@microsoft/teamsfx-core 2.0.14-rc.0 → 2.0.14

package/resource/package.nls.es.json

@@ -1,33 +1,33 @@
 {
-  "core.addApi.confirm": "Teams Toolkit will modify files in your \"%s\" folder based on the new OpenAPI document you provided. To avoid losing unexpected changes, back up your files or use git for change tracking before proceeding.",
-  "core.addApi.continue": "Add",
   "core.provision.provision": "Aprovisionar",
-  "core.provision.learnMore": "More info",
+  "core.provision.learnMore": "Más información",
   "core.provision.azureAccount": "Cuenta de Azure: %s",
   "core.provision.azureSubscription": "Suscripción de Azure: %s",
   "core.provision.m365Account": "Cuenta de Microsoft 365: %s",
-  "core.provision.confirmEnvAndCostNotice": "Costs may apply based on usage. Do you want to provision resources in %s environment using listed accounts?",
+  "core.provision.confirmEnvAndCostNotice": "El costo puede incurrir en función del uso. ¿Desea aprovisionar recursos en el entorno %s mediante las cuentas indicadas anteriormente?",
   "core.deploy.confirmEnvNoticeV3": "¿Desea implementar recursos en el entorno %s?",
   "core.provision.viewResources": "Visualización de los recursos aprovisionados",
-  "core.deploy.aadManifestSuccessNotice": "Your Microsoft Entra app has been deployed successfully. To view that, click \"More info\"",
-  "core.deploy.aadManifestOnCLISuccessNotice": "Your Microsoft Entra app has been updated successfully.",
-  "core.deploy.aadManifestLearnMore": "More info",
-  "core.deploy.botTroubleShoot": "To troubleshoot your bot application in Azure, click \"More info\" for documentation.",
-  "core.deploy.botTroubleShoot.learnMore": "More info",
+  "core.deploy.aadManifestSuccessNotice": "La aplicación Azure Active Directory se ha implementado correctamente. Haga clic en \"Más información\" para comprobar cómo ver la aplicación Azure Active Directory.",
+  "core.deploy.aadManifestOnCLISuccessNotice": "Se ha actualizado satisfactoriamente su aplicación Azure Active Directory.",
+  "core.deploy.aadManifestLearnMore": "Más información",
+  "core.deploy.botTroubleShoot": "Para solucionar problemas de la aplicación de bot en Azure, haga clic en Más información para obtener más información.",
+  "core.deploy.botTroubleShoot.learnMore": "Más información",
   "core.option.deploy": "Implementar",
   "core.option.confirm": "Confirmar",
-  "core.option.learnMore": "More info",
+  "core.option.cancel": "Cancelar",
+  "core.option.learnMore": "Obtener más información",
   "core.option.upgrade": "Actualizar",
   "core.option.moreInfo": "Más información",
   "core.progress.create": "Crear",
-  "core.progress.createFromTemplate": "App template download in progress...",
-  "core.progress.createFromSample": "Sample %s download in progress...",
+  "core.progress.createFromTemplate": "Descargando plantilla de aplicación.",
+  "core.progress.createFromSample": "Descargando ejemplo %s",
   "core.progress.deploy": "Implementar",
   "core.progress.publish": "Publicar",
   "core.progress.provision": "Aprovisionar",
   "core.progress.configureAzureStorage": "Configurando Azure Storage, habilite la configuración de sitio web estático.",
   "core.progress.runCommand": "Ejecutar el comando %s en %s",
   "core.progress.deployToAzure": "Implementando %s en %s.",
+  "core.Notification.ReadMore": "Leer más",
   "core.migrationV3.confirmOnly.Message": "Confirme la actualización.",
   "core.migrationV3.Message": "Actualice el proyecto del kit de herramientas de Teams para que siga siendo compatible con la versión más reciente. Se creará un directorio de copia de seguridad junto con un resumen de actualización.",
   "core.migrationV3.VS.Message": "Actualice la solución para mantener la compatibilidad con la versión más reciente del kit de herramientas de Teams. Se generará un directorio de copia de seguridad que contendrá un informe de actualización.",
@@ -35,214 +35,199 @@
   "core.migrationV3.manifestNotExist": "templates/appPackage/manifest.template.json no existe. Puede que esté intentando actualizar un proyecto creado con Teams Toolkit for Visual Studio Code v3.x / Teams Toolkit CLI v0.x / Teams Toolkit for Visual Studio v17.3. Instale Teams Toolkit for Visual Studio Code v4.x / Teams Toolkit CLI v1.x / Teams Toolkit for Visual Studio v17.4 y ejecute primero la actualización.",
   "core.migrationV3.manifestInvalid": "templates/appPackage/manifest.template.json no es válido.",
   "core.migrationV3.abandonedProject": "Este proyecto solo es para obtener una versión preliminar y no será compatible con el Kit de herramientas de Teams. Pruebe el Kit de herramientas de Teams creando un nuevo proyecto",
-  "core.migrationV3.notAllowedMigration": "Teams Toolkit's Pre-Release version supports new project configuration and is incompatible with previous versions. Try it by creating a new project or run \"teamsapp upgrade\" to upgrade your project first.",
-  "core.projectVersionChecker.cliUseNewVersion": "Your Teams Toolkit CLI version is old and it doesn't support current project, please upgrade to the latest version using command below:\nnpm install -g @microsoft/teamsapp-cli@latest",
+  "core.migrationV3.notAllowedMigration": "La versión preliminar del kit de herramientas de Teams admite la nueva configuración del proyecto y no es compatible con versiones anteriores. Pruébelo creando un nuevo proyecto o ejecute \"actualización de teamsfx\" para actualizar el proyecto primero.",
+  "core.projectVersionChecker.cliUseNewVersion": "Su versión de TeamFx CLI se ha quedado obsoleta y no es compatible con el proyecto actual, actualice a la última versión con el siguiente comando:\nnpm install -g @microsoft/teamsfx-cli@latest",
   "core.projectVersionChecker.incompatibleProject": "El proyecto actual no es compatible con la versión instalada de Teams Toolkit.",
   "core.projectVersionChecker.vs.incompatibleProject": "El proyecto de la solución se crea con la característica de versión preliminar del kit de herramientas de Teams: Mejoras de App Configuration en Teams. Puede activar la característica en versión preliminar para continuar.",
-  "core.deployArmTemplates.ActionSuccess": "ARM templates are deployed successfully. Resource group name: %s. Deployment name: %s",
-  "core.collaboration.ListCollaboratorsSuccess": "List of Microsoft 365 App owners is successful, you can view it in [Output panel](%s).",
+  "core.deployArmTemplates.ActionSuccess": "Las plantillas de ARM se implementaron correctamente. Nombre del grupo de recursos: %s. Nombre de implementación: %s",
+  "core.collaboration.ListCollaboratorsSuccess": "\"Listar propietarios de aplicaciones Microsoft 365\" se ha tenido éxito, puede verlo en [Output panel](%s).",
   "core.collaboration.GrantingPermission": "Conceder permiso",
-  "core.collaboration.EmailCannotBeEmptyOrSame": "Provide collaborator's email and make sure it's not the current user's email.",
-  "core.collaboration.CannotFindUserInCurrentTenant": "User not found in current tenant. Provide correct email address",
+  "core.collaboration.EmailCannotBeEmptyOrSame": "El correo electrónico del colaborador no puede ser nulo ni igual que el usuario actual",
+  "core.collaboration.CannotFindUserInCurrentTenant": "No se encuentra el usuario en el inquilino actual. Compruebe si su dirección de correo electrónico es correcta.",
   "core.collaboration.GrantPermissionForUser": "Conceder permiso para el usuario %s",
   "core.collaboration.AccountToGrantPermission": "Cuenta para conceder permiso: ",
   "core.collaboration.StartingGrantPermission": "Iniciando la concesión de permisos para el entorno:",
   "core.collaboration.TenantId": "Id. de inquilino: ",
-  "core.collaboration.PermissionHasBeenGrantTo": "Permission granted to ",
+  "core.collaboration.PermissionHasBeenGrantTo": "se ha concedido el permiso ",
   "core.collaboration.GrantPermissionResourceId": ", ID. del recurso: ",
   "core.collaboration.ListingM365Permission": "Lista de permisos de Microsoft 365\n",
   "core.collaboration.AccountUsedToCheck": "Cuenta usada para comprobar: ",
   "core.collaboration.StartingListAllTeamsAppOwners": "\nIniciando la lista de todos los propietarios de aplicaciones de equipos para el entorno: ",
-  "core.collaboration.StartingListAllAadAppOwners": "\nStarting to list all Microsoft Entra app owners for environment: ",
+  "core.collaboration.StartingListAllAadAppOwners": "\nIniciando la lista de todos los propietarios de aplicaciones Azure Active Directory para el entorno: ",
   "core.collaboration.M365TeamsAppId": "Aplicación de Microsoft 365 Teams (id.: ",
-  "core.collaboration.SsoAadAppId": "SSO Microsoft Entra App (ID: ",
+  "core.collaboration.SsoAadAppId": "Aplicación de AAD de SSO (id):",
   "core.collaboration.TeamsAppOwner": "Propietario de la aplicación de Teams: ",
-  "core.collaboration.AadAppOwner": "Microsoft Entra App Owner: ",
+  "core.collaboration.AadAppOwner": "Propietario de la aplicación Azure Active Directory:",
   "core.collaboration.StaringCheckPermission": "Iniciando la comprobación del permiso para el entorno:",
   "core.collaboration.CheckPermissionResourceId": "Id. de recursos: ",
   "core.collaboration.Undefined": "sin definir",
   "core.collaboration.ResourceName": ", Nombre de recurso: ",
   "core.collaboration.Permission": ", Permiso: ",
-  "core.developerPortal.scaffold.CannotFindManifest": "Manifest not found from the downloaded package for Teams app %s.",
+  "core.developerPortal.scaffold.CannotFindManifest": "No se pudo encontrar el manifiesto del paquete descargado para la aplicación de Teams %s.",
   "plugins.spfx.questions.framework.title": "Plataforma",
-  "plugins.spfx.questions.webpartName": "Nombre del elemento web de SharePoint Framework",
+  "plugins.spfx.questions.webpartName": "Name for SharePoint Framework Web Part",
   "plugins.spfx.questions.webpartName.error.duplicate": "La carpeta %s ya existe. Elija un nombre diferente para su componente.",
   "plugins.spfx.questions.webpartName.error.notMatch": "%s no coincide con el patrón: %s",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.title": "SharePoint Framework",
-  "plugins.spfx.questions.packageSelect.placeholder": "Select option for scaffolding",
+  "plugins.spfx.questions.packageSelect.placeholder": "Seleccionar una opción para scaffolding",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.useGlobalPackage.withVersion.label": "Usar SPFx instalado globalmente (%s)",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.useGlobalPackage.noVersion.label": "Usar SPFx instalado globalmente",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.useGlobalPackage.detail": "SPFx %s o posterior",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.installLocally.withVersion.label": "Instalar la versión más reciente de SPFx (%s) localmente en el directorio del kit de herramientas de Teams ",
   "plugins.spfx.questions.packageSelect.installLocally.noVersion.label": "Instalar la versión más reciente de SPFx localmente en el directorio del kit de herramientas de Teams ",
   "plugins.spfx.questions.spfxSolution.title": "Solución de SharePoint",
-  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.createNew": "Create New SPFx Solution",
-  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.createNew.detail": "Create Teams Tab application using SPFx web parts",
-  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.importExisting": "Import Existing SPFx Solution",
+  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.createNew": "Crear una nueva solución SPFx",
+  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.createNew.detail": "Crear una aplicación de pestaña de Teams con elementos web SPFx",
+  "plugins.spfx.questions.spfxSolution.importExisting": "Importar una solución SPFx existente",
   "plugins.spfx.questions.spfxSolution.importExisting.detail": "Exponer el elemento web del lado cliente de SPFx como una pestaña de Microsoft Teams o una aplicación personal",
-  "plugins.spfx.deployNotice": "SharePoint package %s deployed successfully to [%s](%s).",
-  "plugins.spfx.cannotFindPackage": "Unable to find SharePoint package %s",
-  "plugins.spfx.cannotGetSPOToken": "Unable to get SPO access token",
-  "plugins.spfx.cannotGetGraphToken": "Unable to get Graph access token",
-  "plugins.spfx.insufficientPermission": "To upload and deploy package to App Catalog %s, you need org's Microsoft 365 tenant admin permissions. Get free Microsoft 365 tenant from [Microsoft 365 developer program](%s) for testing.",
-  "plugins.spfx.createAppcatalogFail": "Unable to create tenant app catalog due to %s, stack: %s",
-  "plugins.spfx.uploadAppcatalogFail": "Unable to upload app package due to %s",
+  "plugins.spfx.deployNotice": "El paquete de SharePoint %s se implementó correctamente en [%s](%s).",
+  "plugins.spfx.cannotFindPackage": "No se encuentra el paquete de SharePoint %s",
+  "plugins.spfx.cannotGetSPOToken": "No se puede obtener el token de acceso de SPO",
+  "plugins.spfx.cannotGetGraphToken": "No se puede obtener el token de acceso de Graph",
+  "plugins.spfx.insufficientPermission": "No se puede cargar e implementar el paquete en el catálogo de aplicaciones %s. Necesita permisos de administrador de inquilino de Microsoft 365 de su organización. Puede obtener un inquilino de Microsoft 365 gratuito a través de [Microsoft 365 developer program](%s) para realizar pruebas.",
+  "plugins.spfx.createAppcatalogFail": "No se puede crear el catálogo de aplicaciones de inquilino debido a %s, pila: %s",
+  "plugins.spfx.uploadAppcatalogFail": "No se puede cargar el paquete de la aplicación debido a %s",
   "plugins.spfx.buildSharepointPackage": "Compilando paquete de SharePoint",
   "plugins.spfx.deploy.title": "Cargar e implementar el paquete de SharePoint",
   "plugins.spfx.scaffold.title": "Proyecto de andamiaje",
+  "plugins.spfx.error.npmInstallFailed": "No se puede ejecutar \"npm install\" debido a %s",
   "plugins.spfx.error.invalidDependency": "No se puede validar el paquete %s",
   "plugins.spfx.error.noConfiguration": "No hay ningún archivo .yo-rc.json en el proyecto de SPFx. Agregue el archivo de configuración e inténtelo de nuevo.",
-  "plugins.spfx.error.devEnvironmentNotSetup": "Your SPFx development environment is not set up correctly. Click \"Get Help\" to set up the right environment.",
+  "plugins.spfx.error.devEnvironmentNotSetup": "El entorno de desarrollo de SPFx no se ha configurado correctamente. Puede hacer clic en \"Obtener ayuda\" para seguir la guía para configurar el entorno adecuado.",
   "plugins.spfx.scaffold.dependencyCheck": "Comprobando dependencias...",
-  "plugins.spfx.scaffold.dependencyInstall": "Installing dependencies. This may take more than 5 minutes.",
+  "plugins.spfx.scaffold.dependencyInstall": "Instalando dependencias. Esto puede tardar más de 5 minutos en finalizar.",
   "plugins.spfx.scaffold.scaffoldProject": "Generar SPFx proyecto con la CLI de Yeoman",
   "plugins.spfx.scaffold.updateManifest": "Actualizar manifiesto de elemento web",
-  "plugins.spfx.GetTenantFailedError": "Unable to get tenant %s %s",
-  "plugins.spfx.error.installLatestDependencyError": "Unable to set up SPFx environment in %s folder. To set up global SPFx environment, follow [Set up your SharePoint Framework development environment | Microsoft Learn](%s).",
-  "plugins.spfx.error.scaffoldError": "Project creation is unsuccessful, which may be due to Yeoman SharePoint Generator. Check [Output panel](%s) for details.",
-  "plugins.spfx.error.import.retrieveSolutionInfo": "Unable to get existing SPFx solution information. Ensure your SPFx solution is valid.",
-  "plugins.spfx.error.import.copySPFxSolution": "Unable to copy existing SPFx solution: %s",
-  "plugins.spfx.error.import.updateSPFxTemplate": "Unable to update project templates with existing SPFx solution: %s",
-  "plugins.spfx.error.import.common": "Unable to import existing SPFx solution to Teams Toolkit: %s",
+  "plugins.spfx.GetTenantFailedError": "No se pueden obtener %s %s de inquilinos",
+  "plugins.spfx.error.installLatestDependencyError": "Se encontraron problemas desconocidos al configurar el entorno de SPFx en la carpeta %s. Puede seguir [Configurar el entorno de desarrollo de SharePoint Framework | Microsoft Learn](%s) para configurar el entorno global de SPFx.",
+  "plugins.spfx.error.scaffoldError": "Error al crear el proyecto. Una posible razón podría ser del generador de SharePoint de Yeoman. Consulte [Panel de salida](%s) para obtener más información.",
+  "plugins.spfx.error.import.retrieveSolutionInfo": "No se pudo recuperar la información de la solución SPFx existente. Asegúrese de que la solución SPFx es válida.",
+  "plugins.spfx.error.import.copySPFxSolution": "No se pudo copiar la solución SPFx existente: %s",
+  "plugins.spfx.error.import.updateSPFxTemplate": "No se pudieron actualizar las plantillas de proyecto con la solución SPFx existente: %s",
+  "plugins.spfx.error.import.common": "No se pudo importar la solución SPFx existente al kit de herramientas de Teams: %s",
   "plugins.spfx.import.title": "Importando la solución SPFx",
   "plugins.spfx.import.copyExistingSPFxSolution": "Copiando la solución SPFx existente...",
   "plugins.spfx.import.generateSPFxTemplates": "Generando plantillas basadas en la información de la solución...",
   "plugins.spfx.import.updateTemplates": "Actualizando las plantillas...",
-  "plugins.spfx.import.success": "Your SPFx solution is successfully imported to %s.",
-  "plugins.spfx.import.log.success": "Teams Toolkit has successfully imported your SPFx solution. Find complete log of import details in %s.",
-  "plugins.spfx.import.log.fail": "Teams Toolkit is unable to import your SPFx solution. Find complete log of important details in %s.",
-  "plugins.spfx.addWebPart.confirmInstall": "SPFx %s version in your solution isn't installed on your machine. Do you want to install it in Teams Toolkit directory to continue adding web parts?",
-  "plugins.spfx.addWebPart.install": "Install",
-  "plugins.spfx.addWebPart.confirmUpgrade": "Teams Toolkit is using SPFx version %s and your solution has SPFx version %s. Do you want to upgrade it to version %s in Teams Toolkit directory and add web parts?",
-  "plugins.spfx.addWebPart.upgrade": "Upgrade",
-  "plugins.spfx.addWebPart.versionMismatch.continueConfirm": "SPFx version %s in your solution isn't installed on this machine. Teams Toolkit uses the SPFx installed in its directory by default (%s). The version mismatch may cause unexpected error. Do you still want to continue?",
-  "plugins.spfx.addWebPart.versionMismatch.help": "Help",
-  "plugins.spfx.addWebPart.versionMismatch.continue": "Continue",
-  "plugins.spfx.addWebPart.versionMismatch.output": "SPFx version in your solution is %s. You've installed %s globally and %s in Teams Toolkit directory, which is used as default (%s) by Teams Toolkit. The version mismatch may cause unexpected error. Find possible solutions in %s.",
-  "plugins.spfx.addWebPart.versionMismatch.localOnly.output": "SPFx version in your solution is %s. You've installed  %s in Teams Toolkit directory, which is used as default in Teams Toolkit (%s). The version mismatch may cause unexpected error. Find possible solutions in %s.",
-  "plugins.spfx.addWebPart.cannotFindSolutionVersion": "Unable to find SPFx version in your solution in %s",
-  "plugins.spfx.error.installDependencyError": "It looks like you're facing problem setting up SPFx environment in %s folder. Follow %s to install %s for global SPFx environment setup.",
+  "plugins.spfx.import.success": "La solución SPFx se importó correctamente a %s.",
+  "plugins.spfx.import.log.success": "El kit de herramientas de Teams ha importado correctamente la solución SPFx. Puede encontrar un registro completo de los detalles de importación en %s.",
+  "plugins.spfx.import.log.fail": "El kit de herramientas de Teams no pudo importar la solución SPFx. Puede encontrar un registro completo de los detalles de importación en %s.",
   "plugins.frontend.checkNetworkTip": "Compruebe la conexión de red.",
   "plugins.frontend.checkFsPermissionsTip": "Compruebe si tiene permisos de lectura y escritura en el sistema de archivos.",
   "plugins.frontend.checkStoragePermissionsTip": "Compruebe si tiene permisos para su cuenta de Azure Storage.",
-  "plugins.frontend.checkSystemTimeTip": "Incorrect system time may lead to expired credentials. Make sure your system time is correct.",
+  "plugins.frontend.checkSystemTimeTip": "Podría tener las credenciales expiradas. Compruebe si la hora del sistema es correcta.",
   "suggestions.retryTheCurrentStep": "Vuelva a intentar el paso actual.",
   "plugins.appstudio.buildSucceedNotice": "Paquete de Teams se compiló correctamente en [local address](%s).",
   "plugins.appstudio.buildSucceedNotice.fallback": "Paquete de Teams se compiló correctamente en %s.",
   "plugins.appstudio.createPackage.progressBar.message": "Compilando paquete de aplicación de Teams...",
-  "plugins.appstudio.validationFailedNotice": "Manifest Validation is unsuccessful!",
+  "plugins.appstudio.validationFailedNotice": "Error al validar el manifiesto.",
   "plugins.appstudio.validateManifest.progressBar.message": "Validando manifiesto...",
   "plugins.appstudio.validateAppPackage.progressBar.message": "Validando el paquete de la aplicación...",
-  "plugins.appstudio.syncManifestFailedNotice": "Unable to sync manifest!",
   "plugins.appstudio.adminPortal": "Ir al portal de administración",
-  "plugins.appstudio.publishSucceedNotice.cli": "[%s] is published successfully to Admin Portal (%s). After approval, your app will be available for your organization. Get more info from %s.",
+  "plugins.appstudio.publishSucceedNotice.cli": "[%s] se ha publicado correctamente en el portal de administración (%s). Una vez aprobada, la aplicación estará disponible para su organización. Puede obtener más información de %s.",
   "plugins.appstudio.updatePublihsedAppConfirm": "¿Desea enviar una nueva actualización?",
-  "plugins.appstudio.teamsAppCreatedNotice": "Teams app %s created successfully",
-  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedLog": "Teams app %s updated successfully",
-  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedNotice": "Your Teams app manifest is deployed successfully. To see your app in Teams Developer Portal, click \"View in Developer Portal\".",
-  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedCLINotice": "Your Teams app manifest is deployed successfully to ",
-  "plugins.appstudio.updateManifestTip": "The manifest file configurations are already modified. Do you want to regenerate the manifest file and update to Teams platform?",
-  "plugins.appstudio.updateOverwriteTip": "The manifest file on Teams platform is modified since your last update. Do you want to update and overwrite it on Teams platform?",
-  "plugins.appstudio.pubWarn": "The app %s is already submitted to tenant App Catalog.\nStatus: %s\n",
+  "plugins.appstudio.teamsAppCreatedNotice": "Aplicación de Teams creada %s",
+  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedLog": "Aplicación de Teams actualizada %s",
+  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedNotice": "El manifiesto de aplicación de Teams se ha implementado correctamente. Haga clic en \"Ver en Portal para desarrolladores\" para ver la aplicación en Teams Portal para desarrolladores.",
+  "plugins.appstudio.teamsAppUpdatedCLINotice": "El manifiesto de aplicación de Teams se ha implementado correctamente en ",
+  "plugins.appstudio.updateManifestTip": "Las configuraciones del archivo de manifiesto ya se han modificado. ¿Desea continuar regenerando el archivo de manifiesto y actualizar a la plataforma Teams?",
+  "plugins.appstudio.updateOverwriteTip": "El archivo de manifiesto de la plataforma Teams ha cambiado desde la última actualización. ¿Desea continuar actualizando y sobrescribiendo el archivo de manifiesto en la plataforma de Teams?",
+  "plugins.appstudio.pubWarn": "La aplicación %s ya se ha enviado al catálogo de aplicaciones del inquilino.\nEstado: %s\n",
   "plugins.appstudio.lastModified": "Última modificación: %s\n",
   "plugins.appstudio.previewOnly": "Solo vista previa",
   "plugins.appstudio.previewAndUpdate": "Vista previa y actualización",
   "plugins.appstudio.overwriteAndUpdate": "Sobrescribir y actualizar",
-  "plugins.appstudio.emptyAppPackage": "Unable to find any files in the app %s package.",
-  "plugins.appstudio.unprocessedFile": "Teams Toolkit did not process %s.",
+  "plugins.appstudio.emptyAppPackage": "No se encontró ningún archivo en el paquete de la aplicación %s.",
+  "plugins.appstudio.unprocessedFile": "El kit de herramientas de Teams no procesó %s.",
   "plugins.appstudio.viewDeveloperPortal": "Ver en Portal para desarrolladores",
-  "plugins.bot.questionHostTypeTrigger.title": "Select triggers",
-  "plugins.bot.questionHostTypeTrigger.placeholder": "Select triggers",
+  "plugins.bot.questionHostTypeTrigger.title": "Elegir desencadenadores",
+  "plugins.bot.questionHostTypeTrigger.placeholder": "Elegir desencadenadores",
   "plugins.bot.triggers.http-functions.description": "Azure Functions",
-  "plugins.bot.triggers.http-functions.detail": "A function running on Azure Functions can respond to HTTP requests.",
+  "plugins.bot.triggers.http-functions.detail": "Una función en ejecución hospedada en Azure Functions puede escuchar solicitudes HTTP.",
   "plugins.bot.triggers.http-functions.label": "Desencadenador HTTP",
   "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.description": "Azure Functions",
-  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.detail": "A function running on Azure Functions can respond to HTTP requests based on a specific schedule.",
+  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.detail": "Una función en ejecución hospedada en Azure Functions puede escuchar solicitudes HTTP y responder en función de una programación específica.",
   "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.label": "Desencadenador de temporizador y HTTP",
   "plugins.bot.triggers.http-restify.description": "Restify Server",
-  "plugins.bot.triggers.http-restify.detail": "A restify server running on Azure App Service can respond to HTTP requests.",
+  "plugins.bot.triggers.http-restify.detail": "Un servidor restify en ejecución hospedado en Azure App Service puede escuchar solicitudes HTTP.",
   "plugins.bot.triggers.http-restify.label": "Desencadenador HTTP",
   "plugins.bot.triggers.http-webapi.description": "Servidor de API web",
-  "plugins.bot.triggers.http-webapi.detail": "A Web API server running on Azure App Service can respond to HTTP requests.",
+  "plugins.bot.triggers.http-webapi.detail": "Un servidor de API web en ejecución hospedado en Azure App Service puede escuchar solicitudes HTTP.",
   "plugins.bot.triggers.http-webapi.label": "Desencadenador HTTP",
   "plugins.bot.triggers.timer-functions.description": "Azure Functions",
-  "plugins.bot.triggers.timer-functions.detail": "A function running on Azure Functions can respond based on a specific schedule.",
+  "plugins.bot.triggers.timer-functions.detail": "Una función en ejecución hospedada en Azure Functions puede responder según una programación específica.",
   "plugins.bot.triggers.timer-functions.label": "Desencadenador de temporizador",
-  "error.NoProjectOpenedError": "No project is currently open. Create a new project or open an existing one.",
-  "error.UpgradeV3CanceledError": "Don't want to upgrade? Continue using old version of Teams Toolkit",
+  "error.NoProjectOpenedError": "No hay ningún proyecto abierto. Puede crear un nuevo proyecto o abrir uno existente.",
+  "error.InvalidEnvNameError": "El nombre del entorno solo puede contener letras, dígitos, _ y -.",
+  "error.UpgradeV3CanceledError": "Si no está listo para actualizar, siga usando la versión anterior del kit de herramientas de Teams.",
+  "error.InvalidInputError": "Entradas no válidas: %s",
+  "error.ProjectEnvAlreadyExistError": "El entorno del proyecto %s ya existe.",
+  "error.NotImplementedError": "Método no implementado: %s",
   "error.FailedToParseResourceIdError": "No se puede obtener '%s' del Id. de recurso: '%s'",
   "error.NoSubscriptionFound": "No se puede encontrar una suscripción.",
-  "error.TrustCertificateCancelError": "User canceled. For Teams to trust the self-signed SSL certificate used by the toolkit, add the certificate to your certificate store.",
-  "error.VideoFilterAppNotRemoteSupported": "Teams Toolkit doesn't support video filter app in remote. Check the README.md file in project root folder.",
-  "error.appstudio.teamsAppRequiredPropertyMissing": "Missing required property \"%s\" in \"%s\"",
-  "error.appstudio.teamsAppCreateFailed": "Unable to create Teams app in Teams Developer Portal due to %s",
-  "error.appstudio.teamsAppUpdateFailed": "Unable to update Teams app with ID %s in Teams Developer Portal due to %s",
-  "error.appstudio.apiFailed": "Unable to make API call to Developer Portal. Check [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for details.",
-  "error.appstudio.apiFailed.telemetry": "Unable to make API call to Developer Portal: %s, %s, API name: %s, X-Correlation-ID: %s. This may be due to a temporary service error. Try again after a few minutes.",
-  "error.appstudio.authServiceApiFailed": "Unable to make API call to Developer Portal: %s, %s, Request path: %s",
+  "error.TrustCertificateCancelError": "Usuario cancelado. Para que Teams confíe en el certificado SSL autofirmado que usa el kit de herramientas, se deberá agregar un certificado autofirmado al almacén de certificados.",
+  "error.VideoFilterAppNotRemoteSupported": "El kit de herramientas de Teams no admite la aplicación de filtro de vídeo en modo remoto. Compruebe el archivo README.md en la carpeta raíz del proyecto.",
+  "error.appstudio.teamsAppCreateFailed": "No se puede crear la aplicación de Teams en el Portal para desarrolladores de Teams, debido a %s",
+  "error.appstudio.teamsAppUpdateFailed": "No se puede actualizar la aplicación de Teams con el id. %s en el Portal para desarrolladores de Teams debido a %s",
+  "error.appstudio.apiFailed": "Error en la llamada API a Portal para desarrolladores. Compruebe [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
+  "error.appstudio.apiFailed.telemetry": "Error en la llamada API al Portal para desarrolladores: %s, %s, nombre de API: %s, id. de correlación X: %s. Esto puede deberse a un error intermitente del servicio. Espere unos minutos y vuelva a intentar el paso actual.",
+  "error.appstudio.authServiceApiFailed": "Error en la llamada API a Portal para desarrolladores: %s, %s, ruta de acceso de solicitud: %s",
   "error.appstudio.publishFailed": "No se puede publicar la aplicación de Teams con el Id. %s.",
-  "error.appstudio.buildError": "Unable to build Teams Package!",
-  "error.appstudio.checkPermissionFailed": "Unable to check permission. Reason: %s",
-  "error.appstudio.grantPermissionFailed": "Unable to grant permission. Reason: %s",
-  "error.appstudio.listCollaboratorFailed": "Unable to list collaborators. Reason: %s",
-  "error.appstudio.updateManifestInvalidApp": "Unable to find Teams app with ID %s. Run debug or provision before updating manifest to Teams platform.",
+  "error.appstudio.buildError": "Error al compilar el paquete de Teams.",
+  "error.appstudio.checkPermissionFailed": "Error al comprobar el permiso. Motivo: %s",
+  "error.appstudio.grantPermissionFailed": "Error al conceder el permiso. Motivo: %s",
+  "error.appstudio.listCollaboratorFailed": "Error del colaborador de la lista. Motivo: %s",
+  "error.appstudio.updateManifestInvalidApp": "No se encuentra la aplicación de Teams con el identificador %s. Deberá ejecutar primero la depuración o el aprovisionamiento antes de actualizar el manifiesto a la plataforma de Teams.",
   "error.appstudio.invalidCapability": "Capacidad no válida: %s",
-  "error.appstudio.capabilityExceedLimit": "Unable to add capability %s as it has reached its limit.",
-  "error.appstudio.staticTabNotExist": "As static tab with entity ID %s is not found, we can't update it.",
-  "error.appstudio.capabilityNotExist": "As capability %s doesn't exist in manifest, we can't update it.",
-  "error.appstudio.noManifestId": "Invalid ID found in manifest find.",
+  "error.appstudio.capabilityExceedLimit": "No se puede agregar la funcionalidad %s, alcanza el límite.",
+  "error.appstudio.staticTabNotExist": "No se encuentra la pestaña estática con el id. de entidad %s, no se puede actualizar.",
+  "error.appstudio.capabilityNotExist": "La funcionalidad %s no existe en el manifiesto, no se puede actualizar.",
+  "error.appstudio.noManifestId": "Se encontró un id. no válido en la búsqueda del manifiesto.",
   "error.appstudio.validateFetchSchemaFailed": "No se puede obtener el esquema de %s, mensaje: %s",
   "error.appstudio.validateSchemaNotDefined": "El esquema del manifiesto no está definido",
-  "error.appstudio.syncManifestInvalidInput": "Input is invalid. Project path and env should not be empty.",
-  "error.appstudio.syncManifestNoTeamsAppId": "Unable to load Teams app ID from the env file.",
-  "error.appstudio.syncManifestNoManifest": "Manifest downloaded from Teams Developer Portal is empty",
-  "error.appstudio.publishInDevPortalSuggestionForValidationError": "Generate package from \"Zip Teams app package\" and try again.",
-  "error.appstudio.teamsAppCreateConflict": "Unable to create Teams app, which may be because your app ID is conflicting with another app's ID in your tenant. Click 'Get Help' to resolve this issue.",
-  "error.appstudio.teamsAppCreateConflictWithPublishedApp": "Teams app with the same ID already exists in your organization's app store. Update the app and try again.",
-  "error.appstudio.teamsAppPublishConflict": "Unable to publish Teams app because Teams app with this ID already exists in staged apps. Update the app ID and try again.",
-  "error.appstudio.NotAllowedToAcquireBotFrameworkToken": "This account can't get a botframework token.",
-  "error.appstudio.BotProvisionReturnsForbiddenResult": "Botframework provisioning returns forbidden result when attempting to create bot registration.",
-  "error.appstudio.BotProvisionReturnsConflictResult": "Botframework provisioning returns conflict result when attempting to create bot registration.",
-  "error.generator.ScaffoldLocalTemplateError": "Unable to scaffold template based on local zip package.",
+  "error.appstudio.publishInDevPortalSuggestionForValidationError": "Intente generar el paquete a partir de \"Paquete de la aplicación de Teams comprimido\" e inténtelo de nuevo.",
+  "error.appstudio.teamsAppCreateConflict": "No se puede crear la aplicación de Teams con el error de conflicto 409. Esto puede proceder del identificador de la aplicación está en conflicto con otra aplicación del inquilino. Haga clic en Obtener ayuda para obtener más información.",
+  "error.appstudio.teamsAppCreateConflictWithPublishedApp": "Ya existe una aplicación de Teams con ese identificador en la tienda de aplicaciones de su organización. Actualice manualmente el identificador de la aplicación e inténtelo de nuevo.",
+  "error.appstudio.NotAllowedToAcquireBotFrameworkToken": "No se permite que la cuenta actual adquiera el token de botframework.",
+  "error.appstudio.BotProvisionReturnsForbiddenResult": "El aprovisionamiento de Botframework devuelve un resultado prohibido al intentar crear el registro del bot.",
+  "error.appstudio.BotProvisionReturnsConflictResult": "El aprovisionamiento de Botframework devuelve el resultado del conflicto al intentar crear el registro del bot.",
+  "error.generator.TemplateZipFallbackError": "No se puede descargar el paquete zip y abrir el paquete zip local.",
   "error.generator.TemplateNotFoundError": "No se encuentra la plantilla: %s.",
   "error.generator.SampleNotFoundError": "No se encuentra la muestra: %s.",
-  "error.generator.UnzipError": "Unable to extract templates and save them to disk.",
+  "error.generator.FetchZipFromUrlError": "No se puede descargar el paquete zip de %s.",
+  "error.generator.UnzipError": "No se pueden descomprimir las plantillas y escribir en el disco.",
   "error.generator.MissKeyError": "No se encuentra la clave %s",
-  "error.generator.FetchSampleInfoError": "Unable to fetch sample info",
-  "error.generator.DownloadSampleApiLimitError": "Unable to download sample due to rate limitation. Try again in an  hour after rate limit reset or you can manually clone the repo from %s.",
-  "error.generator.DownloadSampleNetworkError": "Unable to download sample due to network error. Check your network connection and try again or you can manually clone the repo from %s",
-  "error.copilotPlugin.apiSpecNotUsedInPlugin": "\"%s\" is not used in the plugin.",
-  "error.apime.noExtraAPICanBeAdded": "Unable to add API because only GET and POST methods are supported, with a maximum of 5 required parameters and no authentication. Also, methods defined in the manifest are not listed.",
-  "error.copilot.noExtraAPICanBeAdded": "Unable to add API because no authentication is supported. Also, methods defined in the current OpenAPI description document are not listed.",
+  "error.generator.DownloadSampleApiLimitError": "No se puede descargar el ejemplo debido a la limitación. Vuelva a intentarlo más tarde después del restablecimiento del límite de velocidad (esto puede tardar hasta 1 hora). Como alternativa, puede ir a %s para hacer git clone al repositorio manualmente.",
+  "error.generator.DownloadSampleNetworkError": "No se puede descargar el ejemplo debido a un error de red. Compruebe la conexión de red y vuelva a intentarlo. Como alternativa, puede ir a %s para hacer git clone al repositorio manualmente.",
+  "error.generator.ParseUrlError": "No se puede analizar la dirección URL %s",
+  "error.copilotPlugin.openAiPluginManifest.CannotGetManifest": "No se puede obtener el manifiesto del complemento OpenAI en \"%s\".",
+  "error.copilotPlugin.noExtraAPICanBeAdded": "No API can be added. Only GET and POST methods with single parameter and no auth are supported. Methods defined in manifest.json are not listed.",
   "error.m365.NotExtendedToM365Error": "No se puede extender la aplicación teams a Microsoft 365. Use la acción \"teamsApp/extendToM365\" para ampliar la aplicación de Teams a Microsoft 365.",
-  "core.QuestionAppName.validation.pattern": "App name needs to begin with letters, include minimum two letters or digits, and exclude certain special characters.",
-  "core.QuestionAppName.validation.maxlength": "App name is longer than the 30 characters.",
-  "core.QuestionAppName.validation.pathExist": "Path exists: %s. Select a different app name.",
-  "core.QuestionAppName.validation.lengthWarning": "Your app name may exceed 30 characters due to a \"local\" suffix added by Teams Toolkit for local debugging. Please update your app name in \"manifest.json\" file.",
-  "core.ProgrammingLanguageQuestion.title": "Programming Language",
-  "core.ProgrammingLanguageQuestion.placeholder": "Select a programming language",
+  "core.QuestionAppName.validation.pattern": "El nombre de la aplicación debe empezar por letras y contener al menos dos letras o dígitos. No puede contener algunos caracteres especiales.",
+  "core.QuestionAppName.validation.maxlength": "El nombre de la aplicación supera la longitud máxima de 30.",
+  "core.QuestionAppName.validation.pathExist": "La ruta de acceso existe: %s. Seleccione otro nombre de aplicación.",
+  "core.ProgrammingLanguageQuestion.placeholder": "Seleccione el lenguaje de programación",
   "core.ProgrammingLanguageQuestion.placeholder.spfx": "SPFx solo admite actualmente TypeScript.",
   "core.option.tutorial": "Abrir tutorial",
   "core.option.github": "Abrir una guía de GitHub",
-  "core.option.inProduct": "Open an in-product guide",
+  "core.option.inProduct": "Abrir una guía en el producto",
   "core.TabOption.label": "Pestaña",
-  "core.generator.officeAddin.importProject.title": "Importing Existing Outlook Add-in Project",
-  "core.generator.officeAddin.importProject.copyFiles": "Copying files...",
-  "core.generator.officeAddin.importProject.convertProject": "Converting project...",
-  "core.generator.officeAddin.importProject.updateManifest": "Modifying manifest...",
-  "core.generator.officeAddin.importOfficeProject.title": "Importing Existing Office Add-in Project",
+  "core.generator.officeAddin.importProject.title": "Importando un proyecto de complemento de Outlook existente",
+  "core.generator.officeAddin.importProject.copyFiles": "Copiando archivos",
+  "core.generator.officeAddin.importProject.convertProject": "Convirtiendo el proyecto",
+  "core.generator.officeAddin.importProject.updateManifest": "Modificando manifiesto",
   "core.TabOption.description": "Aplicación basada en la interfaz de usuario",
   "core.TabOption.detail": "Páginas web compatibles con Teams insertadas en Microsoft Teams",
   "core.DashboardOption.label": "Panel",
   "core.DashboardOption.detail": "Un lienzo con tarjetas y widgets para mostrar información importante",
   "core.BotNewUIOption.label": "Bot básico",
-  "core.BotNewUIOption.detail": "A simple implementation of an echo bot that's ready for customization",
+  "core.BotNewUIOption.detail": "Una implementación sencilla de un bot de eco que está listo para personalizar.",
   "core.LinkUnfurlingOption.label": "Desplegando enlace",
-  "core.LinkUnfurlingOption.detail": "Display information and actions when a URL is pasted into the text input field",
+  "core.LinkUnfurlingOption.detail": "Mostrar información y acciones cuando se pega una dirección URL en el área de redacción de mensajes",
   "core.MessageExtensionOption.labelNew": "Recopilar datos de entrada y proceso de formularios",
   "core.MessageExtensionOption.label": "Extensión de mensajes",
   "core.MessageExtensionOption.description": "Interfaz de usuario personalizada cuando los usuarios redacta mensajes en Teams",
-  "core.MessageExtensionOption.detail": "Receive user input, process it, and send customized results",
+  "core.MessageExtensionOption.detail": "Obtener la entrada del usuario, hacer algo con ella, y enviar resultados personalizados de vuelta",
   "core.NotificationOption.label": "Mensaje de notificación de chat",
   "core.NotificationOption.detail": "Notificar e informar con un mensaje que se muestra en los chats de Teams",
   "core.CommandAndResponseOption.label": "Comando de chat",
@@ -253,171 +238,82 @@
   "core.TabSPFxOption.detailNew": "Crear interfaz de usuario con SharePoint Framework",
   "core.TabNonSso.label": "Pestaña Básico",
   "core.TabNonSso.detail": "Implementación sencilla de una aplicación web que está lista para personalizar",
-  "core.copilotPlugin.api.noAuth": "No authentication",
-  "core.copilotPlugin.api.apiKeyAuth": "API Key authentication(Bearer token authentication)",
-  "core.copilotPlugin.api.oauth": "OAuth(Authorization code flow)",
-  "core.copilotPlugin.validate.apiSpec.summary": "Teams Toolkit has checked your OpenAPI description document:\n\nSummary:\n%s.\n%s\n%s",
+  "core.copilotPlugin.validate.apiSpec.summary": "El kit de herramientas de Teams ha comprobado las especificaciones de API:\n\nResumen:\n%s.\n%s\n%s",
+  "core.copilotPlugin.validate.openAIPluginManifest.summary": "El kit de herramientas de Teams ha comprobado el manifiesto del complemento OpenAI:\n\nResumen:\n%s.\n%s\n%s",
   "core.copilotPlugin.validate.summary.validate.failed": "Error de %s",
   "core.copilotPlugin.validate.summary.validate.warning": "Advertencia %s",
-  "core.copilotPlugin.list.unsupportedBecause": "is unsupported because:",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary": "We have detected the following issues for your OpenAPI description document:\n%s",
+  "core.copilotPlugin.scaffold.summary": "Hemos detectado los siguientes problemas para el archivo de especificación OpenAPI:\n%s",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.operationId": "Mitigación de %s: no es necesario, el objeto operationId se ha generado y agregado automáticamente al archivo \"%s\".",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.swaggerVersion": "The OpenAPI description document is on Swagger version 2.0. Mitigation: Not required. The content has been converted to OpenAPI 3.0 and saved in \"%s\".",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.lengthExceeding": "\"%s\" no debe tener más de %s caracteres. ",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.missingFullDescription": "Falta la descripción completa. ",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.mitigation": "Mitigación: actualizar el campo \"%s\" en \"%s\".",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.missingCardTemlate": "Falta \"%s\" en el \"%s\" de comandos.",
   "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.missingCardTemlate.mitigation": " Mitigación: crea una plantilla de tarjeta adaptable en \"%s\" y, a continuación, actualiza el campo \"%s\" a la ruta de acceso relativa en \"%s\".",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.api.optionalParametersOnly": "There is no required parameter defined in API \"%s\". The first optional parameter is set as the parameter for command \"%s\".",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.api.optionalParametersOnly.mitigation": " Mitigation: If \"%s\" is not what you need, edit the parameter of command \"%s\" in \"%s\". The parameter name should match what's defined in \"%s\".",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.pluginManifest.missingFunctionDescription": "Description for function \"%s\" is missing.",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.pluginManifest.missingFunctionDescription.mitigation": " Mitigation: Update description for \"%s\" in \"%s\"",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.pluginManifest.functionDescription.lengthExceeding": "Description for function \"%s\" shortened to %s characters to meet the length requirement.",
-  "core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.pluginManifest.functionDescription.lengthExceeding.mitigation": " Mitigation: Update description for \"%s\" in \"%s\" so that Copilot can trigger the function.",
   "core.createCapabilityQuestion.titleNew": "Funcionalidades",
   "core.createCapabilityQuestion.placeholder": "Seleccionar una funcionalidad",
-  "core.createProjectQuestion.option.description.preview": "Preview",
+  "core.createProjectQuestion.option.description.previewOnWindow": "Vista previa en Windows",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlook": "Funciona en Teams y Outlook",
   "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlookM365": "Funciona en Teams, Outlook y la aplicación Microsoft 365",
-  "core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlookCopilot": "Funciona en Teams, Outlook y Copilot.",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.detail": "Experiencias de chat informativas o conversacionales que pueden automatizar tareas repetitivas",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.label": "Bot",
   "core.createProjectQuestion.projectType.bot.title": "Características de la aplicación mediante un bot",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.messageExtension.detail": "Search and take actions from the text input box in Teams and Outlook",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.messageExtension.copilotEnabled.detail": "Search or initiate actions from the message composing area of Teams, Outlook and Copilot",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.messageExtension.detail": "Buscar o iniciar acciones desde el área de redacción de chat de Teams y Outlook",
   "core.createProjectQuestion.projectType.messageExtension.title": "Características de la aplicación mediante una extensión de mensaje",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.outlookAddin.detail": "Customize the ribbon and Task Pane with your web content for seamless user experience",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.outlookAddin.detail": "Personalizar la cinta de opciones y el panel de tareas con el contenido web",
   "core.createProjectQuestion.projectType.outlookAddin.label": "Complemento de Outlook",
   "core.createProjectQuestion.projectType.outlookAddin.title": "Características de la aplicación con un complemento de Outlook",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.officeAddin.detail": "Extend Office apps to interact with content in Office documents and Outlook mails",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.officeAddin.label": "Office Add-in",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.officeAddin.title": "App Features Using an Office Add-in",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.officeAddin.framework.title": "Framework",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.officeAddin.framework.placeholder": "Select a framework",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.tab.detail": "Embed your own web content in Teams, Outlook, and the Microsoft 365 app",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.tab.detail": "Inserte su propio contenido web en Teams, Outlook y la aplicación Micosoft 365",
   "core.createProjectQuestion.projectType.tab.title": "Características de la aplicación mediante una pestaña",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotExtension.label": "Copilot Extension",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotExtension.title": "App Features using Copilot Extension",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotExtension.detail": "Create declarative Copilot, API plugin, or both with Microsoft Copilot orchestrator and LLM.",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.detail": "Create a plugin to extend Microsoft Copilot for Microsoft 365 using your APIs",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.label": "API Plugin",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotExtension.placeholder": "Select an option",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.customCopilot.detail": "Build intelligent chatbot with Teams AI Library where you manage orchestration and provide your own LLM.",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.customCopilot.label": "Custom Engine Copilot",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.customCopilot.title": "App Features Using Teams AI Library",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.customCopilot.placeholder": "Select an option",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotHelp.label": "Don't know how to start? Use GitHub Copilot Chat",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotHelp.detail": "Chat with GitHub Copilot and get step-by-step instructions to develop your Teams app",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotGroup.title": "Use Copilot",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.createGroup.title": "Create",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.declarativeCopilot.label": "Declarative Copilot",
-  "core.createProjectQuestion.projectType.declarativeCopilot.detail": "Create your own Copilot by declaring instructions, actions, & knowledge to suit your needs.",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.detail": "Crea un complemento para ampliar Copilot mediante las API.",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.label": "Complemento para Copilot",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.title": "Complemento para Copilot",
+  "core.createProjectQuestion.projectType.copilotPlugin.placeholder": "Selecciona una opción",
   "core.createProjectQuestion.title": "Nuevo proyecto",
-  "core.createProjectQuestion.capability.botMessageExtension.label": "Start with a Bot",
-  "core.createProjectQuestion.capability.botMessageExtension.detail": "Create a message extension using Bot Framework",
   "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginNewApiOption.label": "Empezar con una nueva API",
   "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginNewApiOption.detail": "Creación de un complemento con una nueva API desde Azure Functions",
-  "core.createProjectQuestion.capability.messageExtensionNewApiOption.detail": "Create a message extension with a new API from Azure Functions",
-  "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginApiSpecOption.label": "Start with an OpenAPI Description Document",
+  "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginApiSpecOption.label": "Empezar con una especificación de OpenAPI",
   "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginApiSpecOption.detail": "Creación de un complemento a partir de la API existente",
-  "core.createProjectQuestion.capability.messageExtensionApiSpecOption.detail": "Create a message extension from your existing API",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotBasicOption.label": "Basic AI Chatbot",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotBasicOption.detail": "Build a basic AI chatbot in Teams",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagOption.label": "Chat With Your Data",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagOption.detail": "Expand AI bot's knowledge with your content to get accurate answers to your questions",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantOption.label": "AI Agent",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantOption.detail": "Build an AI agent in Teams that can make decisions and perform actions based on LLM reasoning",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagCustomizeOption.label": "Customize",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagCustomizeOption.detail": "Decide how to load your data",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagAzureAISearchOption.label": "Azure AI Search",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagAzureAISearchOption.detail": "Load your data from Azure AI Search service",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagCustomApiOption.label": "Custom API",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagCustomApiOption.detail": "Load your data from custom APIs based on OpenAPI description document",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagMicrosoft365Option.label": "Microsoft 365",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRagMicrosoft365Option.detail": "Load your data from Microsoft Graph and SharePoint",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRag.title": "Chat With Your Data",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotRag.placeholder": "Select an option to load your data",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantNewOption.label": "Build from Scratch",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantNewOption.detail": "Build your own AI Agent from scratch using Teams AI Library",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantAssistantsApiOption.label": "Build with Assistants API",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistantAssistantsApiOption.detail": "Build an AI agent with OpenAI Assistants API and Teams AI Library",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistant.title": "AI Agent",
-  "core.createProjectQuestion.capability.customCopilotAssistant.placeholder": "Choose how you want to manage your AI tasks",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.title": "Service for Large Language Model (LLM)",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.placeholder": "Select a service to access LLMs",
-  "core.createProjectQuestion.llmServiceOpenAIOption.label": "OpenAI",
-  "core.createProjectQuestion.llmServiceOpenAIOption.detail": "Access LLMs developed by OpenAI",
-  "core.createProjectQuestion.llmServiceAzureOpenAIOption.label": "Azure OpenAI",
-  "core.createProjectQuestion.llmServiceAzureOpenAIOption.detail": "Access powerful LLMs in OpenAI with Azure security and reliability",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.openAIKey.title": "OpenAI Key",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.openAIKey.placeholder": "Input OpenAI service key now or set it later in the project",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIKey.title": "Azure OpenAI Key",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIKey.placeholder": "Input Azure OpenAI service key now or set it later in the project",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIEndpoint.title": "Azure OpenAI Endpoint",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIDeploymentName.title": "Azure OpenAI Deployment Name",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIEndpoint.placeholder": "Input Azure OpenAI service endpoint now or set it later in the project",
-  "core.createProjectQuestion.llmService.azureOpenAIDeploymentName.placeholder": "Input Azure OpenAI deployment name now or set it later in the project",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.title": "OpenAPI Description Document",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.placeholder": "Enter OpenAPI Description Document URL",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpecInputUrl.label": "Enter OpenAPI Description Document Location",
-  "core.createProjectQuestion.ApiKey": "Enter API Key in OpenAPI Description Document",
-  "core.createProjectQuestion.ApiKeyConfirm": "Teams Toolkit will upload the API key to Teams Developer Portal. The API key will be used by Teams client to securely access your API in runtime. Teams Toolkit will not store your API key.",
-  "core.createProjectQuestion.OauthClientId": "Enter client id for OAuth registration in OpenAPI Description Document",
-  "core.createProjectQuestion.OauthClientSecret": "Enter client secret for OAuth registration in OpenAPI Description Document",
-  "core.createProjectQuestion.OauthClientSecretConfirm": "Teams Toolkit uploads the client id/secret for OAuth Registration to Teams Developer Portal. It is used by Teams client to securely access your API at runtime. Teams Toolkit doesn't store your client id/secret.",
-  "core.createProjectQuestion.apiMessageExtensionAuth.title": "Authentication Type",
-  "core.createProjectQuestion.apiMessageExtensionAuth.placeholder": "Select an authentication type",
-  "core.createProjectQuestion.invalidApiKey.message": "Invalid client secret. It should be 10 to 512 characters long.",
-  "core.createProjectQuestion.invalidUrl.message": "Enter a valid HTTP URL without authentication to access your OpenAPI description document.",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.title": "Select Operation(s) Teams Can Interact with",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.copilotOperation.title": "Select Operation(s) Copilot Can Interact with",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.apikey.placeholder": "GET/POST methods with at most 5 required parameter and API key are listed",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.plugin.placeholder": "Unsupported APIs are not listed, check the output channel for reasons",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.invalidMessage": "%s API(s) selected. You can select at least one and at most %s APIs.",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.multipleAuth": "Your selected APIs have multiple authorizations %s which are not supported.",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.multipleServer": "Your selected APIs have multiple server URLs %s which are not supported.",
+  "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginAIPluginOption.label": "Empezar con un complemento de OpenAPI",
+  "core.createProjectQuestion.capability.copilotPluginAIPluginOption.detail": "Conversión de un complemento de OpenAPI en un complemento de Microsoft 365 Copilot",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.title": "Especificación de OpenAPI",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.placeholder": "Indicar la URL de especificación de OpenAPI",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpecInputUrl.label": "Indicar la ubicación de especificación de OpenAPI",
+  "core.createProjectQuestion.AIPluginManifest.title": "Manifiesto del complemento OpenAI",
+  "core.createProjectQuestion.AIPluginManifest.placeholder": "Indicar el dominio de su sitio web",
+  "core.createProjectQuestion.invalidUrl.message": "Escriba una dirección URL válida",
+  "core.createProjectQuestion.invalidDomain.message": "Escriba un dominio válido",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.title": "Seleccionar una operación",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.placeholder": "Solo se muestran los métodos GET y POST con un solo parámetro y sin autenticación",
   "core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.placeholder.skipExisting": "Los métodos definidos en manifest.json no se muestran en la lista",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.multipleValidationErrors.message": "Incompatible OpenAPI description document. Check output panel for details.",
-  "core.createProjectQuestion.apiSpec.multipleValidationErrors.vscode.message": "Incompatible OpenAPI description document. Check [output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for details.",
-  "core.createProjectQuestion.meArchitecture.title": "Architecture of Search Based Message Extension",
-  "core.createProjectQuestion.declarativeCopilot.title": "Create Declarative Copilot",
-  "core.createProjectQuestion.declarativeCopilot.placeholder": "Add API plugin to your declarative Copilot",
-  "core.createProjectQuestion.createApiPlugin.title": "Create API Plugin",
-  "core.createProjectQuestion.addApiPlugin.title": "Add API Plugin",
-  "core.createProjectQuestion.addApiPlugin.placeholder": "Select how to add plugin",
-  "core.createProjectQuestion.noPlugin.label": "No plugin",
-  "core.createProjectQuestion.noPlugin.detail": "Create declarative Copilot only",
-  "core.createProjectQuestion.addPlugin.label": "Add plugin",
-  "core.createProjectQuestion.addPlugin.detail": "Create declarative Copilot with API plugin",
-  "core.aiAssistantBotOption.label": "AI Agent Bot",
-  "core.aiAssistantBotOption.detail": "A custom AI Agent bot in Teams using Teams AI library and OpenAI Assistants API",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.multipleValidationErrors.message": "Especificación de API no válida. Comprueba el panel de salida para obtener más detalles.",
+  "core.createProjectQuestion.apiSpec.multipleValidationErrors.vscode.message": "Especificación de API no válida. Comprueba [output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
+  "core.createProjectQuestion.openAiPluginManifest.multipleValidationErrors.message": "Manifiesto de complemento OpenAI no válido. Comprueba el panel de salida para obtener más detalles.",
+  "core.createProjectQuestion.openAiPluginManifest.multipleValidationErrors.vscode.message": "Manifiesto de complemento de OpenAI no válido. Comprueba [output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
+  "core.createProjectQuestion.openAiPluginManifest.validationError.missingApiUrl": "Falta la dirección URL en \"%s\".",
+  "core.createProjectQuestion.openAiPluginManifest.validationError.authNotSupported": "No se admite el tipo de autenticación. Tipo de autenticación admitido: \"%s\".",
   "core.aiBotOption.label": "Bot de chat de IA",
-  "core.aiBotOption.detail": "A basic AI chat bot in Teams using Teams AI library",
+  "core.aiBotOption.detail": "Bot de chat que usa la biblioteca de IA de Teams",
   "core.spfxFolder.title": "Carpeta de la solución SPFx",
-  "core.spfxFolder.placeholder": "Select the folder containing your SPFx solution",
+  "core.spfxFolder.placeholder": "Seleccione la carpeta que contiene la solución SPFx",
   "core.QuestionSelectTargetEnvironment.title": "Seleccione un entorno",
   "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.title": "Nuevo nombre de entorno",
   "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.placeholder": "Nuevo nombre de entorno",
   "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.validation1": "El nombre del entorno solo puede contener letras, dígitos, _ y -.",
-  "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.validation3": "Unable to create an environment '%s'",
+  "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.validation3": "No se puede crear un entorno '%s'",
   "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.validation4": "No se pueden enumerar las configuraciones de entorno",
   "core.getQuestionNewTargetEnvironmentName.validation5": "El entorno del proyecto %s ya existe.",
   "core.QuestionSelectSourceEnvironment.title": "Selección de un entorno para crear la copia",
   "core.QuestionSelectResourceGroup.title": "Seleccionar un grupo de recursos",
   "core.QuestionNewResourceGroupName.placeholder": "Nuevo nombre de grupo de recursos",
   "core.QuestionNewResourceGroupName.title": "Nuevo nombre de grupo de recursos",
-  "core.QuestionNewResourceGroupName.validation": "The name can only contain alphanumeric characters or symbols ._-()",
+  "core.QuestionNewResourceGroupName.validation": "El nombre solo puede contener caracteres alfanuméricos o los símbolos ._-()",
   "core.QuestionNewResourceGroupLocation.title": "Ubicación del nuevo grupo de recursos",
-  "core.QuestionNewResourceGroupLocation.group.recommended": "Recommended",
-  "core.QuestionNewResourceGroupLocation.group.others": "Others",
-  "core.question.workspaceFolder.title": "Workspace Folder",
-  "core.question.workspaceFolder.placeholder": "Choose the folder where your project root folder will be located",
-  "core.question.appName.title": "Application Name",
-  "core.question.appName.placeholder": "Input an application name",
+  "core.question.workspaceFolder.title": "Carpeta del área de trabajo",
+  "core.question.workspaceFolder.placeholder": "Seleccione la carpeta que contendrá la carpeta raíz del proyecto.",
   "core.ScratchOptionYes.label": "Crear una aplicación nueva",
-  "core.ScratchOptionYes.detail": "Use the Teams Toolkit to create a new Teams app.",
-  "core.ScratchOptionNo.label": "Start with a sample",
-  "core.ScratchOptionNo.detail": "Start your new app with an existing sample.",
+  "core.ScratchOptionYes.detail": "Use el kit de herramientas de Teams para crear una nueva aplicación de Teams.",
+  "core.ScratchOptionNo.label": "Empezar a partir de un ejemplo",
+  "core.ScratchOptionNo.detail": "Use un ejemplo existente como punto de partida para la nueva aplicación.",
   "core.RuntimeOptionNodeJS.detail": "Un entorno de ejecución rápido del servidor JavaScript",
   "core.RuntimeOptionDotNet.detail": "Gratis. Multiplataforma. Abrir código fuente.",
   "core.getRuntimeQuestion.title": "Kit de herrramientas de Teams: seleccionar tiempo de ejecución para la aplicación",
@@ -426,15 +322,8 @@
   "core.SampleSelect.title": "Empezar a partir de un ejemplo",
   "core.SampleSelect.placeholder": "Seleccione un registro de muestra",
   "core.SampleSelect.buttons.viewSamples": "Ver muestras",
-  "core.question.pluginAvailability.title": "Select Plugin Availability",
-  "core.pluginAvailability.declarativeCopilot": "Declarative Copilot",
-  "core.pluginAvailability.copilotForM365": "Copilot for Microsoft 365",
-  "core.pluginAvailability.declarativeCopilotAndM365": "Both declarative Copilot and Copilot for Microsoft 365",
-  "core.addPlugin.success": "Plugin \"%s\" added to the project successfully.",
-  "core.addAction.success": "Action \"%s\" added to the project successfully.",
-  "core.addActionAndPlugin.success": "Action \"%s\" and plugin \"%s\" added to the project successfully.",
   "core.updateBotIdsQuestion.title": "Crear bots nuevos para depuración",
-  "core.updateBotIdsQuestion.placeholder": "Deselect to keep the original botId value",
+  "core.updateBotIdsQuestion.placeholder": "Anular la selección para conservar con la dirección URL original",
   "core.updateBotIdForBot.description": "Actualizar botId %s a \"${{BOT_ID}}\" en manifest.json",
   "core.updateBotIdForMessageExtension.description": "Actualizar botId %s a \"${{BOT_ID}}\" en manifest.json",
   "core.updateBotIdForBot.label": "Bot",
@@ -443,41 +332,40 @@
   "core.updateWebsiteUrlQuestion.title": "Configurar direcciones URL de sitios web para depuración",
   "core.updateContentUrlOption.description": "Actualizar la dirección URL de contenido de %s a %s",
   "core.updateWebsiteUrlOption.description": "Actualizar la dirección URL del sitio web de %s a %s",
-  "core.updateUrlQuestion.placeholder": "Deselect to keep the original URL",
+  "core.updateUrlQuestion.placeholder": "Anular la selección para conservar con la dirección URL original",
   "core.SingleSignOnOption.label": "Inicio de sesión único",
   "core.SingleSignOnOption.detail": "Desarrollar una característica de Sign-On única para páginas de inicio de Teams y funcionalidad de bot",
-  "core.getUserEmailQuestion.title": "Add owner to Teams/Microsoft Entra app for the account under the same Microsoft 365 tenant (email)",
-  "core.getUserEmailQuestion.validation1": "Enter email address",
-  "core.getUserEmailQuestion.validation2": "Change [UserName] to the real user name",
+  "core.getUserEmailQuestion.title": "Agregar propietario a la aplicación teams/AAD para la cuenta en el mismo inquilino de Microsoft 365 (correo electrónico)",
+  "core.getUserEmailQuestion.validation1": "La dirección de correo electrónico no puede ser nula ni estar vacía",
+  "core.getUserEmailQuestion.validation2": "Cambie [UserName] por el nombre de usuario real.",
   "core.collaboration.error.failedToLoadDotEnvFile": "No se puede cargar el archivo .env. Motivo: %s",
-  "core.selectAadAppManifestQuestion.title": "Select Microsoft Entra manifest.json file",
-  "core.selectTeamsAppManifestQuestion.title": "Select Teams manifest.json File",
-  "core.selectTeamsAppPackageQuestion.title": "Select Teams App Package File",
+  "core.selectAadAppManifestQuestion.title": "Seleccione el archivo manifest.json de Azure Active Directory",
+  "core.selectTeamsAppManifestQuestion.title": "Seleccionar archivo manifest.json de Teams",
+  "core.selectTeamsAppPackageQuestion.title": "Seleccionar archivo de paquete de aplicación de Teams",
   "core.selectLocalTeamsAppManifestQuestion.title": "Seleccionar el archivo manifest.json local de Teams",
-  "core.selectCollaborationAppTypeQuestion.title": "Select the app for which you want to manage collaborators",
+  "core.selectCollaborationAppTypeQuestion.title": "Seleccione la aplicación en la que desea administrar los colaboradores.",
   "core.selectValidateMethodQuestion.validate.selectTitle": "Seleccionar un método de validación",
   "core.selectValidateMethodQuestion.validate.schemaOption": "Validar mediante esquema de manifiesto",
+  "core.selectValidateMethodQuestion.validate.schemaOptionDescription": "Validar mediante esquema de manifiesto",
   "core.selectValidateMethodQuestion.validate.appPackageOption": "Validar el paquete de la aplicación mediante reglas de validación",
-  "core.selectValidateMethodQuestion.validate.testCasesOption": "Validate all integration test cases before publishing",
-  "core.selectValidateMethodQuestion.validate.testCasesOptionDescription": "Comprehensive tests to ensure readiness",
-  "core.confirmManifestQuestion.placeholder": "Confirm you've selected the correct manifest file",
-  "core.aadAppQuestion.label": "Microsoft Entra app",
-  "core.aadAppQuestion.description": "Your Microsoft Entra app for Single Sign On",
+  "core.selectValidateMethodQuestion.validate.appPackageOptionDescription": "Validar el paquete de la aplicación mediante reglas de validación",
+  "core.confirmManifestQuestion.placeholder": "Confirmar que el manifiesto está seleccionado correctamente",
+  "core.aadAppQuestion.label": "Aplicación Azure Active Directory",
+  "core.aadAppQuestion.description": "Aplicación Azure Active Directory para el inicio de sesión único",
   "core.teamsAppQuestion.label": "Aplicación de Teams",
   "core.teamsAppQuestion.description": "Su aplicación de Teams",
   "core.M365SsoLaunchPageOptionItem.label": "React con Fluent UI",
   "core.M365SsoLaunchPageOptionItem.detail": "Aplicación web que usa la interfaz de usuario de Fluent React componentes para obtener una apariencia de Teams",
   "core.M365SearchAppOptionItem.label": "Resultados de búsqueda personalizados",
   "core.M365SearchAppOptionItem.detail": "Mostrar datos directamente en los resultados de búsqueda de Teams y Outlook desde la búsqueda o el área de chat",
-  "core.M365SearchAppOptionItem.copilot.detail": "Display data directly in Teams chat, Outlook email, and Copilot response from search results",
   "core.SearchAppOptionItem.detail": "Mostrar los datos directamente en los resultados de búsqueda de Teams desde la búsqueda o el área de chat",
   "core.M365HostQuestion.title": "Plataforma",
   "core.M365HostQuestion.placeholder": "Seleccione una plataforma para obtener una vista previa de la aplicación",
   "core.options.separator.additional": "Características adicionales",
-  "core.common.LifecycleComplete.prepareTeamsApp": "Teams app prepared successfully.",
-  "core.common.LifecycleComplete.provision": "%s/%s actions in provision stage executed successfully.",
-  "core.common.LifecycleComplete.deploy": "%s/%s actions in deploy stage executed successfully.",
-  "core.common.LifecycleComplete.publish": "%s/%s actions in publish stage executed successfully.",
+  "core.common.LifecycleComplete.prepareTeamsApp": "La aplicación teams se preparó correctamente.",
+  "core.common.LifecycleComplete.provision": "Se ejecutaron correctamente %s/%s acciones en la fase de aprovisionamiento.",
+  "core.common.LifecycleComplete.deploy": "Se ejecutaron correctamente %s/%s acciones en la fase de implementación.",
+  "core.common.LifecycleComplete.publish": "Se ejecutaron correctamente %s/%s acciones en la fase de publicación.",
   "core.common.TeamsMobileDesktopClientName": "escritorio Teams, id. de cliente móvil",
   "core.common.TeamsWebClientName": "id. de cliente web de Teams",
   "core.common.OfficeDesktopClientName": "La aplicación de Microsoft 365 para el id. de cliente de escritorio",
@@ -486,51 +374,18 @@
   "core.common.OutlookDesktopClientName": "id. de cliente de escritorio de Outlook",
   "core.common.OutlookWebClientName1": "Id. de cliente de acceso web de Outlook 1",
   "core.common.OutlookWebClientName2": "Id. de cliente de acceso web de Outlook 2",
-  "core.common.CancelledMessage": "Operation is canceled.",
-  "core.common.SwaggerNotSupported": "Swagger 2.0 is not supported. Convert it to OpenAPI 3.0 first.",
-  "core.common.SpecVersionNotSupported": "OpenAPI version %s is not supported. Use version 3.0.x.",
-  "core.common.AddedAPINotInOriginalSpec": "APIs added to the project need to originate from the original OpenAPI description document.",
-  "core.common.NoServerInformation": "No server information is found in the OpenAPI description document.",
+  "core.common.CancelledMessage": "Se canceló la operación.",
+  "core.common.SpecVersionNotSupported": "No se admite la versión de OpenAPI anterior a la 3.0.0.",
+  "core.common.NoServerInformation": "No se encontró información del servidor en el archivo de especificación de OpenAPI.",
+  "core.common.MultipleServerInformation": "Se encontró información de varios servidores en el archivo de especificación OpenAPI.",
   "core.common.RemoteRefNotSupported": "No se admite la referencia remota: %s.",
   "core.common.MissingOperationId": "Faltan objetos operationId: %s.",
-  "core.common.NoSupportedApi": "No supported API found in the OpenAPI document.\nFor more information visit: \"https://aka.ms/build-api-based-message-extension\". \nReasons for API incompatibility are listed below:\n%s",
-  "core.common.NoSupportedApiCopilot": "No supported API is found in the OpenAPI description document. \nReasons for API incompatibility are listed below:\n%s",
-  "core.common.invalidReason.AuthTypeIsNotSupported": "authorization type is not supported",
-  "core.common.invalidReason.MissingOperationId": "operation id is missing",
-  "core.common.invalidReason.PostBodyContainMultipleMediaTypes": "post body contains multiple media types",
-  "core.common.invalidReason.ResponseContainMultipleMediaTypes": "response contains multiple media types",
-  "core.common.invalidReason.ResponseJsonIsEmpty": "response json is empty",
-  "core.common.invalidReason.PostBodySchemaIsNotJson": "post body schema is not json",
-  "core.common.invalidReason.PostBodyContainsRequiredUnsupportedSchema": "post body contains required unsupported schema",
-  "core.common.invalidReason.ParamsContainRequiredUnsupportedSchema": "params contain required unsupported schema",
-  "core.common.invalidReason.ParamsContainsNestedObject": "params contain nested object",
-  "core.common.invalidReason.RequestBodyContainsNestedObject": "request body contains nested object",
-  "core.common.invalidReason.ExceededRequiredParamsLimit": "exceeded required params limit",
-  "core.common.invalidReason.NoParameter": "no parameter",
-  "core.common.invalidReason.NoAPIInfo": "no API info",
-  "core.common.invalidReason.MethodNotAllowed": "method not allowed",
-  "core.common.invalidReason.UrlPathNotExist": "url path does not exist",
-  "core.common.invalidReason.NoAPIs": "No APIs were found in the OpenAPI description document.",
-  "core.common.invalidReason.CircularReference": "circular reference inside API definition",
-  "core.common.UrlProtocolNotSupported": "La dirección URL del servidor no es correcta: no se admite el protocolo %s, debe usar el protocolo HTTPS en su lugar.",
-  "core.common.RelativeServerUrlNotSupported": "La dirección URL del servidor no es correcta: no se admite la dirección URL relativa del servidor.",
-  "core.common.ErrorFetchApiSpec": "Your OpenAPI description document should be accessible without authentication, otherwise download and start from a local copy.",
-  "core.common.SendingApiRequest": "Sending API request: %s. Request body: %s",
-  "core.common.ReceiveApiResponse": "Received API response: %s.",
-  "core.envFunc.unsupportedFile.errorLog": "\"%s\" is an invalid file. Supported format: %s.",
-  "core.envFunc.unsupportedFile.errorMessage": "Invalid file. %s",
-  "core.envFunc.unsupportedFunction.errorLog": "\"%s\" is an invalid function. Supported function: \"%s\".",
-  "core.envFunc.unsupportedFunction.errorMessage": "Invalid function. %s",
-  "core.envFunc.invalidFunctionParameter.errorLog": "The parameter \"%s\" of function \"%s\" is invalid. Please provide a valid file path wrapped by '' or an environment variable name in \"${{}}\" format.",
-  "core.envFunc.invalidFunctionParameter.errorMessage": "Invalid parameter of function \"%s\". %s",
-  "core.envFunc.readFile.errorLog": "Unable to read from \"%s\" due to \"%s\".",
-  "core.envFunc.readFile.errorMessage": "Unable to read from \"%s\". %s",
-  "core.error.checkOutput.vsc": "Check [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for details.",
+  "core.common.NoSupportedApi": "No se encuentra ninguna API admitida en el archivo de especificación OpenAPI.",
+  "core.common.AdditionalPropertiesNotSupported": "\"additionalProperties\" no se admite y se omitirá.",
+  "core.common.SchemaNotSupported": "No se admiten los esquemas \"oneOf\", \"anyOf\" y \"not\" %s.",
+  "core.common.UnknownSchema": "Esquema desconocido: %s.",
   "core.importAddin.label": "Importar complementos de Outlook existentes",
   "core.importAddin.detail": "Actualizar un proyecto de complementos al manifiesto de aplicación y la estructura del proyecto más recientes",
-  "core.importOfficeAddin.label": "Import an Existing Office Add-ins",
-  "core.officeContentAddin.label": "Content Add-in",
-  "core.officeContentAddin.detail": "Create new objects for Excel or PowerPoint",
   "core.newTaskpaneAddin.label": "Taskpane",
   "core.newTaskpaneAddin.detail": "Personalizar la cinta de opciones con un botón e insertar contenido en la barra de tareas",
   "core.summary.actionDescription": "Acción %s%s",
@@ -543,47 +398,6 @@
   "core.summary.actionSucceeded": "%s se ejecutó correctamente",
   "core.summary.createdEnvFile": "El archivo de entorno se creó a las",
   "core.copilot.addAPI.success": "%s se ha agregado correctamente a %s",
-  "core.copilot.addAPI.InjectAPIKeyActionFailed": "Inject API key action to teamsapp.yaml file unsuccessful, make sure the file contains teamsApp/create action in provision section.",
-  "core.copilot.addAPI.InjectOAuthActionFailed": "Inject OAuth action to teamsapp.yaml file unsuccessful, make sure the file contains teamsApp/create action in provision section.",
-  "core.uninstall.botNotFound": "Cannot find bot using the manifest ID %s",
-  "core.uninstall.confirm.tdp": "App registration of manifest ID: %s will be removed. Please confirm.",
-  "core.uninstall.confirm.m365App": "Microsoft 365 Application of Title ID: %s will be uninstalled. Please confirm.",
-  "core.uninstall.confirm.bot": "Bot framework registration of bot ID: %s will be removed. Please confirm.",
-  "core.uninstall.confirm.cancel.tdp": "Removal of app registration is canceled.",
-  "core.uninstall.confirm.cancel.m365App": "Uninstallation of Microsoft 365 Application is canceled.",
-  "core.uninstall.confirm.cancel.bot": "Removal of Bot framework registration is canceled.",
-  "core.uninstall.success.tdp": "App registration of manifest ID: %s successfully removed.",
-  "core.uninstall.success.m365App": "Microsoft 365 Application of Title ID: %s successfully uninstalled.",
-  "core.uninstall.success.delayWarning": "The uninstallation of the Microsoft 365 Application may be delayed.",
-  "core.uninstall.success.bot": "Bot framework registration of bot ID: %s successfully removed.",
-  "core.uninstall.failed.titleId": "Unable to find the Title ID. This app is probably not installed.",
-  "core.uninstallQuestion.manifestId": "Manifest ID",
-  "core.uninstallQuestion.env": "Environment",
-  "core.uninstallQuestion.titleId": "Title ID",
-  "core.uninstallQuestion.chooseMode": "Choose a way to clean up resources",
-  "core.uninstallQuestion.manifestIdMode": "Manifest ID",
-  "core.uninstallQuestion.manifestIdMode.detail": "Clean up resources associated with Manifest ID. This includes app registration in Teams Developer Portal, bot registration in Bot Framework Portal, and custom apps uploaded to Microsoft 365. You can find the Manifest ID in the environment file (default environment key: Teams_App_ID) in the project created by Teams Toolkit.",
-  "core.uninstallQuestion.envMode": "Environment in Teams Toolkit Created Project",
-  "core.uninstallQuestion.envMode.detail": "Clean up resources associated with a specific environment in the Teams Toolkit created project. Resources include app registration in Teams Developer Portal, bot registration in Bot Framework Portal, and custom apps uploaded in Microsoft 365 apps.",
-  "core.uninstallQuestion.titleIdMode": "Title ID",
-  "core.uninstallQuestion.titleIdMode.detail": "Uninstall the uploaded custom app associated with Title ID. The Title ID can be found in the environment file in the Teams Toolkit created project.",
-  "core.uninstallQuestion.chooseOption": "Choose resources to uninstall",
-  "core.uninstallQuestion.m365Option": "Microsoft 365 Application",
-  "core.uninstallQuestion.tdpOption": "App registration",
-  "core.uninstallQuestion.botOption": "Bot framework registration",
-  "core.uninstallQuestion.projectPath": "Project path",
-  "core.syncManifest.projectPath": "Project path",
-  "core.syncManifest.env": "Target Teams Toolkit Environment",
-  "core.syncManifest.teamsAppId": "Teams App ID (optional)",
-  "core.syncManifest.addWarning": "New properties added to the manifest template. Manually update the local manifest. Diff Path: %s. New Value %s.",
-  "core.syncManifest.deleteWarning": "Something was deleted from the manifest template. Manually update the local manifest. Diff Path: %s. Old Value: %s.",
-  "core.syncManifest.editKeyConflict": "Conflict in placeholder variable in the new manifest. Manually update the local manifest. Variable name: %s, value 1: %s, value 2: %s.",
-  "core.syncManifest.editNonVarPlaceholder": "The new manifest has non-placeholder changes. Manually update your local manifest. Old value: %s. New value: %s.",
-  "core.syncManifest.editNotMatch": "Value doesn't match the template placeholders. Manually update the local manifest. Template value: %s. New Value: %s.",
-  "core.syncManifest.updateEnvSuccess": "%s environment file updated successfully. New values: %s",
-  "core.syncManifest.success": "Manifest synced to environment: %s successfully.",
-  "core.syncManifest.noDiff": "Your manifest file is already up-to-date. Sync completed.",
-  "core.syncManifest.saveManifestSuccess": "Manifest file saved to %s successfully.",
   "ui.select.LoadingOptionsPlaceholder": "Cargando opciones...",
   "ui.select.LoadingDefaultPlaceholder": "Cargando el valor predeterminado...",
   "error.aad.manifest.NameIsMissing": "falta el nombre\n",
@@ -591,100 +405,89 @@
   "error.aad.manifest.RequiredResourceAccessIsMissing": "Falta requiredResourceAccess\n",
   "error.aad.manifest.Oauth2PermissionsIsMissing": "Falta oauth2Permissions\n",
   "error.aad.manifest.PreAuthorizedApplicationsIsMissing": "Falta preAuthorizedApplications\n",
-  "error.aad.manifest.ResourceAppIdIsMissing": "Some item(s) in requiredResourceAccess misses resourceAppId property.",
-  "error.aad.manifest.ResourceAccessIdIsMissing": "Some item(s) in resourceAccess misses id property.",
-  "error.aad.manifest.ResourceAccessShouldBeArray": "resourceAccess should be an array.",
-  "error.aad.manifest.RequiredResourceAccessShouldBeArray": "requiredResourceAccess should be an array.",
   "error.aad.manifest.AccessTokenAcceptedVersionIs1": "accessTokenAcceptedVersion es 1\n",
   "error.aad.manifest.OptionalClaimsIsMissing": "Falta optionalClaims\n",
   "error.aad.manifest.OptionalClaimsMissingIdtypClaim": "El token de acceso optionalClaims no contiene la notificación de idtyp\n",
-  "error.aad.manifest.AADManifestIssues": "Microsoft Entra manifest has following issues that may potentially break the Teams App:\n",
-  "error.aad.manifest.DeleteOrUpdatePermissionFailed": "Unable to update or delete an enabled permission. It may be because the ACCESS_AS_USER_PERMISSION_ID environment variable is changed for selected environment. Make sure your permission id(s) match the actual Microsoft Entra application and try again.\n",
-  "error.aad.manifest.HostNameNotOnVerifiedDomain": "Unable to set identifierUri because the value is not on verified domain: %s",
+  "error.aad.manifest.AADManifestIssues": "El manifiesto de AAD tiene los siguientes problemas que pueden romper la aplicación Teams:\n",
+  "error.aad.manifest.DeleteOrUpdatePermissionFailed": "No se puede actualizar o eliminar un permiso existente cuando está habilitado. Una razón posible es que la variable de entorno ACCESS_AS_USER_PERMISSION_ID se haya cambiado para el entorno seleccionado. Asegúrate de que los id. de permiso sean idénticos a los de la aplicación de AAD real y vuelve a intentarlo.\n",
   "error.aad.manifest.UnknownResourceAppId": "%s resourceAppId desconocido",
   "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessType": "ResourceAccess desconocido: %s",
-  "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessId": "Unknown resourceAccess id: %s, try to use permission id instead of resourceAccess id.",
+  "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessId": "Id. de resourceAccess desconocido: %s. Si usa el permiso como id. de resourceAccess, intente usar el identificador de permiso en su lugar.",
   "core.addSsoFiles.emptyProjectPath": "La ruta de acceso del proyecto está vacía",
   "core.addSsoFiles.FailedToCreateAuthFiles": "No se pueden crear archivos para agregar SSO. Error de detalle: %s.",
-  "core.getUserEmailQuestion.validation3": "Email address is invalid",
+  "core.getUserEmailQuestion.validation3": "La dirección de correo electrónico no es válida",
   "plugins.bot.ErrorSuggestions": "Sugerencias: %s",
   "plugins.bot.InvalidValue": "%s no es válido con el valor: %s",
-  "plugins.bot.SomethingIsMissing": "%s is not available.",
+  "plugins.bot.SomethingIsMissing": "Falta %s.",
   "plugins.bot.FailedToProvision": "No se puede aprovisionar %s.",
   "plugins.bot.FailedToUpdateConfigs": "No se pueden actualizar las configuraciones de %s",
-  "plugins.bot.BotRegistrationNotFoundWith": "Bot registration was not found with botId %s. Click 'Get Help' button to get more info about how to check bot registrations.",
+  "plugins.bot.BotRegistrationNotFoundWith": "No se encontró el registro del bot con botId %s. Haga clic en el botón \"Obtener ayuda\" para obtener más información sobre cómo comprobar los registros de bots.",
   "plugins.bot.BotResourceExists": "El recurso de bot ya existía en %s. Omita la creación del recurso de bot.",
   "plugins.bot.FailRetrieveAzureCredentials": "No se pueden recuperar las credenciales de Azure.",
-  "plugins.bot.ProvisionBotRegistration": "Bot registration provisioning in progress...",
-  "plugins.bot.ProvisionBotRegistrationSuccess": "Bot registration provisioned successfully.",
-  "plugins.bot.CheckLogAndFix": "Please check log-in Output panel and try to fix this issue.",
+  "plugins.bot.ProvisionBotRegistration": "Aprovisionamiento del registro de bot.",
+  "plugins.bot.ProvisionBotRegistrationSuccess": "El registro del bot se aprovisionó correctamente.",
+  "plugins.bot.CheckLogAndFix": "Compruebe el panel de salida de inicio de sesión e intente corregir este problema.",
   "plugins.bot.AppStudioBotRegistration": "Registro de bot del Portal para desarrolladores",
-  "plugins.function.getTemplateFromLocal": "Unable to get latest template from GitHub, trying to use the local template.",
-  "error.depChecker.DefaultErrorMessage": "Install required dependencies manually.",
-  "depChecker.learnMoreButtonText": "Get more info",
+  "plugins.function.getTemplateFromLocal": "No se puede obtener la plantilla más reciente de GitHub, intentando usar la plantilla local.",
+  "error.depChecker.DefaultErrorMessage": "Instale manualmente las dependencias necesarias.",
+  "depChecker.learnMoreButtonText": "Más información",
   "depChecker.needInstallNpm": "Debe tener instalado NPM para depurar sus funciones locales.",
   "depChecker.failToValidateFuncCoreTool": "No se puede validar Azure Functions Core Tools después de la instalación.",
-  "depChecker.symlinkDirAlreadyExist": "Symlink (%s) destination already exists, remove it and try again.",
-  "depChecker.portableFuncNodeNotMatched": "Your Node.js (@NodeVersion) is not compatible with Teams Toolkit Azure Functions Core Tools (@FuncVersion).",
-  "depChecker.invalidFuncVersion": "Version %s format is invalid.",
-  "depChecker.noSentinelFile": "Azure Functions Core Tools installation is unsuccessful.",
+  "depChecker.symlinkDirAlreadyExist": "El destino del vínculo simbólico ya existe",
+  "depChecker.portableFuncNodeNotMatched": "Su Node.js (@NodeVersion) no es compatible con el kit de herramientas de Teams Azure Functions Core Tools (@FuncVersion).",
+  "depChecker.invalidFuncVersion": "El formato de la versión %s no es válido.",
+  "depChecker.noSentinelFile": "La instalación de Azure Functions Core Tools está incompleta.",
   "depChecker.funcVersionNotMatch": "La versión de Azure Functions Core Tools (%s) no es compatible con el intervalo de versiones especificado (%s).",
-  "depChecker.finishInstallBicep": "@NameVersion installed successfully.",
-  "depChecker.downloadDotnet": "Downloading and installing the portable version of @NameVersion, which will be installed to @InstallDir and won't affect your environment.",
+  "depChecker.finishInstallBicep": "Se instaló correctamente @NameVersion.",
+  "depChecker.downloadDotnet": "Descargar e instalar la versión portátil de @NameVersion, que se instalará en @InstallDir y no afectará a su entorno.",
   "depChecker.downloadBicep": "Descargar e instalar la versión portátil de @NameVersion, que se instalará en @InstallDir y no afectará a su entorno.",
-  "depChecker.finishInstallDotnet": "@NameVersion installed successfully.",
+  "depChecker.finishInstallDotnet": "El @NameVersion se instaló correctamente.",
   "depChecker.useGlobalDotnet": "Uso de dotnet desde PATH:",
   "depChecker.dotnetInstallStderr": "Error del comando dotnet-install sin código de salida de error, pero con un error estándar no vacío.",
   "depChecker.dotnetInstallErrorCode": "Error del comando dotnet-install.",
   "depChecker.NodeNotFound": "No se encuentra Node.js. Las versiones de nodo admitidas se especifican en package.json. Vaya a %s para instalar un Node.js compatible. Reinicie todas las instancias de Visual Studio Code una vez finalizada la instalación.",
   "depChecker.V3NodeNotSupported": "Node.js (%s) no es la versión admitida oficialmente (%s). Es posible que el proyecto siga funcionando, pero se recomienda instalar la versión compatible. Las versiones de nodo admitidas se especifican en package.json. Vaya a %s para instalar un Node.js compatible.",
   "depChecker.NodeNotLts": "Node.js (%s) no es una versión LTS (%s). Vaya a %s para instalar un node.js lts.",
-  "depChecker.dotnetNotFound": "Unable to find @NameVersion. To know why .NET SDK is needed, refer @HelpLink",
-  "depChecker.depsNotFound": "Unable to find @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit requires these dependencies.\n\nClick \"Install\" to install @InstallPackages.",
-  "depChecker.linuxDepsNotFound": "Unable to find @SupportedPackages. Install @SupportedPackages manually and restart Visual Studio Code.",
-  "depChecker.linuxDepsNotFoundHelpLinkMessage": "Unable to find @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit requires these dependencies.",
+  "depChecker.dotnetNotFound": "No se encuentra @NameVersion. Para obtener más información sobre por qué se necesita el SDK de .NET, consulte @HelpLink",
+  "depChecker.depsNotFound": "No se encuentra @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit requiere estas dependencias.\n\nHaga clic en \"Instalar\" para instalar @InstallPackages.",
+  "depChecker.linuxDepsNotFound": "No se encuentra @SupportedPackages. Instale @SupportedPackages manualmente y reinicie Visual Studio Code.",
+  "depChecker.linuxDepsNotFoundHelpLinkMessage": "No se encuentra @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit requiere estas dependencias.",
   "depChecker.failToDownloadFromUrl": "No se puede descargar el archivo de ''@Url'', estado HTTP ''@Status''.",
-  "depChecker.failToValidateVxTestAppInstallOptions": "Invalid argument for video extensibility test app prerequisites checker. Please review tasks.json file to ensure all arguments are correctly formatted and valid.",
+  "depChecker.failToValidateVxTestAppInstallOptions": "Argumento no válido para el comprobador de requisitos previos de la aplicación de prueba de extensibilidad de vídeo. Compruebe el archivo tasks.json.",
   "depChecker.failToValidateVxTestApp": "No se puede validar la aplicación de prueba de extensibilidad de vídeo después de la instalación.",
-  "depChecker.testToolVersionNotMatch": "La versión de la herramienta de prueba de la aplicación de Teams (%s) no es compatible con el intervalo de versiones especificado (%s).",
-  "depChecker.failedToValidateTestTool": "No se puede validar la herramienta de prueba de la aplicación de Teams después de la instalación. %s",
   "error.driver.outputEnvironmentVariableUndefined": "Los nombres de las variables de entorno de salida no están definidos.",
-  "driver.aadApp.description.create": "Create a Microsoft Entra app to authenticate users",
-  "driver.aadApp.description.update": "Apply Microsoft Entra app manifest to an existing app",
+  "driver.aadApp.description.create": "Crear una aplicación de Azure Active Directory para autenticar usuarios",
+  "driver.aadApp.description.update": "Aplicar el manifiesto de aplicación de Azure Active Directory a una aplicación existente",
   "driver.aadApp.error.missingEnv": "La variable de entorno %s no está establecida.",
   "driver.aadApp.error.generateSecretFailed": "No se puede generar el secreto de cliente.",
-  "driver.aadApp.error.invalidFieldInManifest": "Field %s is missing or invalid in Microsoft Entra app manifest.",
-  "driver.aadApp.error.appNameTooLong": "The name for this Microsoft Entra app is too long. The maximum length is 120.",
-  "driver.aadApp.error.credentialInvalidLifetimeAsPerAppPolicy": "The client secret lifetime is too long for your tenant. Use a shorter value with the clientSecretExpireDays parameter.",
-  "driver.aadApp.error.credentialTypeNotAllowedAsPerAppPolicy": "Your tenant doesn't allow creating a client secret for Microsoft Entra app. Create and configure the app manually.",
-  "driver.aadApp.progressBar.createAadAppTitle": "Creating Microsoft Entra application...",
-  "driver.aadApp.progressBar.updateAadAppTitle": "Updating Microsoft Entra application...",
+  "driver.aadApp.error.invalidFieldInManifest": "Falta el campo %s o no es válido en el manifiesto de la aplicación de Azure Active Directory.",
+  "driver.aadApp.progressBar.createAadAppTitle": "Creación de la aplicación Azure Active Directory...",
+  "driver.aadApp.progressBar.updateAadAppTitle": "Actualización de la aplicación Azure Active Directory",
   "driver.aadApp.log.startExecuteDriver": "Ejecutando la acción %s",
   "driver.aadApp.log.successExecuteDriver": "La acción %s se ejecutó correctamente",
   "driver.aadApp.log.failExecuteDriver": "No se puede ejecutar la acción %s. Mensaje de error: %s",
-  "driver.aadApp.log.startCreateAadApp": "Environment variable %s does not exist, creating a new Microsoft Entra app...",
-  "driver.aadApp.log.successCreateAadApp": "Created Microsoft Entra application with object id %s",
-  "driver.aadApp.log.skipCreateAadApp": "Environment variable %s already exist, skipping new Microsoft Entra app creation step.",
-  "driver.aadApp.log.startGenerateClientSecret": "Environment variable %s does not exist, generating client secret for Microsoft Entra app...",
-  "driver.aadApp.log.successGenerateClientSecret": "Generated client secret for Microsoft Entra application with object id %s",
-  "driver.aadApp.log.skipGenerateClientSecret": "Environment variable %s already exist, skipping Microsoft Entra app client secret generation step.",
-  "driver.aadApp.log.outputAadAppManifest": "Build Microsoft Entra app manifest completed, and app manifest content is written to %s",
-  "driver.aadApp.log.successUpdateAadAppManifest": "Applied manifest %s to Microsoft Entra application with object id %s",
-  "driver.aadApp.log.deleteAadAfterDebugging": " (Teams toolkit will delete the Microsoft Entra application after debugging)",
-  "botRegistration.ProgressBar.creatingBotAadApp": "Creating bot Microsoft Entra app...",
-  "botRegistration.log.startCreateBotAadApp": "Creating bot Microsoft Entra app.",
-  "botRegistration.log.successCreateBotAadApp": "Bot Microsoft Entra app created successfully.",
-  "botRegistration.log.skipCreateBotAadApp": "Bot Microsoft Entra app creation skipped.",
-  "driver.botAadApp.create.description": "create a new or reuse an existing bot Microsoft Entra app.",
+  "driver.aadApp.log.startCreateAadApp": "La variable de entorno %s no existe, creando una nueva aplicación de Azure Active Directory...",
+  "driver.aadApp.log.successCreateAadApp": "Aplicación Azure Active Directory creada con el id. de objeto %s",
+  "driver.aadApp.log.skipCreateAadApp": "La variable de entorno %s ya existe, omitiendo el paso de generación de secretos de cliente de la aplicación de Azure Active Directory.",
+  "driver.aadApp.log.startGenerateClientSecret": "La variable de entorno %s no existe, generando el secreto de cliente para la aplicación de Azure Active Directory...",
+  "driver.aadApp.log.successGenerateClientSecret": "Secreto de cliente generado para la aplicación Azure Active Directory con id de objeto %s",
+  "driver.aadApp.log.skipGenerateClientSecret": "La variable de entorno %s ya existe, omitiendo el paso de generación de secretos de cliente de la aplicación de Azure Active Directory.",
+  "driver.aadApp.log.outputAadAppManifest": "Se ha completado la compilación del manifiesto de la aplicación Azure Active Directory y el contenido del manifiesto de la aplicación se escribe en %s",
+  "driver.aadApp.log.successUpdateAadAppManifest": "Se ha aplicado el manifiesto %s a la aplicación Azure Active Directory con el id de objeto %s",
+  "botRegistration.ProgressBar.creatingBotAadApp": "Creando aplicación de bot de AAD...",
+  "botRegistration.log.startCreateBotAadApp": "Creando la aplicación de bot Azure Active Directory.",
+  "botRegistration.log.successCreateBotAadApp": "La aplicación bot Azure Active Directory se ha creado correctamente.",
+  "botRegistration.log.skipCreateBotAadApp": "Se omitió la creación de la aplicación bot Azure Active Directory.",
+  "driver.botAadApp.create.description": "cree un bot nuevo o reutilice una aplicación de Azure Active Directory existente.",
   "driver.botAadApp.log.startExecuteDriver": "Ejecutando la acción %s",
   "driver.botAadApp.log.successExecuteDriver": "La acción %s se ejecutó correctamente",
   "driver.botAadApp.log.failExecuteDriver": "No se puede ejecutar la acción %s. Mensaje de error: %s",
-  "driver.botAadApp.log.successCreateBotAad": "Created Microsoft Entra application with client id %s.",
-  "driver.botAadApp.log.useExistingBotAad": "Used existing Microsoft Entra application with client id %s.",
+  "driver.botAadApp.log.successCreateBotAad": "Aplicación Azure Active Directory creada con el id. de cliente %s.",
+  "driver.botAadApp.log.useExistingBotAad": "Se ha usado la aplicación de Azure Active Directory existente con el id. de cliente %s.",
   "driver.botAadApp.error.unexpectedEmptyBotPassword": "La contraseña del bot está vacía. Agréguelo en el archivo env o borre el Id. del bot para que se regenere el par id del bot/contraseña. acción: %s.",
   "driver.arm.description.deploy": "Implemente las plantillas de ARM especificadas en Azure.",
   "driver.arm.deploy.progressBar.message": "Implementando las plantillas de ARM en Azure...",
-  "debug.warningMessage": "To debug applications in Teams, your localhost server need to be on HTTPS.\nFor Teams to trust the self-signed SSL certificate used by the toolkit, add a self-signed certificate to your certificate store.\n You may skip this step, but you'll have to manually trust the secure connection in a new browser window when debugging your apps in Teams.\nFor more information \"https://aka.ms/teamsfx-ca-certificate\".",
+  "debug.warningMessage": "Para depurar aplicaciones en Teams, el servidor localhost debe estar en HTTPS.\nPara que Teams confíe en el certificado SSL autofirmado que usa el kit de herramientas, se debe agregar un certificado autofirmado al almacén de certificados.\n Puede omitir este paso, pero tendrá que confiar manualmente en la conexión segura en una nueva ventana del explorador al depurar las aplicaciones en Teams. \nPara obtener más información \"https://aka.ms/teamsfx-ca-certificate\".",
   "debug.warningMessage2": " Es posible que se le pidan las credenciales de su cuenta al instalar el certificado.",
   "debug.install": "Instalar",
   "driver.spfx.deploy.description": "implementa el paquete SPFx en el catálogo de aplicaciones de SharePoint.",
@@ -693,99 +496,81 @@
   "driver.spfx.deploy.deployPackage": "Implementar el paquete SPFx en el catálogo de aplicaciones de inquilino.",
   "driver.spfx.deploy.skipCreateAppCatalog": "Omitir para crear el catálogo de aplicaciones de SharePoint.",
   "driver.spfx.deploy.uploadPackage": "Cargar el paquete SPFx en el catálogo de aplicaciones de inquilino.",
-  "driver.spfx.info.tenantAppCatalogCreated": "SharePoint tenant app catalog %s is created. Please wait a few minutes for it to be active.",
-  "driver.spfx.warn.noTenantAppCatalogFound": "No tenant app catalog found, try again: %s",
-  "driver.spfx.error.failedToGetAppCatalog": "Unable to get app catalog site url after creation. Wait a few minutes and try again.",
+  "driver.spfx.info.tenantAppCatalogCreated": "Se ha creado el catálogo de aplicaciones de espacio empresarial de SharePoint %s, espere unos minutos para estar activo.",
+  "driver.spfx.warn.noTenantAppCatalogFound": "No se encontró ningún catálogo de aplicaciones de inquilino. Vuelva a intentarlo: %s",
+  "driver.spfx.error.failedToGetAppCatalog": "No se puede obtener la dirección URL del sitio del catálogo de aplicaciones después de la creación. Es posible que deba esperar unos minutos para intentarlo de nuevo.",
   "driver.spfx.error.noValidAppCatelog": "No hay ningún catálogo de aplicaciones válido en el espacio empresarial. Puede actualizar la propiedad \"createAppCatalogIfNotExist\" en %s a true si quiere que el kit de herramientas de Teams la cree por usted o puede crearla usted mismo.",
   "driver.spfx.add.description": "agregar elemento web adicional al proyecto SPFx",
-  "driver.spfx.add.successNotice": "Web part %s was successfully added to the project.",
+  "driver.spfx.add.successNotice": "El elemento web %s se agregó correctamente al proyecto.",
   "driver.spfx.add.progress.title": "Scaffolding del elemento web",
   "driver.spfx.add.progress.scaffoldWebpart": "Generar elemento web SPFx con la CLI de Yeoman",
   "driver.prerequisite.error.funcInstallationError": "No se puede comprobar e instalar Azure Functions Core Tools.",
   "driver.prerequisite.error.dotnetInstallationError": "No se puede comprobar e instalar SDK de .NET Core.",
-  "driver.prerequisite.error.testToolInstallationError": "No se puede comprobar ni instalar la herramienta de prueba de la aplicación de Teams.",
   "driver.prerequisite.description": "instalando dependencias",
   "driver.prerequisite.progressBar": "Comprobando e instalando herramientas de desarrollo.",
   "driver.prerequisite.summary.devCert.trusted.succuss": "El certificado de desarrollo para localhost está instalado.",
   "driver.prerequisite.summary.devCert.notTrusted.succuss": "Se genera el certificado de desarrollo para localhost.",
   "driver.prerequisite.summary.devCert.skipped": "Omita el certificado de desarrollo de confianza para localhost.",
-  "driver.prerequisite.summary.func.installedWithPath": "Azure Functions Core Tools are installed at %s.",
-  "driver.prerequisite.summary.func.installed": "Azure Functions Core Tools are installed.",
+  "driver.prerequisite.summary.func.installedWithPath": "Azure Functions Core Tools está instalado en %s.",
+  "driver.prerequisite.summary.func.installed": "Azure Functions Core Tools está instalado.",
   "driver.prerequisite.summary.dotnet.installedWithPath": "SDK de .NET Core está instalado en %s.",
   "driver.prerequisite.summary.dotnet.installed": "SDK de .NET Core está instalado.",
-  "driver.prerequisite.summary.testTool.installedWithPath": "La herramienta de prueba de la aplicación de Teams está instalada en %s.",
-  "driver.prerequisite.summary.testTool.installed": "La herramienta de prueba de la aplicación de Teams está instalada.",
-  "driver.file.createOrUpdateEnvironmentFile.description": "Create or update variables to env file.",
-  "driver.file.createOrUpdateEnvironmentFile.summary": "Variables have been generated successfully to %s.",
+  "driver.file.createOrUpdateEnvironmentFile.description": "Cree o actualice variables en el archivo de entorno.",
+  "driver.file.createOrUpdateEnvironmentFile.summary": "Las variables se han generado correctamente en %s.",
   "driver.file.createOrUpdateJsonFile.description": "Cree o actualice el archivo JSON.",
-  "driver.file.createOrUpdateJsonFile.summary": "Json file has been successfully generated to %s.",
+  "driver.file.createOrUpdateJsonFile.summary": "El archivo JSON se ha generado correctamente en %s.",
   "driver.file.progressBar.appsettings": "Generando archivo JSON...",
   "driver.file.progressBar.env": "Generando variables de entorno...",
-  "driver.deploy.error.restartWebAppError": "Unable to restart web app.\nPlease try to restart it manually.",
-  "driver.deploy.notice.deployAcceleration": "Deploying to Azure App Service takes a long time. Refer this document to optimize your deployment:",
+  "driver.deploy.error.restartWebAppError": "No se puede reiniciar la aplicación web.\nIntente reiniciar la aplicación web manualmente si la aplicación no funciona correctamente.",
+  "driver.deploy.notice.deployAcceleration": "La implementación en Azure App Service tarda mucho tiempo. Considere la posibilidad consultar este documento para optimizar la implementación:",
   "driver.deploy.notice.deployDryRunComplete": "Se completaron los preparativos de la implementación. Puede encontrar el paquete en '%s'",
-  "driver.deploy.azureAppServiceDeployDetailSummary": "`%s` deployed to Azure App Service.",
-  "driver.deploy.azureFunctionsDeployDetailSummary": "`%s` deployed to Azure Functions.",
-  "driver.deploy.azureStorageDeployDetailSummary": "`%s` deployed to Azure Storage.",
-  "driver.deploy.enableStaticWebsiteSummary": "Azure Storage enable static website.",
-  "driver.deploy.getSWADeploymentTokenSummary": "Get the deployment token for Azure Static Web Apps.",
-  "driver.deploy.deployToAzureAppServiceDescription": "implementar el proyecto en Azure App Service.",
+  "driver.deploy.azureAppServiceDeployDetailSummary": "'%s' se ha implementado correctamente en Azure App Service.",
+  "driver.deploy.azureFunctionsDeployDetailSummary": "'%s' se ha implementado correctamente en Azure Functions.",
+  "driver.deploy.azureStorageDeployDetailSummary": "'%s' se ha implementado correctamente en Azure Storage.",
+  "driver.deploy.enableStaticWebsiteSummary": "Azure Storage habilita el sitio web estático correctamente.",
+  "driver.deploy.deployToAzureAppServiceDescription": "deploy the project to the Azure App Service.",
   "driver.deploy.deployToAzureFunctionsDescription": "implementar el proyecto en Azure Functions.",
   "driver.deploy.deployToAzureStorageDescription": "implementar el proyecto en Azure Storage.",
-  "driver.deploy.getSWADeploymentToken": "Get the deployment token from Azure Static Web Apps.",
   "driver.deploy.enableStaticWebsiteInAzureStorageDescription": "habilitar la configuración del sitio web estático en Azure Storage.",
   "driver.common.suggestion.retryLater": "Inténtelo de nuevo.",
   "driver.common.FailRetrieveAzureCredentialsRemoteError": "No se pueden recuperar las credenciales de Azure debido a un error del servicio remoto.",
   "driver.script.dotnetDescription": "ejecutando el comando dotnet.",
   "driver.script.npmDescription": "ejecutando el comando npm.",
   "driver.script.npxDescription": "ejecutando el comando npx.",
-  "driver.script.runCommandSummary": "`%s` command executed at `%s`.",
-  "driver.m365.acquire.description": "acquire Microsoft 365 title with the app package",
+  "driver.script.runCommandSummary": "Ejecución correcta del comando '%s' en '%s'.",
+  "driver.m365.acquire.description": "adquirir un título de Microsoft 365 con el paquete de la aplicación",
   "driver.m365.acquire.progress.message": "Adquiriendo el título de Microsoft 365 con el paquete de aplicaciones...",
-  "driver.m365.acquire.summary": "Microsoft 365 title acquired successfully (%s).",
+  "driver.m365.acquire.summary": "El título de Microsoft 365 se ha adquirido correctamente (%s).",
   "driver.teamsApp.description.copyAppPackageToSPFxDriver": "copia el paquete de aplicación de Teams generado en la solución SPFx.",
-  "driver.teamsApp.description.createDriver": "create Teams app.",
-  "driver.teamsApp.description.updateDriver": "update Teams app.",
-  "driver.teamsApp.description.publishDriver": "publish Teams app to tenant app catalog.",
-  "driver.teamsApp.description.validateDriver": "validate Teams app.",
-  "driver.teamsApp.description.createAppPackageDriver": "build Teams app package.",
+  "driver.teamsApp.description.createDriver": "crear una aplicación de Teams.",
+  "driver.teamsApp.description.updateDriver": "actualizar una aplicación de Teams.",
+  "driver.teamsApp.description.publishDriver": "publicar una aplicación de Teams en el catálogo de aplicaciones de inquilino.",
+  "driver.teamsApp.description.validateDriver": "validar una aplicación de Teams.",
+  "driver.teamsApp.description.createAppPackageDriver": "crear un paquete de aplicación de Teams.",
   "driver.teamsApp.progressBar.copyAppPackageToSPFxStepMessage": "Copiando paquete de aplicación de Teams en la solución SPFx...",
   "driver.teamsApp.progressBar.createTeamsAppStepMessage": "Creando la aplicación de Teams...",
   "driver.teamsApp.progressBar.updateTeamsAppStepMessage": "Actualizando la aplicación de Teams...",
-  "driver.teamsApp.progressBar.publishTeamsAppStep1": "Checking if the Teams app is already submitted to tenant App Catalog",
+  "driver.teamsApp.progressBar.publishTeamsAppStep1": "Comprobando si la aplicación de Teams ya se ha enviado al catálogo de aplicaciones del inquilino",
   "driver.teamsApp.progressBar.publishTeamsAppStep2.1": "Actualizar la aplicación de Teams publicada",
   "driver.teamsApp.progressBar.publishTeamsAppStep2.2": "Publicando la aplicación de Teams...",
-  "driver.teamsApp.progressBar.validateWithTestCases": "Submitting validation request...",
-  "driver.teamsApp.progressBar.validateWithTestCases.step": "Validation request submitted, status: %s. You will be notified when the result is ready or you can check all your validation records in [Teams Developer Portal](%s).",
-  "driver.teamsApp.progressBar.validateWithTestCases.conflict": "A validation is currently in progress, please submit later. You can find this existing validation in [Teams Developer Portal](%s).",
   "driver.teamsApp.summary.createTeamsAppAlreadyExists": "La aplicación de Teams con el id. %s ya existe, se omitió la creación de una nueva aplicación de Teams.",
   "driver.teamsApp.summary.publishTeamsAppExists": "La aplicación de Teams con id. %s ya existe en la tienda de aplicaciones de la organización.",
   "driver.teamsApp.summary.publishTeamsAppNotExists": "La aplicación de Teams con id. %s no existe en la tienda de aplicaciones de la organización.",
   "driver.teamsApp.summary.publishTeamsAppSuccess": "La aplicación de Teams %s se publicó correctamente en el portal de administración.",
   "driver.teamsApp.summary.copyAppPackageSuccess": "La aplicación de Teams %s se copió correctamente en %s.",
   "driver.teamsApp.summary.copyIconSuccess": "Los iconos de %s se actualizaron correctamente en %s.",
-  "driver.teamsApp.summary.validate": "Teams Toolkit has checked against all validation rules:\n\nSummary:\n%s.\n%s%s\n%s\n\nA complete log of validations can be found in %s",
-  "driver.teamsApp.summary.validate.checkPath": "You can check and update your Teams app package at %s.\n",
-  "driver.teamsApp.summary.validateManifest": "Teams Toolkit has checked manifest(s) with the corresponding schema:\n\nSummary:\n%s.",
-  "driver.teamsApp.summary.validateTeamsManifest.checkPath": "You can check and update your Teams manifest at %s.",
-  "driver.teamsApp.summary.validateDeclarativeCopilotManifest.checkPath": "You can check and update your Declarative Copilot manifest at %s.",
-  "driver.teamsApp.summary.validatePluginManifest.checkPath": "You can check and update your API Plugin manifest at %s.",
+  "driver.teamsApp.summary.validate": "El kit de herramientas de Teams se ha comprobado con todas las reglas de validación:\n\nResumen:\n%s.\n%s\n%s\n\nSe puede encontrar un registro completo de validaciones en %s",
+  "driver.teamsApp.summary.validateManifest": "El kit de herramientas de Teams ha comprobado el manifiesto con su esquema:\n\nResumen:\n%s.\n%s\n",
   "driver.teamsApp.summary.validate.succeed": "%s aprobados",
   "driver.teamsApp.summary.validate.failed": "Error de %s",
   "driver.teamsApp.summary.validate.warning": "%s advertencias",
-  "driver.teamsApp.summary.validate.skipped": "%s skipped",
   "driver.teamsApp.summary.validate.all": "Todo",
-  "driver.teamsApp.summary.validateWithTestCases": "Validation request completed, status: %s. \n\nSummary:\n%s. View the result from: %s.%s",
-  "driver.teamsApp.summary.validateWithTestCases.result": "Validation request completed, status: %s. %s. Check [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for details.",
-  "driver.teamsApp.summary.validateWithTestCases.result.detail": "%s Validation title: %s. Message: %s",
   "driver.teamsApp.validate.result": "El kit de herramientas de Teams ha completado la comprobación del paquete de la aplicación con respecto a las reglas de validación. %s.",
   "driver.teamsApp.validate.result.display": "El kit de herramientas de Teams ha completado la comprobación del paquete de la aplicación con respecto a las reglas de validación. %s. Compruebe [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
   "error.teamsApp.validate.apiFailed": "Error en la validación del paquete de aplicación de Teams debido a %s",
   "error.teamsApp.validate.apiFailed.display": "Error en la validación del paquete de aplicación de Teams. Consulte [Panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más información.",
-  "error.teamsApp.validate.details": "File path: %s, title: %s",
   "error.teamsApp.AppIdNotExistError": "La aplicación de Teams con id. %s no existe en el Portal para desarrolladores de Teams.",
   "error.teamsApp.InvalidAppIdError": "El id. de aplicación de Teams %s no es válido, debe ser un GUID.",
-  "error.teamsApp.createAppPackage.invalidFile": "%s is invalid, it should be in the same directory as manifest.json or a subdirectory of it.",
   "driver.botFramework.description": "crea o actualiza el registro del bot en dev.botframework.com",
   "driver.botFramework.summary.create": "El registro del bot se ha creado correctamente (%s).",
   "driver.botFramework.summary.update": "El registro del bot se ha actualizado correctamente (%s).",
@@ -800,62 +585,53 @@
   "error.yaml.LifeCycleUndefinedError": "El ciclo de vida '%s' no está definido, archivo yaml: %s",
   "error.yaml.InvalidActionInputError": "No se puede completar la acción ''%s'' porque faltan los siguientes parámetros: %s o tienen un valor no válido en el archivo yaml proporcionado: %s. Asegúrese de que se proporcionan los parámetros necesarios y que tienen valores válidos y vuelva a intentarlo.",
   "error.common.InstallSoftwareError": "No se ha podido instalar %s. Puede instalarlo de forma manual y reiniciar Visual Studio Code si está utilizando el kit de herramientas en Visual Studio Code.",
-  "error.common.VersionError": "Unable to find a version satisfying the version range %s.",
-  "error.common.MissingEnvironmentVariablesError": "Missing environment variables '%s' for file: %s. Please edit the .env file '%s' or '%s', or adjust system environment variables. For new Teams Toolkit projects, make sure you've run provision or debug to set these variables correctly.",
-  "error.common.InvalidProjectError": "This command only works for project created by Teams Toolkit. 'teamsapp.yml' or 'teamsapp.local.yml' not found",
-  "error.common.InvalidProjectError.display": "This command only works for project created by Teams Toolkit. Yaml file not found: %s",
+  "error.common.MissingEnvironmentVariablesError": "El programa no puede continuar porque faltan las siguientes variables de entorno: ''%s'', que son necesarias para el archivo: %s. Asegúrese de que las variables necesarias se establecen editando el archivo .env ''%s'' con los nombres y valores correctos o estableciendo las variables de entorno del sistema con los nombres y valores correctos. Si está desarrollando con un nuevo proyecto creado con el kit de herramientas de Teams, al ejecutar el aprovisionamiento o la depuración se registrarán los valores correctos para estas variables de entorno.",
+  "error.common.InvalidProjectError": "Este comando solo funciona para el proyecto creado por el kit de herramientas de Teams.",
   "error.common.FileNotFoundError": "No se encuentra el archivo o directorio: ''%s''. Compruebe si existe y tiene permiso para acceder a él.",
   "error.common.JSONSyntaxError": "Error de sintaxis JSON: %s. Compruebe la sintaxis JSON para asegurarse de que tiene el formato correcto.",
   "error.common.ReadFileError": "No se puede leer el archivo por el motivo: %s",
   "error.common.UnhandledError": "Se ha producido un error inesperado al realizar la tarea %s. %s",
   "error.common.WriteFileError": "No se puede escribir el archivo por el motivo: %s",
-  "error.common.FilePermissionError": "File operation is not permitted, make sure you have the necessary permissions: %s",
+  "error.common.FilePermissionError": "No se permite la operación de archivo. Asegúrate de que tienes los permisos necesarios: %s",
   "error.common.MissingRequiredInputError": "Falta la entrada necesaria: %s",
-  "error.common.InputValidationError": "Input '%s' validation unsuccessful: %s",
+  "error.common.InputValidationError": "Error de validación de entrada ''%s'': %s",
   "error.common.NoEnvFilesError": "No se pueden encontrar los archivos .env.",
   "error.common.MissingRequiredFileError": "Falta el archivo %srequired \"%s\"",
-  "error.common.HttpClientError": "A http client error occurred while performing the %s task. The error response is: %s",
-  "error.common.HttpServerError": "A http server error occurred while performing the %s task. Try again later. The error response is: %s",
-  "error.common.AccessGithubError": "Access GitHub (%s) Error: %s",
+  "error.common.HttpClientError": "Error de cliente HTTP al realizar la tarea %s. La respuesta de error es: %s",
+  "error.common.HttpServerError": "Error del servidor HTTP al realizar la tarea %s. Vuelva a intentarlo más tarde. La respuesta de error es: %s",
   "error.common.ConcurrentError": "La tarea anterior todavía se está ejecutando. Espere hasta que finalice la tarea anterior e inténtelo de nuevo.",
-  "error.common.NetworkError": "Network error: %s",
-  "error.common.NetworkError.EAI_AGAIN": "DNS cannot resolve domain %s.",
-  "error.upgrade.NoNeedUpgrade": "This is the latest project, upgrade not required.",
-  "error.collaboration.InvalidManifestError": "Unable to process your manifest file ('%s') due to absence of the 'id' key. To identify your app correctly, make sure the 'id' key is present in the manifest file.",
+  "error.upgrade.NoNeedUpgrade": "Este proyecto ya es el más reciente, no es necesario actualizarlo.",
+  "error.collaboration.InvalidManifestError": "No se puede procesar el archivo de manifiesto ('%s') debido a la ausencia de la clave ''id''. Para identificar la aplicación correctamente, asegúrese de que la clave \"id\" está presente en el archivo de manifiesto.",
   "error.collaboration.FailedToLoadManifest": "No se puede cargar el archivo de manifiesto. Motivo: %s.",
-  "error.azure.InvalidAzureCredentialError": "Unable to obtain your Azure credentials. Make sure your Azure account is properly authenticated and try again.",
-  "error.azure.InvalidAzureSubscriptionError": "Azure subscription '%s' is not available in your current account. Make sure you've signed in with the correct Azure account and have necessary permissions to access the subscription.",
-  "error.azure.ResourceGroupConflictError": "Resource group '%s' already exists in subscription '%s'. Choose a different name or use the existing resource group for your task.",
+  "error.azure.InvalidAzureCredentialError": "No se pueden obtener las credenciales de Azure. Asegúrese de que su cuenta de Azure está autenticada correctamente y vuelva a intentarlo.",
+  "error.azure.InvalidAzureSubscriptionError": "La suscripción de Azure \"%s\" no está disponible en su cuenta actual. Asegúrese de que ha iniciado sesión con la cuenta de Azure correcta y de que tiene los permisos necesarios para acceder a la suscripción.",
+  "error.azure.ResourceGroupConflictError": "El grupo de recursos '%s' ya existe en la suscripción '%s'. Considere la posibilidad de elegir un nombre diferente u usar el grupo de recursos existente para la tarea.",
   "error.azure.SelectSubscriptionError": "No se puede seleccionar la suscripción en la cuenta actual.",
-  "error.azure.ResourceGroupNotExistError": "Unable to find the resource group '%s' in subscription '%s'.",
+  "error.azure.ResourceGroupNotExistError": "No se encuentra el grupo de recursos ''%s'' en la suscripción ''%s''.",
   "error.azure.CreateResourceGroupError": "No se pudo crear el grupo de recursos ''%s'' en la suscripción ''%s'' debido a un error: %s. \nSi el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.azure.CheckResourceGroupExistenceError": "No se puede comprobar la existencia del grupo de recursos ''%s'' en la suscripción ''%s'' debido al error: %s. \nSi el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.azure.ListResourceGroupsError": "No se pueden obtener grupos de recursos en la suscripción ''%s'' debido a un error: %s. \nSi el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.azure.GetResourceGroupError": "No se puede conseguir la información del grupo de recursos ''%s'' en la suscripción ''%s'' debido al error: %s. \nSi el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.azure.ListResourceGroupLocationsError": "No se pueden obtener las ubicaciones de grupo de recursos disponibles para la suscripción \"%s\".",
-  "error.m365.M365TokenJSONNotFoundError": "Unable to obtain JSON object for Microsoft 365 token. Make sure your account is authorized to access the tenant and the token JSON object is valid.",
-  "error.m365.M365TenantIdNotFoundInTokenError": "Unable to obtain Microsoft 365 tenant ID in token JSON object. Make sure your account is authorized to access the tenant and the token JSON object is valid.",
-  "error.m365.M365TenantIdNotMatchError": "Authentication unsuccessful. You're currently signed in to Microsoft 365 tenant '%s', which is different from the one specified in the .env file (TEAMS_APP_TENANT_ID='%s'). To resolve this issue and switch to your current signed-in tenant, remove the values of '%s' from the .env file and try again.",
+  "error.m365.M365TokenJSONNotFoundError": "No se puede obtener el objeto JSON para el token de Microsoft 365. Asegúrese de que su cuenta está autorizada para acceder al inquilino y de que el objeto JSON del token es válido.",
+  "error.m365.M365TenantIdNotFoundInTokenError": "No se puede obtener el id. de inquilino de Microsoft 365 en el objeto JSON del token. Asegúrese de que su cuenta está autorizada para acceder al inquilino y de que el objeto JSON del token es válido.",
+  "error.m365.M365TenantIdNotMatchError": "Error de autenticación. Actualmente inició sesión en el inquilino ''%s'' de Microsoft 365, que es diferente del especificado en el archivo .env (TEAMS_APP_TENANT_ID='%s'). Para resolver este problema y cambiar a su actual inquilino que inició sesión, elimine los valores de ''%s'' del archivo .env y vuelva a intentarlo",
   "error.arm.CompileBicepError": "No se pueden compilar los archivos Bicep ubicados en la ruta de acceso '%s' a las plantillas ARM de JSON. El mensaje de error devuelto fue: %s. Compruebe si hay errores de sintaxis o configuración en los archivos Bicep e inténtelo de nuevo.",
   "error.arm.DownloadBicepCliError": "No se puede descargar la CLI de Bicep desde ''%s''. El mensaje de error fue: %s. Corrija el error e inténtelo de nuevo. O bien, quite la configuración de bicepCliVersion en el archivo de configuración teamsapp.yml y el kit de herramientas de Teams usará la CLI de bicep en PATH.",
-  "error.arm.DeployArmError.Notification": "The ARM templates for deployment name: '%s' couldn't be deployed in resource group '%s'. Refer to the [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for more details.",
-  "error.arm.DeployArmError": "The ARM templates for deployment name: '%s' couldn't be deployed in resource group '%s' for reason: %s",
-  "error.arm.GetArmDeploymentError": "The ARM templates for deployment name: '%s' couldn't be deployed in resource group '%s' for reason: %s. \nUnable to get detailed error message due to: %s. \nRefer to the resource group %s in portal for deployment error.",
-  "error.arm.ConvertArmOutputError": "Unable to convert ARM deployment result into action output. There is a duplicated key '%s' in ARM deployment result.",
-  "error.deploy.DeployEmptyFolderError": "Unable to locate any files in the distribution folder: '%s'. Make sure the folder includes all necessary files.",
-  "error.deploy.CheckDeploymentStatusTimeoutError": "Unable to check deployment status because the process timed out. Check your internet connection and try again. If the issue persists, review the deployment logs (Deployment -> Deployment center -> Logs) in Azure portal to identify any issues that may have occurred.",
-  "error.deploy.ZipFileError": "Unable to zip the artifact folder as its size exceeds the maximum limit of 2GB. Reduce the folder size and try again.",
-  "error.deploy.ZipFileTargetInUse": "Unable to clear the distribution zip file in %s as it may be currently in use. Close any apps using the file and try again.",
+  "error.arm.DeployArmError.Notification": "No se pudieron implementar las plantillas de ARM para el nombre de implementación \"%s\" en el grupo de recursos \"%s\". Consulte el [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
+  "error.arm.DeployArmError": "Las plantillas de ARM para el nombre de implementación: '%s' no se pudieron implementar en el grupo de recursos '%s' por el motivo: %s",
+  "error.arm.GetArmDeploymentError": "Las plantillas de ARM para el nombre de implementación ''%s'' no se pudieron implementar en el grupo de recursos ''%s'' por el motivo: %s. \n No se puede obtener el mensaje de error detallado debido a: %s. \n Consulte el grupo de recursos %s en el portal para ver el error de implementación.",
+  "error.arm.ConvertArmOutputError": "No se puede convertir el resultado de la implementación de ARM en la salida de la acción. Hay una clave duplicada '%s' en el resultado de la implementación de ARM.",
+  "error.deploy.DeployEmptyFolderError": "No se encuentra ningún archivo en la carpeta de distribución: ''%s''. Asegúrese de que la carpeta no está vacía y de que se han incluido todos los archivos necesarios.",
+  "error.deploy.CheckDeploymentStatusTimeoutError": "No se puede comprobar el estado de implementación porque se agotó el tiempo de espera del proceso. Compruebe la conexión a Internet y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, revise los registros de implementación( Implementación -> Centro de implementación -> Registros) en Azure Portal para identificar cualquier problema que pueda producirse.",
   "error.deploy.GetPublishingCredentialsError.Notification": "No se pudo obtener las credenciales de publicación de la aplicación ''%s'' en el grupo de recursos ''%s''. Consulte el [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
-  "error.deploy.GetPublishingCredentialsError": "Unable to obtain publishing credentials of app '%s' in resource group '%s' for reason:\n %s.\n Suggestions:\n 1. Make sure the app name and resource group name are spelled correctly and are valid. \n 2. Make sure your Azure account has necessary permissions to access the API. You may need to elevate your role or request additional permissions from an administrator. \n 3. If the error message includes a specific reason, such as an authentication failure or a network issue, investigate that issue specifically to resolve the error and try again. \n 4. You can test the API in this page: '%s'",
+  "error.deploy.GetPublishingCredentialsError": "No se pueden obtener las credenciales de publicación de la aplicación ''%s'' en el grupo de recursos ''%s'' por el motivo:\n %s.\n Sugerencias:\n 1. Compruebe que el nombre de la aplicación y el nombre del grupo de recursos están escritos correctamente y son válidos. \n 2. Compruebe que la cuenta de Azure tiene los permisos necesarios para acceder a la API. Es posible que tenga que elevar el rol o solicitar permisos adicionales a un administrador. \n 3. Si el mensaje de error incluye un motivo específico, como un error de autenticación o un problema de red, investigue ese problema específicamente para resolver el error e inténtelo de nuevo. \n 4. Puede probar la API en esta página: ''%s''",
   "error.deploy.DeployZipPackageError.Notification": "No se puede implementar el paquete zip en el punto de conexión: ''%s''. Consulte el [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles e inténtelo de nuevo.",
-  "error.deploy.DeployZipPackageError": "Unable to deploy zip package to endpoint '%s' in Azure due to error: %s. \nSuggestions:\n 1. Make sure your Azure account has necessary permissions to access the API. \n 2. Make sure the endpoint is properly configured in Azure and the required resources have been provisioned. \n 3. Make sure the zip package is valid and free of errors. \n 4. If the error message specifies the reason, such as an authentication failure or a network issue, fix the error and try again. \n 5. If the error still persists, deploy the package manually following the guidelines in this link: '%s'",
-  "error.deploy.CheckDeploymentStatusError": "Unable to check deployment status for location: '%s' due to error: %s. If the issue persists, review the deployment logs (Deployment -> Deployment center -> Logs) in Azure portal to identify any issues that may have occurred.",
-  "error.deploy.DeployRemoteStartError": "The package deployed to Azure for location: '%s', but the app is not able to start due to error: %s.\n If the reason is not clearly specified, here are some suggestions to troubleshoot:\n 1. Check the app logs: Look for any error messages or stack traces in the app logs to identify the root cause of the problem.\n 2. Check the Azure configuration: Make sure the Azure configuration is correct, including connection strings and application settings.\n 3. Check the application code: Review the code to see if there are any syntax or logic errors that could be causing the issue.\n 4. Check the dependencies: Make sure all dependencies required by the app are correctly installed and updated.\n 5. Restart the application: Try restarting the application in Azure to see if that resolves the issue.\n 6. Check the resource allocation: Make sure the resource allocation for the Azure instance is appropriate for the app and its workload.\n 7. Get help from Azure support: If the issue persists, reach out to Azure support for further assistance.",
-  "error.script.ScriptTimeoutError": "Script execution timeout. Adjust 'timeout' parameter in yaml or improve your script's efficiency. Script: `%s`",
-  "error.script.ScriptTimeoutError.Notification": "Script execution timeout. Adjust 'timeout' parameter in yaml or improve your script's efficiency.",
-  "error.script.ScriptExecutionError": "Unable to execute script action. Script: `%s`. Error: `%s`",
-  "error.script.ScriptExecutionError.Notification": "Unable to execute script action. Error: `%s`. Refer to the [Output panel](command:fx-extension.showOutputChannel) for more details.",
+  "error.deploy.DeployZipPackageError": "No se puede implementar el paquete zip en el punto de conexión ''%s'' en Azure debido al error: %s. \n Sugerencias:\n 1. Compruebe que la cuenta de Azure tiene los permisos necesarios para acceder a la API. \n 2. Compruebe que el punto de conexión está configurado correctamente en Azure y que se han aprovisionado los recursos necesarios. \n 3. Asegúrese de que el paquete zip es válido y está libre de errores. \n 4. Si el mensaje de error especifica el motivo, como un error de autenticación o un problema de red, corrija el error e inténtelo de nuevo. \n 5. Si el error persiste, puede intentar implementar el paquete manualmente siguiendo las instrucciones de este vínculo: ''%s''",
+  "error.deploy.CheckDeploymentStatusError": "No se puede comprobar el estado de implementación de la ubicación: ''%s'' debido al error: %s. Si el problema persiste, revise los registros de implementación Implementación -> Centro de implementación -> Registros) en el Azure Portal para identificar posibles problemas que se hayan podido producir.",
+  "error.deploy.DeployRemoteStartError": "El paquete se ha implementado correctamente en Azure para la ubicación \"%s\", pero la aplicación no se puede iniciar debido al error : %s.\n Si no se especifica claramente el motivo, estas son algunas sugerencias para solucionar problemas:\n 1. Compruebe los registros de aplicación: busque mensajes de error o seguimientos de pila en los registros de aplicación para identificar la causa raíz del problema.\n 2. Compruebe la configuración de Azure: asegúrese de que la configuración de Azure es correcta, incluidas las cadenas de conexión y la configuración de la aplicación.\n 3. Compruebe el código de la aplicación: revise el código para ver si hay errores de sintaxis o lógica que puedan estar causando el problema.\n 4. Compruebe las dependencias: compruebe que todas las dependencias requeridas por la aplicación están instaladas y actualizadas correctamente.\n 5. Reinicie la aplicación: intente reiniciar la aplicación en Azure para ver si se resuelve el problema.\n 6. Compruebe la asignación de recursos: asegúrese de que la asignación de recursos para la instancia de Azure es adecuada para la aplicación y su carga de trabajo.\n 7. Busque ayuda del soporte técnico de Azure: si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico de Azure para obtener más ayuda.",
+  "error.script.ScriptTimeoutError": "Tiempo de espera de ejecución del script: %s. Ajuste el parámetro \"timeout\" en yaml o mejore la eficacia del script.",
+  "error.script.ScriptExecutionError": "Error de ejecución del script (\"%s\"): %s",
   "error.deploy.AzureStorageClearBlobsError.Notification": "No se pueden borrar los archivos blob de la cuenta de Azure Storage '%s'. Consulte el [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
   "error.deploy.AzureStorageClearBlobsError": "No se pueden borrar los archivos de blob en Azure Storage cuenta ''%s''. Las respuestas de error de Azure son:\n %s. \nSi el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.deploy.AzureStorageUploadFilesError.Notification": "No se puede cargar el '%s' de la carpeta local en el '%s' de la cuenta de Azure Storage. Consulte el [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
@@ -866,38 +642,6 @@
   "error.deploy.AzureStorageGetContainerPropertiesError": "No se pueden obtener las propiedades del contenedor ''%s'' en Azure Storage cuenta ''%s'' debido al error: %s. Las respuestas de error de Azure son:\n %s. \n Si el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
   "error.deploy.AzureStorageSetContainerPropertiesError.Notification": "No se pueden establecer las propiedades del contenedor ''%s'' en Azure Storage cuenta ''%s'' debido al error: %s. Consulte el [panel de salida](command:fx-extension.showOutputChannel) para obtener más detalles.",
   "error.deploy.AzureStorageSetContainerPropertiesError": "No se pueden establecer las propiedades del contenedor ''%s'' en Azure Storage cuenta ''%s'' debido al error: %s. Las respuestas de error de Azure son:\n %s. \n Si el mensaje de error especifica el motivo, corrija el error e inténtelo de nuevo.",
-  "error.core.failedToLoadManifestId": "Unable to load manifest id from path: %s. Run provision first.",
-  "error.core.appIdNotExist": "Unable to find app id: %s. Either your current M365 account doesn't have permission, or the app has been deleted.",
-  "driver.apiKey.description.create": "Create an API key on Developer Portal for authentication in Open API spec.",
-  "driver.aadApp.apiKey.title.create": "Creating API key...",
-  "driver.apiKey.description.update": "Update an API key on Developer Portal for authentication in Open API spec.",
-  "driver.aadApp.apiKey.title.update": "Updating API key...",
-  "driver.apiKey.log.skipUpdateApiKey": "Skip updating API key as the same property exists.",
-  "driver.apiKey.log.successUpdateApiKey": "API key updated successfully!",
-  "driver.apiKey.confirm.update": "The following parameters will be updated:\n%s\nDo you want to continue?",
-  "driver.apiKey.info.update": "API key updated successfully! The following parameters have been updated:\n%s",
-  "driver.apiKey.log.startExecuteDriver": "Executing action %s",
-  "driver.apiKey.log.skipCreateApiKey": "Environment variable %s exists. Skip creating API key.",
-  "driver.apiKey.log.apiKeyNotFound": "Environment variable %s exists but unable to retrieve API key from Developer Portal. Check manually if API key exists.",
-  "driver.apiKey.error.nameTooLong": "The name for API key is too long. The maximum character length is 128.",
-  "driver.apiKey.error.clientSecretInvalid": "Invalid client secret. It should be 10 to 512 characters long.",
-  "driver.apiKey.error.domainInvalid": "Invalid domain. Please follow these rules: 1. Max %d domain(s) per API key. 2. Use comma to separate domains.",
-  "driver.apiKey.error.failedToGetDomain": "Unable to get domain from API specification. Make sure your API specification is valid.",
-  "driver.apiKey.error.clientSecretFromScratchInvalid": "Invalid client secret. If you start with a new API, refer to the README file for details.",
-  "driver.apiKey.log.successCreateApiKey": "Created API key with id %s",
-  "driver.apiKey.log.failedExecuteDriver": "Unable to execute action %s. Error message: %s",
-  "driver.oauth.description.create": "Create an OAuth registration on Developer Portal for authentication in Open API spec.",
-  "driver.oauth.title.create": "Creating OAuth registration...",
-  "driver.oauth.log.skipCreateOauth": "Environment variable %s exists. Skip creating API key.",
-  "driver.oauth.log.oauthNotFound": "Environment variable %s exists but unable to retrieve OAuth registration from Developer Portal. Check manually if it exists.",
-  "driver.oauth.error.nameTooLong": "The OAuth name is too long. The maximum character length is 128.",
-  "driver.oauth.error.oauthDisablePKCEError": "Turning off PKCE for OAuth2 is not supported in the oauth/update action.",
-  "driver.oauth.error.OauthIdentityProviderInvalid": "Invalid identity provider 'MicrosoftEntra'. Ensure the OAuth authorization endpoint in the OpenAPI specification file is for Microsoft Entra.",
-  "driver.oauth.log.successCreateOauth": "OAuth registration created successfully with id %s!",
-  "driver.oauth.error.domainInvalid": "Maximum %d domains allowed per OAuth registration.",
-  "driver.apiKey.error.oauthAuthInfoInvalid": "Unable to parse OAuth2 authScheme from spec. Make sure your API specification is valid.",
-  "driver.oauth.log.skipUpdateOauth": "Skip updating OAuth registration as the same property exists.",
-  "driver.oauth.confirm.update": "The following parameters will be updated:\n%s\nDo you want to continue?",
-  "driver.oauth.log.successUpdateOauth": "OAuth registration updated successfully!",
-  "driver.oauth.info.update": "OAuth registration updated successfully! The following parameters have been updated:\n%s"
+  "error.core.failedToLoadManifestId": "No se puede cargar el id. de manifiesto de la ruta de acceso: %s. Primero debes ejecutar el aprovisionamiento.",
+  "error.core.appIdNotExist": "No se encuentra el id. de aplicación: %s. Puede que tu cuenta actual de M365 no tenga permiso o que la aplicación se haya eliminado."
 }