@mcptoolshop/registry-stats 2.0.0 → 2.1.0

package/README.es.md

@@ -1,15 +1,15 @@
-<p align="center">
-  <a href="README.ja.md">日本語</a> | <a href="README.zh.md">中文</a> | <a href="README.md">English</a> | <a href="README.fr.md">Français</a> | <a href="README.hi.md">हिन्दी</a> | <a href="README.it.md">Italiano</a> | <a href="README.pt-BR.md">Português (BR)</a>
-</p>
-
+<p align="center">
+  <a href="README.ja.md">日本語</a> | <a href="README.zh.md">中文</a> | <a href="README.md">English</a> | <a href="README.fr.md">Français</a> | <a href="README.hi.md">हिन्दी</a> | <a href="README.it.md">Italiano</a> | <a href="README.pt-BR.md">Português (BR)</a>
+</p>
+
 <p align="center">
   <img src="https://raw.githubusercontent.com/mcp-tool-shop-org/brand/main/logos/registry-stats/readme.png" alt="registry-stats logo" width="400" />
 </p>
-
+
 <p align="center">
   Five registries. One engine. Dashboard included.
 </p>
-
+
 <p align="center">
   <a href="https://github.com/mcp-tool-shop-org/registry-stats/actions/workflows/pages.yml"><img src="https://github.com/mcp-tool-shop-org/registry-stats/actions/workflows/pages.yml/badge.svg" alt="CI"></a>
   <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="MIT License"></a>
@@ -17,7 +17,7 @@
   <a href="https://mcp-tool-shop-org.github.io/registry-stats/dashboard/"><img src="https://img.shields.io/badge/Dashboard-live-green" alt="Dashboard"></a>
   <a href="https://mcp-tool-shop-org.github.io/registry-stats/"><img src="https://img.shields.io/badge/Landing_Page-live-blue" alt="Landing Page"></a>
 </p>
-
+
 <p align="center">
   <a href="#dashboard">Dashboard</a> &middot;
   <a href="#desktop-app">Desktop App</a> &middot;
@@ -28,53 +28,57 @@
   <a href="#config-file">Config</a> &middot;
   <a href="#license">License</a>
 </p>
-
+
 ---
-
-Publica en npm, PyPI, NuGet, el Marketplace de VS Code y Docker Hub. Actualmente, responder a la pregunta "¿cómo le están yendo a mis paquetes?" implica consultar cinco sitios diferentes. **registry-stats** es la plataforma completa: un motor de TypeScript (CLI + API + servidor REST), un panel web en tiempo real y una aplicación de escritorio nativa para Windows, todo desde un único repositorio.
-
-No tiene dependencias de tiempo de ejecución. Utiliza `fetch()` nativo. Node 18+.
-
-## ¿Qué hay dentro?
-
-| Capa | ¿Qué hace? |
-|-------|-------------|
-| **Engine** | Biblioteca de TypeScript + CLI + servidor REST. Consulta cinco registros con una única interfaz. Publicado en npm como `@mcptoolshop/registry-stats`. |
-| **Dashboard** | Aplicación web impulsada por Astro. Resúmenes ejecutivos, indicadores de crecimiento, estado de los datos, tabla de clasificación con gráficos. Se reconstruye semanalmente mediante CI. |
-| **Desktop** | Aplicación nativa para Windows con WinUI 3 + WebView2. Incluye el panel sin conexión y descarga las estadísticas en tiempo real bajo demanda. |
-
-## Panel
-
-Un panel de estadísticas que se actualiza automáticamente se encuentra en [`/dashboard/`](https://mcp-tool-shop-org.github.io/registry-stats/dashboard/).
-
-- **Resumen ejecutivo** — Narrativa semanal en una frase: registro principal, paquete principal, mayor crecimiento, concentración de la cartera, confianza de los datos.
-- **Indicador de crecimiento** — Paquetes con mayor crecimiento, mayor disminución y nuevos paquetes activos (npm 7 días vs. los 7 días anteriores).
-- **Estado de los datos** — Cobertura por registro, insignias de confianza (correcto / parcial / faltante), detalles de errores ampliables.
-- **Deltas de instantáneas** — Seguimiento semanal para registros solo acumulativos (Docker, VS Code, NuGet).
-- **Tabla de clasificación** — Todos los paquetes clasificados por descargas semanales con gráficos de 30 días por fila.
-- **Tema claro/oscuro** — Sigue la preferencia del sistema.
-
-Los datos se obtienen en el momento de la compilación y se reconstruyen semanalmente mediante CI (los lunes a las 06:00 UTC). Configure los paquetes rastreados en `site/src/data/packages.json`.
-
-## Aplicación de escritorio
-
-Una aplicación nativa para Windows que integra el panel en un entorno WebView2 local:
-
-- **Funciona sin conexión** — Incluye HTML/CSS/JS empaquetados; funciona sin internet.
-- **Actualización en tiempo real** — Descarga `stats.json` de GitHub Pages bajo demanda.
-- **Exportación a CSV** — Exporta los datos de la tabla de clasificación con un solo clic.
-- **Empaquetado MSIX** — Se construye y firma en CI mediante `desktop-ci.yml`.
-
-El código fuente de la aplicación de escritorio se encuentra en `desktop/`. Se construyó con .NET 10 MAUI y apunta a WinUI 3.
-
-## Instalación
-
+
+Publica en npm, PyPI, NuGet, el Marketplace de VS Code y Docker Hub. Actualmente, responder a la pregunta "¿cómo le están yendo a mis paquetes?" implica consultar cinco sitios diferentes. **registry-stats** es la plataforma completa: un motor de TypeScript (CLI + API + servidor REST), un panel web en tiempo real y una aplicación de escritorio nativa para Windows, todo desde un único repositorio.
+
+No tiene dependencias de tiempo de ejecución. Utiliza `fetch()` nativo. Node 18+.
+
+## ¿Qué hay dentro?
+
+| Capa | ¿Qué hace? |
+|-------|-------------|
+| **Engine** | Biblioteca de TypeScript + CLI + servidor REST. Consulta cinco registros con una única interfaz. Publicado en npm como `@mcptoolshop/registry-stats`. |
+| **Dashboard** | Aplicación web impulsada por Astro. Asistente de chat con IA, seis gráficos interactivos, motor de crecimiento inteligente y guía de ayuda con pestañas. Se reconstruye semanalmente mediante CI. |
+| **Desktop** | Aplicación nativa para Windows con WinUI 3 + WebView2. Incluye el panel sin conexión y descarga las estadísticas en tiempo real bajo demanda. |
+
+## Panel
+
+Un panel de estadísticas que se actualiza automáticamente se encuentra en [`/dashboard/`](https://mcp-tool-shop-org.github.io/registry-stats/dashboard/).
+
+- **Interfaz con pestañas** — Pestañas Home, Analytics, Leaderboard y Help
+- **Asistente de chat con IA** — Registry Assistant con Ollama, contexto RAG, respuestas en streaming, selector de modelos y memoria de conversación
+- **Resumen ejecutivo** — puntuación de salud (0–100), índice de diversidad, variación semanal, descargas totales de todos los registros
+- **Seis gráficos interactivos** — tendencia de 30 días (vista agregada / por registro / top 5), cuota de registro (área polar), riesgo del portafolio (histograma + Gini & P90), top 10 de momentum, rastreador de velocidad con sparklines, y mapa de calor de 30 días con detección de picos (>2σ)
+- **Motor de crecimiento inteligente** — maneja la distorsión por denominadores pequeños con umbral base, límite de porcentaje y fórmula de velocidad amortiguada
+- **Perspectivas accionables** — recomendaciones autogeneradas y alertas para paquetes en declive
+- **Tabla de clasificación** — todos los paquetes clasificados por descargas semanales con sparklines de 30 días y badges de tendencia inteligente
+- **Página de configuración** — editor de portafolio con validación, sección de registry-sync y vista general del flujo de datos
+- **Pestaña de ayuda** — guía amigable que cubre cada pestaña, conceptos clave, consejos del asistente IA, flujo de datos y enlaces útiles
+- **Tema claro/oscuro** — Sigue la preferencia del sistema
+
+Los datos se obtienen en el momento de la compilación y se reconstruyen semanalmente mediante CI (los lunes a las 06:00 UTC). Configure los paquetes rastreados en `site/src/data/packages.json`.
+
+## Aplicación de escritorio
+
+Una aplicación nativa para Windows que integra el panel en un entorno WebView2 local:
+
+- **Funciona sin conexión** — Incluye HTML/CSS/JS empaquetados; funciona sin internet.
+- **Actualización en tiempo real** — Descarga `stats.json` de GitHub Pages bajo demanda.
+- **Exportación a CSV** — Exporta los datos de la tabla de clasificación con un solo clic.
+- **Empaquetado MSIX** — Se construye y firma en CI mediante `desktop-ci.yml`.
+
+El código fuente de la aplicación de escritorio se encuentra en `desktop/`. Se construyó con .NET 10 MAUI y apunta a WinUI 3.
+
+## Instalación
+
 ```bash
 npm install @mcptoolshop/registry-stats
 ```
-
-## CLI
-
+
+## CLI
+
 ```bash
 # Query a single registry
 registry-stats express -r npm
@@ -112,11 +116,11 @@ registry-stats express -r npm --range 2025-01-01:2025-06-30 --format chart
 # Start a REST API server
 registry-stats serve --port 3000
 ```
-
-## Archivo de configuración
-
-Crea un archivo `registry-stats.config.json` en la raíz de tu proyecto (o ejecuta `registry-stats --init`):
-
+
+## Archivo de configuración
+
+Crea un archivo `registry-stats.config.json` en la raíz de tu proyecto (o ejecuta `registry-stats --init`):
+
 ```json
 {
   "registries": ["npm", "pypi", "nuget", "vscode", "docker"],
@@ -135,11 +139,11 @@ Crea un archivo `registry-stats.config.json` en la raíz de tu proyecto (o ejecu
   "concurrency": 5
 }
 ```
-
-Ejecuta `registry-stats` sin argumentos para obtener las estadísticas de todos los paquetes configurados. La CLI busca el archivo de configuración desde el directorio actual.
-
-La configuración también está disponible de forma programática:
-
+
+Ejecuta `registry-stats` sin argumentos para obtener las estadísticas de todos los paquetes configurados. La CLI busca el archivo de configuración desde el directorio actual.
+
+La configuración también está disponible de forma programática:
+
 ```typescript
 import { loadConfig, defaultConfig, starterConfig } from '@mcptoolshop/registry-stats';
 
@@ -147,9 +151,9 @@ const config = loadConfig();          // finds nearest config file, or null
 const defaults = defaultConfig();     // returns default Config object
 const template = starterConfig();     // returns starter JSON string
 ```
-
-## API programática
-
+
+## API programática
+
 ```typescript
 import { stats, calc, createCache } from '@mcptoolshop/registry-stats';
 
@@ -190,41 +194,41 @@ const cache = createCache();
 await stats('npm', 'express', { cache });  // fetches
 await stats('npm', 'express', { cache });  // cache hit
 ```
-
-## Soporte para registros
-
-| Registro | Formato del paquete | Series de tiempo | Datos disponibles |
-|----------|---------------|-------------|----------------|
-| `npm` | `express`, `@scope/pkg` | Sí (549 días) | último día, última semana, último mes |
-| `pypi` | `requests` | Sí (180 días) | último día, última semana, último mes, total |
-| `nuget` | `Newtonsoft.Json` | No | total |
-| `vscode` | `publisher.extension` | No | total (instalaciones), calificación, tendencias |
-| `docker` | `namespace/repo` | No | total (descargas), estrellas |
-
-## Fiabilidad integrada
-
-- Reintentos automáticos con retroceso exponencial en caso de errores 429/5xx.
-- Respeta los encabezados `Retry-After`.
-- Limitación de concurrencia para solicitudes masivas.
-- Caché TTL opcional (plug-in: proporciona tu propio backend de Redis/archivo a través de la interfaz `StatsCache`).
-
-## Servidor de API REST
-
-Ejecútalo como un microservicio o intégralo en tu propio servidor:
-
+
+## Soporte para registros
+
+| Registro | Formato del paquete | Series de tiempo | Datos disponibles |
+|----------|---------------|-------------|----------------|
+| `npm` | `express`, `@scope/pkg` | Sí (549 días) | último día, última semana, último mes |
+| `pypi` | `requests` | Sí (180 días) | último día, última semana, último mes, total |
+| `nuget` | `Newtonsoft.Json` | No | total |
+| `vscode` | `publisher.extension` | No | total (instalaciones), calificación, tendencias |
+| `docker` | `namespace/repo` | No | total (descargas), estrellas |
+
+## Fiabilidad integrada
+
+- Reintentos automáticos con retroceso exponencial en caso de errores 429/5xx.
+- Respeta los encabezados `Retry-After`.
+- Limitación de concurrencia para solicitudes masivas.
+- Caché TTL opcional (plug-in: proporciona tu propio backend de Redis/archivo a través de la interfaz `StatsCache`).
+
+## Servidor de API REST
+
+Ejecútalo como un microservicio o intégralo en tu propio servidor:
+
 ```bash
 registry-stats serve --port 3000
 ```
-
+
 ```
 GET /stats/:package              # all registries
 GET /stats/:registry/:package    # single registry
 GET /compare/:package?registries=npm,pypi
 GET /range/:registry/:package?start=YYYY-MM-DD&end=YYYY-MM-DD&format=json|csv|chart
 ```
-
-Uso programático para servidores personalizados o sin servidor:
-
+
+Uso programático para servidores personalizados o sin servidor:
+
 ```typescript
 import { createHandler, serve } from '@mcptoolshop/registry-stats';
 
@@ -236,9 +240,9 @@ import { createServer } from 'node:http';
 const handler = createHandler();
 createServer(handler).listen(3000);
 ```
-
-## Registros personalizados
-
+
+## Registros personalizados
+
 ```typescript
 import { registerProvider, type RegistryProvider } from '@mcptoolshop/registry-stats';
 
@@ -259,9 +263,9 @@ const cargo: RegistryProvider = {
 registerProvider(cargo);
 await stats('cargo', 'serde');
 ```
-
-## Estructura del repositorio
-
+
+## Estructura del repositorio
+
 ```
 registry-stats/
 ├── src/        # TypeScript engine (published to npm)
@@ -269,9 +273,9 @@ registry-stats/
 ├── desktop/    # WinUI 3 desktop app (.NET 10 MAUI)
 └── test/       # Library tests (vitest)
 ```
-
-## Desarrollo
-
+
+## Desarrollo
+
 ```bash
 # Engine
 npm install && npm run build && npm test
@@ -282,36 +286,36 @@ npm run site:dev
 # Dashboard (production build)
 npm run site:build
 ```
-
-## Seguridad y alcance de los datos
-
-| Aspecto | Detalle |
-|--------|--------|
-| **Data touched** | Estadísticas de descarga pública de npm, PyPI, NuGet, Marketplace de VS Code, Docker Hub. Caché en memoria (opcional). |
-| **Data NOT touched** | Sin telemetría. Sin análisis. Sin almacenamiento de credenciales. Sin datos de usuario. Sin escrituras de archivos. |
-| **Permissions** | Lectura: APIs públicas de registros a través de HTTPS. Escritura: solo stdout/stderr. |
-| **Network** | Conexiones HTTPS salientes a APIs públicas de registros. Servidor REST opcional en localhost. |
-| **Telemetry** | Ninguno recopilado ni enviado. |
-
-Consulte [SECURITY.md](SECURITY.md) para informar sobre vulnerabilidades.
-
-## Tabla de puntuación
-
-| Categoría | Puntuación |
-|----------|-------|
-| A. Seguridad | 10 |
-| B. Manejo de errores | 10 |
-| C. Documentación para operadores | 10 |
-| D. Higiene de implementación | 10 |
-| E. Identidad (suave) | 10 |
-| **Overall** | **50/50** |
-
-> Auditoría completa: [SHIP_GATE.md](SHIP_GATE.md) · [SCORECARD.md](SCORECARD.md)
-
-## Licencia
-
-MIT
-
+
+## Seguridad y alcance de los datos
+
+| Aspecto | Detalle |
+|--------|--------|
+| **Data touched** | Estadísticas de descarga pública de npm, PyPI, NuGet, Marketplace de VS Code, Docker Hub. Caché en memoria (opcional). |
+| **Data NOT touched** | Sin telemetría. Sin análisis. Sin almacenamiento de credenciales. Sin datos de usuario. Sin escrituras de archivos. |
+| **Permissions** | Lectura: APIs públicas de registros a través de HTTPS. Escritura: solo stdout/stderr. |
+| **Network** | Conexiones HTTPS salientes a APIs públicas de registros. Servidor REST opcional en localhost. |
+| **Telemetry** | Ninguno recopilado ni enviado. |
+
+Consulte [SECURITY.md](SECURITY.md) para informar sobre vulnerabilidades.
+
+## Tabla de puntuación
+
+| Categoría | Puntuación |
+|----------|-------|
+| A. Seguridad | 10 |
+| B. Manejo de errores | 10 |
+| C. Documentación para operadores | 10 |
+| D. Higiene de implementación | 10 |
+| E. Identidad (suave) | 10 |
+| **Overall** | **50/50** |
+
+> Auditoría completa: [SHIP_GATE.md](SHIP_GATE.md) · [SCORECARD.md](SCORECARD.md)
+
+## Licencia
+
+MIT
+
 ---
-
-Creado por <a href="https://mcp-tool-shop.github.io/">MCP Tool Shop</a>
+
+Creado por <a href="https://mcp-tool-shop.github.io/">MCP Tool Shop</a>