@microsoft/windows-admin-center-sdk 2.510.2 → 2.523.1

package/e2e/assets/strings/hu-HU/strings.json

@@ -1 +1 @@
-{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Felület","editTagsDescription":"Ez a párbeszédpanel a címkék szerkesztésére szolgál.","columnPickerDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel az oszlopok kiválasztására szolgál.","runScriptDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel szkriptek egy vagy több kiszolgálón való futtatására szolgál.","jobManagerDisplayName":"Szkript futtatása","jobManagerDescription":"Információkat jelenít meg a Windows Admin Centeren belüli aktív szkriptelési feladatokról.","scheduleRebootDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel a rendszer újraindításának ütemezésére szolgál.","jobsProviderTarget":{"description":"Ez a cél lehetővé teszi, hogy a bővítmények különféle feladattípusokat nyújtsanak, amelyek megjelennek a feladatkezelési UX részeként."},"powerShellJobsWorker":{"description":"Ez a munkavégző a jobProviderTarget célzásával nyújt powershell-feladat-információkat."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"Ez a párbeszédpanel az elérhető bővítmények felfedezésére szolgál."}},"App":{"UpdateNotes":{"AzureArc":{"title":"Azure Arc eszköz az Azure Stack HCI-hez","description":"A Fürtkezelő új eszközével regisztrálhat Azure Stack HCI az Azure-ban, beállíthatja a Azure Arc, és megtekintheti az állapotot."},"WDAC":{"title":"Az Windows Defender Application Control (WDAC) házirendeket használó rendszerek kezelése","description":"Csatlakoztasson és kezeljen olyan PC-ket, kiszolgálókat és fürtöket, amelyeken a Windows Defender alkalmazásvezérlés (WDAC) szabályzatai vannak érvényben."},"Zoom":{"title":"Akadálymentesség: 400%-os nagyítás támogatása","description":"A Windows Admin Center mostantól úgy állítja be a felületét, hogy minden látható legyen, ha teljesen ráközelít."},"SDN":{"title":"A szoftveres hálózatkezelés (SDN) bővítményei mostantól általánosan elérhetők","description":"Továbbfejlesztettük az összes SDN-bővítményt, és eltávolítottuk az előnézeti szalagjaikat."},"AzureStackProperties":{"title":"Azure Stack HCI Tulajdonságok lap","description":"Azure Stack HCI rendszerének legfontosabb tulajdonságait egyetlen beállítási oldalon tekintheti meg (és másolhatja!), beleértve a rendszerre/fürtre vonatkozó információkat, az operációs rendszer adatait és a hardverrel kapcsolatos információkat. Ezt a Fürtkezelő > Beállítások menüpontban találja."},"SettingsSearch":{"title":"Beállítások keresése","description":"Egyes beállításokat nehéz megtalálni, ezért keresőmezőket adtunk hozzá a Windows Admin Center > Beállítások laphoz, valamint a Fürtkezelő, a Kiszolgálókezelő és a Számítógép-kezelés Beállítási lapjaihoz."},"ClusterCreation":{"title":"A fürtlétrehozás fejlesztései","description":"Javítottuk a kiszolgálók tartományhoz való csatlakoztatásával és a kiszolgáló újraindítását követő kapcsolat helyreállításával kapcsolatos problémákat. Lehetővé tettük továbbá a hálózati ATC használatát virtuális gépeken futó Azure Stack HCI tesztrendszereken."},"Security":{"title":"Biztonsági fejlesztések","description":"Átálltunk a Microsoft Graph API-ra és a Microsoft hitelesítési tár (MSAL) 2.0 verzióra, amely lehetővé teszi a Windows Admin Center számára a biztonsági jogkivonatok gyorsítótárazását és automatikus frissítéseit, valamint a legújabb biztonsági frissítések naprakészen tartását."},"Registration":{"title":"Az Azure Stack HCI regisztráció fejlesztései","description":"Fejlesztéseket hajtottunk végre a regisztrációs folyamattal kapcsolatban, amelyeknek köszönhetően megbízhatóbbá válik az Azure Stack HCI-rendszerek regisztrálása az Azure-ban."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"A Windows Admin Center indítása...","errorMessageTitle":"A Windows Admin Center elindítása nem sikerült.","errorMessageStart":"Nem jogosult az eszköz elérésére. Ha nemrég kapott hozzáférést, várjon néhány percet, és próbálkozzon újra. ","errorLearnMore":"További információ","errorMessageEnd":".","errorResponsePrefix":"Hiba:","preparingAssets":"Alkalmazáseszközök előkészítése","bootstrappingAngular":"Az alkalmazás rendszerindítása","applicationBootstrapped":"Alkalmazás-összetevők betöltése","gatheringEnvironmentInfo":"Környezeti információk összegyűjtése – ez eltarthat néhány percig...","preparingInitialRoute":"A kezdeti útvonal előkészítése","finalizingRoute":"A kezdeti útvonal véglegesítése","redirectingToError":"Hiba történt. Néhány percen belül további információt jelenítünk meg...","applicationReady":"Üdvözli a Windows Admin Center!"}},"Overview":{"title":"Áttekintés","gatewayStatus":{"header":"Átjáró állapota","versionHeader":"Verzió","lastUpdatedHeader":"Legutóbbi frissítés","buildNumberHeader":"Építés","updateAvailable":"Frissítés érhető el","smeUpdate":"A Windows Admin Center frissítése","error":"Nem sikerült beolvasni az átjáró állapotát.","errorTitle":"Nem sikerült lekérni az átjáró leltáradatait."},"feedback":{"header":"Visszajelzés küldése","link":{"text":"Visszajelzés küldése"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentáció"}}},"Connections":{"title":"Minden kapcsolat","nodeNameHeader":"Név","nodeTypeHeader":"Típus","nodeStatusHeader":"Állapot","nodeOsHeader":"Kiszolgáló verziója","nodeManagingAsHeader":"Kezelés a következőként:","nodeLastConnectedHeader":"Utoljára csatlakoztatva","connectionTypeHeader":"Kapcsolat típusa","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Átjáró]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[helyi állomás – emelt szintű]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[helyi állomás]","managedAsMissingText":"Szolgáltatói kezelés nem található.","neverConnectedText":"Soha","deploymentInProgress":"Az Azure VM üzembe helyezése folyamatban van.","actions":{"add":"Hozzáadás","create":"Új","remove":"Eltávolítás","connect":"Csatlakozás","manageAs":"Kezelés másként","manageAsLaps":"Helyi rendszergazda (LAPS-en keresztül)","refreshServer":"Frissítés","search":{"placeholder":"Keresés"}},"groups":{"shared":"Megosztva","personal":"Személyes"},"empty":{"none":"Nincsenek mentett kapcsolatok"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Feladatátvevő fürt"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Első lépésként adjon hozzá egy {0}-kapcsolatot a '+ Hozzáadás' paranccsal."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Módosítsa a szűrőt, és próbálja meg újból. Nincsenek a szűrőnek megfelelő kapcsolatok."}},"addResources":{"Title":"Erőforrások hozzáadása","Description":"Adja meg a kezelni kívánt kiszolgálók vagy egyéb erőforrások nevét úgy, hogy egy sorban egy erőforrás szerepeljen.","Headers":{"serverName":"Név","connectionType":"Kapcsolat típusa","Shared":"Megosztva","connectionMethod":"Csatlakozási mód","Status":"Állapot","Tags":"Címkék","importList":"Erőforrások listájának importálása"},"Buttons":{"importList":"Lista importálása","searchActiveDirectory":"Keresés az Active Directoryban","addAzureVM":"Azure VM hozzáadása","delete":"Eltávolítás","configureTags":"Címkék szerkesztése","Add":"Hozzáadás","Cancel":"Mégse","Confirm":"Megerősítés"},"registerSuccess":{"Title":"Erőforrások hozzáadása","Message":"A következő erőforrások sikeresen hozzáadva: {0}/{1}"},"Importing":{"message":"A rendszer a következő kiszolgálókat importálja:"},"Import":{"Intro":{"message":"Keresse meg az importálni kívánt kiszolgálók és egyéb erőforrások listáját tartalmazó .txt vagy .csv fájlt. A fájlban felsorolt erőforrásokat válassza el vesszővel vagy új sorral."},"FileError":{"message":"A kijelölt fájltípus nem támogatott."}},"ImportSource":{"label":"Fájl importálása","button":"Tallózás","validatingMessage":"Kiszolgálók beolvasása fájlból..."},"adsearch":{"searchFor":"Keresés a következőre: {0}","server":"Windows-kiszolgálók","client":"Windows 10-es PC-k","cluster":"Windows Server-fürtök","computer":"Bármilyen típusú számítógép"},"validation":{"selectNameLabel":"Adja meg a kiszolgáló nevét, pontosan úgy, ahogy az be lett írva","accessDenied":"A(z) „{0}” kiszolgálóhoz való hozzáférés megtagadva. Továbbra is felveheti a kapcsolatok listájára, azonban a kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz rendszergazdai hitelesítő adatokat kell megadnia.","availabilityNotConfirmed":"Ismeretlen","notSupportedType":"A megadott számítógép nem {0}.","needCredentials":"Bejelentkezés rendszergazdaként","addByAlias":"Online. Hozzáadás alias alapján: „{0}”","nodesFound":"Talált csomópontok"},"AddNodes":{"title":"A fürtben lévő kiszolgálók hozzáadása","message":"A fürt ({0}) a következő csomópontokból áll. Hozzáadja ezeket a kapcsolati listához?"}},"serverStatus":{"connecting":"Kapcsolódás...","loading":"Frissítés...","unreachable":"A kiszolgáló nem érhető el.","ready":"Csatlakozásra kész","unauthorized":"Engedélyezés szükséges","unknown":"A kapcsolódás nem lehetséges.","untrusted":"Nem megbízható","unsupported":"Nem támogatott kiszolgálóverzió.","wmiProvidersNotInstalled":"A WMI-szolgáltatók nincsenek telepítve","wmfNotPresent":"A WMF5 nincs telepítve","prerequisitesNotMet":"Nem felel meg az előfeltételeknek"},"pivot":{"connections":"Kapcsolatok listája","dashboard":"Irányítópult"},"dashboard":{"addTagFilter":"Címkeszűrő hozzáadása","tag":"címke: {0}","refresh":"Frissítés","lastUpdated":"Utolsó frissítés: {0}","connectionType":{"servers":"Kiszolgálók"},"pivot":{"servers":"Kiszolgálók ({0})","clusters":"Fürtök ({0})","computers":"Számítógépek"},"barchart":{"title":"Kapcsolattípusok","legend":{"total":"Összes"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Legutóbbi 10 kapcsolat","all":"Összes"}},"listStatus":{"message":"Csatlakozás a következőhöz: {0}"},"dialogs":{"usefulLinks":"Hasznos hivatkozások","sideLoadWarning":"(közvetlenül telepítve)","remove":{"title":"Kapcsolat(ok) eltávolítása","messageFormat":"Eltávolítja a következőt a kapcsolati listából: {0}?","multiMessageFormat":"Biztosan eltávolítja {0} kapcsolatokat a kapcsolatok listájáról?","cancelButtonText":"Nem","confirmButtonText":"Igen","error":{"titleFormat":"Nem sikerült eltávolítani a következő kapcsolatot: {0}."}},"add":{"title":"Erőforrások hozzáadása vagy létrehozása","description":"Válassza ki a hozzáadni vagy létrehozni kívánt erőforrástípusokat.","otherResources":"Egyéb erőforrások"},"azure":{"label":"Azure virtuális gépek","description":"Windows Servert futtató Azure virtuális gépek hozzáadása vagy létrehozása.","link":{"label":"Hogyan tudom kezelni az Azure virtuális gépeket?","href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Első lépések","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"A Windows Server korábbi verzióinak hozzáadása","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Hogyan kapcsolhatom össze a Windows Admin Centert az Azure-ral?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Kapcsolati címkék"},"buttons":{"add":"Hozzáadás","create":"Új létrehozása","cancel":"Mégse"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Bezárás"}}},"User":{"Error":{"title":"Nem sikerült lekérni a felhasználói adatokat."}},"RbacBadge":{"label":"(Korlátozott hozzáférés)","tooltip":"Korlátozott hozzáféréssel rendelkezik bizonyos funkciókhoz ebben a kapcsolatban. Ha úgy gondolja, hogy ez valamilyen hiba miatt történt, forduljon a rendszergazdához."},"updateExtensionAlert":{"label":"Ehhez a bővítményhez frissítés érhető el.","contactAdmin":"A telepítéshez lépjen kapcsolatba Windows Admin Center-átjáróadminisztrátorával.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Bejelentkezés","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Béta)","welcomeMessage":"Üdvözli a Windows Admin Center!","settings":"Gépház","nodeLabel":"Csomópont:","userLabel":"Kezelés a következőként:","changeConnection":"Új kapcsolat...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"{0} bővítmény: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Kapcsolat hozzáadása"},"Tag":{"AlertMessage":"A címkelista nem lesz hozzáadva. A címkelista nem tartalmazhat érvénytelen karaktereket: fordított perjel (\\)​, perjel (/)​, csillag (*)​, kérdőjel (?)​, aposztróf ('), idézőjel (\")​, kisebb jel (<)​, nagyobb jel (>)​ vagy függőleges vonal (|)​."}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Nem sikerült lekérni a felhasználói profilt az átjáróról. Győződjön meg arról, hogy az átjáró fut, és hozzáférhető. Hiba: {0}","errorTitle":"Nem sikerült lekérni a felhasználói profilt."}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"PowerShell-parancsfájlok megtekintése"},"ShareLink":{"title":"Mélyhivatkozás másolása a vágólapra"},"PerformanceCollecting":{"title":"Teljesítményadatok gyűjtése folyamatban"},"Notifications":{"title":"Értesítések","desc":{"format":"{0} olvasatlan értesítés található."}},"Settings":{"title":"Beállítások"},"Help":{"title":"Névjegy és súgó"}},"Logo":{"title":"Microsoft-embléma"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Elsődleges navigáció"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Megoldások"}},"Application":{"Aria":{"label":"Alkalmazás"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Megnyitás az Azure Host OS eszközben","Copy":{"Success":{"title":"A mélyhivatkozás-megosztás vágólapra másolása sikerült","message":"Mélyhivatkozás-megosztás sikeresen átmásolva a vágólapra. Illessze be a hivatkozást egy e-mailbe vagy máshová a megosztáshoz."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Speciális","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Speciális elrejtése","UntrustedHostCloseButton":"Bezárás","UnsupportedBrowser":{"title":"Project „Honolulu”"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"A Windows Admin Center nem támogatja ezt a böngészőt."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Ha feltétlenül ezt a böngészőt kell használnia, küldjön visszajelzést a következő címre:"},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"A Windows Admin Center a legjobban a modern böngészőkkel működik (például Microsoft Edge és Google Chrome). A Windows Admin Center használatának megkezdéséhez nyissa meg a következőt egy támogatott böngészőből: „{0}”. Köszönjük megértését!"},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Lehetséges biztonsági problémát észleltünk","message":"Előfordulhat, hogy a támadók innen próbálják ellopni az adatait: {0} (például jelszavakat, a kiszolgálón lévő adatokat vagy a hálózati topológiát)."},"UntrustedOpener":{"message":"az a lap, amely megnyitotta ezt"},"UntrustedParent":{"message":"az a lap, amely ezt az iFrame-et üzemelteti"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Ezt a lapot éppen {0} tölti be egy ablakhivatkozás megtartásával. {0} képes lehet a Windows Admin Center üzemeltetési API-jának használatára, közzétéve a Windows Admin Centerből származó értesítéseket és egyéb adatokat {0} számára."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Ezt a lapot éppen egy másik webhely tölti be egy ablakhivatkozás megtartásával. Előfordulhat, hogy a Windows Admin Center üzemeltetési API-jának rosszindulatú használata, közzétéve a Windows Admin Centerből származó értesítéseket és egyéb adatokat a betöltő oldal számára."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Leállíthatja az üzenet megjelenítését, ha explicit módon engedélyt ad {0} számára a Windows Admin Center üzemeltetésére, <u>Átjáró rendszergazdaként</u> módosítva az engedélyezett állomásokat az átjáró beállításaiban."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Leállíthatja az üzenet megjelenítését, ha explicit módon engedélyt ad a betöltő webhely számára a Windows Admin Center üzemeltetésére, <u>Átjáró rendszergazdaként</u> módosítva az engedélyezett állomásokat az átjáró beállításaiban."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Tovább a Windows Admin Centerre a nem megbízható állomáson (potenciálisan nem biztonságos)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Tovább a Windows Admin Centerre az állomással folytatott kommunikáció nélkül"},"UnhostedWindow":{"title":"Kérjük, használja az Azure Portalt.","message":"Az Azure-beli virtuális gépekhez használható Windows Admin Center csak az Azure Portalon keresztül érhető el.<br/><br/>Ha további információt szeretne kapni erről a lehetőségről, küldjön visszajelzést<br/>a <a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Visszajelzés</a> lapon."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Jogosulatlan hozzáférés (lejárt adatok)","message":"A hitelesítő adatok lejártak, vagy a Windows Admin Center újraindult."},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Lépjen a"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Bejelentkezési kezdőlapra"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"és írja be újból a hitelesítő adatokat."},"GenericError":{"navigationTitle":"Hiba","title":"Hiba történt. Próbálja meg újból.","message":"A Windows Admin Center olyan hibát észlelt, amelyből nem tud helyreállni. Mit szeretne most tenni?","refreshText":"A Windows Admin Center frissítése","feedbackInstructions":"*Vegye fel a böngésző konzolnaplóinak másolatát visszajelzésébe. Ezeket a naplókat a legtöbb böngésző esetében az F12 billentyű megnyomása után a „Konzol” lapon tekintheti meg."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Tiltott","title":"Hozzáférés megtagadva","message":"Ön nem jogosult ennek a kérelemnek az elküldésére."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Kattintson a kezdőlapra navigálás újrapróbálásához"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Frissítés a kezdőlapra"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Időtúllépési hiba","title":"Időtúllépés az átjáró elérésére","message":"A Windows felügyeleti központ már nem érhető el. Győződjön meg arról, hogy a Windows felügyeleti központ szolgáltatás vagy alkalmazás fut és csatlakoztatható ügyfélhez."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Kattintson a kezdőlapra navigálás újrapróbálásához"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Frissítés a kezdőlapra"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"AadTimeoutError":{"navigationTitle":"Lejárt munkamenet","title":"Lejárt munkamenet","message":"A Windows Admin Center kapcsolata lejárt. Kattintson az „Újra“ gombra az újracsatlakozáshoz."},"AadTimeoutErrorBackToBlade":{"label":"Újrapróbálkozás"},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt a felhasználói profil beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt a felhasználói profil mentése közben: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt az alkalmazásbeállítások beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt az alkalmazásbeállítások mentése közben: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt a rendszergazdai beállítások beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt a rendszergazdai beállítások mentése közben: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Hiba történt az átjáró URL-címének beolvasása közben: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Kezdőlap","connectionsTitle":"Kapcsolatok","generalTitle":"Általános","sideLoadWarning":"(oldal betöltve)","connectionOverviewTitle":"Áttekintés","toolsTitle":"Eszközök","toolsExtensionsGroupLabel":"Bővítmények","toolsSettingsGroupLabel":"Gépház","expand":"Kibontás","collapse":"Összecsukás","searchPlaceholder":"Eszközök keresése","search":"Keresés","menuItem":{"selected":"Kiválasztva"},"Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"másodlagos navigáció eszközei"}}}},"Aria":{"group":"Csoport","expand":"Eszközlista kibontása","collapse":"Eszközlista összecsukása"},"OpenInANewWindow":{"label":"Eszköz megnyitása új ablakban","title":"Eszköz megnyitása új ablakban"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Megoldásválasztó","installedSolutions":"Telepített megoldások","sideLoadWarning":"(oldal betöltve)","getMore":"További megoldások keresése","settings":"Beállítások","allConnections":{"title":"Minden kapcsolat"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"{0} kapcsolat"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"oldalsáv"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Betöltés újra"},"Cancel":{"label":"Mégse"},"FailedLoad":{"title":"A(z) „{0}” modult nem sikerült betölteni.","message":"Hiba a következő modul betöltése közben: '{0}'. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Hiba leírása"},"LoadTime":{"message":"modul betöltési ideje: '{0}', {1} msec"},"LoadingCanceled":{"message":"A modul betöltése megszakadt."},"TakingLonger":{"message":"Egy pillanat..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Megszakítás"},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Váratlan útvonalnavigáció – URL-cím: {0}"},"SharedIframe":{"message":"Az IFrame meg van osztva – azonosító: {0}, név: {1}."}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Újdonságok","ReleaseNotesHeader":{"text":"A Windows Admin Center {0} verziója."},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"A Windows Admin Center kiadási előzményei"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Kibocsátási megjegyzések"}},"NoItems":{"text":"Ehhez a kiadáshoz nem tartoznak frissítési megjegyzések."}},"Disclosure":{"text":"Külső gyártó szoftverére vonatkozó tájékoztatás","ariaLabel":"Külső gyártó szoftverére vonatkozó tájékoztatás dokumentum"},"EULA":{"text":"A Windows Admin Center licencfeltételei","ariaLabel":"A Windows Admin Center licencfeltételei dokumentum"},"ExtensionLicense":{"text":"Bővítmények licencfeltételei","ariaLabel":"Bővítmények licencfeltételei dokumentum"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Billentyűparancsok","DataTable":{"text":"Táblázatok és listák"},"Global":{"text":"Globális"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Újdonságok ({0})"},"Privacy":{"text":"Adatvédelmi nyilatkozat"},"Support":{"text":"Támogatási házirend"},"Version":{"label":"Verzió"},"AccessibilityCompliance":{"text":"Akadálymentesség: teljes megfelelőség"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"Ctrl + Alt + A","description":"Áthelyezi a fókuszt a műveletsávra."},"AltF1":{"displayName":"Alt + F1","description":"További információt jelenít meg egy Információ ikonon. "},"Home":{"displayName":"Home"},"End":{"displayName":"End"},"HomeEnd":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a vezérlő első és utolsó eleme között."},"Arrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a vezérlő elemei között."},"Tab":{"displayName":"Tab"},"ShiftTab":{"displayName":"Shift + Tab"},"TabShiftTab":{"description":"Előrefelé és visszafelé mozgatja a fókuszt a vezérlők között."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Áthelyezi a fókuszt az első és az utolsó sor között."},"LeftRightArrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a sor fókuszt felvenni képes elemei között."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Felfelé és lefelé mozgatja a fókuszt a táblázatban, egy lap hosszában."},"UpDownArrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a sorok között."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Adja meg, melyik rendszergazdafiókot szeretné használni a következőhöz való csatlakozáshoz: {0}.","messageCountFormat":"{0} csomópont","title":"Hitelesítő adatok megadása","validatingMessage":"Hitelesítő adatok érvényesítése","authError":"A hitelesítő adatok nem működtek. Próbálja meg újból.","CredSSP":{"messageFormat":"Adja meg a dupla ugrásos kapcsolaton keresztüli {0} való csatlakozáshoz használandó rendszergazdai fiókot.","title":"Hitelesítő adatok megadása a PowerShell dupla ugráshoz"},"Portal":{"title":"Jelentkezzen be még egyszer","message":"Tudjuk, hogy épp most adta meg hitelesítő adatait, de még egyszer szükségünk van a rendszergazdai hitelesítő adataira."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Kapcsolatok szűrése","Buttons":{"Clear":{"title":"Szűrő törlése"}},"Tags":{"title":"Címkék","info":"A szűrés megkezdéséhez adjon hozzá néhány címkét a kapcsolataihoz.","Operator":{"or":"vagy","and":"és","not":"nem"}}},"Notification":{"error":"Hiba","information":"Információ","warning":"Figyelmeztetés","success":"Sikeres","inProgress":"Folyamatban","errorFallback":"Sikertelen volt a művelet.","informationFallback":"A művelet befejeződött.","warningFallback":"A művelet befejeződött egy figyelmeztetéssel.","successFallback":"A művelet sikeresen befejeződött.","inProgressFallback":"A művelet folyamatban van."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Kusto-lekérdezések megtekintése: {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"A(z) {0} PowerShell-parancsfájljainak megtekintése","shellTitle":"Kezdőlap","unavailable":"Még nem érhetők el parancsfájlok ehhez a területhez. Váltson át másik eszközre.","failedToLoad":"Nem sikerült betölteni a PowerShell-parancsfájlokat.","viewScriptLabel":"Szkript neve","scriptLabel":"Szkript","buttonCloseLabel":"Bezárás","descriptionMessage":"Szeretne valamilyen repetitív feladatot parancsfájl használatával automatizálni? Merítsen ihletet az általunk használt parancsfájlokból, vagy a {controlC} megnyomásával másoljon le egy függvényt, és alakítsa át saját igényeinek megfelelően.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Olvassa el a használati jogokat.","powerShellHelpLink":"Bevezetés a PowerShell használatába","licenseTitle":"PowerShell-parancsfájlokra vonatkozó használati jogok","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Törlés","clearAll":"Az összes törlése","title":"Értesítések","RemoveNotification":{"AriaLabel":"A(z) {0} című értesítés eltávolítása"},"GoToLinkText":{"generic":"Ugrás a forrásra","withNodeName":"Ugrás ide: {0} a(z) {1} csomóponton.","withoutNodeName":"Ugrás ide: {0}."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Betöltés","AriaLabel":"Értesítési folyamatjelző meghatározásának megszüntetése"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Értesítési folyamatjelző meghatározása. A feladat {0}%-a kész."},"Details":{"Title":"Értesítés részletei","Solution":"Megoldás","Source":"Forrás","Type":"Típus"},"AllTab":{"TabText":"Mind","NoNotificationsText":"Nincsenek értesítések a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes törlése"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Hibák és figyelmeztetések","NoNotificationsText":"Nincs hiba- vagy figyelmeztető értesítés a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes hiba és figyelmeztetés törlése"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktív","NoNotificationsText":"Nincsenek aktív munkamenetek a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes aktív elem törlése"},"InfoTab":{"TabText":"Információ","NoNotificationsText":"Nincsenek értesítések a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes információ törlése"}},"SettingsDialog":{"title":"Gépház","gatewayAccess":"Hozzáférés az átjáróhoz","language":"Nyelv","regional":"Regionális formátum","refreshRequired":"A módosítások megtekintéséhez frissítenie kell a böngészőt.","account":"Fiók","signedInAs":"Bejelentkezve a következő fiókkal:","azureAccount":"Azure-fiók","languageRegion":"Nyelv/régió","suggestions":"Javaslatok","showSuggestionsAbout":"Javaslatokat kérek","azureServices":"Azure-szolgáltatások","azureUpdateManagement":"Azure Update Management","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Új szolgáltatások","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Fontos információk","extensionsSettingsTitle":"Bővítmények","survey":"Felmérés","askForFeedback":"Visszajelzés kérése 90 naponként","endOfSupportAnnouncements":"Támogatás megszűnésére vonatkozó közlemények","updateToolAvailable":"Frissítések a telepített bővítményekhez","newExtensions":"Új bővítmények (ha releváns)","costSavings":"Költségmegtakarítás","migrationService":"Tárolóáttelepítési szolgáltatás","manageExtensions":"Bővítmények kezelése","extensionsmenutitle":"Bővítmények","connection":"Kapcsolat","port":"Port (alapértelmezett port: 6515):","certificateThumbprint":"Tanúsítvány ujjlenyomata:","groups":{"user":"Felhasználó","development":"Fejlesztés","gateway":"Átjáró"},"refreshButton":{"label":"Frissítés"},"azure":{"signOut":"Kijelentkezés","signIn":"Bejelentkezés","switchAccounts":"Fiókok váltása","gatewayNotRegistered":"Ha az Azure szolgáltatásokat a Windows Admin Centerben szeretné használni, regisztrálni kell az átjárót.","registerGateway":"Regisztráció az Azure-ban","register":"Regisztráció","integration":"Azure-integráció","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Ez az átjáró még nincs regisztrálva az Azure Active Directoryban.","configureHelp":"Ha az Azure AD-t használja a Windows Admin Center identitásszolgáltatójaként, akkor feltételes hozzáférési házirendeket adhat meg (ilyen például a többtényezős hitelesítés).","setupAad":"Azure AD-hitelesítés beállítása ehhez az átjáróhoz","tenant":"Bérlő","currentUser":"Jelenleg bejelentkezett felhasználó","modifyOrDisableAad":"Az Azure AD-hitelesítés módosítása vagy letiltása ehhez az átjáróhoz","createAccount":"Saját ingyenes Azure-fiók létrehozása","pageTitle":"Regisztrálás az Azure-ban","learnMore":"Mely Azure-szolgáltatások vannak integrálva a Windows Admin Centerbe?","unregister":"Regisztráció törlése","unregisterInProgressTitle":"Alkalmazás regisztrációjának törlése","unregisterInProgressMessage":"Alkalmazás regisztrációjának megszüntetése folyamatban.","unregisterSuccessTitle":"Alkalmazás regisztrációja sikeresen megszüntetve","unregisterSuccessMessage":"Az alkalmazás regisztrációjának törlése sikeresen megtörtént.","unregisterErrorTitle":"Nem sikerült megszüntetni az alkalmazás regisztrációját.","applicationId":"Azure AD-alkalmazásazonosító","azureCloudName":"Azure Cloud","applicationDisplayName":"Regisztrált Azure AD-alkalmazásnév","tenantId":"Címtárazonosító","viewInAzure":"Megtekintés az Azure-ban","viewADInAzure":"Az Active Directory részleteinek megtekintése az Azure-ban","openDialog":"Párbeszédpanel regisztrálása","openDialogRegisterErrorTitle":"Nem sikerült regisztrálni az alkalmazást.","checkStatus":"Állapot ellenőrzése","checkStatusErrorTitle":"Nem sikerült ellenőrizni az állapotot.","GatewayInfoNotification":{"title":"Átjáró regisztrációs állapotának beolvasása.","error":"Hiba történt az átjáró regisztrációs állapotának beolvasása közben. Hiba: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Megszünteti az átjáró regisztrációját az Azure-ban","message":"Ezzel eltávolítja a Windows Admin Center és az átjáró regisztrálásakor létrehozott Azure AD-alkalmazás közötti társítást. A művelet NEM törli az Azure AD-alkalmazást, illetve nem befolyásolja a Windows Admin Center platformon felügyelt kiszolgálók által jelenleg használt Azure-szolgáltatásokat sem.","confirm":"Megerősítés","cancel":"Mégse"},"costSavings":{"text":"Telepítse át Windows Server virtuális gépeit az Azure-ba, és csökkentse költségeit az Azure Hybrid Benefit használatával!","learnMore":"További információ a meglévő Windows Server-licencek használatáról, nagymértékű Azure-megtakarítások érdekében"},"stackHci":{"text":"Modernizálhatja a virtualizálási állomást egy Azure Stack HCI hibrid megoldással az ipar vezető ár-teljesítmény arányával.","learnMore":"További információ a meglévő Windows Server-licencek használatáról, nagymértékű Azure-megtakarítások érdekében"},"instruction":{"title":"Az Azure-szolgáltatások Windows Admin Centerben való használatához először regisztrálnia kell azt az Azure-ban."},"registrationFailedNotification":{"text":"Sikertelen volt a regisztráció. Keresse fel az Azure Portal webhelyet."}},"registerAadDialog":{"title":"Az Azure használata a Windows Admin Centerben","close":"Mégse","createAppStartTitle":"Alkalmazás Azure Active Directoryban való regisztrációja folyamatban.","createAppStartMessage":"A(z) „{0}” alkalmazás Azure Active Directoryban való regisztrációja folyamatban.","createAppSuccessTitle":"Sikerült regisztrálni az alkalmazást az Azure Active Directoryban.","createAppSuccessMessage":"Sikerült regisztrálni a(z) „{0}” alkalmazást az Azure Active Directoryban. Ellenőrzési URL: {1}","createAppErrorTitle":"Nem sikerült regisztrálni az alkalmazást az Azure Active Directoryban.","createAppErrorMessage":"Nem sikerült regisztrálni a(z) „{0}” alkalmazást az Azure Active Directoryban. Hiba: {1}","getAppErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az alkalmazást","getAppErrorMessage":"Nem sikerült lekérni a(z) „{0}” azonosítójú alkalmazásokat. Hiba: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Sikerült bejelentkezni az eszközre","deviceLoginSuccessMessage":"Az eszköz sikeresen bejelentkezett az Azure-ba.","getTenantsErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az Azure-fiókot.","getTenantsErrorMessage":"Azure-fiókjához nem tartoznak bérlők. Próbálkozzon másik fiókkal, vagy hozzon létre előfizetést a jelenlegi fiókjában.","user":"Felhasználó","applicationId":"Alkalmazásazonosító","applicationDisplayName":"Megjelenített név","tenantId":"Bérlőazonosító","continue":"Folytatás","getUsernameErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az Azure Active Directoryhoz tartozó felhasználónevet.","getDeviceCodeErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az eszközkódot.","signOutErrorTitle":"Nem sikerült kijelentkezni az Azure Active Directoryból.","step":{"deviceLogin":"Eszközre való bejelentkezés","deviceLoginListItem":"1. Bejelentkezés az eszközön","register":"Bejelentkezés","registerListItem":"2. Regisztráció","grantPermission":"Engedély megadása","grantPermissionListItem":"3. Engedély megadása"},"deviceLoginPage":{"description":"Az Azure-szolgáltatások Windows Admin Centerben való használatához végezze el a következő egyszeri regisztrációt.","createOne":"hozzon létre fiókot","descriptionNote":"Ha még nincs Azure-fiókja, először","instruction3":"Ekkor létrejön a kapcsolat a Windows Azure PowerShell-lel.","instruction2":{"deviceLogin":"Eszközre való bejelentkezés."}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Azure-felhő kijelölve pipa ikon","selectCloud":{"label":"Válasszon egy Azure-felhőt.","placeholder":"(felhő kiválasztása)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Másolja le a kódot.","checkIcon":"Kód másolva pipa ikon","copyCode":"Másolás","userCodeLabel":"Felhasználói kód"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Írja be a kódot.","checkIcon":"Kód beírva pipa ikon"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Csatlakozás az Azure Active Directoryhoz.","checkIcon":"Csatlakozva az Azure Active Directory-hoz pipa ikon","success":"Az Azure AD-kapcsolat létrejött.","checkIcon2":"Csatlakozva az Azure AD-hez pipa ikon","specifyAD":{"toolTip":"Adja meg, melyik Azure AD-címtárat szeretné csatlakoztatni a Windows Admin Centerhez. További információ:","link":"Azure-integráció konfigurálása"},"selectTenant":{"label":"Azure Active Directory-bérlő azonosítója"},"aadOption":{"label":"Azure Active Directory-alkalmazás","createNew":"Új létrehozása","useExisting":"Meglévő használata"},"useExisting":{"label":"Azure-alkalmazás azonosítója"},"connectButton":{"label":"Csatlakozás"},"connecting":{"message":"Csatlakozás..."},"creating":{"message":"Alkalmazás létrehozása..."}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Bejelentkezés az Azure-ba","buttonText":"Jelentkezzen be"}},"createApplicationPage":{"appId":"Alkalmazásazonosító:","appNotFound":"Nem található „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás.","appFoundTooMany":"Túl sok „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás található. Használjon egyedi regisztrált alkalmazásazonosítót.","appFound":"Található „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás.","useExistApp":{"toolTip":"Az alkalmazásazonosító megkeresése"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Majdnem készen vagyunk! Keresse fel az Azure Portal webhelyet, és adja meg az engedélyeket az alkalmazás számára:","instruction2":"Nyiss meg az Azure AD-alkalmazások regisztrációs lapját.","instruction3":"Válassza a „Beállítások” > „Szükséges engedélyek” lehetőséget, majd kattintson az „Engedélyek biztosítása” > „Igen” lehetőségre."}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Módosítások elvetése","Continue":"Szerkesztés folytatása","Message":"Folytatja a szerkesztést, vagy elveti a módosításokat?: \r\n nem mentett módosítások: {0}","Title":"Nem mentett módosításai vannak."},"Development":{"menuTitle":"Speciális","DeveloperGuide":{"label":"Fejlesztői útmutató","description":"Opcionálisan megjeleníthető a fejlesztői útmutató, amely a Windows Admin Centerben való bővítménykészítéshez használható eszközkészlet."},"LogLevel":{"label":"Konzol naplózási szintje","description":"Megadja a böngésző konzoljára kimenetként küldött naplók maximális szintjét.","optionFormat":"{0} – {1}"},"SideLoads":{"label":"Közvetlenül telepített bővítmények","description":"A rendszer indításakor a Windows Admin Center megpróbálja betölteni a bővítményeket ezekről az URL-címekről.","Errors":{"badFormat":"A közvetlenül telepített bővítményeknek érvényes „http://” vagy „https://” előtagú URL-címből kell betöltődniük."}},"Experiments":{"label":"Kísérleti kulcsok","description":"Kísérleti kulcsok hozzáadásával olyan funkciókat kapcsolhat be, amelyek esetleg még nem egészen készek az éles környezetben való használatra. A kísérleti kulcsokban nincsenek megkülönböztetve a kis- és nagybetűk.","Errors":{"badFormat":"A kísérleti kulcsoknak a bővítmény nevével kell kezdődniük, amelyet a kulcs követ. Példa: „msft.sme.shell.enableExperiment”, ahol az „msft.sme.shell” a felületbővítmény, az „enableExperiment” pedig a kulcs."}},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"}},"Personalization":{"menuTitle":"Személyre szabás","ThemeMode":{"label":"Színek","light":"Világos mód","dark":"Sötét mód"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnosztika és visszajelzés","description":"Meghatározhatja a Microsoftnak elküldendő diagnosztikai adatok körét, valamint kezelheti a diagnosztikai adatokkal kapcsolatos egyéb beállításokat és a visszajelzés kérésének gyakoriságát. A diagnosztikai adatokat a Windows biztonságos és naprakész állapotban tartására, a problémák megoldására, valamint termékeink továbbfejlesztésére használjuk fel.\n\nA Microsoft diagnosztikai adatokat gyűjt az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye.","description2":"A Microsoft diagnosztikai adatokat gyűjt az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye.","Required":{"label":"Szükséges diagnosztikai adatok","description":"Információ küldése az Windows Admin Centernek az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye. A diagnosztikai adatokat a Windows Admin Center  biztonságos és naprakész állapotban tartására, a problémák elhárítására, valamint a termékek fejlesztésére  használjuk fel. Az eszköze ugyanolyan biztonságos marad és  normál módon fog működni, bármelyik lehetőséget választja ."},"Optional":{"label":"Szükséges és opcionális diagnosztikai adatok","description":"További diagnosztikai adatok küldése a szolgáltatások használatának módjáról, valamint további információk az alkalmazások állapotára, a tevékenységekre és a kibővített hibajelentésre vonatkozó információkról. Az  eszköz ugyanolyan biztonságos és normál   módon működik akkor is, ha azt választja, hogy nem küld opcionális diagnosztikai adatokat."},"SetType":{"error":"Hiba történt a diagnosztikai beállítások frissítése közben. Hiba: {0}"}},"access":{"search":"Keresés","addGroupsDescription":"Csoportok hozzáadásával vezérelheti, hogy ki érheti el az átjárót.","description":"A többtényezős hitelesítés megköveteli, hogy az átjáró felhasználói az engedélyezett csoportok valamelyikéhez tartozzanak, és hitelesítve legyenek egy másodlagos (például intelligens kártyával történő hitelesítést biztosító) csoport által.","gatewayUsers":"Átjáró felhasználói","gatewayAdmins":"Átjáró adminisztrátorai","allowedGroups":"Engedélyezett csoportok","addSecurityGroupHeader":"Engedélyezett csoport hozzáadása","addSecurityGroupMessage":"Csoportok, amelyekben az SME ellenőrzi a tagságot","gatewayUsersSecurityGroup":"Átjárófelhasználók biztonsági csoportja","smartCardSecurityGroup":"Intelligens kártyás biztonsági csoport","machineSecurityGroup":"Gépcsoport","save":"Mentés","cancel":"Mégse","close":"Bezárás","toolTitle":"Hozzáférés","users":"felhasználók","admins":"adminisztrátorok","nameTitle":"Név","roleTitle":"Szerepkör","typeTitle":"Típus","addGroupInProgressTitle":"Biztonsági csoport hozzáadása folyamatban","addGroupInProgressMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport hozzáadása a(z) „{1}” csoport szakaszához folyamatban.","addGroupSuccessMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport hozzáadva a(z) „{1}” csoport szakaszához.","addGroupSuccessTitle":"Biztonsági csoport sikeresen hozzáadva","addGroupErrorTitle":"Nem sikerült felvenni a biztonsági csoportot.","removeGroupInProgressMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport törlése a(z) „{1}” csoport szakaszából.","removeGroupInProgressTitle":"Biztonsági csoport törlése","removeGroupSuccessMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport törölve a(z) „{1}” csoport szakaszából.","removeGroupSuccessTitle":"Biztonsági csoport sikeresen törölve","removeGroupErrorTitle":"Nem sikerült törölni a biztonsági csoportot.","add":"Hozzáadás","delete":"Törlés","deleteConfirmation":"Biztos, hogy törli a következőt: {0}?","yes":"Igen","no":"Nem","register":"Regisztráció","currentType":"Identitásszolgáltató","learnMore":"Átjáró Azure-ban való regisztrálásának módja","learnMoreAboutControlling":"Az átjáróhoz való hozzáférés szabályozásának módja","onPrem":"Helyszíni Active Directory és helyi csoportok","connectToGateway":"Átjáró regisztrálása az Azure-ban","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"Az átjáró regisztrálása:","connectStep1":"Töltse le és csomagolja ki a New-AadApp.ps1 parancsfájlt ebből a .zip-fájlból.","connectStep2":"Nyisson meg egy PowerShell-munkamenetet, és futtassa a következő parancsot: New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>.","connectStep3":"Frissítse a lapot, és engedélyezze az Azure Active Directory beállítást.","manageTitle":"Felhasználók és rendszergazdák kezelése","manageDesc":"Alapértelmezés szerint az Azure AD-bérlő minden tagja hozzáférhet az átjáróhoz, azonban csak az átjárórendszer helyi adminisztrátorai végezhetnek adminisztrációt az átjárón.","manageSubTitle":"Hozzáférés korlátozása adott csoportokra:","manageStep1":"Nyissa meg az Azure Portalhoz tartozó Átjáró – Azure Active Directory alkalmazást.","manageStep2":"A Tulajdonságok lapon a „Felhasználói beavatkozás szükséges” beállításban adja meg az Igen értéket.","manageStep3":"A Felhasználók és csoportok lapon válassza a Felhasználó hozzáadása lehetőséget, és rendeljen szerepkört minden felvett felhasználóhoz vagy csoporthoz.","learnMoreAboutConditionalAccess":"További információ a feltételes hozzáférésről.","saveWarning":"Az identitásszolgáltató módosítása után az átjárót használó minden személynek frissítenie kell a böngészőjét és újból be kell jelentkeznie.","manageGuide":"Hozzáférés vezérlése:","manageNote":"Alapértelmezés szerint az Azure AD-bérlő minden tagja hozzáférhet az átjáróhoz, azonban csak az átjárórendszer helyi adminisztrátorai végezhetnek adminisztrációt az átjárón.","aadOrAdInProgressTitle":"Az identitásszolgáltató frissítése","aadInProgressMessage":"Az identitásszolgáltató frissítése az Azure Active Directoryra.","adInProgressMessage":"Az identitásszolgáltató frissítése a helyszíni Active Directoryra és a helyi csoportokra.","aadOrAdSuccessTitle":"Identitásszolgáltató sikeresen módosítva","aadSuccessMessage":"Az identitásszolgáltatót sikeresen módosította az Azure Active Directory értékre. A folytatáshoz frissítse ezt a lapot.","adSuccessMessage":"Az identitásszolgáltatót sikeresen módosította a Helyszíni Active Directory és helyi csoportok értékre. A folytatáshoz frissítse ezt a lapot.","userQueryErrorTitle":"Nem sikerült lekérdezni a felhasználó-hozzáférési adatokat.","getGatewayStatusErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az átjáró állapotát.","getAccessCheckErrorTitle":"Nem sikerült lekérni a hozzáférés-ellenőrzési állapotot.","adFailedTitle":"Nem sikerült módosítani az identitásszolgáltatót.","adFailedMessage":"Nem sikerült módosítani az identitás-szolgáltatót. Hiba: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"A többtényezős hitelesítés engedélyezése miatt a(z) {0} felhasználótípusnak szintén az egyik másodlagos hitelesítési csoporthoz kell tartoznia: "},"multiFactor":{"title":"Többtényezős hitelesítés","notEnabled":"Nincs engedélyezve. A többtényezős hitelesítéshez olyan csoport szükséges, amely intelligens kártyás hitelesítést biztosít.","notEnabledFor":"A többtényezős hitelesítés nincs engedélyezve a(z) {0} felhasználótípus esetén.","belongTo":"{0} – a következő csoportok egyikéhez kell tartozniuk:","gatewayAdmins":"Nincs engedélyezve."},"securityGroupName":{"notAllowed":"Tartománycsoportokra csak a (tartomány\\csoportnév), helyi csoportokra csak a (csoportnév) formátum engedélyezett."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Active Directory vagy helyi csoportok"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Az Azure Active Directory használatával biztonsági réteget vehet fel az átjáróba.","tooltip":"A Windows Admin Center eléréséhez a helyi Felhasználók csoport tagjának kell lennie az átjáró-kiszolgálón, még akkor is, ha az Azure AD-t használja. Ezenkívül nem korlátozhatja a helyi rendszergazdák jogait az átjáró-kiszolgálón – ők szinte bármilyen műveletet elvégezhetnek a kiszolgálón.","firstRegister":"Az Azure Active Directory használatához először regisztrálja az átjárót az Azure szolgáltatásban."}},"General":{"menuTitle":"Általános","Sessions":{"title":"Munkamenet lejárata","Notification":{"errorTitle":"Nem sikerült frissíteni a beállításokat","errorMessage":"Nem sikerült frissíteni a beállításokat. Hiba: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Kapcsolat lejárati ideje (perc)​","description":"Az erőforrásokkal létesített kapcsolat bontása egy adott tétlenségi időszak után. A kapcsolat bontása esetén megjelenő párbeszédpanel megkérdezi, hogy vissza szeretne-e térni a használt eszközbe vagy megoldásba."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Inaktív kapcsolatok bezárása az erőforrásokkal való takarékossághoz"},"CredentialsExpiration":{"label":"Hitelesítő adatok lejárati ideje (óra)","description":"Megkövetelheti a felhasználóktól, hogy egy megadott időszakot követően ismételten hitelesítsék magukat a „kezelés másként” funkció használata esetén (a funkció lehetővé teszi a Windows-fióktól eltérő fiókkal történő csatlakozást).​"},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Ismételt hitelesítés megkövetelése a kezelés másként funkció használó munkamenetekben"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Bővítmények","Description":"Előfordulhat, hogy a Windows Admin Center egy kiterjesztés telepítése után újraindul, és ez átmenetileg érinti a Windows Admin Center ezen példányát használókat.","IncompatibleWarning":"Nem kompatibilis","IncompatibleTooltip":"Ha frissít a Windows Admin Center legújabb verziójára, akkor lehet, hogy telepíteni tudja, azonban ez egy régebbi verzióval is lehetséges lehet.","NewerVersionInstalled":"Az újabb verzió telepítve.","UpdateAvailableInfo":"Frissítés","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Érvénytelen bővítmény","InvalidExtensionNotificationMessage":"A(z) {0} {1} bővítményhez érvénytelen metaadatok tartoznak.","AutomaticUpdatesTitle":"Bővítmények automatikus frissítése","AutomaticUpdatesTooltip":"A telepített bővítmények automatikus frissítése megjelenéskor.","AutomaticUpdatesWarning":"A bővítmények csak a Windows felügyeleti központ legújabb verziójának telepítése után frissíthetők.","AutomaticUpdatesLink":"Frissítés most.","InstallDialogTitle":"Telepítés folyamatban...","InstallDialogMessage":"Várjon, amíg telepítjük a(z) \"{0}\". Ez a lap a telepítés befejeződése után újratöltődik.","InstallNotificationInProgressTitle":"A bővítmény telepítése","InstallNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény telepítése folyamatban: „{0}”.","InstallNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény telepítése.","InstallNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény telepítése: „{0}”.","InstallNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény telepítése.","InstallNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény telepítése: „{0}”. Hiba: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Eltávolítja ezt a bővítményt?","UnInstallConfirmationMessage":"Biztos, hogy eltávolítja ezt a bővítményt: „{0}“?","UnInstallBlockingTitle":"Eltávolítás...","UnInstallBlockingMessage":"Várjon, amíg el nem távolítjuk a(z) \"{0}\" elemet. Ezt a lapot a rendszer újratölti, miután a bővítményt sikeresen eltávolította.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"A bővítmény eltávolítása","UnInstallNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény eltávolítása folyamatban: „{0}”.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény eltávolítása.","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény eltávolítása: „{0}”.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény eltávolítása.","UnInstallNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény eltávolítása: „{0}”. Hiba: {1}","UpdateDialogTitle":"Frissítés folyamatban...","UpdateDialogMessage":"Várjon, amíg a(z) \"{0}\" elemet frissítjük {1} verzióra. Ez a lap a frissítés befejeződése után újratöltődik.","UpdateDialogSuccessTitle":"A bővítmények frissítése sikeresen megtörtént","UpdateMultipleDialogMessage":"Sikeresen frissítettük az összes bővítményt a rendelkezésre álló frissítésekkel. A Windows Admin Center újra fog tölteni.","UpdateNotificationInProgressTitle":"A bővítmény frissítése","UpdateNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény frissítése folyamatban: „{0}”.","UpdateNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény frissítése.","UpdateNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény frissítése: „{0}”.","UpdateNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény frissítése.","UpdateNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény frissítése: „{0}”. Hiba: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"A Windows Admin Center átjáró újraindítása","RestartNotificationInProgressMessage":"Az átjáró újraindítása a(z) „{0}” bővítmény telepítése után.","RestartNotificationSuccessTitle":"Sikerült a Windows Admin Center átjáró újraindítása.","RestartNotificationSuccessMessage":"Sikerült az átjáró újraindítása a(z) „{0}” bővítmény telepítése után.","RestartNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a Windows Admin Center átjáró újraindítása.","CancelText":"Mégse","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"{0} számú verzióra frissítés, a következő csatornából: {1}","UpdateAvailable":"Frissítés érhető el ({0}).","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Be","Off":"Ki"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Sikertelen volt a bővítmények adatainak betöltése, a bővítmény-katalógusok nem érhetők el.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"A bővítmény-katalógusok frissítése folyamatban van.","UpdatingInProgressMessage":"Néhány percig nem tudja megtekinteni vagy módosítani a bővítményeket és a hírcsatornákat. Értesíteni fogjuk, ha elkészültünk.","UpdatingFinishedTitle":"Sikerült a bővítménykatalógusok frissítése","UpdatingFinishedMessage":"Mostantól megtekintheti és kezelheti a bővítményeket és hírcsatornákat.","ErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény-katalógusok frissítése.","ErrorMessage":"Nem sikerült a bővítmény-katalógusok frissítése. Hiba: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"Azonosító","Description":"Leírás","Version":"Verzió","Authors":"Szerzők","Publishers":"Kiadók","Action":"Művelet","Name":"Név","Status":"Állapot","CreatedBy":"Létrehozta","Updates":"Frissítések","PackageFeed":"Csomagcsatorna"},"ActionBar":{"Settings":"Beállítások","Install":"Telepítés","Uninstall":"Eltávolítás","Restart":"Újraindítás","Update":"Frissítés"},"Action":{"Install":"Telepítés","Uninstall":"Eltávolítás","Restart":"Újraindítás","Update":"Frissítés"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Bejövő RPC-kérelem: {0}","Label":{"Action":"Művelet: ","Status":"Állapot: ","StatusInstalled":"Telepítve","StatusAvailable":"Elérhető","StatusInstallPending":"Telepítés függőben","StatusUnInstallPending":"Eltávolítás függőben","Authors":"Szerzők","Installed":"Telepítve","Description":"Leírás","Version":"Verzió","SearchPlaceholder":"Keresés","VersionSeparator":" ","Detail":"Részletek","NoDetail":"Jelölje ki a bővítményt, amelynek részleteit meg szeretné tekinteni.","SnapIns":"Elérhető beépülő modulok","ID":"Azonosító","ProjectUrl":"Projekt webhelye","LicenseUrl":"Licencadatok","Copyright":"Szerzői jog"},"Tab":{"Installed":"Telepített bővítmények","Available":"Elérhető bővítmények","Feeds":"Csatornák"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Hírcsatorna hozzáadása","AddProgressMessage":"Hírcsatorna hozzáadása: {0}","AddSuccessMessage":"Sikeresen hozzáadott hírcsatorna, hamarosan betöltenek a bővítmények. Időbe telhet az összes bővítményadat kinyerése.","AddSuccessTitle":"Hírcsatorna sikeresen hozzáadva","AddErrorTitle":"Nem sikerült hozzáadni a hírcsatornát.","AddDialogTitle":"Hírcsatorna hozzáadása folyamatban...","AddDialogMessage":"Kérjük, várjon, amíg hozzáadjuk a(z) „{0}“ hírcsatornát. Ha érvényes, akkor a speciális bővítményadatokat a hírcsatornából fogjuk kinyerni.","RemoveProgressTitle":"Hírcsatornák eltávolítása","RemoveProgressMessage":"Hírcsatornák eltávolítása: {0}","RemoveSuccessTitle":"Hírcsatornák sikeresen eltávolítva","RemoveSuccessMessage":"Hírcsatornák sikeresen eltávolítva: {0}","RemoveErrorTitle":"Nem sikerült eltávolítani a hírcsatornákat.","RemoveDialogTitle":"Hírcsatorna eltávolítása folyamatban...","RemoveDialogMessage":"Kérjük, várjon, amíg eltávolítjuk a hírcsatornát: „{0}“.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Hozzáadás","Remove":"Eltávolítás"},"Notify":{"AddTitle":"Hírcsatorna hozzáadása","RemoveTitle":"Hírcsatorna eltávolítása","LoadTitle":"Hírcsatornák betöltése"},"Table":{"Header":"Csomagcsatornák"},"AddDialog":{"Label":"A bővítménycsatorna URL-címe vagy elérési útja","Placeholder":"Példa: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Mégse","Title":"Csomagforrás hozzáadása","Message":"Jelenleg legfeljebb három bővítmény-hírcsatornát támogatunk, beleértve a hírcsatorna URL-címeit és az elérési utakat is. Ha három aktív bővítmény-hírcsatornával rendelkezik, és egy másikat szeretne felvenni, távolítsa el az egyik meglévő bővítmény-hírcsatornát, és próbálkozzon újra."},"Remove":{"ConfirmationText":"A kijelölt hírcsatornákat a rendszer törli. Biztos, hogy folytatja?","ConfirmationTitle":"Bővítménycsatorna eltávolítása"},"Search":{"Placeholder":"Keresés","Label":"Hírcsatornák"}},"FeedsGenericError":{"title":"Nem sikerült ellenőrizni a bővítmény hírcsatornák állapotát"},"FeedsUnavailable":{"title":"Nem sikerült beolvasni a bővítmény hírcsatornáit","message":"Nem sikerült beolvasni a bővítmény hírcsatorná(i)t ehhez: {0}."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Előtelepítve","WindowsAdminCenter":"Windows Admin Center-csatorna"}}},"SharedConnections":{"Title":"Megosztott kapcsolatok"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"A navigációs és a hálózati események figyelésének engedélyezése. Lehetővé teszi a belső műveletek teljesítményadatainak elemzését."},"Settings":{"title":"Teljesítményprofil"},"Table":{"title":"Teljesítményprofil"},"Headers":{"Start":{"label":"Indítás"},"End":{"label":"Leállítás"},"Waterfall":{"label":"Vízesés"},"Duration":{"label":"Időtartam"},"ModuleSource":{"label":"Modul forrása"},"Operation":{"label":"Művelet"},"Source":{"label":"Forrás"},"Target":{"label":"Cél"},"Details":{"label":"Részletek"}},"Section":{"Details":{"label":"Részletek"},"NoRecordSelected":{"label":"Jelölje ki a rekordot, amelynek részleteit meg szeretné tekinteni."}},"Record":{"Properties":{"label":"Tulajdonságok","Waterfall":{"label":"Szín: {0}, ettől: {1} eddig: {2}","Color":{"black":"Fekete","blue":"Kék","green":"Zöld","red":"Piros","yellow":"Sárga","pink":"Rózsaszín","grey":"Szürke"}}},"JSONView":{"label":"JSON nézet"}},"SessionStartTime":{"label":"Munkamenet kezdési ideje"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (importálva)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Régió kezdetének megjelölése"},"RegionEnd":{"label":"Régió végének megjelölése"},"ResetRegion":{"label":"Megjelölt régió alaphelyzetbe állítása"},"ShowAll":{"label":"Az összes megjelenítése"},"ShowLess":{"label":"Kevesebb megjelenítése"},"DeleteRegion":{"label":"Aktuális munkamenet törlése"},"DeleteAll":{"label":"Az összes munkamenet törlése"},"Export":{"label":"Exportálás","Progress":{"title":"Adatexportálás végrehajtása folyamatban","message":"A kiválasztott területről való adatexportálás végrehajtása megkezdődött."},"Error":{"title":"Nem sikerült végrehajtani az adatexportálást","message":"Nem sikerült végrehajtani az adatexportálást. Hiba: {0}"},"Success":{"title":"Az adatexportálás sikeresen végre lett hajtva","message":"Az adatexportálás sikeresen végre lett hajtva. Exportálás ideje: {0}. Kezdés időpontja: {1}. Befejezés időpontja: {2}. Elemek száma: {3}. Windows Admin Center verziója: {4}."},"File":{"comment":"//  Ne módosítsa ezt a fájlt manuálisan. A fájl automatikusan jött létre."}},"Import":{"label":"Importálás","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Feltöltési hiba","ErrorMessage":"A fájladatok eltérő Windows Admin Center-verzióval ({0}) rendelkeznek. A jelenlegi verzió nem rendelkezik támogatással."}},"Progress":{"title":"Adatimportálás végrehajtása folyamatban","message":"Az adatimportálás végrehajtása megkezdődött."},"Error":{"title":"Nem sikerült végrehajtani az adatimportálást","message":"Nem sikerült végrehajtani az adatimportálást. Hiba: {0}"},"Success":{"title":"Az adatimportálás sikeresen végre lett hajtva","message":"Az adatimportálás sikeresen végre lett hajtva. Exportálás ideje: {0}. Kezdés időpontja: {1}. Befejezés időpontja: {2}. Elemek száma: {3}. Windows Admin Center verziója: {4}."}},"ImportReset":{"label":"Alaphelyzet"},"Dialog":{"title":"Feltöltés","FileForm":{"label":"Fájl feltöltése"},"Submit":{"label":"Beküldés"},"Cancel":{"label":"Mégse"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Aktuális munkamenet törlése","message":"A rendszer törli az aktuális munkamenetből származó összes adatot.","Cancel":{"label":"Mégse"},"Confirm":{"label":"Törlés"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Az összes munkamenet törlése","message":"A rendszer törli a munkamenetek során gyűjtött összes adatot.","Cancel":{"label":"Mégse"},"Confirm":{"label":"Törlés"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0},{1}","Url":{"label":"URL"},"Method":{"label":"Metódus"},"Status":{"label":"Állapot"},"NodeName":{"label":"Csomópont neve"},"Id":{"label":"Azonosító"},"Count":{"label":"Darabszám"},"ItemCount":{"label":"Elemek száma"},"BatchUrl":{"label":"Köteg URL-címe"},"BatchStatus":{"label":"Köteg állapota"},"BatchMethod":{"label":"Köteg metódusa"},"BatchDetails":{"label":"Köteg adatai"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} s"},"CIMQuery":{"label":"CIM-lekérdezés"},"Navigation":{"label":"Navigáció"},"PowerShellQuery":{"label":"PowerShell-lekérdezés"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"PowerShell-állapotlekérdezés"},"BatchQuery":{"label":"Köteg lekérdezése"},"WebSocketQuery":{"label":"WebSocket-lekérdezés"},"OtherQuery":{"label":"Egyéb lekérdezés"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Aktuális tartomány","message":"Kezdete: {0}, vége: {1}, időtartam: {2} mp"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Teljesítményadatok törlése folyamatban...","message":"A teljesítmény-adatbázis törlése folyamatban. Zárja be a Windows Admin Center többi olyan böngészőablakát, amely esetleg még mindig teljesítményadatok írását végzi."},"Error":{"title":"Nem sikerült törölni a teljesítményadatokat"},"Success":{"title":"Teljesítményadatok sikeresen törölve","message":"A teljesítményprofil adatbázis-tartalma törölve lett."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Internet-hozzáférés"},"Level":{"label":"Milyen szintű internet-hozzáférést szeretne engedélyezni a Windows Admin Center részére?","description":"Mind – Minden kérés engedélyezett. Azure és átjáró – Csak az Azure és az átjáró kérései engedélyezettek. Átjáró – Csak az átjáró kérései engedélyezettek.","All":{"text":"Teljes internet-hozzáférés"},"AzureAndGateway":{"text":"Csak Azure-szolgáltatások"},"Gateway":{"text":"Nincs internet-hozzáférés."},"Custom":{"text":"Egyéni"}},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"},"AllowList":{"title":"Bővítmények által elért internethelyek a Windows Admin Centerben"},"GetAllowListError":{"title":"Nem sikerült lekérni az engedélyezési listát."}},"Updates":{"label":"A Windows felügyeleti központ automatikus frissítése","DownloadNow":"Letöltés most","title":"Frissítések telepítése","description":"Kiválasztott frissítések telepítése a távoli kiszolgálón","Settings":{"title":"Frissítések","Tab":{"title":"A Windows felügyeleti központ frissítései"}},"IsUpToDate":{"header":"Naprakész​"},"troubleUpdating":{"message":"A Windows Admin Center mostantól csak a Microsoft Update szolgáltatáson keresztüli automatikus frissítést támogatja. Kapcsolja be a Microsoft Update funkciót, vagy töltse le az .msi fájlunkat, és futtassa az átjárógépen."},"WindowsUpdateAvailability":{"message":"A Windows Admin Center Microsoft Update szolgáltatáson keresztül érkező frissítései általánosan 2-3 héttel a megjelenés után érhetők el."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Frissítések érhetők el"},"NonAdmin":{"title":"Átjáró rendszergazdájának az értesítése a frissítésről"},"Scheduled":{"header":"Új frissítés érhető el. A rendszer automatikusan telepíti 2020.06.10. 17:00 időpontban. "},"info":{"header":"A Windows felügyeleti központ nem érhető el a felhasználóknak néhány percig, amíg a telepítés zajlik."},"WhatsNew":{"label":"Mik az újdonságok ebben a kiadásban?"},"currentVersion":{"label":"Jelenlegi: verzió {0}"},"newVersion":{"label":"Új: verzió {0}"}},"InstallDate":{"label":"Telepítés dátuma és időpontja:"},"inProgressPopup":{"title":"A Windows felügyeleti központ frissül...","DesktopModeMessage":"A Windows Admin Center frissít, biztosítva Önnek a legújabb szolgáltatásokat és biztonsági frissítéseket. A frissítés alatt az átjáró 5–10 percig nem lesz elérhető. A Windows Admin Center automatikusan megnyílik, amint a frissítés befejeződik.","ServiceModeMessage":"A Windows Admin Center frissül, hogy biztosítsa Önnek a legújabb funkciókat és biztonsági frissítéseket. A frissítés során az átjáró 5–10 percig nem lesz elérhető. A Windows Admin Center automatikusan frissül, de ha ez 15 perc elteltével sem történik meg, próbálja manuálisan frissíteni a lapot a legújabb frissítés beszerzéséhez."},"loadingWheel":{"message":"Frissítés telepítése"},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"A Windows Admin Center automatikusan frissítésre kerül ekkor: {0}. Azonnali telepítéshez vagy átütemezéshez nyissa meg a Beállításokat."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Új frissítés érhető el. Ugrás a beállításokra. ​"},"nonAdmin":{"message":"Rendszergazda értesítése a frissítésről ​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Ez a frissítés automatikusan telepítve lesz a {0}"},"NotAnAdminError":{"title":"A művelet nem hajtható végre rendszergazdai jogosultságok nélkül","message":"A feladat szükséges rendszergazdai jogosultságok végrehajtása. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"A frissítés sikeresen ütemezve"},"SchedulingInProgress":{"title":"Frissítés ütemezése...","message":"Frissítés ütemezése a következő időpontra: {0}"},"FailedToScheduleError":{"title":"A telepítés ütemezése nem sikerült","message":"Hiba történt a telepítés ütemezett feladatának létrehozásakor. Kérjük, próbálkozzon újra"},"ElevationDialog":{"title":"Elérhető a Windows Admin Center új verziója","message":"Ön engedélyezte a Windows felügyeleti központ automatikus frissítéseit. Ez a frissítés akkor történik, ha {0}, és az átjáróbeállításokban bármikor újra lehet ütemezni. Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultság szükséges. Folytatja?","confirm":"Igen","cancel":"Nem"},"ReschedulingDialog":{"title":"A frissítés meghiúsult","message":"A Windows felügyeleti központ frissítése sikertelen. Szeretné automatikusan újra a frissítést?"},"started":{"message":"A frissítések telepítése megkezdődött..."},"success":{"title":"A frissítés telepítése sikerült"},"errorDialog":{"title":"A frissítés nem telepíthető"},"current":{"label":"Jelenlegi:"},"new":{"label":"Új:"},"version":{"label":"Verzió {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Verzió: {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Telepítési lehetőségek"},"InstallNow":{"label":"Telepítés most"},"Schedule":{"label":"Telepítés ütemezése​","subheader":"Telepítés dátuma és időpontja","button":{"label":"Frissítés ütemezése"}},"Install":{"button":{"label":"Frissítések telepítése"}},"History":{"title":"Frissítések előzményei"},"UpdateNotification":{"title":"{0} perc múlva frissítés kezdődik","message":"Frissítés kezdődik a következő időpontban: {0}. A Gépház Frissítések lapján bármikor átütemezheti a frissítést."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Lehet, hogy egy frissítés telepítve van, próbálkozzon a lap frissítésével.","message":"Frissítés, hogy a Windows felügyeleti központ frissült-e."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Proxy","description":"Proxykiszolgáló használata a Windows Admin Center összes kimenő forgalmának átirányításához (pl. letöltési bővítmények, kapcsolódás az Azure-hoz stb.)"},"Configuration":{"label":"Konfiguráció"},"Address":{"label":"Proxykiszolgáló címe","description":"Adja meg a HTTP-proxy URL-címét portszámmal.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"Megkerülés helyi hálózaton","description":"Ne használja a proxykiszolgálót helyi (intranetes) címekhez."},"BypassList":{"label":"Megkerülési lista","description":"Használja a proxykiszolgálót, kivéve a következő bejegyzésekkel kezdődő címeket."},"BypassListAlert":{"message":"Az áteresztési bejegyzésnek „http://” vagy „https://” kezdetű URL-címnek kell lennie."},"EnableAccount":{"label":"Felhasználónév és jelszó használata","description":"A hitelesítő adatokat a rendszer az átjáró futtatásával alkalmazza. Az átjáró újraindítása után állítsa be újból a fiókot."},"Username":{"label":"Felhasználónév","description":"Adja meg a proxy fiók felhasználónevét.","placeholder":"Proxy felhasználóneve"},"Password":{"label":"Jelszó","description":"Adja meg a proxy fiók jelszavát.","placeholder":"Proxy jelszava"},"Apply":{"label":"Alkalmaz"},"Reset":{"label":"Alaphelyzet"},"ReadError":{"title":"Nem sikerült beolvasni a proxykonfiguráció beállításait"},"ResetError":{"title":"Nem sikerült alaphelyzetbe állítani a proxykonfiguráció beállításait"},"UpdateError":{"title":"Nem sikerült frissíteni a proxykonfiguráció beállításait"},"ResetInProgress":{"title":"Proxybeállítások alaphelyzetbe állítása...","message":"A proxykonfiguráció alaphelyzetbe állítása az átjárón."},"ResetSuccess":{"title":"A proxykonfiguráció alaphelyzetbe állítása sikeres volt","message":"A proxy már nincs konfigurálva az átjárón."},"UpdateInProgress":{"title":"Proxybeállítások frissítése...","message":"Az átjárón konfigurált proxy frissítése új beállításokkal."},"UpdateSuccess":{"title":"A proxy konfigurációjának frissítése sikeresen megtörtént","message":"A proxy új beállításokkal lett konfigurálva az átjárón."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Bejövő RPC-kérelem: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ügyeljen arra, hogy a Windows Admin Center-átjáró alkalmazásregisztrációval rendelkezzen az Azure Active Directoryban. Hiba: {0}","getStatusSuccess":"Befejeződött az AAD-állapotra vonatkozó kérelem beolvasása. Sikerült: {0}","getStatusFail":"Nem sikerült lekérni az AAD-állapotot. {0}","openAadDialogSuccess":"Befejeződött az AAD-párbeszédpanelre vonatkozó kérelem regisztrációjának megnyitása. Sikerült: {0}","openAadDialogFail":"Nem sikerült az AAD-párbeszédpanelre vonatkozó kérelem regisztrálása. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Befejeződött a bejelentkezési állapot ellenőrzése.","getTokenSuccess":"Befejeződött a jogkivonat-kérelem lekérése.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Nem sikerült lekérni a jogkivonatot. A felhasználó nincs bejelentkezve.","getTokenFail":"Nem sikerült lekérni a jogkivonatot. Hiba: {0}","loginTitle":"Azure-bejelentkezés","tryAgain":"Ha ez egy bejelentkezési hiba miatt történt, kérjük, próbáljon újra bejelentkezni a Fiókbeállításokban.","accountLinkText":"Fiókbeállítások","popupClosed":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. A felhasználó bezárta a bejelentkezési előugró ablakot. Hiba: {0}","checkPopup":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ellenőrizze, hogy engedélyezve vannak-e az előugró elemek ehhez a webhelyhez. Hiba: {0}","unknownRpcService":"Ismeretlen RPC-hívások az RpcAzureOperation műveletben ({0})","userNotAuthenticated":"A felhasználó nem volt hitelesítve a visszahívásban.","userAlreadySignedIn":"A felhasználó már bejelentkezett.","loginInProgress":"A bejelentkezés folyamatban. Kis idő múlva próbálja meg újból. Ellenőrizze azt is, hogy az előugró elemek engedélyezve vannak-e a webhelyen.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ellenőrizze, hogy a Windows Admin Center-átjáró regisztrálva van-e az Azure Active Directoryban.","LoginError":{"message":"Hiba történt a felhasználói munkamenet beolvasása közben. Kérjük, manuálisan jelentkezzen be a fiók lapon a beállítások lapon."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Először regisztrálja az átjárót az Azure Active Directoryban.","notification":{"title":"Bejelentkezés az Azure-ba"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Kijelentkezés az Azure-ból"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Nincs bejelentkezve Azure-felhasználó. A fiókok váltásához legalább egy felhasználónak be kell jelentkeznie.","notification":{"title":"Azure-fiókok váltása"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Nincs bejelentkezve Azure-felhasználó."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Kérés az RPC-től az Electronhoz","incomingIpcResponse":"Válasz az Electrontól az RPC-nek"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Bővítményfrissítés érhető el","Message":"A frissítéshez nyissa meg a Bővítmények lapot a Beállítások között.","ExtensionManager":"Bővítmények","Error":{"Message":"Nem lehet megállapítani, hogy elérhető bővítményfrissítés. Hiba: {0}","Title":"Nem sikerült a bővítmény frissítésének ellenőrzése."}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Vannak függőben lévő frissítéseket tartalmazó bővítmények","Message":"Ön engedélyezte a Windows felügyeleti központ bővítményeinek automatikus frissítéseit. Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultság szükséges. Folytatja?","Error":{"Title":"Nem sikerült befejezni az automatikus bővítési frissítéseket","Message":"Egyelőre nem sikerült befejezni az automatikus bővítési frissítéseket. Forduljon az átjáró rendszergazdájához."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"A jelenlegi felügyeleti művelet a CredSSP engedélyezését kéri. A biztonság fokozása érdekében tiltsa le a CredSSP protokollt, amint elvégezte a műveletet.","title":"Hitelesítőadat-alapú biztonsági támogatás-szolgáltató (CredSSP)","Confirmation":{"message":"Biztos, hogy folytatja a jelenlegi felügyeleti műveletet és engedélyezi a CredSSP protokollt?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Konfigurációs hiba: A(z) {0} gép nem tudta engedélyezni vagy letiltani a CredSSP protokollt. Hiba: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP protokollt. Hiba: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP protokollt. Hiba: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Ismeretlen CredSSP RPC-kérelem. Hiba: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-delegálást."},"TryGatewayLocalPowerShellConfigNotConfirmed":{"message":"A felhasználó nem erősítette meg a CredSSP engedélyezését."},"TryGatewayLocalPowerShellConfig":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a fürtműveleteket. Hiba: {0}"},"TestCredSSPOperationError":{"message":"A CredSSP állapottesztje sikertelen volt. Hiba: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-ügyfelet. Hiba: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-kiszolgáló(ka)t. Hiba: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-ügyfelet. Hiba: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-ügyfelet."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-kiszolgáló(ka)t. Hiba: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-kiszolgáló(ka)t."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a kiszolgáló(k) CredSSP-konfigurációját. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP-kiszolgálói szerepkör konfigurációját."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni az ügyfél CredSSP-konfigurációját. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP kiszolgálói szerepkör konfigurációját."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP delegálási konfigurációját."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Vegye fel a felhasználói fiókját a helyi pc Windows Admin Center CredSSP-rendszergazdák csoportjába, jelentkezzen ki a számítógépen, majd jelentkezzen be újra."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Beállítások","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Elvetés","Confirm":"Szerkesztés folytatása","Title":"Nem mentett módosításai vannak.","Message":"Folytatja a szerkesztést, vagy elveti a módosításokat?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"A további licencfeltételeket itt tekintheti meg: https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"A(z) {0} verzió telepítése sikerült"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Újdonság ebben a kiadásban"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Ismerkedés az újdonságokkal"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"{0} további elem..."}},"NoItems":{"Description":{"text":"Ehhez a kiadáshoz nem tartoznak frissítési megjegyzések."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"További információ"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Mennyire valószínű, hogy ajánlja munkatársainak a Windows Admin Centert?","FeedbackMessage":"90 naponként megkérjük majd, hogy küldjön visszajelzést. A visszajelzésével segíthet nekünk a fejlesztésben.","FeedbackRatingScoreLabel":"Visszajelzés értékelése","NotLikely":"Egyáltalán nem valószínű","ExtremelyLikely":"Rendkívül valószínű","UserComments":"Hozzászólások","DetailedFeedbackLabel":"Részletes visszajelzés","DetailedFeedbackMarkdown":"<a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">Itt<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a> küldhet részletes visszajelzést.","UserEmailConsentMessage":"Kapcsolatba léphetnek velem (adatvédelem és feltételek)","UserEmailConsentMarkdown":"Kapcsolatba léphetnek velem <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(adatvédelem és feltételek<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>","Email":"E-mail","Submit":"Küldés","AskLater":"Rákérdezés később","ExitFeedback":"Kilépés a visszajelzésből","ThankYou":{"Title":"Köszönjük a visszajelzést","Message":"Sikeresen elküldve"}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Nem sikerült bezárni az átfedési nézetet.","openErrorTitle":"Nem sikerült megnyitni az átfedési nézetet."},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Nem sikerült menteni az általános beállításokat."},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Még itt van?","message":"Ha nincs, bezárjuk ezt az eszközt az erőforrások megkímélése érdekében. A rendszer várakozási idejének megváltoztatásához nyissa meg a {Link} lapot.","nonAdminMessage":"Ha nem, az erőforrás-takarékosság érdekében bezárjuk ezt az eszközt. Forduljon az átjáró rendszergazdájához.​","countMessage":"Bezárás {0} másodperc múlva","settingsAccessLink":"Beállítások > Általános"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Szeretne visszatérni a korábban használt eszközhöz?","message":"Bezártuk, az erőforrások megkímélése érdekében. Az eszközök rendszer általi bezárása előtti várakozási idő megváltoztatásához nyissa meg a {Link} lapot.","nonAdminMessage":"Bezártuk az erőforrás-takarékosság érdekében. Forduljon az átjáró rendszergazdájához."},"DialogButton":{"imHere":"Itt vagyok","closeTool":"Eszköz bezárása","goBack":"Vissza"}},"HttpServiceReboot":{"title":"A Windows Admin Center a számítógép újraindítását igényli","message":"A HTTPS-forgalom védelme érdekében a Windows Admin Center telepítése letiltotta a „kiszolgáló“ fejlécet a HTTP-válaszcsomagokon. A konfiguráció csak az újraindítás után lép érvénybe azon a számítógépen vagy kiszolgálón, amelyen a Windows Admin Center telepítve van. A biztonsági kockázatok elkerülése érdekében a lehető leghamarabb indítsa újra a számítógépet vagy a kiszolgálót."}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Kapcsolati címkék szerkesztése","indeterminateTooltip":"Ezt a címkét csak néhány kijelölt kapcsolatra alkalmazta a rendszer.","AddTags":{"label":"Új címkék"},"AvailableTags":{"label":"Elérhető címkék"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"PowerShell-parancsfájl üzembe helyezése","notifications":{"Submitting":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezésének elküldése folyamatban","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezésének kiszolgáló felé való elküldése folyamatban van."},"Success":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezése elküldve","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezése sikeresen el lett küldve a kiszolgálónak."},"Failure":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezésének hibája","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezése nem lett elküldve a kiszolgálónak, az alábbi hibák miatt. {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Parancsfájl hozzáadása"},"AddNodes":{"label":"Csomópontok hozzáadása"},"EnterCredentials":{"label":"Hitelesítő adatok megadása"},"Review":{"label":"Áttekintés"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Szkript neve"},"ScriptType":{"label":"Parancsfájl"},"ScriptFile":{"label":"Feltöltés","emptyFileMessage":"A parancsfájl nem lehet üres","scriptValidatedMessage":"A parancsfájl készen áll a feltöltésre"},"ScriptCode":{"label":"Szerkesztés"},"NodeSelectionType":{"label":"Csomópontok kiválasztása a következő használatával:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Manuális bevitel","upload":"Feltöltés","Servers":{"label":"Kiszolgálók"},"UploadServers":{"label":"Fájl kiválasztása","info":"A fájlnak a gépek új sorokkal elválasztott listáját kell tartalmaznia."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"A fájl nem tartalmazott gépeket","machinesFoundMessage":"A rendszer a következő csomópontokat észlelte a feltöltött fájlban: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Hitelesítés típusa","windowsCredentials":"Windows-fiókom használata","usernamePassword":"Másik fiók használata","Username":{"label":"Felhasználónév"},"Password":{"label":"Jelszó"}},"Review":{"RunOn":{"format":"{0} csomópont","label":"Futtatás ekkor"},"RunAs":{"label":"Futtatás mint"},"RunScript":{"label":"Futtatandó parancsfájl"}}}},"JobsManager":{"title":"Szkript futtatása","Actions":{"RunScript":{"label":"Parancsfájl futtatása"},"Retry":{"label":"Újra"},"Cancel":{"label":"Mégse"}},"Columns":{"Name":{"header":"Szkript neve"},"Status":{"header":"Állapot"},"StartedOn":{"header":"Elindítva"},"CreatedBy":{"header":"Létrehozta"}},"Details":{"noSelection":"Válasszon ki egy kiszolgálót fentről a részletei megtekintéséhez.","jobSelected":"Válasszon ki egy kiszolgálót erről a feladatról a részletei megtekintéséhez."}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Irányítópult","history":"Előzmények","serverStatus":"Kiszolgáló állapota","loadTestDemo":"Tesztdemó betöltése"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktív kockázatcsökkentési események","actionRequired":"Beavatkozás szükséges","details":"Részletek","NoEvents":{"title":"Nincs semmilyen probléma","message":" Nincsenek aktív kockázatcsökkentési események. Értesíteni fogjuk, ha szükség van az Ön beavatkozására."},"DetailsDialog":{"message":"Üzenet","source":"Forrás","sourceLocation":"Forráshely","progress":"Folyamat","createdTime":"Létrehozás ideje","lastUpdatedTime":"Legutóbbi frissítés időpontja","close":"Bezárás"}},"Plans":{"header":"Kockázatcsökkentési tervek","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Új"},"Edit":{"buttonText":"Szerkesztés"},"Delete":{"buttonText":"Törlés"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Név"}}}},"PlanWizard":{"header":"Új kockázatcsökkentési terv","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Terv kijelölése"},"ConfigurePlan":{"header":"Terv beállítása"},"ConfigureAction":{"header":"Művelet konfigurálása"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Adatvizsgáló konfigurálása"},"SelectServers":{"header":"Kiszolgálók kijelölése"},"PlanSummary":{"header":"Terv összegzése"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Újraindítás ütemezése","restartOptionTitle":"Újraindítási beállítások","RestartNow":"Azonnali újraindítás","Description":"Ütemezés ütemezése a helyi és a távoli számítógépeken lévő operációs rendszer újraindításához","RestartLater":{"Message":"Újraindítás ütemezése","Label":"Újraindítás dátuma és ideje","Tooltip":"Az újraindítási időpontnak a beállítás idejétől 0-10 év között kell lennie"},"Pending":{"Warning":{"Title":"A rendszer leállítása már ütemezve van","Message":"A rendszer leállítását már ütemezte (1190) az eszköz számára {0}"},"Fail":{"Title":"Nem lehet ellenőrizni az újraindítást ","Message":"Nem sikerült ellenőrizni a függőben lévő rebootfor eszköz {0}. Hiba: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Az érvényes tartomány 0-10 év","Reason":"Az újraindítás oka csak p vagy u lehet.","reasonNumberMajor":"A fő ok számának kisebbnek kell lennie, mint 256 kisebb egész szám.","reasonNumberMinor":"Az Alok számának kisebbnek kell lennie, mint 65536 kisebb egész szám."}}}}}}
+{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Felület","editTagsDescription":"Ez a párbeszédpanel a címkék szerkesztésére szolgál.","columnPickerDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel az oszlopok kiválasztására szolgál.","runScriptDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel szkriptek egy vagy több kiszolgálón való futtatására szolgál.","jobManagerDisplayName":"Szkript futtatása","jobManagerDescription":"Információkat jelenít meg a Windows Admin Centeren belüli aktív szkriptelési feladatokról.","scheduleRebootDialogDescription":"Ez a párbeszédpanel a rendszer újraindításának ütemezésére szolgál.","jobsProviderTarget":{"description":"Ez a cél lehetővé teszi, hogy a bővítmények különféle feladattípusokat nyújtsanak, amelyek megjelennek a feladatkezelési UX részeként."},"powerShellJobsWorker":{"description":"Ez a munkavégző a jobProviderTarget célzásával nyújt powershell-feladat-információkat."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"Ez a párbeszédpanel az elérhető bővítmények felfedezésére szolgál."}},"App":{"UpdateNotes":{"AzureArc":{"title":"Azure Arc eszköz az Azure Stack HCI-hez","description":"A Fürtkezelő új eszközével regisztrálhat Azure Stack HCI az Azure-ban, beállíthatja a Azure Arc, és megtekintheti az állapotot."},"WDAC":{"title":"Az Windows Defender Application Control (WDAC) házirendeket használó rendszerek kezelése","description":"Csatlakoztasson és kezeljen olyan PC-ket, kiszolgálókat és fürtöket, amelyeken a Windows Defender alkalmazásvezérlés (WDAC) szabályzatai vannak érvényben."},"Zoom":{"title":"Akadálymentesség: 400%-os nagyítás támogatása","description":"A Windows Admin Center mostantól úgy állítja be a felületét, hogy minden látható legyen, ha teljesen ráközelít."},"SDN":{"title":"A szoftveres hálózatkezelés (SDN) bővítményei mostantól általánosan elérhetők","description":"Továbbfejlesztettük az összes SDN-bővítményt, és eltávolítottuk az előnézeti szalagjaikat."},"AzureStackProperties":{"title":"Azure Stack HCI Tulajdonságok lap","description":"Azure Stack HCI rendszerének legfontosabb tulajdonságait egyetlen beállítási oldalon tekintheti meg (és másolhatja!), beleértve a rendszerre/fürtre vonatkozó információkat, az operációs rendszer adatait és a hardverrel kapcsolatos információkat. Ezt a Fürtkezelő > Beállítások menüpontban találja."},"SettingsSearch":{"title":"Beállítások keresése","description":"Egyes beállításokat nehéz megtalálni, ezért keresőmezőket adtunk hozzá a Windows Admin Center > Beállítások laphoz, valamint a Fürtkezelő, a Kiszolgálókezelő és a Számítógép-kezelés Beállítási lapjaihoz."},"ClusterCreation":{"title":"A fürtlétrehozás fejlesztései","description":"Javítottuk a kiszolgálók tartományhoz való csatlakoztatásával és a kiszolgáló újraindítását követő kapcsolat helyreállításával kapcsolatos problémákat. Lehetővé tettük továbbá a hálózati ATC használatát virtuális gépeken futó Azure Stack HCI tesztrendszereken."},"Security":{"title":"Biztonsági fejlesztések","description":"Átálltunk a Microsoft Graph API-ra és a Microsoft hitelesítési tár (MSAL) 2.0 verzióra, amely lehetővé teszi a Windows Admin Center számára a biztonsági jogkivonatok gyorsítótárazását és automatikus frissítéseit, valamint a legújabb biztonsági frissítések naprakészen tartását."},"Registration":{"title":"Az Azure Stack HCI regisztráció fejlesztései","description":"Fejlesztéseket hajtottunk végre a regisztrációs folyamattal kapcsolatban, amelyeknek köszönhetően megbízhatóbbá válik az Azure Stack HCI-rendszerek regisztrálása az Azure-ban."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"A Windows Admin Center indítása...","errorMessageTitle":"A Windows Admin Center elindítása nem sikerült.","errorMessageStart":"Nem jogosult az eszköz elérésére. Ha nemrég kapott hozzáférést, várjon néhány percet, és próbálkozzon újra. ","errorLearnMore":"További információ","errorMessageEnd":".","errorResponsePrefix":"Hiba:","preparingAssets":"Alkalmazáseszközök előkészítése","bootstrappingAngular":"Az alkalmazás rendszerindítása","applicationBootstrapped":"Alkalmazás-összetevők betöltése","gatheringEnvironmentInfo":"Környezeti információk összegyűjtése – ez eltarthat néhány percig...","preparingInitialRoute":"A kezdeti útvonal előkészítése","finalizingRoute":"A kezdeti útvonal véglegesítése","redirectingToError":"Hiba történt. Néhány percen belül további információt jelenítünk meg...","applicationReady":"Üdvözli a Windows Admin Center!"}},"Overview":{"title":"Áttekintés","gatewayStatus":{"header":"Átjáró állapota","versionHeader":"Verzió","lastUpdatedHeader":"Legutóbbi frissítés","buildNumberHeader":"Építés","updateAvailable":"Frissítés érhető el","smeUpdate":"A Windows Admin Center frissítése","error":"Nem sikerült beolvasni az átjáró állapotát.","errorTitle":"Nem sikerült lekérni az átjáró leltáradatait."},"feedback":{"header":"Visszajelzés küldése","link":{"text":"Visszajelzés küldése"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentáció"}}},"Connections":{"title":"Minden kapcsolat","nodeNameHeader":"Név","nodeTypeHeader":"Típus","nodeStatusHeader":"Állapot","nodeOsHeader":"Kiszolgáló verziója","nodeManagingAsHeader":"Kezelés a következőként:","nodeLastConnectedHeader":"Utoljára csatlakoztatva","connectionTypeHeader":"Kapcsolat típusa","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Átjáró]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[helyi állomás – emelt szintű]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[helyi állomás]","managedAsMissingText":"Szolgáltatói kezelés nem található.","neverConnectedText":"Soha","deploymentInProgress":"Az Azure VM üzembe helyezése folyamatban van.","actions":{"add":"Hozzáadás","create":"Új","remove":"Eltávolítás","connect":"Csatlakozás","manageAs":"Kezelés másként","manageAsLaps":"Helyi rendszergazda (LAPS-en keresztül)","refreshServer":"Frissítés","search":{"placeholder":"Keresés"}},"groups":{"shared":"Megosztva","personal":"Személyes"},"empty":{"none":"Nincsenek mentett kapcsolatok"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Feladatátvevő fürt"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Első lépésként adjon hozzá egy {0}-kapcsolatot a '+ Hozzáadás' paranccsal."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Módosítsa a szűrőt, és próbálja meg újból. Nincsenek a szűrőnek megfelelő kapcsolatok."}},"addResources":{"Title":"Erőforrások hozzáadása","Description":"Adja meg a kezelni kívánt kiszolgálók vagy egyéb erőforrások nevét úgy, hogy egy sorban egy erőforrás szerepeljen.","Headers":{"serverName":"Név","connectionType":"Kapcsolat típusa","Shared":"Megosztva","connectionMethod":"Csatlakozási mód","Status":"Állapot","Tags":"Címkék","importList":"Erőforrások listájának importálása"},"Buttons":{"importList":"Lista importálása","searchActiveDirectory":"Keresés az Active Directoryban","addAzureVM":"Azure VM hozzáadása","delete":"Eltávolítás","configureTags":"Címkék szerkesztése","Add":"Hozzáadás","Cancel":"Mégse","Confirm":"Megerősítés"},"registerSuccess":{"Title":"Erőforrások hozzáadása","Message":"A következő erőforrások sikeresen hozzáadva: {0}/{1}"},"Importing":{"message":"A rendszer a következő kiszolgálókat importálja:"},"Import":{"Intro":{"message":"Keresse meg az importálni kívánt kiszolgálók és egyéb erőforrások listáját tartalmazó .txt vagy .csv fájlt. A fájlban felsorolt erőforrásokat válassza el vesszővel vagy új sorral."},"FileError":{"message":"A kijelölt fájltípus nem támogatott."}},"ImportSource":{"label":"Fájl importálása","button":"Tallózás","validatingMessage":"Kiszolgálók beolvasása fájlból..."},"adsearch":{"searchFor":"Keresés a következőre: {0}","server":"Windows-kiszolgálók","client":"Windows 10-es PC-k","cluster":"Windows Server-fürtök","computer":"Bármilyen típusú számítógép"},"validation":{"selectNameLabel":"Adja meg a kiszolgáló nevét, pontosan úgy, ahogy az be lett írva","accessDenied":"A(z) „{0}” kiszolgálóhoz való hozzáférés megtagadva. Továbbra is felveheti a kapcsolatok listájára, azonban a kiszolgálóhoz való csatlakozáshoz rendszergazdai hitelesítő adatokat kell megadnia.","availabilityNotConfirmed":"Ismeretlen","notSupportedType":"A megadott számítógép nem {0}.","needCredentials":"Bejelentkezés rendszergazdaként","addByAlias":"Online. Hozzáadás alias alapján: „{0}”","nodesFound":"Talált csomópontok"},"AddNodes":{"title":"A fürtben lévő kiszolgálók hozzáadása","message":"A fürt ({0}) a következő csomópontokból áll. Hozzáadja ezeket a kapcsolati listához?"}},"serverStatus":{"connecting":"Kapcsolódás...","loading":"Frissítés...","unreachable":"A kiszolgáló nem érhető el.","ready":"Csatlakozásra kész","unauthorized":"Engedélyezés szükséges","unknown":"A kapcsolódás nem lehetséges.","untrusted":"Nem megbízható","unsupported":"Nem támogatott kiszolgálóverzió.","wmiProvidersNotInstalled":"A WMI-szolgáltatók nincsenek telepítve","wmfNotPresent":"A WMF5 nincs telepítve","prerequisitesNotMet":"Nem felel meg az előfeltételeknek"},"pivot":{"connections":"Kapcsolatok listája","dashboard":"Irányítópult"},"dashboard":{"addTagFilter":"Címkeszűrő hozzáadása","tag":"címke: {0}","refresh":"Frissítés","lastUpdated":"Utolsó frissítés: {0}","connectionType":{"servers":"Kiszolgálók"},"pivot":{"servers":"Kiszolgálók ({0})","clusters":"Fürtök ({0})","computers":"Számítógépek"},"barchart":{"title":"Kapcsolattípusok","legend":{"total":"Összes"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Legutóbbi 10 kapcsolat","all":"Összes"}},"listStatus":{"message":"Csatlakozás a következőhöz: {0}"},"dialogs":{"usefulLinks":"Hasznos hivatkozások","sideLoadWarning":"(közvetlenül telepítve)","remove":{"title":"Kapcsolat(ok) eltávolítása","messageFormat":"Eltávolítja a következőt a kapcsolati listából: {0}?","multiMessageFormat":"Biztosan eltávolítja {0} kapcsolatokat a kapcsolatok listájáról?","cancelButtonText":"Nem","confirmButtonText":"Igen","error":{"titleFormat":"Nem sikerült eltávolítani a következő kapcsolatot: {0}."}},"add":{"title":"Erőforrások hozzáadása vagy létrehozása","description":"Válassza ki a hozzáadni vagy létrehozni kívánt erőforrástípusokat.","otherResources":"Egyéb erőforrások"},"azure":{"label":"Azure virtuális gépek","description":"Windows Servert futtató Azure virtuális gépek hozzáadása vagy létrehozása.","link":{"label":"Hogyan tudom kezelni az Azure virtuális gépeket?","href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Első lépések","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"A Windows Server korábbi verzióinak hozzáadása","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Hogyan kapcsolhatom össze a Windows Admin Centert az Azure-ral?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Kapcsolati címkék"},"buttons":{"add":"Hozzáadás","create":"Új létrehozása","cancel":"Mégse"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Bezárás"}}},"User":{"Error":{"title":"Nem sikerült lekérni a felhasználói adatokat."}},"RbacBadge":{"label":"(Korlátozott hozzáférés)","tooltip":"Korlátozott hozzáféréssel rendelkezik bizonyos funkciókhoz ebben a kapcsolatban. Ha úgy gondolja, hogy ez valamilyen hiba miatt történt, forduljon a rendszergazdához."},"updateExtensionAlert":{"label":"Ehhez a bővítményhez frissítés érhető el.","contactAdmin":"A telepítéshez lépjen kapcsolatba Windows Admin Center-átjáróadminisztrátorával.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Bejelentkezés","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Béta)","welcomeMessage":"Üdvözli a Windows Admin Center!","settings":"Gépház","nodeLabel":"Csomópont:","userLabel":"Kezelés a következőként:","changeConnection":"Új kapcsolat...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"{0} bővítmény: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Kapcsolat hozzáadása"},"Tag":{"AlertMessage":"A címkelista nem lesz hozzáadva. A címkelista nem tartalmazhat érvénytelen karaktereket: fordított perjel (\\)​, perjel (/)​, csillag (*)​, kérdőjel (?)​, aposztróf ('), idézőjel (\")​, kisebb jel (<)​, nagyobb jel (>)​ vagy függőleges vonal (|)​."}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Nem sikerült lekérni a felhasználói profilt az átjáróról. Győződjön meg arról, hogy az átjáró fut, és hozzáférhető. Hiba: {0}","errorTitle":"Nem sikerült lekérni a felhasználói profilt."}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"PowerShell-parancsfájlok megtekintése"},"ShareLink":{"title":"Mélyhivatkozás másolása a vágólapra"},"PerformanceCollecting":{"title":"Teljesítményadatok gyűjtése folyamatban"},"Notifications":{"title":"Értesítések","desc":{"format":"{0} olvasatlan értesítés található."}},"Settings":{"title":"Beállítások"},"Help":{"title":"Névjegy és súgó"}},"Logo":{"title":"Microsoft-embléma"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Elsődleges navigáció"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Megoldások"}},"Application":{"Aria":{"label":"Alkalmazás"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Megnyitás az Azure Host OS eszközben","Copy":{"Success":{"title":"A mélyhivatkozás-megosztás vágólapra másolása sikerült","message":"Mélyhivatkozás-megosztás sikeresen átmásolva a vágólapra. Illessze be a hivatkozást egy e-mailbe vagy máshová a megosztáshoz."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Speciális","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Speciális elrejtése","UntrustedHostCloseButton":"Bezárás","UnsupportedBrowser":{"title":"Project „Honolulu”"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"A Windows Admin Center nem támogatja ezt a böngészőt."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Ha feltétlenül ezt a böngészőt kell használnia, küldjön visszajelzést a következő címre:"},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"A Windows Admin Center a legjobban a modern böngészőkkel működik (például Microsoft Edge és Google Chrome). A Windows Admin Center használatának megkezdéséhez nyissa meg a következőt egy támogatott böngészőből: „{0}”. Köszönjük megértését!"},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Lehetséges biztonsági problémát észleltünk","message":"Előfordulhat, hogy a támadók innen próbálják ellopni az adatait: {0} (például jelszavakat, a kiszolgálón lévő adatokat vagy a hálózati topológiát)."},"UntrustedOpener":{"message":"az a lap, amely megnyitotta ezt"},"UntrustedParent":{"message":"az a lap, amely ezt az iFrame-et üzemelteti"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Ezt a lapot éppen {0} tölti be egy ablakhivatkozás megtartásával. {0} képes lehet a Windows Admin Center üzemeltetési API-jának használatára, közzétéve a Windows Admin Centerből származó értesítéseket és egyéb adatokat {0} számára."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Ezt a lapot éppen egy másik webhely tölti be egy ablakhivatkozás megtartásával. Előfordulhat, hogy a Windows Admin Center üzemeltetési API-jának rosszindulatú használata, közzétéve a Windows Admin Centerből származó értesítéseket és egyéb adatokat a betöltő oldal számára."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Leállíthatja az üzenet megjelenítését, ha explicit módon engedélyt ad {0} számára a Windows Admin Center üzemeltetésére, <u>Átjáró rendszergazdaként</u> módosítva az engedélyezett állomásokat az átjáró beállításaiban."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Leállíthatja az üzenet megjelenítését, ha explicit módon engedélyt ad a betöltő webhely számára a Windows Admin Center üzemeltetésére, <u>Átjáró rendszergazdaként</u> módosítva az engedélyezett állomásokat az átjáró beállításaiban."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Tovább a Windows Admin Centerre a nem megbízható állomáson (potenciálisan nem biztonságos)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Tovább a Windows Admin Centerre az állomással folytatott kommunikáció nélkül"},"UnhostedWindow":{"title":"Kérjük, használja az Azure Portalt.","message":"Az Azure-beli virtuális gépekhez használható Windows Admin Center csak az Azure Portalon keresztül érhető el.<br/><br/>Ha további információt szeretne kapni erről a lehetőségről, küldjön visszajelzést<br/>a <a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Visszajelzés</a> lapon."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Jogosulatlan hozzáférés (lejárt adatok)","message":"A hitelesítő adatok lejártak, vagy a Windows Admin Center újraindult.","WacLite":{"title":"Adja meg az üzemelő példány hitelesítő adatait","message":"A hitelesítő adatok lejártak. Ez az üzembe helyezés során várható, mivel előfordulhat, hogy Windows Admin Center újraindult. Ha a helyi hitelesítő adatok nem működnek, próbálja meg megadni a tartományi hitelesítő adatokat. Előfordulhat, hogy az üzemelő példány túljutott a tartományhoz való csatlakozás lépésén."}},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Lépjen a"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Bejelentkezési kezdőlapra"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"és írja be újból a hitelesítő adatokat."},"GenericError":{"navigationTitle":"Hiba","title":"Hiba történt. Próbálja meg újból.","message":"A Windows Admin Center olyan hibát észlelt, amelyből nem tud helyreállni. Mit szeretne most tenni?","refreshText":"A Windows Admin Center frissítése","feedbackInstructions":"*Vegye fel a böngésző konzolnaplóinak másolatát visszajelzésébe. Ezeket a naplókat a legtöbb böngésző esetében az F12 billentyű megnyomása után a „Konzol” lapon tekintheti meg."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Tiltott","title":"Hozzáférés megtagadva","message":"Ön nem jogosult ennek a kérelemnek az elküldésére."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Kattintson a kezdőlapra navigálás újrapróbálásához"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Frissítés a kezdőlapra"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Időtúllépési hiba","title":"Időtúllépés az átjáró elérésére","message":"A Windows felügyeleti központ már nem érhető el. Győződjön meg arról, hogy a Windows felügyeleti központ szolgáltatás vagy alkalmazás fut és csatlakoztatható ügyfélhez."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Kattintson a kezdőlapra navigálás újrapróbálásához"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Frissítés a kezdőlapra"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"AadTimeoutError":{"navigationTitle":"Lejárt munkamenet","title":"Lejárt munkamenet","message":"A Windows Admin Center kapcsolata lejárt. Kattintson az „Újra“ gombra az újracsatlakozáshoz."},"AadTimeoutErrorBackToBlade":{"label":"Újrapróbálkozás"},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt a felhasználói profil beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt a felhasználói profil mentése közben: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt az alkalmazásbeállítások beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt az alkalmazásbeállítások mentése közben: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Hiba történt a rendszergazdai beállítások beolvasása közben: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Hiba történt a rendszergazdai beállítások mentése közben: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Hiba történt az átjáró URL-címének beolvasása közben: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Kezdőlap","connectionsTitle":"Kapcsolatok","generalTitle":"Általános","sideLoadWarning":"(oldal betöltve)","connectionOverviewTitle":"Áttekintés","toolsTitle":"Eszközök","toolsExtensionsGroupLabel":"Bővítmények","toolsSettingsGroupLabel":"Gépház","expand":"Kibontás","collapse":"Összecsukás","searchPlaceholder":"Eszközök keresése","search":"Keresés","menuItem":{"selected":"Kiválasztva"},"Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"másodlagos navigáció eszközei"}}}},"Aria":{"group":"Csoport","expand":"Eszközlista kibontása","collapse":"Eszközlista összecsukása"},"OpenInANewWindow":{"label":"Eszköz megnyitása új ablakban","title":"Eszköz megnyitása új ablakban"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Megoldásválasztó","installedSolutions":"Telepített megoldások","sideLoadWarning":"(oldal betöltve)","getMore":"További megoldások keresése","settings":"Beállítások","allConnections":{"title":"Minden kapcsolat"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"{0} kapcsolat"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"oldalsáv"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Betöltés újra"},"Cancel":{"label":"Mégse"},"FailedLoad":{"title":"A(z) „{0}” modult nem sikerült betölteni.","message":"Hiba a következő modul betöltése közben: '{0}'. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Hiba leírása"},"LoadTime":{"message":"modul betöltési ideje: '{0}', {1} msec"},"LoadingCanceled":{"message":"A modul betöltése megszakadt."},"TakingLonger":{"message":"Egy pillanat..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Megszakítás"},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Váratlan útvonalnavigáció – URL-cím: {0}"},"SharedIframe":{"message":"Az IFrame meg van osztva – azonosító: {0}, név: {1}."}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Újdonságok","ReleaseNotesHeader":{"text":"A Windows Admin Center {0} verziója."},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"A Windows Admin Center kiadási előzményei"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Kibocsátási megjegyzések"}},"NoItems":{"text":"Ehhez a kiadáshoz nem tartoznak frissítési megjegyzések."}},"Disclosure":{"text":"Külső gyártó szoftverére vonatkozó tájékoztatás","ariaLabel":"Külső gyártó szoftverére vonatkozó tájékoztatás dokumentum"},"EULA":{"text":"A Windows Admin Center licencfeltételei","ariaLabel":"A Windows Admin Center licencfeltételei dokumentum"},"ExtensionLicense":{"text":"Bővítmények licencfeltételei","ariaLabel":"Bővítmények licencfeltételei dokumentum"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Billentyűparancsok","DataTable":{"text":"Táblázatok és listák"},"Global":{"text":"Globális"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Újdonságok ({0})"},"Privacy":{"text":"Adatvédelmi nyilatkozat"},"Support":{"text":"Támogatási házirend"},"Version":{"label":"Verzió"},"AccessibilityCompliance":{"text":"Akadálymentesség: teljes megfelelőség"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"Ctrl + Alt + A","description":"Áthelyezi a fókuszt a műveletsávra."},"AltF1":{"displayName":"Alt + F1","description":"További információt jelenít meg egy Információ ikonon. "},"Home":{"displayName":"Home"},"End":{"displayName":"End"},"HomeEnd":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a vezérlő első és utolsó eleme között."},"Arrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a vezérlő elemei között."},"Tab":{"displayName":"Tab"},"ShiftTab":{"displayName":"Shift + Tab"},"TabShiftTab":{"description":"Előrefelé és visszafelé mozgatja a fókuszt a vezérlők között."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Áthelyezi a fókuszt az első és az utolsó sor között."},"LeftRightArrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a sor fókuszt felvenni képes elemei között."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Felfelé és lefelé mozgatja a fókuszt a táblázatban, egy lap hosszában."},"UpDownArrows":{"description":"Áthelyezi a fókuszt a sorok között."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Adja meg, melyik rendszergazdafiókot szeretné használni a következőhöz való csatlakozáshoz: {0}.","messageCountFormat":"{0} csomópont","title":"Hitelesítő adatok megadása","validatingMessage":"Hitelesítő adatok érvényesítése","authError":"A hitelesítő adatok nem működtek. Próbálja meg újból.","CredSSP":{"messageFormat":"Adja meg a dupla ugrásos kapcsolaton keresztüli {0} való csatlakozáshoz használandó rendszergazdai fiókot.","title":"Hitelesítő adatok megadása a PowerShell dupla ugráshoz"},"Portal":{"title":"Jelentkezzen be még egyszer","message":"Tudjuk, hogy épp most adta meg hitelesítő adatait, de még egyszer szükségünk van a rendszergazdai hitelesítő adataira."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Kapcsolatok szűrése","Buttons":{"Clear":{"title":"Szűrő törlése"}},"Tags":{"title":"Címkék","info":"A szűrés megkezdéséhez adjon hozzá néhány címkét a kapcsolataihoz.","Operator":{"or":"vagy","and":"és","not":"nem"}}},"Notification":{"error":"Hiba","information":"Információ","warning":"Figyelmeztetés","success":"Sikeres","inProgress":"Folyamatban","errorFallback":"Sikertelen volt a művelet.","informationFallback":"A művelet befejeződött.","warningFallback":"A művelet befejeződött egy figyelmeztetéssel.","successFallback":"A művelet sikeresen befejeződött.","inProgressFallback":"A művelet folyamatban van."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Kusto-lekérdezések megtekintése: {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"A(z) {0} PowerShell-parancsfájljainak megtekintése","shellTitle":"Kezdőlap","unavailable":"Még nem érhetők el parancsfájlok ehhez a területhez. Váltson át másik eszközre.","failedToLoad":"Nem sikerült betölteni a PowerShell-parancsfájlokat.","viewScriptLabel":"Szkript neve","scriptLabel":"Szkript","buttonCloseLabel":"Bezárás","descriptionMessage":"Szeretne valamilyen repetitív feladatot parancsfájl használatával automatizálni? Merítsen ihletet az általunk használt parancsfájlokból, vagy a {controlC} megnyomásával másoljon le egy függvényt, és alakítsa át saját igényeinek megfelelően.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Olvassa el a használati jogokat.","powerShellHelpLink":"Bevezetés a PowerShell használatába","licenseTitle":"PowerShell-parancsfájlokra vonatkozó használati jogok","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Törlés","clearAll":"Az összes törlése","title":"Értesítések","RemoveNotification":{"AriaLabel":"A(z) {0} című értesítés eltávolítása"},"GoToLinkText":{"generic":"Ugrás a forrásra","withNodeName":"Ugrás ide: {0} a(z) {1} csomóponton.","withoutNodeName":"Ugrás ide: {0}."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Betöltés","AriaLabel":"Értesítési folyamatjelző meghatározásának megszüntetése"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Értesítési folyamatjelző meghatározása. A feladat {0}%-a kész."},"Details":{"Title":"Értesítés részletei","Solution":"Megoldás","Source":"Forrás","Type":"Típus"},"AllTab":{"TabText":"Mind","NoNotificationsText":"Nincsenek értesítések a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes törlése"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Hibák és figyelmeztetések","NoNotificationsText":"Nincs hiba- vagy figyelmeztető értesítés a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes hiba és figyelmeztetés törlése"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktív","NoNotificationsText":"Nincsenek aktív munkamenetek a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes aktív elem törlése"},"InfoTab":{"TabText":"Információ","NoNotificationsText":"Nincsenek értesítések a jelenlegi munkamenethez.","ClearButtonText":"Az összes információ törlése"}},"SettingsDialog":{"title":"Gépház","gatewayAccess":"Hozzáférés az átjáróhoz","language":"Nyelv","regional":"Regionális formátum","refreshRequired":"A módosítások megtekintéséhez frissítenie kell a böngészőt.","account":"Fiók","signedInAs":"Bejelentkezve a következő fiókkal:","azureAccount":"Azure-fiók","languageRegion":"Nyelv/régió","suggestions":"Javaslatok","showSuggestionsAbout":"Javaslatokat kérek","azureServices":"Azure-szolgáltatások","azureUpdateManagement":"Azure Update Management","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Új szolgáltatások","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Fontos információk","extensionsSettingsTitle":"Bővítmények","survey":"Felmérés","askForFeedback":"Visszajelzés kérése 90 naponként","endOfSupportAnnouncements":"Támogatás megszűnésére vonatkozó közlemények","updateToolAvailable":"Frissítések a telepített bővítményekhez","newExtensions":"Új bővítmények (ha releváns)","costSavings":"Költségmegtakarítás","migrationService":"Tárolóáttelepítési szolgáltatás","manageExtensions":"Bővítmények kezelése","extensionsmenutitle":"Bővítmények","connection":"Kapcsolat","port":"Port (alapértelmezett port: 6515):","certificateThumbprint":"Tanúsítvány ujjlenyomata:","groups":{"user":"Felhasználó","development":"Fejlesztés","gateway":"Átjáró"},"refreshButton":{"label":"Frissítés"},"azure":{"signOut":"Kijelentkezés","signIn":"Bejelentkezés","switchAccounts":"Fiókok váltása","gatewayNotRegistered":"Ha az Azure szolgáltatásokat a Windows Admin Centerben szeretné használni, regisztrálni kell az átjárót.","registerGateway":"Regisztráció az Azure-ban","register":"Regisztráció","integration":"Azure-integráció","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Ez az átjáró még nincs regisztrálva az Azure Active Directoryban.","configureHelp":"Ha az Azure AD-t használja a Windows Admin Center identitásszolgáltatójaként, akkor feltételes hozzáférési házirendeket adhat meg (ilyen például a többtényezős hitelesítés).","setupAad":"Azure AD-hitelesítés beállítása ehhez az átjáróhoz","tenant":"Bérlő","currentUser":"Jelenleg bejelentkezett felhasználó","modifyOrDisableAad":"Az Azure AD-hitelesítés módosítása vagy letiltása ehhez az átjáróhoz","createAccount":"Saját ingyenes Azure-fiók létrehozása","pageTitle":"Regisztrálás az Azure-ban","learnMore":"Mely Azure-szolgáltatások vannak integrálva a Windows Admin Centerbe?","unregister":"Regisztráció törlése","unregisterInProgressTitle":"Alkalmazás regisztrációjának törlése","unregisterInProgressMessage":"Alkalmazás regisztrációjának megszüntetése folyamatban.","unregisterSuccessTitle":"Alkalmazás regisztrációja sikeresen megszüntetve","unregisterSuccessMessage":"Az alkalmazás regisztrációjának törlése sikeresen megtörtént.","unregisterErrorTitle":"Nem sikerült megszüntetni az alkalmazás regisztrációját.","applicationId":"Azure AD-alkalmazásazonosító","azureCloudName":"Azure Cloud","applicationDisplayName":"Regisztrált Azure AD-alkalmazásnév","tenantId":"Címtárazonosító","viewInAzure":"Megtekintés az Azure-ban","viewADInAzure":"Az Active Directory részleteinek megtekintése az Azure-ban","openDialog":"Párbeszédpanel regisztrálása","openDialogRegisterErrorTitle":"Nem sikerült regisztrálni az alkalmazást.","checkStatus":"Állapot ellenőrzése","checkStatusErrorTitle":"Nem sikerült ellenőrizni az állapotot.","GatewayInfoNotification":{"title":"Átjáró regisztrációs állapotának beolvasása.","error":"Hiba történt az átjáró regisztrációs állapotának beolvasása közben. Hiba: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Megszünteti az átjáró regisztrációját az Azure-ban","message":"Ezzel eltávolítja a Windows Admin Center és az átjáró regisztrálásakor létrehozott Azure AD-alkalmazás közötti társítást. A művelet NEM törli az Azure AD-alkalmazást, illetve nem befolyásolja a Windows Admin Center platformon felügyelt kiszolgálók által jelenleg használt Azure-szolgáltatásokat sem.","confirm":"Megerősítés","cancel":"Mégse"},"costSavings":{"text":"Telepítse át Windows Server virtuális gépeit az Azure-ba, és csökkentse költségeit az Azure Hybrid Benefit használatával!","learnMore":"További információ a meglévő Windows Server-licencek használatáról, nagymértékű Azure-megtakarítások érdekében"},"stackHci":{"text":"Modernizálhatja a virtualizálási állomást egy Azure Stack HCI hibrid megoldással az ipar vezető ár-teljesítmény arányával.","learnMore":"További információ a meglévő Windows Server-licencek használatáról, nagymértékű Azure-megtakarítások érdekében"},"instruction":{"title":"Az Azure-szolgáltatások Windows Admin Centerben való használatához először regisztrálnia kell azt az Azure-ban."},"registrationFailedNotification":{"text":"Sikertelen volt a regisztráció. Keresse fel az Azure Portal webhelyet."}},"registerAadDialog":{"title":"Az Azure használata a Windows Admin Centerben","close":"Mégse","createAppStartTitle":"Alkalmazás Azure Active Directoryban való regisztrációja folyamatban.","createAppStartMessage":"A(z) „{0}” alkalmazás Azure Active Directoryban való regisztrációja folyamatban.","createAppSuccessTitle":"Sikerült regisztrálni az alkalmazást az Azure Active Directoryban.","createAppSuccessMessage":"Sikerült regisztrálni a(z) „{0}” alkalmazást az Azure Active Directoryban. Ellenőrzési URL: {1}","createAppErrorTitle":"Nem sikerült regisztrálni az alkalmazást az Azure Active Directoryban.","createAppErrorMessage":"Nem sikerült regisztrálni a(z) „{0}” alkalmazást az Azure Active Directoryban. Hiba: {1}","getAppErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az alkalmazást","getAppErrorMessage":"Nem sikerült lekérni a(z) „{0}” azonosítójú alkalmazásokat. Hiba: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Sikerült bejelentkezni az eszközre","deviceLoginSuccessMessage":"Az eszköz sikeresen bejelentkezett az Azure-ba.","getTenantsErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az Azure-fiókot.","getTenantsErrorMessage":"Azure-fiókjához nem tartoznak bérlők. Próbálkozzon másik fiókkal, vagy hozzon létre előfizetést a jelenlegi fiókjában.","user":"Felhasználó","applicationId":"Alkalmazásazonosító","applicationDisplayName":"Megjelenített név","tenantId":"Bérlőazonosító","continue":"Folytatás","getUsernameErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az Azure Active Directoryhoz tartozó felhasználónevet.","getDeviceCodeErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az eszközkódot.","signOutErrorTitle":"Nem sikerült kijelentkezni az Azure Active Directoryból.","step":{"deviceLogin":"Eszközre való bejelentkezés","deviceLoginListItem":"1. Bejelentkezés az eszközön","register":"Bejelentkezés","registerListItem":"2. Regisztráció","grantPermission":"Engedély megadása","grantPermissionListItem":"3. Engedély megadása"},"deviceLoginPage":{"description":"Az Azure-szolgáltatások Windows Admin Centerben való használatához végezze el a következő egyszeri regisztrációt.","createOne":"hozzon létre fiókot","descriptionNote":"Ha még nincs Azure-fiókja, először","instruction3":"Ekkor létrejön a kapcsolat a Windows Azure PowerShell-lel.","instruction2":{"deviceLogin":"Eszközre való bejelentkezés."}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Azure-felhő kijelölve pipa ikon","selectCloud":{"label":"Válasszon egy Azure-felhőt.","placeholder":"(felhő kiválasztása)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Másolja le a kódot.","checkIcon":"Kód másolva pipa ikon","copyCode":"Másolás","userCodeLabel":"Felhasználói kód"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Írja be a kódot.","checkIcon":"Kód beírva pipa ikon"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Csatlakozás az Azure Active Directoryhoz.","checkIcon":"Csatlakozva az Azure Active Directory-hoz pipa ikon","success":"Az Azure AD-kapcsolat létrejött.","checkIcon2":"Csatlakozva az Azure AD-hez pipa ikon","specifyAD":{"toolTip":"Adja meg, melyik Azure AD-címtárat szeretné csatlakoztatni a Windows Admin Centerhez. További információ:","link":"Azure-integráció konfigurálása"},"selectTenant":{"label":"Azure Active Directory-bérlő azonosítója"},"aadOption":{"label":"Azure Active Directory-alkalmazás","createNew":"Új létrehozása","useExisting":"Meglévő használata"},"useExisting":{"label":"Azure-alkalmazás azonosítója"},"connectButton":{"label":"Csatlakozás"},"connecting":{"message":"Csatlakozás..."},"creating":{"message":"Alkalmazás létrehozása..."}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Bejelentkezés az Azure-ba","buttonText":"Jelentkezzen be"}},"createApplicationPage":{"appId":"Alkalmazásazonosító:","appNotFound":"Nem található „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás.","appFoundTooMany":"Túl sok „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás található. Használjon egyedi regisztrált alkalmazásazonosítót.","appFound":"Található „{0}” azonosítójú regisztrált alkalmazás.","useExistApp":{"toolTip":"Az alkalmazásazonosító megkeresése"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Majdnem készen vagyunk! Keresse fel az Azure Portal webhelyet, és adja meg az engedélyeket az alkalmazás számára:","instruction2":"Nyiss meg az Azure AD-alkalmazások regisztrációs lapját.","instruction3":"Válassza a „Beállítások” > „Szükséges engedélyek” lehetőséget, majd kattintson az „Engedélyek biztosítása” > „Igen” lehetőségre."}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Módosítások elvetése","Continue":"Szerkesztés folytatása","Message":"Folytatja a szerkesztést, vagy elveti a módosításokat?: \r\n nem mentett módosítások: {0}","Title":"Nem mentett módosításai vannak."},"Development":{"menuTitle":"Speciális","DeveloperGuide":{"label":"Fejlesztői útmutató","description":"Opcionálisan megjeleníthető a fejlesztői útmutató, amely a Windows Admin Centerben való bővítménykészítéshez használható eszközkészlet."},"LogLevel":{"label":"Konzol naplózási szintje","description":"Megadja a böngésző konzoljára kimenetként küldött naplók maximális szintjét.","optionFormat":"{0} – {1}"},"SideLoads":{"label":"Közvetlenül telepített bővítmények","description":"A rendszer indításakor a Windows Admin Center megpróbálja betölteni a bővítményeket ezekről az URL-címekről.","Errors":{"badFormat":"A közvetlenül telepített bővítményeknek érvényes „http://” vagy „https://” előtagú URL-címből kell betöltődniük."}},"Experiments":{"label":"Kísérleti kulcsok","description":"Kísérleti kulcsok hozzáadásával olyan funkciókat kapcsolhat be, amelyek esetleg még nem egészen készek az éles környezetben való használatra. A kísérleti kulcsokban nincsenek megkülönböztetve a kis- és nagybetűk.","Errors":{"badFormat":"A kísérleti kulcsoknak a bővítmény nevével kell kezdődniük, amelyet a kulcs követ. Példa: „msft.sme.shell.enableExperiment”, ahol az „msft.sme.shell” a felületbővítmény, az „enableExperiment” pedig a kulcs."}},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"}},"Personalization":{"menuTitle":"Személyre szabás","ThemeMode":{"label":"Színek","light":"Világos mód","dark":"Sötét mód"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnosztika és visszajelzés","description":"Meghatározhatja a Microsoftnak elküldendő diagnosztikai adatok körét, valamint kezelheti a diagnosztikai adatokkal kapcsolatos egyéb beállításokat és a visszajelzés kérésének gyakoriságát. A diagnosztikai adatokat a Windows biztonságos és naprakész állapotban tartására, a problémák megoldására, valamint termékeink továbbfejlesztésére használjuk fel.\n\nA Microsoft diagnosztikai adatokat gyűjt az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye.","description2":"A Microsoft diagnosztikai adatokat gyűjt az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye.","Required":{"label":"Szükséges diagnosztikai adatok","description":"Információ küldése az Windows Admin Centernek az eszközről, annak beállításairól és képességeiről, valamint arról, hogy megfelelő-e a teljesítménye. A diagnosztikai adatokat a Windows Admin Center  biztonságos és naprakész állapotban tartására, a problémák elhárítására, valamint a termékek fejlesztésére  használjuk fel. Az eszköze ugyanolyan biztonságos marad és  normál módon fog működni, bármelyik lehetőséget választja ."},"Optional":{"label":"Szükséges és opcionális diagnosztikai adatok","description":"További diagnosztikai adatok küldése a szolgáltatások használatának módjáról, valamint további információk az alkalmazások állapotára, a tevékenységekre és a kibővített hibajelentésre vonatkozó információkról. Az  eszköz ugyanolyan biztonságos és normál   módon működik akkor is, ha azt választja, hogy nem küld opcionális diagnosztikai adatokat."},"SetType":{"error":"Hiba történt a diagnosztikai beállítások frissítése közben. Hiba: {0}"}},"access":{"search":"Keresés","addGroupsDescription":"Csoportok hozzáadásával vezérelheti, hogy ki érheti el az átjárót.","description":"A többtényezős hitelesítés megköveteli, hogy az átjáró felhasználói az engedélyezett csoportok valamelyikéhez tartozzanak, és hitelesítve legyenek egy másodlagos (például intelligens kártyával történő hitelesítést biztosító) csoport által.","gatewayUsers":"Átjáró felhasználói","gatewayAdmins":"Átjáró adminisztrátorai","allowedGroups":"Engedélyezett csoportok","addSecurityGroupHeader":"Engedélyezett csoport hozzáadása","addSecurityGroupMessage":"Csoportok, amelyekben az SME ellenőrzi a tagságot","gatewayUsersSecurityGroup":"Átjárófelhasználók biztonsági csoportja","smartCardSecurityGroup":"Intelligens kártyás biztonsági csoport","machineSecurityGroup":"Gépcsoport","save":"Mentés","cancel":"Mégse","close":"Bezárás","toolTitle":"Hozzáférés","users":"felhasználók","admins":"adminisztrátorok","nameTitle":"Név","roleTitle":"Szerepkör","typeTitle":"Típus","addGroupInProgressTitle":"Biztonsági csoport hozzáadása folyamatban","addGroupInProgressMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport hozzáadása a(z) „{1}” csoport szakaszához folyamatban.","addGroupSuccessMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport hozzáadva a(z) „{1}” csoport szakaszához.","addGroupSuccessTitle":"Biztonsági csoport sikeresen hozzáadva","addGroupErrorTitle":"Nem sikerült felvenni a biztonsági csoportot.","removeGroupInProgressMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport törlése a(z) „{1}” csoport szakaszából.","removeGroupInProgressTitle":"Biztonsági csoport törlése","removeGroupSuccessMessage":"A(z) „{0}” biztonsági csoport törölve a(z) „{1}” csoport szakaszából.","removeGroupSuccessTitle":"Biztonsági csoport sikeresen törölve","removeGroupErrorTitle":"Nem sikerült törölni a biztonsági csoportot.","add":"Hozzáadás","delete":"Törlés","deleteConfirmation":"Biztos, hogy törli a következőt: {0}?","yes":"Igen","no":"Nem","register":"Regisztráció","currentType":"Identitásszolgáltató","learnMore":"Átjáró Azure-ban való regisztrálásának módja","learnMoreAboutControlling":"Az átjáróhoz való hozzáférés szabályozásának módja","onPrem":"Helyszíni Active Directory és helyi csoportok","connectToGateway":"Átjáró regisztrálása az Azure-ban","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"Az átjáró regisztrálása:","connectStep1":"Töltse le és csomagolja ki a New-AadApp.ps1 parancsfájlt ebből a .zip-fájlból.","connectStep2":"Nyisson meg egy PowerShell-munkamenetet, és futtassa a következő parancsot: New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>.","connectStep3":"Frissítse a lapot, és engedélyezze az Azure Active Directory beállítást.","manageTitle":"Felhasználók és rendszergazdák kezelése","manageDesc":"Alapértelmezés szerint az Azure AD-bérlő minden tagja hozzáférhet az átjáróhoz, azonban csak az átjárórendszer helyi adminisztrátorai végezhetnek adminisztrációt az átjárón.","manageSubTitle":"Hozzáférés korlátozása adott csoportokra:","manageStep1":"Nyissa meg az Azure Portalhoz tartozó Átjáró – Azure Active Directory alkalmazást.","manageStep2":"A Tulajdonságok lapon a „Felhasználói beavatkozás szükséges” beállításban adja meg az Igen értéket.","manageStep3":"A Felhasználók és csoportok lapon válassza a Felhasználó hozzáadása lehetőséget, és rendeljen szerepkört minden felvett felhasználóhoz vagy csoporthoz.","learnMoreAboutConditionalAccess":"További információ a feltételes hozzáférésről.","saveWarning":"Az identitásszolgáltató módosítása után az átjárót használó minden személynek frissítenie kell a böngészőjét és újból be kell jelentkeznie.","manageGuide":"Hozzáférés vezérlése:","manageNote":"Alapértelmezés szerint az Azure AD-bérlő minden tagja hozzáférhet az átjáróhoz, azonban csak az átjárórendszer helyi adminisztrátorai végezhetnek adminisztrációt az átjárón.","aadOrAdInProgressTitle":"Az identitásszolgáltató frissítése","aadInProgressMessage":"Az identitásszolgáltató frissítése az Azure Active Directoryra.","adInProgressMessage":"Az identitásszolgáltató frissítése a helyszíni Active Directoryra és a helyi csoportokra.","aadOrAdSuccessTitle":"Identitásszolgáltató sikeresen módosítva","aadSuccessMessage":"Az identitásszolgáltatót sikeresen módosította az Azure Active Directory értékre. A folytatáshoz frissítse ezt a lapot.","adSuccessMessage":"Az identitásszolgáltatót sikeresen módosította a Helyszíni Active Directory és helyi csoportok értékre. A folytatáshoz frissítse ezt a lapot.","userQueryErrorTitle":"Nem sikerült lekérdezni a felhasználó-hozzáférési adatokat.","getGatewayStatusErrorTitle":"Nem sikerült lekérni az átjáró állapotát.","getAccessCheckErrorTitle":"Nem sikerült lekérni a hozzáférés-ellenőrzési állapotot.","adFailedTitle":"Nem sikerült módosítani az identitásszolgáltatót.","adFailedMessage":"Nem sikerült módosítani az identitás-szolgáltatót. Hiba: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"A többtényezős hitelesítés engedélyezése miatt a(z) {0} felhasználótípusnak szintén az egyik másodlagos hitelesítési csoporthoz kell tartoznia: "},"multiFactor":{"title":"Többtényezős hitelesítés","notEnabled":"Nincs engedélyezve. A többtényezős hitelesítéshez olyan csoport szükséges, amely intelligens kártyás hitelesítést biztosít.","notEnabledFor":"A többtényezős hitelesítés nincs engedélyezve a(z) {0} felhasználótípus esetén.","belongTo":"{0} – a következő csoportok egyikéhez kell tartozniuk:","gatewayAdmins":"Nincs engedélyezve."},"securityGroupName":{"notAllowed":"Tartománycsoportokra csak a (tartomány\\csoportnév), helyi csoportokra csak a (csoportnév) formátum engedélyezett."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Active Directory vagy helyi csoportok"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Az Azure Active Directory használatával biztonsági réteget vehet fel az átjáróba.","tooltip":"A Windows Admin Center eléréséhez a helyi Felhasználók csoport tagjának kell lennie az átjáró-kiszolgálón, még akkor is, ha az Azure AD-t használja. Ezenkívül nem korlátozhatja a helyi rendszergazdák jogait az átjáró-kiszolgálón – ők szinte bármilyen műveletet elvégezhetnek a kiszolgálón.","firstRegister":"Az Azure Active Directory használatához először regisztrálja az átjárót az Azure szolgáltatásban."}},"General":{"menuTitle":"Általános","Sessions":{"title":"Munkamenet lejárata","Notification":{"errorTitle":"Nem sikerült frissíteni a beállításokat","errorMessage":"Nem sikerült frissíteni a beállításokat. Hiba: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Kapcsolat lejárati ideje (perc)​","description":"Az erőforrásokkal létesített kapcsolat bontása egy adott tétlenségi időszak után. A kapcsolat bontása esetén megjelenő párbeszédpanel megkérdezi, hogy vissza szeretne-e térni a használt eszközbe vagy megoldásba."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Inaktív kapcsolatok bezárása az erőforrásokkal való takarékossághoz"},"CredentialsExpiration":{"label":"Hitelesítő adatok lejárati ideje (óra)","description":"Megkövetelheti a felhasználóktól, hogy egy megadott időszakot követően ismételten hitelesítsék magukat a „kezelés másként” funkció használata esetén (a funkció lehetővé teszi a Windows-fióktól eltérő fiókkal történő csatlakozást).​"},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Ismételt hitelesítés megkövetelése a kezelés másként funkció használó munkamenetekben"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Bővítmények","Description":"Előfordulhat, hogy a Windows Admin Center egy kiterjesztés telepítése után újraindul, és ez átmenetileg érinti a Windows Admin Center ezen példányát használókat.","IncompatibleWarning":"Nem kompatibilis","IncompatibleTooltip":"Ha frissít a Windows Admin Center legújabb verziójára, akkor lehet, hogy telepíteni tudja, azonban ez egy régebbi verzióval is lehetséges lehet.","NewerVersionInstalled":"Az újabb verzió telepítve.","UpdateAvailableInfo":"Frissítés","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Érvénytelen bővítmény","InvalidExtensionNotificationMessage":"A(z) {0} {1} bővítményhez érvénytelen metaadatok tartoznak.","AutomaticUpdatesTitle":"Bővítmények automatikus frissítése","AutomaticUpdatesTooltip":"A telepített bővítmények automatikus frissítése megjelenéskor.","AutomaticUpdatesWarning":"A bővítmények csak a Windows felügyeleti központ legújabb verziójának telepítése után frissíthetők.","AutomaticUpdatesLink":"Frissítés most.","InstallDialogTitle":"Telepítés folyamatban...","InstallDialogMessage":"Várjon, amíg telepítjük a(z) \"{0}\". Ez a lap a telepítés befejeződése után újratöltődik.","InstallNotificationInProgressTitle":"A bővítmény telepítése","InstallNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény telepítése folyamatban: „{0}”.","InstallNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény telepítése.","InstallNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény telepítése: „{0}”.","InstallNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény telepítése.","InstallNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény telepítése: „{0}”. Hiba: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Eltávolítja ezt a bővítményt?","UnInstallConfirmationMessage":"Biztos, hogy eltávolítja ezt a bővítményt: „{0}“?","UnInstallBlockingTitle":"Eltávolítás...","UnInstallBlockingMessage":"Várjon, amíg el nem távolítjuk a(z) \"{0}\" elemet. Ezt a lapot a rendszer újratölti, miután a bővítményt sikeresen eltávolította.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"A bővítmény eltávolítása","UnInstallNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény eltávolítása folyamatban: „{0}”.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény eltávolítása.","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény eltávolítása: „{0}”.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény eltávolítása.","UnInstallNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény eltávolítása: „{0}”. Hiba: {1}","UpdateDialogTitle":"Frissítés folyamatban...","UpdateDialogMessage":"Várjon, amíg a(z) \"{0}\" elemet frissítjük {1} verzióra. Ez a lap a frissítés befejeződése után újratöltődik.","UpdateDialogSuccessTitle":"A bővítmények frissítése sikeresen megtörtént","UpdateMultipleDialogMessage":"Sikeresen frissítettük az összes bővítményt a rendelkezésre álló frissítésekkel. A Windows Admin Center újra fog tölteni.","UpdateNotificationInProgressTitle":"A bővítmény frissítése","UpdateNotificationInProgressMessage":"A következő bővítmény frissítése folyamatban: „{0}”.","UpdateNotificationSuccessTitle":"Sikerült a bővítmény frissítése.","UpdateNotificationSuccessMessage":"Sikerült a következő bővítmény frissítése: „{0}”.","UpdateNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény frissítése.","UpdateNotificationErrorMessage":"Nem sikerült a következő bővítmény frissítése: „{0}”. Hiba: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"A Windows Admin Center átjáró újraindítása","RestartNotificationInProgressMessage":"Az átjáró újraindítása a(z) „{0}” bővítmény telepítése után.","RestartNotificationSuccessTitle":"Sikerült a Windows Admin Center átjáró újraindítása.","RestartNotificationSuccessMessage":"Sikerült az átjáró újraindítása a(z) „{0}” bővítmény telepítése után.","RestartNotificationErrorTitle":"Nem sikerült a Windows Admin Center átjáró újraindítása.","CancelText":"Mégse","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"{0} számú verzióra frissítés, a következő csatornából: {1}","UpdateAvailable":"Frissítés érhető el ({0}).","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Be","Off":"Ki"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Sikertelen volt a bővítmények adatainak betöltése, a bővítmény-katalógusok nem érhetők el.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"A bővítmény-katalógusok frissítése folyamatban van.","UpdatingInProgressMessage":"Néhány percig nem tudja megtekinteni vagy módosítani a bővítményeket és a hírcsatornákat. Értesíteni fogjuk, ha elkészültünk.","UpdatingFinishedTitle":"Sikerült a bővítménykatalógusok frissítése","UpdatingFinishedMessage":"Mostantól megtekintheti és kezelheti a bővítményeket és hírcsatornákat.","ErrorTitle":"Nem sikerült a bővítmény-katalógusok frissítése.","ErrorMessage":"Nem sikerült a bővítmény-katalógusok frissítése. Hiba: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"Azonosító","Description":"Leírás","Version":"Verzió","Authors":"Szerzők","Publishers":"Kiadók","Action":"Művelet","Name":"Név","Status":"Állapot","CreatedBy":"Létrehozta","Updates":"Frissítések","PackageFeed":"Csomagcsatorna"},"ActionBar":{"Settings":"Beállítások","Install":"Telepítés","Uninstall":"Eltávolítás","Restart":"Újraindítás","Update":"Frissítés"},"Action":{"Install":"Telepítés","Uninstall":"Eltávolítás","Restart":"Újraindítás","Update":"Frissítés"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Bejövő RPC-kérelem: {0}","Label":{"Action":"Művelet: ","Status":"Állapot: ","StatusInstalled":"Telepítve","StatusAvailable":"Elérhető","StatusInstallPending":"Telepítés függőben","StatusUnInstallPending":"Eltávolítás függőben","Authors":"Szerzők","Installed":"Telepítve","Description":"Leírás","Version":"Verzió","SearchPlaceholder":"Keresés","VersionSeparator":" ","Detail":"Részletek","NoDetail":"Jelölje ki a bővítményt, amelynek részleteit meg szeretné tekinteni.","SnapIns":"Elérhető beépülő modulok","ID":"Azonosító","ProjectUrl":"Projekt webhelye","LicenseUrl":"Licencadatok","Copyright":"Szerzői jog"},"Tab":{"Installed":"Telepített bővítmények","Available":"Elérhető bővítmények","Feeds":"Csatornák"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Hírcsatorna hozzáadása","AddProgressMessage":"Hírcsatorna hozzáadása: {0}","AddSuccessMessage":"Sikeresen hozzáadott hírcsatorna, hamarosan betöltenek a bővítmények. Időbe telhet az összes bővítményadat kinyerése.","AddSuccessTitle":"Hírcsatorna sikeresen hozzáadva","AddErrorTitle":"Nem sikerült hozzáadni a hírcsatornát.","AddDialogTitle":"Hírcsatorna hozzáadása folyamatban...","AddDialogMessage":"Kérjük, várjon, amíg hozzáadjuk a(z) „{0}“ hírcsatornát. Ha érvényes, akkor a speciális bővítményadatokat a hírcsatornából fogjuk kinyerni.","RemoveProgressTitle":"Hírcsatornák eltávolítása","RemoveProgressMessage":"Hírcsatornák eltávolítása: {0}","RemoveSuccessTitle":"Hírcsatornák sikeresen eltávolítva","RemoveSuccessMessage":"Hírcsatornák sikeresen eltávolítva: {0}","RemoveErrorTitle":"Nem sikerült eltávolítani a hírcsatornákat.","RemoveDialogTitle":"Hírcsatorna eltávolítása folyamatban...","RemoveDialogMessage":"Kérjük, várjon, amíg eltávolítjuk a hírcsatornát: „{0}“.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Hozzáadás","Remove":"Eltávolítás"},"Notify":{"AddTitle":"Hírcsatorna hozzáadása","RemoveTitle":"Hírcsatorna eltávolítása","LoadTitle":"Hírcsatornák betöltése"},"Table":{"Header":"Csomagcsatornák"},"AddDialog":{"Label":"A bővítménycsatorna URL-címe vagy elérési útja","Placeholder":"Példa: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Mégse","Title":"Csomagforrás hozzáadása","Message":"Jelenleg legfeljebb három bővítmény-hírcsatornát támogatunk, beleértve a hírcsatorna URL-címeit és az elérési utakat is. Ha három aktív bővítmény-hírcsatornával rendelkezik, és egy másikat szeretne felvenni, távolítsa el az egyik meglévő bővítmény-hírcsatornát, és próbálkozzon újra."},"Remove":{"ConfirmationText":"A kijelölt hírcsatornákat a rendszer törli. Biztos, hogy folytatja?","ConfirmationTitle":"Bővítménycsatorna eltávolítása"},"Search":{"Placeholder":"Keresés","Label":"Hírcsatornák"}},"FeedsGenericError":{"title":"Nem sikerült ellenőrizni a bővítmény hírcsatornák állapotát"},"FeedsUnavailable":{"title":"Nem sikerült beolvasni a bővítmény hírcsatornáit","message":"Nem sikerült beolvasni a bővítmény hírcsatorná(i)t ehhez: {0}."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Előtelepítve","WindowsAdminCenter":"Windows Admin Center-csatorna"}}},"SharedConnections":{"Title":"Megosztott kapcsolatok"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"A navigációs és a hálózati események figyelésének engedélyezése. Lehetővé teszi a belső műveletek teljesítményadatainak elemzését."},"Settings":{"title":"Teljesítményprofil"},"Table":{"title":"Teljesítményprofil"},"Headers":{"Start":{"label":"Indítás"},"End":{"label":"Leállítás"},"Waterfall":{"label":"Vízesés"},"Duration":{"label":"Időtartam"},"ModuleSource":{"label":"Modul forrása"},"Operation":{"label":"Művelet"},"Source":{"label":"Forrás"},"Target":{"label":"Cél"},"Details":{"label":"Részletek"}},"Section":{"Details":{"label":"Részletek"},"NoRecordSelected":{"label":"Jelölje ki a rekordot, amelynek részleteit meg szeretné tekinteni."}},"Record":{"Properties":{"label":"Tulajdonságok","Waterfall":{"label":"Szín: {0}, ettől: {1} eddig: {2}","Color":{"black":"Fekete","blue":"Kék","green":"Zöld","red":"Piros","yellow":"Sárga","pink":"Rózsaszín","grey":"Szürke"}}},"JSONView":{"label":"JSON nézet"}},"SessionStartTime":{"label":"Munkamenet kezdési ideje"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (importálva)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Régió kezdetének megjelölése"},"RegionEnd":{"label":"Régió végének megjelölése"},"ResetRegion":{"label":"Megjelölt régió alaphelyzetbe állítása"},"ShowAll":{"label":"Az összes megjelenítése"},"ShowLess":{"label":"Kevesebb megjelenítése"},"DeleteRegion":{"label":"Aktuális munkamenet törlése"},"DeleteAll":{"label":"Az összes munkamenet törlése"},"Export":{"label":"Exportálás","Progress":{"title":"Adatexportálás végrehajtása folyamatban","message":"A kiválasztott területről való adatexportálás végrehajtása megkezdődött."},"Error":{"title":"Nem sikerült végrehajtani az adatexportálást","message":"Nem sikerült végrehajtani az adatexportálást. Hiba: {0}"},"Success":{"title":"Az adatexportálás sikeresen végre lett hajtva","message":"Az adatexportálás sikeresen végre lett hajtva. Exportálás ideje: {0}. Kezdés időpontja: {1}. Befejezés időpontja: {2}. Elemek száma: {3}. Windows Admin Center verziója: {4}."},"File":{"comment":"//  Ne módosítsa ezt a fájlt manuálisan. A fájl automatikusan jött létre."}},"Import":{"label":"Importálás","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Feltöltési hiba","ErrorMessage":"A fájladatok eltérő Windows Admin Center-verzióval ({0}) rendelkeznek. A jelenlegi verzió nem rendelkezik támogatással."}},"Progress":{"title":"Adatimportálás végrehajtása folyamatban","message":"Az adatimportálás végrehajtása megkezdődött."},"Error":{"title":"Nem sikerült végrehajtani az adatimportálást","message":"Nem sikerült végrehajtani az adatimportálást. Hiba: {0}"},"Success":{"title":"Az adatimportálás sikeresen végre lett hajtva","message":"Az adatimportálás sikeresen végre lett hajtva. Exportálás ideje: {0}. Kezdés időpontja: {1}. Befejezés időpontja: {2}. Elemek száma: {3}. Windows Admin Center verziója: {4}."}},"ImportReset":{"label":"Alaphelyzet"},"Dialog":{"title":"Feltöltés","FileForm":{"label":"Fájl feltöltése"},"Submit":{"label":"Beküldés"},"Cancel":{"label":"Mégse"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Aktuális munkamenet törlése","message":"A rendszer törli az aktuális munkamenetből származó összes adatot.","Cancel":{"label":"Mégse"},"Confirm":{"label":"Törlés"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Az összes munkamenet törlése","message":"A rendszer törli a munkamenetek során gyűjtött összes adatot.","Cancel":{"label":"Mégse"},"Confirm":{"label":"Törlés"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0},{1}","Url":{"label":"URL"},"Method":{"label":"Metódus"},"Status":{"label":"Állapot"},"NodeName":{"label":"Csomópont neve"},"Id":{"label":"Azonosító"},"Count":{"label":"Darabszám"},"ItemCount":{"label":"Elemek száma"},"BatchUrl":{"label":"Köteg URL-címe"},"BatchStatus":{"label":"Köteg állapota"},"BatchMethod":{"label":"Köteg metódusa"},"BatchDetails":{"label":"Köteg adatai"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} s"},"CIMQuery":{"label":"CIM-lekérdezés"},"Navigation":{"label":"Navigáció"},"PowerShellQuery":{"label":"PowerShell-lekérdezés"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"PowerShell-állapotlekérdezés"},"BatchQuery":{"label":"Köteg lekérdezése"},"WebSocketQuery":{"label":"WebSocket-lekérdezés"},"OtherQuery":{"label":"Egyéb lekérdezés"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Aktuális tartomány","message":"Kezdete: {0}, vége: {1}, időtartam: {2} mp"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Teljesítményadatok törlése folyamatban...","message":"A teljesítmény-adatbázis törlése folyamatban. Zárja be a Windows Admin Center többi olyan böngészőablakát, amely esetleg még mindig teljesítményadatok írását végzi."},"Error":{"title":"Nem sikerült törölni a teljesítményadatokat"},"Success":{"title":"Teljesítményadatok sikeresen törölve","message":"A teljesítményprofil adatbázis-tartalma törölve lett."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Internet-hozzáférés"},"Level":{"label":"Milyen szintű internet-hozzáférést szeretne engedélyezni a Windows Admin Center részére?","description":"Mind – Minden kérés engedélyezett. Azure és átjáró – Csak az Azure és az átjáró kérései engedélyezettek. Átjáró – Csak az átjáró kérései engedélyezettek.","All":{"text":"Teljes internet-hozzáférés"},"AzureAndGateway":{"text":"Csak Azure-szolgáltatások"},"Gateway":{"text":"Nincs internet-hozzáférés."},"Custom":{"text":"Egyéni"}},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"},"AllowList":{"title":"Bővítmények által elért internethelyek a Windows Admin Centerben"},"GetAllowListError":{"title":"Nem sikerült lekérni az engedélyezési listát."}},"Updates":{"label":"A Windows felügyeleti központ automatikus frissítése","DownloadNow":"Letöltés most","title":"Frissítések telepítése","description":"Kiválasztott frissítések telepítése a távoli kiszolgálón","Settings":{"title":"Frissítések","Tab":{"title":"A Windows felügyeleti központ frissítései"}},"IsUpToDate":{"header":"Naprakész​"},"troubleUpdating":{"message":"A Windows Admin Center mostantól csak a Microsoft Update szolgáltatáson keresztüli automatikus frissítést támogatja. Kapcsolja be a Microsoft Update funkciót, vagy töltse le az .msi fájlunkat, és futtassa az átjárógépen."},"WindowsUpdateAvailability":{"message":"A Windows Admin Center Microsoft Update szolgáltatáson keresztül érkező frissítései általánosan 2-3 héttel a megjelenés után érhetők el."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Frissítések érhetők el"},"NonAdmin":{"title":"Átjáró rendszergazdájának az értesítése a frissítésről"},"Scheduled":{"header":"Új frissítés érhető el. A rendszer automatikusan telepíti 2020.06.10. 17:00 időpontban. "},"info":{"header":"A Windows felügyeleti központ nem érhető el a felhasználóknak néhány percig, amíg a telepítés zajlik."},"WhatsNew":{"label":"Mik az újdonságok ebben a kiadásban?"},"currentVersion":{"label":"Jelenlegi: verzió {0}"},"newVersion":{"label":"Új: verzió {0}"}},"InstallDate":{"label":"Telepítés dátuma és időpontja:"},"inProgressPopup":{"title":"A Windows felügyeleti központ frissül...","DesktopModeMessage":"A Windows Admin Center frissít, biztosítva Önnek a legújabb szolgáltatásokat és biztonsági frissítéseket. A frissítés alatt az átjáró 5–10 percig nem lesz elérhető. A Windows Admin Center automatikusan megnyílik, amint a frissítés befejeződik.","ServiceModeMessage":"A Windows Admin Center frissül, hogy biztosítsa Önnek a legújabb funkciókat és biztonsági frissítéseket. A frissítés során az átjáró 5–10 percig nem lesz elérhető. A Windows Admin Center automatikusan frissül, de ha ez 15 perc elteltével sem történik meg, próbálja manuálisan frissíteni a lapot a legújabb frissítés beszerzéséhez."},"loadingWheel":{"message":"Frissítés telepítése"},"SaveAndReload":{"label":"Mentés és újratöltés"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"A Windows Admin Center automatikusan frissítésre kerül ekkor: {0}. Azonnali telepítéshez vagy átütemezéshez nyissa meg a Beállításokat."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Új frissítés érhető el. Ugrás a beállításokra. ​"},"nonAdmin":{"message":"Rendszergazda értesítése a frissítésről ​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Ez a frissítés automatikusan telepítve lesz a {0}"},"NotAnAdminError":{"title":"A művelet nem hajtható végre rendszergazdai jogosultságok nélkül","message":"A feladat szükséges rendszergazdai jogosultságok végrehajtása. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"A frissítés sikeresen ütemezve"},"SchedulingInProgress":{"title":"Frissítés ütemezése...","message":"Frissítés ütemezése a következő időpontra: {0}"},"FailedToScheduleError":{"title":"A telepítés ütemezése nem sikerült","message":"Hiba történt a telepítés ütemezett feladatának létrehozásakor. Kérjük, próbálkozzon újra"},"ElevationDialog":{"title":"Elérhető a Windows Admin Center új verziója","message":"Ön engedélyezte a Windows felügyeleti központ automatikus frissítéseit. Ez a frissítés akkor történik, ha {0}, és az átjáróbeállításokban bármikor újra lehet ütemezni. Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultság szükséges. Folytatja?","confirm":"Igen","cancel":"Nem"},"ReschedulingDialog":{"title":"A frissítés meghiúsult","message":"A Windows felügyeleti központ frissítése sikertelen. Szeretné automatikusan újra a frissítést?"},"started":{"message":"A frissítések telepítése megkezdődött..."},"success":{"title":"A frissítés telepítése sikerült"},"errorDialog":{"title":"A frissítés nem telepíthető"},"current":{"label":"Jelenlegi:"},"new":{"label":"Új:"},"version":{"label":"Verzió {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Verzió: {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Telepítési lehetőségek"},"InstallNow":{"label":"Telepítés most"},"Schedule":{"label":"Telepítés ütemezése​","subheader":"Telepítés dátuma és időpontja","button":{"label":"Frissítés ütemezése"}},"Install":{"button":{"label":"Frissítések telepítése"}},"History":{"title":"Frissítések előzményei"},"UpdateNotification":{"title":"{0} perc múlva frissítés kezdődik","message":"Frissítés kezdődik a következő időpontban: {0}. A Gépház Frissítések lapján bármikor átütemezheti a frissítést."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Lehet, hogy egy frissítés telepítve van, próbálkozzon a lap frissítésével.","message":"Frissítés, hogy a Windows felügyeleti központ frissült-e."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Proxy","description":"Proxykiszolgáló használata a Windows Admin Center összes kimenő forgalmának átirányításához (pl. letöltési bővítmények, kapcsolódás az Azure-hoz stb.)"},"Configuration":{"label":"Konfiguráció"},"Address":{"label":"Proxykiszolgáló címe","description":"Adja meg a HTTP-proxy URL-címét portszámmal.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"Megkerülés helyi hálózaton","description":"Ne használja a proxykiszolgálót helyi (intranetes) címekhez."},"BypassList":{"label":"Megkerülési lista","description":"Használja a proxykiszolgálót, kivéve a következő bejegyzésekkel kezdődő címeket."},"BypassListAlert":{"message":"Az áteresztési bejegyzésnek „http://” vagy „https://” kezdetű URL-címnek kell lennie."},"EnableAccount":{"label":"Felhasználónév és jelszó használata","description":"A hitelesítő adatokat a rendszer az átjáró futtatásával alkalmazza. Az átjáró újraindítása után állítsa be újból a fiókot."},"Username":{"label":"Felhasználónév","description":"Adja meg a proxy fiók felhasználónevét.","placeholder":"Proxy felhasználóneve"},"Password":{"label":"Jelszó","description":"Adja meg a proxy fiók jelszavát.","placeholder":"Proxy jelszava"},"Apply":{"label":"Alkalmaz"},"Reset":{"label":"Alaphelyzet"},"ReadError":{"title":"Nem sikerült beolvasni a proxykonfiguráció beállításait"},"ResetError":{"title":"Nem sikerült alaphelyzetbe állítani a proxykonfiguráció beállításait"},"UpdateError":{"title":"Nem sikerült frissíteni a proxykonfiguráció beállításait"},"ResetInProgress":{"title":"Proxybeállítások alaphelyzetbe állítása...","message":"A proxykonfiguráció alaphelyzetbe állítása az átjárón."},"ResetSuccess":{"title":"A proxykonfiguráció alaphelyzetbe állítása sikeres volt","message":"A proxy már nincs konfigurálva az átjárón."},"UpdateInProgress":{"title":"Proxybeállítások frissítése...","message":"Az átjárón konfigurált proxy frissítése új beállításokkal."},"UpdateSuccess":{"title":"A proxy konfigurációjának frissítése sikeresen megtörtént","message":"A proxy új beállításokkal lett konfigurálva az átjárón."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Bejövő RPC-kérelem: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ügyeljen arra, hogy a Windows Admin Center-átjáró alkalmazásregisztrációval rendelkezzen az Azure Active Directoryban. Hiba: {0}","getStatusSuccess":"Befejeződött az AAD-állapotra vonatkozó kérelem beolvasása. Sikerült: {0}","getStatusFail":"Nem sikerült lekérni az AAD-állapotot. {0}","openAadDialogSuccess":"Befejeződött az AAD-párbeszédpanelre vonatkozó kérelem regisztrációjának megnyitása. Sikerült: {0}","openAadDialogFail":"Nem sikerült az AAD-párbeszédpanelre vonatkozó kérelem regisztrálása. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Befejeződött a bejelentkezési állapot ellenőrzése.","getTokenSuccess":"Befejeződött a jogkivonat-kérelem lekérése.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Nem sikerült lekérni a jogkivonatot. A felhasználó nincs bejelentkezve.","getTokenFail":"Nem sikerült lekérni a jogkivonatot. Hiba: {0}","loginTitle":"Azure-bejelentkezés","tryAgain":"Ha ez egy bejelentkezési hiba miatt történt, kérjük, próbáljon újra bejelentkezni a Fiókbeállításokban.","accountLinkText":"Fiókbeállítások","popupClosed":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. A felhasználó bezárta a bejelentkezési előugró ablakot. Hiba: {0}","checkPopup":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ellenőrizze, hogy engedélyezve vannak-e az előugró elemek ehhez a webhelyhez. Hiba: {0}","unknownRpcService":"Ismeretlen RPC-hívások az RpcAzureOperation műveletben ({0})","userNotAuthenticated":"A felhasználó nem volt hitelesítve a visszahívásban.","userAlreadySignedIn":"A felhasználó már bejelentkezett.","loginInProgress":"A bejelentkezés folyamatban. Kis idő múlva próbálja meg újból. Ellenőrizze azt is, hogy az előugró elemek engedélyezve vannak-e a webhelyen.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Ellenőrizze, hogy a Windows Admin Center-átjáró regisztrálva van-e az Azure Active Directoryban.","LoginError":{"message":"Hiba történt a felhasználói munkamenet beolvasása közben. Kérjük, manuálisan jelentkezzen be a fiók lapon a beállítások lapon."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Nem sikerült bejelentkezni az Azure-ba. Először regisztrálja az átjárót az Azure Active Directoryban.","notification":{"title":"Bejelentkezés az Azure-ba"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Kijelentkezés az Azure-ból"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Nincs bejelentkezve Azure-felhasználó. A fiókok váltásához legalább egy felhasználónak be kell jelentkeznie.","notification":{"title":"Azure-fiókok váltása"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Nincs bejelentkezve Azure-felhasználó."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Kérés az RPC-től az Electronhoz","incomingIpcResponse":"Válasz az Electrontól az RPC-nek"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Bővítményfrissítés érhető el","Message":"A frissítéshez nyissa meg a Bővítmények lapot a Beállítások között.","ExtensionManager":"Bővítmények","Error":{"Message":"Nem lehet megállapítani, hogy elérhető bővítményfrissítés. Hiba: {0}","Title":"Nem sikerült a bővítmény frissítésének ellenőrzése."}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Vannak függőben lévő frissítéseket tartalmazó bővítmények","Message":"Ön engedélyezte a Windows felügyeleti központ bővítményeinek automatikus frissítéseit. Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultság szükséges. Folytatja?","Error":{"Title":"Nem sikerült befejezni az automatikus bővítési frissítéseket","Message":"Egyelőre nem sikerült befejezni az automatikus bővítési frissítéseket. Forduljon az átjáró rendszergazdájához."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"A jelenlegi felügyeleti művelet a CredSSP engedélyezését kéri. A biztonság fokozása érdekében tiltsa le a CredSSP protokollt, amint elvégezte a műveletet.","title":"Hitelesítőadat-alapú biztonsági támogatás-szolgáltató (CredSSP)","Confirmation":{"message":"Biztos, hogy folytatja a jelenlegi felügyeleti műveletet és engedélyezi a CredSSP protokollt?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Konfigurációs hiba: A(z) {0} gép nem tudta engedélyezni vagy letiltani a CredSSP protokollt. Hiba: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP protokollt. Hiba: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP protokollt. Hiba: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Ismeretlen CredSSP RPC-kérelem. Hiba: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-delegálást."},"TryGatewayLocalPowerShellConfigNotConfirmed":{"message":"A felhasználó nem erősítette meg a CredSSP engedélyezését."},"TryGatewayLocalPowerShellConfig":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a fürtműveleteket. Hiba: {0}"},"TestCredSSPOperationError":{"message":"A CredSSP állapottesztje sikertelen volt. Hiba: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-ügyfelet. Hiba: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nem sikerült letiltani a CredSSP-kiszolgáló(ka)t. Hiba: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-ügyfelet. Hiba: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-ügyfelet."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-kiszolgáló(ka)t. Hiba: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nem sikerült engedélyezni a CredSSP-kiszolgáló(ka)t."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a kiszolgáló(k) CredSSP-konfigurációját. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP-kiszolgálói szerepkör konfigurációját."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni az ügyfél CredSSP-konfigurációját. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP kiszolgálói szerepkör konfigurációját."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP-delegálást. Hiba: {0}","Simple":{"message":"Nem sikerült megerősíteni a CredSSP delegálási konfigurációját."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Vegye fel a felhasználói fiókját a helyi pc Windows Admin Center CredSSP-rendszergazdák csoportjába, jelentkezzen ki a számítógépen, majd jelentkezzen be újra."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Beállítások","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Elvetés","Confirm":"Szerkesztés folytatása","Title":"Nem mentett módosításai vannak.","Message":"Folytatja a szerkesztést, vagy elveti a módosításokat?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"A további licencfeltételeket itt tekintheti meg: https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"A(z) {0} verzió telepítése sikerült"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Újdonság ebben a kiadásban"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Ismerkedés az újdonságokkal"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"{0} további elem..."}},"NoItems":{"Description":{"text":"Ehhez a kiadáshoz nem tartoznak frissítési megjegyzések."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"További információ"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Mennyire valószínű, hogy ajánlja munkatársainak a Windows Admin Centert?","FeedbackMessage":"90 naponként megkérjük majd, hogy küldjön visszajelzést. A visszajelzésével segíthet nekünk a fejlesztésben.","FeedbackRatingScoreLabel":"Visszajelzés értékelése","NotLikely":"Egyáltalán nem valószínű","ExtremelyLikely":"Rendkívül valószínű","UserComments":"Hozzászólások","DetailedFeedbackLabel":"Részletes visszajelzés","DetailedFeedbackMarkdown":"<a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">Itt<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a> küldhet részletes visszajelzést.","UserEmailConsentMessage":"Kapcsolatba léphetnek velem (adatvédelem és feltételek)","UserEmailConsentMarkdown":"Kapcsolatba léphetnek velem <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(adatvédelem és feltételek<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>","Email":"E-mail","Submit":"Küldés","AskLater":"Rákérdezés később","ExitFeedback":"Kilépés a visszajelzésből","ThankYou":{"Title":"Köszönjük a visszajelzést","Message":"Sikeresen elküldve"}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Nem sikerült bezárni az átfedési nézetet.","openErrorTitle":"Nem sikerült megnyitni az átfedési nézetet."},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Nem sikerült menteni az általános beállításokat."},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Még itt van?","message":"Ha nincs, bezárjuk ezt az eszközt az erőforrások megkímélése érdekében. A rendszer várakozási idejének megváltoztatásához nyissa meg a {Link} lapot.","nonAdminMessage":"Ha nem, az erőforrás-takarékosság érdekében bezárjuk ezt az eszközt. Forduljon az átjáró rendszergazdájához.​","countMessage":"Bezárás {0} másodperc múlva","settingsAccessLink":"Beállítások > Általános"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Szeretne visszatérni a korábban használt eszközhöz?","message":"Bezártuk, az erőforrások megkímélése érdekében. Az eszközök rendszer általi bezárása előtti várakozási idő megváltoztatásához nyissa meg a {Link} lapot.","nonAdminMessage":"Bezártuk az erőforrás-takarékosság érdekében. Forduljon az átjáró rendszergazdájához."},"DialogButton":{"imHere":"Itt vagyok","closeTool":"Eszköz bezárása","goBack":"Vissza"}},"HttpServiceReboot":{"title":"A Windows Admin Center a számítógép újraindítását igényli","message":"A HTTPS-forgalom védelme érdekében a Windows Admin Center telepítése letiltotta a „kiszolgáló“ fejlécet a HTTP-válaszcsomagokon. A konfiguráció csak az újraindítás után lép érvénybe azon a számítógépen vagy kiszolgálón, amelyen a Windows Admin Center telepítve van. A biztonsági kockázatok elkerülése érdekében a lehető leghamarabb indítsa újra a számítógépet vagy a kiszolgálót."}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Kapcsolati címkék szerkesztése","indeterminateTooltip":"Ezt a címkét csak néhány kijelölt kapcsolatra alkalmazta a rendszer.","AddTags":{"label":"Új címkék"},"AvailableTags":{"label":"Elérhető címkék"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"PowerShell-parancsfájl üzembe helyezése","notifications":{"Submitting":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezésének elküldése folyamatban","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezésének kiszolgáló felé való elküldése folyamatban van."},"Success":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezése elküldve","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezése sikeresen el lett küldve a kiszolgálónak."},"Failure":{"title":"PowerShell-szkript üzembe helyezésének hibája","message":"A PowerShell-szkript üzembe helyezése nem lett elküldve a kiszolgálónak, az alábbi hibák miatt. {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Parancsfájl hozzáadása"},"AddNodes":{"label":"Csomópontok hozzáadása"},"EnterCredentials":{"label":"Hitelesítő adatok megadása"},"Review":{"label":"Áttekintés"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Szkript neve"},"ScriptType":{"label":"Parancsfájl"},"ScriptFile":{"label":"Feltöltés","emptyFileMessage":"A parancsfájl nem lehet üres","scriptValidatedMessage":"A parancsfájl készen áll a feltöltésre"},"ScriptCode":{"label":"Szerkesztés"},"NodeSelectionType":{"label":"Csomópontok kiválasztása a következő használatával:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Manuális bevitel","upload":"Feltöltés","Servers":{"label":"Kiszolgálók"},"UploadServers":{"label":"Fájl kiválasztása","info":"A fájlnak a gépek új sorokkal elválasztott listáját kell tartalmaznia."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"A fájl nem tartalmazott gépeket","machinesFoundMessage":"A rendszer a következő csomópontokat észlelte a feltöltött fájlban: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Hitelesítés típusa","windowsCredentials":"Windows-fiókom használata","usernamePassword":"Másik fiók használata","Username":{"label":"Felhasználónév"},"Password":{"label":"Jelszó"}},"Review":{"RunOn":{"format":"{0} csomópont","label":"Futtatás ekkor"},"RunAs":{"label":"Futtatás mint"},"RunScript":{"label":"Futtatandó parancsfájl"}}}},"JobsManager":{"title":"Szkript futtatása","Actions":{"RunScript":{"label":"Parancsfájl futtatása"},"Retry":{"label":"Újra"},"Cancel":{"label":"Mégse"}},"Columns":{"Name":{"header":"Szkript neve"},"Status":{"header":"Állapot"},"StartedOn":{"header":"Elindítva"},"CreatedBy":{"header":"Létrehozta"}},"Details":{"noSelection":"Válasszon ki egy kiszolgálót fentről a részletei megtekintéséhez.","jobSelected":"Válasszon ki egy kiszolgálót erről a feladatról a részletei megtekintéséhez."}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Irányítópult","history":"Előzmények","serverStatus":"Kiszolgáló állapota","loadTestDemo":"Tesztdemó betöltése"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktív kockázatcsökkentési események","actionRequired":"Beavatkozás szükséges","details":"Részletek","NoEvents":{"title":"Nincs semmilyen probléma","message":" Nincsenek aktív kockázatcsökkentési események. Értesíteni fogjuk, ha szükség van az Ön beavatkozására."},"DetailsDialog":{"message":"Üzenet","source":"Forrás","sourceLocation":"Forráshely","progress":"Folyamat","createdTime":"Létrehozás ideje","lastUpdatedTime":"Legutóbbi frissítés időpontja","close":"Bezárás"}},"Plans":{"header":"Kockázatcsökkentési tervek","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Új"},"Edit":{"buttonText":"Szerkesztés"},"Delete":{"buttonText":"Törlés"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Név"}}}},"PlanWizard":{"header":"Új kockázatcsökkentési terv","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Terv kijelölése"},"ConfigurePlan":{"header":"Terv beállítása"},"ConfigureAction":{"header":"Művelet konfigurálása"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Adatvizsgáló konfigurálása"},"SelectServers":{"header":"Kiszolgálók kijelölése"},"PlanSummary":{"header":"Terv összegzése"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Újraindítás ütemezése","restartOptionTitle":"Újraindítási beállítások","RestartNow":"Azonnali újraindítás","Description":"Ütemezés ütemezése a helyi és a távoli számítógépeken lévő operációs rendszer újraindításához","RestartLater":{"Message":"Újraindítás ütemezése","Label":"Újraindítás dátuma és ideje","Tooltip":"Az újraindítási időpontnak a beállítás idejétől 0-10 év között kell lennie"},"Pending":{"Warning":{"Title":"A rendszer leállítása már ütemezve van","Message":"A rendszer leállítását már ütemezte (1190) az eszköz számára {0}"},"Fail":{"Title":"Nem lehet ellenőrizni az újraindítást ","Message":"Nem sikerült ellenőrizni a függőben lévő rebootfor eszköz {0}. Hiba: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Az érvényes tartomány 0-10 év","Reason":"Az újraindítás oka csak p vagy u lehet.","reasonNumberMajor":"A fő ok számának kisebbnek kell lennie, mint 256 kisebb egész szám.","reasonNumberMinor":"Az Alok számának kisebbnek kell lennie, mint 65536 kisebb egész szám."}}}}}}