@microsoft/teamsfx-core 1.16.5 → 1.17.0-rc.1

package/resource/package.nls.fr.json

@@ -4,17 +4,17 @@
   "core.provision.confirmNotice": "Le kit de ressources Teams va fournir des ressources et enregistrer les fournisseurs de ressources correspondants sous le compte Azure (%s) avec l'abonnement (%s). Des coûts peuvent être encourus selon le calculateur de prix.",
   "core.provision.confirmEnvNotice": "Voulez-vous approvisionner des ressources dans l'environnement %s?\n Le compte Azure (%s) avec l'abonnement (%s) sera utilisé pour fournir les ressources. Des frais peuvent être engagés en fonction de l'utilisation.",
   "core.provision.confirmSubscription": "Vous vous éloignez de votre abonnement précédent %s.\nVoulez-vous provisionner des ressources dans l’environnement %s ? Le compte Azure (%s) avec abonnement (%s) sera utilisé pour provisionner les ressources. Le coût peut s’appliquer en fonction de l’utilisation.",
-  "core.provision.provision": "Provision",
-  "core.provision.learnMore": "Learn more",
-  "core.provision.switchedM365AccountNotice": "You are now using a different Microsoft 365 tenant from what you previously used.",
-  "core.provision.switchedAzureSubscriptionNotice": "You are now using a different Azure subscription from what you previously used.",
-  "core.provision.switchedM365AccountAndAzureSubscriptionNotice": "You are now using a different Microsoft 365 tenant and a differnt Azure subscription from what you previously used.",
-  "core.provision.createNewAzureBotNotice": "We will create a new Azure bot resource.",
-  "core.provision.azureAccount": "Azure account: %s",
-  "core.provision.azureSubscription": "Azure subscription: %s",
-  "core.provision.m365Account": "Microsoft 365 account: %s",
-  "core.provision.confirmEnvAndCostNotice": "Cost may incur according to the usage. Do you want to provision resources in %s environment using accounts listed above?",
-  "core.provision.confirmEnvOnlyNotice": "Do you want to provision resources in %s environment using the account listed above?",
+  "core.provision.provision": "Approvisionner",
+  "core.provision.learnMore": "En savoir plus",
+  "core.provision.switchedM365AccountNotice": "Vous utilisez désormais un client Microsoft 365 différent de celui que vous avez utilisé précédemment.",
+  "core.provision.switchedAzureSubscriptionNotice": "Vous utilisez désormais un autre abonnement Azure que celui que vous avez utilisé précédemment.",
+  "core.provision.switchedM365AccountAndAzureSubscriptionNotice": "Vous utilisez désormais un autre locataire Microsoft 365 et un autre abonnement Azure par rapport à ce que vous avez utilisé précédemment.",
+  "core.provision.createNewAzureBotNotice": "Nous allons créer une ressource de bot Azure.",
+  "core.provision.azureAccount": "Compte Azure : %s",
+  "core.provision.azureSubscription": "Abonnement Azure : %s",
+  "core.provision.m365Account": "Compte Microsoft 365 : %s",
+  "core.provision.confirmEnvAndCostNotice": "Le coût peut être facturé en fonction de l’utilisation. Voulez-vous provisionner des ressources dans %s environnement à l’aide des comptes répertoriés ci-dessus ?",
+  "core.provision.confirmEnvOnlyNotice": "Voulez-vous provisionner des ressources dans %s environnement à l’aide du compte répertorié ci-dessus ?",
   "core.deploy.confirmEnvNotice": "Voulez-vous déployer des ressources dans %s environnement?\nLe compte Azure (%s) avec un abonnement (%s) sera utilisé pour le déploiement.",
   "core.provision.successAzure": "Ressources Azure provisionnées avec succès dans le cloud.",
   "core.provision.successNotice": "'%s' a été provisionné avec succès dans le cloud.",
@@ -45,10 +45,10 @@
   "core.addCapability.addCapabilitiesNoticeForCli": "Les fonctionnalités %s ont été ajoutées à votre projet. Exécutez « teamsfx provision » pour créer des ressources dans votre souscription Azure pour l’hébergement.",
   "core.addResource.onlySupportAzure": "Ajouter une ressource n’est pris en charge que pour les projets hébergés dans Azure",
   "core.addResource.notSupportForVSProject": "L’ajout de ressource n’est pas pris en charge pour le projet csharp",
-  "core.addResource.addResourceNotice": "Resource %s has been successfully configured for your project, trigger 'Teams: Provision in the cloud' will create the resource in your Azure subscription.",
-  "core.addResource.addResourceNoticeForCli": "Resource %s has been successfully configured for your project, run 'teamsfx provision' will create the resource in your Azure subscription.",
-  "core.addResource.addResourcesNotice": "Resources %s have been successfully configured for your project, trigger 'Teams: Provision in the cloud' will create the resources in your Azure subscription.",
-  "core.addResource.addResourcesNoticeForCli": "Resources %s have been successfully configured for your project, run 'teamsfx provision' will create the resources in your Azure subscription.",
+  "core.addResource.addResourceNotice": "La ressource %s a été configurée avec succès pour votre projet, le déclencheur « Teams : approvisionner dans le cloud » créera la ressource dans votre souscription Azure.",
+  "core.addResource.addResourceNoticeForCli": "La ressource %s a été configurée avec succès pour votre projet, exécutez 'teamsfx provision' pour créer la ressource dans votre abonnement Azure.",
+  "core.addResource.addResourcesNotice": "Les ressources %s ont été configurées avec succès pour votre projet, le déclencheur « Teams : Provisionner dans le cloud » créera les ressources dans votre abonnement Azure.",
+  "core.addResource.addResourcesNoticeForCli": "Les ressources %s ont été configurées avec succès pour votre projet, exécutez 'teamsfx provision' pour créer les ressources dans votre abonnement Azure.",
   "core.NotProvisionedNotice": "'%s' n’est pas encore provisionné dans le cloud. Veuillez d’abord provisionner.",
   "core.NoPluginSelected": "Aucun plug-in sélectionné",
   "core.InvalidOption": "Options non valides : [%s]",
@@ -57,8 +57,8 @@
   "core.generateArmTemplate.failNotice": "'%s' Échec de la création du modèle ARM pour les services Azure requis.",
   "core.updateArmTemplate.failNotice": "'%s' Échec de la mise à jour du modèle ARM pour les services Azure requis.",
   "core.updateArmTemplate.successNotice": "Le modèle de ressources Azure est mis à jour en fonction de votre sélection de ressources et de capacités.",
-  "core.localDebug.tenantConfirmNotice": "You already run local debug for the Teams app in another tenant '%s'. You can sign out %s and sign in with the matched Mirosoft 365 account to re-use the previous local debug resource. If you really want to switch tenant for local debug, you can delete the local file(s) (%s) and re-run local debug.",
-  "core.localDebug.tenantConfirmNoticeWhenAllowSwitchAccount": "You already run local debug for the Teams app in another tenant '%s'. If you really want to switch tenant for local debug, you can delete the local file(s) (%s) and re-run local debug.",
+  "core.localDebug.tenantConfirmNotice": "Vous exécutez déjà le débogage local pour l’application Teams dans un autre locataire '%s'. Vous pouvez vous déconnecter %s et vous connecter avec le compte Microsoft 365 correspondant pour réutiliser la ressource de débogage locale précédente. Si vous voulez vraiment changer de locataire pour le débogage local, vous pouvez supprimer les fichiers locaux (%s) et relancer le débogage local.",
+  "core.localDebug.tenantConfirmNoticeWhenAllowSwitchAccount": "Vous exécutez déjà le débogage local pour l’application Teams dans un autre locataire '%s'. Si vous souhaitez vraiment changer de locataire pour le débogage local, vous pouvez supprimer le ou les fichiers locaux (%s) et réexécuter le débogage local.",
   "core.migrationToArmAndMultiEnv.Message": "Teams Toolkit mettra à niveau vos fichiers de configuration de projet pour prendre en charge les dernières fonctionnalités. Le processus de mise à niveau ne modifiera pas votre code personnalisé et créera les fichiers de sauvegarde au cas où une réinitialisation serait nécessaire.\nNotez que cette mise à niveau est indispensable pour continuer à utiliser la version actuelle de Teams Toolkit. Si vous n'êtes pas prêt à mettre à niveau et que vous souhaitez continuer à utiliser l’ancienne version, veuillez trouver Teams Toolkit dans Extension et installer la version <= 2.10.0",
   "core.migrationToArmAndMultiEnv.SuccessMessage": "La mise à niveau a réussi. Votre projet est mis à niveau vers de nouveaux fichiers de configuration.",
   "core.migrationToArmAndMultiEnv.ErrorMessage": "Échec de la mise à niveau. Veuillez vérifier le message d’erreur dans la fenêtre de sortie pour dépanner et corriger. Vous pouvez également cliquer sur En savoir plus pour la FAQ et comment effectuer la mise à niveau manuellement.",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "core.consolidateLocalRemote.SuccessMessage": "Félicitations! Vous avez mis à jour avec succès la structure de votre projet Teams App. Nous avons ajouté config.local.json pour le débogage local et manifest.template.json pour les deux applications Teams fonctionnant localement et à distance. Et nous avons sauvegardé localSettings.json, manifest.local.template.json et manifest.remote.template.json dans le dossier .backup.",
   "core.consolidateLocalRemoteWithAadManifest.SuccessMessage": "Félicitations! Vous avez mis à niveau votre structure de projet d’application Teams. Nous avons ajouté config.local.json pour le débogage local, manifest.template.json pour Teams application s’exécutant localement et à distance, et aad.template.json pour le modèle de manifeste AAD. Nous avons sauvegardé localSettings.json, manifest.local.template.json, manifest.remote.template.json, projectSettings.json dans le dossier .backup.",
   "core.aadManifestMigration.outputMsg": "Félicitations! Le manifeste AAD a été ajouté. Veuillez commencer à utiliser ce fichier pour personnaliser l’inscription de votre application AAD. Nous avons ajouté le fichier aad.template.json, mis à jour votre projectSettings.json et sauvegardé projectSettings.json dans le dossier .backup.",
-  "core.aadManifestMigration.SuccessMessage": "Detect that your project is a previous version and auto update your project for new Teams Toolkit version. The following changes have been made:\n1.aad.template.json is created under 'templates/appPackage'.For more information about AAD manifest, please refer %s\n2.ProjectSettings.json is updated to include authentication related configuration. You can find a backup of old version in .backup folder.\nCongratulations! Your project now is updated and ready to run in latest version of Teams Toolkit.",
+  "core.aadManifestMigration.SuccessMessage": "Détectez que votre projet est une version antérieure et mettez à jour automatiquement votre projet pour obtenir la nouvelle version de Teams Toolkit. Les modifications suivantes ont été apportées :\n1.aad.template.json est créé sous 'templates/appPackage'. Pour plus d’informations sur le manifeste AAD, consultez %s\n2. '.fx/configs/projectSettings.json' est mis à jour pour inclure la configuration liée à l’authentification. Vous trouverez une sauvegarde de l’ancienne version dans le dossier .backup.\nFélicitations ! Votre projet est maintenant mis à jour et prêt à être exécuté dans la dernière version de Teams Toolkit.",
   "core.aadManifestMigration.ParsePermissionsFailedWarning": "Impossible d’analyser le fichier permissions.json lors de la migration. Suivez ce lien pour mettre à jour les autorisations dans le fichier aad.template.json si nécessaire : https://aka.ms/teamsfx-aad-manifest#customize-requiredresourceaccess",
   "core.projectVersionChecker.vscodeUseNewVersion": "Votre extension de kit de ressources Teams est trop ancienne pour prendre en charge le projet actuel. Mettez à jour l’extension vers la dernière version, puis réessayez d’ouvrir ce projet.",
   "core.projectVersionChecker.cliUseNewVersion": "[core] votre interface CLI TeamsFx est trop ancienne pour prendre en charge le projet actuel. Effectuez une mise à jour vers la dernière version à l’aide de la commande ci-dessous :\nnpm installer -g @microsoft/teamsfx-cli@latest",
@@ -96,11 +96,12 @@
   "core.deployArmTemplates.FailedToGetDeploymentError": "Impossible d’obtenir l’erreur de déploiement pour %s",
   "core.deployArmTemplates.FailedToGetDeploymentErrorNotification": "les déploiements de ressources (module %s) pour votre projet ont échoué et le message d’erreur a échoué. Veuillez vous référer au groupe de ressources %s dans le portail pour une erreur de déploiement.",
   "core.deployArmTemplates.DeploymentFailedNotification": "les déploiements de ressources (%s) pour votre projet ont échoué. Veuillez vous référer au canal de sortie pour plus de détails sur l’erreur.",
-  "core.handleConfigFile.FailedToUpdateAzureParameters": "Failed to update Azure parameters for %s environment.",
-  "core.backupFiles.FailedToBackupFiles": "Failed to backup %s.",
+  "core.handleConfigFile.FailedToUpdateAzureParameters": "Échec de la mise à jour des paramètres Azure pour %s environnement.",
+  "core.appSettingsUtil.FailedToResetAppSettingsDevelopment": "Échec de la réinitialisation des valeurs dans appsettings. Development.json.",
+  "core.backupFiles.FailedToBackupFiles": "Échec de la sauvegarde de %s.",
   "core.generateArmTemplates.DuplicateParameter": "Il y a des paramètres en double dans %s, pour éviter le conflit, veuillez modifier ces noms de paramètres : %s",
   "core.generateArmTemplates.InvalidParameterFile": "Il y a des erreurs dans %s, veuillez vous assurer que ce fichier est valide. Le message d’erreur est %s",
-  "core.collaboration.ListCollaboratorsSuccess": "Répertorier le succès des propriétaires de l’application M365 Teams, vous pouvez l’afficher dans [output channel](%s)",
+  "core.collaboration.ListCollaboratorsSuccess": "Répertoriez les propriétaires de Teams App%s Microsoft 365, vous pouvez l’afficher dans [canal de sortie](%s).",
   "core.collaboration.WithAadApp": "(avec l’application AAD)",
   "core.collaboration.FailedToListCollaborators": "Impossible de répertorier les propriétaires de l’application Teams pour le projet.\nDétails de l’erreur : \n",
   "core.collaboration.GrantingPermission": "Attribution de niveaux d’autorisation",
@@ -116,10 +117,10 @@
   "core.collaboration.GrantPermissionResourceId": ", ID de ressource : ",
   "core.collaboration.SharePointTip": "\nSi l’utilisateur ajouté n’est pas un administrateur du site SharePoint App Online Catalog, vous devez configurer manuellement la politique d’accès via le centre d’administration SharePoint, veuillez vous référer à ce lien pour plus de détails : ",
   "core.collaboration.AzureTip": "\nSi l’utilisateur ajouté ne peut pas accéder aux ressources Azure, vous devez configurer manuellement la politique d’accès via le portail Microsoft Azure, veuillez vous référer à ce lien pour plus de détails : ",
-  "core.collaboration.ListingM365Permission": "Liste des autorisations M365\n",
+  "core.collaboration.ListingM365Permission": "Liste des autorisations Microsoft 365\n",
   "core.collaboration.AccountUsedToCheck": "Compte utilisé pour vérifier : ",
   "core.collaboration.StartingListAllTeamsAppOwners": "Liste de départ de tous les propriétaires d’applications d’équipes pour l’environnement : ",
-  "core.collaboration.M365TeamsAppId": "Application M365 Teams (ID : ",
+  "core.collaboration.M365TeamsAppId": "Application Microsoft 365 Teams (ID : ",
   "core.collaboration.SsoAadAppId": "), Application SSO AAD (ID : ",
   "core.collaboration.TeamsAppOwner": "Propriétaire de l’application Teams : ",
   "core.collaboration.NotOwnerOfSsoAadApp": "(Pas propriétaire de l’application SSO AAD)",
@@ -132,9 +133,11 @@
   "core.collaboration.Permission": ", Autorisation : ",
   "plugins.spfx.questions.framework.title": "Framework",
   "plugins.spfx.questions.versionCheck.title": "Vérification des versions de Node.js et NPM...",
+  "plugins.spfx.questions.webpartName.error.duplicate": "Le dossier %s existe déjà. Choisissez un autre nom pour votre composant.",
+  "plugins.spfx.questions.webpartName.error.notMatch": "%s ne correspond pas au modèle : %s.",
   "plugins.spfx.buildNotice": "Package SharePoint généré avec succès à %s",
   "plugins.spfx.deployNotice": "Le package SharePoint %s a été déployé sur [%s](%s).",
-  "plugins.spfx.deployFailedNotice": "Vous n'avez pas l'autorisation de télécharger et de déployer un package sur App Catalog %s, veuillez utiliser le compte d'administration du site, ou vous pouvez obtenir votre propre locataire Microsoft 365 gratuit à partir de [M365 developer program](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-365/dev-program).",
+  "plugins.spfx.deployFailedNotice": "Vous n'avez pas l'autorisation de télécharger et de déployer un package sur App Catalog %s, veuillez utiliser le compte d'administration du site, ou vous pouvez obtenir votre propre locataire Microsoft 365 gratuit à partir de [Programme pour les développeurs Microsoft 365](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-365/dev-program).",
   "plugins.spfx.createAppCatalogNotice": "Il n’y a pas de catalogue d’applications client sous %s. Voulez-vous en créer un ?",
   "plugins.spfx.cannotGetAppcatalog": "Impossible d’obtenir l’URL du site du catalogue d’applications après sa création. Vous devrez peut-être patienter quelques minutes et réessayer.",
   "plugins.spfx.cannotFindPackage": "Package SharePoint %s introuvable",
@@ -149,9 +152,9 @@
   "plugins.spfx.deploy.createAppcatalog": "Créer un catalogue d’applications SharePoint",
   "plugins.spfx.deploy.uploadAddDeploy": "Charger et déployer le package SPFx sur votre catalogue d’applications client",
   "plugins.spfx.scaffold.title": "Génération de modèles automatique du projet",
-  "plugins.spfx.error.npmNotFound": "NPM not found on your machine. Please install the supported version.",
-  "plugins.spfx.error.npmVersionNotSupported": "NPM version v%s is not supported for SPFx v%s.",
-  "plugins.spfx.error.nodeVersionNotSupported": "Node.js version v%s is not supported for SPFx v%s.",
+  "plugins.spfx.error.npmNotFound": "NPM introuvable sur votre ordinateur. Installez la version prise en charge.",
+  "plugins.spfx.error.npmVersionNotSupported": "La version NPM v%s n’est pas prise en charge pour SPFx v%s.",
+  "plugins.spfx.error.nodeVersionNotSupported": "La version Node.js v%s n’est pas prise en charge pour SPFx v%s.",
   "plugins.spfx.error.npmInstallFailed": "Échec de l’exécution de « npm’install » en raison de %s",
   "plugins.spfx.error.invalidDependency": "Échec de validation du package %s",
   "plugins.spfx.error.installDependency": "Échec de l’installation du package %s. Découvrez comment corriger dans le [output](command:fx-extension.showOutputChannel).",
@@ -209,7 +212,7 @@
   "plugins.appstudio.publishProgressUpdate": "Mise à jour de la définition d’application pour l’application %s dans le portail des développeurs",
   "plugins.appstudio.publishProgressBuild": "Génération du package d’application Teams dans %s",
   "plugins.appstudio.publishProgressPublish": "Publication %s",
-  "plugins.appstudio.dataRequired": "Données requises : %s",
+  "plugins.appstudio.dataRequired": "Données requises : %s",
   "plugins.appstudio.manuallySubmitTip": "Soumettre manuellement le fichier de package d’application Teams",
   "plugins.appstudio.manuallySubmitDescription": "Générez le package d’application Teams. Vous devez l’envoyer manuellement à votre administrateur Teams.",
   "plugins.appstudio.autoPublishTip": "Installer pour votre organisation",
@@ -222,6 +225,10 @@
   "plugins.bot.triggers.http-functions.description": "Azure Functions",
   "plugins.bot.triggers.http-functions.detail": "Une fonction en cours d’exécution hébergée sur Azure Functions peut écouter les requêtes HTTP.",
   "plugins.bot.triggers.http-functions.label": "Déclencheur HTTP",
+  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.cliName": "http-and-timer-functions",
+  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.description": "Azure Functions",
+  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.detail": "Une fonction en cours d’exécution hébergée sur Azure Functions peut écouter les requêtes HTTP et répondre en fonction d’une planification spécifique.",
+  "plugins.bot.triggers.http-and-timer-functions.label": "Déclencheur HTTP et minuteur",
   "plugins.bot.triggers.http-restify.cliName": "http-restify",
   "plugins.bot.triggers.http-restify.description": "Serveur Restify",
   "plugins.bot.triggers.http-restify.detail": "Un serveur restify en cours d’exécution hébergé sur Azure App Service peut écouter les requêtes HTTP.",
@@ -369,8 +376,9 @@
   "error.ProjectSettingError": "Le chargement des paramètres du projet a échoué.",
   "error.SolutionConfigError": "Échec du chargement du contexte de solution",
   "error.FailedToParseResourceIdError": "Impossible d’obtenir '%s' à partir de l’ID de ressource : '%s'",
-  "error.M365AccountNotMatch": "Le compte M365 connecté ne correspond pas au client M365 dans le fichier de configuration pour l'environnement '%s'. Veuillez vous déconnecter et vous connecter avec le compte M365 correct.",
+  "error.M365AccountNotMatch": "Le compte Microsoft 365 connecté ne correspond pas au locataire Microsoft 365 dans le fichier de configuration pour l’environnement '%s'. Déconnectez-vous et connectez-vous avec le compte Microsoft 365 approprié.",
   "error.MissingStep": "L’étape \"%s\" est requise avant %s. Exécutez d’abord l’étape requise.",
+  "error.MissingSubscriptionInConfig": "Please provide the subscription id of the resource group (%s) in (%s)",
   "error.NoSubscriptionFound": "L’utilisateur a annulé. Pour que Teams approuve le certificat SSL auto-signé utilisé par le kit de ressources, un certificat auto-signé doit être ajouté à votre magasin de certificats.",
   "error.TrustCertificateCancelError": "Impossible de trouver une souscription",
   "error.ResourceGroupNotFound1": "Le groupe de ressources '%s' n’existe pas. Spécifiez un groupe de ressources existant.",
@@ -441,6 +449,8 @@
   "error.appstudio.noEnvInfo": "Impossible d’obtenir le nom de l’environnement cible à partir du contexte du plug-in.",
   "error.appstudio.validateFetchSchemaFailed": "Échec de l’obtention du schéma à partir de %s, message : %s",
   "error.appstudio.validateSchemaNotDefined": "Le schéma du manifeste n’est pas défini",
+  "error.appstudio.teamsAppCreateConflict": "Échec de la création de l’application Teams avec une erreur de conflit 409. Cela peut provenir de votre ID d’application en conflit avec une autre application de votre locataire. Cliquez sur Aide pour en savoir plus.",
+  "error.appstudio.teamsAppCreateConflictWithPublishedApp": "A Teams app with that id already exists in your organization's app store. Please manually update the app id and try again.",
   "error.function.FunctionNameConflictError": "La fonction existe déjà. Choisissez un autre nom.",
   "error.function.FetchConfigError": "Impossible de trouver %s à partir de la configuration",
   "error.function.ValidationError": "%s non valide",
@@ -450,7 +460,7 @@
   "error.function.ConfigFunctionAppError": "Échec de la récupération ou de la mise à jour des paramètres de l’application de fonction",
   "error.function.FunctionAppOpError": "Échec de l’exécution '%s' sur l’application de fonction",
   "error.function.InstallTeamsFxBindingError": "Échec de l’installation des liaisons Azure Functions",
-  "error.function.InstallNpmPackageError": "Échec de l'installation des paquets NPM",
+  "error.function.InstallNpmPackageError": "Failed to install npm packages.",
   "error.function.InitAzureSDKError": "Échec de l’initialisation du client SDK Azure",
   "error.function.ZipError": "Échec de la génération du package zip",
   "error.function.PublishCredentialError": "Échec de la récupération des informations d’identification de publication",
@@ -497,6 +507,12 @@
   "error.apiConnector.pkgFileNotExistError": "Dans %s projet, il n’existe aucun package.json.",
   "error.apiConnector.componentNotExistError": "Le composant n%s n’existe pas, ajoutez d’abord.",
   "error.apiConnector.envVarExistError": "Fournissez un autre nom d’API pour éviter les conflits avec les variables env existantes %s dans .env.teamsfx.local.",
+  "error.debugHandler.AppManifestPackageNotExistError": "manifestPackagePath %s n’existe pas.",
+  "error.debugHandler.InvalidAppManifestPackageFileFormatError": "manifestPackagePath doit être le chemin d’accès au fichier .zip.",
+  "error.debugHandler.InvalidExistingAADArgsError": "objectId, clientId and clientSecret are all required if you use existing AAD app for SSO.",
+  "error.debugHandler.InvalidExistingBotArgsError": "botId et botPassword doivent être définis ensemble si vous utilisez un bot existant.",
+  "error.debugHandler.DebugArgumentEmptyError": "Debug argument '%s' is empty.",
+  "error.debugHandler.InvalidTabBaseUrlError": "baseUrl must be in the format of 'https://localhost:{port}'.",
   "core.QuestionAppName.validation.pattern": "Le nom de l’application doit commencer par des lettres et contenir au moins deux lettres ou chiffres. Il ne peut pas contenir certains caractères spéciaux.",
   "core.QuestionAppName.validation.maxlength": "Le nom de l’application dépasse la longueur maximale de 30.",
   "core.QuestionAppName.validation.pathExist": "Le chemin existe : %s. Sélectionnez un autre nom d’application.",
@@ -522,6 +538,8 @@
   "core.Option.recommend": "Recommandé",
   "core.CommandAndResponseOption.label": "Bot de commandes",
   "core.CommandAndResponseOption.detail": "Répondre aux commandes simples dans la conversation Microsoft Teams",
+  "core.WorkflowOption.label": "Bot de flux de travail",
+  "core.WorkflowOption.detail": "Automatiser les flux de travail répétitifs pour les processus métier courants dans la conversation Microsoft Teams",
   "core.ExistingTabOption.label": "Incorporer des applications web existantes",
   "core.ExistingTabOption.detail": "Apportez vos propres pages web statiques et incorporez-les dans Microsoft Teams.",
   "core.ExistingTabEndpointQuestion.placeholder": "Entrer votre point de terminaison d’onglet existant",
@@ -569,8 +587,8 @@
   "core.QuestionNewResourceGroupName.title": "Nom du nouveau groupe de ressources",
   "core.QuestionNewResourceGroupName.validation": "Le nom ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou les symboles ._-()",
   "core.QuestionNewResourceGroupLocation.title": "Emplacement du nouveau groupe de ressources",
-  "core.question.workspaceFolder.title": "Workspace folder",
-  "core.question.workspaceFolder.placeholder": "Select the folder that will contain your project root folder",
+  "core.question.workspaceFolder.title": "Dossier d'espace de travail",
+  "core.question.workspaceFolder.placeholder": "Sélectionnez le dossier qui contiendra le dossier racine de votre projet",
   "core.ScratchOptionYesVSC.label": "Créer une nouvelle application Teams",
   "core.ScratchOptionYesVSC.detail": "Utiliser la boîte à outils Teams pour créer une nouvelle application Teams",
   "core.ScratchOptionYes.label": "Créer une nouvelle application Teams",
@@ -611,7 +629,7 @@
   "core.ApiConnectionOption.detail": "Connecter à une API avec prise en charge de l’authentification à l’aide du Kit de développement logiciel (SDK) TeamsFx",
   "core.cicdWorkflowOption.label": "Flux de travail CI/CD",
   "core.cicdWorkflowOption.detail": "Ajouter des flux de travail CI/CD pour GitHub, Azure DevOps ou Jenkins",
-  "core.getUserEmailQuestion.title": "Ajouter le propriétaire à l’application Teams/AAD pour le compte sous le même locataire M365 (e-mail)",
+  "core.getUserEmailQuestion.title": "Ajouter un propriétaire à l’application Teams/AAD pour le compte sous le même locataire Microsoft 365 (e-mail)",
   "core.getUserEmailQuestion.validation1": "L’adresse e-mail ne peut pas être nulle ou vide",
   "core.getUserEmailQuestion.validation2": "Veuillez remplacer [UserName] par le vrai nom d’utilisateur",
   "core.M365SsoLaunchPageOptionItem.label": "Onglet personnel activé pour SSO",
@@ -635,6 +653,7 @@
   "error.aad.GetAppConfigError": "Impossible d’obtenir %s à partir des paramètres de l’application Azure AD. Assurez-vous que l’application Azure AD est correctement configurée ou supprimez 'objectId' sous %s dans %s et réessayez.",
   "error.aad.GetSkipAppConfigError": "Échec de l’obtention de toutes les informations nécessaires. Vous devez définir %s, %s, %s, %s sous%s dans %s.",
   "error.aad.CreateAppError": "Échec de la création d'une application dans Azure Active Directory",
+  "error.aad.CreateAppForbiddenError": "Échec de la création d’une application dans Azure Active Directory. Pour résoudre ce problème, connectez-vous à l’aide d’un compte de développeur Microsoft 365. Vous pouvez demander un compte gratuit en participant à Microsoft 365 Developer Program (https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-365/dev-program).",
   "error.aad.CreateSecretError": "`Échec de la création d’un secret d’application dans Azure Active Directory Domain Services.`",
   "error.aad.UpdateRedirectUriError": "Échec de la mise à jour de l’URI de redirection de l’application dans Azure Active Directory Domain Services.",
   "error.aad.UpdateAppIdUriError": "Échec de la mise à jour de l'URI de l'ID de l'application dans Azure Active Directory. %s",
@@ -661,6 +680,7 @@
   "error.aad.AadManifestMissingIdentifierUris": "La propriété identifierUris est manquante ou non valide dans le fichier manifeste AAD. Vous devez d’abord exécuter l’approvisionnement ou le débogage local.",
   "error.aad.AadManifestNotProvisioned": "Échec de la génération du manifeste AAD, car les ressources n’ont pas encore été fournies. Vous devez d’abord exécuter l’approvisionnement ou le débogage local. Cliquez sur Aide pour en savoir plus sur la raison pour laquelle vous devez approvisionner ou déboguer localement.",
   "error.aad.UpdateAadAppError": "Échec de la mise à jour de l'application dans Azure Active Directory : %s",
+  "error.aad.UpdateAadAppUsingManifestError": "Échec de la mise à jour de l’application dans Azure Active Directory. Vérifiez que 'templates/appPackage/aad.template.json' est valide : %s",
   "error.aad.AadManifestNotFoundError": "Fichier manifeste Aad non trouvé",
   "error.aad.GetDisplayNameError": "Échec de l’obtention du nom d’affichage",
   "error.aad.GetConfigError": "Impossible d’obtenir la valeur de configuration \"%s\" pour %s.",
@@ -686,7 +706,7 @@
   "error.aad.manifest.AADManifestIssues": "Le manifeste AAD présente les problèmes suivants qui peuvent endommager l’application Teams :\n",
   "error.aad.manifest.UnknownResourceAppId": "%s resourceAppId inconnu",
   "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessType": "ResourceAccess inconnu : %s",
-  "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessId": "Unknown resourceAccess id: %s, if you're using permission as resourceAccess id, please try to use permission id instead.",
+  "error.aad.manifest.UnknownResourceAccessId": "ID resourceAccess inconnu : %s, si vous utilisez l’autorisation comme ID resourceAccess, essayez plutôt d’utiliser l’ID d’autorisation.",
   "plugins.aad.NoSelection": "Aucune application Azure AD n’a été trouvée. Ne mettra pas à jour les autorisations. Vous devez d’abord exécuter l’approvisionnement ou le débogage local.",
   "plugins.aad.UserCancelled": "La sélection est annulée par l’utilisateur.",
   "plugins.aad.UpdatePermissionSuccessMessage": "L’autorisation pour Azure AD application a été mise à jour. Vous pouvez accéder au portail Azure pour vérifier l’autorisation ou accorder le consentement de l’administrateur.",
@@ -791,7 +811,8 @@
   "plugins.bot.FailedCheckDeployStatus": "Échec de la vérification de l’état du déploiement",
   "plugins.bot.CheckDeployStatusTimeout": "Le délai d’attente de l’état du déploiement est dépassé.",
   "plugins.bot.FailedRestartWebApp": "Échec de redémarrage de l'application web",
-  "plugins.bot.FailedUpdateMessageEndpoint": "Échec de la mise à jour du point de terminaison de message avec %s",
+  "plugins.bot.BotRegistrationNotFoundWith": "L’inscription du bot est introuvable avec botId %s. Cliquez sur le bouton « Aide » pour en savoir plus sur la vérification des inscriptions de bots.",
+  "plugins.bot.FailedUpdateMessageEndpoint": "Échec de la mise à jour du point de terminaison de message avec %s.",
   "plugins.bot.DownloadFail": "Échec du téléchargement à partir de %s",
   "plugins.bot.ClickGetHelp": "Pour plus d’informations, cliquez sur le bouton « Aide ».",
   "plugins.bot.FailToRun": "Échec de l'exécution de %s",
@@ -900,7 +921,9 @@
   "depChecker.depsNotFound": "Impossible de trouver @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit nécessite ces dépendances.\n\nCliquez sur \"Installer\" pour installer @InstallPackages.",
   "depChecker.linuxDepsNotFound": "Impossible de trouver @SupportedPackages. Installez @SupportedPackages manuellement et redémarrez Visual Studio Code.",
   "depChecker.linuxDepsNotFoundHelpLinkMessage": "Impossible de trouver @SupportedPackages.\n\nTeams Toolkit nécessite ces dépendances.",
-  "error.ActionNotExist": "Action not found: %s.",
-  "error.ComponentNotExist": "Component not found: %s.",
-  "error.BadComponent": "Component '%s' lacks of property: %s."
+  "error.ActionNotExist": "Action introuvable : %s.",
+  "error.ComponentNotExist": "Composant introuvable : %s.",
+  "error.BadComponent": "Le composant '%s' n’a pas de propriété : %s.",
+  "error.NgrokConfigError": "Échec du chargement de la configuration ngrok %s. %s",
+  "error.InvalidFeature": "This feature is not applicable for your project."
 }