@microsoft/windows-admin-center-sdk 2.298.1 → 2.301.0

package/e2e/assets/strings/pl-PL/strings.json

@@ -1 +1 @@
-{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Powłoka","editTagsDescription":"To okno dialogowe umożliwia edytowanie tagów","columnPickerDialogDescription":"To okno dialogowe umożliwia wybieranie kolumn","runScriptDialogDescription":"To okno dialogowe umożliwia uruchamianie skryptów na co najmniej jednym serwerze","jobManagerDisplayName":"Uruchom skrypt","jobManagerDescription":"Wyświetla informacje dotyczące zadań aktywnych skryptów w aplikacji Windows Admin Center","scheduleRebootDialogDescription":"To jest okno dialogowe używane do planowania ponownego rozruchu systemu.","jobsProviderTarget":{"description":"Ten obiekt docelowy umożliwia rozszerzeniom dostarczanie różnych typów zadań, które mają być wyświetlane w środowisku zarządzania zadaniami"},"powerShellJobsWorker":{"description":"Ten proces roboczy wskazuje obiekt jobProviderTarget w celu dostarczenia informacji dotyczących zadania programu PowerShell."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"To jest okno dialogowe umożliwiające odkrywanie dostępnych rozszerzeń."}},"App":{"UpdateNotes":{"PlatformUpgrade":{"title":"Usługa Windows Admin Center została uaktualniona do wersji Angular 11","description":"Uaktualnienie frontonu naszej platformy z platformy Angular 7 do platformy Angular 11 zwiększa bezpieczeństwo i wydajność w całym produkcie. Ponadto zaktualizowaliśmy nasz zestaw SDK, aby deweloperzy rozszerzeń również mogli z niego korzystać."},"VirtualMachine":{"title":"Ulepszenia narzędzia maszyny wirtualnej","description":"Poprawiliśmy wydajność narzędzia i teraz możesz tworzyć wirtualne dyski VHD podczas dodawania nowego dysku do maszyny wirtualnej. Klastry usługi Azure Stack HCI otrzymują również zaktualizowany tryb zgodności procesora dynamicznego."},"SecurityTool":{"title":"Narzędzie zabezpieczeń","description":"To nowe narzędzie centralizuje niektóre kluczowe ustawienia zabezpieczeń dla serwerów i klastrów, w tym możliwość łatwego wyświetlania stanu zabezpieczonych rdzeni systemów."},"VolumesOnClusters":{"title":"Nowe funkcje podczas tworzenia woluminów w klastrach","description":"Narzędzie Woluminy w Menedżerze klastra może teraz tworzyć woluminy z alokowaniem elastycznym, odpornością zagnieżdżoną i opcjonalnymi funkcjami rozciągniętego klastra."},"FeatureUpdateAzSHCI":{"title":"Aktualizacje funkcji dla usługi Azure Stack HCI","description":"Narzędzie Aktualizacje ma ulepszoną stronę historii, a ponadto może uaktualniać klastry do usługi Azure Stack HCI w wersji 21H2. "},"NetworkATC":{"title":"Uprość sieć hosta usługi Azure Stack HCI za pomocą sieci ATC","description":"Podczas wdrażania klastra usługi Azure Stack HCI określ, które karty powinny przenosić każdy typ ruchu, a następnie automatycznie wdróż i utrzymuj konfigurację w klastrze."},"GpuTool":{"title":"Narzędzie procesora GPU dla usługi Azure Stack HCI","description":"Użyj tego nowego narzędzia do zarządzania procesorami GPU w usłudze Azure Stack HCI oraz użyj przypisywania urządzeń dyskretnych (DDA) do przypisywania procesorów GPU do klastrowanych maszyn wirtualnych."},"AutomaticVmActivation":{"title":"Automatyczna aktywacja maszyny wirtualnej dla usługi Azure Stack HCI","description":"Teraz możesz skonfigurować klastry usługi Azure Stack HCI, aby automatycznie aktywować maszyny wirtualne z systemem Windows Server. Aby to zrobić, nawiąż połączenie z klastrem, a następnie przejdź do pozycji Ustawienia > Aktywuj maszyny wirtualne z systemem Windows Server."},"SdnAnyTime":{"title":"Konfigurowanie sieci SDN w dowolnym momencie w usłudze Azure Stack HCI","description":"Teraz możesz skonfigurować sieć SDN po utworzeniu klastra, a nie tylko podczas tworzenia klastra."},"NewOsSupport":{"title":"Obsługa nowych systemów operacyjnych","description":"Usługa Windows Admin Center teraz obsługuje zarządzanie systemami używającymi systemu Windows Server 2022 i usługi Azure Stack HCI w wersji 21H2."},"AzureUsGov":{"title":"Usługi hybrydowe platformy Azure są dostępne w usłudze Azure US Government","description":"Teraz możesz zarejestrować usługę Windows Admin Center w regionie usługi Azure US Government, aby korzystać z usług hybrydowych platformy Azure."},"PowerEfficiency":{"title":"Dostrajanie serwerów w celu zwiększenia efektywności energetycznej","description":"Ze względu na to, że zrównoważony rozwój staje się priorytetem, istotne jest zrozumienie w jaki sposób zmaksymalizować efektywność energetyczną serwerów przy zachowaniu niezbędnej wydajności. Ten dokument zawiera wskazówki, jak dostroić ustawienia systemu operacyjnego dotyczące zasilania i wydajności, aby sprzęt HCI był zoptymalizowany pod kątem efektywności, dzięki czemu zmniejszy się emisja dwutlenku węgla."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"Trwa uruchamianie aplikacji Windows Admin Center...","preparingAssets":"Przygotowywanie zasobów aplikacji","bootstrappingAngular":"Ładowanie początkowe aplikacji","applicationBootstrapped":"Ładowanie składnika aplikacji","gatheringEnvironmentInfo":"Zbieranie informacji o środowisku — może to potrwać kilka chwil...","preparingInitialRoute":"Przygotowywanie trasy początkowej","finalizingRoute":"Finalizowanie trasy początkowej","redirectingToError":"Wystąpił błąd — za chwilę wyświetlimy więcej informacji...","applicationReady":"Windows Admin Center — Zapraszamy!"}},"Overview":{"title":"Przegląd","gatewayStatus":{"header":"Stan bramy","versionHeader":"Wersja","lastUpdatedHeader":"Ostatnia aktualizacja","buildNumberHeader":"Kompilacja","updateAvailable":"Dostępna jest aktualizacja","smeUpdate":"Aktualizacja aplikacji Windows Admin Center","error":"Nie można pobrać stanu bramy.","errorTitle":"Nie można pobrać danych spisu bramy"},"feedback":{"header":"Wyślij nam opinię","link":{"text":"Prześlij nam opinię"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentacja"}}},"Connections":{"title":"Wszystkie połączenia","nodeNameHeader":"Nazwa","nodeTypeHeader":"Typ","nodeStatusHeader":"Stan","nodeOsHeader":"Wersja serwera","nodeManagingAsHeader":"Zarządzanie jako","nodeLastConnectedHeader":"Ostatnio połączony","connectionTypeHeader":"Typ połączenia","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Brama]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[host lokalny — podwyższony poziom uprawnień]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[host lokalny]","managedAsMissingText":"Brak zarządzania jako dostawca.","neverConnectedText":"Nigdy","deploymentInProgress":"Trwa wdrażanie maszyny wirtualnej platformy Azure.","actions":{"add":"Dodaj","create":"Nowe","remove":"Usuń","connect":"Połącz","manageAs":"Zarządzaj jako","manageAsLaps":"Administrator lokalny (za pośrednictwem rozwiązania LAPS)","refreshServer":"Odśwież","search":{"placeholder":"Wyszukaj"}},"groups":{"shared":"Udostępnione","personal":"Osobiste"},"empty":{"none":"Brak zapisanych połączeń"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Klaster trybu failover"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Aby rozpocząć, dodaj połączenie z serwerem {0}, używając polecenia „+ Dodaj”."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Dostosuj filtr i spróbuj ponownie. Brak połączeń spełniających kryteria filtru."}},"addResources":{"Title":"Dodaj zasoby","Description":"Wprowadź nazwy serwerów lub innych zasobów, którymi chcesz zarządzać. Wprowadzaj jeden zasób w wierszu.","Headers":{"serverName":"Nazwa","connectionType":"Typ połączenia","Shared":"Udostępniono","connectionMethod":"Metoda połączenia","Status":"Status","Tags":"Tagi","importList":"Importuj listę zasobów"},"Buttons":{"importList":"Importuj listę","searchActiveDirectory":"Wyszukaj w usłudze Active Directory","addAzureVM":"Dodaj maszynę wirtualną platformy Azure","delete":"Usuń","configureTags":"Edytuj tagi","Add":"Dodaj","Cancel":"Anuluj","Confirm":"Potwierdź"},"registerSuccess":{"Title":"Dodaj zasoby","Message":"Zasoby dodane pomyślnie: {0} z {1}"},"Importing":{"message":"Zostaną zaimportowane następujące serwery:"},"Import":{"Intro":{"message":"Przeglądaj w poszukiwaniu plików z rozszerzeniami TXT lub CSV, które zawierają listy serwerów i innych zasobów do zaimportowania. Użyj przecinków lub nowych wierszy, aby rozdzielić zasoby w pliku."},"FileError":{"message":"Wybrany typ pliku jest nieobsługiwany."}},"ImportSource":{"label":"Importuj plik","button":"Przeglądaj","validatingMessage":"Trwa odczytywanie serwerów z pliku..."},"adsearch":{"searchFor":"Wyszukaj: {0}","server":"Serwery z systemem Windows","client":"Komputery z systemem Windows 10","cluster":"Klastry z systemem Windows Server","computer":"Komputer dowolnego typu"},"validation":{"selectNameLabel":"Dodaj nazwę serwera dokładnie w takiej postaci, w jakiej ją wprowadzono","accessDenied":"Nastąpiła odmowa dostępu do serwera „{0}”. Nadal możesz dodać go do listy połączeń, ale musisz podać poświadczenia administratora, aby nawiązać połączenie z tym serwerem.","availabilityNotConfirmed":"Nieznana","notSupportedType":"Określony komputer nie jest typu {0}.","needCredentials":"Zaloguj się jako administrator","addByAlias":"W trybie online. Dodane przez alias: „{0}”","nodesFound":"Znaleziono węzły"},"AddNodes":{"title":"Dodaj serwery w klastrze","message":"Klaster {0} składa się z wymienionych poniżej węzłów. Czy chcesz dodać je do listy połączeń?"}},"serverStatus":{"connecting":"Trwa łączenie...","loading":"Trwa aktualizowanie…","unreachable":"Serwer nieosiągalny","ready":"Wszystko gotowe do nawiązania połączenia","unauthorized":"Wymaga autoryzacji","unknown":"Nie można nawiązać połączenia","untrusted":"Niezaufany","unsupported":"Nieobsługiwana wersja serwera","wmiProvidersNotInstalled":"Dostawcy WMI nie są zainstalowani","wmfNotPresent":"Program WMF5 nie jest zainstalowany","prerequisitesNotMet":"Nie spełniono wymagań wstępnych"},"pivot":{"connections":"Lista połączeń","dashboard":"Pulpit nawigacyjny"},"dashboard":{"addTagFilter":"Dodaj filtr tagów","tag":"tag: {0}","refresh":"Odśwież","lastUpdated":"Ostatnia aktualizacja: {0}","connectionType":{"servers":"Serwery"},"pivot":{"servers":"Serwery ({0})","clusters":"Klastry ({0})","computers":"Komputery"},"barchart":{"title":"Typy połączeń","legend":{"total":"Suma"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Ostatnie 10 połączeń","all":"Wszystkie"}},"listStatus":{"message":"Nawiązywanie połączenia z serwerem {0}"},"dialogs":{"usefulLinks":"Przydatne linki","sideLoadWarning":"(załadowane bezpośrednio)","remove":{"title":"Usuwanie połączeń","messageFormat":"Czy na pewno chcesz usunąć serwer {0} z listy połączeń?","multiMessageFormat":"Czy na pewno chcesz usunąć {0} połączenia z listy połączeń?","cancelButtonText":"Nie","confirmButtonText":"Tak","error":{"titleFormat":"Nie można usunąć połączenia: {0}."}},"add":{"title":"Dodaj lub utwórz zasoby","description":"Wybierz typ zasobu, który chcesz dodać lub utworzyć.","otherResources":"Inne zasoby"},"azure":{"label":"Maszyny wirtualne platformy Azure","description":"Dodaj lub utwórz maszyny wirtualne platformy Azure z systemem Windows Server.","link":{"label":"Jak zarządzać maszynami wirtualnymi platformy Azure?","href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Wprowadzenie","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"Dodaj wcześniejsze wersje systemu Windows Server","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Jak połączyć aplikację Windows Admin Center z platformą Azure?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Tagi połączeń"},"buttons":{"add":"Dodaj","create":"Utwórz nowe","cancel":"Anuluj"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Zamknij"}}},"User":{"Error":{"title":"Nie można pobrać informacji o użytkowniku."}},"RbacBadge":{"label":"(Ograniczony dostęp)","tooltip":"Masz ograniczony dostęp do niektórych funkcji w tym połączeniu. Skontaktuj się z administratorem, jeśli uważasz, że to błąd."},"updateExtensionAlert":{"label":"Dostępna jest aktualizacja tego rozszerzenia.","contactAdmin":"Aby ją zainstalować, skontaktuj się z administratorem bramy aplikacji Windows Admin Center.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Zaloguj","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Wersja beta)","welcomeMessage":"Windows Admin Center — Zapraszamy!","settings":"Ustawienia","nodeLabel":"Węzeł:","userLabel":"Zarządzanie jako:","changeConnection":"Nowe połączenie...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"Rozszerzenie {0}: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Dodaj połączenie"}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Nie można pobrać profilu użytkownika z bramy. Upewnij się, że brama została uruchomiona i jest dostępna. Błąd: {0}","errorTitle":"Nie można pobrać profilu użytkownika"}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"Wyświetl skrypty programu PowerShell"},"ShareLink":{"title":"Kopiuj link bezpośredni do schowka"},"PerformanceCollecting":{"title":"Zbieranie danych wydajności"},"Notifications":{"title":"Powiadomienia","desc":{"format":"Nie przeczytano następującej liczby powiadomień: {0}."}},"Settings":{"title":"Ustawienia"},"Help":{"title":"Informacje i Pomoc"}},"Logo":{"title":"Logo firmy Microsoft"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Nawigacja podstawowa"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Rozwiązania"}},"Application":{"Aria":{"label":"Aplikacja"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Otwórz w narzędziu systemu operacyjnego hosta platformy Azure","Copy":{"Success":{"title":"Pomyślnie skopiowano udział linku bezpośredniego do schowka","message":"Pomyślnie skopiowano udział głębokiego linku do Schowka. Wklej link w wiadomości e-mail lub w innej lokalizacji, aby ją udostępnić."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Zaawansowane","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Ukryj zaawansowane","UntrustedHostCloseButton":"Zamknij","UnsupportedBrowser":{"title":"Brak obsługi"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"Niestety, aplikacja Windows Admin Center nie obsługuje tej przeglądarki."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Jeśli musisz pracować z użyciem tej przeglądarki, prześlij nam opinię, używając strony "},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"Aplikacja Windows Admin Center działa najlepiej w nowoczesnych przeglądarkach, takich jak Microsoft Edge i Google Chrome. Aby zacząć używać aplikacji Windows Admin Center, otwórz stronę „{0}” w obsługiwanej przeglądarce. Dziękujemy za zrozumienie."},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Wykryto potencjalny problem z zabezpieczeniami.","message":"Atakujący mogą próbować ukraść informacje z ze strony {0} (na przykład hasła, dane serwera lub topologię sieci)"},"UntrustedOpener":{"message":"strona, która to otworzyła"},"UntrustedParent":{"message":"strona hostująca ten element IFRAME"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Ta strona jest ładowana przez {0} z zachowaniem odwołania do okna. {0} może być w stanie korzystać z interfejsu API hostingu centrum administracyjnego systemu Windows, ujawniania powiadomień i innych danych za {0} za pomocą Centrum administracyjnego systemu Windows."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Ta strona jest ładowana przez inną witrynę zachowując odwołanie do okna. API hostujące platformę Windows Admin Center może zostać złośliwie wykorzystane, ujawniając ładującej witrynie powiadomienia i inne dane platformy Windows Admin Center."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Możesz zapobiec wyświetlaniu tej wiadomości przez jednoznaczne nadanie ładującej witrynie uprawnienia do {0} hostowania platformy Windows Admin Center, modyfikując Dozwolone hosty w Ustawieniach bramy <u>jako Administrator bramy</u>."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Możesz zapobiec wyświetlaniu tej wiadomości przez jednoznaczne nadanie ładującej witrynie uprawnienia do hostowania platformy Windows Admin Center, modyfikując Dozwolone hosty w Ustawieniach bramy <u>jako Administrator bramy</u>."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Przejdź do platformy Windows Admin Center na niezaufanym hoście (potencjalnie niebezpieczne)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Przejdź do platformy Windows Admin Center bez komunikacji z hostem"},"UnhostedWindow":{"title":"Skorzystaj z witryny Azure Portal","message":"Dostęp do platformy Windows Admin Center dla maszyn wirtualnych platformy Azure należy uzyskać za pośrednictwem witryny Azure Portal.<br/><br/>Aby uzyskać więcej informacji na temat tego scenariusza, wyślij nam opinię, korzystając z pozycji<br/><a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Przekaż nam opinię</a>."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Nieautoryzowany dostęp (utraciło ważność)","message":"Poświadczenia wygasły lub ponownie uruchomiono Windows Admin Center."},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Przejdź do"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Strona główna logowania"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"i wprowadź ponownie poświadczenia."},"GenericError":{"navigationTitle":"Błąd","title":"Hmm... Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.","message":"Aplikacja Windows Admin Center napotkała błąd, którego nie może usunąć. Jaką następną czynność chcesz wykonać?","refreshText":"Odśwież aplikację Windows Admin Center","feedbackInstructions":"*Dołącz kopię dzienników konsoli przeglądarki do swojej opinii. W większości przeglądarek możesz wyświetlić te dzienniki, naciskając klawisz F12 i przechodząc na kartę Konsola."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Zabronione","title":"Odmowa dostępu","message":"Niestety, nie masz autoryzacji do zgłoszenia tego żądania."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Aby ponowić próbę przejścia na stronę główną, kliknij"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Odśwież do strony głównej"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Błąd limitu czasu","title":"Limit czasu uzyskiwania dostępu do bramy","message":"Nie można już uzyskać dostępu do centrum administracyjnego systemu Windows. Upewnij się, że usługa lub aplikacja centrum administracyjnego systemu Windows jest uruchomiona i umożliwia nawiązywanie połączeń."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Aby ponowić próbę przejścia na stronę główną, kliknij"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Odśwież do strony głównej"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania profilu użytkownika: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania profilu użytkownika: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania ustawień aplikacji: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień aplikacji: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania ustawień administratora: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień administratora: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania adresu URL bramy: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Narzędzia główne","connectionsTitle":"Połączenia","generalTitle":"Ogólne","sideLoadWarning":"(załadowane pośrednio)","connectionOverviewTitle":"Przegląd","toolsTitle":"Narzędzia","toolsExtensionsGroupLabel":"Rozszerzenia","toolsSettingsGroupLabel":"Ustawienia","expand":"Rozwiń","collapse":"Zwiń","searchPlaceholder":"Wyszukaj narzędzia","search":"Wyszukaj","Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"pomocnicza nawigacja po narzędziach"}}}},"Aria":{"group":"Grupa","expand":"Rozwiń listę narzędzi","collapse":"Zwiń listę narzędzi"},"ConnectionSettings":{"toolTabName":"Ustawienia"},"OpenInANewWindow":{"label":"Otwórz narzędzie w nowym oknie","title":"Otwórz narzędzie w nowym oknie"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Selektor rozwiązań","installedSolutions":"Zainstalowane rozwiązania","sideLoadWarning":"(załadowane pośrednio)","getMore":"Znajdź więcej rozwiązań","settings":"Ustawienia","allConnections":{"title":"Wszystkie połączenia"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"Połączenia: {0}"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"pasek boczny"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Załaduj ponownie"},"Cancel":{"label":"Anuluj"},"FailedLoad":{"title":"Nie można załadować modułu „{0}”","message":"Błąd podczas ładowania modułu: „{0}”. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Opis błędu"},"LoadTime":{"message":"czas ładowania modułu: „{0}”, {1} ms"},"LoadingCanceled":{"message":"Ładowanie modułu zostało anulowane."},"TakingLonger":{"message":"Poczekaj..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Anulowanie"},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Nieoczekiwana nawigacja trasy. Adres URL: {0}"},"SharedIframe":{"message":"Ramka IFrame jest współużytkowana. Identyfikator: {0}; nazwa: {1}."}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Co nowego","ReleaseNotesHeader":{"text":"Windows Admin Center w wersji {0}"},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"Historia wersji programu Windows Admin Center"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Informacje o wersji"}}},"Disclosure":{"text":"Informacje o oprogramowaniu innych firm","ariaLabel":"Dokument z informacjami dotyczącymi oprogramowania innej firmy"},"EULA":{"text":"Postanowienia licencyjne aplikacji Windows Admin Center","ariaLabel":"Dokument z postanowieniami licencyjnymi aplikacji Windows Admin Center"},"ExtensionLicense":{"text":"Postanowienia licencyjne dotyczące rozszerzeń","ariaLabel":"Dokument z postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi rozszerzeń"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Skróty klawiaturowe","DataTable":{"text":"Tabele i listy"},"Global":{"text":"Globalne"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Co nowego ({0})"},"Privacy":{"text":"Zasady zachowania poufności informacji"},"Support":{"text":"Zasady pomocy technicznej"},"Version":{"label":"Wersja"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"Ctrl + Alt + A","description":"Przenosi fokus na pasek akcji."},"AltF1":{"displayName":"Alt + F1","description":"Pokazuje dodatkowe informacje w ikonie informacji. "},"Home":{"displayName":"Home"},"End":{"displayName":"End"},"HomeEnd":{"description":"Przenosi fokus między pierwszym i ostatnim elementem w kontrolce."},"Arrows":{"description":"Przenosi fokus między elementami w kontrolce."},"Tab":{"displayName":"Tab"},"ShiftTab":{"displayName":"Shift + Tab"},"TabShiftTab":{"description":"Przenieś fokus w przód i w tył między kontrolkami."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Przenosi fokus między pierwszym i ostatnim wierszem."},"LeftRightArrows":{"description":"Przenosi fokus między elementami przyjmującymi fokus w wierszu."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Przenosi fokus w górę i w dół tabeli na długość jednej strony."},"UpDownArrows":{"description":"Przenosi fokus między wierszami."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Określ konto administratora, które będzie używane do nawiązywania połączenia z komputerem {0}.","messageCountFormat":"Liczba węzłów: {0}","title":"Określ poświadczenia","validatingMessage":"Weryfikowanie poświadczeń","authError":"Twoje poświadczenia nie działają. Spróbuj ponownie.","CredSSP":{"messageFormat":"Określ konto administratora, które będzie używane do nawiązywania połączenia z komputerem {0} za pomocą protokołu CredSSP","title":"Określ swoje poświadczenia dla protokołu CredSSP"},"Portal":{"title":"Zaloguj się jeszcze jeden raz","message":"Wiemy, że Twoje poświadczenia zostały przed chwilą wprowadzone, ale potrzebujemy jeszcze raz Twoich poświadczeń administratora."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Filtrowanie połączeń","Buttons":{"Clear":{"title":"Wyczyść filtr"}},"Tags":{"title":"Tagi","info":"Dodaj tagi do swoich połączeń, aby zacząć korzystać z funkcji filtrowania.","Operator":{"or":"Lub","and":"Oraz","not":"Nie"}}},"Notification":{"error":"Błąd","information":"Informacje","warning":"Ostrzeżenie","success":"Sukces","inProgress":"W toku","errorFallback":"Operacja nie powiodła się.","informationFallback":"Operacja została ukończona.","warningFallback":"Ukończono operację z ostrzeżeniem.","successFallback":"Pomyślnie ukończono operację.","inProgressFallback":"Operacja jest w toku."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Wyświetl kwerendy Kusto dla {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"Wyświetl skrypty programu PowerShell dla {0}","shellTitle":"Narzędzia główne","unavailable":"Nie mamy jeszcze skryptów dla tego obszaru. Spróbuj użyć innego narzędzia.","failedToLoad":"Nie można załadować skryptów programu PowerShell.","viewScriptLabel":"Nazwa skryptu","scriptLabel":"Skrypt","buttonCloseLabel":"Zamknij","descriptionMessage":"Masz powtarzalne zadanie, które chcesz umieścić w skrypcie? Wykorzystaj twórczo używane przez nas skrypty albo naciśnij klawisze {controlC}, aby skopiować funkcję i utworzyć własny skrypt.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Zobacz prawa użytkowania.","powerShellHelpLink":"Wprowadzenie do programu PowerShell","licenseTitle":"Prawa użytkowania skryptów programu PowerShell","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Wyczyść","clearAll":"Wyczyść wszystko","title":"Powiadomienia","RemoveNotification":{"AriaLabel":"Usuń powiadomienie mające tytuł {0}"},"GoToLinkText":{"generic":"Przejdź do źródła.","withNodeName":"Przejdź do elementu {0} w węźle {1}.","withoutNodeName":"Przejdź do elementu {0}."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Ładowanie","AriaLabel":"Pasek nieokreślonego postępu dla powiadomień"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Pasek określonego postępu dla powiadomień. Zadanie zostało wykonane w {0}%."},"Details":{"Title":"Szczegóły powiadomienia","Solution":"Rozwiązanie","Source":"Lokalizacja źródłowa","Type":"Typ"},"AllTab":{"TabText":"Wszystkie","NoNotificationsText":"Brak powiadomień dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Błędy i ostrzeżenia","NoNotificationsText":"Brak powiadomień o błędach lub ostrzeżeniach dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie błędy i ostrzeżenia"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktywne","NoNotificationsText":"Brak aktywnych powiadomień dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie aktywne"},"InfoTab":{"TabText":"Informacyjne","NoNotificationsText":"Brak powiadomień informacyjnych dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie informacje"}},"SettingsDialog":{"title":"Ustawienia","gatewayAccess":"Dostęp do bramy","language":"Język","regional":"Format regionalny","refreshRequired":"Musisz odświeżyć przeglądarkę, aby zobaczyć zmiany.","account":"Konto","signedInAs":"Zalogowano jako","azureAccount":"Konto platformy Azure","languageRegion":"Język / Region","suggestions":"Sugestie","showSuggestionsAbout":"Pokaż mi sugestie dotyczące","azureServices":"Usługi Azure","azureUpdateManagement":"Azure Update Management","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Nowe funkcje","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Ważne informacje","extensionsSettingsTitle":"Rozszerzenia","survey":"Ankieta","askForFeedback":"Pytaj o opinię co 90 dni","endOfSupportAnnouncements":"Ogłoszenia dotyczące końca wsparcia technicznego","updateToolAvailable":"Aktualizacje zainstalowanych rozszerzeń","newExtensions":"Nowe rozszerzenia (gdy dotyczy)","costSavings":"Oszczędności kosztów","migrationService":"Usługa migracji magazynu","manageExtensions":"Zarządzaj rozszerzeniami","extensionsmenutitle":"Rozszerzenia","connection":"Połączenie","port":"Port (port domyślny to 6515):","certificateThumbprint":"Odcisk palca certyfikatu:","groups":{"user":"Użytkownik","development":"Programowanie","gateway":"Brama"},"refreshButton":{"label":"Odśwież"},"azure":{"signOut":"Wyloguj się","signIn":"Zaloguj","switchAccounts":"Przełącz konta","gatewayNotRegistered":"Aby korzystać z usług platformy Azure w centrum administracyjnym systemu Windows, Brama musi być zarejestrowana.","registerGateway":"Zarejestruj na platformie Azure","register":"Zarejestruj","integration":"Integracja z platformą Azure","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Ta brama nie została jeszcze zarejestrowana w usłudze Azure Active Directory.","configureHelp":"Użycie usługi Azure AD jako dostawcy tożsamości dla aplikacji Windows Admin Center umożliwia skonfigurowanie zasad dostępu warunkowego, takich jak używanie usługi Multi-Factor Authentication.","setupAad":"Konfiguruj uwierzytelnianie w usłudze Azure AD dla tej bramy","tenant":"Dzierżawa","currentUser":"Aktualnie zalogowany użytkownik","modifyOrDisableAad":"Modyfikuj lub wyłącz uwierzytelnianie w usłudze Azure AD dla tej bramy","createAccount":"Utwórz bezpłatne konto platformy Azure","pageTitle":"Zarejestruj na platformie Azure","learnMore":"Które usługi platformy Azure integrują się z aplikacją Windows Admin Center?","unregister":"Wyrejestruj","unregisterInProgressTitle":"Wyrejestrowywanie aplikacji","unregisterInProgressMessage":"Trwa wyrejestrowywanie aplikacji.","unregisterSuccessTitle":"Pomyślnie wyrejestrowano aplikację","unregisterSuccessMessage":"Aplikacja została wyrejestrowana pomyślnie.","unregisterErrorTitle":"Nie można wyrejestrować aplikacji","applicationId":"Identyfikator aplikacji usługi Azure AD","azureCloudName":"Chmura dla platformy Azure","applicationDisplayName":"Nazwa zarejestrowanej aplikacji usługi Azure AD","tenantId":"Identyfikator katalogu","viewInAzure":"Wyświetl na platformie Azure","viewADInAzure":"Wyświetl szczegóły usługi Active Directory na platformie Azure","openDialog":"Okno dialogowe rejestrowania","openDialogRegisterErrorTitle":"Nie można zarejestrować aplikacji","checkStatus":"Sprawdź stan","checkStatusErrorTitle":"Nie można sprawdzić stanu","GatewayInfoNotification":{"title":"Pobierz stan rejestracji bramy.","error":"Wystąpił błąd podczas pobierania stanu rejestracji bramy. Błąd: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Wyrejestrować bramę z platformy Azure?","message":"Spowoduje to usunięcie skojarzenia między aplikacją Windows Admin Center a aplikacją usługi Azure AD, które zostało utworzone podczas rejestrowania bramy. NIE spowoduje to usunięcia aplikacji usługi Azure AD ani nie będzie mieć wpływu na usługi platformy Azure aktualnie używane przez serwery, którymi zarządza aplikacja Windows Admin Center.","confirm":"Potwierdź","cancel":"Anuluj"},"costSavings":{"text":"Wykonaj migrację maszyn wirtualnych z systemem Windows Server na platformę Azure i zyskaj oszczędności dzięki korzyści użycia hybrydowego platformy Azure","learnMore":"Dowiedz się więcej o używaniu już posiadanych licencji na system Windows Server w celu uzyskiwania dużych oszczędności na platformie Azure"},"stackHci":{"text":"Zaktualizuj hosty wirtualizacji za pomocą rozwiązania hybrydowego Azure Stack HCI, aby uzyskać najlepszą w branży wydajność za najprzystępniejszą cenę.","learnMore":"Dowiedz się więcej o używaniu już posiadanych licencji na system Windows Server w celu uzyskiwania dużych oszczędności na platformie Azure"},"instruction":{"title":"Aby używać usług platformy Azure z aplikacją Windows Admin Center, najpierw zarejestruj ją na platformie Azure."},"registrationFailedNotification":{"text":"Niepowodzenie rejestracji. Sprawdź Azure Portal"}},"registerAadDialog":{"title":"Rozpoczęcie pracy z platformą Azure w aplikacji Windows Admin Center","close":"Anuluj","createAppStartTitle":"Rejestrowanie aplikacji w usłudze Azure Active Directory.","createAppStartMessage":"Rejestrowanie aplikacji „{0}” w usłudze Azure Active Directory.","createAppSuccessTitle":"Pomyślnie zarejestrowano aplikację w usłudze Azure Active Directory","createAppSuccessMessage":"Zarejestrowano aplikację „{0}” w usłudze Azure Active Directory. Adres URL weryfikacji: {1}","createAppErrorTitle":"Nie można zarejestrować aplikacji w usłudze Azure Active Directory","createAppErrorMessage":"Nie można zarejestrować aplikacji „{0}” w usłudze Azure Active Directory. Błąd: {1}","getAppErrorTitle":"Nie można pobrać aplikacji","getAppErrorMessage":"Nie można pobrać aplikacji o identyfikatorze „{0}”. Błąd: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Pomyślnie wykonano logowanie do urządzenia","deviceLoginSuccessMessage":"Urządzenie zostało pomyślnie zalogowane na platformie Azure.","getTenantsErrorTitle":"Nie można pobrać konta Azure","getTenantsErrorMessage":"Twoje konto Azure nie ma dzierżawy. Spróbuj użyć innego konta albo utwórz subskrypcję, używając bieżącego konta.","user":"Użytkownik","applicationId":"Identyfikator aplikacji","applicationDisplayName":"Nazwa wyświetlana","tenantId":"Identyfikator dzierżawy","continue":"Kontynuuj","getUsernameErrorTitle":"Nie można pobrać nazwy użytkownika z usługi Azure Active Directory","getDeviceCodeErrorTitle":"Nie można pobrać kodu urządzenia","signOutErrorTitle":"Nie można wylogować z usługi Azure Active Directory","step":{"deviceLogin":"Nazwa logowania urządzenia","deviceLoginListItem":"1 Logowanie urządzenia","register":"Zaloguj się","registerListItem":"2 Rejestracja","grantPermission":"Udziel uprawnienia","grantPermissionListItem":"3 Udzielenie uprawnienia"},"deviceLoginPage":{"description":"Aby używać usług platformy Azure z aplikacją Windows Admin Center, wykonaj poniższą jednorazową rejestrację.","createOne":"utwórz konto","descriptionNote":"Jeśli nie masz jeszcze konta platformy Azure, najpierw","instruction3":"Spowoduje to utworzenie połączenia z programem Windows Azure PowerShell.","instruction2":{"deviceLogin":"Nazwa logowania urządzenia."}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Ikona wyboru Wybrano chmurę platformy Azure","selectCloud":{"label":"Wybierz chmurę dla platformy Azure.","placeholder":"(wybierz chmurę)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Skopiuj ten kod.","checkIcon":"Ikona wyboru Skopiowano kod","copyCode":"Kopiuj","userCodeLabel":"Kod użytkownika"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Wprowadź kod.","checkIcon":"Ikona wyboru Wprowadzono kod"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Połącz z usługą Azure Active Directory.","checkIcon":"Ikona wyboru Połączono z usługą Azure Active Directory","success":"Teraz masz połączenie z usługą Azure AD","checkIcon2":"Ikona wyboru Połączono z usługą Azure Active Directory","specifyAD":{"toolTip":"Określ, który katalog usługi Azure AD ma być połączony z aplikacją Windows Admin Center. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz","link":"Konfiguruj integrację z platformą Azure"},"selectTenant":{"label":"Identyfikator (dzierżawa) usługi Azure Active Directory"},"aadOption":{"label":"Aplikacja usługi Azure Active Directory","createNew":"Utwórz nowy","useExisting":"Użyj istniejącego"},"useExisting":{"label":"Identyfikator aplikacji platformy Azure"},"connectButton":{"label":"Połącz"},"connecting":{"message":"Trwa łączenie..."},"creating":{"message":"Tworzenie aplikacji..."}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Zaloguj się do platformy Azure","buttonText":"Zaloguj się"}},"createApplicationPage":{"appId":"Identyfikator aplikacji:","appNotFound":"Nie znaleziono zarejestrowanej aplikacji o identyfikatorze „{0}”.","appFoundTooMany":"Zbyt duża liczba zarejestrowanych aplikacji o identyfikatorze „{0}”. Użyj unikatowego identyfikatora zarejestrowanej aplikacji.","appFound":"Znaleziono zarejestrowaną aplikację o identyfikatorze „{0}”.","useExistApp":{"toolTip":"Jak znaleźć identyfikator aplikacji"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Prawie gotowe. Przejdź do portalu Azure Portal, aby udzielić uprawnień do aplikacji:","instruction2":"Przejdź do rejestracji aplikacji usługi Azure AD","instruction3":"Wybierz kolejno pozycje Ustawienia > Wymagane uprawnienia, a następnie kliknij kolejno pozycje Udziel uprawnień > Tak"}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Odrzuć zmiany","Continue":"Kontynuuj edytowanie","Message":"Chcesz kontynuować edytowanie czy odrzucić zmiany? \r\n niezapisane zmiany: {0}","Title":"Istnieją niezapisane zmiany"},"Development":{"menuTitle":"Zaawansowane","DeveloperGuide":{"label":"Przewodnik dewelopera","description":"Opcjonalnie pokaż przewodnik dewelopera, czyli zestaw narzędzi do tworzenia rozszerzeń w aplikacji Windows Admin Center."},"LogLevel":{"label":"Poziom dziennika konsoli","description":"Wskazuje maksymalny poziom dzienników, które będą wysyłane na konsolę przeglądarki.","optionFormat":"{0} — {1}"},"SideLoads":{"label":"Rozszerzenia ładowane bezpośrednio","description":"Podczas uruchamiania aplikacja Windows Admin Center będzie próbować załadować te rozszerzenia spod tych adresów URL.","Errors":{"badFormat":"Rozszerzenia ładowane bezpośrednio muszą być ładowane spod adresów URL zaczynających się od ciągu „http://” lub „https://”"}},"Experiments":{"label":"Klucze eksperymentów","description":"Dodaj klucze eksperymentów, aby włączyć funkcję, która może nie być całkowicie gotowa do użycia w środowiskach produkcyjnych. W kluczach eksperymentów nie jest rozróżniana wielkość liter.","Errors":{"badFormat":"Klucze eksperymentów muszą rozpoczynać się od nazwy rozszerzenia, po której następuje klucz. Przykład: „msft.sme.shell.enableExperiment”, gdzie „msft.sme.shell” to rozszerzenie powłoki, a „enableExperiment” to klucz."}},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"}},"Personalization":{"menuTitle":"Personalizacja","ThemeMode":{"label":"Kolory","light":"Tryb jasny","dark":"Tryb ciemny"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnostyka i opinie","description":"Określ, ile danych diagnostycznych chcesz wysyłać do firmy Microsoft, oraz zarządzaj innymi ustawieniami dotyczącymi danych diagnostycznych i tym, jak często prosimy o przekazanie opinii. Dane diagnostyczne pomagają zachować bezpieczeństwo i aktualność systemu Windows, rozwiązywać problemy oraz ulepszać produkt.\n\nFirma Microsoft zbiera dane diagnostyczne o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo.","description2":"Firma Microsoft zbiera dane diagnostyczne o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo.","Required":{"label":"Wymagane dane diagnostyczne","description":"Wysyłaj informacje o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo. Dane diagnostyczne pomagają zachować bezpieczeństwo i aktualność Windows Admin Center , rozwiązywać problemy oraz ulepszać produkt.  Niezależnie  od Twojego wyboru, urządzenie będzie równie bezpieczne i  będzie działać normalnie."},"Optional":{"label":"Wymagane i opcjonalne dane diagnostyczne","description":"Wysyłaj dodatkowe dane diagnostyczne o sposobie korzystania z funkcji, a także dodatkowe informacje o kondycji aplikacji, aktywności oraz rozszerzone raporty błędów. Twoje  urządzenie będzie równie bezpieczne i będzie działać normalnie , nawet jeśli nie zdecydujesz się na wysyłanie opcjonalnych danych diagnostycznych."},"SetType":{"error":"Wystąpił błąd podczas próby zaktualizowania ustawień diagnostycznych. Błąd: {0}"}},"access":{"search":"Wyszukaj","addGroupsDescription":"Dodaj grupy, aby określić, kto może uzyskać dostęp do bramy.","description":"Aby można było używać usługi Multi-Factor Authentication, użytkownicy bramy muszą należeć do jednej z dozwolonych grup i muszą być uwierzytelniani przy użyciu grupy podrzędnej, takiej jak grupa umożliwiająca uwierzytelnianie za pomocą karty inteligentnej.","gatewayUsers":"Użytkownicy bramy","gatewayAdmins":"Administratorzy bramy","allowedGroups":"Dozwolone grupy","addSecurityGroupHeader":"Dodaj dozwoloną grupę","addSecurityGroupMessage":"Grupy, w których rozszerzenie SME sprawdza członkostwo","gatewayUsersSecurityGroup":"Grupa zabezpieczeń Użytkownicy bramy","smartCardSecurityGroup":"Grupa zabezpieczeń Karta inteligentna","machineSecurityGroup":"Grupa komputerów","save":"Zapisz","cancel":"Anuluj","close":"Zamknij","toolTitle":"Dostęp do bramy","users":"użytkownicy","admins":"administratorzy","nameTitle":"Nazwa","roleTitle":"Rola","typeTitle":"Typ","addGroupInProgressTitle":"Dodawanie grupy zabezpieczeń","addGroupInProgressMessage":"Dodawanie grupy zabezpieczeń „{0}” do sekcji grupy „{1}”.","addGroupSuccessMessage":"Dodano grupę zabezpieczeń „{0}” do sekcji grupy „{1}”.","addGroupSuccessTitle":"Pomyślnie dodano grupę zabezpieczeń","addGroupErrorTitle":"Nie można dodać grupy zabezpieczeń","removeGroupInProgressMessage":"Usuwanie grupy zabezpieczeń „{0}” z sekcji grupy „{1}”.","removeGroupInProgressTitle":"Usuwanie grupy zabezpieczeń","removeGroupSuccessMessage":"Usunięto grupę zabezpieczeń „{0}” z sekcji grupy „{1}”.","removeGroupSuccessTitle":"Pomyślnie usunięto grupę zabezpieczeń","removeGroupErrorTitle":"Nie można usunąć grupy zabezpieczeń","add":"Dodaj","delete":"Usuń","deleteConfirmation":"Czy na pewno chcesz usunąć element {0}?","yes":"Tak","no":"Nie","register":"Zarejestruj","currentType":"Dostawca tożsamości","learnMore":"Jak zarejestrować bramę na platformie Azure","learnMoreAboutControlling":"Jak kontrolować dostęp do bramy","onPrem":"Lokalna usługa Active Directory i grupy lokalne","connectToGateway":"Zarejestruj bramę na platformie Azure","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"Aby zarejestrować bramę:","connectStep1":"Pobierz i wypakuj skrypt New-AadApp.ps1 z tego pliku ZIP.","connectStep2":"Otwórz sesję programu PowerShell i uruchom polecenie New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>.","connectStep3":"Odśwież tę stronę i włącz opcję Azure Active Directory.","manageTitle":"Zarządzaj użytkownikami i administratorami","manageDesc":"Domyślnie wszyscy użytkownicy dzierżawy usługi Azure AD mogą uzyskiwać dostęp do bramy, ale administrować bramą mogą tylko administratorzy lokalni w systemie bramy.","manageSubTitle":"Aby ograniczyć dostęp do określonych grup:","manageStep1":"Przejdź do aplikacji Azure AD bramy w portalu Azure Portal.","manageStep2":"Na karcie Właściwości określ dla ustawienia Wymagane przypisanie użytkownika wartość Tak.","manageStep3":"Na karcie Użytkownicy i grupy wybierz pozycję Dodaj użytkownika, a następnie przypisz rolę do każdego dodawanego użytkownika lub grupy. ","learnMoreAboutConditionalAccess":"Dowiedz się więcej o dostępie warunkowym.","saveWarning":"Po zmianie dostawcy tożsamości każda osoba używająca bramy będzie musiała odświeżyć przeglądarkę i zalogować się ponownie.","manageGuide":"Aby kontrolować dostęp:","manageNote":"Domyślnie wszyscy użytkownicy dzierżawy usługi Azure AD mogą uzyskiwać dostęp do bramy, ale administrować bramą mogą tylko administratorzy lokalni w systemie bramy.","aadOrAdInProgressTitle":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości","aadInProgressMessage":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości, tak aby jego funkcję pełniła usługa Azure Active Directory.","adInProgressMessage":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości, tak aby jego funkcję pełniła lokalna usługa Active Directory oraz grupy lokalne.","aadOrAdSuccessTitle":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości","aadSuccessMessage":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości na usługę Azure Active Directory. Odśwież tę stronę, aby kontynuować.","adSuccessMessage":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości na lokalną usługę Active Directory i grupy lokalne. Odśwież tę stronę, aby kontynuować.","userQueryErrorTitle":"Nie można zbadać informacji dotyczących dostępu użytkownika","getGatewayStatusErrorTitle":"Nie można pobrać stanu bramy","getAccessCheckErrorTitle":"Nie można pobrać stanu sprawdzania dostępu","adFailedTitle":"Nie można zmienić dostawcy tożsamości","adFailedMessage":"Nie udało nam się zmienić dostawcy tożsamości. Błąd: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"Jest włączona usługa uwierzytelnianie wieloskładnikowe, więc użytkownicy typu {0} muszą także należeć do następujących pomocniczych grup uwierzytelniania: "},"multiFactor":{"title":"Uwierzytelnianie wieloskładnikowe","notEnabled":"Nie włączono. Usługa Multi-Factor Authentication wymaga grupy oferującej uwierzytelnianie za pomocą karty inteligentnej.","notEnabledFor":"Uwierzytelnianie wieloskładnikowe nie jest włączone dla użytkowników typu {0}.","belongTo":"{0} muszą należeć do jednej z następujących grup:","gatewayAdmins":"Nie włączono"},"securityGroupName":{"notAllowed":"Dozwolone są tylko formaty (domena\\nazwa grupy) dla grup domen lub (nazwa grupy) dla grup lokalnych."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Usługa Active Directory lub grupy lokalne"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Użyj usługi Azure Active Directory, aby dodać warstwę zabezpieczeń do bramy","tooltip":"Musisz być członkiem lokalnej grupy Użytkownicy na serwerze bramy, aby móc uzyskać dostęp do aplikacji Windows Admin Center, nawet jeśli używasz usługi Azure AD. Ponadto nie możesz ograniczyć praw administratorów lokalnych na serwerze bramy — ich możliwości muszą pozostać niezmienione.","firstRegister":"Aby używać usługi Azure Active Directory, zarejestruj bramę w usłudze Azure."}},"General":{"menuTitle":"Ogólne","Sessions":{"title":"Wygaśnięcie sesji","Notification":{"errorTitle":"Nie można zaktualizować ustawień","errorMessage":"Nie można zaktualizować ustawień. Błąd: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Czas wygaśnięcia połączenia (minuty)​","description":"Odłącz od zasobów po okresie braku aktywności. Po rozłączeniu zostanie wyświetlone okno dialogowe z pytaniem, czy chcesz wrócić do używanego narzędzia lub rozwiązania."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Zamknij nieaktywne połączenia, aby oszczędzać zasoby"},"CredentialsExpiration":{"label":"Czas wygaśnięcia poświadczeń (godziny)","description":"Wymagaj ponownego uwierzytelnienia użytkowników po określonym czasie podczas korzystania z funkcji zarządzaj jako (która umożliwia łączenie się z kontem innym niż konto systemu Windows)."},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Wymagaj ponownego uwierzytelniania sesji zarządzania jako"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Rozszerzenia","Description":"Usługa Windows Admin Center może uruchomić się ponownie po zainstalowaniu rozszerzenia, tymczasowo wpływając na każdą osobę, która używa tego wystąpienia usługi Windows Admin Center.","IncompatibleWarning":"Brak zgodności","IncompatibleTooltip":"Uaktualnienie do najnowszej wersji aplikacji Windows Admin Center może umożliwić zainstalowanie tego rozszerzenia, ale jest to możliwe także w przypadku starszej wersji.","NewerVersionInstalled":"Zainstalowana jest nowsza wersja","UpdateAvailableInfo":"Aktualizuj","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Nieprawidłowe rozszerzenie","InvalidExtensionNotificationMessage":"Rozszerzenie {0} {1} ma nieprawidłowe metadane.","AutomaticUpdatesTitle":"Automatyczne aktualizowanie rozszerzeń","AutomaticUpdatesTooltip":"Automatycznie aktualizuj zainstalowane rozszerzenia niezwłocznie po ich opublikowaniu.","AutomaticUpdatesWarning":"Nie można zaktualizować rozszerzeń do czasu zainstalowania najnowszej wersji centrum administracyjnego systemu Windows.","AutomaticUpdatesLink":"Aktualizuj teraz.","InstallDialogTitle":"Trwa instalowanie...","InstallDialogMessage":"Poczekaj na zainstalowanie elementu „{0}”. Ta strona zostanie ponownie załadowana po ukończeniu instalacji.","InstallNotificationInProgressTitle":"Instalowanie rozszerzenia","InstallNotificationInProgressMessage":"Instalowanie rozszerzenia: „{0}”.","InstallNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie","InstallNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie: „{0}”.","InstallNotificationErrorTitle":"Nie można zainstalować rozszerzenia","InstallNotificationErrorMessage":"Nie można zainstalować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Odinstalować to rozszerzenie?","UnInstallConfirmationMessage":"Czy na pewno chcesz odinstalować rozszerzenie „{0}”?","UnInstallBlockingTitle":"Trwa odinstalowywanie...","UnInstallBlockingMessage":"Poczekaj na odinstalowanie rozszerzenia „{0}”. Ta strona zostanie załadowana ponownie po pomyślnym odinstalowaniu rozszerzenia.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"Odinstalowywanie rozszerzenia","UnInstallNotificationInProgressMessage":"Odinstalowywanie rozszerzenia: „{0}”.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie: „{0}”.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Nie można odinstalować rozszerzenia","UnInstallNotificationErrorMessage":"Nie można odinstalować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","UpdateDialogTitle":"Trwa aktualizowanie...","UpdateDialogMessage":"Poczekaj na zaktualizowanie rozszerzenia „{0}” do wersji {1}. Ta strona zostanie załadowana ponownie po ukończeniu aktualizacji.","UpdateDialogSuccessTitle":"Pomyślnie zaktualizowano Twoje rozszerzenia","UpdateMultipleDialogMessage":"Pomyślnie zaktualizowano wszystkie rozszerzenia, korzystając z dostępnych aktualizacji. Usługa Windows Admin Center zostanie ponownie załadowana.","UpdateNotificationInProgressTitle":"Aktualizowanie rozszerzenia","UpdateNotificationInProgressMessage":"Aktualizowanie rozszerzenia: „{0}”","UpdateNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie zaktualizowano rozszerzenie","UpdateNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie zaktualizowano rozszerzenie: „{0}”","UpdateNotificationErrorTitle":"Nie można zaktualizować rozszerzenia","UpdateNotificationErrorMessage":"Nie można zaktualizować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"Ponowne uruchamianie bramy aplikacji Windows Admin Center","RestartNotificationInProgressMessage":"Ponowne uruchamianie bramy po zainstalowaniu rozszerzenia „{0}”.","RestartNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie uruchomiono ponownie bramę aplikacji Windows Admin Center","RestartNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie uruchomiono ponownie bramę po zainstalowaniu rozszerzenia „{0}”.","RestartNotificationErrorTitle":"Nie można uruchomić ponownie bramy aplikacji Windows Admin Center","CancelText":"Anuluj","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"Zaktualizuj do wersji {0} ze źródła {1}","UpdateAvailable":"Dostępna aktualizacja ({0})","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Włączone","Off":"Wyłączone"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Nie można załadować informacji o rozszerzeniu, ponieważ dostęp do katalogów rozszerzeń jest niemożliwy.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"Wykazy rozszerzeń są aktualizowane.","UpdatingInProgressMessage":"Nie będzie można wyświetlać ani modyfikować rozszerzeń i kanałów informacyjnych przez kilka minut. Powiadomimy Cię, gdy skończysz.","UpdatingFinishedTitle":"Pomyślnie zaktualizowano wykazy rozszerzeń","UpdatingFinishedMessage":"Teraz możesz wyświetlać rozszerzenia i źródła danych oraz zarządzać nimi.","ErrorTitle":"Nie można zaktualizować wykazów rozszerzeń","ErrorMessage":"Nie można zaktualizować wykazów rozszerzeń. Błąd: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"Identyfikator","Description":"Opis","Version":"Wersja","Authors":"Autorzy","Publishers":"Wydawcy","Action":"Akcja","Name":"Nazwa","Status":"Stan","CreatedBy":"Utworzone przez","Updates":"Aktualizacje","PackageFeed":"Źródło pakietów"},"ActionBar":{"Settings":"Ustawienia","Install":"Zainstaluj","Uninstall":"Odinstaluj","Restart":"Uruchom ponownie","Update":"Aktualizuj"},"Action":{"Install":"Zainstaluj","Uninstall":"Odinstaluj","Restart":"Uruchom ponownie","Update":"Aktualizuj"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Przychodzące żądanie zdalnego wywołania procedury: {0}","Label":{"Action":"Akcja: ","Status":"Stan: ","StatusInstalled":"Zainstalowano","StatusAvailable":"Dostępne","StatusInstallPending":"Oczekiwanie na instalację","StatusUnInstallPending":"Oczekiwanie na dezinstalację","Authors":"Autorzy","Installed":"Zainstalowano","Description":"Opis","Version":"Wersja","SearchPlaceholder":"Wyszukaj","VersionSeparator":" ","Detail":"Szczegóły","NoDetail":"Wybierz rozszerzenie, aby wyświetlić jego szczegóły.","SnapIns":"Dostępne przystawki","ID":"Identyfikator","ProjectUrl":"Witryna projektu","LicenseUrl":"Informacje o licencji","Copyright":"Prawa autorskie"},"Tab":{"Installed":"Zainstalowane rozszerzenia","Available":"Dostępne rozszerzenia","Feeds":"Źródła"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Dodawanie źródła danych","AddProgressMessage":"Dodawanie źródła danych: {0}","AddSuccessMessage":"Pomyślnie dodano kanał informacyjny. rozszerzenia zostaną wkrótce załadowane. Wyodrębnienie wszystkich informacji o rozszerzeniu może trochę potrwać.","AddSuccessTitle":"Pomyślnie dodano źródło danych","AddErrorTitle":"Nie można dodać źródła danych","AddDialogTitle":"Dodawanie kanału informacyjnego...","AddDialogMessage":"Poczekaj na dodanie kanału informacyjnego „{0}”. Jeśli kanał jest prawidłowy, zostaną z niego wyodrębnione zaawansowane informacje o rozszerzeniach.","RemoveProgressTitle":"Usuwanie źródeł danych","RemoveProgressMessage":"Usuwanie źródeł danych: {0}","RemoveSuccessTitle":"Pomyślnie usunięto źródła danych","RemoveSuccessMessage":"Pomyślnie usunięto źródła danych: {0}","RemoveErrorTitle":"Nie można usunąć źródeł danych","RemoveDialogTitle":"Usuwanie kanału informacyjnego...","RemoveDialogMessage":"Poczekaj na usunięcie kanału „{0}”.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Dodaj","Remove":"Usuń"},"Notify":{"AddTitle":"Dodaj źródło danych","RemoveTitle":"Usuń źródło danych","LoadTitle":"Załaduj źródła danych"},"Table":{"Header":"Źródła pakietów"},"AddDialog":{"Label":"Adres URL lub ścieżka źródła rozszerzeń","Placeholder":"Przykład: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Anuluj","Title":"Dodawanie źródła pakietów","Message":"Obecnie obsługujemy tylko maksymalnie trzy kanały informacyjne rozszerzeń, w tym adresy URL i ścieżki kanałów. Jeśli masz trzy aktywne kanały informacyjne rozszerzeń i chcesz dodać inny, usuń jeden z istniejących kanałów rozszerzeń i spróbuj ponownie."},"Remove":{"ConfirmationText":"Wybrane źródła zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?","ConfirmationTitle":"Usuń źródło rozszerzeń"},"Search":{"Placeholder":"Wyszukaj","Label":"Źródła danych"}},"FeedsGenericError":{"title":"Nie można sprawdzić statusu źródeł danych rozszerzenia"},"FeedsUnavailable":{"title":"Nie można odczytać źródeł danych rozszerzenia","message":"Nie można odczytać źródła/źródeł danych rozszerzenia dla {0}."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Wstępnie zainstalowane","WindowsAdminCenter":"Źródło aplikacji Windows Admin Center"}}},"SharedConnections":{"Title":"Połączenia udostępnione"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"Włącz monitorowanie zdarzeń nawigacji i sieci. Umożliwi to analizowanie danych wydajności dotyczących operacji wewnętrznych."},"Settings":{"title":"Profil wydajności"},"Table":{"title":"Profil wydajności"},"Headers":{"Start":{"label":"Uruchom"},"End":{"label":"Zakończ"},"Waterfall":{"label":"Wodospad"},"Duration":{"label":"Czas trwania"},"ModuleSource":{"label":"Źródło modułu"},"Operation":{"label":"Operacja"},"Source":{"label":"Obiekt źródłowy"},"Target":{"label":"Obiekt docelowy"},"Details":{"label":"Szczegóły"}},"Section":{"Details":{"label":"Szczegóły"},"NoRecordSelected":{"label":"Wybierz rekord, aby wyświetlić jego szczegóły."}},"Record":{"Properties":{"label":"Właściwości","Waterfall":{"label":"Kolor: {0}, od {1} do {2}","Color":{"black":"Czarny","blue":"Niebieski","green":"Zielony","red":"Czerwony","yellow":"Żółty","pink":"Różowy","grey":"Szary"}}},"JSONView":{"label":"Widok kodu JSON"}},"SessionStartTime":{"label":"Godzina rozpoczęcia sesji"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (zaimportowano)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Oznacz region do rozpoczęcia"},"RegionEnd":{"label":"Oznacz region do zakończenia"},"ResetRegion":{"label":"Resetuj oznaczony region"},"ShowAll":{"label":"Pokaż wszystko"},"ShowLess":{"label":"Pokaż mniej"},"DeleteRegion":{"label":"Usuń bieżącą sesję"},"DeleteAll":{"label":"Usuń wszystkie sesje"},"Export":{"label":"Eksportuj","Progress":{"title":"Wykonywanie eksportu danych","message":"Rozpoczęto wykonywanie eksportu danych z wybranego regionu."},"Error":{"title":"Nie możemy wykonać eksportu danych","message":"Nie możemy wykonać eksportu danych. Błąd: {0}"},"Success":{"title":"Pomyślnie wykonano eksport danych","message":"Pomyślnie wykonano eksport danych. Czas eksportu: {0}. Godzina rozpoczęcia: {1}. Godzina zakończenia: {2}. Liczna elementów: {3}. Wersja aplikacji Windows Admin Center: {4}."},"File":{"comment":"// Nie modyfikuj ręcznie tego pliku. Ten plik został wygenerowany automatycznie."}},"Import":{"label":"Importuj","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Błąd przekazywania","ErrorMessage":"Dane pliku mają inną wersję aplikacji Windows Admin Center ({0}). Bieżąca wersja nie obsługuje ich."}},"Progress":{"title":"Wykonywanie importu danych","message":"Rozpoczęto wykonywanie importu danych."},"Error":{"title":"Nie możemy wykonać importu danych","message":"Nie możemy wykonać importu danych. Błąd: {0}"},"Success":{"title":"Pomyślnie wykonano import danych","message":"Pomyślnie wykonano import danych. Czas importu: {0}. Godzina rozpoczęcia: {1}. Godzina zakończenia: {2}. Liczna elementów: {3}. Wersja aplikacji Windows Admin Center: {4}."}},"ImportReset":{"label":"Resetuj"},"Dialog":{"title":"Przekaż","FileForm":{"label":"Przekaż plik"},"Submit":{"label":"Prześlij"},"Cancel":{"label":"Anuluj"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Usuń bieżącą sesję","message":"Wszystkie dane z bieżącej sesji zostaną usunięte.","Cancel":{"label":"Anuluj"},"Confirm":{"label":"Usuń"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Usuń wszystkie sesje","message":"Wszystkie dane zebrane w różnych sesjach zostaną usunięte.","Cancel":{"label":"Anuluj"},"Confirm":{"label":"Usuń"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0}.{1}","Url":{"label":"Adres URL"},"Method":{"label":"Metoda"},"Status":{"label":"Stan"},"NodeName":{"label":"Nazwa węzła"},"Id":{"label":"Identyfikator"},"Count":{"label":"Liczba"},"ItemCount":{"label":"Liczba elementów"},"BatchUrl":{"label":"Adres URL partii"},"BatchStatus":{"label":"Stan partii"},"BatchMethod":{"label":"Metoda partii"},"BatchDetails":{"label":"Szczegóły partii"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} s"},"CIMQuery":{"label":"Zapytanie CIM"},"Navigation":{"label":"Nawigacja"},"PowerShellQuery":{"label":"Zapytanie programu PowerShell"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"Zapytanie sondowania programu PowerShell"},"BatchQuery":{"label":"Zapytanie partii"},"WebSocketQuery":{"label":"Zapytanie protokołu WebSocket"},"OtherQuery":{"label":"Inne zapytanie"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Bieżący zakres","message":"Od {0} do {1} przez {2} s"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Trwa usuwanie danych wydajności...","message":"Usuwanie bazy danych wydajności. Zamknij inne okna przeglądarki, w których aplikacja Windows Admin Center może nadal zapisywać dane wydajności."},"Error":{"title":"Nie można usunąć danych wydajności"},"Success":{"title":"Pomyślnie usunięto dane wydajności","message":"Zawartość bazy danych profilu wydajności została usunięta."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Dostęp do Internetu"},"Level":{"label":"W jakim zakresie chcesz umożliwić aplikacji Windows Admin Center dostęp do Internetu?","description":"Wszystkie — dozwolone są wszystkie żądania. Platforma Azure i brama — dozwolone są tylko żądania platformy Azure i bramy. Brama — dozwolone są tylko żądania bramy.","All":{"text":"Pełny dostęp do Internetu"},"AzureAndGateway":{"text":"Tylko usługi platformy Azure"},"Gateway":{"text":"Brak dostępu do Internetu"},"Custom":{"text":"Niestandardowe"}},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"},"AllowList":{"title":"Lokalizacje internetowe, do których uzyskiwały dostęp rozszerzenia w aplikacji Windows Admin Center"},"GetAllowListError":{"title":"Nie można pobrać listy dozwolonych."}},"Updates":{"label":"Automatycznie aktualizuj aplikację Windows Admin Center","DownloadNow":"Pobierz teraz","title":"Zainstaluj aktualizacje","description":"Zainstaluj wybrane aktualizacje dla serwera zdalnego","Settings":{"title":"Aktualizacje","Tab":{"title":"Aktualizacje aplikacji Windows Admin Center"}},"IsUpToDate":{"header":"Aktualne​"},"troubleUpdating":{"message":"Ta funkcja jest w wersji zapoznawczej. Jeśli masz problemy z aktualizacją, pobierz .msi i uruchom ją ręcznie."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Aktualizacje są dostępne"},"NonAdmin":{"title":"Powiadom administratora bramy o aktualizacji"},"Scheduled":{"header":"Dostępna jest nowa aktualizacja. Zostanie ona automatycznie zainstalowana 6/10/2020 r o godzinie 17:00. "},"info":{"header":"Windows Admin Center będzie niedostępny dla użytkowników przez kilka minut podczas instalowania."},"WhatsNew":{"label":"Co nowego w tej wersji?"},"currentVersion":{"label":"Bieżąca: wersja {0}"},"newVersion":{"label":"Nowa: wersja {0}"}},"InstallDate":{"label":"Data i godzina instalacji:"},"inProgressPopup":{"title":"Trwa aktualizowanie aplikacji Windows Admin Center...","DesktopModeMessage":"Trwająca właśnie aktualizacja aplikacji Windows Admin Center oferuje dostęp do najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. Podczas tej aktualizacji brama będzie niedostępna przez 5-10 minut. Aplikacja Windows Admin Center zostanie automatycznie otwarta po ukończeniu aktualizacji.","ServiceModeMessage":"Trwająca właśnie aktualizacja aplikacji Windows Admin Center oferuje dostęp do najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. Podczas tej aktualizacji brama będzie niedostępna przez 5–10 minut. Aplikacja Windows Admin Center zostanie odświeżona automatycznie, ale jeśli nie uda się to w ciągu 15 minut, spróbuj ręcznie odświeżyć stronę w celu uzyskania najnowszej aktualizacji."},"loadingWheel":{"message":"Instalowanie aktualizacji"},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"Automatycznie zaktualizujemy aplikację Windows Admin Center {0}. Aby zainstalować aktualizację teraz lub przełożyć ją na inny termin, otwórz Ustawienia."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Dostępna jest nowa aktualizacja. Przejdź do ustawień.​"},"nonAdmin":{"message":"Powiadom administratora, że jest dostępna aktualizacja​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Ta aktualizacja zostanie automatycznie zainstalowana na {0}"},"NotAnAdminError":{"title":"Nie można wykonać akcji bez uprawnień administratora","message":"Wykonywanie tego zadania wymaga uprawnień administratora. Skontaktuj się z administratorem."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"Pomyślnie zaplanowano aktualizację"},"SchedulingInProgress":{"title":"Planowanie aktualizacji...","message":"Aktualizację zaplanowano na {0}"},"FailedToScheduleError":{"title":"Nie można zaplanować instalacji","message":"Wystąpił problem podczas tworzenia zaplanowanego zadania dla instalacji. Spróbuj ponownie"},"ElevationDialog":{"title":"Dostępna jest nowa wersja Windows Admin Center","message":"Wybrałeś funkcję Aktualizacje automatyczne dla centrum administracyjnego systemu Windows. Ta aktualizacja zostanie zaplanowana na {0} i będzie można ją zmienić w dowolnym momencie w ustawieniach bramy. Ta akcja wymaga uprawnień administratora. Czy chcesz kontynuować?","confirm":"Tak","cancel":"Nie"},"ReschedulingDialog":{"title":"Nie można zaktualizować","message":"Aktualizacja centrum administracyjnego systemu Windows nie powiodła się. Czy chcesz automatycznie ponownie zaplanować aktualizację?"},"started":{"message":"Rozpoczęto instalowanie aktualizacji…"},"success":{"title":"Pomyślnie zainstalowano aktualizację"},"errorDialog":{"title":"Nie można zainstalować aktualizacji"},"current":{"label":"Bieżąca:"},"new":{"label":"Nowa:"},"version":{"label":"Wersja {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Wersja {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Opcje instalacji"},"InstallNow":{"label":"Zainstaluj teraz"},"Schedule":{"label":"Zaplanuj instalację​","subheader":"Data i godzina instalacji","button":{"label":"Zaplanuj aktualizację"}},"Install":{"button":{"label":"Zainstaluj aktualizacje"}},"History":{"title":"Historia aktualizacji"},"UpdateNotification":{"title":"Aktualizacja rozpoczyna się za {0} min","message":"Masz aktualizację z dnia {0}. Możesz zmienić harmonogram, przechodząc do strony aktualizacje w obszarze Ustawienia."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Być może zainstalowano aktualizację, spróbuj odświeżyć stronę.","message":"Odśwież, aby zobaczyć, czy centrum administracyjne systemu Windows zostało zaktualizowane."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Serwer proxy","description":"Serwer proxy służy do przekierowywania całego ruchu wychodzącego centrum administracyjnego systemu Windows (np. pobierania rozszerzeń, łączenia się z platformą Azure i itp.)."},"Configuration":{"label":"Konfiguracja"},"Address":{"label":"Adres serwera proxy","description":"Określ adres URL serwera proxy HTTP z numerem portu.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"Obejście lokalne","description":"Nie używaj serwera proxy dla adresów lokalnych (intranetowych)."},"BypassList":{"label":"Lista obejść","description":"Użyj serwera proxy z wyjątkiem adresów zaczynających się od poniższych wpisów."},"BypassListAlert":{"message":"Wpis obejścia musi mieć postać adresu URL z „http://” lub „https://”."},"EnableAccount":{"label":"Nazwa użytkownika i hasło","description":"Do uruchamiania bramy są stosowane poświadczenia. Ponownie skonfiguruj konto po ponownym uruchomieniu bramy."},"Username":{"label":"Nazwa użytkownika","description":"Określ nazwę użytkownika konta serwera proxy.","placeholder":"Nazwa użytkownika serwera proxy"},"Password":{"label":"Hasło","description":"Określ hasło konta serwera proxy.","placeholder":"Hasło serwera proxy"},"Apply":{"label":"Zastosuj"},"Reset":{"label":"Resetuj"},"ReadError":{"title":"Nie można odczytać ustawień konfiguracji serwera proxy"},"ResetError":{"title":"Nie można zresetować ustawień konfiguracji serwera proxy"},"UpdateError":{"title":"Nie można zaktualizować ustawień konfiguracji serwera proxy"},"ResetInProgress":{"title":"Trwa resetowanie konfiguracji serwera proxy...","message":"Resetowanie konfiguracji serwera proxy w bramie."},"ResetSuccess":{"title":"Pomyślnie zresetowano konfigurację serwera proxy","message":"Serwer proxy nie jest już skonfigurowany w bramie."},"UpdateInProgress":{"title":"Trwa aktualizowanie konfiguracji serwera proxy...","message":"Aktualizowanie serwera proxy skonfigurowanego w bramie przy użyciu nowych ustawień."},"UpdateSuccess":{"title":"Pomyślnie zaktualizowano konfigurację serwera proxy","message":"Serwer proxy został skonfigurowany w bramie z nowymi ustawieniami."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Przychodzące żądanie wywołania RPC: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Nie można zalogować do platformy Azure. Upewnij się, że brama aplikacji Windows Admin Center jest zarejestrowana jako aplikacja w usłudze Azure Active Directory. Błąd: {0}","getStatusSuccess":"Zrealizowano żądanie pobrania stanu usługi AAD. Powodzenie: {0}","getStatusFail":"Nie można pobrać stanu usługi AAD. {0}","openAadDialogSuccess":"Zrealizowano otwarte żądanie zarejestrowania okna dialogowego usługi AAD. Powodzenie: {0}","openAadDialogFail":"Nie można zrealizować żądania zarejestrowania okna dialogowego usługi AAD. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Zakończono sprawdzanie stanu logowania.","getTokenSuccess":"Zrealizowano żądanie pobrania tokenu.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Nie można pobrać tokenu. Użytkownik nie jest zalogowany.","getTokenFail":"Nie można pobrać tokenu. Błąd: {0}","loginTitle":"Logowanie do platformy Azure","tryAgain":"Jeśli jest to przyczyną błędu logowania, spróbuj zalogować się ponownie w obszarze Ustawienia kont.","accountLinkText":"Ustawienia konta","popupClosed":"Nie można zalogować się do platformy Azure. Użytkownik zamknął wyskakujące okienko logowania. Błąd: {0}","checkPopup":"Nie można zalogować się do platformy Azure. Upewnij się, że dla tej witryny są włączone wyskakujące okienka. Błąd: {0}","unknownRpcService":"Nieznane wywołania RPC w operacji RpcAzureOperation {0}","userNotAuthenticated":"Użytkownik nie został uwierzytelniony w wywołaniu zwrotnym.","userAlreadySignedIn":"Użytkownik jest już zalogowany.","loginInProgress":"Logowanie w toku. Spróbuj ponownie za jakiś czas. Upewnij się też, że dla tej witryny są włączone wyskakujące okienka.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Nie można zalogować do platformy Azure. Upewnij się, że brama aplikacji Windows Admin Center jest zarejestrowana w usłudze Azure Active Directory.","LoginError":{"message":"Wystąpił błąd podczas próby pobrania sesji użytkownika. Zaloguj się ręcznie, przechodząc do strony konta na stronie Ustawienia."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Nie można zalogować do platformy Azure. Najpierw zarejestruj bramę w usłudze Azure Active Directory.","notification":{"title":"Logowanie się do platformy Azure"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Wylogowanie z platformy Azure"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Brak zalogowanych użytkowników platformy Azure. Funkcja przełączania kont wymaga co najmniej jednego zalogowanego użytkownika.","notification":{"title":"Przełącz konta platformy Azure"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Brak zalogowanych użytkowników platformy Azure."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Żądanie ze zdalnego wywołania procedury do narzędzia Electron","incomingIpcResponse":"Odpowiedź z narzędzia Electron do zdalnego wywołania procedury"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Jest dostępna aktualizacja rozszerzenia","Message":"Przejdź do obszaru Rozszerzenia w Ustawieniach, aby wykonać aktualizację.","ExtensionManager":"Rozszerzenia","Error":{"Message":"Nie można ustalić, czy jest dostępna aktualizacja rozszerzenia. Błąd: {0}","Title":"Nie można sprawdzić, czy jest dostępna aktualizacja rozszerzenia"}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Istnieją rozszerzenia z oczekującymi aktualizacjami","Message":"Wybrałeś funkcję Aktualizacje automatyczne dla rozszerzeń centrum administracyjnego systemu Windows. Ta akcja wymaga uprawnień administratora. Czy chcesz kontynuować?","Error":{"Title":"Nie można ukończyć automatycznych aktualizacji rozszerzeń","Message":"W tej chwili nie można ukończyć automatycznych aktualizacji rozszerzeń. Skontaktuj się z administratorem bramy."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"W ramach bieżącej operacji zarządzania zażądano włączenia protokołu CredSSP. Aby zwiększyć poziom zabezpieczeń, wyłącz protokół CredSSP, gdy tylko skończysz.","title":"Dostawca CredSSP (Credential Security Service Provider)","Confirmation":{"message":"Czy na pewno chcesz kontynuować bieżącą operację zarządzania i włączyć protokół CredSSP?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Błąd konfiguracji: komputer {0} nie może włączyć lub wyłączyć protokołu CredSSP. Błąd: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"Nie można wyłączyć protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"Nie można włączyć protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Nieznane żądanie RPC protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Nie można włączyć delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Nie włączono delegowania protokołu CredSSP."},"TryGatewayLocalPowerShellConfigNotConfirmed":{"message":"Użytkownik nie potwierdził włączenia protokołu CredSSP."},"TryGatewayLocalPowerShellConfig":{"message":"Nie można włączyć operacji na klastrze. Błąd: {0}"},"TestCredSSPOperationError":{"message":"Test stanu credSSP nie powiódł się. Błąd: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Nie można wyłączyć delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nie można wyłączyć klienta protokołu CredSSP. Błąd: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nie można wyłączyć serwerów protokołu CredSSP. Błąd: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nie można włączyć klienta protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nie włączono klienta CredSSP."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nie można włączyć serwerów protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nie włączono serwerów protokołu CredSSP."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji protokołu CredSSP serwerów. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji roli serwera protokołu CredSSP."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji protokołu CredSSP klienta. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji roli klienta protokołu CredSSP."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji delegowania protokołu CredSSP."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Dodaj konto użytkownika do grupy \"Administratorzy protokołu Windows Admin Center CredSSP\" na komputerze lokalnym, wyloguj się na komputerze, a następnie zaloguj się ponownie."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Ustawienia","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Odrzuć","Confirm":"Kontynuuj edytowanie","Title":"Istnieją niezapisane zmiany","Message":"Chcesz kontynuować edytowanie czy odrzucić zmiany?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"Zobacz dodatkowe postanowienia licencyjne pod adresem https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"Pomyślnie zainstalowano wersję {0}"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Nowości w tym wydaniu"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Przeczytaj co nowego"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"Więcej elementów ({0})..."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"Dowiedz się więcej"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Jakie jest prawdopodobieństwo, że polecisz Windows Admin Center współpracownikowi?","FeedbackMessage":"Zapytamy Cię o opinię co 90 dni. Przekazana opinia pomoże nam ulepszać nasze produkty i usługi.","FeedbackRatingScoreLabel":"Klasyfikacja opinii","NotLikely":"Na pewno nie","ExtremelyLikely":"Na pewno tak","UserComments":"Komentarze","DetailedFeedbackLabel":"Szczegółowa opinia","DetailedFeedbackMarkdown":"Możesz przekazać szczegółową opinię <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">tutaj<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a>","UserEmailConsentMessage":"Można kontaktować się ze mną (prywatność i warunki)","UserEmailConsentMarkdown":"Można kontaktować się ze mną <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(Prywatność i warunki<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>","Email":"Adres e-mail","Submit":"Prześlij","AskLater":"Zapytaj mnie później","ExitFeedback":"Zakończ udzielanie opinii","ThankYou":{"Title":"Dziękujemy za opinię","Message":"Została pomyślnie przesłana"}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Nie można zamknąć widoku nakładki","openErrorTitle":"Nie można otworzyć widoku nakładki"},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Nie można zapisać ustawień użytkownika"},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Nadal tu jesteś?","message":"Jeśli nie, zamkniemy to narzędzie w celu oszczędzania zasobów. Aby zmienić czas oczekiwania, przejdź na stronę {Link}.","nonAdminMessage":"Jeśli nie, zamkniemy to narzędzie, aby oszczędzać zasoby. Skontaktuj się z administratorem bramy.","countMessage":"Zamknięcie za: {0} s","settingsAccessLink":"Ustawienia > Ogólne"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Wrócić do narzędzia, które było używane?","message":"Zamknęliśmy to narzędzie, aby oszczędzać zasoby. Aby zmienić czas oczekiwania przed zamknięciem narzędzia, przejdź na stronę {Link}.","nonAdminMessage":"Zamknięto go, aby oszczędzać zasoby. Skontaktuj się z administratorem bramy."},"DialogButton":{"imHere":"Jestem tutaj","closeTool":"Zamknij narzędzie","goBack":"Wróć"}}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Edytuj tagi połączeń","indeterminateTooltip":"Ten tag jest stosowany tylko do niektórych z wybranych połączeń.","AddTags":{"label":"Nowe tagi"},"AvailableTags":{"label":"Dostępne tagi"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"Wdróż skrypt PowerShell","notifications":{"Submitting":{"title":"Przesyłanie polecenia wdrożenia skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell jest przesyłane na serwer."},"Success":{"title":"Przesłano polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell zostało pomyślnie przesłane na serwer."},"Failure":{"title":"Niepowodzenie wdrażania skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell nie zostało przesłane na serwer z powodu następujących błędów. {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Dodaj skrypt"},"AddNodes":{"label":"Dodaj węzły"},"EnterCredentials":{"label":"Wprowadź poświadczenia"},"Review":{"label":"Recenzja"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Nazwa skryptu"},"ScriptType":{"label":"Skrypt"},"ScriptFile":{"label":"Przekaż","emptyFileMessage":"Skrypt nie może być pusty","scriptValidatedMessage":"Skrypt jest gotowy do przesłania"},"ScriptCode":{"label":"Edytuj"},"NodeSelectionType":{"label":"Wybierz węzły za pomocą:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Wprowadzanie ręczne","upload":"Przekaż","Servers":{"label":"Serwery"},"UploadServers":{"label":"Wybierz plik","info":"Plik powinien być listą komputerów oddzielonych nowymi wierszami."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"Plik nie zawierał żadnych komputerów","machinesFoundMessage":"W przesłanym pliku wykryto następujące węzły: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Typ uwierzytelniania","windowsCredentials":"Użyj mojego konta systemu Windows","usernamePassword":"Użyj innego konta","Username":{"label":"Nazwa użytkownika"},"Password":{"label":"Hasło"}},"Review":{"RunOn":{"format":"Liczba węzłów: {0}","label":"Uruchom dnia"},"RunAs":{"label":"Uruchom jako"},"RunScript":{"label":"Skrypt do uruchomienia"}}}},"JobsManager":{"title":"Uruchom skrypt","Actions":{"RunScript":{"label":"Uruchom skrypt"},"Retry":{"label":"Ponów próbę"},"Cancel":{"label":"Anuluj"}},"Columns":{"Name":{"header":"Nazwa skryptu"},"Status":{"header":"Stan"},"StartedOn":{"header":"Data rozpoczęcia"},"CreatedBy":{"header":"Utworzone przez"}},"Details":{"noSelection":"Wybierz serwer powyżej, aby wyświetlić jego szczegóły","jobSelected":"Wybierz serwer z tego zadania, aby wyświetlić jego szczegóły"}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Pulpit nawigacyjny","history":"Historia","serverStatus":"Stan serwera","loadTestDemo":"Demonstracja testu obciążenia"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktywne zdarzenia ograniczania ryzyka","actionRequired":"Wymagana akcja","details":"Szczegóły","NoEvents":{"title":"Niczym nie musisz się tutaj martwić","message":" Brak aktywnych operacji ograniczania ryzyka. Poinformujemy Cię, gdy coś będzie wymagać Twojej uwagi."},"DetailsDialog":{"message":"Komunikat","source":"Źródło","sourceLocation":"Lokalizacja źródłowa","progress":"Postęp","createdTime":"Godzina utworzenia","lastUpdatedTime":"Godzina ostatniej aktualizacji","close":"Zamknij"}},"Plans":{"header":"Plany ograniczania ryzyka","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Nowy"},"Edit":{"buttonText":"Edytuj"},"Delete":{"buttonText":"Usuń"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Nazwa"}}}},"PlanWizard":{"header":"Nowy plan ograniczania ryzyka","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Wybierz plan"},"ConfigurePlan":{"header":"Konfiguruj plan"},"ConfigureAction":{"header":"Konfiguruj akcję"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Konfiguruj skaner danych"},"SelectServers":{"header":"Wybierz serwery"},"PlanSummary":{"header":"Podsumowanie planu"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Zaplanuj ponowne uruchomienie","restartOptionTitle":"Opcje ponownego uruchamiania","RestartNow":"Uruchom ponownie natychmiast","Description":"Zaplanuj czas ponownego uruchomienia systemu operacyjnego na komputerach lokalnych i zdalnych","RestartLater":{"Message":"Zaplanuj ponowne uruchomienie","Label":"Data i godzina ponownego uruchomienia","Tooltip":"Czas ponownego uruchomienia powinien być z zakresu od teraz do 10 lat od teraz"},"Pending":{"Warning":{"Title":"Zamknięcie systemu zostało już zaplanowane","Message":"Zamknięcie systemu zostało już zaplanowane (1190) dla urządzenia {0}"},"Fail":{"Title":"Nie można sprawdzić ponownego uruchomienia ","Message":"Nie można sprawdzić oczekujących {0} urządzenia rebootfor. Błąd: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Prawidłowy zakres to 0-10 lat","Reason":"Przyczyna ponownego uruchomienia powinna być równa p lub u","reasonNumberMajor":"Główny numer przyczyny powinien być dodatnią liczbą całkowitą mniejszą niż 256.","reasonNumberMinor":"Numer przyczyny dodatkowej powinien być dodatnią liczbą całkowitą mniejszą niż 65536."}}}}}}
+{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Powłoka","editTagsDescription":"To okno dialogowe umożliwia edytowanie tagów","columnPickerDialogDescription":"To okno dialogowe umożliwia wybieranie kolumn","runScriptDialogDescription":"To okno dialogowe umożliwia uruchamianie skryptów na co najmniej jednym serwerze","jobManagerDisplayName":"Uruchom skrypt","jobManagerDescription":"Wyświetla informacje dotyczące zadań aktywnych skryptów w aplikacji Windows Admin Center","scheduleRebootDialogDescription":"To jest okno dialogowe używane do planowania ponownego rozruchu systemu.","jobsProviderTarget":{"description":"Ten obiekt docelowy umożliwia rozszerzeniom dostarczanie różnych typów zadań, które mają być wyświetlane w środowisku zarządzania zadaniami"},"powerShellJobsWorker":{"description":"Ten proces roboczy wskazuje obiekt jobProviderTarget w celu dostarczenia informacji dotyczących zadania programu PowerShell."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"To jest okno dialogowe umożliwiające odkrywanie dostępnych rozszerzeń."}},"App":{"UpdateNotes":{"PlatformUpgrade":{"title":"Usługa Windows Admin Center została uaktualniona do wersji Angular 11","description":"Uaktualnienie frontonu naszej platformy z platformy Angular 7 do platformy Angular 11 zwiększa bezpieczeństwo i wydajność w całym produkcie. Ponadto zaktualizowaliśmy nasz zestaw SDK, aby deweloperzy rozszerzeń również mogli z niego korzystać."},"VirtualMachine":{"title":"Ulepszenia narzędzia maszyny wirtualnej","description":"Poprawiliśmy wydajność narzędzia i teraz możesz tworzyć wirtualne dyski VHD podczas dodawania nowego dysku do maszyny wirtualnej. Klastry usługi Azure Stack HCI otrzymują również zaktualizowany tryb zgodności procesora dynamicznego."},"SecurityTool":{"title":"Narzędzie zabezpieczeń","description":"To nowe narzędzie centralizuje niektóre kluczowe ustawienia zabezpieczeń dla serwerów i klastrów, w tym możliwość łatwego wyświetlania stanu zabezpieczonych rdzeni systemów."},"VolumesOnClusters":{"title":"Nowe funkcje podczas tworzenia woluminów w klastrach","description":"Narzędzie Woluminy w Menedżerze klastra może teraz tworzyć woluminy z alokowaniem elastycznym, odpornością zagnieżdżoną i opcjonalnymi funkcjami rozciągniętego klastra."},"FeatureUpdateAzSHCI":{"title":"Aktualizacje funkcji dla usługi Azure Stack HCI","description":"Narzędzie Aktualizacje ma ulepszoną stronę historii, a ponadto może uaktualniać klastry do usługi Azure Stack HCI w wersji 21H2. "},"NetworkATC":{"title":"Uprość sieć hosta usługi Azure Stack HCI za pomocą sieci ATC","description":"Podczas wdrażania klastra usługi Azure Stack HCI określ, które karty powinny przenosić każdy typ ruchu, a następnie automatycznie wdróż i utrzymuj konfigurację w klastrze."},"GpuTool":{"title":"Narzędzie procesora GPU dla usługi Azure Stack HCI","description":"Użyj tego nowego narzędzia do zarządzania procesorami GPU w usłudze Azure Stack HCI oraz użyj przypisywania urządzeń dyskretnych (DDA) do przypisywania procesorów GPU do klastrowanych maszyn wirtualnych."},"AutomaticVmActivation":{"title":"Automatyczna aktywacja maszyny wirtualnej dla usługi Azure Stack HCI","description":"Teraz możesz skonfigurować klastry usługi Azure Stack HCI, aby automatycznie aktywować maszyny wirtualne z systemem Windows Server. Aby to zrobić, nawiąż połączenie z klastrem, a następnie przejdź do pozycji Ustawienia > Aktywuj maszyny wirtualne z systemem Windows Server."},"SdnAnyTime":{"title":"Konfigurowanie sieci SDN w dowolnym momencie w usłudze Azure Stack HCI","description":"Teraz możesz skonfigurować sieć SDN po utworzeniu klastra, a nie tylko podczas tworzenia klastra."},"NewOsSupport":{"title":"Obsługa nowych systemów operacyjnych","description":"Usługa Windows Admin Center teraz obsługuje zarządzanie systemami używającymi systemu Windows Server 2022 i usługi Azure Stack HCI w wersji 21H2."},"AzureUsGov":{"title":"Usługi hybrydowe platformy Azure są dostępne w usłudze Azure US Government","description":"Teraz możesz zarejestrować usługę Windows Admin Center w regionie usługi Azure US Government, aby korzystać z usług hybrydowych platformy Azure."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"Trwa uruchamianie aplikacji Windows Admin Center...","preparingAssets":"Przygotowywanie zasobów aplikacji","bootstrappingAngular":"Ładowanie początkowe aplikacji","applicationBootstrapped":"Ładowanie składnika aplikacji","gatheringEnvironmentInfo":"Zbieranie informacji o środowisku — może to potrwać kilka chwil...","preparingInitialRoute":"Przygotowywanie trasy początkowej","finalizingRoute":"Finalizowanie trasy początkowej","redirectingToError":"Wystąpił błąd — za chwilę wyświetlimy więcej informacji...","applicationReady":"Windows Admin Center — Zapraszamy!"}},"Overview":{"title":"Przegląd","gatewayStatus":{"header":"Stan bramy","versionHeader":"Wersja","lastUpdatedHeader":"Ostatnia aktualizacja","buildNumberHeader":"Kompilacja","updateAvailable":"Dostępna jest aktualizacja","smeUpdate":"Aktualizacja aplikacji Windows Admin Center","error":"Nie można pobrać stanu bramy.","errorTitle":"Nie można pobrać danych spisu bramy"},"feedback":{"header":"Wyślij nam opinię","link":{"text":"Prześlij nam opinię"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentacja"}}},"Connections":{"title":"Wszystkie połączenia","nodeNameHeader":"Nazwa","nodeTypeHeader":"Typ","nodeStatusHeader":"Stan","nodeOsHeader":"Wersja serwera","nodeManagingAsHeader":"Zarządzanie jako","nodeLastConnectedHeader":"Ostatnio połączony","connectionTypeHeader":"Typ połączenia","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Brama]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[host lokalny — podwyższony poziom uprawnień]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[host lokalny]","managedAsMissingText":"Brak zarządzania jako dostawca.","neverConnectedText":"Nigdy","deploymentInProgress":"Trwa wdrażanie maszyny wirtualnej platformy Azure.","actions":{"add":"Dodaj","create":"Nowe","remove":"Usuń","connect":"Połącz","manageAs":"Zarządzaj jako","manageAsLaps":"Administrator lokalny (za pośrednictwem rozwiązania LAPS)","refreshServer":"Odśwież","search":{"placeholder":"Wyszukaj"}},"groups":{"shared":"Udostępnione","personal":"Osobiste"},"empty":{"none":"Brak zapisanych połączeń"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Klaster trybu failover"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Aby rozpocząć, dodaj połączenie z serwerem {0}, używając polecenia „+ Dodaj”."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Dostosuj filtr i spróbuj ponownie. Brak połączeń spełniających kryteria filtru."}},"addResources":{"Title":"Dodaj zasoby","Description":"Wprowadź nazwy serwerów lub innych zasobów, którymi chcesz zarządzać. Wprowadzaj jeden zasób w wierszu.","Headers":{"serverName":"Nazwa","connectionType":"Typ połączenia","Shared":"Udostępniono","connectionMethod":"Metoda połączenia","Status":"Status","Tags":"Tagi","importList":"Importuj listę zasobów"},"Buttons":{"importList":"Importuj listę","searchActiveDirectory":"Wyszukaj w usłudze Active Directory","addAzureVM":"Dodaj maszynę wirtualną platformy Azure","delete":"Usuń","configureTags":"Edytuj tagi","Add":"Dodaj","Cancel":"Anuluj","Confirm":"Potwierdź"},"registerSuccess":{"Title":"Dodaj zasoby","Message":"Zasoby dodane pomyślnie: {0} z {1}"},"Importing":{"message":"Zostaną zaimportowane następujące serwery:"},"Import":{"Intro":{"message":"Przeglądaj w poszukiwaniu plików z rozszerzeniami TXT lub CSV, które zawierają listy serwerów i innych zasobów do zaimportowania. Użyj przecinków lub nowych wierszy, aby rozdzielić zasoby w pliku."},"FileError":{"message":"Wybrany typ pliku jest nieobsługiwany."}},"ImportSource":{"label":"Importuj plik","button":"Przeglądaj","validatingMessage":"Trwa odczytywanie serwerów z pliku..."},"adsearch":{"searchFor":"Wyszukaj: {0}","server":"Serwery z systemem Windows","client":"Komputery z systemem Windows 10","cluster":"Klastry z systemem Windows Server","computer":"Komputer dowolnego typu"},"validation":{"selectNameLabel":"Dodaj nazwę serwera dokładnie w takiej postaci, w jakiej ją wprowadzono","accessDenied":"Nastąpiła odmowa dostępu do serwera „{0}”. Nadal możesz dodać go do listy połączeń, ale musisz podać poświadczenia administratora, aby nawiązać połączenie z tym serwerem.","availabilityNotConfirmed":"Nieznana","notSupportedType":"Określony komputer nie jest typu {0}.","needCredentials":"Zaloguj się jako administrator","addByAlias":"W trybie online. Dodane przez alias: „{0}”","nodesFound":"Znaleziono węzły"},"AddNodes":{"title":"Dodaj serwery w klastrze","message":"Klaster {0} składa się z wymienionych poniżej węzłów. Czy chcesz dodać je do listy połączeń?"}},"serverStatus":{"connecting":"Trwa łączenie...","loading":"Trwa aktualizowanie…","unreachable":"Serwer nieosiągalny","ready":"Wszystko gotowe do nawiązania połączenia","unauthorized":"Wymaga autoryzacji","unknown":"Nie można nawiązać połączenia","untrusted":"Niezaufany","unsupported":"Nieobsługiwana wersja serwera","wmiProvidersNotInstalled":"Dostawcy WMI nie są zainstalowani","wmfNotPresent":"Program WMF5 nie jest zainstalowany","prerequisitesNotMet":"Nie spełniono wymagań wstępnych"},"pivot":{"connections":"Lista połączeń","dashboard":"Pulpit nawigacyjny"},"dashboard":{"addTagFilter":"Dodaj filtr tagów","tag":"tag: {0}","refresh":"Odśwież","lastUpdated":"Ostatnia aktualizacja: {0}","connectionType":{"servers":"Serwery"},"pivot":{"servers":"Serwery ({0})","clusters":"Klastry ({0})","computers":"Komputery"},"barchart":{"title":"Typy połączeń","legend":{"total":"Suma"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Ostatnie 10 połączeń","all":"Wszystkie"}},"listStatus":{"message":"Nawiązywanie połączenia z serwerem {0}"},"dialogs":{"usefulLinks":"Przydatne linki","sideLoadWarning":"(załadowane bezpośrednio)","remove":{"title":"Usuwanie połączeń","messageFormat":"Czy na pewno chcesz usunąć serwer {0} z listy połączeń?","multiMessageFormat":"Czy na pewno chcesz usunąć {0} połączenia z listy połączeń?","cancelButtonText":"Nie","confirmButtonText":"Tak","error":{"titleFormat":"Nie można usunąć połączenia: {0}."}},"add":{"title":"Dodaj lub utwórz zasoby","description":"Wybierz typ zasobu, który chcesz dodać lub utworzyć.","otherResources":"Inne zasoby"},"azure":{"label":"Maszyny wirtualne platformy Azure","description":"Dodaj lub utwórz maszyny wirtualne platformy Azure z systemem Windows Server.","link":{"label":"Jak zarządzać maszynami wirtualnymi platformy Azure?","href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Wprowadzenie","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"Dodaj wcześniejsze wersje systemu Windows Server","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Jak połączyć aplikację Windows Admin Center z platformą Azure?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Tagi połączeń"},"buttons":{"add":"Dodaj","create":"Utwórz nowe","cancel":"Anuluj"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Zamknij"}}},"User":{"Error":{"title":"Nie można pobrać informacji o użytkowniku."}},"RbacBadge":{"label":"(Ograniczony dostęp)","tooltip":"Masz ograniczony dostęp do niektórych funkcji w tym połączeniu. Skontaktuj się z administratorem, jeśli uważasz, że to błąd."},"updateExtensionAlert":{"label":"Dostępna jest aktualizacja tego rozszerzenia.","contactAdmin":"Aby ją zainstalować, skontaktuj się z administratorem bramy aplikacji Windows Admin Center.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/pl-pl/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Zaloguj","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Wersja beta)","welcomeMessage":"Windows Admin Center — Zapraszamy!","settings":"Ustawienia","nodeLabel":"Węzeł:","userLabel":"Zarządzanie jako:","changeConnection":"Nowe połączenie...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"Rozszerzenie {0}: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Dodaj połączenie"}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Nie można pobrać profilu użytkownika z bramy. Upewnij się, że brama została uruchomiona i jest dostępna. Błąd: {0}","errorTitle":"Nie można pobrać profilu użytkownika"}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"Wyświetl skrypty programu PowerShell"},"ShareLink":{"title":"Kopiuj link bezpośredni do schowka"},"PerformanceCollecting":{"title":"Zbieranie danych wydajności"},"Notifications":{"title":"Powiadomienia","desc":{"format":"Nie przeczytano następującej liczby powiadomień: {0}."}},"Settings":{"title":"Ustawienia"},"Help":{"title":"Informacje i Pomoc"}},"Logo":{"title":"Logo firmy Microsoft"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Nawigacja podstawowa"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Rozwiązania"}},"Application":{"Aria":{"label":"Aplikacja"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Otwórz w narzędziu systemu operacyjnego hosta platformy Azure","Copy":{"Success":{"title":"Pomyślnie skopiowano udział linku bezpośredniego do schowka","message":"Pomyślnie skopiowano udział głębokiego linku do Schowka. Wklej link w wiadomości e-mail lub w innej lokalizacji, aby ją udostępnić."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Zaawansowane","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Ukryj zaawansowane","UntrustedHostCloseButton":"Zamknij","UnsupportedBrowser":{"title":"Brak obsługi"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"Niestety, aplikacja Windows Admin Center nie obsługuje tej przeglądarki."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Jeśli musisz pracować z użyciem tej przeglądarki, prześlij nam opinię, używając strony "},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"Aplikacja Windows Admin Center działa najlepiej w nowoczesnych przeglądarkach, takich jak Microsoft Edge i Google Chrome. Aby zacząć używać aplikacji Windows Admin Center, otwórz stronę „{0}” w obsługiwanej przeglądarce. Dziękujemy za zrozumienie."},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Wykryto potencjalny problem z zabezpieczeniami.","message":"Atakujący mogą próbować ukraść informacje z ze strony {0} (na przykład hasła, dane serwera lub topologię sieci)"},"UntrustedOpener":{"message":"strona, która to otworzyła"},"UntrustedParent":{"message":"strona hostująca ten element IFRAME"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Ta strona jest ładowana przez {0} z zachowaniem odwołania do okna. {0} może być w stanie korzystać z interfejsu API hostingu centrum administracyjnego systemu Windows, ujawniania powiadomień i innych danych za {0} za pomocą Centrum administracyjnego systemu Windows."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Ta strona jest ładowana przez inną witrynę zachowując odwołanie do okna. API hostujące platformę Windows Admin Center może zostać złośliwie wykorzystane, ujawniając ładującej witrynie powiadomienia i inne dane platformy Windows Admin Center."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Możesz zapobiec wyświetlaniu tej wiadomości przez jednoznaczne nadanie ładującej witrynie uprawnienia do {0} hostowania platformy Windows Admin Center, modyfikując Dozwolone hosty w Ustawieniach bramy <u>jako Administrator bramy</u>."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Możesz zapobiec wyświetlaniu tej wiadomości przez jednoznaczne nadanie ładującej witrynie uprawnienia do hostowania platformy Windows Admin Center, modyfikując Dozwolone hosty w Ustawieniach bramy <u>jako Administrator bramy</u>."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Przejdź do platformy Windows Admin Center na niezaufanym hoście (potencjalnie niebezpieczne)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Przejdź do platformy Windows Admin Center bez komunikacji z hostem"},"UnhostedWindow":{"title":"Skorzystaj z witryny Azure Portal","message":"Dostęp do platformy Windows Admin Center dla maszyn wirtualnych platformy Azure należy uzyskać za pośrednictwem witryny Azure Portal.<br/><br/>Aby uzyskać więcej informacji na temat tego scenariusza, wyślij nam opinię, korzystając z pozycji<br/><a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Przekaż nam opinię</a>."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Nieautoryzowany dostęp (utraciło ważność)","message":"Poświadczenia wygasły lub ponownie uruchomiono Windows Admin Center."},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Przejdź do"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Strona główna logowania"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"i wprowadź ponownie poświadczenia."},"GenericError":{"navigationTitle":"Błąd","title":"Hmm... Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.","message":"Aplikacja Windows Admin Center napotkała błąd, którego nie może usunąć. Jaką następną czynność chcesz wykonać?","refreshText":"Odśwież aplikację Windows Admin Center","feedbackInstructions":"*Dołącz kopię dzienników konsoli przeglądarki do swojej opinii. W większości przeglądarek możesz wyświetlić te dzienniki, naciskając klawisz F12 i przechodząc na kartę Konsola."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Zabronione","title":"Odmowa dostępu","message":"Niestety, nie masz autoryzacji do zgłoszenia tego żądania."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Aby ponowić próbę przejścia na stronę główną, kliknij"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Odśwież do strony głównej"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Błąd limitu czasu","title":"Limit czasu uzyskiwania dostępu do bramy","message":"Nie można już uzyskać dostępu do centrum administracyjnego systemu Windows. Upewnij się, że usługa lub aplikacja centrum administracyjnego systemu Windows jest uruchomiona i umożliwia nawiązywanie połączeń."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Aby ponowić próbę przejścia na stronę główną, kliknij"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Odśwież do strony głównej"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania profilu użytkownika: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania profilu użytkownika: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania ustawień aplikacji: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień aplikacji: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania ustawień administratora: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień administratora: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Wystąpił błąd podczas pobierania adresu URL bramy: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Narzędzia główne","connectionsTitle":"Połączenia","generalTitle":"Ogólne","sideLoadWarning":"(załadowane pośrednio)","connectionOverviewTitle":"Przegląd","toolsTitle":"Narzędzia","toolsExtensionsGroupLabel":"Rozszerzenia","toolsSettingsGroupLabel":"Ustawienia","expand":"Rozwiń","collapse":"Zwiń","searchPlaceholder":"Wyszukaj narzędzia","search":"Wyszukaj","Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"pomocnicza nawigacja po narzędziach"}}}},"Aria":{"group":"Grupa","expand":"Rozwiń listę narzędzi","collapse":"Zwiń listę narzędzi"},"ConnectionSettings":{"toolTabName":"Ustawienia"},"OpenInANewWindow":{"label":"Otwórz narzędzie w nowym oknie","title":"Otwórz narzędzie w nowym oknie"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Selektor rozwiązań","installedSolutions":"Zainstalowane rozwiązania","sideLoadWarning":"(załadowane pośrednio)","getMore":"Znajdź więcej rozwiązań","settings":"Ustawienia","allConnections":{"title":"Wszystkie połączenia"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"Połączenia: {0}"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"pasek boczny"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Załaduj ponownie"},"Cancel":{"label":"Anuluj"},"FailedLoad":{"title":"Nie można załadować modułu „{0}”","message":"Błąd podczas ładowania modułu: „{0}”. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Opis błędu"},"LoadTime":{"message":"czas ładowania modułu: „{0}”, {1} ms"},"LoadingCanceled":{"message":"Ładowanie modułu zostało anulowane."},"TakingLonger":{"message":"Poczekaj..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Anulowanie"},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Nieoczekiwana nawigacja trasy. Adres URL: {0}"},"SharedIframe":{"message":"Ramka IFrame jest współużytkowana. Identyfikator: {0}; nazwa: {1}."}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Co nowego","ReleaseNotesHeader":{"text":"Windows Admin Center w wersji {0}"},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"Historia wersji programu Windows Admin Center"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Informacje o wersji"}}},"Disclosure":{"text":"Informacje o oprogramowaniu innych firm","ariaLabel":"Dokument z informacjami dotyczącymi oprogramowania innej firmy"},"EULA":{"text":"Postanowienia licencyjne aplikacji Windows Admin Center","ariaLabel":"Dokument z postanowieniami licencyjnymi aplikacji Windows Admin Center"},"ExtensionLicense":{"text":"Postanowienia licencyjne dotyczące rozszerzeń","ariaLabel":"Dokument z postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi rozszerzeń"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Skróty klawiaturowe","DataTable":{"text":"Tabele i listy"},"Global":{"text":"Globalne"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Co nowego ({0})"},"Privacy":{"text":"Zasady zachowania poufności informacji"},"Support":{"text":"Zasady pomocy technicznej"},"Version":{"label":"Wersja"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"Ctrl + Alt + A","description":"Przenosi fokus na pasek akcji."},"AltF1":{"displayName":"Alt + F1","description":"Pokazuje dodatkowe informacje w ikonie informacji. "},"Home":{"displayName":"Home"},"End":{"displayName":"End"},"HomeEnd":{"description":"Przenosi fokus między pierwszym i ostatnim elementem w kontrolce."},"Arrows":{"description":"Przenosi fokus między elementami w kontrolce."},"Tab":{"displayName":"Tab"},"ShiftTab":{"displayName":"Shift + Tab"},"TabShiftTab":{"description":"Przenieś fokus w przód i w tył między kontrolkami."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Przenosi fokus między pierwszym i ostatnim wierszem."},"LeftRightArrows":{"description":"Przenosi fokus między elementami przyjmującymi fokus w wierszu."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Przenosi fokus w górę i w dół tabeli na długość jednej strony."},"UpDownArrows":{"description":"Przenosi fokus między wierszami."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Określ konto administratora, które będzie używane do nawiązywania połączenia z komputerem {0}.","messageCountFormat":"Liczba węzłów: {0}","title":"Określ poświadczenia","validatingMessage":"Weryfikowanie poświadczeń","authError":"Twoje poświadczenia nie działają. Spróbuj ponownie.","CredSSP":{"messageFormat":"Określ konto administratora, które będzie używane do nawiązywania połączenia z komputerem {0} za pomocą protokołu CredSSP","title":"Określ swoje poświadczenia dla protokołu CredSSP"},"Portal":{"title":"Zaloguj się jeszcze jeden raz","message":"Wiemy, że Twoje poświadczenia zostały przed chwilą wprowadzone, ale potrzebujemy jeszcze raz Twoich poświadczeń administratora."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Filtrowanie połączeń","Buttons":{"Clear":{"title":"Wyczyść filtr"}},"Tags":{"title":"Tagi","info":"Dodaj tagi do swoich połączeń, aby zacząć korzystać z funkcji filtrowania.","Operator":{"or":"Lub","and":"Oraz","not":"Nie"}}},"Notification":{"error":"Błąd","information":"Informacje","warning":"Ostrzeżenie","success":"Sukces","inProgress":"W toku","errorFallback":"Operacja nie powiodła się.","informationFallback":"Operacja została ukończona.","warningFallback":"Ukończono operację z ostrzeżeniem.","successFallback":"Pomyślnie ukończono operację.","inProgressFallback":"Operacja jest w toku."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Wyświetl kwerendy Kusto dla {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"Wyświetl skrypty programu PowerShell dla {0}","shellTitle":"Narzędzia główne","unavailable":"Nie mamy jeszcze skryptów dla tego obszaru. Spróbuj użyć innego narzędzia.","failedToLoad":"Nie można załadować skryptów programu PowerShell.","viewScriptLabel":"Nazwa skryptu","scriptLabel":"Skrypt","buttonCloseLabel":"Zamknij","descriptionMessage":"Masz powtarzalne zadanie, które chcesz umieścić w skrypcie? Wykorzystaj twórczo używane przez nas skrypty albo naciśnij klawisze {controlC}, aby skopiować funkcję i utworzyć własny skrypt.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Zobacz prawa użytkowania.","powerShellHelpLink":"Wprowadzenie do programu PowerShell","licenseTitle":"Prawa użytkowania skryptów programu PowerShell","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Wyczyść","clearAll":"Wyczyść wszystko","title":"Powiadomienia","RemoveNotification":{"AriaLabel":"Usuń powiadomienie mające tytuł {0}"},"GoToLinkText":{"generic":"Przejdź do źródła.","withNodeName":"Przejdź do elementu {0} w węźle {1}.","withoutNodeName":"Przejdź do elementu {0}."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Ładowanie","AriaLabel":"Pasek nieokreślonego postępu dla powiadomień"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Pasek określonego postępu dla powiadomień. Zadanie zostało wykonane w {0}%."},"Details":{"Title":"Szczegóły powiadomienia","Solution":"Rozwiązanie","Source":"Lokalizacja źródłowa","Type":"Typ"},"AllTab":{"TabText":"Wszystkie","NoNotificationsText":"Brak powiadomień dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Błędy i ostrzeżenia","NoNotificationsText":"Brak powiadomień o błędach lub ostrzeżeniach dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie błędy i ostrzeżenia"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktywne","NoNotificationsText":"Brak aktywnych powiadomień dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie aktywne"},"InfoTab":{"TabText":"Informacyjne","NoNotificationsText":"Brak powiadomień informacyjnych dotyczących bieżącej sesji","ClearButtonText":"Wyczyść wszystkie informacje"}},"SettingsDialog":{"title":"Ustawienia","gatewayAccess":"Dostęp do bramy","language":"Język","regional":"Format regionalny","refreshRequired":"Musisz odświeżyć przeglądarkę, aby zobaczyć zmiany.","account":"Konto","signedInAs":"Zalogowano jako","azureAccount":"Konto platformy Azure","languageRegion":"Język / Region","suggestions":"Sugestie","showSuggestionsAbout":"Pokaż mi sugestie dotyczące","azureServices":"Usługi Azure","azureUpdateManagement":"Azure Update Management","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Nowe funkcje","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Ważne informacje","extensionsSettingsTitle":"Rozszerzenia","survey":"Ankieta","askForFeedback":"Pytaj o opinię co 90 dni","endOfSupportAnnouncements":"Ogłoszenia dotyczące końca wsparcia technicznego","updateToolAvailable":"Aktualizacje zainstalowanych rozszerzeń","newExtensions":"Nowe rozszerzenia (gdy dotyczy)","costSavings":"Oszczędności kosztów","migrationService":"Usługa migracji magazynu","manageExtensions":"Zarządzaj rozszerzeniami","extensionsmenutitle":"Rozszerzenia","connection":"Połączenie","port":"Port (port domyślny to 6515):","certificateThumbprint":"Odcisk palca certyfikatu:","groups":{"user":"Użytkownik","development":"Programowanie","gateway":"Brama"},"refreshButton":{"label":"Odśwież"},"azure":{"signOut":"Wyloguj się","signIn":"Zaloguj","switchAccounts":"Przełącz konta","gatewayNotRegistered":"Aby korzystać z usług platformy Azure w centrum administracyjnym systemu Windows, Brama musi być zarejestrowana.","registerGateway":"Zarejestruj na platformie Azure","register":"Zarejestruj","integration":"Integracja z platformą Azure","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Ta brama nie została jeszcze zarejestrowana w usłudze Azure Active Directory.","configureHelp":"Użycie usługi Azure AD jako dostawcy tożsamości dla aplikacji Windows Admin Center umożliwia skonfigurowanie zasad dostępu warunkowego, takich jak używanie usługi Multi-Factor Authentication.","setupAad":"Konfiguruj uwierzytelnianie w usłudze Azure AD dla tej bramy","tenant":"Dzierżawa","currentUser":"Aktualnie zalogowany użytkownik","modifyOrDisableAad":"Modyfikuj lub wyłącz uwierzytelnianie w usłudze Azure AD dla tej bramy","createAccount":"Utwórz bezpłatne konto platformy Azure","pageTitle":"Zarejestruj na platformie Azure","learnMore":"Które usługi platformy Azure integrują się z aplikacją Windows Admin Center?","unregister":"Wyrejestruj","unregisterInProgressTitle":"Wyrejestrowywanie aplikacji","unregisterInProgressMessage":"Trwa wyrejestrowywanie aplikacji.","unregisterSuccessTitle":"Pomyślnie wyrejestrowano aplikację","unregisterSuccessMessage":"Aplikacja została wyrejestrowana pomyślnie.","unregisterErrorTitle":"Nie można wyrejestrować aplikacji","applicationId":"Identyfikator aplikacji usługi Azure AD","azureCloudName":"Chmura dla platformy Azure","applicationDisplayName":"Nazwa zarejestrowanej aplikacji usługi Azure AD","tenantId":"Identyfikator katalogu","viewInAzure":"Wyświetl na platformie Azure","viewADInAzure":"Wyświetl szczegóły usługi Active Directory na platformie Azure","openDialog":"Okno dialogowe rejestrowania","openDialogRegisterErrorTitle":"Nie można zarejestrować aplikacji","checkStatus":"Sprawdź stan","checkStatusErrorTitle":"Nie można sprawdzić stanu","GatewayInfoNotification":{"title":"Pobierz stan rejestracji bramy.","error":"Wystąpił błąd podczas pobierania stanu rejestracji bramy. Błąd: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Wyrejestrować bramę z platformy Azure?","message":"Spowoduje to usunięcie skojarzenia między aplikacją Windows Admin Center a aplikacją usługi Azure AD, które zostało utworzone podczas rejestrowania bramy. NIE spowoduje to usunięcia aplikacji usługi Azure AD ani nie będzie mieć wpływu na usługi platformy Azure aktualnie używane przez serwery, którymi zarządza aplikacja Windows Admin Center.","confirm":"Potwierdź","cancel":"Anuluj"},"costSavings":{"text":"Wykonaj migrację maszyn wirtualnych z systemem Windows Server na platformę Azure i zyskaj oszczędności dzięki korzyści użycia hybrydowego platformy Azure","learnMore":"Dowiedz się więcej o używaniu już posiadanych licencji na system Windows Server w celu uzyskiwania dużych oszczędności na platformie Azure"},"stackHci":{"text":"Zaktualizuj hosty wirtualizacji za pomocą rozwiązania hybrydowego Azure Stack HCI, aby uzyskać najlepszą w branży wydajność za najprzystępniejszą cenę.","learnMore":"Dowiedz się więcej o używaniu już posiadanych licencji na system Windows Server w celu uzyskiwania dużych oszczędności na platformie Azure"},"instruction":{"title":"Aby używać usług platformy Azure z aplikacją Windows Admin Center, najpierw zarejestruj ją na platformie Azure."},"registrationFailedNotification":{"text":"Niepowodzenie rejestracji. Sprawdź Azure Portal"}},"registerAadDialog":{"title":"Rozpoczęcie pracy z platformą Azure w aplikacji Windows Admin Center","close":"Anuluj","createAppStartTitle":"Rejestrowanie aplikacji w usłudze Azure Active Directory.","createAppStartMessage":"Rejestrowanie aplikacji „{0}” w usłudze Azure Active Directory.","createAppSuccessTitle":"Pomyślnie zarejestrowano aplikację w usłudze Azure Active Directory","createAppSuccessMessage":"Zarejestrowano aplikację „{0}” w usłudze Azure Active Directory. Adres URL weryfikacji: {1}","createAppErrorTitle":"Nie można zarejestrować aplikacji w usłudze Azure Active Directory","createAppErrorMessage":"Nie można zarejestrować aplikacji „{0}” w usłudze Azure Active Directory. Błąd: {1}","getAppErrorTitle":"Nie można pobrać aplikacji","getAppErrorMessage":"Nie można pobrać aplikacji o identyfikatorze „{0}”. Błąd: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Pomyślnie wykonano logowanie do urządzenia","deviceLoginSuccessMessage":"Urządzenie zostało pomyślnie zalogowane na platformie Azure.","getTenantsErrorTitle":"Nie można pobrać konta Azure","getTenantsErrorMessage":"Twoje konto Azure nie ma dzierżawy. Spróbuj użyć innego konta albo utwórz subskrypcję, używając bieżącego konta.","user":"Użytkownik","applicationId":"Identyfikator aplikacji","applicationDisplayName":"Nazwa wyświetlana","tenantId":"Identyfikator dzierżawy","continue":"Kontynuuj","getUsernameErrorTitle":"Nie można pobrać nazwy użytkownika z usługi Azure Active Directory","getDeviceCodeErrorTitle":"Nie można pobrać kodu urządzenia","signOutErrorTitle":"Nie można wylogować z usługi Azure Active Directory","step":{"deviceLogin":"Nazwa logowania urządzenia","deviceLoginListItem":"1 Logowanie urządzenia","register":"Zaloguj się","registerListItem":"2 Rejestracja","grantPermission":"Udziel uprawnienia","grantPermissionListItem":"3 Udzielenie uprawnienia"},"deviceLoginPage":{"description":"Aby używać usług platformy Azure z aplikacją Windows Admin Center, wykonaj poniższą jednorazową rejestrację.","createOne":"utwórz konto","descriptionNote":"Jeśli nie masz jeszcze konta platformy Azure, najpierw","instruction3":"Spowoduje to utworzenie połączenia z programem Windows Azure PowerShell.","instruction2":{"deviceLogin":"Nazwa logowania urządzenia."}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Ikona wyboru Wybrano chmurę platformy Azure","selectCloud":{"label":"Wybierz chmurę dla platformy Azure.","placeholder":"(wybierz chmurę)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Skopiuj ten kod.","checkIcon":"Ikona wyboru Skopiowano kod","copyCode":"Kopiuj","userCodeLabel":"Kod użytkownika"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Wprowadź kod.","checkIcon":"Ikona wyboru Wprowadzono kod"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Połącz z usługą Azure Active Directory.","checkIcon":"Ikona wyboru Połączono z usługą Azure Active Directory","success":"Teraz masz połączenie z usługą Azure AD","checkIcon2":"Ikona wyboru Połączono z usługą Azure Active Directory","specifyAD":{"toolTip":"Określ, który katalog usługi Azure AD ma być połączony z aplikacją Windows Admin Center. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz","link":"Konfiguruj integrację z platformą Azure"},"selectTenant":{"label":"Identyfikator (dzierżawa) usługi Azure Active Directory"},"aadOption":{"label":"Aplikacja usługi Azure Active Directory","createNew":"Utwórz nowy","useExisting":"Użyj istniejącego"},"useExisting":{"label":"Identyfikator aplikacji platformy Azure"},"connectButton":{"label":"Połącz"},"connecting":{"message":"Trwa łączenie..."},"creating":{"message":"Tworzenie aplikacji..."}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Zaloguj się do platformy Azure","buttonText":"Zaloguj się"}},"createApplicationPage":{"appId":"Identyfikator aplikacji:","appNotFound":"Nie znaleziono zarejestrowanej aplikacji o identyfikatorze „{0}”.","appFoundTooMany":"Zbyt duża liczba zarejestrowanych aplikacji o identyfikatorze „{0}”. Użyj unikatowego identyfikatora zarejestrowanej aplikacji.","appFound":"Znaleziono zarejestrowaną aplikację o identyfikatorze „{0}”.","useExistApp":{"toolTip":"Jak znaleźć identyfikator aplikacji"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Prawie gotowe. Przejdź do portalu Azure Portal, aby udzielić uprawnień do aplikacji:","instruction2":"Przejdź do rejestracji aplikacji usługi Azure AD","instruction3":"Wybierz kolejno pozycje Ustawienia > Wymagane uprawnienia, a następnie kliknij kolejno pozycje Udziel uprawnień > Tak"}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Odrzuć zmiany","Continue":"Kontynuuj edytowanie","Message":"Chcesz kontynuować edytowanie czy odrzucić zmiany? \r\n niezapisane zmiany: {0}","Title":"Istnieją niezapisane zmiany"},"Development":{"menuTitle":"Zaawansowane","DeveloperGuide":{"label":"Przewodnik dewelopera","description":"Opcjonalnie pokaż przewodnik dewelopera, czyli zestaw narzędzi do tworzenia rozszerzeń w aplikacji Windows Admin Center."},"LogLevel":{"label":"Poziom dziennika konsoli","description":"Wskazuje maksymalny poziom dzienników, które będą wysyłane na konsolę przeglądarki.","optionFormat":"{0} — {1}"},"SideLoads":{"label":"Rozszerzenia ładowane bezpośrednio","description":"Podczas uruchamiania aplikacja Windows Admin Center będzie próbować załadować te rozszerzenia spod tych adresów URL.","Errors":{"badFormat":"Rozszerzenia ładowane bezpośrednio muszą być ładowane spod adresów URL zaczynających się od ciągu „http://” lub „https://”"}},"Experiments":{"label":"Klucze eksperymentów","description":"Dodaj klucze eksperymentów, aby włączyć funkcję, która może nie być całkowicie gotowa do użycia w środowiskach produkcyjnych. W kluczach eksperymentów nie jest rozróżniana wielkość liter.","Errors":{"badFormat":"Klucze eksperymentów muszą rozpoczynać się od nazwy rozszerzenia, po której następuje klucz. Przykład: „msft.sme.shell.enableExperiment”, gdzie „msft.sme.shell” to rozszerzenie powłoki, a „enableExperiment” to klucz."}},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"}},"Personalization":{"menuTitle":"Personalizacja","ThemeMode":{"label":"Kolory","light":"Tryb jasny","dark":"Tryb ciemny"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnostyka i opinie","description":"Określ, ile danych diagnostycznych chcesz wysyłać do firmy Microsoft, oraz zarządzaj innymi ustawieniami dotyczącymi danych diagnostycznych i tym, jak często prosimy o przekazanie opinii. Dane diagnostyczne pomagają zachować bezpieczeństwo i aktualność systemu Windows, rozwiązywać problemy oraz ulepszać produkt.\n\nFirma Microsoft zbiera dane diagnostyczne o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo.","description2":"Firma Microsoft zbiera dane diagnostyczne o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo.","Required":{"label":"Wymagane dane diagnostyczne","description":"Wysyłaj informacje o Twoim urządzeniu, jego ustawieniach i możliwościach oraz dotyczące tego, czy urządzenie działa prawidłowo. Dane diagnostyczne pomagają zachować bezpieczeństwo i aktualność Windows Admin Center , rozwiązywać problemy oraz ulepszać produkt.  Niezależnie  od Twojego wyboru, urządzenie będzie równie bezpieczne i  będzie działać normalnie."},"Optional":{"label":"Wymagane i opcjonalne dane diagnostyczne","description":"Wysyłaj dodatkowe dane diagnostyczne o sposobie korzystania z funkcji, a także dodatkowe informacje o kondycji aplikacji, aktywności oraz rozszerzone raporty błędów. Twoje  urządzenie będzie równie bezpieczne i będzie działać normalnie , nawet jeśli nie zdecydujesz się na wysyłanie opcjonalnych danych diagnostycznych."},"SetType":{"error":"Wystąpił błąd podczas próby zaktualizowania ustawień diagnostycznych. Błąd: {0}"}},"access":{"search":"Wyszukaj","addGroupsDescription":"Dodaj grupy, aby określić, kto może uzyskać dostęp do bramy.","description":"Aby można było używać usługi Multi-Factor Authentication, użytkownicy bramy muszą należeć do jednej z dozwolonych grup i muszą być uwierzytelniani przy użyciu grupy podrzędnej, takiej jak grupa umożliwiająca uwierzytelnianie za pomocą karty inteligentnej.","gatewayUsers":"Użytkownicy bramy","gatewayAdmins":"Administratorzy bramy","allowedGroups":"Dozwolone grupy","addSecurityGroupHeader":"Dodaj dozwoloną grupę","addSecurityGroupMessage":"Grupy, w których rozszerzenie SME sprawdza członkostwo","gatewayUsersSecurityGroup":"Grupa zabezpieczeń Użytkownicy bramy","smartCardSecurityGroup":"Grupa zabezpieczeń Karta inteligentna","machineSecurityGroup":"Grupa komputerów","save":"Zapisz","cancel":"Anuluj","close":"Zamknij","toolTitle":"Dostęp do bramy","users":"użytkownicy","admins":"administratorzy","nameTitle":"Nazwa","roleTitle":"Rola","typeTitle":"Typ","addGroupInProgressTitle":"Dodawanie grupy zabezpieczeń","addGroupInProgressMessage":"Dodawanie grupy zabezpieczeń „{0}” do sekcji grupy „{1}”.","addGroupSuccessMessage":"Dodano grupę zabezpieczeń „{0}” do sekcji grupy „{1}”.","addGroupSuccessTitle":"Pomyślnie dodano grupę zabezpieczeń","addGroupErrorTitle":"Nie można dodać grupy zabezpieczeń","removeGroupInProgressMessage":"Usuwanie grupy zabezpieczeń „{0}” z sekcji grupy „{1}”.","removeGroupInProgressTitle":"Usuwanie grupy zabezpieczeń","removeGroupSuccessMessage":"Usunięto grupę zabezpieczeń „{0}” z sekcji grupy „{1}”.","removeGroupSuccessTitle":"Pomyślnie usunięto grupę zabezpieczeń","removeGroupErrorTitle":"Nie można usunąć grupy zabezpieczeń","add":"Dodaj","delete":"Usuń","deleteConfirmation":"Czy na pewno chcesz usunąć element {0}?","yes":"Tak","no":"Nie","register":"Zarejestruj","currentType":"Dostawca tożsamości","learnMore":"Jak zarejestrować bramę na platformie Azure","learnMoreAboutControlling":"Jak kontrolować dostęp do bramy","onPrem":"Lokalna usługa Active Directory i grupy lokalne","connectToGateway":"Zarejestruj bramę na platformie Azure","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"Aby zarejestrować bramę:","connectStep1":"Pobierz i wypakuj skrypt New-AadApp.ps1 z tego pliku ZIP.","connectStep2":"Otwórz sesję programu PowerShell i uruchom polecenie New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>.","connectStep3":"Odśwież tę stronę i włącz opcję Azure Active Directory.","manageTitle":"Zarządzaj użytkownikami i administratorami","manageDesc":"Domyślnie wszyscy użytkownicy dzierżawy usługi Azure AD mogą uzyskiwać dostęp do bramy, ale administrować bramą mogą tylko administratorzy lokalni w systemie bramy.","manageSubTitle":"Aby ograniczyć dostęp do określonych grup:","manageStep1":"Przejdź do aplikacji Azure AD bramy w portalu Azure Portal.","manageStep2":"Na karcie Właściwości określ dla ustawienia Wymagane przypisanie użytkownika wartość Tak.","manageStep3":"Na karcie Użytkownicy i grupy wybierz pozycję Dodaj użytkownika, a następnie przypisz rolę do każdego dodawanego użytkownika lub grupy. ","learnMoreAboutConditionalAccess":"Dowiedz się więcej o dostępie warunkowym.","saveWarning":"Po zmianie dostawcy tożsamości każda osoba używająca bramy będzie musiała odświeżyć przeglądarkę i zalogować się ponownie.","manageGuide":"Aby kontrolować dostęp:","manageNote":"Domyślnie wszyscy użytkownicy dzierżawy usługi Azure AD mogą uzyskiwać dostęp do bramy, ale administrować bramą mogą tylko administratorzy lokalni w systemie bramy.","aadOrAdInProgressTitle":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości","aadInProgressMessage":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości, tak aby jego funkcję pełniła usługa Azure Active Directory.","adInProgressMessage":"Aktualizowanie dostawcy tożsamości, tak aby jego funkcję pełniła lokalna usługa Active Directory oraz grupy lokalne.","aadOrAdSuccessTitle":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości","aadSuccessMessage":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości na usługę Azure Active Directory. Odśwież tę stronę, aby kontynuować.","adSuccessMessage":"Pomyślnie zmieniono dostawcę tożsamości na lokalną usługę Active Directory i grupy lokalne. Odśwież tę stronę, aby kontynuować.","userQueryErrorTitle":"Nie można zbadać informacji dotyczących dostępu użytkownika","getGatewayStatusErrorTitle":"Nie można pobrać stanu bramy","getAccessCheckErrorTitle":"Nie można pobrać stanu sprawdzania dostępu","adFailedTitle":"Nie można zmienić dostawcy tożsamości","adFailedMessage":"Nie udało nam się zmienić dostawcy tożsamości. Błąd: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"Jest włączona usługa uwierzytelnianie wieloskładnikowe, więc użytkownicy typu {0} muszą także należeć do następujących pomocniczych grup uwierzytelniania: "},"multiFactor":{"title":"Uwierzytelnianie wieloskładnikowe","notEnabled":"Nie włączono. Usługa Multi-Factor Authentication wymaga grupy oferującej uwierzytelnianie za pomocą karty inteligentnej.","notEnabledFor":"Uwierzytelnianie wieloskładnikowe nie jest włączone dla użytkowników typu {0}.","belongTo":"{0} muszą należeć do jednej z następujących grup:","gatewayAdmins":"Nie włączono"},"securityGroupName":{"notAllowed":"Dozwolone są tylko formaty (domena\\nazwa grupy) dla grup domen lub (nazwa grupy) dla grup lokalnych."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Usługa Active Directory lub grupy lokalne"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Użyj usługi Azure Active Directory, aby dodać warstwę zabezpieczeń do bramy","tooltip":"Musisz być członkiem lokalnej grupy Użytkownicy na serwerze bramy, aby móc uzyskać dostęp do aplikacji Windows Admin Center, nawet jeśli używasz usługi Azure AD. Ponadto nie możesz ograniczyć praw administratorów lokalnych na serwerze bramy — ich możliwości muszą pozostać niezmienione.","firstRegister":"Aby używać usługi Azure Active Directory, zarejestruj bramę w usłudze Azure."}},"General":{"menuTitle":"Ogólne","Sessions":{"title":"Wygaśnięcie sesji","Notification":{"errorTitle":"Nie można zaktualizować ustawień","errorMessage":"Nie można zaktualizować ustawień. Błąd: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Czas wygaśnięcia połączenia (minuty)​","description":"Odłącz od zasobów po okresie braku aktywności. Po rozłączeniu zostanie wyświetlone okno dialogowe z pytaniem, czy chcesz wrócić do używanego narzędzia lub rozwiązania."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Zamknij nieaktywne połączenia, aby oszczędzać zasoby"},"CredentialsExpiration":{"label":"Czas wygaśnięcia poświadczeń (godziny)","description":"Wymagaj ponownego uwierzytelnienia użytkowników po określonym czasie podczas korzystania z funkcji zarządzaj jako (która umożliwia łączenie się z kontem innym niż konto systemu Windows)."},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Wymagaj ponownego uwierzytelniania sesji zarządzania jako"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Rozszerzenia","Description":"Usługa Windows Admin Center może uruchomić się ponownie po zainstalowaniu rozszerzenia, tymczasowo wpływając na każdą osobę, która używa tego wystąpienia usługi Windows Admin Center.","IncompatibleWarning":"Brak zgodności","IncompatibleTooltip":"Uaktualnienie do najnowszej wersji aplikacji Windows Admin Center może umożliwić zainstalowanie tego rozszerzenia, ale jest to możliwe także w przypadku starszej wersji.","NewerVersionInstalled":"Zainstalowana jest nowsza wersja","UpdateAvailableInfo":"Aktualizuj","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Nieprawidłowe rozszerzenie","InvalidExtensionNotificationMessage":"Rozszerzenie {0} {1} ma nieprawidłowe metadane.","AutomaticUpdatesTitle":"Automatyczne aktualizowanie rozszerzeń","AutomaticUpdatesTooltip":"Automatycznie aktualizuj zainstalowane rozszerzenia niezwłocznie po ich opublikowaniu.","AutomaticUpdatesWarning":"Nie można zaktualizować rozszerzeń do czasu zainstalowania najnowszej wersji centrum administracyjnego systemu Windows.","AutomaticUpdatesLink":"Aktualizuj teraz.","InstallDialogTitle":"Trwa instalowanie...","InstallDialogMessage":"Poczekaj na zainstalowanie elementu „{0}”. Ta strona zostanie ponownie załadowana po ukończeniu instalacji.","InstallNotificationInProgressTitle":"Instalowanie rozszerzenia","InstallNotificationInProgressMessage":"Instalowanie rozszerzenia: „{0}”.","InstallNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie","InstallNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie: „{0}”.","InstallNotificationErrorTitle":"Nie można zainstalować rozszerzenia","InstallNotificationErrorMessage":"Nie można zainstalować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Odinstalować to rozszerzenie?","UnInstallConfirmationMessage":"Czy na pewno chcesz odinstalować rozszerzenie „{0}”?","UnInstallBlockingTitle":"Trwa odinstalowywanie...","UnInstallBlockingMessage":"Poczekaj na odinstalowanie rozszerzenia „{0}”. Ta strona zostanie załadowana ponownie po pomyślnym odinstalowaniu rozszerzenia.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"Odinstalowywanie rozszerzenia","UnInstallNotificationInProgressMessage":"Odinstalowywanie rozszerzenia: „{0}”.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie: „{0}”.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Nie można odinstalować rozszerzenia","UnInstallNotificationErrorMessage":"Nie można odinstalować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","UpdateDialogTitle":"Trwa aktualizowanie...","UpdateDialogMessage":"Poczekaj na zaktualizowanie rozszerzenia „{0}” do wersji {1}. Ta strona zostanie załadowana ponownie po ukończeniu aktualizacji.","UpdateDialogSuccessTitle":"Pomyślnie zaktualizowano Twoje rozszerzenia","UpdateMultipleDialogMessage":"Pomyślnie zaktualizowano wszystkie rozszerzenia, korzystając z dostępnych aktualizacji. Usługa Windows Admin Center zostanie ponownie załadowana.","UpdateNotificationInProgressTitle":"Aktualizowanie rozszerzenia","UpdateNotificationInProgressMessage":"Aktualizowanie rozszerzenia: „{0}”","UpdateNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie zaktualizowano rozszerzenie","UpdateNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie zaktualizowano rozszerzenie: „{0}”","UpdateNotificationErrorTitle":"Nie można zaktualizować rozszerzenia","UpdateNotificationErrorMessage":"Nie można zaktualizować rozszerzenia: „{0}”. Błąd: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"Ponowne uruchamianie bramy aplikacji Windows Admin Center","RestartNotificationInProgressMessage":"Ponowne uruchamianie bramy po zainstalowaniu rozszerzenia „{0}”.","RestartNotificationSuccessTitle":"Pomyślnie uruchomiono ponownie bramę aplikacji Windows Admin Center","RestartNotificationSuccessMessage":"Pomyślnie uruchomiono ponownie bramę po zainstalowaniu rozszerzenia „{0}”.","RestartNotificationErrorTitle":"Nie można uruchomić ponownie bramy aplikacji Windows Admin Center","CancelText":"Anuluj","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"Zaktualizuj do wersji {0} ze źródła {1}","UpdateAvailable":"Dostępna aktualizacja ({0})","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Włączone","Off":"Wyłączone"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Nie można załadować informacji o rozszerzeniu, ponieważ dostęp do katalogów rozszerzeń jest niemożliwy.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"Wykazy rozszerzeń są aktualizowane.","UpdatingInProgressMessage":"Nie będzie można wyświetlać ani modyfikować rozszerzeń i kanałów informacyjnych przez kilka minut. Powiadomimy Cię, gdy skończysz.","UpdatingFinishedTitle":"Pomyślnie zaktualizowano wykazy rozszerzeń","UpdatingFinishedMessage":"Teraz możesz wyświetlać rozszerzenia i źródła danych oraz zarządzać nimi.","ErrorTitle":"Nie można zaktualizować wykazów rozszerzeń","ErrorMessage":"Nie można zaktualizować wykazów rozszerzeń. Błąd: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"Identyfikator","Description":"Opis","Version":"Wersja","Authors":"Autorzy","Publishers":"Wydawcy","Action":"Akcja","Name":"Nazwa","Status":"Stan","CreatedBy":"Utworzone przez","Updates":"Aktualizacje","PackageFeed":"Źródło pakietów"},"ActionBar":{"Settings":"Ustawienia","Install":"Zainstaluj","Uninstall":"Odinstaluj","Restart":"Uruchom ponownie","Update":"Aktualizuj"},"Action":{"Install":"Zainstaluj","Uninstall":"Odinstaluj","Restart":"Uruchom ponownie","Update":"Aktualizuj"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Przychodzące żądanie zdalnego wywołania procedury: {0}","Label":{"Action":"Akcja: ","Status":"Stan: ","StatusInstalled":"Zainstalowano","StatusAvailable":"Dostępne","StatusInstallPending":"Oczekiwanie na instalację","StatusUnInstallPending":"Oczekiwanie na dezinstalację","Authors":"Autorzy","Installed":"Zainstalowano","Description":"Opis","Version":"Wersja","SearchPlaceholder":"Wyszukaj","VersionSeparator":" ","Detail":"Szczegóły","NoDetail":"Wybierz rozszerzenie, aby wyświetlić jego szczegóły.","SnapIns":"Dostępne przystawki","ID":"Identyfikator","ProjectUrl":"Witryna projektu","LicenseUrl":"Informacje o licencji","Copyright":"Prawa autorskie"},"Tab":{"Installed":"Zainstalowane rozszerzenia","Available":"Dostępne rozszerzenia","Feeds":"Źródła"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Dodawanie źródła danych","AddProgressMessage":"Dodawanie źródła danych: {0}","AddSuccessMessage":"Pomyślnie dodano kanał informacyjny. rozszerzenia zostaną wkrótce załadowane. Wyodrębnienie wszystkich informacji o rozszerzeniu może trochę potrwać.","AddSuccessTitle":"Pomyślnie dodano źródło danych","AddErrorTitle":"Nie można dodać źródła danych","AddDialogTitle":"Dodawanie kanału informacyjnego...","AddDialogMessage":"Poczekaj na dodanie kanału informacyjnego „{0}”. Jeśli kanał jest prawidłowy, zostaną z niego wyodrębnione zaawansowane informacje o rozszerzeniach.","RemoveProgressTitle":"Usuwanie źródeł danych","RemoveProgressMessage":"Usuwanie źródeł danych: {0}","RemoveSuccessTitle":"Pomyślnie usunięto źródła danych","RemoveSuccessMessage":"Pomyślnie usunięto źródła danych: {0}","RemoveErrorTitle":"Nie można usunąć źródeł danych","RemoveDialogTitle":"Usuwanie kanału informacyjnego...","RemoveDialogMessage":"Poczekaj na usunięcie kanału „{0}”.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Dodaj","Remove":"Usuń"},"Notify":{"AddTitle":"Dodaj źródło danych","RemoveTitle":"Usuń źródło danych","LoadTitle":"Załaduj źródła danych"},"Table":{"Header":"Źródła pakietów"},"AddDialog":{"Label":"Adres URL lub ścieżka źródła rozszerzeń","Placeholder":"Przykład: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Anuluj","Title":"Dodawanie źródła pakietów","Message":"Obecnie obsługujemy tylko maksymalnie trzy kanały informacyjne rozszerzeń, w tym adresy URL i ścieżki kanałów. Jeśli masz trzy aktywne kanały informacyjne rozszerzeń i chcesz dodać inny, usuń jeden z istniejących kanałów rozszerzeń i spróbuj ponownie."},"Remove":{"ConfirmationText":"Wybrane źródła zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?","ConfirmationTitle":"Usuń źródło rozszerzeń"},"Search":{"Placeholder":"Wyszukaj","Label":"Źródła danych"}},"FeedsGenericError":{"title":"Nie można sprawdzić statusu źródeł danych rozszerzenia"},"FeedsUnavailable":{"title":"Nie można odczytać źródeł danych rozszerzenia","message":"Nie można odczytać źródła/źródeł danych rozszerzenia dla {0}."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Wstępnie zainstalowane","WindowsAdminCenter":"Źródło aplikacji Windows Admin Center"}}},"SharedConnections":{"Title":"Połączenia udostępnione"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"Włącz monitorowanie zdarzeń nawigacji i sieci. Umożliwi to analizowanie danych wydajności dotyczących operacji wewnętrznych."},"Settings":{"title":"Profil wydajności"},"Table":{"title":"Profil wydajności"},"Headers":{"Start":{"label":"Uruchom"},"End":{"label":"Zakończ"},"Waterfall":{"label":"Wodospad"},"Duration":{"label":"Czas trwania"},"ModuleSource":{"label":"Źródło modułu"},"Operation":{"label":"Operacja"},"Source":{"label":"Obiekt źródłowy"},"Target":{"label":"Obiekt docelowy"},"Details":{"label":"Szczegóły"}},"Section":{"Details":{"label":"Szczegóły"},"NoRecordSelected":{"label":"Wybierz rekord, aby wyświetlić jego szczegóły."}},"Record":{"Properties":{"label":"Właściwości","Waterfall":{"label":"Kolor: {0}, od {1} do {2}","Color":{"black":"Czarny","blue":"Niebieski","green":"Zielony","red":"Czerwony","yellow":"Żółty","pink":"Różowy","grey":"Szary"}}},"JSONView":{"label":"Widok kodu JSON"}},"SessionStartTime":{"label":"Godzina rozpoczęcia sesji"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (zaimportowano)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Oznacz region do rozpoczęcia"},"RegionEnd":{"label":"Oznacz region do zakończenia"},"ResetRegion":{"label":"Resetuj oznaczony region"},"ShowAll":{"label":"Pokaż wszystko"},"ShowLess":{"label":"Pokaż mniej"},"DeleteRegion":{"label":"Usuń bieżącą sesję"},"DeleteAll":{"label":"Usuń wszystkie sesje"},"Export":{"label":"Eksportuj","Progress":{"title":"Wykonywanie eksportu danych","message":"Rozpoczęto wykonywanie eksportu danych z wybranego regionu."},"Error":{"title":"Nie możemy wykonać eksportu danych","message":"Nie możemy wykonać eksportu danych. Błąd: {0}"},"Success":{"title":"Pomyślnie wykonano eksport danych","message":"Pomyślnie wykonano eksport danych. Czas eksportu: {0}. Godzina rozpoczęcia: {1}. Godzina zakończenia: {2}. Liczna elementów: {3}. Wersja aplikacji Windows Admin Center: {4}."},"File":{"comment":"// Nie modyfikuj ręcznie tego pliku. Ten plik został wygenerowany automatycznie."}},"Import":{"label":"Importuj","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Błąd przekazywania","ErrorMessage":"Dane pliku mają inną wersję aplikacji Windows Admin Center ({0}). Bieżąca wersja nie obsługuje ich."}},"Progress":{"title":"Wykonywanie importu danych","message":"Rozpoczęto wykonywanie importu danych."},"Error":{"title":"Nie możemy wykonać importu danych","message":"Nie możemy wykonać importu danych. Błąd: {0}"},"Success":{"title":"Pomyślnie wykonano import danych","message":"Pomyślnie wykonano import danych. Czas importu: {0}. Godzina rozpoczęcia: {1}. Godzina zakończenia: {2}. Liczna elementów: {3}. Wersja aplikacji Windows Admin Center: {4}."}},"ImportReset":{"label":"Resetuj"},"Dialog":{"title":"Przekaż","FileForm":{"label":"Przekaż plik"},"Submit":{"label":"Prześlij"},"Cancel":{"label":"Anuluj"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Usuń bieżącą sesję","message":"Wszystkie dane z bieżącej sesji zostaną usunięte.","Cancel":{"label":"Anuluj"},"Confirm":{"label":"Usuń"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Usuń wszystkie sesje","message":"Wszystkie dane zebrane w różnych sesjach zostaną usunięte.","Cancel":{"label":"Anuluj"},"Confirm":{"label":"Usuń"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0}.{1}","Url":{"label":"Adres URL"},"Method":{"label":"Metoda"},"Status":{"label":"Stan"},"NodeName":{"label":"Nazwa węzła"},"Id":{"label":"Identyfikator"},"Count":{"label":"Liczba"},"ItemCount":{"label":"Liczba elementów"},"BatchUrl":{"label":"Adres URL partii"},"BatchStatus":{"label":"Stan partii"},"BatchMethod":{"label":"Metoda partii"},"BatchDetails":{"label":"Szczegóły partii"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} s"},"CIMQuery":{"label":"Zapytanie CIM"},"Navigation":{"label":"Nawigacja"},"PowerShellQuery":{"label":"Zapytanie programu PowerShell"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"Zapytanie sondowania programu PowerShell"},"BatchQuery":{"label":"Zapytanie partii"},"WebSocketQuery":{"label":"Zapytanie protokołu WebSocket"},"OtherQuery":{"label":"Inne zapytanie"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Bieżący zakres","message":"Od {0} do {1} przez {2} s"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Trwa usuwanie danych wydajności...","message":"Usuwanie bazy danych wydajności. Zamknij inne okna przeglądarki, w których aplikacja Windows Admin Center może nadal zapisywać dane wydajności."},"Error":{"title":"Nie można usunąć danych wydajności"},"Success":{"title":"Pomyślnie usunięto dane wydajności","message":"Zawartość bazy danych profilu wydajności została usunięta."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Dostęp do Internetu"},"Level":{"label":"W jakim zakresie chcesz umożliwić aplikacji Windows Admin Center dostęp do Internetu?","description":"Wszystkie — dozwolone są wszystkie żądania. Platforma Azure i brama — dozwolone są tylko żądania platformy Azure i bramy. Brama — dozwolone są tylko żądania bramy.","All":{"text":"Pełny dostęp do Internetu"},"AzureAndGateway":{"text":"Tylko usługi platformy Azure"},"Gateway":{"text":"Brak dostępu do Internetu"},"Custom":{"text":"Niestandardowe"}},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"},"AllowList":{"title":"Lokalizacje internetowe, do których uzyskiwały dostęp rozszerzenia w aplikacji Windows Admin Center"},"GetAllowListError":{"title":"Nie można pobrać listy dozwolonych."}},"Updates":{"label":"Automatycznie aktualizuj aplikację Windows Admin Center","DownloadNow":"Pobierz teraz","title":"Zainstaluj aktualizacje","description":"Zainstaluj wybrane aktualizacje dla serwera zdalnego","Settings":{"title":"Aktualizacje","Tab":{"title":"Aktualizacje aplikacji Windows Admin Center"}},"IsUpToDate":{"header":"Aktualne​"},"troubleUpdating":{"message":"Ta funkcja jest w wersji zapoznawczej. Jeśli masz problemy z aktualizacją, pobierz .msi i uruchom ją ręcznie."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Aktualizacje są dostępne"},"NonAdmin":{"title":"Powiadom administratora bramy o aktualizacji"},"Scheduled":{"header":"Dostępna jest nowa aktualizacja. Zostanie ona automatycznie zainstalowana 6/10/2020 r o godzinie 17:00. "},"info":{"header":"Windows Admin Center będzie niedostępny dla użytkowników przez kilka minut podczas instalowania."},"WhatsNew":{"label":"Co nowego w tej wersji?"},"currentVersion":{"label":"Bieżąca: wersja {0}"},"newVersion":{"label":"Nowa: wersja {0}"}},"InstallDate":{"label":"Data i godzina instalacji:"},"inProgressPopup":{"title":"Trwa aktualizowanie aplikacji Windows Admin Center...","DesktopModeMessage":"Trwająca właśnie aktualizacja aplikacji Windows Admin Center oferuje dostęp do najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. Podczas tej aktualizacji brama będzie niedostępna przez 5-10 minut. Aplikacja Windows Admin Center zostanie automatycznie otwarta po ukończeniu aktualizacji.","ServiceModeMessage":"Trwająca właśnie aktualizacja aplikacji Windows Admin Center oferuje dostęp do najnowszych funkcji i aktualizacji zabezpieczeń. Podczas tej aktualizacji brama będzie niedostępna przez 5–10 minut. Aplikacja Windows Admin Center zostanie odświeżona automatycznie, ale jeśli nie uda się to w ciągu 15 minut, spróbuj ręcznie odświeżyć stronę w celu uzyskania najnowszej aktualizacji."},"loadingWheel":{"message":"Instalowanie aktualizacji"},"SaveAndReload":{"label":"Zapisz i załaduj ponownie"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"Automatycznie zaktualizujemy aplikację Windows Admin Center {0}. Aby zainstalować aktualizację teraz lub przełożyć ją na inny termin, otwórz Ustawienia."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Dostępna jest nowa aktualizacja. Przejdź do ustawień.​"},"nonAdmin":{"message":"Powiadom administratora, że jest dostępna aktualizacja​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Ta aktualizacja zostanie automatycznie zainstalowana na {0}"},"NotAnAdminError":{"title":"Nie można wykonać akcji bez uprawnień administratora","message":"Wykonywanie tego zadania wymaga uprawnień administratora. Skontaktuj się z administratorem."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"Pomyślnie zaplanowano aktualizację"},"SchedulingInProgress":{"title":"Planowanie aktualizacji...","message":"Aktualizację zaplanowano na {0}"},"FailedToScheduleError":{"title":"Nie można zaplanować instalacji","message":"Wystąpił problem podczas tworzenia zaplanowanego zadania dla instalacji. Spróbuj ponownie"},"ElevationDialog":{"title":"Dostępna jest nowa wersja Windows Admin Center","message":"Wybrałeś funkcję Aktualizacje automatyczne dla centrum administracyjnego systemu Windows. Ta aktualizacja zostanie zaplanowana na {0} i będzie można ją zmienić w dowolnym momencie w ustawieniach bramy. Ta akcja wymaga uprawnień administratora. Czy chcesz kontynuować?","confirm":"Tak","cancel":"Nie"},"ReschedulingDialog":{"title":"Nie można zaktualizować","message":"Aktualizacja centrum administracyjnego systemu Windows nie powiodła się. Czy chcesz automatycznie ponownie zaplanować aktualizację?"},"started":{"message":"Rozpoczęto instalowanie aktualizacji…"},"success":{"title":"Pomyślnie zainstalowano aktualizację"},"errorDialog":{"title":"Nie można zainstalować aktualizacji"},"current":{"label":"Bieżąca:"},"new":{"label":"Nowa:"},"version":{"label":"Wersja {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Wersja {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Opcje instalacji"},"InstallNow":{"label":"Zainstaluj teraz"},"Schedule":{"label":"Zaplanuj instalację​","subheader":"Data i godzina instalacji","button":{"label":"Zaplanuj aktualizację"}},"Install":{"button":{"label":"Zainstaluj aktualizacje"}},"History":{"title":"Historia aktualizacji"},"UpdateNotification":{"title":"Aktualizacja rozpoczyna się za {0} min","message":"Masz aktualizację z dnia {0}. Możesz zmienić harmonogram, przechodząc do strony aktualizacje w obszarze Ustawienia."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Być może zainstalowano aktualizację, spróbuj odświeżyć stronę.","message":"Odśwież, aby zobaczyć, czy centrum administracyjne systemu Windows zostało zaktualizowane."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Serwer proxy","description":"Serwer proxy służy do przekierowywania całego ruchu wychodzącego centrum administracyjnego systemu Windows (np. pobierania rozszerzeń, łączenia się z platformą Azure i itp.)."},"Configuration":{"label":"Konfiguracja"},"Address":{"label":"Adres serwera proxy","description":"Określ adres URL serwera proxy HTTP z numerem portu.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"Obejście lokalne","description":"Nie używaj serwera proxy dla adresów lokalnych (intranetowych)."},"BypassList":{"label":"Lista obejść","description":"Użyj serwera proxy z wyjątkiem adresów zaczynających się od poniższych wpisów."},"BypassListAlert":{"message":"Wpis obejścia musi mieć postać adresu URL z „http://” lub „https://”."},"EnableAccount":{"label":"Nazwa użytkownika i hasło","description":"Do uruchamiania bramy są stosowane poświadczenia. Ponownie skonfiguruj konto po ponownym uruchomieniu bramy."},"Username":{"label":"Nazwa użytkownika","description":"Określ nazwę użytkownika konta serwera proxy.","placeholder":"Nazwa użytkownika serwera proxy"},"Password":{"label":"Hasło","description":"Określ hasło konta serwera proxy.","placeholder":"Hasło serwera proxy"},"Apply":{"label":"Zastosuj"},"Reset":{"label":"Resetuj"},"ReadError":{"title":"Nie można odczytać ustawień konfiguracji serwera proxy"},"ResetError":{"title":"Nie można zresetować ustawień konfiguracji serwera proxy"},"UpdateError":{"title":"Nie można zaktualizować ustawień konfiguracji serwera proxy"},"ResetInProgress":{"title":"Trwa resetowanie konfiguracji serwera proxy...","message":"Resetowanie konfiguracji serwera proxy w bramie."},"ResetSuccess":{"title":"Pomyślnie zresetowano konfigurację serwera proxy","message":"Serwer proxy nie jest już skonfigurowany w bramie."},"UpdateInProgress":{"title":"Trwa aktualizowanie konfiguracji serwera proxy...","message":"Aktualizowanie serwera proxy skonfigurowanego w bramie przy użyciu nowych ustawień."},"UpdateSuccess":{"title":"Pomyślnie zaktualizowano konfigurację serwera proxy","message":"Serwer proxy został skonfigurowany w bramie z nowymi ustawieniami."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Przychodzące żądanie wywołania RPC: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Nie można zalogować do platformy Azure. Upewnij się, że brama aplikacji Windows Admin Center jest zarejestrowana jako aplikacja w usłudze Azure Active Directory. Błąd: {0}","getStatusSuccess":"Zrealizowano żądanie pobrania stanu usługi AAD. Powodzenie: {0}","getStatusFail":"Nie można pobrać stanu usługi AAD. {0}","openAadDialogSuccess":"Zrealizowano otwarte żądanie zarejestrowania okna dialogowego usługi AAD. Powodzenie: {0}","openAadDialogFail":"Nie można zrealizować żądania zarejestrowania okna dialogowego usługi AAD. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Zakończono sprawdzanie stanu logowania.","getTokenSuccess":"Zrealizowano żądanie pobrania tokenu.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Nie można pobrać tokenu. Użytkownik nie jest zalogowany.","getTokenFail":"Nie można pobrać tokenu. Błąd: {0}","loginTitle":"Logowanie do platformy Azure","tryAgain":"Jeśli jest to przyczyną błędu logowania, spróbuj zalogować się ponownie w obszarze Ustawienia kont.","accountLinkText":"Ustawienia konta","popupClosed":"Nie można zalogować się do platformy Azure. Użytkownik zamknął wyskakujące okienko logowania. Błąd: {0}","checkPopup":"Nie można zalogować się do platformy Azure. Upewnij się, że dla tej witryny są włączone wyskakujące okienka. Błąd: {0}","unknownRpcService":"Nieznane wywołania RPC w operacji RpcAzureOperation {0}","userNotAuthenticated":"Użytkownik nie został uwierzytelniony w wywołaniu zwrotnym.","userAlreadySignedIn":"Użytkownik jest już zalogowany.","loginInProgress":"Logowanie w toku. Spróbuj ponownie za jakiś czas. Upewnij się też, że dla tej witryny są włączone wyskakujące okienka.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Nie można zalogować do platformy Azure. Upewnij się, że brama aplikacji Windows Admin Center jest zarejestrowana w usłudze Azure Active Directory.","LoginError":{"message":"Wystąpił błąd podczas próby pobrania sesji użytkownika. Zaloguj się ręcznie, przechodząc do strony konta na stronie Ustawienia."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Nie można zalogować do platformy Azure. Najpierw zarejestruj bramę w usłudze Azure Active Directory.","notification":{"title":"Logowanie się do platformy Azure"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Wylogowanie z platformy Azure"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Brak zalogowanych użytkowników platformy Azure. Funkcja przełączania kont wymaga co najmniej jednego zalogowanego użytkownika.","notification":{"title":"Przełącz konta platformy Azure"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Brak zalogowanych użytkowników platformy Azure."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Żądanie ze zdalnego wywołania procedury do narzędzia Electron","incomingIpcResponse":"Odpowiedź z narzędzia Electron do zdalnego wywołania procedury"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Jest dostępna aktualizacja rozszerzenia","Message":"Przejdź do obszaru Rozszerzenia w Ustawieniach, aby wykonać aktualizację.","ExtensionManager":"Rozszerzenia","Error":{"Message":"Nie można ustalić, czy jest dostępna aktualizacja rozszerzenia. Błąd: {0}","Title":"Nie można sprawdzić, czy jest dostępna aktualizacja rozszerzenia"}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Istnieją rozszerzenia z oczekującymi aktualizacjami","Message":"Wybrałeś funkcję Aktualizacje automatyczne dla rozszerzeń centrum administracyjnego systemu Windows. Ta akcja wymaga uprawnień administratora. Czy chcesz kontynuować?","Error":{"Title":"Nie można ukończyć automatycznych aktualizacji rozszerzeń","Message":"W tej chwili nie można ukończyć automatycznych aktualizacji rozszerzeń. Skontaktuj się z administratorem bramy."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"W ramach bieżącej operacji zarządzania zażądano włączenia protokołu CredSSP. Aby zwiększyć poziom zabezpieczeń, wyłącz protokół CredSSP, gdy tylko skończysz.","title":"Dostawca CredSSP (Credential Security Service Provider)","Confirmation":{"message":"Czy na pewno chcesz kontynuować bieżącą operację zarządzania i włączyć protokół CredSSP?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Błąd konfiguracji: komputer {0} nie może włączyć lub wyłączyć protokołu CredSSP. Błąd: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"Nie można wyłączyć protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"Nie można włączyć protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Nieznane żądanie RPC protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Nie można włączyć delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Nie włączono delegowania protokołu CredSSP."},"TestCredSSPOperationError":{"message":"Test stanu credSSP nie powiódł się. Błąd: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Nie można wyłączyć delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nie można wyłączyć klienta protokołu CredSSP. Błąd: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nie można wyłączyć serwerów protokołu CredSSP. Błąd: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Nie można włączyć klienta protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nie włączono klienta CredSSP."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Nie można włączyć serwerów protokołu CredSSP. Błąd: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Nie włączono serwerów protokołu CredSSP."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji protokołu CredSSP serwerów. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji roli serwera protokołu CredSSP."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji protokołu CredSSP klienta. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji roli klienta protokołu CredSSP."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Nie można potwierdzić delegowania protokołu CredSSP. Błąd: {0}","Simple":{"message":"Nie można potwierdzić konfiguracji delegowania protokołu CredSSP."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Dodaj konto użytkownika do grupy \"Administratorzy protokołu Windows Admin Center CredSSP\" na komputerze lokalnym, wyloguj się na komputerze, a następnie zaloguj się ponownie."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Ustawienia","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Odrzuć","Confirm":"Kontynuuj edytowanie","Title":"Istnieją niezapisane zmiany","Message":"Chcesz kontynuować edytowanie czy odrzucić zmiany?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"Zobacz dodatkowe postanowienia licencyjne pod adresem https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"Pomyślnie zainstalowano wersję {0}"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Nowości w tym wydaniu"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Przeczytaj co nowego"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"Więcej elementów ({0})..."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"Dowiedz się więcej"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Jakie jest prawdopodobieństwo, że polecisz Windows Admin Center współpracownikowi?","FeedbackMessage":"Zapytamy Cię o opinię co 90 dni. Przekazana opinia pomoże nam ulepszać nasze produkty i usługi.","FeedbackRatingScoreLabel":"Klasyfikacja opinii","NotLikely":"Na pewno nie","ExtremelyLikely":"Na pewno tak","UserComments":"Komentarze","DetailedFeedbackLabel":"Szczegółowa opinia","DetailedFeedbackMarkdown":"Możesz przekazać szczegółową opinię <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">tutaj<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a>","UserEmailConsentMessage":"Można kontaktować się ze mną (prywatność i warunki)","UserEmailConsentMarkdown":"Można kontaktować się ze mną <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(Prywatność i warunki<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>","Email":"Adres e-mail","Submit":"Prześlij","AskLater":"Zapytaj mnie później","ExitFeedback":"Zakończ udzielanie opinii","ThankYou":{"Title":"Dziękujemy za opinię","Message":"Została pomyślnie przesłana"}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Nie można zamknąć widoku nakładki","openErrorTitle":"Nie można otworzyć widoku nakładki"},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Nie można zapisać ustawień użytkownika"},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Nadal tu jesteś?","message":"Jeśli nie, zamkniemy to narzędzie w celu oszczędzania zasobów. Aby zmienić czas oczekiwania, przejdź na stronę {Link}.","nonAdminMessage":"Jeśli nie, zamkniemy to narzędzie, aby oszczędzać zasoby. Skontaktuj się z administratorem bramy.","countMessage":"Zamknięcie za: {0} s","settingsAccessLink":"Ustawienia > Ogólne"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Wrócić do narzędzia, które było używane?","message":"Zamknęliśmy to narzędzie, aby oszczędzać zasoby. Aby zmienić czas oczekiwania przed zamknięciem narzędzia, przejdź na stronę {Link}.","nonAdminMessage":"Zamknięto go, aby oszczędzać zasoby. Skontaktuj się z administratorem bramy."},"DialogButton":{"imHere":"Jestem tutaj","closeTool":"Zamknij narzędzie","goBack":"Wróć"}}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Edytuj tagi połączeń","indeterminateTooltip":"Ten tag jest stosowany tylko do niektórych z wybranych połączeń.","AddTags":{"label":"Nowe tagi"},"AvailableTags":{"label":"Dostępne tagi"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"Wdróż skrypt PowerShell","notifications":{"Submitting":{"title":"Przesyłanie polecenia wdrożenia skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell jest przesyłane na serwer."},"Success":{"title":"Przesłano polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell zostało pomyślnie przesłane na serwer."},"Failure":{"title":"Niepowodzenie wdrażania skryptu programu PowerShell","message":"Polecenie wdrożenia skryptu programu PowerShell nie zostało przesłane na serwer z powodu następujących błędów. {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Dodaj skrypt"},"AddNodes":{"label":"Dodaj węzły"},"EnterCredentials":{"label":"Wprowadź poświadczenia"},"Review":{"label":"Recenzja"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Nazwa skryptu"},"ScriptType":{"label":"Skrypt"},"ScriptFile":{"label":"Przekaż","emptyFileMessage":"Skrypt nie może być pusty","scriptValidatedMessage":"Skrypt jest gotowy do przesłania"},"ScriptCode":{"label":"Edytuj"},"NodeSelectionType":{"label":"Wybierz węzły za pomocą:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Wprowadzanie ręczne","upload":"Przekaż","Servers":{"label":"Serwery"},"UploadServers":{"label":"Wybierz plik","info":"Plik powinien być listą komputerów oddzielonych nowymi wierszami."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"Plik nie zawierał żadnych komputerów","machinesFoundMessage":"W przesłanym pliku wykryto następujące węzły: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Typ uwierzytelniania","windowsCredentials":"Użyj mojego konta systemu Windows","usernamePassword":"Użyj innego konta","Username":{"label":"Nazwa użytkownika"},"Password":{"label":"Hasło"}},"Review":{"RunOn":{"format":"Liczba węzłów: {0}","label":"Uruchom dnia"},"RunAs":{"label":"Uruchom jako"},"RunScript":{"label":"Skrypt do uruchomienia"}}}},"JobsManager":{"title":"Uruchom skrypt","Actions":{"RunScript":{"label":"Uruchom skrypt"},"Retry":{"label":"Ponów próbę"},"Cancel":{"label":"Anuluj"}},"Columns":{"Name":{"header":"Nazwa skryptu"},"Status":{"header":"Stan"},"StartedOn":{"header":"Data rozpoczęcia"},"CreatedBy":{"header":"Utworzone przez"}},"Details":{"noSelection":"Wybierz serwer powyżej, aby wyświetlić jego szczegóły","jobSelected":"Wybierz serwer z tego zadania, aby wyświetlić jego szczegóły"}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Pulpit nawigacyjny","history":"Historia","serverStatus":"Stan serwera","loadTestDemo":"Demonstracja testu obciążenia"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktywne zdarzenia ograniczania ryzyka","actionRequired":"Wymagana akcja","details":"Szczegóły","NoEvents":{"title":"Niczym nie musisz się tutaj martwić","message":" Brak aktywnych operacji ograniczania ryzyka. Poinformujemy Cię, gdy coś będzie wymagać Twojej uwagi."},"DetailsDialog":{"message":"Komunikat","source":"Źródło","sourceLocation":"Lokalizacja źródłowa","progress":"Postęp","createdTime":"Godzina utworzenia","lastUpdatedTime":"Godzina ostatniej aktualizacji","close":"Zamknij"}},"Plans":{"header":"Plany ograniczania ryzyka","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Nowy"},"Edit":{"buttonText":"Edytuj"},"Delete":{"buttonText":"Usuń"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Nazwa"}}}},"PlanWizard":{"header":"Nowy plan ograniczania ryzyka","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Wybierz plan"},"ConfigurePlan":{"header":"Konfiguruj plan"},"ConfigureAction":{"header":"Konfiguruj akcję"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Konfiguruj skaner danych"},"SelectServers":{"header":"Wybierz serwery"},"PlanSummary":{"header":"Podsumowanie planu"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Zaplanuj ponowne uruchomienie","restartOptionTitle":"Opcje ponownego uruchamiania","RestartNow":"Uruchom ponownie natychmiast","Description":"Zaplanuj czas ponownego uruchomienia systemu operacyjnego na komputerach lokalnych i zdalnych","RestartLater":{"Message":"Zaplanuj ponowne uruchomienie","Label":"Data i godzina ponownego uruchomienia","Tooltip":"Czas ponownego uruchomienia powinien być z zakresu od teraz do 10 lat od teraz"},"Pending":{"Warning":{"Title":"Zamknięcie systemu zostało już zaplanowane","Message":"Zamknięcie systemu zostało już zaplanowane (1190) dla urządzenia {0}"},"Fail":{"Title":"Nie można sprawdzić ponownego uruchomienia ","Message":"Nie można sprawdzić oczekujących {0} urządzenia rebootfor. Błąd: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Prawidłowy zakres to 0-10 lat","Reason":"Przyczyna ponownego uruchomienia powinna być równa p lub u","reasonNumberMajor":"Główny numer przyczyny powinien być dodatnią liczbą całkowitą mniejszą niż 256.","reasonNumberMinor":"Numer przyczyny dodatkowej powinien być dodatnią liczbą całkowitą mniejszą niż 65536."}}}}}}