sourceMappingURL=glossary.test.js.map