@microsoft/windows-admin-center-sdk 2.297.0 → 2.298.0

package/e2e/assets/strings/de-DE/strings.json

@@ -1 +1 @@
-{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Shell","editTagsDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Tags bearbeitet.","columnPickerDialogDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Spalten ausgewählt.","runScriptDialogDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Skripts auf mindestens einem Server ausgeführt.","jobManagerDisplayName":"Skript ausführen","jobManagerDescription":"Zeigt Informationen zu aktiven Skriptaufträgen in Windows Admin Center an.","scheduleRebootDialogDescription":"Dies ist ein Dialogfeld, das zum Planen eines Systemneustarts verwendet wird.","jobsProviderTarget":{"description":"Dieses Ziel ermöglicht Erweiterungen das Bereitstellen verschiedener Auftragstypen, die in der UX der Auftragsverwaltung angezeigt werden sollen."},"powerShellJobsWorker":{"description":"Dieser Worker ist auf „jobProviderTarget“ ausgerichtet, um PowerShell-Auftragsinformationen bereitzustellen."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"Dieses Dialogfeld dient zum Erkennen verfügbarer Erweiterungen."}},"App":{"UpdateNotes":{"PlatformUpgrade":{"title":"Windows Admin Center auf Angular 11 aktualisiert","description":"Das Upgrade des Front-End unserer Plattform von Angular 7 auf Angular 11 verbessert die Sicherheit und Leistung des gesamten Produktes. Wir haben auch unser SDK aktualisiert, damit Erweiterungsentwickler dieses ebenfalls verwenden können."},"VirtualMachine":{"title":"Tool-Verbesserungen für virtuelle Computer","description":"Wir haben die Leistung des Tools verbessert, und Sie können jetzt VHDs erstellen, wenn Sie Ihrem virtuellen Computer (VM) einen neuen Datenträger hinzufügen. Azure Stack HCI-Cluster erhalten auch einen aktualisierten Kompatibilitätsmodus für dynamische Prozessoren."},"SecurityTool":{"title":"Sicherheitstool","description":"Dieses neue Tool zentralisiert einige wichtige Sicherheitseinstellungen für Server und Cluster, einschließlich der Fähigkeit, den Systemstatus \"Gesicherter Kern\" einfach anzuzeigen."},"VolumesOnClusters":{"title":"Neue Funktionen beim Erstellen von Volumes in Clustern","description":"Das Tool „Volumes“ in Cluster Manager kann jetzt Volumes mit schlanker Speicherzuweisung, geschachtelter Resilienz und optionalen gestreckten Cluster-Features erstellen."},"FeatureUpdateAzSHCI":{"title":"Funktionsupdates für Azure Stack HCI","description":"Das Tool „Updates“ verfügt über eine verbesserte Verlaufsseite und kann außerdem Cluster auf Azure Stack HCI, Version 21H2, aktualisieren."},"NetworkATC":{"title":"Vereinfachen Sie das Azure Stack HCI Host-Networking mit Network ATC.","description":"Geben Sie bei der Bereitstellung eines Azure Stack HCI-Clusters an, welche Adapter die einzelnen Datenverkehrstypen enthalten sollen, und stellen Sie dann die Konfiguration in dem Cluster automatisch bereit."},"GpuTool":{"title":"GPU-Tool für Azure Stack HCI","description":"Verwenden Sie dieses neue Tool, um GPUs auf Azure Stack HCI zu verwalten, und verwenden Sie die Diskrete Gerätezuweisung (DDA), um gruppierten VMs GPUs zuzuweisen."},"AutomaticVmActivation":{"title":"Automatische VM-Aktivierung für Azure Stack HCI","description":"Sie können jetzt Azure Stack HCI Cluster einrichten, um Windows Server-VMs automatisch zu aktivieren. Stellen Sie hierzu eine Verbindung mit dem Cluster her, und wechseln Sie dann zu \"Einstellungen\" > \"Windows Server-VMs aktivieren\"."},"SdnAnyTime":{"title":"SDN jederzeit in Azure Stack HCI einrichten","description":"Nach dem Erstellen des Clusters können Sie jetzt zusätzlich zur Clustererstellung SDN einrichten."},"NewOsSupport":{"title":"Unterstützung für neue Betriebssysteme","description":"Windows Admin Center unterstützt jetzt die Verwaltung von Systemen, auf denen Windows Server 2022 und Azure Stack HCI, Version 21H2, ausgeführt wird."},"AzureUsGov":{"title":"Azure-Hybriddienste sind in Azure US Government verfügbar","description":"Sie können jetzt Windows Admin Center bei der Region „Azure US Government“ registrieren, um Azure-Hybriddienste zu verwenden."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"Windows Admin Center wird gestartet...","preparingAssets":"Anwendungsressourcen werden vorbereitet","bootstrappingAngular":"Bootstrapping für Anwendung wird durchgeführt","applicationBootstrapped":"Anwendungskomponente wird geladen","gatheringEnvironmentInfo":"Umgebungsinformationen werden gesammelt. Dies kann einige Minuten dauern.","preparingInitialRoute":"Anfängliche Route wird vorbereitet","finalizingRoute":"Anfängliche Route wird abgeschlossen","redirectingToError":"Da hat etwas nicht geklappt. Weitere Informationen werden in Kürze angezeigt...","applicationReady":"Willkommen bei Windows Admin Center"}},"Overview":{"title":"Übersicht","gatewayStatus":{"header":"Gatewaystatus","versionHeader":"Version","lastUpdatedHeader":"Letzte Aktualisierung","buildNumberHeader":"Erstellen","updateAvailable":"Update verfügbar","smeUpdate":"Windows Admin Center-Update","error":"Gatewaystatus konnte nicht abgerufen werden.","errorTitle":"Bestandsdaten konnten nicht vom Gateway abgerufen werden"},"feedback":{"header":"Senden Sie uns Feedback","link":{"text":"Feedback senden"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentation"}}},"Connections":{"title":"Alle Verbindungen","nodeNameHeader":"Name","nodeTypeHeader":"Typ","nodeStatusHeader":"Status","nodeOsHeader":"Serverversion","nodeManagingAsHeader":"Verwalten als","nodeLastConnectedHeader":"Zuletzt verbunden","connectionTypeHeader":"Verbindungstyp","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Gateway]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[localhost – erhöhte Rechte]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[localhost]","managedAsMissingText":"Die Verwaltung als Anbieter fehlt.","neverConnectedText":"Nie","deploymentInProgress":"Azure-VM-Bereitstellung wird ausgeführt.","actions":{"add":"Hinzufügen","create":"Neu","remove":"Entfernen","connect":"Verbinden","manageAs":"Verwalten als","manageAsLaps":"Lokaler Administrator (über LAPS)","refreshServer":"Aktualisieren","search":{"placeholder":"Suchen"}},"groups":{"shared":"Freigegeben","personal":"Privat"},"empty":{"none":"Keine gespeicherten Verbindungen"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Failovercluster"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Fügen Sie zunächst mit dem Befehl „+ Hinzufügen“ eine Verbindung zu „{0}“ hinzu."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Passen Sie Ihren Filter an, und wiederholen Sie den Vorgang. Es sind keine Verbindungen vorhanden, die mit Ihrem Filter übereinstimmen."}},"addResources":{"Title":"Ressourcen hinzufügen","Description":"Geben Sie die Namen der Server oder anderen Ressourcen ein, die Sie verwalten möchten (jeweils eine Ressource pro Zeile).","Headers":{"serverName":"Name","connectionType":"Verbindungstyp","Shared":"Freigegeben","connectionMethod":"Verbindungsmethode","Status":"Status","Tags":"Tags","importList":"Ressourcenliste importieren"},"Buttons":{"importList":"Liste importieren","searchActiveDirectory":"Active Directory durchsuchen","addAzureVM":"Azure-VM hinzufügen","delete":"Entfernen","configureTags":"Tags bearbeiten","Add":"Hinzufügen","Cancel":"Abbrechen","Confirm":"Bestätigen"},"registerSuccess":{"Title":"Ressourcen hinzufügen","Message":"Ressourcen wurden erfolgreich hinzugefügt: {0} von {1}"},"Importing":{"message":"Die folgenden Server werden importiert:"},"Import":{"Intro":{"message":"Navigieren Sie zu der TXT- oder CSV-Datei, die die Liste mit den zu importierenden Servern und anderen Ressourcen enthält. Verwenden Sie Kommas oder neue Zeilen, um die einzelnen Ressourcen in der Datei zu trennen."},"FileError":{"message":"Der ausgewählte Dateityp wird nicht unterstützt."}},"ImportSource":{"label":"Datei importieren","button":"Durchsuchen","validatingMessage":"Server werden aus Datei gelesen..."},"adsearch":{"searchFor":"Suchen: {0}","server":"Windows-Server","client":"Windows 10-PCs","cluster":"Windows Server-Cluster","computer":"Beliebiger Computertyp"},"validation":{"selectNameLabel":"Fügen Sie den Servernamen genau wie eingegeben hinzu.","accessDenied":"Der Zugriff auf „{0}“ wurde verweigert. Sie können dieses Element zwar trotzdem der Verbindungsliste hinzufügen, Sie müssen jedoch Anmeldeinformationen eines Administratorkontos angeben, um eine Verbindung mit dem Server herstellen zu können.","availabilityNotConfirmed":"Unbekannt","notSupportedType":"Der angegebene Computer ist kein {0}.","needCredentials":"Als Administrator anmelden","addByAlias":"Online. Durch Alias hinzufügen: „{0}“","nodesFound":"Knoten gefunden"},"AddNodes":{"title":"Server innerhalb des Clusters hinzufügen","message":"Der Cluster {0} besteht aus den folgenden Knoten. Möchten Sie sie der Verbindungsliste hinzufügen?"}},"serverStatus":{"connecting":"Verbindung wird hergestellt...","loading":"Wird aktualisiert…","unreachable":"Server nicht erreichbar","ready":"Bereit zum Verbinden","unauthorized":"Autorisierung erforderlich","unknown":"Verbindung konnte nicht hergestellt werden.","untrusted":"Nicht vertrauenswürdig","unsupported":"Nicht unterstützte Serverversion","wmiProvidersNotInstalled":"WMI-Anbieter nicht installiert","wmfNotPresent":"WMF5 nicht installiert","prerequisitesNotMet":"Voraussetzungen sind nicht erfüllt"},"pivot":{"connections":"Liste der Verbindungen","dashboard":"Dashboard"},"dashboard":{"addTagFilter":"Tag-Filter hinzufügen","tag":"Tag: {0}","refresh":"Aktualisieren","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: {0}","connectionType":{"servers":"Server"},"pivot":{"servers":"Server ({0})","clusters":"Cluster ({0})","computers":"Computer"},"barchart":{"title":"Verbindungstypen","legend":{"total":"Gesamt"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Letzte 10 Verbindungen","all":"Alle"}},"listStatus":{"message":"Verbindung mit „{0}“ wird hergestellt..."},"dialogs":{"usefulLinks":"Nützliche Links","sideLoadWarning":"(quergeladen)","remove":{"title":"Verbindung(en) entfernen","messageFormat":"Möchten Sie „{0}“ aus der Liste der Verbindungen entfernen?","multiMessageFormat":"Möchten Sie {0} Verbindungen aus der Liste der Verbindungen entfernen?","cancelButtonText":"Nein","confirmButtonText":"Ja","error":{"titleFormat":"Verbindung konnte nicht entfernt werden: {0}."}},"add":{"title":"Ressourcen hinzufügen oder erstellen","description":"Wählen Sie die Art der Ressource aus, die Sie hinzufügen oder erstellen möchten.","otherResources":"Weitere Ressourcen"},"azure":{"label":"Virtuelle Azure-Computer","description":"Fügen Sie Azure Virtual Machines hinzu oder erstellen Sie Azure Virtual Machines, auf denen Windows Server ausgeführt wird.","link":{"label":"Wie verwalte ich virtuelle Azure-Computer?","href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Erste Schritte","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"Ältere Windows Server-Versionen hinzufügen","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Wie stelle ich eine Verbindung zwischen Windows Admin Center und Azure her?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Verbindungstags"},"buttons":{"add":"Hinzufügen","create":"Neu erstellen","cancel":"Abbrechen"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Schließen"}}},"User":{"Error":{"title":"Benutzerinformationen konnten nicht abgerufen werden."}},"RbacBadge":{"label":"(Eingeschränkter Zugriff)","tooltip":"Ihr Zugriff auf einige Funktionen in dieser Verbindung ist eingeschränkt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist."},"updateExtensionAlert":{"label":"Für diese Erweiterung ist ein Update verfügbar.","contactAdmin":"Wenden Sie sich wegen der Installation an Ihren Windows Admin Center-Gatewayadministrator.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Anmeldung","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Beta)","welcomeMessage":"Willkommen bei Windows Admin Center","settings":"Einstellungen","nodeLabel":"Knoten:","userLabel":"Verwalten als:","changeConnection":"Neue Verbindung...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"{0}-Erweiterung: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Verbindung hinzufügen"}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Das Benutzerprofil kann nicht vom Gateway abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass das Gateway ausgeführt wird und zugänglich ist. Fehler: {0}","errorTitle":"Benutzerprofil konnte nicht abgerufen werden"}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"PowerShell-Skripts anzeigen"},"ShareLink":{"title":"Deep-Link in Zwischenablage kopieren"},"PerformanceCollecting":{"title":"Leistungsdaten werden erfasst"},"Notifications":{"title":"Benachrichtigungen","desc":{"format":"Es sind {0} ungelesene Benachrichtigungen vorhanden."}},"Settings":{"title":"Einstellungen"},"Help":{"title":"Info und Hilfe"}},"Logo":{"title":"Microsoft-Logo"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Primäre Navigation"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Lösungen"}},"Application":{"Aria":{"label":"Anwendung"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Im Azure-Host-Betriebssystem-Tool öffnen","Copy":{"Success":{"title":"Die Deep-Link-Freigabe wurde erfolgreich in die Zwischenablage kopiert","message":"Die Deep-Link-Freigabe wurde erfolgreich in die Zwischenablage kopiert. Fügen Sie den Link in eine E-Mail oder einen anderen Ort ein, um ihn freizugeben."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Erweitert","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Erweitert ausblenden","UntrustedHostCloseButton":"Schließen","UnsupportedBrowser":{"title":"Nicht unterstützt’"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"Dieser Browser wird von Windows Admin Center leider nicht unterstützt."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Falls Sie unbedingt diesen Browser verwenden müssen, senden Sie uns Feedback unter "},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"Windows Admin Center funktioniert am besten in modernen Browsern wie Microsoft Edge und Google Chrome. Öffnen Sie „{0}“ in einem unterstützten Browser, um mit der Verwendung von Windows Admin Center zu beginnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis."},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Mögliches Sicherheitsproblem erkannt","message":"Angreifer könnten versuchen, Ihre Informationen von {0} zu stehlen (z. B. Kennwörter, Serverdaten oder Netzwerktopologie)"},"UntrustedOpener":{"message":"die Seite, die dies geöffnet hat"},"UntrustedParent":{"message":"die Seite, die diesen IFrame hostet"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Diese Seite wird beim aufrecht erhalten eines Fenster Verweises geladen {0}. {0} kann möglich erweise die Hosting-API des Windows Admin Centers verwenden, Benachrichtigungen und andere Daten aus dem Windows Admin Center werden {0}."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Diese Seite wird von einer anderen Website unter Beibehaltung eines Fensterverweises geladen. Die Hosting-API des Windows Admin Centers kann in böswilliger Absicht verwendet werden, wodurch Benachrichtigungen und andere Daten vom Windows Admin Center an die ladende Seite offengelegt werden."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Sie können das Anzeigen dieser Nachricht stoppen, indem Sie {0} explizit die Erlaubnis erteilen, das Windows Admin Center zu hosten. Ändern Sie dazu einfach die zulässigen Hosts in den Gateway-Einstellungen <u> als Gateway-Administrator</u>."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Sie können das Anzeigen dieser Nachricht stoppen, indem Sie der ladenden Seite explizit die Erlaubnis erteilen, das Windows Admin Center zu hosten. Ändern Sie dazu einfach die zulässigen Hosts in den Gateway-Einstellungen <u> als Gateway-Administrator</u>."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Weiter zum Windows Admin Center auf nicht vertrauenswürdigem Host (potenziell unsicher)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Weiter zum Windows Admin Center ohne Host-Kommunikation"},"UnhostedWindow":{"title":"Verwenden Sie bitte das Azure-Portal","message":"Auf das Windows Admin Center für virtuelle Azure-Geräte muss über das Azure-Portal zugegriffen werden.<br/><br/>Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Szenario erhalten möchten, senden Sie uns Ihr Feedback unter<br/><a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Geben Sie uns Feedback</a>."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Nicht autorisierter Zugriff (abgelaufen)","message":"Die Anmeldeinformationen waren abgelaufen, oder das Windows Admin Center wurde neu gestartet."},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Navigiere zu"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Anmeldebildschirm"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"und geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein."},"GenericError":{"navigationTitle":"Fehler","title":"Hmm..., da hat etwas nicht geklappt. Versuchen Sie es noch einmal.","message":"Für Windows Admin Center ist ein Fehler aufgetreten, der nicht behoben werden kann. Wie möchten Sie fortfahren?","refreshText":"Windows Admin Center aktualisieren","feedbackInstructions":"*Fügen Sie Ihrem Feedback eine Kopie der Browserkonsolenprotokolle bei. Sie können diese Protokolle in den meisten Browsern anzeigen, indem Sie F12 drücken und zur Registerkarte „Konsole“ navigieren."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Nicht zulässig","title":"Zugriff verweigert","message":"Sie sind leider nicht zum Senden dieser Anforderung berechtigt."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Um die Navigation zur Startseite erneut zu versuchen, klicken Sie auf"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Auf die Startseite aktualisieren"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Zeitüberschreitungsfehler","title":"Zeitüberschreitung beim Zugriff auf das Gateway","message":"Der Zugriff auf das Windows Admin Center ist nicht mehr möglich. Vergewissern Sie sich, dass der Windows Admin Center-Dienst oder die App ausgeführt werden und eine Verbindung zulassen."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Um die Navigation zur Startseite erneut zu versuchen, klicken Sie auf"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Auf die Startseite aktualisieren"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Beim Abrufen des Benutzerprofils ist ein Fehler aufgetreten: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Beim Speichern des Benutzerprofils ist ein Fehler aufgetreten: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Anwendungseinstellungen: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Fehler beim Speichern der Anwendungseinstellungen: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Administratoreinstellungen: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Fehler beim Speichern der Administratoreinstellungen: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Gateway-URL: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Startseite","connectionsTitle":"Verbindungen","generalTitle":"Allgemein","sideLoadWarning":"(quergeladen)","connectionOverviewTitle":"Übersicht","toolsTitle":"Tools","toolsExtensionsGroupLabel":"Erweiterungen","toolsSettingsGroupLabel":"Einstellungen","expand":"Erweitern","collapse":"Reduzieren","searchPlaceholder":"Tools suchen","search":"Suchen","Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"sekundäre Toolnavigation"}}}},"Aria":{"group":"Gruppe","expand":"Toolsliste erweitern","collapse":"Toolsliste zuklappen"},"ConnectionSettings":{"toolTabName":"Einstellungen"},"OpenInANewWindow":{"label":"Tool in neuem Fenster öffnen","title":"Tool in neuem Fenster öffnen"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Lösungsauswahl","installedSolutions":"Installierte Lösungen","sideLoadWarning":"(quergeladen)","getMore":"Weitere Lösungen suchen","settings":"Einstellungen","allConnections":{"title":"Alle Verbindungen"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"Verbindungen mit {0}"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"Seitenleiste"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Erneut laden"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"},"FailedLoad":{"title":"„{0}“ konnte nicht geladen werden.","message":"Fehler beim Laden des folgenden Moduls: {0}. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Fehlerbeschreibung"},"LoadTime":{"message":"Ladezeit des Moduls „{0}“: {1} ms"},"LoadingCanceled":{"message":"Das Laden des Moduls wurde abgebrochen."},"TakingLonger":{"message":"Bitte warten..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Wird abgebrochen..."},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Unerwartete Routennavigation, URL: {0}"},"SharedIframe":{"message":"IFrame ist freigegeben, ID: {0}, Name: {1}"}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Neuigkeiten","ReleaseNotesHeader":{"text":"Windows Admin Center Version {0}."},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"Windows Admin Center Releaseverlauf"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Versionshinweise"}}},"Disclosure":{"text":"Hinweis zu Drittanbietersoftware","ariaLabel":"Hinweisdokument zu Drittanbietersoftware"},"EULA":{"text":"Lizenzbedingungen für Windows Admin Center","ariaLabel":"Dokument mit Lizenzbedingungen für Windows Admin Center"},"ExtensionLicense":{"text":"Lizenzbedingungen für Erweiterungen","ariaLabel":"Dokument mit Lizenzbedingungen für Erweiterungen"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Tastenkombinationen","DataTable":{"text":"Tabellen und Listen"},"Global":{"text":"Global"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Neuigkeiten ({0})"},"Privacy":{"text":"Datenschutzerklärung"},"Support":{"text":"Supportrichtlinie"},"Version":{"label":"Version"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"STRG+ALT+A","description":"Verschiebt den Fokus in die Aktionsleiste."},"AltF1":{"displayName":"ALT+F1","description":"Zeigt zusätzliche Informationen auf einem Infosymbol an. "},"Home":{"displayName":"Startseite"},"End":{"displayName":"Ende"},"HomeEnd":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen dem ersten und letzten Element eines Steuerelements."},"Arrows":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen den Elementen eines Steuerelements."},"Tab":{"displayName":"TAB"},"ShiftTab":{"displayName":"UMSCHALT+TAB"},"TabShiftTab":{"description":"Verschiebt den Fokus für Steuerelemente in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen der ersten und letzten Zeile."},"LeftRightArrows":{"description":"Verschiebt den Fokus für die Elemente einer Zeile, für die dies möglich ist."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Verschiebt den Fokus über die Länge der Seite in der Tabelle nach oben und unten."},"UpDownArrows":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen Zeilen."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Geben Sie das Administratorkonto an, das beim Herstellen einer Verbindung mit „{0}“ verwendet werden soll.","messageCountFormat":"{0} Knoten","title":"Anmeldeinformationen angeben","validatingMessage":"Anmeldeinformationen werden überprüft...","authError":"Mit den Anmeldeinformationen stimmt etwas nicht. Versuchen Sie es noch einmal.","CredSSP":{"messageFormat":"Geben Sie das Administratorkonto an, das von CredSSP beim Herstellen einer Verbindung mit „{0}“ verwendet werden soll.","title":"Geben Sie Ihre Anmeldedaten für CredSSP an."},"Portal":{"title":"Melden Sie sich noch einmal an.","message":"Wir wissen, dass Sie eben erst Anmeldeinformationen eingegeben haben, wir benötigen aber noch ein letztes Mal Ihre Administratoranmeldeinformationen."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Verbindungen filtern","Buttons":{"Clear":{"title":"Filter löschen"}},"Tags":{"title":"Tags","info":"Fügen Sie Ihren Verbindungen Tags hinzu, um mit dem Filtern zu beginnen.","Operator":{"or":"Oder","and":"Und","not":"Nicht"}}},"Notification":{"error":"Fehler","information":"Informationen","warning":"Warnung","success":"Erfolgreich","inProgress":"In Bearbeitung","errorFallback":"Der Vorgang ist fehlgeschlagen.","informationFallback":"Der Vorgang wurde abgeschlossen.","warningFallback":"Der Vorgang wurde mit einer Warnung abgeschlossen.","successFallback":"Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.","inProgressFallback":"Der Vorgang wird ausgeführt."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Kusto-Abfragen für anzeigen {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"PowerShell-Skripts anzeigen für {0}","shellTitle":"Startseite","unavailable":"Wir haben noch keine Skripte für diesen Bereich – versuchen Sie es mit einem anderen Tool.","failedToLoad":"PowerShell-Skripte konnten nicht geladen werden.","viewScriptLabel":"Skriptname","scriptLabel":"Skript","buttonCloseLabel":"Schließen","descriptionMessage":"Sie möchten ein Skript für eine repetitive Aufgabe erstellen? Lassen Sie sich von unseren Skripts inspirieren, oder drücken Sie {controlC}, um eine Funktion zu kopieren und selbst zu nutzen.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Siehe Nutzungsrechte.","powerShellHelpLink":"Erste Schritte mit PowerShell","licenseTitle":"Nutzungsrechte für PowerShell-Skripts","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Löschen","clearAll":"Alle löschen","title":"Benachrichtigungen","RemoveNotification":{"AriaLabel":"Benachrichtigung mit Titel {0} entfernen"},"GoToLinkText":{"generic":"Zur Quelle wechseln","withNodeName":"Navigieren Sie unter „{1}“ zu „{0}“.","withoutNodeName":"Navigieren Sie zu „{0}“."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Wird geladen...","AriaLabel":"Unbestimmte Statusanzeige zur Benachrichtigung"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Bestimmte Statusanzeige für die Benachrichtigung. Die Aufgabe ist zu {0} % abgeschlossen."},"Details":{"Title":"Benachrichtigungsdetails","Solution":"Lösung","Source":"Quelle","Type":"Typ"},"AllTab":{"TabText":"Alle","NoNotificationsText":"Keine Benachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle löschen"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Fehler und Warnungen","NoNotificationsText":"Keine Benachrichtigungen zu Fehlern oder Warnungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle Fehler und Warnungen löschen"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktiv","NoNotificationsText":"Keine aktiven Benachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle aktiven Benachrichtigungen löschen"},"InfoTab":{"TabText":"Info","NoNotificationsText":"Keine Infobenachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle Infos löschen"}},"SettingsDialog":{"title":"Einstellungen","gatewayAccess":"Gatewayzugriff","language":"Sprache","regional":"Regionales Format","refreshRequired":"Sie müssen den Browser aktualisieren , um Änderungen anzuzeigen.","account":"Konto","signedInAs":"Angemeldet als","azureAccount":"Azure-Konto","languageRegion":"Sprache/Region","suggestions":"Vorschläge","showSuggestionsAbout":"Vorschläge anzeigen zu","azureServices":"Azure-Dienste","azureUpdateManagement":"Azure-Updateverwaltung","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Neue Features","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Wichtige Informationen","extensionsSettingsTitle":"Erweiterungen","survey":"Umfrage","askForFeedback":"Alle 90 Tage Feedback anfordern","endOfSupportAnnouncements":"Ankündigungen zum Ablauf des Supports","updateToolAvailable":"Updates für installierte Erweiterungen","newExtensions":"Neue Erweiterungen (falls relevant)","costSavings":"Kosteneinsparungen","migrationService":"Storage Migration Service","manageExtensions":"Erweiterungen verwalten","extensionsmenutitle":"Erweiterungen","connection":"Verbindung","port":"Port (Standardport ist 6515):","certificateThumbprint":"Zertifikatfingerabdruck:","groups":{"user":"Benutzer","development":"Entwicklung","gateway":"Gateway"},"refreshButton":{"label":"Aktualisieren"},"azure":{"signOut":"Abmelden","signIn":"Anmelden","switchAccounts":"Konten wechseln","gatewayNotRegistered":"Um Azure-Dienste im Windows Admin Center zu verwenden, muss Ihr Gateway registriert sein.","registerGateway":"Bei Azure registrieren","register":"Registrieren","integration":"Azure-Integration","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Dieses Gateway ist noch nicht bei Azure Active Directory registriert.","configureHelp":"Mit Azure AD als Identitätsanbieter für Windows Admin Center können Sie Richtlinien für bedingten Zugriff einrichten (beispielsweise Multi-Faktor-Authentifizierung).","setupAad":"Azure AD-Authentifizierung für dieses Gateway einrichten","tenant":"Mandant","currentUser":"Derzeit angemeldeter Benutzer","modifyOrDisableAad":"Azure AD-Authentifizierung für dieses Gateway ändern oder deaktivieren","createAccount":"Erstellen Sie Ihr kostenloses Azure-Konto.","pageTitle":"Bei Azure registrieren","learnMore":"Welche Azure-Dienste sind mit Windows Admin Center integriert?","unregister":"Registrierung aufheben","unregisterInProgressTitle":"Registrierung der Anwendung wird aufgehoben","unregisterInProgressMessage":"Die Aufhebung der Registrierung für die Anwendung wird durchgeführt.","unregisterSuccessTitle":"Aufhebung der Registrierung für die Anwendung war erfolgreich","unregisterSuccessMessage":"Die Anwendungsregistrierung wurde erfolgreich aufgehoben.","unregisterErrorTitle":"Registrierung der Anwendung konnte nicht aufgehoben werden","applicationId":"Azure AD-App-ID","azureCloudName":"Azure Cloud","applicationDisplayName":"Registrierter Azure AD-App-Name","tenantId":"Verzeichnis-ID","viewInAzure":"In Azure anzeigen","viewADInAzure":"Active Directory-Details in Azure anzeigen","openDialog":"Dialogfeld „Registrieren“","openDialogRegisterErrorTitle":"Anwendung konnte nicht registriert werden","checkStatus":"Status prüfen","checkStatusErrorTitle":"Status konnte nicht überprüft werden","GatewayInfoNotification":{"title":"Der Gatewayregistrierungsstatus wird angezeigt.","error":"Fehler beim Abrufen des gatewayregistrierungs Status. Fehler: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Soll die Registrierung des Gateways bei Azure aufgehoben werden?","message":"Dadurch wird die Zuordnung zwischen dem Windows Admin Center und der Azure AD-App entfernt, die beim Registrieren des Gateways erstellt wurde. Die Azure AD-App wird dadurch NICHT gelöscht. Zudem hat dies keinen Einfluss auf Azure-Dienste, die derzeit von Servern genutzt werden, die vom Windows Admin Center verwaltet werden.","confirm":"Bestätigen","cancel":"Abbrechen"},"costSavings":{"text":"Migrieren Sie Ihre Windows Server-VMs zu Azure, und sparen Sie mit dem Azure-Hybridvorteil.","learnMore":"Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Windows Server-Lizenzen viel Geld bei Azure sparen können."},"stackHci":{"text":"Modernisieren Sie Ihre Virtualisierungs-Hosts mit einer branchenführenden Azure Stack HCI-Hybridlösung zu einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis.","learnMore":"Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Windows Server-Lizenzen viel Geld bei Azure sparen können."},"instruction":{"title":"Um Azure-Dienste mit Windows Admin Center nutzen zu können, müssen Sie die Registrierung für Azure durchführen."},"registrationFailedNotification":{"text":"Die Registrierung ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie das Azure-Portal"}},"registerAadDialog":{"title":"Erste Schritte mit Azure in Windows Admin Center","close":"Abbrechen","createAppStartTitle":"Anwendung wird in Azure Active Directory registriert.","createAppStartMessage":"Die Anwendung „{0}“ wird in Azure Active Directory registriert.","createAppSuccessTitle":"Registrierung der Anwendung in Azure Active Directory war erfolgreich","createAppSuccessMessage":"Anwendung „{0}“ wurde in Azure Active Directory registriert. URL für Überprüfung: {1}","createAppErrorTitle":"Anwendung konnte nicht in Azure Active Directory registriert werden","createAppErrorMessage":"Anwendung „{0}“ konnte nicht in Azure Active Directory registriert werden. Fehler: {1}","getAppErrorTitle":"Anwendung konnte nicht abgerufen werden.","getAppErrorMessage":"Anwendungen mit der ID „{0}“ konnten nicht abgerufen werden. Fehler: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Anmeldung am Gerät war erfolgreich","deviceLoginSuccessMessage":"Das Gerät wurde erfolgreich bei Azure angemeldet.","getTenantsErrorTitle":"Azure-Konto konnte nicht abgerufen werden","getTenantsErrorMessage":"Ihr Azure-Konto weist keinen Mandanten auf. Verwenden Sie ein anderes Konto, oder erstellen Sie ein Abonnement unter Ihrem aktuellen Konto.","user":"Benutzer","applicationId":"Anwendungs-ID","applicationDisplayName":"Anzeigename","tenantId":"Mandanten-ID","continue":"Weiter","getUsernameErrorTitle":"Benutzername für Azure Active Directory konnte nicht abgerufen werden","getDeviceCodeErrorTitle":"Gerätecode konnte nicht abgerufen werden","signOutErrorTitle":"Abmelden von Azure Active Directory war nicht möglich","step":{"deviceLogin":"Geräteanmeldung","deviceLoginListItem":"1. Geräteanmeldung","register":"Anmelden","registerListItem":"2. Registrieren","grantPermission":"Berechtigung erteilen","grantPermissionListItem":"3. Berechtigung erteilen"},"deviceLoginPage":{"description":"Führen Sie die folgende einmalige Registrierung durch, um Azure-Dienste mit Windows Admin Center verwenden zu können.","createOne":"Konto erstellen","descriptionNote":"Gehen Sie zunächst wie folgt vor, falls Sie noch kein Azure-Konto besitzen:","instruction3":"Hiermit wird eine Verbindung mit Windows Azure PowerShell hergestellt.","instruction2":{"deviceLogin":"Geräteanmeldung"}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Ausgewähltes Häkchensymbol in der Azure Cloud","selectCloud":{"label":"Wählen Sie eine Azure-Cloud aus.","placeholder":"(Cloud auswählen)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Kopieren Sie diesen Code.","checkIcon":"Häkchensymbol für kopierten Code","copyCode":"Kopieren","userCodeLabel":"Benutzercode"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Geben Sie den Code ein.","checkIcon":"Häkchensymbol für eingegebenen Code"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Stellen Sie eine Verbindung mit Azure Active Directory her.","checkIcon":"Mit Azure Active Directory-Häkchensymbol verbunden","success":"Verbindung mit Azure AD wurde hergestellt","checkIcon2":"Mit Azure AD-Häkchensymbol verbunden","specifyAD":{"toolTip":"Geben Sie an, für welches Verzeichnis von Azure AD eine Verbindung mit Windows Admin Center hergestellt werden soll. Weitere Informationen finden Sie unter","link":"Azure-Integration konfigurieren"},"selectTenant":{"label":"Azure Active Directory-ID (Mandant)"},"aadOption":{"label":"Azure Active Directory-Anwendung","createNew":"Neu erstellen","useExisting":"Vorhandene verwenden"},"useExisting":{"label":"Azure-Anwendungs-ID"},"connectButton":{"label":"Verbinden"},"connecting":{"message":"Verbindung wird hergestellt..."},"creating":{"message":"App wird erstellt…"}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Bei Azure anmelden","buttonText":"Anmelden"}},"createApplicationPage":{"appId":"Anwendungs-ID:","appNotFound":"Es wurde keine registrierte Anwendung mit der ID „{0}“ gefunden.","appFoundTooMany":"Es gab zu viele registrierte Anwendungen mit der ID „{0}“. Verwenden Sie eine eindeutige ID für registrierte Anwendungen.","appFound":"Es wurde eine registrierte Anwendung mit der ID „{0}“ gefunden.","useExistApp":{"toolTip":"Suchanleitung für die Anwendungs-ID"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Fast geschafft! Besuchen Sie das Azure-Portal, um der Anwendung Berechtigungen zu gewähren:","instruction2":"Zur Azure AD-App-Registrierung wechseln","instruction3":"Wählen Sie „Einstellungen“ > „Erforderliche Berechtigungen“ aus, und klicken Sie dann auf „Berechtigungen erteilen“ > „Ja“."}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Änderungen verwerfen","Continue":"Bearbeitung fortsetzen","Message":"Möchten Sie die Bearbeitung fortsetzen oder Ihre Änderungen verwerfen? \r\n Nicht gespeicherte Änderungen: {0}","Title":"Es sind nicht gespeicherte Änderungen vorhanden."},"Development":{"menuTitle":"Erweitert","DeveloperGuide":{"label":"Entwicklerhandbuch","description":"Optional können Sie das Entwicklerhandbuch anzeigen, ein Toolset zum Erstellen von Erweiterungen im Windows Admin Center."},"LogLevel":{"label":"Konsolenprotokollebene","description":"Gibt die maximale Ebene der Protokolle an, die auf der Browserkonsole ausgegeben werden.","optionFormat":"{0} - {1}"},"SideLoads":{"label":"Quergeladene Erweiterungen","description":"Beim Starten versucht Windows Admin Center, Erweiterungen über diese URLs zu laden.","Errors":{"badFormat":"Quergeladene Erweiterungen müssen über eine gültige URL geladen werden, die mit „http://“ oder „https://“ beginnt."}},"Experiments":{"label":"Experimentschlüssel","description":"Fügen Sie Experimentschlüssel hinzu, um Funktionalität zu aktivieren, die noch nicht fertig für Produktionsumgebungen ist. Bei Experimentschlüsseln wird die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt.","Errors":{"badFormat":"Experimentschlüssel müssen mit dem Namen der Erweiterung beginnen, gefolgt vom Schlüssel. Beispiel: „msft.sme.shell.enableExperiment“. Hierbei ist „msft.sme.shell“ die Shellerweiterung und „enableExperiment“ der Schlüssel."}},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"}},"Personalization":{"menuTitle":"Personalisierung","ThemeMode":{"label":"Farben","light":"Heller Modus","dark":"Dunkler Modus"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnose & Feedback","description":"Wählen Sie aus, welche Diagnosedaten an Microsoft gesendet werden sollen, verwalten Sie weitere Einstellungen im Zusammenhang mit Diagnosedaten, und geben Sie an, wie oft wir Sie um Feedback fragen können. Die Diagnosedaten werden genutzt, um zu gewährleisten, dass Windows sicher und auf dem neuesten Stand ist, um Probleme zu beheben und Produktverbesserungen vorzunehmen.\n\nMicrosoft sammelt Diagnosedaten zu Ihrem Gerät, dessen Einstellungen und Funktionen und darüber, ob es ordentlich funktioniert.","description2":"Microsoft sammelt diagnostische Daten über Ihr Gerät, seine Einstellungen und Funktionen sowie dessen ordnungsgemäße Funktionsweise.","Required":{"label":"Erforderliche Diagnosedaten","description":"Senden Sie Informationen über Ihre Installation von Windows Admin Center, seinen Einstellungen und Funktionen, und ob es ordnungs gemäß funktioniert. Diagnose Daten werden verwendet, um das Windows Admin Center sicher und auf dem neuesten Stand zu halten, Probleme zu beheben und Produkt Verbesserungen vorzunehmen. Unabhängig von Ihrer Wahl wird Ihr Gerät gleich sicher und wird normal ausgeführt."},"Optional":{"label":"Erforderliche und optionale Diagnosedaten","description":"Senden Sie zusätzliche Diagnosedaten zur Verwendung von Funktionen sowie zusätzliche Informationen zum Anwendungszustand, zur Aktivität und zur erweiterten Fehlerberichterstattung. Ihr Gerät ist gleichermaßen sicher und funktioniert normal, auch wenn Sie keine optionalen Diagnosedaten senden."},"SetType":{"error":"Fehler beim Versuch, die Diagnose Einstellungen zu aktualisieren. Fehler: {0}"}},"access":{"search":"Suchen","addGroupsDescription":"Fügen Sie Gruppen hinzu, um zu steuern, wer Zugriff auf das Gateway hat.","description":"Für Multi-Faktor-Authentifizierung müssen sich Gatewaybenutzer in einer der zulässigen Gruppen befinden und sich bei einer sekundären Gruppe authentifizieren, z. B. einer Gruppe, die Smartcard-Authentifizierung bietet.","gatewayUsers":"Gatewaybenutzer","gatewayAdmins":"Gatewayadministratoren","allowedGroups":"Zulässige Gruppen","addSecurityGroupHeader":"Eine zulässige Gruppe hinzufügen","addSecurityGroupMessage":"Gruppen, in denen SME die Mitgliedschaft überprüft","gatewayUsersSecurityGroup":"Gatewaybenutzer-Sicherheitsgruppe","smartCardSecurityGroup":"Smartcard-Sicherheitsgruppe","machineSecurityGroup":"Computergruppe","save":"Speichern","cancel":"Abbrechen","close":"Schließen","toolTitle":"Gatewayzugriff","users":"Benutzer","admins":"Administratoren","nameTitle":"Name","roleTitle":"Rolle","typeTitle":"Typ","addGroupInProgressTitle":"Sicherheitsgruppe wird hinzugefügt","addGroupInProgressMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wird dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ hinzugefügt.","addGroupSuccessMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wurde dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ hinzugefügt.","addGroupSuccessTitle":"Hinzufügen der Sicherheitsgruppe war erfolgreich","addGroupErrorTitle":"Sicherheitsgruppe konnte nicht hinzugefügt werden","removeGroupInProgressMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wird aus dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ gelöscht.","removeGroupInProgressTitle":"Sicherheitsgruppe wird gelöscht","removeGroupSuccessMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wurde aus dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ gelöscht.","removeGroupSuccessTitle":"Löschen der Sicherheitsgruppe war erfolgreich","removeGroupErrorTitle":"Sicherheitsgruppe konnte nicht gelöscht werden","add":"Hinzufügen","delete":"Löschen","deleteConfirmation":"Möchten Sie „{0}“ löschen?","yes":"Ja","no":"Nein","register":"Registrieren","currentType":"Identitätsanbieter","learnMore":"Registrieren eines Gateways bei Azure","learnMoreAboutControlling":"Steuerung des Zugriffs auf das Gateway","onPrem":"Lokale Active Directory-Instanzen und lokale Gruppen","connectToGateway":"Das Gateway bei Azure registrieren","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"So registrieren Sie das Gateway:","connectStep1":"Laden Sie das Skript „New-AadApp.ps1“ herunter, und entpacken Sie es aus dieser ZIP-Datei.","connectStep2":"Öffnen Sie eine PowerShell-Sitzung, und führen Sie dann „New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>“ aus.","connectStep3":"Aktualisieren Sie diese Seite, und aktivieren Sie die Azure Active Directory-Option.","manageTitle":"Benutzer und Administratoren verwalten","manageDesc":"Standardmäßig verfügen alle Mitglieder des Azure AD-Mandanten über Gatewayzugriff, aber nur lokale Administratoren im Gatewaysystem können das Gateway verwalten.","manageSubTitle":"So beschränken Sie den Zugriff auf bestimmte Gruppen:","manageStep1":"Wechseln Sie zu Ihrer Gateway-Azure AD-App im Azure-Portal.","manageStep2":"Legen Sie auf der Registerkarte „Eigenschaften“ die Option „Benutzerzuweisung erforderlich“ auf „Ja“ fest.","manageStep3":"Klicken Sie auf der Registerkarte „Benutzer und Gruppen“ auf „Benutzer hinzufügen“, und weisen Sie jedem hinzugefügten Benutzer bzw. jeder Gruppe eine Rolle zu. ","learnMoreAboutConditionalAccess":"Weitere Informationen zum bedingten Zugriff.","saveWarning":"Nach dem Ändern des Identitätsanbieters müssen alle Benutzer des Gateways ihre Browser aktualisieren und sich erneut anmelden.","manageGuide":"So verwalten Sie den Zugriff:","manageNote":"Standardmäßig verfügen alle Mitglieder des Azure AD-Mandanten über Gatewayzugriff, aber nur lokale Administratoren im Gatewaysystem können das Gateway verwalten.","aadOrAdInProgressTitle":"Der Identitätsanbieter wird aktualisiert","aadInProgressMessage":"Der Identitätsanbieter wird auf Azure Active Directory aktualisiert.","adInProgressMessage":"Der Identitätsanbieter wird auf eine lokale Azure Active Directory-Instanz und lokale Gruppen aktualisiert.","aadOrAdSuccessTitle":"Änderung des Identitätsanbieters war erfolgreich","aadSuccessMessage":"Die Änderung des Identitätsanbieters in Azure Active Directory war erfolgreich. Aktualisieren Sie diese Seite, um fortzufahren.","adSuccessMessage":"Die Änderung des Identitätsanbieters in der lokalen Azure Active Directory-Instanz und in lokalen Gruppen war erfolgreich. Aktualisieren Sie diese Seite, um fortzufahren.","userQueryErrorTitle":"Benutzerzugriffsinformationen konnten nicht abgefragt werden","getGatewayStatusErrorTitle":"Gatewaystatus konnte nicht abgerufen werden","getAccessCheckErrorTitle":"Zugriffsprüfungsstatus konnte nicht abgerufen werden","adFailedTitle":"Identitätsanbieter konnte nicht geändert werden","adFailedMessage":"Wir konnten den Identitätsanbieter nicht ändern. Fehler: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"Da Multi-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, müssen sich {0} außerdem in einer der folgenden sekundären Authentifizierungsgruppen befinden: "},"multiFactor":{"title":"Multi-Faktor-Authentifizierung","notEnabled":"Nicht aktiviert. Für Multi-Faktor-Authentifizierung ist eine Gruppe erforderlich, die Smartcard-Authentifizierung bietet.","notEnabledFor":"Multi-Faktor-Authentifizierung ist für {0} nicht aktiviert.","belongTo":"{0} müssen zu einer der folgenden Gruppen gehören:","gatewayAdmins":"Nicht aktiviert"},"securityGroupName":{"notAllowed":"Es sind nur die Formate (Domäne\\Gruppenname) für Domänengruppen oder (Gruppenname) für lokale Gruppen zulässig."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Active Directory oder lokale Gruppen"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Azure Active Directory verwenden, um dem Gateway eine Sicherheitsstufe hinzuzufügen","tooltip":"Für den Zugriff auf Windows Admin Center müssen Sie auch dann der lokalen Gruppe „Benutzer“ auf dem Gatewayserver angehören, wenn Sie Azure AD verwenden. Außerdem können Sie die Rechte lokaler Administratoren auf dem Gatewayserver nicht einschränken, und diese Administratoren können auf dem Server praktisch alle Aktionen durchführen.","firstRegister":"Wenn Sie Azure Active Directory verwenden möchten, müssen Sie zuerst das Gateway bei Azure registrieren."}},"General":{"menuTitle":"Allgemein","Sessions":{"title":"Sitzungsablauf","Notification":{"errorTitle":"Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden","errorMessage":"Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Fehler: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Ablaufzeit der Verbindung (Minuten)​","description":"Trennen Sie die Verbindung mit Ressourcen nach einem bestimmten Zeitraum der Inaktivität. Wenn die Verbindung getrennt ist, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie zu dem verwendeten Tool oder der verwendeten Lösung zurückkehren möchten."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Inaktive Verbindungen schließen, um Ressourcen zu sparen"},"CredentialsExpiration":{"label":"Ablaufzeit für Anmeldeinformationen (Stunden)","description":"Benutzer müssen sich nach einem festgelegten Zeitraum erneut authentifizieren, wenn sie das Feature „Verwalten als“ verwenden (mit dem Sie eine Verbindung mit einem anderen Konto als Ihrem Windows-Konto herstellen können).​"},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Erneute Authentifizierung von manage-as-Sitzungen anfordern"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Erweiterungen","Description":"Das Windows Admin Center wird möglicherweise nach dem Installieren einer Erweiterung neu gestartet, was vorübergehend alle Personen betrifft, die diese Instanz des Windows Admin Center verwenden.","IncompatibleWarning":"Nicht kompatibel","IncompatibleTooltip":"Die Installation ist ggf. möglich, wenn Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version von Windows Admin Center durchführen, aber dies gilt unter Umständen auch für eine ältere Version.","NewerVersionInstalled":"Neuere Version installiert","UpdateAvailableInfo":"Aktualisieren","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Ungültige Erweiterung","InvalidExtensionNotificationMessage":"Die Erweiterung {0} {1} enthält ungültige Metadaten.","AutomaticUpdatesTitle":"Erweiterungen automatisch aktualisieren","AutomaticUpdatesTooltip":"Aktualisieren Sie installierte Erweiterungen automatisch, sobald sie veröffentlicht werden.","AutomaticUpdatesWarning":"Die Erweiterungen können erst aktualisiert werden, nachdem Sie die neueste Version des Windows Admin Centers installiert haben.","AutomaticUpdatesLink":"Jetzt aktualisieren.","InstallDialogTitle":"Wird installiert...","InstallDialogMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ installieren. Diese Seite wird nach Abschluss der Installation erneut geladen.","InstallNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird installiert","InstallNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird installiert: „{0}“.","InstallNotificationSuccessTitle":"Installation der Erweiterung war erfolgreich","InstallNotificationSuccessMessage":"Installation der Erweiterung erfolgreich: „{0}“.","InstallNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht installiert werden","InstallNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht installiert werden: „{0}“. Fehler: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Diese Erweiterung deinstallieren?","UnInstallConfirmationMessage":"Möchten Sie diese Erweiterung wirklich deinstallieren: „{0}“?","UnInstallBlockingTitle":"Deinstallation...","UnInstallBlockingMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ deinstallieren. Diese Seite wird erneut geladen, nachdem die Erweiterung erfolgreich deinstalliert wurde.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird deinstalliert","UnInstallNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird deinstalliert: „{0}“.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Deinstallation der Erweiterung war erfolgreich","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Deinstallation der Erweiterung war erfolgreich: „{0}“.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht deinstalliert werden","UnInstallNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht deinstalliert werden: „{0}“. Fehler: {1}","UpdateDialogTitle":"Wird aktualisiert…","UpdateDialogMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ auf Version {1} aktualisieren. Diese Seite wird neu geladen, sobald die Aktualisierung abgeschlossen wurde.","UpdateDialogSuccessTitle":"Ihre Erweiterungen wurden erfolgreich aktualisiert","UpdateMultipleDialogMessage":"Wir haben alle Ihre Erweiterungen erfolgreich mit verfügbaren Updates aktualisiert. Das Windows Admin Center wird neu geladen.","UpdateNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird aktualisiert","UpdateNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird aktualisiert: „{0}“","UpdateNotificationSuccessTitle":"Aktualisierung der Erweiterung war erfolgreich","UpdateNotificationSuccessMessage":"Aktualisierung der Erweiterung war erfolgreich: „{0}“","UpdateNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht aktualisiert werden","UpdateNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht aktualisiert werden: „{0}“. Fehler: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"Windows Admin Center-Gateway wird neu gestartet","RestartNotificationInProgressMessage":"Das Gateway wird nach der Installation der Erweiterung „{0}“ neu gestartet.","RestartNotificationSuccessTitle":"Neustart des Windows Admin Center-Gateways war erfolgreich","RestartNotificationSuccessMessage":"Der Neustart des Gateways nach der Installation der Erweiterung „{0}“ war erfolgreich.","RestartNotificationErrorTitle":"Windows Admin Center-Gateway konnte nicht neu gestartet werden","CancelText":"Abbrechen","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"Auf Version {0} aus Feed {1} aktualisieren","UpdateAvailable":"Update verfügbar ({0})","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Ein","Off":"Aus"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Fehler beim Laden der Erweiterungsinformationen, auf die Erweiterungskataloge konnte nicht zugegriffen werden.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"Erweiterungskataloge werden gerade aktualisiert","UpdatingInProgressMessage":"Sie können die Erweiterungen und Feeds für ein paar Minuten nicht anzeigen oder ändern. Wir informieren Sie, wenn wir fertig sind.","UpdatingFinishedTitle":"Die Aktualisierung der Erweiterungskataloge war erfolgreich","UpdatingFinishedMessage":"Sie können jetzt Erweiterungen und Feeds anzeigen und verwalten.","ErrorTitle":"Erweiterungskataloge konnten nicht aktualisiert werden","ErrorMessage":"Erweiterungskataloge konnten nicht aktualisiert werden. Fehler: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"ID","Description":"Beschreibung","Version":"Version","Authors":"Autoren","Publishers":"Herausgeber","Action":"Aktion","Name":"Name","Status":"Status","CreatedBy":"Erstellt von","Updates":"Updates","PackageFeed":"Paketfeed"},"ActionBar":{"Settings":"Einstellungen","Install":"Installieren","Uninstall":"Deinstallieren","Restart":"Neu starten","Update":"Update"},"Action":{"Install":"Installieren","Uninstall":"Deinstallieren","Restart":"Neu starten","Update":"Update"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Eingehende RPC-Anforderung: {0}","Label":{"Action":"Aktion: ","Status":"Status: ","StatusInstalled":"Installiert","StatusAvailable":"Verfügbar","StatusInstallPending":"Installation ausstehend","StatusUnInstallPending":"Deinstallation ausstehend","Authors":"Autoren","Installed":"Installiert","Description":"Beschreibung","Version":"Version","SearchPlaceholder":"Suchen","VersionSeparator":" ","Detail":"Details","NoDetail":"Wählen Sie eine Erweiterung aus, um ihre Details anzuzeigen.","SnapIns":"Verfügbare Snap-Ins:","ID":"ID","ProjectUrl":"Projektwebsite","LicenseUrl":"Lizenzinformationen","Copyright":"Copyright"},"Tab":{"Installed":"Installierte Erweiterungen","Available":"Verfügbare Erweiterungen","Feeds":"Feeds"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Feed wird hinzugefügt","AddProgressMessage":"Feed wird hinzugefügt: {0}","AddSuccessMessage":"Feed erfolgreich hinzugefügt, Erweiterungen werden in Kürze geladen. Es kann einige Zeit dauern, bis alle Erweiterungsinformationen extrahiert wurden.","AddSuccessTitle":"Feed erfolgreich hinzugefügt","AddErrorTitle":"Feed konnte nicht hinzugefügt werden","AddDialogTitle":"Feed wird hinzugefügt...","AddDialogMessage":"Bitte warten Sie, während der Feed „{0}“ hinzugefügt wird. Falls er gültig ist, werden erweiterte Details zur Erweiterung aus dem Feed extrahiert.","RemoveProgressTitle":"Feeds werden entfernt","RemoveProgressMessage":"Feeds werden entfernt: {0}","RemoveSuccessTitle":"Feeds wurden erfolgreich entfernt","RemoveSuccessMessage":"Feeds erfolgreich entfernt: {0}","RemoveErrorTitle":"Feeds konnten nicht entfernt werden","RemoveDialogTitle":"Feed wird entfernt...","RemoveDialogMessage":"Warten Sie bitte, während wir den Feed „{0}“ entfernen.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Hinzufügen","Remove":"Entfernen"},"Notify":{"AddTitle":"Feed hinzufügen","RemoveTitle":"Feed entfernen","LoadTitle":"Feeds laden"},"Table":{"Header":"Paketfeeds"},"AddDialog":{"Label":"URL oder Pfad des Erweiterungsfeeds","Placeholder":"Beispiel: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Abbrechen","Title":"Paketquelle hinzufügen","Message":"Derzeit unter stützen wir nur maximal drei Erweiterungs Feeds, einschließlich Feed-URLs und Pfaden. Wenn Sie drei aktive Erweiterungs Feeds haben und ein anderes hinzu fügen möchten, entfernen Sie einen Ihrer vorhandenen Erweiterungs Feeds, und versuchen Sie es erneut."},"Remove":{"ConfirmationText":"Die ausgewählten Feeds werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?","ConfirmationTitle":"Erweiterungsfeed entfernen"},"Search":{"Placeholder":"Suchen","Label":"Feeds"}},"FeedsGenericError":{"title":"Der Status der Erweiterungsfeeds konnte nicht überprüft werden"},"FeedsUnavailable":{"title":"Erweiterungsfeeds konnten nicht gelesen werden","message":"Die Erweiterungsfeeds für {0} konnten nicht gelesen werden."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Vorinstalliert","WindowsAdminCenter":"Windows Admin Center-Feed"}}},"SharedConnections":{"Title":"Freigegebene Verbindungen"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"Aktivieren Sie die Überwachung von Navigations- und Netzwerkereignissen. Die Überwachung ermöglicht die Analyse von Leistungsdaten für interne Vorgänge."},"Settings":{"title":"Leistungsprofil"},"Table":{"title":"Leistungsprofil"},"Headers":{"Start":{"label":"Starten"},"End":{"label":"Beenden"},"Waterfall":{"label":"Wasserfall"},"Duration":{"label":"Dauer"},"ModuleSource":{"label":"Modulquelle"},"Operation":{"label":"Vorgang"},"Source":{"label":"Quelle"},"Target":{"label":"Ziel"},"Details":{"label":"Details"}},"Section":{"Details":{"label":"Details"},"NoRecordSelected":{"label":"Wählen Sie einen Datensatz aus, um die zugehörigen Details anzuzeigen."}},"Record":{"Properties":{"label":"Eigenschaften","Waterfall":{"label":"Farben: {0}, von {1} bis {2}","Color":{"black":"Schwarz","blue":"Blau","green":"Grün","red":"Rot","yellow":"Gelb","pink":"Rosa","grey":"Grau"}}},"JSONView":{"label":"JSON-Ansicht"}},"SessionStartTime":{"label":"Startzeit der Sitzung"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (Importiert)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Region zum Starten markieren"},"RegionEnd":{"label":"Region zum Beenden markieren"},"ResetRegion":{"label":"Markierte Region zurücksetzen"},"ShowAll":{"label":"Alle anzeigen"},"ShowLess":{"label":"Weniger anzeigen"},"DeleteRegion":{"label":"Aktuelle Sitzung löschen"},"DeleteAll":{"label":"Alle Sitzungen löschen"},"Export":{"label":"Exportieren","Progress":{"title":"Datenexport wird ausgeführt...","message":"Der Datenexport aus der ausgewählten Region wurde gestartet."},"Error":{"title":"Der Datenexport konnte nicht ausgeführt werden.","message":"Der Datenexport konnte nicht ausgeführt werden. Fehler: {0}"},"Success":{"title":"Der Datenexport wurde ausgeführt.","message":"Der Datenexport wurde ausgeführt. Exportzeit: {0}. Startzeit: {1}. Endzeit: {2}. Anzahl von Elementen: {3}. Windows Admin Center-Version:{4}."},"File":{"comment":"//  Ändern Sie diese Datei nicht manuell. Die Datei wurde automatisch generiert."}},"Import":{"label":"Importieren","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Fehler beim Hochladen","ErrorMessage":"Die Dateidaten weisen eine andere Windows Admin Center-Version ({0}) auf. Die aktuelle Version wird nicht unterstützt."}},"Progress":{"title":"Datenimport wird ausgeführt...","message":"Der Datenimport wurde gestartet."},"Error":{"title":"Der Datenimport konnte nicht ausgeführt werden.","message":"Der Datenimport konnte nicht ausgeführt werden. Fehler: {0}"},"Success":{"title":"Der Datenimport wurde ausgeführt.","message":"Der Datenimport wurde ausgeführt. Exportzeit: {0}. Startzeit: {1}. Endzeit: {2}. Anzahl von Elementen: {3}. Windows Admin Center-Version:{4}."}},"ImportReset":{"label":"Zurücksetzen"},"Dialog":{"title":"Hochladen","FileForm":{"label":"Datei hochladen"},"Submit":{"label":"Übermitteln"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Aktuelle Sitzung löschen","message":"Alle Daten aus der aktuellen Sitzung werden gelöscht.","Cancel":{"label":"Abbrechen"},"Confirm":{"label":"Löschen"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Alle Sitzungen löschen","message":"Alle sitzungsübergreifend gesammelten Daten werden gelöscht.","Cancel":{"label":"Abbrechen"},"Confirm":{"label":"Löschen"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0},{1}","Url":{"label":"URL"},"Method":{"label":"Methode"},"Status":{"label":"Status"},"NodeName":{"label":"Knotenname"},"Id":{"label":"ID"},"Count":{"label":"Anzahl"},"ItemCount":{"label":"Elementanzahl"},"BatchUrl":{"label":"Batch-URL"},"BatchStatus":{"label":"Batchstatus"},"BatchMethod":{"label":"Batchmethode"},"BatchDetails":{"label":"Batchdetails"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} Sek."},"CIMQuery":{"label":"CIM-Abfrage"},"Navigation":{"label":"Navigation"},"PowerShellQuery":{"label":"PowerShell-Abfrage"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"PowerShell-Abrufabfrage"},"BatchQuery":{"label":"Batchabfrage"},"WebSocketQuery":{"label":"WebSocket-Abfrage"},"OtherQuery":{"label":"Andere Abfrage"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Aktueller Bereich","message":"{0} bis {1} für {2} Sekunden"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Leistungsdaten werden gelöscht...","message":"Leistungsdatenbank wird gelöscht. Schließen Sie andere Windows Admin Center-Browserfenster, in denen ggf. noch Leistungsdaten geschrieben werden."},"Error":{"title":"Leistungsdaten konnten nicht gelöscht werden"},"Success":{"title":"Leistungsdaten erfolgreich gelöscht","message":"Datenbankinhalt des Leistungsprofils wurde gelöscht."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Internetzugriff"},"Level":{"label":"Wie viel Internetzugriff möchten Sie Windows Admin Center gewähren?","description":"Alle: Alle Anforderungen werden zugelassen. Azure und Gateway: Nur Azure- und Gatewayanforderungen werden zugelassen. Gateway: Nur Gatewayanforderungen werden zugelassen.","All":{"text":"Vollständiger Internetzugriff"},"AzureAndGateway":{"text":"Nur Azure-Dienste"},"Gateway":{"text":"Kein Internetzugriff"},"Custom":{"text":"Benutzerdefiniert"}},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"},"AllowList":{"title":"Internetadressen, auf die durch Erweiterungen in Windows Admin Center zugegriffen wird"},"GetAllowListError":{"title":"Die Zulassungsliste konnte nicht abgerufen werden."}},"Updates":{"label":"Das Windows Admin Center automatisch aktualisieren","DownloadNow":"Jetzt herunterladen","title":"Updates installieren","description":"Ausgewählte Updates für den Remoteserver installieren","Settings":{"title":"Updates","Tab":{"title":"Updates für Windows Admin Center"}},"IsUpToDate":{"header":"Aktuell​"},"troubleUpdating":{"message":"Diese Funktionalität befindet sich in der Vorschau. Wenn Beim Aktualisieren Probleme auftreten, laden Sie die .msi herunter, und führen Sie sie manuell aus."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Updates sind verfügbar"},"NonAdmin":{"title":"Benachrichtigen Sie Ihren Gatewayadministrator, dass ein Update verfügbar ist"},"Scheduled":{"header":"Ein neues Update ist verfügbar. Es wird automatisch am 6.10.2020 um 17 Uhr installiert. "},"info":{"header":"Das Windows Admin Center steht Benutzern während der Installation einige Minuten lang nicht zur Verfügung."},"WhatsNew":{"label":"Was ist in diesem Release neu?"},"currentVersion":{"label":"Aktuell: Version {0}"},"newVersion":{"label":"Neu: Version {0}"}},"InstallDate":{"label":"Datum und Zeit installieren:"},"inProgressPopup":{"title":"Das Windows Admin Center wird aktualisiert...","DesktopModeMessage":"Das Windows Admin Center wird aktualisiert und bietet die neuesten Funktionen und Sicherheitsupdates. Das Gateway wird für 5–10 Minuten nicht verfügbar sein, während dieses Update durchgeführt wird. Windows Admin Center wird automatisch geöffnet, wenn wir fertig sind.","ServiceModeMessage":"Das Windows Admin Center führt eine Aktualisierung auf die neuesten Funktionen und Sicherheitsupdates durch. Das Gateway ist während dieser Updates für 5-10 Minuten nicht verfügbar. Das Windows Admin Center wird automatisch aktualisiert, aber falls dies nach 15 Minuten noch nicht geschehen ist, versuchen Sie, Ihre Seite manuell zu aktualisieren, um das neueste Update zu erhalten."},"loadingWheel":{"message":"Update wird installiert"},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"Das Windows Admin Center wird automatisch auf {0} aktualisiert. Um jetzt zu installieren oder neu zu starten, öffnen Sie die Einstellungen."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Ein neues Update ist verfügbar. Wechseln Sie zu „Einstellungen“.​"},"nonAdmin":{"message":"Benachrichtigen Sie Ihren Administrator, dass ein Update verfügbar ist​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Dieses Update wird automatisch auf {0} installiert."},"NotAnAdminError":{"title":"Die Aktion kann ohne Administratorrechte nicht ausgeführt werden","message":"Für die Ausführung dieser Aufgabe sind Administratorberechtigungen erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"Ein Update wurde erfolgreich geplant"},"SchedulingInProgress":{"title":"Ein Update wird geplant...","message":"Ein Update für {0} wird geplant"},"FailedToScheduleError":{"title":"Die Installation konnte nicht geplant werden","message":"Das Erstellen einer geplanten Aufgabe für Ihre Installation ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut"},"ElevationDialog":{"title":"Eine neue Version von Windows Admin Center ist verfügbar","message":"Sie haben sich bei automatischen Updates für das Windows Admin Center angemeldet. Das Update wird auf {0} geplant und kann jederzeit in den Gatewayeinstellungen neu geplant werden. Für diese Aktion sind Administrator Rechte erforderlich. Möchten Sie den Vorgang fort setzen?","confirm":"Ja","cancel":"Nein"},"ReschedulingDialog":{"title":"Fehler beim Aktualisieren","message":"Das Windows Admin Center-Update ist fehlgeschlagen. Möchten Sie das Update automatisch neu planen?"},"started":{"message":"Updateinstallation gestartet..."},"success":{"title":"Update erfolgreich installiert"},"errorDialog":{"title":"Update konnte nicht installiert werden"},"current":{"label":"Aktuell:"},"new":{"label":"Neu:"},"version":{"label":"Version {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Version {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Installationsoptionen"},"InstallNow":{"label":"Jetzt installieren"},"Schedule":{"label":"Installation planen​","subheader":"Datum und Zeit installieren","button":{"label":"Update planen"}},"Install":{"button":{"label":"Updates installieren"}},"History":{"title":"Aktualisierungsverlauf"},"UpdateNotification":{"title":"Update beginnt in {0} Minuten","message":"Um {0} wird ein Update durchgeführt. Sie können den Termin in den Einstellungen unter \"Updates\" verschieben."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Ein Update wurde möglich erweise installiert. versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.","message":"Aktualisieren Sie, um fest zustellen, ob das Windows Admin Center aktualisiert wurde."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Proxy","description":"Verwenden Sie einen Proxyserver, um den gesamten ausgehenden Datenverkehr im Windows Admin Center umzuleiten (z. B. Download-Erweiterungen, Verbindung zu Azure usw.)."},"Configuration":{"label":"Konfiguration"},"Address":{"label":"Proxyadresse","description":"HTTP-Proxy-URL mit der Port-Nummer spezifizieren.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"lokaler Bypass","description":"Proxyserver nicht für lokale Adressen (Intranet) verwenden."},"BypassList":{"label":"Umgehungsliste","description":"Proxyserver verwenden, außer für Adressen, die mit folgenden Einträgen beginnen."},"BypassListAlert":{"message":"Die URL des Umgehungseintrag muss mit \"http://\" oder \"https://\" gebildet werden."},"EnableAccount":{"label":"Benutzername und Kennwort verwenden","description":"Anmeldeinformationen werden auf laufenden Gateway angewendet. Legen Sie das Konto nach dem Neustart des Gateways erneut fest."},"Username":{"label":"Benutzername","description":"Geben Sie den Kontobenutzernamen des Proxys an.","placeholder":"Proxy-Benutzername"},"Password":{"label":"Kennwort","description":"Geben Sie das Kontokennwort des Proxy an.","placeholder":"Proxykennwort"},"Apply":{"label":"Anwenden"},"Reset":{"label":"Zurücksetzen"},"ReadError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht gelesen werden"},"ResetError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht zurückgesetzt werden"},"UpdateError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht aktualisiert werden"},"ResetInProgress":{"title":"Proxy-Konfiguration wird zurückgesetzt...","message":"Zurücksetzen der Proxy-Konfiguration auf dem Gateway."},"ResetSuccess":{"title":"Die Proxy-Konfiguration wurde erfolgreich zurückgesetzt.","message":"Der Proxy ist nicht mehr auf dem Gateway konfiguriert."},"UpdateInProgress":{"title":"Proxy-Konfiguration wird aktualisiert...","message":"Aktualisieren des auf dem Gateway konfigurierten Proxy mit neuen Einstellungen."},"UpdateSuccess":{"title":"Die Proxy-Konfiguration wurde erfolgreich aktualisiert","message":"Der Proxy wurde auf dem Gateway mit neuen Einstellungen konfiguriert."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Eingehende RPC-Anforderung: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass das Windows Admin Center-Gateway über eine Anwendungsregistrierung in Azure Active Directory verfügt. Fehler: {0}","getStatusSuccess":"Anforderung zum Abrufen des AAD-Status abgeschlossen. Erfolgreich: {0}","getStatusFail":"AAD-Status konnte nicht abgerufen werden. {0}","openAadDialogSuccess":"Offene Anforderung zum Registrieren des AAD-Dialogs abgeschlossen. Erfolgreich: {0}","openAadDialogFail":"AAD-Dialoganforderung konnte nicht registriert werden. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Überprüfung des Anmeldestatus ist abgeschlossen.","getTokenSuccess":"Anforderung für Tokenabruf abgeschlossen.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Token konnte nicht abgerufen werden. Benutzer nicht angemeldet.","getTokenFail":"Token konnte nicht abgerufen werden. Fehler: {0}","loginTitle":"Azure-Anmeldung","tryAgain":"Wenn der Grund dafür ein Anmeldefehler war, versuchen Sie erneut, sich unter \"Kontoeinstellungen\" anmelden.","accountLinkText":"Kontoeinstellungen","popupClosed":"Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Benutzer hat das Popupfenster für die Anmeldung geschlossen. Fehler: {0}","checkPopup":"Anmeldung bei Azure ist nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass Sie Popups für diese Website aktiviert haben. Fehler: {0}","unknownRpcService":"Unbekannte RPC-Aufrufe in RpcAzureOperation {0}","userNotAuthenticated":"Benutzer in Rückruf nicht authentifiziert.","userAlreadySignedIn":"Benutzer ist bereits angemeldet.","loginInProgress":"Anmeldung wird ausgeführt. Versuchen Sie es später noch mal. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Popups für diese Website aktiviert sind.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass das Windows Admin Center-Gateway bei Azure Active Directory registriert ist.","LoginError":{"message":"Fehler beim Abrufen der Benutzer Sitzung. Melden Sie sich manuell an, indem Sie auf der Seite \"Einstellungen\" auf die Seite \"Konto\" navigieren."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Registrieren Sie Ihr Gateway zuerst bei Azure Active Directory.","notification":{"title":"Bei Azure anmelden"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Von Azure abmelden"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Es ist kein Azure-Benutzer angemeldet. Mindestens ein Benutzer muss angemeldet sein, damit Konten gewechselt werden können.","notification":{"title":"Azure-Konten wechseln"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Kein angemeldeter Azure-Benutzer."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Anforderung von RPC an Electron","incomingIpcResponse":"Antwort von Electron auf RPC"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Ein Erweiterungsupdate ist verfügbar.","Message":"Navigieren Sie in den Einstellungen zu „Erweiterungen“, um ein Update durchzuführen.","ExtensionManager":"Erweiterungen","Error":{"Message":"Es konnte nicht ermittelt werden, ob ein Erweiterungsupdate verfügbar ist. Fehler: {0}","Title":"Suche nach Erweiterungsupdate konnte nicht durchgeführt werden"}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Erweiterungen mit ausstehenden Updates vorhanden","Message":"Sie haben sich bei automatischen Updates für Windows Admin Center-Erweiterungen angemeldet. Für diese Aktion sind Administrator Rechte erforderlich. Möchten Sie den Vorgang fort setzen?","Error":{"Title":"Automatische Erweiterungs-Updates konnten nicht abgeschlossen werden","Message":"Die Updates für automatische Erweiterungen konnten zurzeit nicht abgeschlossen werden. Wenden Sie sich an den gatewayadministrator."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"Beim aktuellen Verwaltungsvorgang wurde die Aktivierung von CredSSP angefordert. Deaktivieren Sie CredSSP sofort nach Abschluss des Vorgangs, um die Sicherheit zu erhöhen.","title":"Security Support Service für Anmeldeinformationen (CredSSP)","Confirmation":{"message":"Möchten Sie den aktuellen Verwaltungsvorgang fortsetzen und CredSSP aktivieren?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Konfigurationsfehler: Computer „{0}“ konnte CredSSP nicht aktivieren bzw. deaktivieren. Fehler: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"CredSSP konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"CredSSP konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Unbekannte CredSSP-RPC-Anforderung. Fehler: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Die CredSSP-Delegierung wurde nicht aktiviert."},"TestCredSSPOperationError":{"message":"Fehler beim CredSSP-Statustest. Fehler: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Der CredSSP-Client konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Der/Die CredSSP-Server konnte(n) nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Der CredSSP-Client konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Der CredSSP-Client wurde nicht aktiviert."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Der/Die CredSSP-Server konnte(n) nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Der/Die CredSSP-Server wurde(n) nicht aktiviert."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Die Server-CredSSP-Konfiguration konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Rollenkonfiguration des CredSSP-Servers konnte nicht bestätigt werden."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Die CredSSP-Clientkonfiguration konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Rollenkonfiguration des CredSSP-Clients konnte nicht bestätigt werden."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Konfiguration der CredSSP-Delegierung konnte nicht bestätigt werden."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Fügen Sie Ihr Benutzerkonto der Gruppe \"Windows Admin Center CredSSP-Administratoren\" auf Ihrem lokalen PC hinzu, melden Sie sich auf Ihrem PC ab, und melden Sie sich dann wieder an."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Einstellungen","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Verwerfen","Confirm":"Bearbeitung fortsetzen","Title":"Es sind nicht gespeicherte Änderungen vorhanden","Message":"Möchten Sie die Bearbeitung fortsetzen oder Ihre Änderungen verwerfen?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"Weitere Lizenzbestimmungen finden Sie unter: https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"Erfolgreich installierte Version {0}"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Neuigkeiten in diesem Release"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Lesen Sie, was neu ist"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"{0} weitere Elemente..."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"Weitere Informationen"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie das Windows Admin Center einem Kollegen empfehlen?","FeedbackMessage":"Wir fragen Sie alle 90 Tage nach Feedback. Ihr Feedback hilft uns bei der Verbesserung.","FeedbackRatingScoreLabel":"Feedbackbewertung","NotLikely":"Nicht sehr wahrscheinlich","ExtremelyLikely":"Sehr wahrscheinlich","UserComments":"Kommentare","DetailedFeedbackLabel":"Ausführliches Feedback","DetailedFeedbackMarkdown":"Sie können <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">hier<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a> ausführliches Feedback geben.","UserEmailConsentMessage":"Sie können mich gerne kontaktieren (Datenschutz und Nutzungsbedingungen)","UserEmailConsentMarkdown":"Sie können mich gerne kontaktieren <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(Datenschutz und Nutzungsbedingungen<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>.","Email":"E-Mail","Submit":"Übermitteln","AskLater":"Später nachfragen","ExitFeedback":"Feedback beenden","ThankYou":{"Title":"Vielen Dank für Ihr Feedback!","Message":"Es wurde erfolgreich übermittelt."}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Überlagerungsansicht konnte nicht geschlossen werden","openErrorTitle":"Überlagerungsansicht konnte nicht geöffnet werden"},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden"},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Sind Sie noch da?","message":"Falls nicht, wird dieses Tool geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Die Zeit, die gewartet wird, kann über {Link} geändert werden.","nonAdminMessage":"Wenn nicht, schließen wir dieses Tool, um Ressourcen zu sparen. Wenden Sie sich an Ihren Gatewayadministrator.","countMessage":"Wird in {0} Sekunden geschlossen.","settingsAccessLink":"Einstellungen > Allgemeine Einstellungen"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Zurück zum verwendeten Tool?","message":"Das Tool wurde geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Die Zeit, die vor dem Schließen eines Tools gewartet wird, kann über {Link} geändert werden.","nonAdminMessage":"Wir haben es geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Wenden Sie sich an ihren Gatewayadministrator."},"DialogButton":{"imHere":"Ich bin da.","closeTool":"Tool schließen","goBack":"Zurück"}}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Verbindungstags bearbeiten","indeterminateTooltip":"Dieses Tag wird nur auf einige der gewählten Verbindungen angewendet.","AddTags":{"label":"Neue Tags"},"AvailableTags":{"label":"Verfügbare Tags"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"PowerShell-Skript bereitstellen","notifications":{"Submitting":{"title":"PowerShell-Skriptbereitstellung wird übermittelt...","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wird an den Server übermittelt..."},"Success":{"title":"PowerShell-Skriptbereitstellung übermittelt","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wurde erfolgreich an den Server übermittelt."},"Failure":{"title":"Fehler bei der PowerShell-Skriptbereitstellung","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wurde aufgrund der folgenden Fehler nicht an den Server übermittelt: {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Skript hinzufügen"},"AddNodes":{"label":"Knoten hinzufügen"},"EnterCredentials":{"label":"Anmeldeinformationen eingeben"},"Review":{"label":"Überprüfen"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Skriptname"},"ScriptType":{"label":"Skript"},"ScriptFile":{"label":"Hochladen","emptyFileMessage":"Skript darf nicht leer sein","scriptValidatedMessage":"Skript ist bereit für Upload"},"ScriptCode":{"label":"Bearbeiten"},"NodeSelectionType":{"label":"Wählen Sie Knoten aus, indem Sie Folgendes verwenden:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Manuelle Eingabe","upload":"Hochladen","Servers":{"label":"Server"},"UploadServers":{"label":"Datei auswählen","info":"Die Datei sollte eine Liste mit Computern enthalten, die durch Zeilenumbrüche getrennt sind."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"Datei hat keine Computer enthalten","machinesFoundMessage":"Die folgenden Knoten wurden in der hochgeladenen Datei erkannt: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Authentifizierungstyp","windowsCredentials":"Mein Windows-Konto verwenden","usernamePassword":"Anderes Konto verwenden","Username":{"label":"Benutzername"},"Password":{"label":"Kennwort"}},"Review":{"RunOn":{"format":"{0} Knoten","label":"Ausführen auf"},"RunAs":{"label":"Ausführen als"},"RunScript":{"label":"Auszuführendes Skript"}}}},"JobsManager":{"title":"Skript ausführen","Actions":{"RunScript":{"label":"Skript ausführen"},"Retry":{"label":"Wiederholen"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"}},"Columns":{"Name":{"header":"Skriptname"},"Status":{"header":"Status"},"StartedOn":{"header":"Gestartet am"},"CreatedBy":{"header":"Erstellt von"}},"Details":{"noSelection":"Wählen Sie oben einen Server aus, um dessen Details anzuzeigen.","jobSelected":"Wählen Sie einen Server aus diesem Auftrag aus, um dessen Details anzuzeigen."}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Dashboard","history":"Verlauf","serverStatus":"Serverstatus","loadTestDemo":"Testdemo laden"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktive Abhilfemaßnahmenereignisse","actionRequired":"Aktion erforderlich","details":"Details","NoEvents":{"title":"Hier sine keine Aktionen erforderlich.","message":" Es sind keine aktiven Abhilfemaßnahmen vorhanden. Sie werden informiert, wenn Aktionen erforderlich sind."},"DetailsDialog":{"message":"Nachricht","source":"Quelle","sourceLocation":"Quellspeicherort","progress":"Status","createdTime":"Erstellungszeit","lastUpdatedTime":"Zuletzt aktualisiert","close":"Schließen"}},"Plans":{"header":"Vorbeugende Maßnahmen","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Neu"},"Edit":{"buttonText":"Bearbeiten"},"Delete":{"buttonText":"Löschen"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Name"}}}},"PlanWizard":{"header":"Neue vorbeugende Maßnahmen","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Plan auswählen"},"ConfigurePlan":{"header":"Plan konfigurieren"},"ConfigureAction":{"header":"Aktion konfigurieren"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Datenscanner konfigurieren"},"SelectServers":{"header":"Server auswählen"},"PlanSummary":{"header":"Planzusammenfassung"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Planen eines Neustarts","restartOptionTitle":"Neustartoptionen","RestartNow":"Sofort neu starten","Description":"Planen des Zeitpunkts, zu dem das Betriebssystem auf lokalen Computern und Remotecomputern neu gestartet werden soll","RestartLater":{"Message":"Neustart einplanen","Label":"Neustartdatum und -zeit","Tooltip":"Die Neustartzeit sollte zwischen heute und 10 Jahren liegen"},"Pending":{"Warning":{"Title":"Herunterfahren des Systems bereits geplant","Message":"Für das Gerät {0} wurde bereits ein Herunterfahren des Systems geplant (1190)"},"Fail":{"Title":"Neustart kann nicht überprüft werden ","Message":"Wir konnten nicht auf ausstehende rebootfor Gerät {0} suchen. Fehler: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Der gültige Bereich liegt bei 0 bis 10 Jahren","Reason":"Grund für den Neustart sollte entweder p oder u sein","reasonNumberMajor":"Die Haupt Grund Nummer muss eine positive ganze Zahl kleiner als 256.","reasonNumberMinor":"Die minimale Grund Zahl muss eine positive ganze Zahl kleiner als 65536."}}}}}}
+{"Strings":{"MsftSmeShell":{"Manifest":{"displayName":"Shell","editTagsDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Tags bearbeitet.","columnPickerDialogDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Spalten ausgewählt.","runScriptDialogDescription":"Mit diesem Dialogfeld werden Skripts auf mindestens einem Server ausgeführt.","jobManagerDisplayName":"Skript ausführen","jobManagerDescription":"Zeigt Informationen zu aktiven Skriptaufträgen in Windows Admin Center an.","scheduleRebootDialogDescription":"Dies ist ein Dialogfeld, das zum Planen eines Systemneustarts verwendet wird.","jobsProviderTarget":{"description":"Dieses Ziel ermöglicht Erweiterungen das Bereitstellen verschiedener Auftragstypen, die in der UX der Auftragsverwaltung angezeigt werden sollen."},"powerShellJobsWorker":{"description":"Dieser Worker ist auf „jobProviderTarget“ ausgerichtet, um PowerShell-Auftragsinformationen bereitzustellen."},"discoverExtensionsDialog":{"description":"Dieses Dialogfeld dient zum Erkennen verfügbarer Erweiterungen."}},"App":{"UpdateNotes":{"PlatformUpgrade":{"title":"Windows Admin Center auf Angular 11 aktualisiert","description":"Das Upgrade des Front-End unserer Plattform von Angular 7 auf Angular 11 verbessert die Sicherheit und Leistung des gesamten Produktes. Wir haben auch unser SDK aktualisiert, damit Erweiterungsentwickler dieses ebenfalls verwenden können."},"VirtualMachine":{"title":"Tool-Verbesserungen für virtuelle Computer","description":"Wir haben die Leistung des Tools verbessert, und Sie können jetzt VHDs erstellen, wenn Sie Ihrem virtuellen Computer (VM) einen neuen Datenträger hinzufügen. Azure Stack HCI-Cluster erhalten auch einen aktualisierten Kompatibilitätsmodus für dynamische Prozessoren."},"SecurityTool":{"title":"Sicherheitstool","description":"Dieses neue Tool zentralisiert einige wichtige Sicherheitseinstellungen für Server und Cluster, einschließlich der Fähigkeit, den Systemstatus \"Gesicherter Kern\" einfach anzuzeigen."},"VolumesOnClusters":{"title":"Neue Funktionen beim Erstellen von Volumes in Clustern","description":"Das Tool „Volumes“ in Cluster Manager kann jetzt Volumes mit schlanker Speicherzuweisung, geschachtelter Resilienz und optionalen gestreckten Cluster-Features erstellen."},"FeatureUpdateAzSHCI":{"title":"Funktionsupdates für Azure Stack HCI","description":"Das Tool „Updates“ verfügt über eine verbesserte Verlaufsseite und kann außerdem Cluster auf Azure Stack HCI, Version 21H2, aktualisieren."},"NetworkATC":{"title":"Vereinfachen Sie das Azure Stack HCI Host-Networking mit Network ATC.","description":"Geben Sie bei der Bereitstellung eines Azure Stack HCI-Clusters an, welche Adapter die einzelnen Datenverkehrstypen enthalten sollen, und stellen Sie dann die Konfiguration in dem Cluster automatisch bereit."},"GpuTool":{"title":"GPU-Tool für Azure Stack HCI","description":"Verwenden Sie dieses neue Tool, um GPUs auf Azure Stack HCI zu verwalten, und verwenden Sie die Diskrete Gerätezuweisung (DDA), um gruppierten VMs GPUs zuzuweisen."},"AutomaticVmActivation":{"title":"Automatische VM-Aktivierung für Azure Stack HCI","description":"Sie können jetzt Azure Stack HCI Cluster einrichten, um Windows Server-VMs automatisch zu aktivieren. Stellen Sie hierzu eine Verbindung mit dem Cluster her, und wechseln Sie dann zu \"Einstellungen\" > \"Windows Server-VMs aktivieren\"."},"SdnAnyTime":{"title":"SDN jederzeit in Azure Stack HCI einrichten","description":"Nach dem Erstellen des Clusters können Sie jetzt zusätzlich zur Clustererstellung SDN einrichten."},"NewOsSupport":{"title":"Unterstützung für neue Betriebssysteme","description":"Windows Admin Center unterstützt jetzt die Verwaltung von Systemen, auf denen Windows Server 2022 und Azure Stack HCI, Version 21H2, ausgeführt wird."},"AzureUsGov":{"title":"Azure-Hybriddienste sind in Azure US Government verfügbar","description":"Sie können jetzt Windows Admin Center bei der Region „Azure US Government“ registrieren, um Azure-Hybriddienste zu verwenden."},"PowerEfficiency":{"title":"Server für die Energieeffizienz optimieren","description":"Da die Priorität immer höher wird, ist es wichtig zu verstehen, wie Sie die Energieeffizienz von Servern maximieren und gleichzeitig die erforderliche Leistung aufrechterhalten können. Dieses Dokument bietet Anleitungen zum Optimieren der Energie- und Leistungseinstellungen für das Betriebssystem, um sicherzustellen, dass Ihre HCI-Hardware auf Effizienz optimiert ist, was hilft, den Co2-Fußabdruck zu minimieren."}},"Splash":{"Messages":{"initializing":"Windows Admin Center wird gestartet...","preparingAssets":"Anwendungsressourcen werden vorbereitet","bootstrappingAngular":"Bootstrapping für Anwendung wird durchgeführt","applicationBootstrapped":"Anwendungskomponente wird geladen","gatheringEnvironmentInfo":"Umgebungsinformationen werden gesammelt. Dies kann einige Minuten dauern.","preparingInitialRoute":"Anfängliche Route wird vorbereitet","finalizingRoute":"Anfängliche Route wird abgeschlossen","redirectingToError":"Da hat etwas nicht geklappt. Weitere Informationen werden in Kürze angezeigt...","applicationReady":"Willkommen bei Windows Admin Center"}},"Overview":{"title":"Übersicht","gatewayStatus":{"header":"Gatewaystatus","versionHeader":"Version","lastUpdatedHeader":"Letzte Aktualisierung","buildNumberHeader":"Erstellen","updateAvailable":"Update verfügbar","smeUpdate":"Windows Admin Center-Update","error":"Gatewaystatus konnte nicht abgerufen werden.","errorTitle":"Bestandsdaten konnten nicht vom Gateway abgerufen werden"},"feedback":{"header":"Senden Sie uns Feedback","link":{"text":"Feedback senden"}},"documentation":{"link":{"text":"Dokumentation"}}},"Connections":{"title":"Alle Verbindungen","nodeNameHeader":"Name","nodeTypeHeader":"Typ","nodeStatusHeader":"Status","nodeOsHeader":"Serverversion","nodeManagingAsHeader":"Verwalten als","nodeLastConnectedHeader":"Zuletzt verbunden","connectionTypeHeader":"Verbindungstyp","nodeNameFormat":"{0} ({1})","nodeNameGatewayFormat":"{0} {1}","nodeNameGatewayTypeService":"[Gateway]","nodeNameGatewayTypeElevated":"[localhost – erhöhte Rechte]","nodeNameGatewayTypeNonElevated":"[localhost]","managedAsMissingText":"Die Verwaltung als Anbieter fehlt.","neverConnectedText":"Nie","deploymentInProgress":"Azure-VM-Bereitstellung wird ausgeführt.","actions":{"add":"Hinzufügen","create":"Neu","remove":"Entfernen","connect":"Verbinden","manageAs":"Verwalten als","manageAsLaps":"Lokaler Administrator (über LAPS)","refreshServer":"Aktualisieren","search":{"placeholder":"Suchen"}},"groups":{"shared":"Freigegeben","personal":"Privat"},"empty":{"none":"Keine gespeicherten Verbindungen"},"nodeOs":{"Nano":"Nano","cluster":"Failovercluster"},"gettingStarted":{"title":{"format":"Fügen Sie zunächst mit dem Befehl „+ Hinzufügen“ eine Verbindung zu „{0}“ hinzu."}},"NoItems":{"Filtered":{"message":"Passen Sie Ihren Filter an, und wiederholen Sie den Vorgang. Es sind keine Verbindungen vorhanden, die mit Ihrem Filter übereinstimmen."}},"addResources":{"Title":"Ressourcen hinzufügen","Description":"Geben Sie die Namen der Server oder anderen Ressourcen ein, die Sie verwalten möchten (jeweils eine Ressource pro Zeile).","Headers":{"serverName":"Name","connectionType":"Verbindungstyp","Shared":"Freigegeben","connectionMethod":"Verbindungsmethode","Status":"Status","Tags":"Tags","importList":"Ressourcenliste importieren"},"Buttons":{"importList":"Liste importieren","searchActiveDirectory":"Active Directory durchsuchen","addAzureVM":"Azure-VM hinzufügen","delete":"Entfernen","configureTags":"Tags bearbeiten","Add":"Hinzufügen","Cancel":"Abbrechen","Confirm":"Bestätigen"},"registerSuccess":{"Title":"Ressourcen hinzufügen","Message":"Ressourcen wurden erfolgreich hinzugefügt: {0} von {1}"},"Importing":{"message":"Die folgenden Server werden importiert:"},"Import":{"Intro":{"message":"Navigieren Sie zu der TXT- oder CSV-Datei, die die Liste mit den zu importierenden Servern und anderen Ressourcen enthält. Verwenden Sie Kommas oder neue Zeilen, um die einzelnen Ressourcen in der Datei zu trennen."},"FileError":{"message":"Der ausgewählte Dateityp wird nicht unterstützt."}},"ImportSource":{"label":"Datei importieren","button":"Durchsuchen","validatingMessage":"Server werden aus Datei gelesen..."},"adsearch":{"searchFor":"Suchen: {0}","server":"Windows-Server","client":"Windows 10-PCs","cluster":"Windows Server-Cluster","computer":"Beliebiger Computertyp"},"validation":{"selectNameLabel":"Fügen Sie den Servernamen genau wie eingegeben hinzu.","accessDenied":"Der Zugriff auf „{0}“ wurde verweigert. Sie können dieses Element zwar trotzdem der Verbindungsliste hinzufügen, Sie müssen jedoch Anmeldeinformationen eines Administratorkontos angeben, um eine Verbindung mit dem Server herstellen zu können.","availabilityNotConfirmed":"Unbekannt","notSupportedType":"Der angegebene Computer ist kein {0}.","needCredentials":"Als Administrator anmelden","addByAlias":"Online. Durch Alias hinzufügen: „{0}“","nodesFound":"Knoten gefunden"},"AddNodes":{"title":"Server innerhalb des Clusters hinzufügen","message":"Der Cluster {0} besteht aus den folgenden Knoten. Möchten Sie sie der Verbindungsliste hinzufügen?"}},"serverStatus":{"connecting":"Verbindung wird hergestellt...","loading":"Wird aktualisiert…","unreachable":"Server nicht erreichbar","ready":"Bereit zum Verbinden","unauthorized":"Autorisierung erforderlich","unknown":"Verbindung konnte nicht hergestellt werden.","untrusted":"Nicht vertrauenswürdig","unsupported":"Nicht unterstützte Serverversion","wmiProvidersNotInstalled":"WMI-Anbieter nicht installiert","wmfNotPresent":"WMF5 nicht installiert","prerequisitesNotMet":"Voraussetzungen sind nicht erfüllt"},"pivot":{"connections":"Liste der Verbindungen","dashboard":"Dashboard"},"dashboard":{"addTagFilter":"Tag-Filter hinzufügen","tag":"Tag: {0}","refresh":"Aktualisieren","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: {0}","connectionType":{"servers":"Server"},"pivot":{"servers":"Server ({0})","clusters":"Cluster ({0})","computers":"Computer"},"barchart":{"title":"Verbindungstypen","legend":{"total":"Gesamt"}},"dropdown":{"lastConnectedTo":"Letzte 10 Verbindungen","all":"Alle"}},"listStatus":{"message":"Verbindung mit „{0}“ wird hergestellt..."},"dialogs":{"usefulLinks":"Nützliche Links","sideLoadWarning":"(quergeladen)","remove":{"title":"Verbindung(en) entfernen","messageFormat":"Möchten Sie „{0}“ aus der Liste der Verbindungen entfernen?","multiMessageFormat":"Möchten Sie {0} Verbindungen aus der Liste der Verbindungen entfernen?","cancelButtonText":"Nein","confirmButtonText":"Ja","error":{"titleFormat":"Verbindung konnte nicht entfernt werden: {0}."}},"add":{"title":"Ressourcen hinzufügen oder erstellen","description":"Wählen Sie die Art der Ressource aus, die Sie hinzufügen oder erstellen möchten.","otherResources":"Weitere Ressourcen"},"azure":{"label":"Virtuelle Azure-Computer","description":"Fügen Sie Azure Virtual Machines hinzu oder erstellen Sie Azure Virtual Machines, auf denen Windows Server ausgeführt wird.","link":{"label":"Wie verwalte ich virtuelle Azure-Computer?","href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"overview":{"label":"Erste Schritte","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102565"}},"prepare":{"label":"Ältere Windows Server-Versionen hinzufügen","link":{"href":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102587"}},"howConnectToAzure":{"label":"Wie stelle ich eine Verbindung zwischen Windows Admin Center und Azure her?","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/azure/azure-integration"}},"tags":{"label":"Verbindungstags"},"buttons":{"add":"Hinzufügen","create":"Neu erstellen","cancel":"Abbrechen"}},"Dialogs":{"Buttons":{"Close":{"label":"Schließen"}}},"User":{"Error":{"title":"Benutzerinformationen konnten nicht abgerufen werden."}},"RbacBadge":{"label":"(Eingeschränkter Zugriff)","tooltip":"Ihr Zugriff auf einige Funktionen in dieser Verbindung ist eingeschränkt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist."},"updateExtensionAlert":{"label":"Für diese Erweiterung ist ein Update verfügbar.","contactAdmin":"Wenden Sie sich wegen der Installation an Ihren Windows Admin Center-Gatewayadministrator.","link":{"href":"https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/manage/windows-admin-center/configure/settings#gateway-settings"}}},"Shell":{"applicationTitle":"Windows Admin Center","loginTitle":"Anmeldung","applicationVersionFormat":"{0}","applicationTitleAppModeSuffix":"(Beta)","welcomeMessage":"Willkommen bei Windows Admin Center","settings":"Einstellungen","nodeLabel":"Knoten:","userLabel":"Verwalten als:","changeConnection":"Neue Verbindung...","extensionHost":{"Iframe":{"TitleAndDisplayName":"{0}-Erweiterung: {1}"}},"addConnectionDialog":{"Iframe":{"Title":"Verbindung hinzufügen"}},"getUserProfile":{"errorMessage":"Das Benutzerprofil kann nicht vom Gateway abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass das Gateway ausgeführt wird und zugänglich ist. Fehler: {0}","errorTitle":"Benutzerprofil konnte nicht abgerufen werden"}},"AppBar":{"Buttons":{"PowerShell":{"title":"PowerShell-Skripts anzeigen"},"ShareLink":{"title":"Deep-Link in Zwischenablage kopieren"},"PerformanceCollecting":{"title":"Leistungsdaten werden erfasst"},"Notifications":{"title":"Benachrichtigungen","desc":{"format":"Es sind {0} ungelesene Benachrichtigungen vorhanden."}},"Settings":{"title":"Einstellungen"},"Help":{"title":"Info und Hilfe"}},"Logo":{"title":"Microsoft-Logo"},"Nav":{"Landmark":{"Primary":{"aria":{"label":"Primäre Navigation"}}}},"MenuBar":{"Solutions":{"Aria":{"label":"Lösungen"}},"Application":{"Aria":{"label":"Anwendung"}}},"ShareLink":{"OpenPromptLabel":"Im Azure-Host-Betriebssystem-Tool öffnen","Copy":{"Success":{"title":"Die Deep-Link-Freigabe wurde erfolgreich in die Zwischenablage kopiert","message":"Die Deep-Link-Freigabe wurde erfolgreich in die Zwischenablage kopiert. Fügen Sie den Link in eine E-Mail oder einen anderen Ort ein, um ihn freizugeben."}}}},"Errors":{"UntrustedHostAdvancedButton":"Erweitert","UntrustedHostHideAdvancedButton":"Erweitert ausblenden","UntrustedHostCloseButton":"Schließen","UnsupportedBrowser":{"title":"Nicht unterstützt’"},"UnsupportedBrowserCommon":{"message":"Dieser Browser wird von Windows Admin Center leider nicht unterstützt."},"UnsupportedBrowserFootBegin":{"message":"Falls Sie unbedingt diesen Browser verwenden müssen, senden Sie uns Feedback unter "},"UnsupportedBrowserBody":{"message":"Windows Admin Center funktioniert am besten in modernen Browsern wie Microsoft Edge und Google Chrome. Öffnen Sie „{0}“ in einem unterstützten Browser, um mit der Verwendung von Windows Admin Center zu beginnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis."},"UnsupportedBrowserFootEnd":{"message":"."},"UntrustedHost":{"title":"Mögliches Sicherheitsproblem erkannt","message":"Angreifer könnten versuchen, Ihre Informationen von {0} zu stehlen (z. B. Kennwörter, Serverdaten oder Netzwerktopologie)"},"UntrustedOpener":{"message":"die Seite, die dies geöffnet hat"},"UntrustedParent":{"message":"die Seite, die diesen IFrame hostet"},"UntrustedHostAdvancedExplanation":{"message":"Diese Seite wird beim aufrecht erhalten eines Fenster Verweises geladen {0}. {0} kann möglich erweise die Hosting-API des Windows Admin Centers verwenden, Benachrichtigungen und andere Daten aus dem Windows Admin Center werden {0}."},"UntrustedHostAdvancedExplanationNoHostUrl":{"message":"Diese Seite wird von einer anderen Website unter Beibehaltung eines Fensterverweises geladen. Die Hosting-API des Windows Admin Centers kann in böswilliger Absicht verwendet werden, wodurch Benachrichtigungen und andere Daten vom Windows Admin Center an die ladende Seite offengelegt werden."},"UntrustedHostAdvancedModifySetting":{"message":"Sie können das Anzeigen dieser Nachricht stoppen, indem Sie {0} explizit die Erlaubnis erteilen, das Windows Admin Center zu hosten. Ändern Sie dazu einfach die zulässigen Hosts in den Gateway-Einstellungen <u> als Gateway-Administrator</u>."},"UntrustedHostAdvancedModifySettingNoHostUrl":{"message":"Sie können das Anzeigen dieser Nachricht stoppen, indem Sie der ladenden Seite explizit die Erlaubnis erteilen, das Windows Admin Center zu hosten. Ändern Sie dazu einfach die zulässigen Hosts in den Gateway-Einstellungen <u> als Gateway-Administrator</u>."},"UntrustedHostAdvancedWithTrustLink":{"message":"Weiter zum Windows Admin Center auf nicht vertrauenswürdigem Host (potenziell unsicher)"},"UntrustedHostAdvancedWithoutTrustLink":{"message":"Weiter zum Windows Admin Center ohne Host-Kommunikation"},"UnhostedWindow":{"title":"Verwenden Sie bitte das Azure-Portal","message":"Auf das Windows Admin Center für virtuelle Azure-Geräte muss über das Azure-Portal zugegriffen werden.<br/><br/>Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Szenario erhalten möchten, senden Sie uns Ihr Feedback unter<br/><a class=\"sme-link\" href=\"{0}\">Geben Sie uns Feedback</a>."},"UnauthorizedExpiredError":{"title":"Nicht autorisierter Zugriff (abgelaufen)","message":"Die Anmeldeinformationen waren abgelaufen, oder das Windows Admin Center wurde neu gestartet."},"UnauthorizedExpiredErrorFootBegin":{"message":"Navigiere zu"},"UnauthorizedExpiredErrorLoginHome":{"label":"Anmeldebildschirm"},"UnauthorizedExpiredErrorFootEnd":{"message":"und geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein."},"GenericError":{"navigationTitle":"Fehler","title":"Hmm..., da hat etwas nicht geklappt. Versuchen Sie es noch einmal.","message":"Für Windows Admin Center ist ein Fehler aufgetreten, der nicht behoben werden kann. Wie möchten Sie fortfahren?","refreshText":"Windows Admin Center aktualisieren","feedbackInstructions":"*Fügen Sie Ihrem Feedback eine Kopie der Browserkonsolenprotokolle bei. Sie können diese Protokolle in den meisten Browsern anzeigen, indem Sie F12 drücken und zur Registerkarte „Konsole“ navigieren."},"ForbiddenError":{"navigationTitle":"Nicht zulässig","title":"Zugriff verweigert","message":"Sie sind leider nicht zum Senden dieser Anforderung berechtigt."},"ForbiddenErrorFootBegin":{"message":"Um die Navigation zur Startseite erneut zu versuchen, klicken Sie auf"},"ForbiddenErrorLoginHome":{"label":"Auf die Startseite aktualisieren"},"ForbiddenErrorFootEnd":{"message":"."},"TimeoutError":{"navigationTitle":"Zeitüberschreitungsfehler","title":"Zeitüberschreitung beim Zugriff auf das Gateway","message":"Der Zugriff auf das Windows Admin Center ist nicht mehr möglich. Vergewissern Sie sich, dass der Windows Admin Center-Dienst oder die App ausgeführt werden und eine Verbindung zulassen."},"TimeoutErrorFootBegin":{"message":"Um die Navigation zur Startseite erneut zu versuchen, klicken Sie auf"},"TimeoutErrorLoginHome":{"label":"Auf die Startseite aktualisieren"},"TimeoutErrorFootEnd":{"message":"."},"UserProfile":{"Get":{"formatMessage":"Beim Abrufen des Benutzerprofils ist ein Fehler aufgetreten: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Beim Speichern des Benutzerprofils ist ein Fehler aufgetreten: {0}."}},"AppSettings":{"Get":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Anwendungseinstellungen: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Fehler beim Speichern der Anwendungseinstellungen: {0}."}},"AdminSettings":{"Get":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Administratoreinstellungen: {0}."},"Put":{"formatMessage":"Fehler beim Speichern der Administratoreinstellungen: {0}."}},"URL":{"formatMessage":"Fehler beim Abrufen der Gateway-URL: {0}."}},"Sidebar":{"menuTitle":"","homeTitle":"Startseite","connectionsTitle":"Verbindungen","generalTitle":"Allgemein","sideLoadWarning":"(quergeladen)","connectionOverviewTitle":"Übersicht","toolsTitle":"Tools","toolsExtensionsGroupLabel":"Erweiterungen","toolsSettingsGroupLabel":"Einstellungen","expand":"Erweitern","collapse":"Reduzieren","searchPlaceholder":"Tools suchen","search":"Suchen","Nav":{"Landmark":{"Secondary":{"aria":{"label":"sekundäre Toolnavigation"}}}},"Aria":{"group":"Gruppe","expand":"Toolsliste erweitern","collapse":"Toolsliste zuklappen"},"ConnectionSettings":{"toolTabName":"Einstellungen"},"OpenInANewWindow":{"label":"Tool in neuem Fenster öffnen","title":"Tool in neuem Fenster öffnen"}},"SolutionsList":{"solutionSelector":"Lösungsauswahl","installedSolutions":"Installierte Lösungen","sideLoadWarning":"(quergeladen)","getMore":"Weitere Lösungen suchen","settings":"Einstellungen","allConnections":{"title":"Alle Verbindungen"}},"SolutionConnections":{"connections":{"title":{"format":"Verbindungen mit {0}"},"sidebar":{"landmark":{"aria":{"label":"Seitenleiste"}}}}},"IFrame":{"Reload":{"label":"Erneut laden"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"},"FailedLoad":{"title":"„{0}“ konnte nicht geladen werden.","message":"Fehler beim Laden des folgenden Moduls: {0}. {1}"},"ErrorDescription":{"title":"Fehlerbeschreibung"},"LoadTime":{"message":"Ladezeit des Moduls „{0}“: {1} ms"},"LoadingCanceled":{"message":"Das Laden des Moduls wurde abgebrochen."},"TakingLonger":{"message":"Bitte warten..."},"TakingLongerCancelling":{"message":"Wird abgebrochen..."},"UnexpectedRouteNavigation":{"message":"Unerwartete Routennavigation, URL: {0}"},"SharedIframe":{"message":"IFrame ist freigegeben, ID: {0}, Name: {1}"}},"AboutDialog":{"WhatsNew":{"text":"Neuigkeiten","ReleaseNotesHeader":{"text":"Windows Admin Center Version {0}."},"ReleaseNotesHistory":{"Link":{"text":"Windows Admin Center Releaseverlauf"}},"ReleaseNotes":{"Link":{"text":"Versionshinweise"}}},"Disclosure":{"text":"Hinweis zu Drittanbietersoftware","ariaLabel":"Hinweisdokument zu Drittanbietersoftware"},"EULA":{"text":"Lizenzbedingungen für Windows Admin Center","ariaLabel":"Dokument mit Lizenzbedingungen für Windows Admin Center"},"ExtensionLicense":{"text":"Lizenzbedingungen für Erweiterungen","ariaLabel":"Dokument mit Lizenzbedingungen für Erweiterungen"},"KeyboardShortcuts":{"text":"Tastenkombinationen","DataTable":{"text":"Tabellen und Listen"},"Global":{"text":"Global"}},"WhatsNewWithCount":{"text":"Neuigkeiten ({0})"},"Privacy":{"text":"Datenschutzerklärung"},"Support":{"text":"Supportrichtlinie"},"Version":{"label":"Version"}},"KeyboardShortcuts":{"Global":{"CtrlAltA":{"displayName":"STRG+ALT+A","description":"Verschiebt den Fokus in die Aktionsleiste."},"AltF1":{"displayName":"ALT+F1","description":"Zeigt zusätzliche Informationen auf einem Infosymbol an. "},"Home":{"displayName":"Startseite"},"End":{"displayName":"Ende"},"HomeEnd":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen dem ersten und letzten Element eines Steuerelements."},"Arrows":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen den Elementen eines Steuerelements."},"Tab":{"displayName":"TAB"},"ShiftTab":{"displayName":"UMSCHALT+TAB"},"TabShiftTab":{"description":"Verschiebt den Fokus für Steuerelemente in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung."}},"DataTable":{"HomeEnd":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen der ersten und letzten Zeile."},"LeftRightArrows":{"description":"Verschiebt den Fokus für die Elemente einer Zeile, für die dies möglich ist."},"PageUp":{"displayName":"PageUp"},"PageDown":{"displayName":"PageDown"},"PageUpPageDown":{"description":"Verschiebt den Fokus über die Länge der Seite in der Tabelle nach oben und unten."},"UpDownArrows":{"description":"Verschiebt den Fokus zwischen Zeilen."}}},"ManageAsDialog":{"messageFormat":"Geben Sie das Administratorkonto an, das beim Herstellen einer Verbindung mit „{0}“ verwendet werden soll.","messageCountFormat":"{0} Knoten","title":"Anmeldeinformationen angeben","validatingMessage":"Anmeldeinformationen werden überprüft...","authError":"Mit den Anmeldeinformationen stimmt etwas nicht. Versuchen Sie es noch einmal.","CredSSP":{"messageFormat":"Geben Sie das Administratorkonto an, das von CredSSP beim Herstellen einer Verbindung mit „{0}“ verwendet werden soll.","title":"Geben Sie Ihre Anmeldedaten für CredSSP an."},"Portal":{"title":"Melden Sie sich noch einmal an.","message":"Wir wissen, dass Sie eben erst Anmeldeinformationen eingegeben haben, wir benötigen aber noch ein letztes Mal Ihre Administratoranmeldeinformationen."}},"FilterConnectionsDialog":{"title":"Verbindungen filtern","Buttons":{"Clear":{"title":"Filter löschen"}},"Tags":{"title":"Tags","info":"Fügen Sie Ihren Verbindungen Tags hinzu, um mit dem Filtern zu beginnen.","Operator":{"or":"Oder","and":"Und","not":"Nicht"}}},"Notification":{"error":"Fehler","information":"Informationen","warning":"Warnung","success":"Erfolgreich","inProgress":"In Bearbeitung","errorFallback":"Der Vorgang ist fehlgeschlagen.","informationFallback":"Der Vorgang wurde abgeschlossen.","warningFallback":"Der Vorgang wurde mit einer Warnung abgeschlossen.","successFallback":"Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.","inProgressFallback":"Der Vorgang wird ausgeführt."},"KustoShowQuery":{"formatTitle":"Kusto-Abfragen für anzeigen {0}"},"PowerShellShowScript":{"formatTitle":"PowerShell-Skripts anzeigen für {0}","shellTitle":"Startseite","unavailable":"Wir haben noch keine Skripte für diesen Bereich – versuchen Sie es mit einem anderen Tool.","failedToLoad":"PowerShell-Skripte konnten nicht geladen werden.","viewScriptLabel":"Skriptname","scriptLabel":"Skript","buttonCloseLabel":"Schließen","descriptionMessage":"Sie möchten ein Skript für eine repetitive Aufgabe erstellen? Lassen Sie sich von unseren Skripts inspirieren, oder drücken Sie {controlC}, um eine Funktion zu kopieren und selbst zu nutzen.","controlCKeyboardCombinationLabel":"CTRL + C","licenseLink":"*Siehe Nutzungsrechte.","powerShellHelpLink":"Erste Schritte mit PowerShell","licenseTitle":"Nutzungsrechte für PowerShell-Skripts","licenseFirstMessage":"We grant you a non-exclusive, royalty-free right to use, modify, reproduce, and distribute the scripts provided herein.","licenseSecondMessage":"ANY SCRIPTS PROVIDED BY MICROSOFT ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS OR A PARTICULAR PURPOSE."},"NotificationsDialog":{"clear":"Löschen","clearAll":"Alle löschen","title":"Benachrichtigungen","RemoveNotification":{"AriaLabel":"Benachrichtigung mit Titel {0} entfernen"},"GoToLinkText":{"generic":"Zur Quelle wechseln","withNodeName":"Navigieren Sie unter „{1}“ zu „{0}“.","withoutNodeName":"Navigieren Sie zu „{0}“."},"IndeterminateProgress":{"AriaValueText":"Wird geladen...","AriaLabel":"Unbestimmte Statusanzeige zur Benachrichtigung"},"DeterminateProgress":{"AriaLabel":"Bestimmte Statusanzeige für die Benachrichtigung. Die Aufgabe ist zu {0} % abgeschlossen."},"Details":{"Title":"Benachrichtigungsdetails","Solution":"Lösung","Source":"Quelle","Type":"Typ"},"AllTab":{"TabText":"Alle","NoNotificationsText":"Keine Benachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle löschen"},"ErrorAndWarningTab":{"TabText":"Fehler und Warnungen","NoNotificationsText":"Keine Benachrichtigungen zu Fehlern oder Warnungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle Fehler und Warnungen löschen"},"ActiveTab":{"TabText":"Aktiv","NoNotificationsText":"Keine aktiven Benachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle aktiven Benachrichtigungen löschen"},"InfoTab":{"TabText":"Info","NoNotificationsText":"Keine Infobenachrichtigungen für die aktuelle Sitzung","ClearButtonText":"Alle Infos löschen"}},"SettingsDialog":{"title":"Einstellungen","gatewayAccess":"Gatewayzugriff","language":"Sprache","regional":"Regionales Format","refreshRequired":"Sie müssen den Browser aktualisieren , um Änderungen anzuzeigen.","account":"Konto","signedInAs":"Angemeldet als","azureAccount":"Azure-Konto","languageRegion":"Sprache/Region","suggestions":"Vorschläge","showSuggestionsAbout":"Vorschläge anzeigen zu","azureServices":"Azure-Dienste","azureUpdateManagement":"Azure-Updateverwaltung","azureSiteRecovery":"Azure Site Recovery","azureBackup":"Azure Backup","newFeatures":"Neue Features","azureStackHci":"Azure Stack HCI","importantInformation":"Wichtige Informationen","extensionsSettingsTitle":"Erweiterungen","survey":"Umfrage","askForFeedback":"Alle 90 Tage Feedback anfordern","endOfSupportAnnouncements":"Ankündigungen zum Ablauf des Supports","updateToolAvailable":"Updates für installierte Erweiterungen","newExtensions":"Neue Erweiterungen (falls relevant)","costSavings":"Kosteneinsparungen","migrationService":"Storage Migration Service","manageExtensions":"Erweiterungen verwalten","extensionsmenutitle":"Erweiterungen","connection":"Verbindung","port":"Port (Standardport ist 6515):","certificateThumbprint":"Zertifikatfingerabdruck:","groups":{"user":"Benutzer","development":"Entwicklung","gateway":"Gateway"},"refreshButton":{"label":"Aktualisieren"},"azure":{"signOut":"Abmelden","signIn":"Anmelden","switchAccounts":"Konten wechseln","gatewayNotRegistered":"Um Azure-Dienste im Windows Admin Center zu verwenden, muss Ihr Gateway registriert sein.","registerGateway":"Bei Azure registrieren","register":"Registrieren","integration":"Azure-Integration","aad":"Azure Active Directory","notConfigured":"Dieses Gateway ist noch nicht bei Azure Active Directory registriert.","configureHelp":"Mit Azure AD als Identitätsanbieter für Windows Admin Center können Sie Richtlinien für bedingten Zugriff einrichten (beispielsweise Multi-Faktor-Authentifizierung).","setupAad":"Azure AD-Authentifizierung für dieses Gateway einrichten","tenant":"Mandant","currentUser":"Derzeit angemeldeter Benutzer","modifyOrDisableAad":"Azure AD-Authentifizierung für dieses Gateway ändern oder deaktivieren","createAccount":"Erstellen Sie Ihr kostenloses Azure-Konto.","pageTitle":"Bei Azure registrieren","learnMore":"Welche Azure-Dienste sind mit Windows Admin Center integriert?","unregister":"Registrierung aufheben","unregisterInProgressTitle":"Registrierung der Anwendung wird aufgehoben","unregisterInProgressMessage":"Die Aufhebung der Registrierung für die Anwendung wird durchgeführt.","unregisterSuccessTitle":"Aufhebung der Registrierung für die Anwendung war erfolgreich","unregisterSuccessMessage":"Die Anwendungsregistrierung wurde erfolgreich aufgehoben.","unregisterErrorTitle":"Registrierung der Anwendung konnte nicht aufgehoben werden","applicationId":"Azure AD-App-ID","azureCloudName":"Azure Cloud","applicationDisplayName":"Registrierter Azure AD-App-Name","tenantId":"Verzeichnis-ID","viewInAzure":"In Azure anzeigen","viewADInAzure":"Active Directory-Details in Azure anzeigen","openDialog":"Dialogfeld „Registrieren“","openDialogRegisterErrorTitle":"Anwendung konnte nicht registriert werden","checkStatus":"Status prüfen","checkStatusErrorTitle":"Status konnte nicht überprüft werden","GatewayInfoNotification":{"title":"Der Gatewayregistrierungsstatus wird angezeigt.","error":"Fehler beim Abrufen des gatewayregistrierungs Status. Fehler: {0}"},"deleteDialog":{"title":"Soll die Registrierung des Gateways bei Azure aufgehoben werden?","message":"Dadurch wird die Zuordnung zwischen dem Windows Admin Center und der Azure AD-App entfernt, die beim Registrieren des Gateways erstellt wurde. Die Azure AD-App wird dadurch NICHT gelöscht. Zudem hat dies keinen Einfluss auf Azure-Dienste, die derzeit von Servern genutzt werden, die vom Windows Admin Center verwaltet werden.","confirm":"Bestätigen","cancel":"Abbrechen"},"costSavings":{"text":"Migrieren Sie Ihre Windows Server-VMs zu Azure, und sparen Sie mit dem Azure-Hybridvorteil.","learnMore":"Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Windows Server-Lizenzen viel Geld bei Azure sparen können."},"stackHci":{"text":"Modernisieren Sie Ihre Virtualisierungs-Hosts mit einer branchenführenden Azure Stack HCI-Hybridlösung zu einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis.","learnMore":"Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Windows Server-Lizenzen viel Geld bei Azure sparen können."},"instruction":{"title":"Um Azure-Dienste mit Windows Admin Center nutzen zu können, müssen Sie die Registrierung für Azure durchführen."},"registrationFailedNotification":{"text":"Die Registrierung ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie das Azure-Portal"}},"registerAadDialog":{"title":"Erste Schritte mit Azure in Windows Admin Center","close":"Abbrechen","createAppStartTitle":"Anwendung wird in Azure Active Directory registriert.","createAppStartMessage":"Die Anwendung „{0}“ wird in Azure Active Directory registriert.","createAppSuccessTitle":"Registrierung der Anwendung in Azure Active Directory war erfolgreich","createAppSuccessMessage":"Anwendung „{0}“ wurde in Azure Active Directory registriert. URL für Überprüfung: {1}","createAppErrorTitle":"Anwendung konnte nicht in Azure Active Directory registriert werden","createAppErrorMessage":"Anwendung „{0}“ konnte nicht in Azure Active Directory registriert werden. Fehler: {1}","getAppErrorTitle":"Anwendung konnte nicht abgerufen werden.","getAppErrorMessage":"Anwendungen mit der ID „{0}“ konnten nicht abgerufen werden. Fehler: {1}","deviceLoginSuccessTitle":"Anmeldung am Gerät war erfolgreich","deviceLoginSuccessMessage":"Das Gerät wurde erfolgreich bei Azure angemeldet.","getTenantsErrorTitle":"Azure-Konto konnte nicht abgerufen werden","getTenantsErrorMessage":"Ihr Azure-Konto weist keinen Mandanten auf. Verwenden Sie ein anderes Konto, oder erstellen Sie ein Abonnement unter Ihrem aktuellen Konto.","user":"Benutzer","applicationId":"Anwendungs-ID","applicationDisplayName":"Anzeigename","tenantId":"Mandanten-ID","continue":"Weiter","getUsernameErrorTitle":"Benutzername für Azure Active Directory konnte nicht abgerufen werden","getDeviceCodeErrorTitle":"Gerätecode konnte nicht abgerufen werden","signOutErrorTitle":"Abmelden von Azure Active Directory war nicht möglich","step":{"deviceLogin":"Geräteanmeldung","deviceLoginListItem":"1. Geräteanmeldung","register":"Anmelden","registerListItem":"2. Registrieren","grantPermission":"Berechtigung erteilen","grantPermissionListItem":"3. Berechtigung erteilen"},"deviceLoginPage":{"description":"Führen Sie die folgende einmalige Registrierung durch, um Azure-Dienste mit Windows Admin Center verwenden zu können.","createOne":"Konto erstellen","descriptionNote":"Gehen Sie zunächst wie folgt vor, falls Sie noch kein Azure-Konto besitzen:","instruction3":"Hiermit wird eine Verbindung mit Windows Azure PowerShell hergestellt.","instruction2":{"deviceLogin":"Geräteanmeldung"}},"instruction0":{"listItem":"1.","checkIcon":"Ausgewähltes Häkchensymbol in der Azure Cloud","selectCloud":{"label":"Wählen Sie eine Azure-Cloud aus.","placeholder":"(Cloud auswählen)"}},"instruction1":{"listItem":"2.","copyDeviceCode":"Kopieren Sie diesen Code.","checkIcon":"Häkchensymbol für kopierten Code","copyCode":"Kopieren","userCodeLabel":"Benutzercode"},"instruction2":{"listItem":"3.","pasteCode":"Geben Sie den Code ein.","checkIcon":"Häkchensymbol für eingegebenen Code"},"instruction3":{"listItem":"4.","azureConnect":"Stellen Sie eine Verbindung mit Azure Active Directory her.","checkIcon":"Mit Azure Active Directory-Häkchensymbol verbunden","success":"Verbindung mit Azure AD wurde hergestellt","checkIcon2":"Mit Azure AD-Häkchensymbol verbunden","specifyAD":{"toolTip":"Geben Sie an, für welches Verzeichnis von Azure AD eine Verbindung mit Windows Admin Center hergestellt werden soll. Weitere Informationen finden Sie unter","link":"Azure-Integration konfigurieren"},"selectTenant":{"label":"Azure Active Directory-ID (Mandant)"},"aadOption":{"label":"Azure Active Directory-Anwendung","createNew":"Neu erstellen","useExisting":"Vorhandene verwenden"},"useExisting":{"label":"Azure-Anwendungs-ID"},"connectButton":{"label":"Verbinden"},"connecting":{"message":"Verbindung wird hergestellt..."},"creating":{"message":"App wird erstellt…"}},"instruction4":{"listItem":"5.","signIn":{"label":"Bei Azure anmelden","buttonText":"Anmelden"}},"createApplicationPage":{"appId":"Anwendungs-ID:","appNotFound":"Es wurde keine registrierte Anwendung mit der ID „{0}“ gefunden.","appFoundTooMany":"Es gab zu viele registrierte Anwendungen mit der ID „{0}“. Verwenden Sie eine eindeutige ID für registrierte Anwendungen.","appFound":"Es wurde eine registrierte Anwendung mit der ID „{0}“ gefunden.","useExistApp":{"toolTip":"Suchanleitung für die Anwendungs-ID"}},"grantPermissionPage":{"instruction1":"Fast geschafft! Besuchen Sie das Azure-Portal, um der Anwendung Berechtigungen zu gewähren:","instruction2":"Zur Azure AD-App-Registrierung wechseln","instruction3":"Wählen Sie „Einstellungen“ > „Erforderliche Berechtigungen“ aus, und klicken Sie dann auf „Berechtigungen erteilen“ > „Ja“."}},"ConfirmationDialog":{"Discard":"Änderungen verwerfen","Continue":"Bearbeitung fortsetzen","Message":"Möchten Sie die Bearbeitung fortsetzen oder Ihre Änderungen verwerfen? \r\n Nicht gespeicherte Änderungen: {0}","Title":"Es sind nicht gespeicherte Änderungen vorhanden."},"Development":{"menuTitle":"Erweitert","DeveloperGuide":{"label":"Entwicklerhandbuch","description":"Optional können Sie das Entwicklerhandbuch anzeigen, ein Toolset zum Erstellen von Erweiterungen im Windows Admin Center."},"LogLevel":{"label":"Konsolenprotokollebene","description":"Gibt die maximale Ebene der Protokolle an, die auf der Browserkonsole ausgegeben werden.","optionFormat":"{0} - {1}"},"SideLoads":{"label":"Quergeladene Erweiterungen","description":"Beim Starten versucht Windows Admin Center, Erweiterungen über diese URLs zu laden.","Errors":{"badFormat":"Quergeladene Erweiterungen müssen über eine gültige URL geladen werden, die mit „http://“ oder „https://“ beginnt."}},"Experiments":{"label":"Experimentschlüssel","description":"Fügen Sie Experimentschlüssel hinzu, um Funktionalität zu aktivieren, die noch nicht fertig für Produktionsumgebungen ist. Bei Experimentschlüsseln wird die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt.","Errors":{"badFormat":"Experimentschlüssel müssen mit dem Namen der Erweiterung beginnen, gefolgt vom Schlüssel. Beispiel: „msft.sme.shell.enableExperiment“. Hierbei ist „msft.sme.shell“ die Shellerweiterung und „enableExperiment“ der Schlüssel."}},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"}},"Personalization":{"menuTitle":"Personalisierung","ThemeMode":{"label":"Farben","light":"Heller Modus","dark":"Dunkler Modus"}},"Diagnostic":{"title":"Diagnose & Feedback","description":"Wählen Sie aus, welche Diagnosedaten an Microsoft gesendet werden sollen, verwalten Sie weitere Einstellungen im Zusammenhang mit Diagnosedaten, und geben Sie an, wie oft wir Sie um Feedback fragen können. Die Diagnosedaten werden genutzt, um zu gewährleisten, dass Windows sicher und auf dem neuesten Stand ist, um Probleme zu beheben und Produktverbesserungen vorzunehmen.\n\nMicrosoft sammelt Diagnosedaten zu Ihrem Gerät, dessen Einstellungen und Funktionen und darüber, ob es ordentlich funktioniert.","description2":"Microsoft sammelt diagnostische Daten über Ihr Gerät, seine Einstellungen und Funktionen sowie dessen ordnungsgemäße Funktionsweise.","Required":{"label":"Erforderliche Diagnosedaten","description":"Senden Sie Informationen über Ihre Installation von Windows Admin Center, seinen Einstellungen und Funktionen, und ob es ordnungs gemäß funktioniert. Diagnose Daten werden verwendet, um das Windows Admin Center sicher und auf dem neuesten Stand zu halten, Probleme zu beheben und Produkt Verbesserungen vorzunehmen. Unabhängig von Ihrer Wahl wird Ihr Gerät gleich sicher und wird normal ausgeführt."},"Optional":{"label":"Erforderliche und optionale Diagnosedaten","description":"Senden Sie zusätzliche Diagnosedaten zur Verwendung von Funktionen sowie zusätzliche Informationen zum Anwendungszustand, zur Aktivität und zur erweiterten Fehlerberichterstattung. Ihr Gerät ist gleichermaßen sicher und funktioniert normal, auch wenn Sie keine optionalen Diagnosedaten senden."},"SetType":{"error":"Fehler beim Versuch, die Diagnose Einstellungen zu aktualisieren. Fehler: {0}"}},"access":{"search":"Suchen","addGroupsDescription":"Fügen Sie Gruppen hinzu, um zu steuern, wer Zugriff auf das Gateway hat.","description":"Für Multi-Faktor-Authentifizierung müssen sich Gatewaybenutzer in einer der zulässigen Gruppen befinden und sich bei einer sekundären Gruppe authentifizieren, z. B. einer Gruppe, die Smartcard-Authentifizierung bietet.","gatewayUsers":"Gatewaybenutzer","gatewayAdmins":"Gatewayadministratoren","allowedGroups":"Zulässige Gruppen","addSecurityGroupHeader":"Eine zulässige Gruppe hinzufügen","addSecurityGroupMessage":"Gruppen, in denen SME die Mitgliedschaft überprüft","gatewayUsersSecurityGroup":"Gatewaybenutzer-Sicherheitsgruppe","smartCardSecurityGroup":"Smartcard-Sicherheitsgruppe","machineSecurityGroup":"Computergruppe","save":"Speichern","cancel":"Abbrechen","close":"Schließen","toolTitle":"Gatewayzugriff","users":"Benutzer","admins":"Administratoren","nameTitle":"Name","roleTitle":"Rolle","typeTitle":"Typ","addGroupInProgressTitle":"Sicherheitsgruppe wird hinzugefügt","addGroupInProgressMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wird dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ hinzugefügt.","addGroupSuccessMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wurde dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ hinzugefügt.","addGroupSuccessTitle":"Hinzufügen der Sicherheitsgruppe war erfolgreich","addGroupErrorTitle":"Sicherheitsgruppe konnte nicht hinzugefügt werden","removeGroupInProgressMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wird aus dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ gelöscht.","removeGroupInProgressTitle":"Sicherheitsgruppe wird gelöscht","removeGroupSuccessMessage":"Sicherheitsgruppe „{0}“ wurde aus dem Abschnitt der Gruppe „{1}“ gelöscht.","removeGroupSuccessTitle":"Löschen der Sicherheitsgruppe war erfolgreich","removeGroupErrorTitle":"Sicherheitsgruppe konnte nicht gelöscht werden","add":"Hinzufügen","delete":"Löschen","deleteConfirmation":"Möchten Sie „{0}“ löschen?","yes":"Ja","no":"Nein","register":"Registrieren","currentType":"Identitätsanbieter","learnMore":"Registrieren eines Gateways bei Azure","learnMoreAboutControlling":"Steuerung des Zugriffs auf das Gateway","onPrem":"Lokale Active Directory-Instanzen und lokale Gruppen","connectToGateway":"Das Gateway bei Azure registrieren","connectToGatewayDesc":"","connectToGatewayTitle":"So registrieren Sie das Gateway:","connectStep1":"Laden Sie das Skript „New-AadApp.ps1“ herunter, und entpacken Sie es aus dieser ZIP-Datei.","connectStep2":"Öffnen Sie eine PowerShell-Sitzung, und führen Sie dann „New-AadApp.ps1 -GatewayEndpoint <gateway-name>“ aus.","connectStep3":"Aktualisieren Sie diese Seite, und aktivieren Sie die Azure Active Directory-Option.","manageTitle":"Benutzer und Administratoren verwalten","manageDesc":"Standardmäßig verfügen alle Mitglieder des Azure AD-Mandanten über Gatewayzugriff, aber nur lokale Administratoren im Gatewaysystem können das Gateway verwalten.","manageSubTitle":"So beschränken Sie den Zugriff auf bestimmte Gruppen:","manageStep1":"Wechseln Sie zu Ihrer Gateway-Azure AD-App im Azure-Portal.","manageStep2":"Legen Sie auf der Registerkarte „Eigenschaften“ die Option „Benutzerzuweisung erforderlich“ auf „Ja“ fest.","manageStep3":"Klicken Sie auf der Registerkarte „Benutzer und Gruppen“ auf „Benutzer hinzufügen“, und weisen Sie jedem hinzugefügten Benutzer bzw. jeder Gruppe eine Rolle zu. ","learnMoreAboutConditionalAccess":"Weitere Informationen zum bedingten Zugriff.","saveWarning":"Nach dem Ändern des Identitätsanbieters müssen alle Benutzer des Gateways ihre Browser aktualisieren und sich erneut anmelden.","manageGuide":"So verwalten Sie den Zugriff:","manageNote":"Standardmäßig verfügen alle Mitglieder des Azure AD-Mandanten über Gatewayzugriff, aber nur lokale Administratoren im Gatewaysystem können das Gateway verwalten.","aadOrAdInProgressTitle":"Der Identitätsanbieter wird aktualisiert","aadInProgressMessage":"Der Identitätsanbieter wird auf Azure Active Directory aktualisiert.","adInProgressMessage":"Der Identitätsanbieter wird auf eine lokale Azure Active Directory-Instanz und lokale Gruppen aktualisiert.","aadOrAdSuccessTitle":"Änderung des Identitätsanbieters war erfolgreich","aadSuccessMessage":"Die Änderung des Identitätsanbieters in Azure Active Directory war erfolgreich. Aktualisieren Sie diese Seite, um fortzufahren.","adSuccessMessage":"Die Änderung des Identitätsanbieters in der lokalen Azure Active Directory-Instanz und in lokalen Gruppen war erfolgreich. Aktualisieren Sie diese Seite, um fortzufahren.","userQueryErrorTitle":"Benutzerzugriffsinformationen konnten nicht abgefragt werden","getGatewayStatusErrorTitle":"Gatewaystatus konnte nicht abgerufen werden","getAccessCheckErrorTitle":"Zugriffsprüfungsstatus konnte nicht abgerufen werden","adFailedTitle":"Identitätsanbieter konnte nicht geändert werden","adFailedMessage":"Wir konnten den Identitätsanbieter nicht ändern. Fehler: {0}","multiFactorEnabled":{"tip":"Da Multi-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, müssen sich {0} außerdem in einer der folgenden sekundären Authentifizierungsgruppen befinden: "},"multiFactor":{"title":"Multi-Faktor-Authentifizierung","notEnabled":"Nicht aktiviert. Für Multi-Faktor-Authentifizierung ist eine Gruppe erforderlich, die Smartcard-Authentifizierung bietet.","notEnabledFor":"Multi-Faktor-Authentifizierung ist für {0} nicht aktiviert.","belongTo":"{0} müssen zu einer der folgenden Gruppen gehören:","gatewayAdmins":"Nicht aktiviert"},"securityGroupName":{"notAllowed":"Es sind nur die Formate (Domäne\\Gruppenname) für Domänengruppen oder (Gruppenname) für lokale Gruppen zulässig."},"accessControlType":{"azureAD":"Azure Active Directory (AAD)","onPrem":"Active Directory oder lokale Gruppen"},"azureAd":{"title":"Azure Active Directory","addDescription":"Azure Active Directory verwenden, um dem Gateway eine Sicherheitsstufe hinzuzufügen","tooltip":"Für den Zugriff auf Windows Admin Center müssen Sie auch dann der lokalen Gruppe „Benutzer“ auf dem Gatewayserver angehören, wenn Sie Azure AD verwenden. Außerdem können Sie die Rechte lokaler Administratoren auf dem Gatewayserver nicht einschränken, und diese Administratoren können auf dem Server praktisch alle Aktionen durchführen.","firstRegister":"Wenn Sie Azure Active Directory verwenden möchten, müssen Sie zuerst das Gateway bei Azure registrieren."}},"General":{"menuTitle":"Allgemein","Sessions":{"title":"Sitzungsablauf","Notification":{"errorTitle":"Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden","errorMessage":"Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Fehler: {0}"}},"UISessionExpiration":{"label":"Ablaufzeit der Verbindung (Minuten)​","description":"Trennen Sie die Verbindung mit Ressourcen nach einem bestimmten Zeitraum der Inaktivität. Wenn die Verbindung getrennt ist, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie zu dem verwendeten Tool oder der verwendeten Lösung zurückkehren möchten."},"UISessionExpirationOn":{"label":"Inaktive Verbindungen schließen, um Ressourcen zu sparen"},"CredentialsExpiration":{"label":"Ablaufzeit für Anmeldeinformationen (Stunden)","description":"Benutzer müssen sich nach einem festgelegten Zeitraum erneut authentifizieren, wenn sie das Feature „Verwalten als“ verwenden (mit dem Sie eine Verbindung mit einem anderen Konto als Ihrem Windows-Konto herstellen können).​"},"CredentialsExpirationOn":{"label":"Erneute Authentifizierung von manage-as-Sitzungen anfordern"}},"extensions":{"Component":{"Title":"Erweiterungen","Description":"Das Windows Admin Center wird möglicherweise nach dem Installieren einer Erweiterung neu gestartet, was vorübergehend alle Personen betrifft, die diese Instanz des Windows Admin Center verwenden.","IncompatibleWarning":"Nicht kompatibel","IncompatibleTooltip":"Die Installation ist ggf. möglich, wenn Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version von Windows Admin Center durchführen, aber dies gilt unter Umständen auch für eine ältere Version.","NewerVersionInstalled":"Neuere Version installiert","UpdateAvailableInfo":"Aktualisieren","OkButtonText":"OK","InvalidExtensionNotificationTitle":"Ungültige Erweiterung","InvalidExtensionNotificationMessage":"Die Erweiterung {0} {1} enthält ungültige Metadaten.","AutomaticUpdatesTitle":"Erweiterungen automatisch aktualisieren","AutomaticUpdatesTooltip":"Aktualisieren Sie installierte Erweiterungen automatisch, sobald sie veröffentlicht werden.","AutomaticUpdatesWarning":"Die Erweiterungen können erst aktualisiert werden, nachdem Sie die neueste Version des Windows Admin Centers installiert haben.","AutomaticUpdatesLink":"Jetzt aktualisieren.","InstallDialogTitle":"Wird installiert...","InstallDialogMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ installieren. Diese Seite wird nach Abschluss der Installation erneut geladen.","InstallNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird installiert","InstallNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird installiert: „{0}“.","InstallNotificationSuccessTitle":"Installation der Erweiterung war erfolgreich","InstallNotificationSuccessMessage":"Installation der Erweiterung erfolgreich: „{0}“.","InstallNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht installiert werden","InstallNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht installiert werden: „{0}“. Fehler: {1}","UnInstallConfirmationTitle":"Diese Erweiterung deinstallieren?","UnInstallConfirmationMessage":"Möchten Sie diese Erweiterung wirklich deinstallieren: „{0}“?","UnInstallBlockingTitle":"Deinstallation...","UnInstallBlockingMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ deinstallieren. Diese Seite wird erneut geladen, nachdem die Erweiterung erfolgreich deinstalliert wurde.","UnInstallNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird deinstalliert","UnInstallNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird deinstalliert: „{0}“.","UnInstallNotificationSuccessTitle":"Deinstallation der Erweiterung war erfolgreich","UnInstallNotificationSuccessMessage":"Deinstallation der Erweiterung war erfolgreich: „{0}“.","UnInstallNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht deinstalliert werden","UnInstallNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht deinstalliert werden: „{0}“. Fehler: {1}","UpdateDialogTitle":"Wird aktualisiert…","UpdateDialogMessage":"Bitte warten Sie, während wir „{0}“ auf Version {1} aktualisieren. Diese Seite wird neu geladen, sobald die Aktualisierung abgeschlossen wurde.","UpdateDialogSuccessTitle":"Ihre Erweiterungen wurden erfolgreich aktualisiert","UpdateMultipleDialogMessage":"Wir haben alle Ihre Erweiterungen erfolgreich mit verfügbaren Updates aktualisiert. Das Windows Admin Center wird neu geladen.","UpdateNotificationInProgressTitle":"Erweiterung wird aktualisiert","UpdateNotificationInProgressMessage":"Erweiterung wird aktualisiert: „{0}“","UpdateNotificationSuccessTitle":"Aktualisierung der Erweiterung war erfolgreich","UpdateNotificationSuccessMessage":"Aktualisierung der Erweiterung war erfolgreich: „{0}“","UpdateNotificationErrorTitle":"Erweiterung konnte nicht aktualisiert werden","UpdateNotificationErrorMessage":"Erweiterung konnte nicht aktualisiert werden: „{0}“. Fehler: {1}","RestartNotificationInProgressTitle":"Windows Admin Center-Gateway wird neu gestartet","RestartNotificationInProgressMessage":"Das Gateway wird nach der Installation der Erweiterung „{0}“ neu gestartet.","RestartNotificationSuccessTitle":"Neustart des Windows Admin Center-Gateways war erfolgreich","RestartNotificationSuccessMessage":"Der Neustart des Gateways nach der Installation der Erweiterung „{0}“ war erfolgreich.","RestartNotificationErrorTitle":"Windows Admin Center-Gateway konnte nicht neu gestartet werden","CancelText":"Abbrechen","ConfirmText":"OK","UpdateDescription":"Auf Version {0} aus Feed {1} aktualisieren","UpdateAvailable":"Update verfügbar ({0})","AutomaticUpdatesButtonLabel":{"On":"Ein","Off":"Aus"},"Catalogs":{"ExtensionAccessError":"Fehler beim Laden der Erweiterungsinformationen, auf die Erweiterungskataloge konnte nicht zugegriffen werden.","Notification":{"UpdatingInProgressTitle":"Erweiterungskataloge werden gerade aktualisiert","UpdatingInProgressMessage":"Sie können die Erweiterungen und Feeds für ein paar Minuten nicht anzeigen oder ändern. Wir informieren Sie, wenn wir fertig sind.","UpdatingFinishedTitle":"Die Aktualisierung der Erweiterungskataloge war erfolgreich","UpdatingFinishedMessage":"Sie können jetzt Erweiterungen und Feeds anzeigen und verwalten.","ErrorTitle":"Erweiterungskataloge konnten nicht aktualisiert werden","ErrorMessage":"Erweiterungskataloge konnten nicht aktualisiert werden. Fehler: {0}"}},"TableHeader":{"Id":"ID","Description":"Beschreibung","Version":"Version","Authors":"Autoren","Publishers":"Herausgeber","Action":"Aktion","Name":"Name","Status":"Status","CreatedBy":"Erstellt von","Updates":"Updates","PackageFeed":"Paketfeed"},"ActionBar":{"Settings":"Einstellungen","Install":"Installieren","Uninstall":"Deinstallieren","Restart":"Neu starten","Update":"Update"},"Action":{"Install":"Installieren","Uninstall":"Deinstallieren","Restart":"Neu starten","Update":"Update"},"Extension":{"incomingRpcRequest":"Eingehende RPC-Anforderung: {0}","Label":{"Action":"Aktion: ","Status":"Status: ","StatusInstalled":"Installiert","StatusAvailable":"Verfügbar","StatusInstallPending":"Installation ausstehend","StatusUnInstallPending":"Deinstallation ausstehend","Authors":"Autoren","Installed":"Installiert","Description":"Beschreibung","Version":"Version","SearchPlaceholder":"Suchen","VersionSeparator":" ","Detail":"Details","NoDetail":"Wählen Sie eine Erweiterung aus, um ihre Details anzuzeigen.","SnapIns":"Verfügbare Snap-Ins:","ID":"ID","ProjectUrl":"Projektwebsite","LicenseUrl":"Lizenzinformationen","Copyright":"Copyright"},"Tab":{"Installed":"Installierte Erweiterungen","Available":"Verfügbare Erweiterungen","Feeds":"Feeds"}},"Feeds":{"AddProgressTitle":"Feed wird hinzugefügt","AddProgressMessage":"Feed wird hinzugefügt: {0}","AddSuccessMessage":"Feed erfolgreich hinzugefügt, Erweiterungen werden in Kürze geladen. Es kann einige Zeit dauern, bis alle Erweiterungsinformationen extrahiert wurden.","AddSuccessTitle":"Feed erfolgreich hinzugefügt","AddErrorTitle":"Feed konnte nicht hinzugefügt werden","AddDialogTitle":"Feed wird hinzugefügt...","AddDialogMessage":"Bitte warten Sie, während der Feed „{0}“ hinzugefügt wird. Falls er gültig ist, werden erweiterte Details zur Erweiterung aus dem Feed extrahiert.","RemoveProgressTitle":"Feeds werden entfernt","RemoveProgressMessage":"Feeds werden entfernt: {0}","RemoveSuccessTitle":"Feeds wurden erfolgreich entfernt","RemoveSuccessMessage":"Feeds erfolgreich entfernt: {0}","RemoveErrorTitle":"Feeds konnten nicht entfernt werden","RemoveDialogTitle":"Feed wird entfernt...","RemoveDialogMessage":"Warten Sie bitte, während wir den Feed „{0}“ entfernen.","ConcatString":", {0}","Action":{"Add":"Hinzufügen","Remove":"Entfernen"},"Notify":{"AddTitle":"Feed hinzufügen","RemoveTitle":"Feed entfernen","LoadTitle":"Feeds laden"},"Table":{"Header":"Paketfeeds"},"AddDialog":{"Label":"URL oder Pfad des Erweiterungsfeeds","Placeholder":"Beispiel: https://aka.ms/sme-extension-catalog-feed","Cancel":"Abbrechen","Title":"Paketquelle hinzufügen","Message":"Derzeit unter stützen wir nur maximal drei Erweiterungs Feeds, einschließlich Feed-URLs und Pfaden. Wenn Sie drei aktive Erweiterungs Feeds haben und ein anderes hinzu fügen möchten, entfernen Sie einen Ihrer vorhandenen Erweiterungs Feeds, und versuchen Sie es erneut."},"Remove":{"ConfirmationText":"Die ausgewählten Feeds werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?","ConfirmationTitle":"Erweiterungsfeed entfernen"},"Search":{"Placeholder":"Suchen","Label":"Feeds"}},"FeedsGenericError":{"title":"Der Status der Erweiterungsfeeds konnte nicht überprüft werden"},"FeedsUnavailable":{"title":"Erweiterungsfeeds konnten nicht gelesen werden","message":"Die Erweiterungsfeeds für {0} konnten nicht gelesen werden."},"PackageSource":{"PreInstalled":"Vorinstalliert","WindowsAdminCenter":"Windows Admin Center-Feed"}}},"SharedConnections":{"Title":"Freigegebene Verbindungen"},"Performance":{"EnableToggle":{"description":"Aktivieren Sie die Überwachung von Navigations- und Netzwerkereignissen. Die Überwachung ermöglicht die Analyse von Leistungsdaten für interne Vorgänge."},"Settings":{"title":"Leistungsprofil"},"Table":{"title":"Leistungsprofil"},"Headers":{"Start":{"label":"Starten"},"End":{"label":"Beenden"},"Waterfall":{"label":"Wasserfall"},"Duration":{"label":"Dauer"},"ModuleSource":{"label":"Modulquelle"},"Operation":{"label":"Vorgang"},"Source":{"label":"Quelle"},"Target":{"label":"Ziel"},"Details":{"label":"Details"}},"Section":{"Details":{"label":"Details"},"NoRecordSelected":{"label":"Wählen Sie einen Datensatz aus, um die zugehörigen Details anzuzeigen."}},"Record":{"Properties":{"label":"Eigenschaften","Waterfall":{"label":"Farben: {0}, von {1} bis {2}","Color":{"black":"Schwarz","blue":"Blau","green":"Grün","red":"Rot","yellow":"Gelb","pink":"Rosa","grey":"Grau"}}},"JSONView":{"label":"JSON-Ansicht"}},"SessionStartTime":{"label":"Startzeit der Sitzung"},"ImportSessionStartTime":{"label":"{0} (Importiert)"},"Action":{"RegionStart":{"label":"Region zum Starten markieren"},"RegionEnd":{"label":"Region zum Beenden markieren"},"ResetRegion":{"label":"Markierte Region zurücksetzen"},"ShowAll":{"label":"Alle anzeigen"},"ShowLess":{"label":"Weniger anzeigen"},"DeleteRegion":{"label":"Aktuelle Sitzung löschen"},"DeleteAll":{"label":"Alle Sitzungen löschen"},"Export":{"label":"Exportieren","Progress":{"title":"Datenexport wird ausgeführt...","message":"Der Datenexport aus der ausgewählten Region wurde gestartet."},"Error":{"title":"Der Datenexport konnte nicht ausgeführt werden.","message":"Der Datenexport konnte nicht ausgeführt werden. Fehler: {0}"},"Success":{"title":"Der Datenexport wurde ausgeführt.","message":"Der Datenexport wurde ausgeführt. Exportzeit: {0}. Startzeit: {1}. Endzeit: {2}. Anzahl von Elementen: {3}. Windows Admin Center-Version:{4}."},"File":{"comment":"//  Ändern Sie diese Datei nicht manuell. Die Datei wurde automatisch generiert."}},"Import":{"label":"Importieren","Notification":{"Version":{"ErrorTitle":"Fehler beim Hochladen","ErrorMessage":"Die Dateidaten weisen eine andere Windows Admin Center-Version ({0}) auf. Die aktuelle Version wird nicht unterstützt."}},"Progress":{"title":"Datenimport wird ausgeführt...","message":"Der Datenimport wurde gestartet."},"Error":{"title":"Der Datenimport konnte nicht ausgeführt werden.","message":"Der Datenimport konnte nicht ausgeführt werden. Fehler: {0}"},"Success":{"title":"Der Datenimport wurde ausgeführt.","message":"Der Datenimport wurde ausgeführt. Exportzeit: {0}. Startzeit: {1}. Endzeit: {2}. Anzahl von Elementen: {3}. Windows Admin Center-Version:{4}."}},"ImportReset":{"label":"Zurücksetzen"},"Dialog":{"title":"Hochladen","FileForm":{"label":"Datei hochladen"},"Submit":{"label":"Übermitteln"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"}}},"Delete":{"Region":{"Dialog":{"title":"Aktuelle Sitzung löschen","message":"Alle Daten aus der aktuellen Sitzung werden gelöscht.","Cancel":{"label":"Abbrechen"},"Confirm":{"label":"Löschen"}}},"Data":{"Dialog":{"title":"Alle Sitzungen löschen","message":"Alle sitzungsübergreifend gesammelten Daten werden gelöscht.","Cancel":{"label":"Abbrechen"},"Confirm":{"label":"Löschen"}}}},"Property":{"FormatTime":"{0},{1}","Url":{"label":"URL"},"Method":{"label":"Methode"},"Status":{"label":"Status"},"NodeName":{"label":"Knotenname"},"Id":{"label":"ID"},"Count":{"label":"Anzahl"},"ItemCount":{"label":"Elementanzahl"},"BatchUrl":{"label":"Batch-URL"},"BatchStatus":{"label":"Batchstatus"},"BatchMethod":{"label":"Batchmethode"},"BatchDetails":{"label":"Batchdetails"},"Millisecond":{"label":"{0} ms"},"Second":{"label":"{0} Sek."},"CIMQuery":{"label":"CIM-Abfrage"},"Navigation":{"label":"Navigation"},"PowerShellQuery":{"label":"PowerShell-Abfrage"},"PowerShellPollingQuery":{"label":"PowerShell-Abrufabfrage"},"BatchQuery":{"label":"Batchabfrage"},"WebSocketQuery":{"label":"WebSocket-Abfrage"},"OtherQuery":{"label":"Andere Abfrage"}},"Top":{"CurrentRange":{"label":"Aktueller Bereich","message":"{0} bis {1} für {2} Sekunden"}},"DeleteDatabase":{"InProgress":{"title":"Leistungsdaten werden gelöscht...","message":"Leistungsdatenbank wird gelöscht. Schließen Sie andere Windows Admin Center-Browserfenster, in denen ggf. noch Leistungsdaten geschrieben werden."},"Error":{"title":"Leistungsdaten konnten nicht gelöscht werden"},"Success":{"title":"Leistungsdaten erfolgreich gelöscht","message":"Datenbankinhalt des Leistungsprofils wurde gelöscht."}}},"Connectivity":{"Settings":{"title":"Internetzugriff"},"Level":{"label":"Wie viel Internetzugriff möchten Sie Windows Admin Center gewähren?","description":"Alle: Alle Anforderungen werden zugelassen. Azure und Gateway: Nur Azure- und Gatewayanforderungen werden zugelassen. Gateway: Nur Gatewayanforderungen werden zugelassen.","All":{"text":"Vollständiger Internetzugriff"},"AzureAndGateway":{"text":"Nur Azure-Dienste"},"Gateway":{"text":"Kein Internetzugriff"},"Custom":{"text":"Benutzerdefiniert"}},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"},"AllowList":{"title":"Internetadressen, auf die durch Erweiterungen in Windows Admin Center zugegriffen wird"},"GetAllowListError":{"title":"Die Zulassungsliste konnte nicht abgerufen werden."}},"Updates":{"label":"Das Windows Admin Center automatisch aktualisieren","DownloadNow":"Jetzt herunterladen","title":"Updates installieren","description":"Ausgewählte Updates für den Remoteserver installieren","Settings":{"title":"Updates","Tab":{"title":"Updates für Windows Admin Center"}},"IsUpToDate":{"header":"Aktuell​"},"troubleUpdating":{"message":"Diese Funktionalität befindet sich in der Vorschau. Wenn Beim Aktualisieren Probleme auftreten, laden Sie die .msi herunter, und führen Sie sie manuell aus."},"UpdateAvailable":{"Admin":{"title":"Updates sind verfügbar"},"NonAdmin":{"title":"Benachrichtigen Sie Ihren Gatewayadministrator, dass ein Update verfügbar ist"},"Scheduled":{"header":"Ein neues Update ist verfügbar. Es wird automatisch am 6.10.2020 um 17 Uhr installiert. "},"info":{"header":"Das Windows Admin Center steht Benutzern während der Installation einige Minuten lang nicht zur Verfügung."},"WhatsNew":{"label":"Was ist in diesem Release neu?"},"currentVersion":{"label":"Aktuell: Version {0}"},"newVersion":{"label":"Neu: Version {0}"}},"InstallDate":{"label":"Datum und Zeit installieren:"},"inProgressPopup":{"title":"Das Windows Admin Center wird aktualisiert...","DesktopModeMessage":"Das Windows Admin Center wird aktualisiert und bietet die neuesten Funktionen und Sicherheitsupdates. Das Gateway wird für 5–10 Minuten nicht verfügbar sein, während dieses Update durchgeführt wird. Windows Admin Center wird automatisch geöffnet, wenn wir fertig sind.","ServiceModeMessage":"Das Windows Admin Center führt eine Aktualisierung auf die neuesten Funktionen und Sicherheitsupdates durch. Das Gateway ist während dieser Updates für 5-10 Minuten nicht verfügbar. Das Windows Admin Center wird automatisch aktualisiert, aber falls dies nach 15 Minuten noch nicht geschehen ist, versuchen Sie, Ihre Seite manuell zu aktualisieren, um das neueste Update zu erhalten."},"loadingWheel":{"message":"Update wird installiert"},"SaveAndReload":{"label":"Speichern und neu laden"},"Banner":{"ScheduledUpdate":{"message":"Das Windows Admin Center wird automatisch auf {0} aktualisiert. Um jetzt zu installieren oder neu zu starten, öffnen Sie die Einstellungen."},"UnscheduledUpdate":{"admin":{"message":"Ein neues Update ist verfügbar. Wechseln Sie zu „Einstellungen“.​"},"nonAdmin":{"message":"Benachrichtigen Sie Ihren Administrator, dass ein Update verfügbar ist​"}}},"UpdateIsScheduled":{"message":"Dieses Update wird automatisch auf {0} installiert."},"NotAnAdminError":{"title":"Die Aktion kann ohne Administratorrechte nicht ausgeführt werden","message":"Für die Ausführung dieser Aufgabe sind Administratorberechtigungen erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."},"SuccessfullyScheduled":{"title":"Ein Update wurde erfolgreich geplant"},"SchedulingInProgress":{"title":"Ein Update wird geplant...","message":"Ein Update für {0} wird geplant"},"FailedToScheduleError":{"title":"Die Installation konnte nicht geplant werden","message":"Das Erstellen einer geplanten Aufgabe für Ihre Installation ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut"},"ElevationDialog":{"title":"Eine neue Version von Windows Admin Center ist verfügbar","message":"Sie haben sich bei automatischen Updates für das Windows Admin Center angemeldet. Das Update wird auf {0} geplant und kann jederzeit in den Gatewayeinstellungen neu geplant werden. Für diese Aktion sind Administrator Rechte erforderlich. Möchten Sie den Vorgang fort setzen?","confirm":"Ja","cancel":"Nein"},"ReschedulingDialog":{"title":"Fehler beim Aktualisieren","message":"Das Windows Admin Center-Update ist fehlgeschlagen. Möchten Sie das Update automatisch neu planen?"},"started":{"message":"Updateinstallation gestartet..."},"success":{"title":"Update erfolgreich installiert"},"errorDialog":{"title":"Update konnte nicht installiert werden"},"current":{"label":"Aktuell:"},"new":{"label":"Neu:"},"version":{"label":"Version {0} ({1})"},"UpToDate":{"currentVersion":{"label":"Version {0}"}},"InstallOptions":{"title":"Installationsoptionen"},"InstallNow":{"label":"Jetzt installieren"},"Schedule":{"label":"Installation planen​","subheader":"Datum und Zeit installieren","button":{"label":"Update planen"}},"Install":{"button":{"label":"Updates installieren"}},"History":{"title":"Aktualisierungsverlauf"},"UpdateNotification":{"title":"Update beginnt in {0} Minuten","message":"Um {0} wird ein Update durchgeführt. Sie können den Termin in den Einstellungen unter \"Updates\" verschieben."},"failedToRefreshNotification":{"title":"Ein Update wurde möglich erweise installiert. versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.","message":"Aktualisieren Sie, um fest zustellen, ob das Windows Admin Center aktualisiert wurde."}},"Proxy":{"Title":{"label":"Proxy","description":"Verwenden Sie einen Proxyserver, um den gesamten ausgehenden Datenverkehr im Windows Admin Center umzuleiten (z. B. Download-Erweiterungen, Verbindung zu Azure usw.)."},"Configuration":{"label":"Konfiguration"},"Address":{"label":"Proxyadresse","description":"HTTP-Proxy-URL mit der Port-Nummer spezifizieren.","placeholder":"http://1.2.3.4:8080"},"BypassOnLocal":{"label":"lokaler Bypass","description":"Proxyserver nicht für lokale Adressen (Intranet) verwenden."},"BypassList":{"label":"Umgehungsliste","description":"Proxyserver verwenden, außer für Adressen, die mit folgenden Einträgen beginnen."},"BypassListAlert":{"message":"Die URL des Umgehungseintrag muss mit \"http://\" oder \"https://\" gebildet werden."},"EnableAccount":{"label":"Benutzername und Kennwort verwenden","description":"Anmeldeinformationen werden auf laufenden Gateway angewendet. Legen Sie das Konto nach dem Neustart des Gateways erneut fest."},"Username":{"label":"Benutzername","description":"Geben Sie den Kontobenutzernamen des Proxys an.","placeholder":"Proxy-Benutzername"},"Password":{"label":"Kennwort","description":"Geben Sie das Kontokennwort des Proxy an.","placeholder":"Proxykennwort"},"Apply":{"label":"Anwenden"},"Reset":{"label":"Zurücksetzen"},"ReadError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht gelesen werden"},"ResetError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht zurückgesetzt werden"},"UpdateError":{"title":"Die Einstellungen der Proxy-Konfiguration konnten nicht aktualisiert werden"},"ResetInProgress":{"title":"Proxy-Konfiguration wird zurückgesetzt...","message":"Zurücksetzen der Proxy-Konfiguration auf dem Gateway."},"ResetSuccess":{"title":"Die Proxy-Konfiguration wurde erfolgreich zurückgesetzt.","message":"Der Proxy ist nicht mehr auf dem Gateway konfiguriert."},"UpdateInProgress":{"title":"Proxy-Konfiguration wird aktualisiert...","message":"Aktualisieren des auf dem Gateway konfigurierten Proxy mit neuen Einstellungen."},"UpdateSuccess":{"title":"Die Proxy-Konfiguration wurde erfolgreich aktualisiert","message":"Der Proxy wurde auf dem Gateway mit neuen Einstellungen konfiguriert."}}},"Azure":{"azureService":{"incomingRpcRequest":"Eingehende RPC-Anforderung: {0}","gatewayNotConnectedToAzure":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass das Windows Admin Center-Gateway über eine Anwendungsregistrierung in Azure Active Directory verfügt. Fehler: {0}","getStatusSuccess":"Anforderung zum Abrufen des AAD-Status abgeschlossen. Erfolgreich: {0}","getStatusFail":"AAD-Status konnte nicht abgerufen werden. {0}","openAadDialogSuccess":"Offene Anforderung zum Registrieren des AAD-Dialogs abgeschlossen. Erfolgreich: {0}","openAadDialogFail":"AAD-Dialoganforderung konnte nicht registriert werden. {0}","checkUserSignedInSuccess":"Überprüfung des Anmeldestatus ist abgeschlossen.","getTokenSuccess":"Anforderung für Tokenabruf abgeschlossen.","getTokenFailUserNotSignedIn":"Token konnte nicht abgerufen werden. Benutzer nicht angemeldet.","getTokenFail":"Token konnte nicht abgerufen werden. Fehler: {0}","loginTitle":"Azure-Anmeldung","tryAgain":"Wenn der Grund dafür ein Anmeldefehler war, versuchen Sie erneut, sich unter \"Kontoeinstellungen\" anmelden.","accountLinkText":"Kontoeinstellungen","popupClosed":"Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Benutzer hat das Popupfenster für die Anmeldung geschlossen. Fehler: {0}","checkPopup":"Anmeldung bei Azure ist nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass Sie Popups für diese Website aktiviert haben. Fehler: {0}","unknownRpcService":"Unbekannte RPC-Aufrufe in RpcAzureOperation {0}","userNotAuthenticated":"Benutzer in Rückruf nicht authentifiziert.","userAlreadySignedIn":"Benutzer ist bereits angemeldet.","loginInProgress":"Anmeldung wird ausgeführt. Versuchen Sie es später noch mal. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Popups für diese Website aktiviert sind.","gatewayNotRegisteredWithAzure":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass das Windows Admin Center-Gateway bei Azure Active Directory registriert ist.","LoginError":{"message":"Fehler beim Abrufen der Benutzer Sitzung. Melden Sie sich manuell an, indem Sie auf der Seite \"Einstellungen\" auf die Seite \"Konto\" navigieren."},"signInError":{"gatewayNotRegistered":"Die Anmeldung bei Azure war nicht möglich. Registrieren Sie Ihr Gateway zuerst bei Azure Active Directory.","notification":{"title":"Bei Azure anmelden"}},"signOutError":{"notification":{"title":"Von Azure abmelden"}},"switchAccounts":{"noUserSignedInError":"Es ist kein Azure-Benutzer angemeldet. Mindestens ein Benutzer muss angemeldet sein, damit Konten gewechselt werden können.","notification":{"title":"Azure-Konten wechseln"}},"signOut":{"noLoggedInAzureUser":"Kein angemeldeter Azure-Benutzer."}}},"Electron":{"ElectronService":{"incomingRpcRequest":"Anforderung von RPC an Electron","incomingIpcResponse":"Antwort von Electron auf RPC"}},"UpdateExtensionNotification":{"Title":"Ein Erweiterungsupdate ist verfügbar.","Message":"Navigieren Sie in den Einstellungen zu „Erweiterungen“, um ein Update durchzuführen.","ExtensionManager":"Erweiterungen","Error":{"Message":"Es konnte nicht ermittelt werden, ob ein Erweiterungsupdate verfügbar ist. Fehler: {0}","Title":"Suche nach Erweiterungsupdate konnte nicht durchgeführt werden"}},"UpdateExtensionsElevationPopup":{"Title":"Erweiterungen mit ausstehenden Updates vorhanden","Message":"Sie haben sich bei automatischen Updates für Windows Admin Center-Erweiterungen angemeldet. Für diese Aktion sind Administrator Rechte erforderlich. Möchten Sie den Vorgang fort setzen?","Error":{"Title":"Automatische Erweiterungs-Updates konnten nicht abgeschlossen werden","Message":"Die Updates für automatische Erweiterungen konnten zurzeit nicht abgeschlossen werden. Wenden Sie sich an den gatewayadministrator."}},"CredSsp":{"ConfirmationDialog":{"message":"Beim aktuellen Verwaltungsvorgang wurde die Aktivierung von CredSSP angefordert. Deaktivieren Sie CredSSP sofort nach Abschluss des Vorgangs, um die Sicherheit zu erhöhen.","title":"Security Support Service für Anmeldeinformationen (CredSSP)","Confirmation":{"message":"Möchten Sie den aktuellen Verwaltungsvorgang fortsetzen und CredSSP aktivieren?"},"Hotfix":{"title":"CVE-2018-0886"}},"ServiceConfigurationError":{"message":"Konfigurationsfehler: Computer „{0}“ konnte CredSSP nicht aktivieren bzw. deaktivieren. Fehler: {1}"},"ServiceDisableOperationError":{"message":"CredSSP konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceEnableOperationError":{"message":"CredSSP konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceUnknownRpc":{"message":"Unbekannte CredSSP-RPC-Anforderung. Fehler: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationError":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"ServiceEnableDelegationOperationErrorSimple":{"message":"Die CredSSP-Delegierung wurde nicht aktiviert."},"TryGatewayLocalPowerShellConfigNotConfirmed":{"message":"Der Benutzer hat die Aktivierung von CredSSP nicht bestätigt."},"TryGatewayLocalPowerShellConfig":{"message":"Clustervorgänge konnten nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"TestCredSSPOperationError":{"message":"Fehler beim CredSSP-Statustest. Fehler: {0}"},"ServiceDisableDelegationOperationError":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"},"Disable":{"Client":{"Failed":{"message":"Der CredSSP-Client konnte nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"}},"Servers":{"Failed":{"message":"Der/Die CredSSP-Server konnte(n) nicht deaktiviert werden. Fehler: {0}"}}},"Enable":{"Client":{"Failed":{"message":"Der CredSSP-Client konnte nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Der CredSSP-Client wurde nicht aktiviert."}},"Servers":{"Failed":{"message":"Der/Die CredSSP-Server konnte(n) nicht aktiviert werden. Fehler: {0}"},"FailedSimple":{"message":"Der/Die CredSSP-Server wurde(n) nicht aktiviert."}}},"Confirm":{"Server":{"Failed":{"message":"Die Server-CredSSP-Konfiguration konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Rollenkonfiguration des CredSSP-Servers konnte nicht bestätigt werden."}}},"Client":{"Failed":{"message":"Die CredSSP-Clientkonfiguration konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Rollenkonfiguration des CredSSP-Clients konnte nicht bestätigt werden."}}},"Delegation":{"Failed":{"message":"Die CredSSP-Delegierung konnte nicht bestätigt werden. Fehler: {0}","Simple":{"message":"Die Konfiguration der CredSSP-Delegierung konnte nicht bestätigt werden."}}}},"Solution":{"EndpointUnauthorized":{"message":"Fügen Sie Ihr Benutzerkonto der Gruppe \"Windows Admin Center CredSSP-Administratoren\" auf Ihrem lokalen PC hinzu, melden Sie sich auf Ihrem PC ab, und melden Sie sich dann wieder an."}}},"ConnectionSettings":{"PageTitle":"Einstellungen","Discard":{"ConfirmationDialog":{"Cancel":"Verwerfen","Confirm":"Bearbeitung fortsetzen","Title":"Es sind nicht gespeicherte Änderungen vorhanden","Message":"Möchten Sie die Bearbeitung fortsetzen oder Ihre Änderungen verwerfen?"}}},"SeeAdditionalLicenseTerms":{"text":"Weitere Lizenzbestimmungen finden Sie unter: https://aka.ms/wac-eula"},"UpgradeExperienceDialog":{"UpdatedWithVersion":{"Header":{"text":"Erfolgreich installierte Version {0}"}},"NewInThisRelease":{"Header":{"text":"Neuigkeiten in diesem Release"}},"ReadWhatsNew":{"Button":{"text":"Lesen Sie, was neu ist"}},"MoreItems":{"Description":{"text":"{0} weitere Elemente..."}},"ItemsLearnMore":{"Link":{"text":"Weitere Informationen"}}},"FeedbackDialog":{"FeedbackQuestion":"Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie das Windows Admin Center einem Kollegen empfehlen?","FeedbackMessage":"Wir fragen Sie alle 90 Tage nach Feedback. Ihr Feedback hilft uns bei der Verbesserung.","FeedbackRatingScoreLabel":"Feedbackbewertung","NotLikely":"Nicht sehr wahrscheinlich","ExtremelyLikely":"Sehr wahrscheinlich","UserComments":"Kommentare","DetailedFeedbackLabel":"Ausführliches Feedback","DetailedFeedbackMarkdown":"Sie können <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\" aria-label=\"{1}\">hier<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/></a> ausführliches Feedback geben.","UserEmailConsentMessage":"Sie können mich gerne kontaktieren (Datenschutz und Nutzungsbedingungen)","UserEmailConsentMarkdown":"Sie können mich gerne kontaktieren <a target=\"_blank\" class=\"sme-link\" href=\"{0}\">(Datenschutz und Nutzungsbedingungen<span class=\"sme-icon sme-icon-openInNewWindow sme-margin-left-xxs\"/>)</a>.","Email":"E-Mail","Submit":"Übermitteln","AskLater":"Später nachfragen","ExitFeedback":"Feedback beenden","ThankYou":{"Title":"Vielen Dank für Ihr Feedback!","Message":"Es wurde erfolgreich übermittelt."}},"Overlay":{"closeErrorTitle":"Überlagerungsansicht konnte nicht geschlossen werden","openErrorTitle":"Überlagerungsansicht konnte nicht geöffnet werden"},"CommonSettings":{"saveErrorTitle":"Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden"},"UserAlive":{"CountDownDialog":{"title":"Sind Sie noch da?","message":"Falls nicht, wird dieses Tool geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Die Zeit, die gewartet wird, kann über {Link} geändert werden.","nonAdminMessage":"Wenn nicht, schließen wir dieses Tool, um Ressourcen zu sparen. Wenden Sie sich an Ihren Gatewayadministrator.","countMessage":"Wird in {0} Sekunden geschlossen.","settingsAccessLink":"Einstellungen > Allgemeine Einstellungen"},"SessionExpiredDialog":{"title":"Zurück zum verwendeten Tool?","message":"Das Tool wurde geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Die Zeit, die vor dem Schließen eines Tools gewartet wird, kann über {Link} geändert werden.","nonAdminMessage":"Wir haben es geschlossen, um Ressourcen zu sparen. Wenden Sie sich an ihren Gatewayadministrator."},"DialogButton":{"imHere":"Ich bin da.","closeTool":"Tool schließen","goBack":"Zurück"}}},"Extensions":{"EditTagsDialog":{"title":"Verbindungstags bearbeiten","indeterminateTooltip":"Dieses Tag wird nur auf einige der gewählten Verbindungen angewendet.","AddTags":{"label":"Neue Tags"},"AvailableTags":{"label":"Verfügbare Tags"}},"Jobs":{"RunScriptDialog":{"title":"PowerShell-Skript bereitstellen","notifications":{"Submitting":{"title":"PowerShell-Skriptbereitstellung wird übermittelt...","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wird an den Server übermittelt..."},"Success":{"title":"PowerShell-Skriptbereitstellung übermittelt","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wurde erfolgreich an den Server übermittelt."},"Failure":{"title":"Fehler bei der PowerShell-Skriptbereitstellung","message":"Die PowerShell-Skriptbereitstellung wurde aufgrund der folgenden Fehler nicht an den Server übermittelt: {0}"}},"Stages":{"AddScript":{"label":"Skript hinzufügen"},"AddNodes":{"label":"Knoten hinzufügen"},"EnterCredentials":{"label":"Anmeldeinformationen eingeben"},"Review":{"label":"Überprüfen"}},"Form":{"JobDescription":{"label":"Skriptname"},"ScriptType":{"label":"Skript"},"ScriptFile":{"label":"Hochladen","emptyFileMessage":"Skript darf nicht leer sein","scriptValidatedMessage":"Skript ist bereit für Upload"},"ScriptCode":{"label":"Bearbeiten"},"NodeSelectionType":{"label":"Wählen Sie Knoten aus, indem Sie Folgendes verwenden:","activeDirectory":"Active Directory","manualEntry":"Manuelle Eingabe","upload":"Hochladen","Servers":{"label":"Server"},"UploadServers":{"label":"Datei auswählen","info":"Die Datei sollte eine Liste mit Computern enthalten, die durch Zeilenumbrüche getrennt sind."}},"NodeSelection":{"emptyFileMessage":"Datei hat keine Computer enthalten","machinesFoundMessage":"Die folgenden Knoten wurden in der hochgeladenen Datei erkannt: {0}"},"AuthenticationType":{"label":"Authentifizierungstyp","windowsCredentials":"Mein Windows-Konto verwenden","usernamePassword":"Anderes Konto verwenden","Username":{"label":"Benutzername"},"Password":{"label":"Kennwort"}},"Review":{"RunOn":{"format":"{0} Knoten","label":"Ausführen auf"},"RunAs":{"label":"Ausführen als"},"RunScript":{"label":"Auszuführendes Skript"}}}},"JobsManager":{"title":"Skript ausführen","Actions":{"RunScript":{"label":"Skript ausführen"},"Retry":{"label":"Wiederholen"},"Cancel":{"label":"Abbrechen"}},"Columns":{"Name":{"header":"Skriptname"},"Status":{"header":"Status"},"StartedOn":{"header":"Gestartet am"},"CreatedBy":{"header":"Erstellt von"}},"Details":{"noSelection":"Wählen Sie oben einen Server aus, um dessen Details anzuzeigen.","jobSelected":"Wählen Sie einen Server aus diesem Auftrag aus, um dessen Details anzuzeigen."}}},"Mitigations":{"Landing":{"Tabs":{"dashboard":"Dashboard","history":"Verlauf","serverStatus":"Serverstatus","loadTestDemo":"Testdemo laden"}},"Dashboard":{"ActiveEvents":{"header":"Aktive Abhilfemaßnahmenereignisse","actionRequired":"Aktion erforderlich","details":"Details","NoEvents":{"title":"Hier sine keine Aktionen erforderlich.","message":" Es sind keine aktiven Abhilfemaßnahmen vorhanden. Sie werden informiert, wenn Aktionen erforderlich sind."},"DetailsDialog":{"message":"Nachricht","source":"Quelle","sourceLocation":"Quellspeicherort","progress":"Status","createdTime":"Erstellungszeit","lastUpdatedTime":"Zuletzt aktualisiert","close":"Schließen"}},"Plans":{"header":"Vorbeugende Maßnahmen","ActionBar":{"New":{"buttonText":"Neu"},"Edit":{"buttonText":"Bearbeiten"},"Delete":{"buttonText":"Löschen"}},"DataTable":{"Columns":{"name":"Name"}}}},"PlanWizard":{"header":"Neue vorbeugende Maßnahmen","Steps":{"SelectPlan":{"header":"Plan auswählen"},"ConfigurePlan":{"header":"Plan konfigurieren"},"ConfigureAction":{"header":"Aktion konfigurieren"},"ConfigureDataScanner":{"header":"Datenscanner konfigurieren"},"SelectServers":{"header":"Server auswählen"},"PlanSummary":{"header":"Planzusammenfassung"}}}},"ScheduleRebootDialog":{"dialogTitle":"Planen eines Neustarts","restartOptionTitle":"Neustartoptionen","RestartNow":"Sofort neu starten","Description":"Planen des Zeitpunkts, zu dem das Betriebssystem auf lokalen Computern und Remotecomputern neu gestartet werden soll","RestartLater":{"Message":"Neustart einplanen","Label":"Neustartdatum und -zeit","Tooltip":"Die Neustartzeit sollte zwischen heute und 10 Jahren liegen"},"Pending":{"Warning":{"Title":"Herunterfahren des Systems bereits geplant","Message":"Für das Gerät {0} wurde bereits ein Herunterfahren des Systems geplant (1190)"},"Fail":{"Title":"Neustart kann nicht überprüft werden ","Message":"Wir konnten nicht auf ausstehende rebootfor Gerät {0} suchen. Fehler: {1}"}},"ValidationError":{"Date":"Der gültige Bereich liegt bei 0 bis 10 Jahren","Reason":"Grund für den Neustart sollte entweder p oder u sein","reasonNumberMajor":"Die Haupt Grund Nummer muss eine positive ganze Zahl kleiner als 256.","reasonNumberMinor":"Die minimale Grund Zahl muss eine positive ganze Zahl kleiner als 65536."}}}}}}