@microsoft/teamsfx-core 3.0.15-rc.0 → 3.0.16-alpha.027c46bf2b.0

package/resource/package.nls.de.json

@@ -2,15 +2,15 @@
   "core.addApi.confirm": "Das Microsoft 365 Agents-Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“ basierend auf dem von Ihnen bereitgestellten neuen OpenAPI-Dokument. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
   "core.addApi.confirm.teamsYaml": "Das Microsoft 365 Agents-Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“ sowie „%s“ basierend auf dem von Ihnen bereitgestellten neuen OpenAPI-Dokument. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
   "core.addApi.confirm.localTeamsYaml": "Das Microsoft 365 Agents-Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“ sowie „%s“ und „%s“ basierend auf dem von Ihnen bereitgestellten neuen OpenAPI-Dokument. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
-  "core.addApi.confirm.mcp": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder to add the MCP action. Back up your files or use git before proceeding.",
-  "core.addApi.confirm.mcp.teamsYaml": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder and \"%s\" to add the MCP action and wire OAuth. Back up your files or use git before proceeding.",
+  "core.addApi.confirm.mcp": "Das Microsoft 365 Agents Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“, um die MCP-Aktion hinzuzufügen. Sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie vor dem Fortfahren Git.",
+  "core.addApi.confirm.mcp.teamsYaml": "Das Microsoft 365 Agents-Toolkit ändert Dateien in Ihrem „%s“-Ordner und „%s“, um die MCP-Aktion hinzuzufügen und OAuth einzurichten. Sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie vor dem Fortfahren Git.",
   "core.addApi.continue": "Hinzufügen",
   "core.regenerateApi.continue": "Erneut generieren",
   "core.addKnowledge.confirm": "Das Microsoft 365 Agents-Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“ basierend auf der von Ihnen bereitgestellten Funktionsquelle. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
   "core.addKnowledge.continue": "Hinzufügen",
-  "core.addSkill.confirm": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder to add the agent skill. To avoid losing unexpected changes, back up your files or use git for change tracking before proceeding.",
-  "core.addSkill.continue": "Add",
-  "core.addSkill.featureFlagDisabled": "Agent skills are not enabled. Set the environment variable TEAMSFX_AGENT_SKILLS=true to enable this preview feature.",
+  "core.addSkill.confirm": "Das Microsoft 365 Agents Toolkit ändert Dateien in Ihrem Ordner „%s“, um den Agent-Skill hinzuzufügen. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
+  "core.addSkill.continue": "Hinzufügen",
+  "core.addSkill.featureFlagDisabled": "Agent-Skills sind nicht aktiviert. Legen Sie die Umgebungsvariable TEAMSFX_AGENT_SKILLS=true fest, um dieses Previewfeature zu aktivieren.",
   "core.setSensitivityLabel.confirm": "Das Teams Toolkit wird die Datei „%s“ basierend auf der von Ihnen angegebenen Vertraulichkeitsbezeichnung ändern. Um unerwartete Änderungen zu vermeiden, sichern Sie Ihre Dateien, oder verwenden Sie Git für die Änderungsnachverfolgung, bevor Sie fortfahren.",
   "core.setSensitivityLabel.continue": "Festlegen",
   "core.provision.provision": "Bereitstellung",
@@ -41,6 +41,7 @@
   "core.progress.configureAzureStorage": "Azure Storage wird konfiguriert, Einstellung der statischen Website aktivieren.",
   "core.progress.runCommand": "Befehl %s bei %s ausführen",
   "core.progress.deployToAzure": "%s wird in %s bereitgestellt.",
+  "core.v4.scaffoldMetadataSourceReadFailed": "The scaffold metadata source could not be read.",
   "core.migrationV3.abandonedProject": "Diese Projektversion wird nicht unterstützt und kann nicht aktualisiert werden. Erstellen Sie ein neues Projekt mit Microsoft 365 Agenten-Toolkit.",
   "core.migrationV3.notAllowedMigration": "Dieses Projekt kann aktualisiert werden. Verwenden Sie Microsoft 365 Agents Toolkit für VS Code v6.10 oder Microsoft 365 Agents Toolkit CLI v1.1.11, um ihr Projekt zu aktualisieren.",
   "core.deployArmTemplates.ActionSuccess": "ARM-Vorlagen wurden erfolgreich bereitgestellt. Ressourcengruppenname: %s. Bereitstellungsname: %s",
@@ -315,9 +316,9 @@
   "core.createProjectQuestion.option.description.previewOnWindow": "Vorschau unter Windows",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlook": "Funktioniert in Teams und Outlook",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlookM365": "Funktioniert in Teams, Outlook und der Microsoft 365-Anwendung",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.label": "Blank Copilot app/agent",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.detail": "A minimal app with just a manifest, icons, and environment files. Build any M365 capability from scratch.",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.title": "Create a Blank Copilot app/agent",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.label": "Leere App Copilot/leerer Copilot-Agent",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.detail": "Eine minimale App mit nur einem Manifest, Symbolen und Umgebungsdateien. Erstellen Sie jede M365-Funktion von Grund auf neu.",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.title": "Leere App Copilot/leerer Copilot-Agent erstellen",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.detail": "Erstellen Sie sofort ansprechende Chaterfahrungen, die Aufgaben nahtlos automatisieren.",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.label": "Bot",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.title": "App-Features mithilfe eines Bots",
@@ -476,9 +477,9 @@
   "core.addKnowledge.success.vsc": "Die Funktionsquelle wurde dem Projekt erfolgreich hinzugefügt.",
   "core.addKnowledge.success": "Die Funktionsquelle wurde dem Projekt erfolgreich hinzugefügt. Agentmanifest in „%s“ anzeigen",
   "core.addKnowledge.success.viewAgentManifest": "Agentmanifest anzeigen",
-  "core.addSkill.success.vsc": "Agent skill added to the project successfully.",
-  "core.addSkill.success": "Agent skill added to the project successfully. View agent manifest in \"%s\".",
-  "core.addSkill.success.viewAgentManifest": "View agent manifest",
+  "core.addSkill.success.vsc": "Agent-Skill wurde dem Projekt erfolgreich hinzugefügt.",
+  "core.addSkill.success": "Agent-Skill wurde dem Projekt erfolgreich hinzugefügt. Agentmanifest in „%s“ anzeigen",
+  "core.addSkill.success.viewAgentManifest": "Agentmanifest anzeigen",
   "core.scaffold.warning.summary": "Wir haben folgende Probleme erkannt:\n%s",
   "core.addPlugin.warning.manifestVariables": "Umgebungsvariablen \"%s\" im Manifest des hinzugefügten Plug-Ins gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Werte in der .env-Datei oder in den Systemumgebungsvariablen festgelegt sind.",
   "core.addPlugin.warning.apiSpecVariables": "Umgebungsvariablen \"%s\" in der API-Spezifikation des hinzugefügten Plug-Ins gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Werte in der .env-Datei oder in den Systemumgebungsvariablen festgelegt sind.",
@@ -885,8 +886,8 @@
   "error.teamsApp.AppIdNotExistError": "Die App mit der ID %s ist im Entwicklerportal nicht vorhanden.",
   "error.teamsApp.InvalidAppIdError": "Die App-ID %s ist ungültig, sie muss eine GUID sein.",
   "error.teamsApp.createAppPackage.invalidFile": "%s ungültig ist, sollte es sich im selben Verzeichnis befinden wie manifest.json oder in einem Unterverzeichnis.",
-  "error.teamsApp.createAppPackage.packageSizeExceeded": "The generated app package (%s MB) exceeds the maximum allowed size of %s MB. Reduce the package contents before building.",
-  "error.m365.packageService.packageSizeExceeded": "The app package (%s MB) exceeds the maximum supported size (%s MB). Reduce the package contents before uploading.",
+  "error.teamsApp.createAppPackage.packageSizeExceeded": "Das generierte App-Paket (%s MB) überschreitet die maximal zulässige Größe von %s MB. Reduzieren Sie den Paketinhalt vor dem Erstellen.",
+  "error.m365.packageService.packageSizeExceeded": "Das App-Paket (%s MB) überschreitet die maximal unterstützte Größe (%s MB). Reduzieren Sie den Paketinhalt vor dem Hochladen.",
   "driver.botFramework.description": "Erstellt oder aktualisiert die Bot-Registrierung auf „dev.botframework.com“",
   "driver.botFramework.summary.create": "Die Bot-Registrierung wurde erfolgreich erstellt (%s).",
   "driver.botFramework.summary.update": "Die Bot-Registrierung wurde erfolgreich aktualisiert (%s).",
@@ -1069,28 +1070,28 @@
   "driver.typespec.error.compileError": "TypeSpec-Kompilierung fehlgeschlagen. Bitte beheben Sie die vom Compiler gemeldeten Fehler und versuchen Sie es erneut. Compilerausgabe:\n%s",
   "driver.typeSpec.progressBar": "Dateien werden kompiliert und erstellt…",
   "core.addKnowledge.doubleConfirm": "Durch das Ausführen dieser Aktion wird die vorhandene Manifestdatei überschrieben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Um Ihre vorhandenen Daten zu behalten, sichern Sie diese bitte, bevor Sie fortfahren. Möchten Sie neue Inhalte hinzufügen?",
-  "core.addSkillQuestion.name.title": "Skill Name",
-  "core.addSkillQuestion.name.placeholder": "Enter a name for your skill (letters, numbers, and hyphens only)",
-  "core.addSkillQuestion.name.validation": "Skill name must start with a letter and contain only letters, numbers, and hyphens.",
-  "core.addSkillQuestion.name.duplicate": "A skill named \"%s\" already exists. Please choose a different name.",
-  "core.addSkillQuestion.description.title": "Skill Description",
-  "core.addSkillQuestion.description.placeholder": "Describe what this skill does",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.title": "How would you like to add a skill?",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.new": "Create a new skill",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.newDetail": "Start from scratch with a blank skill template",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.existing": "Start from an existing skill",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.existingDetail": "Import a skill from a .zip file",
-  "core.addSkillQuestion.zipFile.title": "Select a skill zip file",
-  "core.addSkillQuestion.zipFile.placeholder": "Select a .zip file containing a skill",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.title": "Do you want to expose this skill to Copilot?",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yes": "Yes",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yesDetail": "Expose the skill to all Copilot surfaces via the Teams manifest",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.no": "No",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.noDetail": "Keep the skill scoped to the declarative agent only",
-  "core.addSkill.zipInvalidEntries": "The zip file contains invalid entries (path traversal or absolute paths). Please provide a valid skill zip file.",
-  "core.addSkill.zipNoSkillMd": "The zip file does not contain a SKILL.md file. Each skill must include a SKILL.md file.",
-  "core.addSkill.zipInvalidLayout": "The zip file has an invalid layout. It must contain either a single skill folder or skill files at the root level.",
-  "core.addSkill.zipSkillFolderExists": "A skill folder named \"%s\" already exists in the app package. Please remove it first or choose a different skill.",
+  "core.addSkillQuestion.name.title": "Skillname",
+  "core.addSkillQuestion.name.placeholder": "Geben Sie einen Namen für Ihren Skill ein (nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche)",
+  "core.addSkillQuestion.name.validation": "Der Skillname muss mit einem Buchstaben beginnen und darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten.",
+  "core.addSkillQuestion.name.duplicate": "Ein Skill mit dem Namen „%s“ existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Namen aus.",
+  "core.addSkillQuestion.description.title": "Skillbeschreibung",
+  "core.addSkillQuestion.description.placeholder": "Beschreiben Sie, was dieser Skill bewirkt",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.title": "Wie möchten Sie einen Skill hinzufügen?",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.new": "Neuen Skill erstellen",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.newDetail": "Ganz neu mit einer leeren Skillvorlage beginnen",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.existing": "Mit einem vorhandenen Skill beginnen",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.existingDetail": "Skill aus einer ZIP-Datei importieren",
+  "core.addSkillQuestion.zipFile.title": "Skill-ZIP-Datei auswählen",
+  "core.addSkillQuestion.zipFile.placeholder": "Wählen Sie eine ZIP-Datei aus, die einen Skill enthält.",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.title": "Möchten Sie diesen Skill für Copilot verfügbar machen?",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yes": "Ja",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yesDetail": "Machen Sie den Skill über das Teams-Manifest für alle Copilot-Oberflächen verfügbar.",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.no": "Nein",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.noDetail": "Skill nur für den deklarativen Agent verwenden",
+  "core.addSkill.zipInvalidEntries": "Die ZIP-Datei enthält ungültige Einträge (Pfadtraversierung oder absolute Pfade). Stellen Sie eine gültige Skill-ZIP-Datei bereit.",
+  "core.addSkill.zipNoSkillMd": "Die ZIP-Datei enthält keine SKILL.md-Datei. Jeder Skill muss eine SKILL.md-Datei enthalten.",
+  "core.addSkill.zipInvalidLayout": "Die ZIP-Datei hat ein ungültiges Layout. Sie muss entweder einen einzelnen Skillordner oder Skilldateien auf Stammebene enthalten.",
+  "core.addSkill.zipSkillFolderExists": "Ein Skillordner mit dem Namen „%s“ ist bereits im App-Paket vorhanden. Entfernen Sie ihn zuerst, oder wählen Sie einen anderen Skill.",
   "error.dep.InstallNodeJSError": "Aus folgendem Grund kann Node.js nicht installiert werden: %s. Installieren Sie sie manuell über https://nodejs.org, und starten Sie Visual Studio Code neu.",
   "action.devTool.nodeInstaller.Progress.title": "Installieren von NodeJS",
   "action.devTool.nodeInstaller.Progress1": "NodeJS wird in der Systemumgebung überprüft.",
@@ -1118,24 +1119,24 @@
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.PreFetchTools.title": "Wählen Sie einen oder mehrere Vorgänge aus, mit denen Copilot interagieren kann",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.AuthType.title": "Authentifizierungstyp auswählen",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth": "OAuth (mit statischer Registrierung)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth.Detail": "Use a pre-registered OAuth client. The toolkit will ask for client id, client secret, and optional scopes.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic": "OAuth (with dynamic registration)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic.Detail": "MCP server registers a client at runtime; no extra details needed.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth.Detail": "Verwenden Sie einen vorab registrierten OAuth-Client. Das Toolkit fragt nach der Client-ID, dem geheimen Clientschlüssel und optionalen Bereichen.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic": "OAuth (mit dynamischer Registrierung)",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic.Detail": "Der MCP-Server registriert zur Laufzeit einen Client; es sind keine zusätzlichen Details erforderlich.",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO": "Entra SSO",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO.Detail": "Use a Microsoft Entra app for single sign-on. The toolkit will ask for the Entra app client id.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None": "None",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None.Detail": "The MCP server does not require authentication.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.title": "OAuth Client ID",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.placeholder": "Enter the OAuth client ID issued by your authorization server",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.required": "OAuth Client ID is required.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.title": "OAuth Client Secret",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.placeholder": "Enter the OAuth client secret issued by your authorization server",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.required": "OAuth Client Secret is required.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.title": "OAuth Scopes (optional)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.placeholder": "Space-separated OAuth scopes, e.g. 'read:user repo'",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.title": "Microsoft Entra Application (Client) ID",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.placeholder": "Enter the Application (client) ID of your Microsoft Entra app registration",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.required": "Microsoft Entra Application (Client) ID is required.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO.Detail": "Verwenden Sie für einmaliges Anmelden eine Microsoft Entra-App. Das Toolkit fragt nach der Client-ID der Entra-App.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None": "Keine",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None.Detail": "Der MCP-Server erfordert keine Authentifizierung.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.title": "OAuth-Client-ID",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.placeholder": "Geben Sie die von Ihrem Autorisierungsserver ausgestellte OAuth-Client-ID ein.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.required": "OAuth-Client-ID ist erforderlich.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.title": "Geheimer OAuth-Clientschlüssel",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.placeholder": "Geben Sie den von Ihrem Autorisierungsserver ausgestellten OAuth-Clientschlüssel ein.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.required": "Geheimer OAuth-Clientschlüssel ist erforderlich.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.title": "OAuth-Bereiche (optional)",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.placeholder": "Durch Leerzeichen getrennte OAuth-Bereiche, z. B. „read:user repo“",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.title": "ID der Microsoft Entra-Anwendung (Client)",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.placeholder": "Die Anwendungs-ID (Client) Ihrer Microsoft Entra-App-Registrierung.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.required": "Die ID der Microsoft Entra-Anwendung (Client) ist erforderlich.",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.title": "Wählen Sie das Aktionsmanifest aus, das Sie aktualisieren möchten",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.createNew.label": "Erstellen Sie eine neue ai-plugin.json",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.createNew.title": "Benennen Sie die neue Aktionsmanifestdatei",
@@ -1154,7 +1155,8 @@
   "core.createProjectQuestion.mcpLocalServer.validationHelp": "Es muss mindestens ein MCP-Server ausgewählt werden.",
   "core.MCPForDA.updatePluginManifest": "Die von Ihrem MCP-Server ausgewählten Vorgänge wurden erfolgreich hinzugefügt, damit Copilot interagieren kann. Sie können zu „%s“ wechseln, um Details zu überprüfen. Jetzt können Sie Ihren deklarativen Agent bereitstellen, um fortzufahren.",
   "core.MCPForDA.mcpAuthMetadataMissingError": "Die Authentifizierungsmetadaten wurden auf dem MCP-Server nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass Ihr MCP-Server ordnungsgemäß konfiguriert ist, und versuchen Sie es noch mal. Details: %s",
-  "core.MCPForDA.mcpAuthDcrPlaceholderWarning": "Unable to discover the OAuth well-known authorization server URL for MCP server '%s'. The 'dcr/register' action was added to m365agents.yml with a placeholder — replace '<PLEASE_FILL_IN_WELL_KNOWN_AUTHORIZATION_SERVER_URL>' with the correct URL before provisioning.",
+  "core.MCPForDA.mcpAuthDcrPlaceholderWarning": "Die bekannte OAuth-Autorisierungsserver-URL für den MCP-Server „%s“ konnte nicht ermittelt werden. Die Aktion \"dcr/register\" wurde mit einem Platzhalter zu m365agents.yml hinzugefügt. Ersetzen Sie „<PLEASE_FILL_IN_WELL_KNOWN_AUTHORIZATION_SERVER_URL>“ vor der Bereitstellung durch die richtige URL.",
+  "core.v4.scaffold.existingFileSkipped": "„%s“ ist vorhanden und wurde nicht überschrieben. Löschen Sie sie, oder benennen Sie sie um, um die Datei neu zu erstellen.",
   "core.MCPForDA.mcpAuthMetadataUrlNotFound": "Die Authentifizierungsmetadaten aus der Eigenschaft „resource_metadata“ aus der Antwort des MCP-Servers wurden nicht gefunden.",
   "core.MCPForDA.mcpServerMetadataUrlNotFound": "Die Servermetadaten aus der Eigenschaft „authorization_servers“ aus der Antwort der geschützten Ressourcenmetadaten des MCP-Servers wurden nicht gefunden.",
   "core.MCPForDA.authUrlNotFound": "Die Authentifizierungs-URL(s) aus der Antwort der Autorisierungsservermetadaten des MCP-Servers wurden nicht gefunden.",
@@ -1166,7 +1168,7 @@
   "core.MCPForDA.preFetchToolsNotFound": "Keine Tooldefinitionen gefunden. Das Projekt verwendet die dynamische Toolermittlung.",
   "core.MCPForDA.pluginManifestNotFound": "ai-plugin.json nicht gefunden unter: %s",
   "core.MCPForDA.missingServerUrl": "Die Option „--mcp-da-server-url“ ist erforderlich, wenn „--api-plugin-type“ auf „mcp“ gesetzt ist.",
-  "core.MCPForDA.missingAuthType": "The --mcp-da-auth-type option is required when the MCP server requires authentication and tools are provided. Use one of: oauth, oauth-dynamic, entra-sso, none.",
+  "core.MCPForDA.missingAuthType": "Die Option „--mcp-da-auth-type“ ist erforderlich, wenn der MCP-Server eine Authentifizierung verlangt und Tools bereitgestellt werden. Verwenden Sie eine der folgenden Optionen: „oauth“, „oauth-dynamic“, „entra-sso“, „none“.",
   "core.MCPForDA.toolsFileReadError": "Fehler beim Lesen der MCP-Toolsdatei: %s. Um später Tools hinzuzufügen, führen Sie folgendes aus:\n  %s",
   "core.MCPForDA.authRequired": "Der MCP-Server unter %s erfordert eine Authentifizierung. Tools konnten nicht automatisch abgerufen werden. Um Tools hinzuzufügen, führen Sie folgendes aus:\n  %s",
   "core.MCPForDA.noToolsFetched": "Am MCP-Server unter %s wurden keine Tools gefunden. Um später Tools hinzuzufügen, führen Sie folgendes aus:\n  %s",

package/resource/package.nls.es.json

@@ -2,15 +2,15 @@
   "core.addApi.confirm": "El kit de herramientas de Microsoft 365 Agents modificará los archivos en su carpeta \"%s\" según el nuevo documento OpenAPI que proporcionó. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
   "core.addApi.confirm.teamsYaml": "El kit de herramientas de Microsoft 365 Agents modificará los archivos en su carpeta \"%s\" y \"%s\" según el nuevo documento OpenAPI que proporcionó. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
   "core.addApi.confirm.localTeamsYaml": "El kit de herramientas de Microsoft 365 Agents modificará los archivos en su carpeta \"%s\", \"%s\" y \"%s\" según el nuevo documento OpenAPI que proporcionó. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
-  "core.addApi.confirm.mcp": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder to add the MCP action. Back up your files or use git before proceeding.",
-  "core.addApi.confirm.mcp.teamsYaml": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder and \"%s\" to add the MCP action and wire OAuth. Back up your files or use git before proceeding.",
+  "core.addApi.confirm.mcp": "El Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365 modificará los archivos de la carpeta \"%s\" para agregar la acción MCP. Haga una copia de seguridad de sus archivos o use git antes de continuar.",
+  "core.addApi.confirm.mcp.teamsYaml": "El Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365 modificará los archivos de la carpeta \"%s\" y \"%s\" para agregar la acción MCP y configurar OAuth. Haga una copia de seguridad de sus archivos o use git antes de continuar.",
   "core.addApi.continue": "Agregar",
   "core.regenerateApi.continue": "Regenerar",
   "core.addKnowledge.confirm": "El kit de herramientas de Microsoft 365 Agents modificará los archivos en su carpeta \"%s\" según el origen de capacidad que proporcionó. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
   "core.addKnowledge.continue": "Agregar",
-  "core.addSkill.confirm": "Microsoft 365 Agents Toolkit will modify files in your \"%s\" folder to add the agent skill. To avoid losing unexpected changes, back up your files or use git for change tracking before proceeding.",
-  "core.addSkill.continue": "Add",
-  "core.addSkill.featureFlagDisabled": "Agent skills are not enabled. Set the environment variable TEAMSFX_AGENT_SKILLS=true to enable this preview feature.",
+  "core.addSkill.confirm": "El Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365 modificará los archivos de la carpeta \"%s\" para agregar la aptitud del agente. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
+  "core.addSkill.continue": "Agregar",
+  "core.addSkill.featureFlagDisabled": "Las aptitudes del agente no están habilitadas. Establezca la variable de entorno TEAMSFX_AGENT_SKILLS=true para habilitar esta Característica en vista previa (GB).",
   "core.setSensitivityLabel.confirm": "El kit de herramientas de Teams modificará el archivo \"%s\" en función de la etiqueta de confidencialidad que haya proporcionado. Para evitar perder cambios inesperados, realice una copia de seguridad de sus archivos o use git para el seguimiento de cambios antes de continuar.",
   "core.setSensitivityLabel.continue": "Establecer",
   "core.provision.provision": "Aprovisionar",
@@ -41,6 +41,7 @@
   "core.progress.configureAzureStorage": "Configurando Azure Storage, habilite la configuración de sitio web estático.",
   "core.progress.runCommand": "Ejecutar el comando %s en %s",
   "core.progress.deployToAzure": "Implementando %s en %s.",
+  "core.v4.scaffoldMetadataSourceReadFailed": "The scaffold metadata source could not be read.",
   "core.migrationV3.abandonedProject": "Esta versión del proyecto no se admite y no se puede actualizar. Cree un nuevo proyecto con Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365.",
   "core.migrationV3.notAllowedMigration": "Este proyecto se puede actualizar. Use Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365 para VS Code v6.10 o Kit de herramientas para agentes de Microsoft 365 CLI v1.1.11 para actualizar el proyecto.",
   "core.deployArmTemplates.ActionSuccess": "Las plantillas de ARM se implementaron correctamente. Nombre del grupo de recursos: %s. Nombre de implementación: %s",
@@ -315,9 +316,9 @@
   "core.createProjectQuestion.option.description.previewOnWindow": "Vista previa en Windows",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlook": "Funciona en Teams y Outlook",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlookM365": "Funciona en Teams, Outlook y la aplicación Microsoft 365",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.label": "Blank Copilot app/agent",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.detail": "A minimal app with just a manifest, icons, and environment files. Build any M365 capability from scratch.",
-  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.title": "Create a Blank Copilot app/agent",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.label": "Aplicación o agente de Copilot en blanco",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.detail": "Una aplicación mínima con solo un manifiesto, iconos y archivos de entorno. Cree cualquier funcionalidad de M365 desde cero.",
+  "template.createProjectQuestion.projectType.blankApp.title": "Creación de una aplicación o agente de Copilot en blanco",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.detail": "Cree experiencias de chat instantáneas y atractivas que automaticen las tareas sin problemas",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.label": "Bot",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.title": "Características de la aplicación mediante un bot",
@@ -476,9 +477,9 @@
   "core.addKnowledge.success.vsc": "El origen de la capacidad se agregó correctamente al proyecto.",
   "core.addKnowledge.success": "El origen de la capacidad se agregó correctamente al proyecto. Ver el manifiesto del agente en \"%s\".",
   "core.addKnowledge.success.viewAgentManifest": "Ver el manifiesto del agente",
-  "core.addSkill.success.vsc": "Agent skill added to the project successfully.",
-  "core.addSkill.success": "Agent skill added to the project successfully. View agent manifest in \"%s\".",
-  "core.addSkill.success.viewAgentManifest": "View agent manifest",
+  "core.addSkill.success.vsc": "La habilidad del agente se agregó correctamente al proyecto.",
+  "core.addSkill.success": "La habilidad del agente se agregó correctamente al proyecto. Ver el manifiesto del agente en \"%s\".",
+  "core.addSkill.success.viewAgentManifest": "Ver el manifiesto del agente",
   "core.scaffold.warning.summary": "Hemos detectado los siguientes problemas:\n%s",
   "core.addPlugin.warning.manifestVariables": "Las variables de entorno \"%s\" encontraron en el manifiesto del complemento agregado. Asegúrese de que los valores están establecidos en variables de entorno del sistema o archivo .env.",
   "core.addPlugin.warning.apiSpecVariables": "Las variables de entorno \"%s\" encuentran en la especificación de API del complemento agregado. Asegúrese de que los valores están establecidos en variables de entorno del sistema o archivo .env.",
@@ -885,8 +886,8 @@
   "error.teamsApp.AppIdNotExistError": "La aplicación con Id. %s no existe en el Portal para desarrolladores.",
   "error.teamsApp.InvalidAppIdError": "El Id. de la aplicación %s no es válido, debe ser un GUID.",
   "error.teamsApp.createAppPackage.invalidFile": "%s no es válido, debe estar en el mismo directorio que manifest.json o un subdirectorio del mismo.",
-  "error.teamsApp.createAppPackage.packageSizeExceeded": "The generated app package (%s MB) exceeds the maximum allowed size of %s MB. Reduce the package contents before building.",
-  "error.m365.packageService.packageSizeExceeded": "The app package (%s MB) exceeds the maximum supported size (%s MB). Reduce the package contents before uploading.",
+  "error.teamsApp.createAppPackage.packageSizeExceeded": "El paquete de aplicación generado (%s MB) supera el tamaño máximo permitido de %s MB. Reduzca el contenido del paquete antes de compilar.",
+  "error.m365.packageService.packageSizeExceeded": "El paquete de la aplicación (%s MB) supera el tamaño máximo admitido (%s MB). Reduzca el contenido del paquete antes de cargarlo.",
   "driver.botFramework.description": "crea o actualiza el registro del bot en dev.botframework.com",
   "driver.botFramework.summary.create": "El registro del bot se ha creado correctamente (%s).",
   "driver.botFramework.summary.update": "El registro del bot se ha actualizado correctamente (%s).",
@@ -1069,28 +1070,28 @@
   "driver.typespec.error.compileError": "Error de compilación de TypeSpec. Corrija los errores notificados por el compilador e inténtelo de nuevo. Salida del compilador:\n%s",
   "driver.typeSpec.progressBar": "Compilando y generando archivos...",
   "core.addKnowledge.doubleConfirm": "Al realizar esta acción, se sobrescribirá el archivo de manifiesto existente y no se podrá deshacer. Para conservar sus datos actuales, realice una copia de seguridad antes de continuar. ¿Desea agregar contenido nuevo?",
-  "core.addSkillQuestion.name.title": "Skill Name",
-  "core.addSkillQuestion.name.placeholder": "Enter a name for your skill (letters, numbers, and hyphens only)",
-  "core.addSkillQuestion.name.validation": "Skill name must start with a letter and contain only letters, numbers, and hyphens.",
-  "core.addSkillQuestion.name.duplicate": "A skill named \"%s\" already exists. Please choose a different name.",
-  "core.addSkillQuestion.description.title": "Skill Description",
-  "core.addSkillQuestion.description.placeholder": "Describe what this skill does",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.title": "How would you like to add a skill?",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.new": "Create a new skill",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.newDetail": "Start from scratch with a blank skill template",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.existing": "Start from an existing skill",
-  "core.addSkillQuestion.sourceType.existingDetail": "Import a skill from a .zip file",
-  "core.addSkillQuestion.zipFile.title": "Select a skill zip file",
-  "core.addSkillQuestion.zipFile.placeholder": "Select a .zip file containing a skill",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.title": "Do you want to expose this skill to Copilot?",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yes": "Yes",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yesDetail": "Expose the skill to all Copilot surfaces via the Teams manifest",
+  "core.addSkillQuestion.name.title": "Nombre de la aptitud",
+  "core.addSkillQuestion.name.placeholder": "Escriba un nombre para la aptitud (solo letras, números y guiones)",
+  "core.addSkillQuestion.name.validation": "El nombre de la aptitud debe comenzar con una letra y contener solo letras, números y guiones.",
+  "core.addSkillQuestion.name.duplicate": "Ya existe una aptitud denominada \"%s\". Elija un nombre diferente.",
+  "core.addSkillQuestion.description.title": "Descripción de la aptitud",
+  "core.addSkillQuestion.description.placeholder": "Describir lo que hace esta aptitud",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.title": "¿Cómo desea agregar una aptitud?",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.new": "Cree una aptitud.",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.newDetail": "Comience desde cero con una plantilla de aptitud en blanco",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.existing": "Empezar a partir de una aptitud existente",
+  "core.addSkillQuestion.sourceType.existingDetail": "Importar una habilidad desde un archivo .zip",
+  "core.addSkillQuestion.zipFile.title": "Selección de un archivo ZIP de aptitudes",
+  "core.addSkillQuestion.zipFile.placeholder": "Seleccionar un archivo .zip que contenga una aptitud",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.title": "¿Desea exponer esta aptitud a Copilot?",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yes": "Sí",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.yesDetail": "Exponer la aptitud a todas las superficies de Copilot a través del manifiesto de Teams",
   "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.no": "No",
-  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.noDetail": "Keep the skill scoped to the declarative agent only",
-  "core.addSkill.zipInvalidEntries": "The zip file contains invalid entries (path traversal or absolute paths). Please provide a valid skill zip file.",
-  "core.addSkill.zipNoSkillMd": "The zip file does not contain a SKILL.md file. Each skill must include a SKILL.md file.",
-  "core.addSkill.zipInvalidLayout": "The zip file has an invalid layout. It must contain either a single skill folder or skill files at the root level.",
-  "core.addSkill.zipSkillFolderExists": "A skill folder named \"%s\" already exists in the app package. Please remove it first or choose a different skill.",
+  "core.addSkillQuestion.exposeToCopilot.noDetail": "Mantener la aptitud con ámbito solo para el agente declarativo",
+  "core.addSkill.zipInvalidEntries": "El archivo ZIP contiene entradas no válidas (recorrido de rutas o rutas absolutas). Proporcione un archivo ZIP de aptitud válido.",
+  "core.addSkill.zipNoSkillMd": "El archivo ZIP no contiene un archivo SKILL.md. Cada aptitud debe incluir un archivo SKILL.md.",
+  "core.addSkill.zipInvalidLayout": "El archivo ZIP tiene un diseño no válido. Debe contener una sola carpeta de aptitudes o archivos de aptitudes en el nivel raíz.",
+  "core.addSkill.zipSkillFolderExists": "Ya existe una carpeta de aptitud llamada \"%s\" en el paquete de la aplicación. Quite primero esa carpeta o elija otra aptitud.",
   "error.dep.InstallNodeJSError": "No se puede instalar Node.js por el motivo: %s. Instálelo manualmente desde https://nodejs.org y reinicie Visual Studio Code.",
   "action.devTool.nodeInstaller.Progress.title": "Instalación de NodeJS",
   "action.devTool.nodeInstaller.Progress1": "Comprobando NodeJS en el entorno del sistema",
@@ -1118,24 +1119,24 @@
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.PreFetchTools.title": "Seleccionar operaciones con las que Copilot puede interactuar",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.AuthType.title": "Seleccionar tipo de autenticación",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth": "OAuth (con registro estático)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth.Detail": "Use a pre-registered OAuth client. The toolkit will ask for client id, client secret, and optional scopes.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic": "OAuth (with dynamic registration)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic.Detail": "MCP server registers a client at runtime; no extra details needed.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuth.Detail": "Use un cliente OAuth registrado previamente. El kit de herramientas solicitará el Id. de cliente, el secreto de cliente y los ámbitos opcionales.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic": "OAuth (con registro dinámico)",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.OAuthDynamic.Detail": "El servidor MCP registra un cliente en tiempo de ejecución; no se necesitan detalles adicionales.",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO": "Inicio de sesión único de Entra",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO.Detail": "Use a Microsoft Entra app for single sign-on. The toolkit will ask for the Entra app client id.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None": "None",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None.Detail": "The MCP server does not require authentication.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.title": "OAuth Client ID",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.placeholder": "Enter the OAuth client ID issued by your authorization server",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.required": "OAuth Client ID is required.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.title": "OAuth Client Secret",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.placeholder": "Enter the OAuth client secret issued by your authorization server",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.required": "OAuth Client Secret is required.",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.title": "OAuth Scopes (optional)",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.placeholder": "Space-separated OAuth scopes, e.g. 'read:user repo'",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.title": "Microsoft Entra Application (Client) ID",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.placeholder": "Enter the Application (client) ID of your Microsoft Entra app registration",
-  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.required": "Microsoft Entra Application (Client) ID is required.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.EntraSSO.Detail": "Use una aplicación de Microsoft Entra para el inicio de sesión único. El kit de herramientas solicitará el Id. de cliente de la aplicación Entra.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None": "Ninguna",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Auth.None.Detail": "El servidor MCP no requiere autenticación.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.title": "Id. de cliente de OAuth",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.placeholder": "Escriba el Id. de cliente de OAuth emitido por el servidor de autorización",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientId.required": "Se requiere un id. de cliente de OAuth.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.title": "Secreto de cliente de OAuth",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.placeholder": "Escriba el secreto de cliente de OAuth emitido por el servidor de autorización",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.ClientSecret.required": "El Secreto de cliente de OAuth es obligatorio.",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.title": "Ámbitos de OAuth (opcional)",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.Scopes.placeholder": "Ámbitos de OAuth separados por espacios, por ejemplo, \"read:user repo\"",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.title": "Id. de aplicación (cliente) de Microsoft Entra",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.placeholder": "Escriba el Id. de aplicación (cliente) del registro de la aplicación de Microsoft Entra",
+  "core.createProjectQuestion.mcpForDa.EntraClientId.required": "Se requiere el identificador de aplicación (cliente) de Microsoft Entra.",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.title": "Seleccione el manifiesto de acciones que desea actualizar",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.createNew.label": "Crear una nueva ai-plugin.json",
   "core.createProjectQuestion.mcpForDa.File.createNew.title": "Asignar un nombre al nuevo archivo de manifiesto de acción",
@@ -1154,7 +1155,8 @@
   "core.createProjectQuestion.mcpLocalServer.validationHelp": "Se debe seleccionar al menos un servidor MCP",
   "core.MCPForDA.updatePluginManifest": "Las operaciones seleccionadas de su servidor MCP se han agregado correctamente para que Copilot pueda interactuar con ellas. Puede ir a \"%s\" para consultar los detalles. Ahora puede aprovisionar su agente declarativo para continuar.",
   "core.MCPForDA.mcpAuthMetadataMissingError": "No se pueden encontrar los metadatos de autenticación en el servidor MCP. Asegúrese de que su servidor MCP esté configurado correctamente e inténtelo de nuevo. Detalles: %s",
-  "core.MCPForDA.mcpAuthDcrPlaceholderWarning": "Unable to discover the OAuth well-known authorization server URL for MCP server '%s'. The 'dcr/register' action was added to m365agents.yml with a placeholder — replace '<PLEASE_FILL_IN_WELL_KNOWN_AUTHORIZATION_SERVER_URL>' with the correct URL before provisioning.",
+  "core.MCPForDA.mcpAuthDcrPlaceholderWarning": "No se puede detectar la URL conocida del servidor de autorización de OAuth para el servidor MCP \"%s\". La acción \"dcr/register\" se agregó a m365agents.yml con un marcador de posición: reemplace \"<PLEASE_FILL_IN_WELL_KNOWN_AUTHORIZATION_SERVER_URL>\" por la dirección URL correcta antes del aprovisionamiento.",
+  "core.v4.scaffold.existingFileSkipped": "\"%s\" existe y no se sobrescribió. Elimínelo o cámbiele el nombre para volver a generar el archivo.",
   "core.MCPForDA.mcpAuthMetadataUrlNotFound": "No se pueden encontrar los metadatos de autenticación de la propiedad \"resource_metadata\" en la respuesta del servidor MCP.",
   "core.MCPForDA.mcpServerMetadataUrlNotFound": "No se pueden encontrar los metadatos del servidor en la propiedad \"authorization_servers\" de la respuesta de los metadatos de recursos protegidos del servidor MCP.",
   "core.MCPForDA.authUrlNotFound": "No se pueden encontrar las URL de autenticación en la respuesta de los metadatos del servidor de autorización del servidor MCP.",
@@ -1166,7 +1168,7 @@
   "core.MCPForDA.preFetchToolsNotFound": "No se encontraron definiciones de herramientas. El proyecto usará la detección de herramientas dinámicas.",
   "core.MCPForDA.pluginManifestNotFound": "ai-plugin.json no se encuentra en: %s",
   "core.MCPForDA.missingServerUrl": "La opción --mcp-da-server-url es necesaria cuando --api-plugin-type es mcp.",
-  "core.MCPForDA.missingAuthType": "The --mcp-da-auth-type option is required when the MCP server requires authentication and tools are provided. Use one of: oauth, oauth-dynamic, entra-sso, none.",
+  "core.MCPForDA.missingAuthType": "La opción --mcp-da-auth-type es necesaria cuando el servidor MCP requiere autenticación y se proporcionan herramientas. Use uno de los siguientes: oauth, oauth-dynamic, entra-sso, none.",
   "core.MCPForDA.toolsFileReadError": "Error al leer el archivo de herramientas MCP: %s. Para agregar herramientas más adelante, ejecute:\n  %s",
   "core.MCPForDA.authRequired": "El servidor MCP en %s requiere autenticación. No se pudieron capturar automáticamente las herramientas. Para agregar herramientas, ejecute:\n  %s",
   "core.MCPForDA.noToolsFetched": "No se detectaron herramientas en el servidor MCP en %s. Para agregar herramientas más adelante, ejecute:\n  %s",