@maudecode/talaria-web 1.21.0 → 1.22.0

package/static/dist/assets/{locale-fr-ojabnf41.js → locale-fr-b17ozoi2.js}

@@ -1,4 +1,4 @@
-import{t as e}from"./registry-g7w3353u.js";var t=import.meta.url,n={_default:()=>`par défaut`,_import:()=>`Importer`,active_conversation_meta:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),t?.count===1||t?.count===`1`?`${t?.title} · ${t?.count} message`:`${t?.title} · ${t?.count} messages`),active_conversation_none:()=>`Aucune conversation active sélectionnée.`,add:()=>`Ajouter`,add_failed:()=>`Échec de l'ajout : `,agent_soul:()=>`Âme de l'agent`,all_uploads_failed:e=>`Les ${e?.n} téléversement(s) ont échoué`,approval_btn_always:()=>`Toujours autoriser`,approval_btn_always_title:()=>`Toujours autoriser ce modèle de commande`,approval_btn_deny:()=>`Refuser`,approval_btn_deny_title:()=>`Refuser — ne pas exécuter cette commande`,approval_btn_once:()=>`Autoriser une fois`,approval_btn_once_title:()=>`Autoriser cette commande (Entrée)`,approval_btn_session:()=>`Autoriser pour la session`,approval_btn_session_title:()=>`Autoriser pour cette session de conversation`,approval_desc_prefix:()=>`Commande dangereuse détectée`,approval_gateway_unsupported:()=>`Les approbations nécessitent une passerelle plus récente. Mettez à niveau la passerelle Hermes connectée pour activer cette fonctionnalité.`,approval_gateway_unsupported_label:()=>`Approbations non prises en charge`,approval_heading:()=>`Approbation requise`,approval_more:()=>`Plus d’options`,approval_pending_count:e=>e?.n===1||e?.n===`1`?`${e?.n} sur ${e?.n} en attente`:`1 sur ${e?.n} en attente`,approval_responding:()=>`Réponse en cours…`,approval_skip_all:()=>`⚡ Ignorer tout cette session`,approval_skip_all_title:()=>`Ignorer toutes les demandes d'approbation pour cette session`,archive_extracted:e=>`${e?.n} fichier(s) extrait(s) de ${e?.c} archive(s)`,auth_ack_save_failed:()=>`Échec de la mise à jour de l'accusé de réception : `,auth_acknowledged_label:()=>`J'ai pris connaissance de ce risque ; afficher un avertissement de navigation moins urgent.`,auth_disabled:()=>`Authentification désactivée — protection par mot de passe supprimée`,auth_disabled_warning_message:()=>`Cette instance est accessible sans authentification.`,auth_status_passkey_only:()=>`Uniquement passkey`,auth_status_password:()=>`Authentification par mot de passe`,auth_status_unauthenticated:()=>`Non authentifié`,auth_warning_badge:()=>`Auth désactivée`,auto_compress_label:()=>`Compression automatique`,available_commands:()=>`Commandes disponibles :`,available_personalities:()=>`Personnalités disponibles :`,background_line_agent_completed:e=>`Agent « ${e?.goal} » terminé`,background_line_agent_failed:e=>`Agent « ${e?.goal} » en échec`,background_line_command_failed:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} en échec`,background_line_command_failed_exit:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} en échec (code ${e?.code})`,background_line_command_finished:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} terminée`,background_review_failed:()=>`Le travail ou la vérification par l’agent parent a échoué.`,background_review_parent:e=>`Vérification par l’agent parent : ${e?.state}`,background_review_reviewed:()=>`L’agent parent a vérifié ce résultat.`,background_review_reviewing:()=>`L’agent parent vérifie ce résultat.`,background_review_unknown:()=>`Le résultat du travail ou de la vérification est inconnu.`,background_review_waiting:()=>`En attente de la vérification de ce résultat par l’agent parent.`,background_update_details:()=>`Afficher le résultat complet en arrière-plan`,bg_agents_failed:e=>`${e?.n} en échec`,bg_agents_progress:e=>`${e?.done} sur ${e?.total} terminés`,bg_card_title:()=>`Travail en arrière-plan`,bg_complete:()=>`Tâche en arrière-plan terminée`,bg_error_multi:e=>`${e?.count} sessions ont rencontré une erreur`,bg_error_single:e=>`"${e?.title}" a rencontré une erreur`,bg_failed:()=>`Échec de la tâche en arrière-plan : `,bg_hide_result:()=>`Masquer le résultat`,bg_kind_background_command:()=>`Tâche en arrière-plan`,bg_kind_process:()=>`Commande`,bg_label:()=>`Résultat en arrière-plan :`,bg_no_answer:()=>`(aucune réponse)`,bg_result_unavailable:()=>`Le résultat n’est plus disponible.`,bg_running:()=>`Exécution en arrière-plan…`,bg_show_result:()=>`Voir le résultat`,bg_status_attention:()=>`Requiert votre attention`,bg_status_cancelled:()=>`Arrêté`,bg_status_completed:()=>`Terminé`,bg_status_failed:()=>`Échec`,bg_status_running:()=>`En cours`,bg_status_unknown:()=>`Statut inconnu`,bg_usage:()=>`Utilisation : /background <message>`,branch_failed:()=>`Échec du fork : `,branch_forked:()=>`Forké dans une nouvelle session`,btw_asking:()=>`Question annexe en cours…`,btw_done:()=>`Question annexe répondue`,btw_failed:()=>`Échec de la question annexe : `,btw_label:()=>`Question annexe — hors historique`,btw_no_answer:()=>`Aucune réponse reçue.`,busy_interrupt_confirm:()=>`Interrompu — envoi d'un nouveau message`,busy_steer_fallback:()=>`Steer indisponible — brouillon restauré`,cancel:()=>`Annuler`,cancel_failed:()=>`Échec de l'annulation.`,cancel_unavailable:()=>`Annulation indisponible.`,cancelling:()=>`Annulation…`,checkpoint_diff_files_changed:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} fichier modifié`:`${t?.n} fichiers modifiés`),checkpoint_diff_no_changes:()=>`Aucune différence trouvée entre ce point de contrôle et l'espace de travail actuel.`,checkpoint_diff_title:()=>`Modifications dans le point de contrôle`,checkpoint_empty:()=>`Aucun point de contrôle trouvé pour cet espace de travail.`,checkpoint_error:()=>`Échec du chargement des points de contrôle`,checkpoint_files:()=>`Fichiers`,checkpoint_kept_user_edits:e=>`Vos modifications ont été conservées : ${e?.files}`,checkpoint_loading:()=>`Chargement des points de contrôle…`,checkpoint_restore:()=>`Restaurer`,checkpoint_restore_confirm_message:e=>`Restaurer les fichiers modifiés par l'agent depuis le point de contrôle « ${e?.ckpt} » ? Les fichiers que vous avez modifiés à la main après sa dernière écriture restent tels quels.`,checkpoint_restore_confirm_title:()=>`Restaurer le point de contrôle ?`,checkpoint_restore_everything:()=>`Tout restaurer`,checkpoint_restored:()=>`Point de contrôle restauré`,checkpoint_skipped_oversize:e=>`Trop volumineux pour être restaurés : ${e?.files}`,checkpoint_title:()=>`Points de contrôle`,checkpoint_view_diff:()=>`Voir les différences`,clarify_composer_placeholder:()=>`Saisissez votre réponse…`,clarify_composer_placeholder_choices:()=>`Choisissez une option ci-dessus ou saisissez votre réponse…`,clarify_heading:()=>`Clarification nécessaire`,clarify_hint:()=>`Choisissez une option ou saisissez votre propre réponse ci-dessous.`,clarify_other:()=>`Autre`,clarify_progress:e=>`Question ${e?.a0} sur ${e?.a1}`,clarify_responding:()=>`Réponse en cours…`,clarify_send:()=>`Envoyer`,clear:()=>`Effacer`,clear_conversation_btn_tooltip:()=>`Effacer tous les messages de cette conversation`,clear_conversation_message:()=>`Effacer tous les messages ? Cette action ne peut pas être annulée.`,clear_conversation_title:()=>`Effacer la conversation`,clear_failed:()=>`Échec de l'effacement : `,close_menu:()=>`Fermer le menu`,cmd_background:()=>`Exécuter une requête en arrière-plan`,cmd_background_usage:()=>`/background <requête> — exécuter en parallèle sans bloquer`,cmd_branch:()=>`Forker cette conversation dans une nouvelle session`,cmd_branch_usage:()=>`/branch [nom] — forker la conversation (avec un nom optionnel)`,cmd_btw:()=>`Poser une question annexe (éphémère)`,cmd_btw_usage:()=>`/btw <question> — poser une question annexe en utilisant le contexte de la session`,cmd_clear:()=>`Effacer les messages de la conversation`,cmd_compact_alias:()=>`Alias hérité pour /compress`,cmd_compress:()=>`Compresser manuellement le contexte de la conversation (utilisation : /compress [sujet principal])`,cmd_goal:()=>`Définir ou inspecter un objectif persistant`,cmd_help:()=>`Afficher les commandes slash disponibles`,cmd_interrupt:()=>`Annuler le tour en cours et envoyer un nouveau message`,cmd_interrupt_confirm:()=>`Interrompu — envoi d'un nouveau message`,cmd_interrupt_no_msg:()=>`Utilisation : /interrupt <message>`,cmd_model:()=>`Changer de modèle (ex. /model gpt-4o)`,cmd_new:()=>`Démarrer une nouvelle session de chat`,cmd_personality:()=>`Changer la personnalité de l'agent`,cmd_queue:()=>`Mettre un message en file d'attente pour le prochain tour`,cmd_queue_confirm:()=>`Message mis en file d'attente`,cmd_queue_no_msg:()=>`Utilisation : /queue <message>`,cmd_queue_not_busy:()=>`Aucune tâche active — envoyez normalement`,cmd_reasoning:()=>`Basculer la visibilité du raisonnement (afficher/masquer), définir le niveau d'effort, ou vérifier l'état actuel`,cmd_retry:()=>`Renvoyer le dernier message`,cmd_skills:()=>`Lister les compétences Hermes disponibles`,cmd_status:()=>`Afficher les informations de la session`,cmd_steer:()=>`Injecter une correction en milieu de tour sans interrompre l'agent`,cmd_steer_fallback:()=>`Steer indisponible — brouillon restauré`,cmd_steer_no_msg:()=>`Utilisation : /steer <message>`,cmd_stop:()=>`Arrêter la réponse en cours`,cmd_terminal:()=>`Ouvrir le terminal de l'espace de travail`,cmd_theme:()=>`Changer d'apparence (thème : system/dark/light, skin : default/ares/mono/graphite/slate/poseidon/sisyphus/charizard/sienna/catppuccin/nous/geist-contrast/zeus/verdigris)`,cmd_title:()=>`Obtenir ou définir le titre de la session`,cmd_undo:()=>`Supprimer le dernier échange`,cmd_usage:()=>`Activer/désactiver l'affichage de l'utilisation des jetons`,cmd_use:()=>`Forcer l'utilisation d'une compétence pour le prochain message`,cmd_voice:()=>`Activer/désactiver la saisie microphone`,cmd_voice_use_mic:()=>`Cliquez sur le bouton microphone dans le compositeur.`,cmd_webui_only_session:()=>`Cette commande n'est pas disponible pour les sessions importées via CLI.`,cmd_workspace:()=>`Changer d'espace de travail par nom`,cmd_yolo:()=>`Basculer le mode YOLO (ignorer les approbations)`,collapse_all:()=>`Tout réduire`,command_label:()=>`Commande`,composer_clarify:()=>`Envoyer la réponse`,composer_clarify_next:()=>`Question suivante`,composer_compression_will_queue:()=>`Saisissez un message — il sera mis en file d'attente et envoyé après la compression`,composer_control_attach:()=>`Joindre`,composer_control_bg_badge:()=>`Badge d'arrière-plan`,composer_control_context:()=>`Contexte`,composer_control_mic:()=>`Micro`,composer_control_mobile_config:()=>`Configuration mobile`,composer_control_model:()=>`Modèle`,composer_control_profile:()=>`Profil`,composer_control_quota_chip:()=>`Jeton de quota`,composer_control_reasoning:()=>`Raisonnement`,composer_control_saved_prompts:()=>`Invites sauvegardées`,composer_control_status:()=>`État`,composer_control_toolsets:()=>`Jeux d'outils`,composer_control_voice_mode:()=>`Mode vocal`,composer_control_workspace:()=>`Espace de travail`,composer_disabled_clarify:()=>`Répondre à la demande de clarification`,composer_disabled_compression:()=>`En attente de la fin de la compression`,composer_disabled_empty:()=>`Saisissez un message à envoyer`,composer_interrupt:()=>`Interrompre et envoyer`,composer_mobile_context:()=>`Contexte`,composer_mobile_model:()=>`Modèle`,composer_mobile_reasoning:()=>`Raisonnement`,composer_mobile_workspace:()=>`Espace de travail`,composer_queue:()=>`Mettre en file d'attente`,composer_send:()=>`Envoyer le message`,composer_steer:()=>`Piloter la réponse en cours`,composer_stop:()=>`Arrêter la génération`,compress_complete_label:()=>`Compression terminée`,compress_failed_label:()=>`Échec de la compression`,compress_running_label:()=>`Compression en cours`,compressing:()=>`Demande de compression du contexte…`,content_required:()=>`Le contenu est requis`,context_block_flush_aria:()=>`Les blocs de contexte seront inclus lors de l'envoi`,context_block_name_default:()=>`Contexte`,context_block_remove:()=>`Supprimer le bloc de contexte`,context_block_rename_aria:()=>`Renommer le bloc de contexte`,context_block_rename_hint:()=>`Cliquez ou appuyez sur Entrée pour renommer`,context_compaction_label:()=>`Compaction du contexte`,conversation_cleared:()=>`Conversation effacée`,copied:()=>`Copié !`,copy:()=>`Copier`,copy_failed:()=>`Échec de la copie`,copy_file_path:()=>`Copier le chemin du fichier`,copy_relative_path:()=>`Copier le chemin relatif`,create:()=>`Créer`,create_failed:()=>`Échec de la création : `,create_job:()=>`Créer une tâche`,created:()=>`Créé `,cron_advanced_label:()=>`Avancé`,cron_all_runs:()=>`Toutes les exécutions`,cron_attention_copy_diagnostics:()=>`Copier les diagnostics`,cron_attention_croniter_hint:()=>`Le package croniter est peut-être manquant dans l'environnement d'exécution de la passerelle. Redémarrez la passerelle avec le support cron, puis reprenez cette tâche.`,cron_attention_desc:()=>`Cette tâche récurrente n'a pas de prochaine exécution. Le planificateur n'a peut-être pas réussi à calculer sa prochaine exécution.`,cron_attention_resume:()=>`Reprendre et recalculer`,cron_attention_run_once:()=>`Exécuter une fois maintenant`,cron_collapse_output:()=>`Réduire la sortie`,cron_collapse_prompt:()=>`Réduire l'invite`,cron_context_from_empty_hint:()=>`Aucune autre tâche planifiée à chaîner pour l'instant.`,cron_context_from_hint:()=>`Injecte la sortie la plus récente de ces tâches comme contexte à chaque exécution (la tâche A collecte, la tâche B traite).`,cron_context_from_label:()=>`Contexte issu de tâches`,cron_continuity_hint:()=>`Chaque exécution voit la sortie précédente de la tâche elle-même, ce qui lui permet de dédupliquer et de reprendre où elle s'était arrêtée.`,cron_continuity_label:()=>`Continuité`,cron_delete_confirm_message:()=>`Cette action ne peut pas être annulée.`,cron_delete_confirm_title:()=>`Supprimer la tâche cron`,cron_deliver_custom:()=>`Cible de livraison personnalisée`,cron_deliver_label:()=>`Délivrer la sortie à`,cron_deliver_local:()=>`Local (enregistrer la sortie uniquement)`,cron_diagnostics_copied:()=>`Diagnostics Cron copiés`,cron_duplicate:()=>`Dupliquer`,cron_duplicated:()=>`Tâche dupliquée (en pause)`,cron_expand_output:()=>`Développer la sortie`,cron_expand_prompt:()=>`Développer l'invite`,cron_hide_runs:()=>`Masquer les exécutions`,cron_job_created:()=>`Tâche créée`,cron_job_deleted:()=>`Tâche supprimée`,cron_job_name_placeholder:()=>`Nom de la tâche`,cron_job_paused:()=>`Tâche mise en pause`,cron_job_resumed:()=>`Tâche reprise`,cron_job_triggered:()=>`Tâche déclenchée`,cron_job_updated:()=>`Tâche mise à jour`,cron_jobs_project:()=>`Tâches Cron`,cron_last:()=>`Dernière`,cron_last_output:()=>`Dernière sortie`,cron_model_hint:()=>`Remplace le modèle par défaut pour cette tâche.`,cron_model_label:()=>`Remplacement du modèle`,cron_model_no_agent_hint:()=>`Les tâches sans agent exécutent le script configuré directement ; le modèle n'est pas utilisé.`,cron_model_use_default:()=>`Par défaut (utiliser le profil/système par défaut)`,cron_monitor_hint:()=>`URL http(s) ou chemin de script facultatif vérifié à chaque tick. Une sortie identique saute l'exécution ; une sortie modifiée réveille l'agent avec un diff.`,cron_monitor_label:()=>`Source du moniteur`,cron_monitor_no_agent_conflict:()=>`Un moniteur ne peut pas être combiné avec une tâche script uniquement.`,cron_monitor_no_agent_hint:()=>`Indisponible sur les tâches script uniquement : un moniteur sert à réveiller ou à supprimer l'agent.`,cron_monitor_placeholder:()=>`https://example.com/status  —  ou  —  check-feed.sh`,cron_name_label:()=>`Nom`,cron_name_placeholder:()=>`Facultatif`,cron_next:()=>`Prochaine`,cron_no_agent_hint:()=>`Exécute le script et livre sa sortie standard telle quelle, sans LLM. Nécessite un chemin de script.`,cron_no_agent_label:()=>`Tâche script uniquement`,cron_no_agent_script_required:()=>`Une tâche script uniquement a besoin d'un chemin de script.`,cron_no_jobs:()=>`Aucune tâche planifiée trouvée.`,cron_no_runs_yet:()=>`(pas encore d'exécutions)`,cron_profile_label:()=>`Profil`,cron_profile_server_default:()=>`serveur par défaut`,cron_profile_server_default_hint:()=>`Utilise le profil par défaut du serveur WebUI au moment de l'exécution. Les tâches existantes sans profil conservent ce comportement hérité.`,cron_prompt_label:()=>`Invite`,cron_prompt_placeholder:()=>`Invite`,cron_prompt_required:()=>`L'invite est requise`,cron_reasoning_effort_default:()=>`Par défaut (suivre la configuration)`,cron_reasoning_effort_hint:()=>`Fige cette tâche sur un seul niveau de raisonnement, prioritaire sur les réglages globaux et par modèle au moment de l'exécution.`,cron_reasoning_effort_label:()=>`Effort de raisonnement`,cron_reasoning_effort_no_agent_hint:()=>`Inutilisé sur les tâches script uniquement : il n'y a aucun appel LLM à configurer.`,cron_repeat_hint:()=>`Combien de fois exécuter avant que la tâche s'arrête. Vide conserve la valeur par défaut : une fois pour une tâche ponctuelle, indéfiniment pour une planification récurrente. Défini uniquement à la création.`,cron_repeat_invalid:()=>`Le nombre de répétitions doit être un entier d'au moins 1.`,cron_repeat_label:()=>`Nombre de répétitions`,cron_repeat_placeholder:()=>`Laissez vide pour la valeur par défaut`,cron_resume:()=>`Reprendre`,cron_run_now:()=>`Exécuter maintenant`,cron_schedule_hint:()=>`Utilisez 'every 1h' ou une expression cron pour les tâches récurrentes. Les durées simples comme '30m' s'exécutent une fois.`,cron_schedule_hour_label:()=>`Heure`,cron_schedule_label:()=>`Planification`,cron_schedule_month_day_label:()=>`Jour`,cron_schedule_once_warning:()=>`Les formes de durée comme '30m' s'exécutent une fois et sont supprimées après l'exécution. Utilisez 'every 30m' pour conserver une tâche récurrente.`,cron_schedule_placeholder:()=>`Planification`,cron_schedule_preset_custom:()=>`Personnalisé`,cron_schedule_preset_daily:()=>`Quotidien`,cron_schedule_preset_hourly:()=>`Toutes les heures`,cron_schedule_preset_label:()=>`Préréglage`,cron_schedule_preset_monthly:()=>`Mensuel`,cron_schedule_preset_weekdays:()=>`Jours ouvrés`,cron_schedule_preset_weekly:()=>`Hebdomadaire`,cron_schedule_required:()=>`La planification est requise`,cron_schedule_required_example:()=>`La planification est requise (ex. "0 9 * * *" ou "every 1h")`,cron_schedule_time_hint:()=>`L'heure est celle du serveur; cron s'exécute côté serveur.`,cron_schedule_weekday_label:()=>`Jour de la semaine (0-6, dim-sam)`,cron_script_badge_title:()=>`Tâche script (sans agent)`,cron_script_context_hint:()=>`Facultatif. S'exécute à chaque tick ; sa sortie standard est injectée dans le prompt comme contexte. Les chemins relatifs sont résolus sous ~/.hermes/scripts/.`,cron_script_job_banner:()=>`Exécute un script selon un planning — la sortie standard est délivrée à la cible. Pas d'agent, d'invite ou de compétences.`,cron_script_output:()=>`Sortie du script`,cron_script_path_hint:()=>`Résolu sous ~/.hermes/scripts/ sauf chemin absolu. Modifiez le fichier script sur le serveur pour changer le comportement.`,cron_script_path_label:()=>`Chemin du script`,cron_skills_edit_hint:()=>`La liste des compétences n'est pas modifiable après la création.`,cron_skills_label:()=>`Compétences`,cron_skills_placeholder:()=>`Ajouter des compétences (facultatif)…`,cron_status_active:()=>`actif`,cron_status_error:()=>`erreur`,cron_status_needs_attention:()=>`nécessite une attention`,cron_status_off:()=>`désactivé`,cron_status_paused:()=>`en pause`,cron_status_running:()=>`en cours…`,cron_toast_notifications_disabled:()=>`Désactivé`,cron_toast_notifications_enabled:()=>`Activé`,cron_toast_notifications_hint:()=>`Afficher une notification toast lorsque ce cron se termine. Le badge Tâches et le marqueur de nouvelle exécution se mettent toujours à jour lorsque cette option est désactivée.`,cron_toast_notifications_label:()=>`Notifications de fin`,cron_view_full_output:()=>`Voir la sortie complète`,cron_workdir_label:()=>`Répertoire de travail`,csv_error:()=>`Échec du chargement du fichier CSV`,csv_header_note:()=>`La première ligne est affichée comme en-tête du tableau`,csv_loading:()=>`Chargement du CSV`,csv_no_data:()=>`Le fichier CSV ne contient pas assez de données pour être affiché sous forme de tableau`,csv_too_large:()=>`Fichier CSV trop volumineux pour un rendu en ligne`,ctx_compress_action:()=>`⚠ Compresser maintenant pour libérer le contexte`,ctx_compress_hint:()=>`Compresser le contexte pour libérer de l'espace →`,current_password_incorrect:()=>`Le mot de passe actuel est incorrect.`,current_password_label:()=>`Mot de passe actuel`,current_password_placeholder:()=>`Entrer le mot de passe actuel…`,current_password_required:()=>`Le mot de passe actuel est requis pour modifier ou désactiver l'authentification.`,current_task_list:()=>`Liste de tâches actuelle`,dashboard_loopback_warning:()=>`Le tableau de bord est en boucle locale uniquement sur le serveur. Naviguez depuis le serveur lui-même ou redémarrez-le avec --host 0.0.0.0 (non sécurisé).`,delete_confirm:e=>`Supprimer ${e?.name} ?`,delete_dir_confirm:e=>`Supprimer le dossier "${e?.name}" et tout son contenu ?`,delete_failed:()=>`Échec de la suppression : `,delete_title:()=>`Supprimer`,deleted:()=>`Supprimé `,dialog_confirm_btn:()=>`Confirmer`,dialog_confirm_title:()=>`Confirmer l'action`,dialog_prompt_title:()=>`Entrer une valeur`,dictation_append_desc:()=>`Lorsque activé, le texte dicté est ajouté au texte déjà présent dans le composer (avec un espace si nécessaire). Lorsque désactivé, le texte dicté remplace le contenu du composer.`,dictation_append_label:()=>`Ajouter la dictée au composer`,diff_error:()=>`Impossible de charger le fichier de correctif`,diff_loading:()=>`Chargement des différences`,diff_too_large:()=>`Fichier de correctif trop volumineux pour un affichage en ligne`,disable:()=>`Désactiver`,disable_auth:()=>`Désactiver l'authentification`,disable_auth_confirm_message:()=>`Tout le monde pourra accéder à cette instance.`,disable_auth_confirm_title:()=>`Désactiver la protection par mot de passe`,disable_auth_failed:()=>`Échec de la désactivation de l'authentification : `,disable_auth_typed_confirm:()=>`Tapez DISABLE AUTH pour confirmer`,discard:()=>`Ignorer`,discard_file_edits_message:()=>`Changer d'espace de travail ignorera les modifications de fichiers non enregistrées dans l'aperçu.`,discard_file_edits_title:()=>`Ignorer les modifications du fichier ?`,dismiss:()=>`Ignorer`,done:()=>`Terminé`,double_click_rename:()=>`Double-cliquer pour renommer`,download_folder:()=>`Télécharger le dossier`,download_transcript:()=>`Télécharger en Markdown`,downloading:e=>`Téléchargement de ${e?.name}…`,edit:()=>`Modifier`,edit_failed:()=>`Échec de la modification : `,edit_message:()=>`Modifier le message`,edit_title:()=>`Modifier ce fichier`,editing:()=>`Édition`,empty_dir:()=>`(vide)`,empty_hero_title:()=>`Sur quoi travaillons-nous ?`,empty_hero_title_workspace:e=>`Sur quoi travaillons-nous dans ${e?.a0} ?`,error_prefix:()=>`Erreur : `,excalidraw_download:()=>`Télécharger`,excalidraw_empty:()=>`Diagramme vide`,excalidraw_error:()=>`Échec du chargement du fichier Excalidraw`,excalidraw_invalid:()=>`Format de fichier Excalidraw invalide`,excalidraw_label:()=>`Diagramme`,excalidraw_loading:()=>`Chargement du diagramme`,excalidraw_render_error:()=>`Échec du rendu du diagramme`,excalidraw_simplified:()=>`Aperçu SVG simplifié — pas identique au pixel près au canevas Excalidraw`,excalidraw_too_large:()=>`Fichier Excalidraw trop volumineux pour un rendu en ligne`,expand_all:()=>`Tout développer`,export_session_html_tooltip:()=>`Exporter en page HTML autonome`,export_session_json_tooltip:()=>`Exporter la session complète en JSON`,ext_configure:()=>`Configurer`,ext_configure_failed:()=>`Échec de la configuration de l’extension.`,ext_configure_opening:()=>`Ouverture…`,ext_gallery_after_install:()=>`Après l’installation`,ext_gallery_install_followup:()=>`Extension installée. Consultez la carte pour les prochaines étapes.`,ext_gallery_install_restart_required:()=>`Extension installée. Redémarrage requis pour appliquer.`,ext_gallery_local_app_label:()=>`Application locale`,ext_gallery_local_component_required:()=>`Cette extension comporte un composant local. Après l’installation, démarrez l’application locale ou le sidecar requis.`,ext_gallery_native_host_required:()=>`Hôte natif requis`,ext_gallery_next_step:()=>`Étape suivante`,ext_gallery_open_setup_guide:()=>`Ouvrir le guide de configuration`,ext_gallery_permissions_empty:()=>`Aucune permission supplémentaire déclarée.`,ext_gallery_required_suffix:e=>`${e?.a0} requis`,ext_gallery_sidecar_required:()=>`Sidecar requis`,external_link_grant_expired:()=>`Cette vue externe a expiré. Rouvrez le lien symbolique cible d'évasion pour l'autoriser à nouveau.`,external_link_open_confirm:()=>`Ce lien symbolique pointe en dehors de l'espace de travail. L'ouvrir dans une vue externe en lecture seule pour cette session de navigateur ?`,external_link_read_only:()=>`Cette vue externe est en lecture seule. Les actions de création, renommage, déplacement, suppression, téléversement, révélation et l'éditeur restent désactivés ici.`,external_notes_auto_recall_hint:()=>`Le rappel automatique de session est inchangé ; ce tiroir affiche uniquement les sources configurées et les outils de lecture/recherche disponibles.`,external_notes_configured_hint:()=>`Les noms d'outils sont attendus de cette source configurée ; les schémas en direct apparaîtront lorsque l'environnement d'exécution de l'interface Web les exposera.`,external_notes_empty:()=>`Aucune source de notes ou de connaissances MCP n'est encore visible. Configurez Joplin, Obsidian, Notion, llm-wiki ou un autre serveur de notes pour l'afficher ici.`,external_notes_no_tools:()=>`Aucun outil de lecture/recherche n'est actuellement visible pour cette source.`,external_notes_recent_ai:()=>`Récemment utilisé par l'IA`,external_notes_recent_ai_reason:()=>`Rappel automatique`,external_notes_search_empty:()=>`Recherchez dans une source de notes configurée pour prévisualiser les notes ici.`,external_notes_search_placeholder:()=>`Rechercher des notes…`,external_notes_sources:()=>`Notes tierces`,external_notes_tool_count:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),`${t?.count} outils de notes disponibles`),failed_colon:()=>`Échec : `,file_open_failed:()=>`Impossible d'ouvrir le fichier`,filter_conversations:()=>`Filtrer les conversations…`,first_token_time:()=>`Délai jusqu'au premier jeton`,focus_label:()=>`Focalisation`,folder_add_as_space_btn:()=>`Ajouter comme espace`,folder_add_as_space_msg:()=>`Ajouter ce dossier comme nouvel espace dans votre liste ?`,folder_add_as_space_title:()=>`Ajouter comme espace ?`,folder_create_failed:()=>`Échec de la création du dossier : `,folder_created:()=>`Dossier créé `,font_size_default:()=>`Par défaut`,font_size_large:()=>`Grande`,font_size_small:()=>`Petite`,font_size_xlarge:()=>`Très grande`,fork_from_here:()=>`Forker à partir d'ici`,forked_from:()=>`Forké depuis`,gateway_auth_label:()=>`Échec de l'authentification de la passerelle`,gateway_endpoint_unreachable:()=>`Point de terminaison de la passerelle inaccessible`,gateway_last_active:()=>`Dernière activité : `,gateway_load_failed:()=>`Échec du chargement de l'état de la passerelle`,gateway_metadata_stale:()=>`Métadonnées de la passerelle obsolètes`,gateway_not_configured:()=>`Passerelle non configurée`,gateway_not_running:()=>`Passerelle non en cours d'exécution`,gateway_restart:()=>`Redémarrer`,gateway_restart_failed:()=>`Échec du redémarrage de la passerelle`,gateway_restart_success:()=>`Redémarrage de la passerelle terminé.`,gateway_running:()=>`En cours d'exécution`,gateway_running_label:()=>`En cours`,gateway_session_count:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} session`:`${t?.n} sessions`),gateway_start:()=>`Démarrer`,gateway_start_failed:()=>`Échec du démarrage de la passerelle`,gateway_start_success:()=>`Démarrage de la passerelle terminé.`,gateway_status_load_failed:()=>`Échec du chargement de l'état de la passerelle`,gateway_stop:()=>`Arrêter`,gateway_stop_failed:()=>`Échec de l'arrêt de la passerelle`,gateway_stop_success:()=>`Arrêt de la passerelle terminé.`,goal_achieved:e=>`✓ Objectif atteint : ${e?.reason}`,goal_cleared:()=>`Objectif effacé.`,goal_continuing:e=>`↻ Poursuite vers l'objectif (${e?.turns}/${e?.max_turns}) : ${e?.reason}`,goal_continuing_toast:()=>`Poursuite vers l'objectif…`,goal_evaluating_progress:()=>`Évaluation de la progression vers l'objectif…`,goal_no_goal:()=>`Aucun objectif actif.`,goal_paused:e=>`⏸ Objectif mis en pause : ${e?.goal}`,goal_paused_budget_exhausted:e=>`⏸ Objectif en pause — ${e?.turns}/${e?.max_turns} tours utilisés. Utilisez /goal resume pour continuer, ou /goal clear pour arrêter.`,goal_resumed:e=>`▶ Objectif repris : ${e?.goal}`,goal_set:e=>`⊙ Objectif défini (budget de ${e?.turns} tours) : ${e?.goal}`,goal_status_active:e=>`⊙ Objectif (actif, ${e?.turns}/${e?.max_turns} tours) : ${e?.goal}`,goal_status_done:e=>`✓ Objectif atteint (${e?.turns}/${e?.max_turns}) : ${e?.goal}`,goal_status_none:()=>`Aucun objectif actif. Définissez-en un avec /goal <texte>.`,goal_status_paused:e=>`⏸ Objectif (en pause, ${e?.turns}/${e?.max_turns}${e?.reason_suffix}) : ${e?.goal}`,goal_working_toward:()=>`Travail vers l'objectif…`,html_error:()=>`Échec du rendu de l'aperçu HTML`,html_loading:()=>`Chargement de l'aperçu HTML…`,html_open_full:()=>`Ouvrir la page entière`,html_sandbox_label:()=>`Aperçu HTML (bac à sable)`,html_too_large:()=>`HTML trop volumineux pour un aperçu en ligne`,image_load_failed:()=>`Impossible de charger l'image`,image_pasted:()=>`Image collée : `,import_failed:()=>`Échec de l'importation :`,import_invalid_json:()=>`JSON invalide`,import_session_json_tooltip:()=>`Importer une session depuis JSON`,insights_activity_by_day:()=>`Activité par jour`,insights_activity_by_hour:()=>`Activité par heure`,insights_cache_hit:()=>`Taux de succès du cache de prompts`,insights_cost:()=>`Coût estimé`,insights_daily_tokens:()=>`Jetons quotidiens`,insights_footer:e=>`Affichage des données des ${e?.days} derniers jours`,insights_input_tokens:()=>`Entrée`,insights_model_cost:()=>`Coût`,insights_model_health_cost_per_m:()=>`Coût / 1M`,insights_model_health_provider:()=>`Fournisseur`,insights_model_health_replacement:()=>`Guide de remplacement`,insights_model_health_title:()=>`Comparaison de la santé des modèles`,insights_model_name:()=>`Modèle`,insights_model_share:()=>`Part`,insights_model_tokens:()=>`Jetons`,insights_models:()=>`Modèles`,insights_no_usage_data:()=>`Aucune donnée d'utilisation pour l'instant`,insights_output_tokens:()=>`Sortie`,insights_peak_hour:e=>`Pic : ${e?.hour}`,insights_skill_usage_col_patches:()=>`Correctifs`,insights_skill_usage_col_share:()=>`Part d'utilisation`,insights_skill_usage_col_skill:()=>`Compétence`,insights_skill_usage_col_uses:()=>`Utilisations`,insights_skill_usage_col_views:()=>`Vues`,insights_skill_usage_footer:()=>`Comptages depuis ~/.hermes/skills/`,insights_skill_usage_no_data:()=>`Aucune donnée d'utilisation des compétences pour l'instant`,insights_skill_usage_no_data_hint:()=>`Les compétences apparaîtront ici une fois utilisées dans les conversations.`,insights_skill_usage_skills_used:()=>`Compétences utilisées`,insights_skill_usage_sub:()=>`Fréquence d'invocation des outils`,insights_skill_usage_title:()=>`Utilisation des compétences`,insights_skill_usage_total:()=>`Invocations totales`,insights_title:()=>`Analyses d'utilisation`,insights_token_breakdown:()=>`Répartition des jetons`,insights_tokens:()=>`Jetons`,jump_to_question:()=>`vers la réponse`,jump_to_question_label:()=>`Aller au début de cette réponse`,kanban_add_comment:()=>`Ajouter un commentaire`,kanban_add_dependency:()=>`Ajouter une dépendance`,kanban_all_assignees:()=>`Tous les assignés`,kanban_all_tenants:()=>`Tous les locataires`,kanban_archive_board:()=>`Archiver le tableau actuel…`,kanban_archive_board_confirm:e=>`Archiver le tableau "${e?.name}" ? Les tâches restent sur le disque et le tableau peut être restauré depuis kanban/boards/_archived/.`,kanban_assignee:()=>`Assigné à`,kanban_assignee_other_label:()=>`Autre (voies CLI / profils supprimés)`,kanban_assignee_placeholder:()=>`Facultatif — laissez vide pour n'importe quel travailleur`,kanban_assignee_profiles_label:()=>`Profils Hermes`,kanban_assignee_unassigned:()=>`— Non assigné (ne s'exécutera pas automatiquement) —`,kanban_back_to_board:()=>`Retour au tableau`,kanban_block:()=>`Bloquer`,kanban_board:()=>`Tableau`,kanban_board_archived:()=>`Tableau archivé`,kanban_board_color:()=>`Couleur (facultatif)`,kanban_board_default_workdir:()=>`Chemin du workspace par défaut`,kanban_board_default_workdir_placeholder:()=>`Chemin du workspace (facultatif)`,kanban_board_description:()=>`Description (facultatif)`,kanban_board_icon:()=>`Icône (emoji, facultatif)`,kanban_board_name:()=>`Nom`,kanban_board_name_required:()=>`Le nom est requis`,kanban_board_settings:()=>`Paramètres du tableau`,kanban_board_slug:()=>`Slug (minuscules, tirets)`,kanban_board_slug_required:()=>`Le slug est requis`,kanban_bulk_action:()=>`Action groupée`,kanban_card_archive:()=>`archiver`,kanban_card_complete:()=>`terminer`,kanban_children:()=>`Enfants`,kanban_comments_count:e=>`Commentaires (${e?.a0})`,kanban_dependency_placeholder:()=>`ID de la tâche à lier`,kanban_dependency_self:()=>`Une tâche ne peut pas dépendre d'elle-même`,kanban_description_placeholder:()=>`Facultatif — ce qui doit se passer, critères d'acceptation, liens`,kanban_dispatch_auto_blocked:()=>`auto-bloqué`,kanban_dispatch_crashed:()=>`planté`,kanban_dispatch_preview_prefix:()=>`Aperçu :`,kanban_dispatch_promoted:()=>`promu`,kanban_dispatch_reclaimed:()=>`récupéré`,kanban_dispatch_run_prefix:()=>`Réparti :`,kanban_dispatch_skipped_nonspawnable:()=>`ignoré (profil inconnu)`,kanban_dispatch_skipped_unassigned:()=>`ignoré (pas d'assigné)`,kanban_dispatch_spawned:()=>`lancé`,kanban_dispatch_timed_out:()=>`expiré`,kanban_edit_task:()=>`Modifier la tâche`,kanban_empty:()=>`Vide`,kanban_events_count:e=>`Événements (${e?.a0})`,kanban_include_archived:()=>`Inclure les archivés`,kanban_lanes_by_profile:()=>`Colonnes par profil`,kanban_links:()=>`Liens`,kanban_new_board:()=>`Nouveau tableau…`,kanban_new_task:()=>`Nouvelle tâche`,kanban_no_comments:()=>`Aucun commentaire`,kanban_no_data:()=>`Aucune donnée Kanban`,kanban_no_description:()=>`Aucune description`,kanban_no_events:()=>`Aucun événement`,kanban_no_matching_tasks:()=>`Aucune tâche correspondante`,kanban_no_runs:()=>`Aucune exécution`,kanban_nudge_dispatcher:()=>`Aperçu du répartiteur`,kanban_only_mine:()=>`Uniquement les miennes`,kanban_priority:()=>`Priorité`,kanban_priority_hint:()=>`Les nombres plus élevés sont exécutés en premier. Par défaut 0.`,kanban_read_only:()=>`Vue en lecture seule`,kanban_ready_needs_assignee:()=>`Vous avez sélectionné Non assigné + Prêt. Le répartiteur ignorera cette tâche. Soumettez à nouveau pour confirmer, ou choisissez un profil.`,kanban_refresh:()=>`Rafraîchir`,kanban_remove_dependency:()=>`Supprimer la dépendance`,kanban_rename_board:()=>`Paramètres du tableau…`,kanban_run_dispatcher:()=>`Exécuter le répartiteur`,kanban_run_dispatcher_confirm:()=>`Cela réclamera les tâches Prêtes sur ce tableau et générera des sous-processus de travailleurs (un par tâche, jusqu'à 8 par clic). Continuer ?`,kanban_runs_count:e=>`Exécutions (${e?.a0})`,kanban_search_tasks:()=>`Rechercher des tâches`,kanban_stats:()=>`Statistiques`,kanban_status:()=>`Statut`,kanban_status_archived:()=>`Archivé`,kanban_status_blocked:()=>`Bloqué`,kanban_status_done:()=>`Terminé`,kanban_status_original_hint:e=>`Statut actuel : ${e?.a0}. Cette boîte de dialogue ne prend en charge que les modifications Triage/À faire/Prêt.`,kanban_status_ready:()=>`Prêt`,kanban_status_running:()=>`En cours`,kanban_status_todo:()=>`À faire`,kanban_task:()=>`Tâche`,kanban_tenant:()=>`Locataire`,kanban_tenant_placeholder:()=>`Facultatif — slug du projet ou de l'équipe`,kanban_title:()=>`Titre`,kanban_title_required:()=>`Le titre est requis.`,kanban_unassigned:()=>`non assigné`,kanban_unavailable:()=>`Kanban indisponible`,kanban_unblock:()=>`Débloquer`,kanban_view_consolidated:()=>`Vue consolidée`,kanban_view_consolidated_saved:()=>`Vue Kanban : consolidée`,kanban_view_lanes:()=>`Colonnes par profil`,kanban_view_lanes_saved:()=>`Vue Kanban : colonnes par profil`,kanban_view_update_failed:()=>`Échec de la mise à jour de la vue Kanban : `,kanban_visible_tasks:e=>`${e?.a0} tâches visibles`,kanban_work_queue_hint:()=>`Il s'agit de la file d'attente de travail de l'agent Hermes. Créez ou triez une tâche, assignez-la, déplacez-la vers Prêt, puis laissez le répartiteur la réclamer.`,kanban_worker_log:()=>`Journal du travailleur`,kanban_workspace_dir:()=>`Répertoire`,kanban_workspace_kind:()=>`Type d'espace de travail`,kanban_workspace_path:()=>`Chemin de l'espace de travail`,kanban_workspace_path_placeholder:()=>`Chemin vers l'espace de travail`,kanban_workspace_path_required:()=>`Le chemin de l'espace de travail est requis pour les espaces de travail non-brouillon.`,kanban_workspace_scratch:()=>`Brouillon`,linked_files:()=>`Fichiers liés`,live_background:()=>`Traitement des résultats en arrière-plan`,load_older_messages:()=>`↑ Faites défiler vers le haut ou cliquez pour charger les anciens messages`,loading:()=>`Chargement…`,login_btn:()=>`Se connecter`,login_conn_failed:()=>`Échec de la connexion`,login_invalid_pw:()=>`Mot de passe invalide`,login_placeholder:()=>`Mot de passe`,login_subtitle:()=>`Entrez votre mot de passe pour continuer`,login_title:()=>`Connexion`,logs_auto_refresh:()=>`Rafraîchissement automatique (5s)`,logs_copied:()=>`Journaux copiés`,logs_copy_all:()=>`Tout copier`,logs_empty:()=>`Aucune ligne de journal pour l'instant.`,logs_file:()=>`Fichier`,logs_filter_active:()=>`affiché (filtre actif)`,logs_load_failed:()=>`Échec du chargement des journaux`,logs_loading:()=>`Chargement des journaux…`,logs_no_mtime:()=>`pas encore écrit`,logs_severity:()=>`Sévérité`,logs_severity_all:()=>`Tout`,logs_severity_errors:()=>`Erreurs`,logs_severity_warnings:()=>`Avertissements+`,logs_status_idle:()=>`Choisissez un fichier journal pour voir les lignes récentes.`,logs_tail:()=>`Queue`,logs_title:()=>`Journaux`,logs_truncated_hint:()=>`Affichage de la queue d'un gros fichier journal ; les octets plus anciens ont été ignorés pour limiter la mémoire.`,logs_wrap:()=>`Retourner les lignes`,manage_profiles:()=>`Gérer les profils`,markdown_table_filter:()=>`Filtrer le tableau`,markdown_table_sort_column:()=>`Trier la colonne`,marker_context_compaction:()=>`Compaction du contexte`,marker_preserved_task_list:()=>`Liste de tâches conservée`,mcp_add_server:()=>`+ Ajouter un serveur`,mcp_cancel:()=>`Annuler`,mcp_command_required:()=>`La commande est requise pour le transport stdio.`,mcp_delete_confirm_message:e=>`Supprimer le serveur MCP "${e?.a0}" ? Cette action ne peut pas être annulée.`,mcp_delete_confirm_title:()=>`Supprimer le serveur MCP`,mcp_delete_failed:()=>`Échec de la suppression du serveur MCP.`,mcp_deleted:()=>`Serveur MCP supprimé.`,mcp_disable_server:()=>`Désactiver ce serveur MCP`,mcp_disabled_toast:e=>`Serveur MCP "${e?.name}" désactivé.`,mcp_enable_server:()=>`Activer ce serveur MCP`,mcp_enabled_no:()=>`Désactivé`,mcp_enabled_toast:e=>`Serveur MCP "${e?.name}" activé.`,mcp_enabled_yes:()=>`Activé`,mcp_field_args:()=>`Arguments (séparés par des virgules)`,mcp_field_command:()=>`Commande`,mcp_field_name:()=>`Nom du serveur`,mcp_field_timeout:()=>`Délai d'expiration (secondes)`,mcp_health_needs_auth:()=>`Connexion requise`,mcp_health_unhealthy:()=>`Injoignable`,mcp_load_failed:()=>`Échec du chargement des serveurs MCP.`,mcp_name_required:()=>`Le nom du serveur est requis.`,mcp_no_servers:()=>`Aucun serveur MCP configuré.`,mcp_restart_hint:()=>`Les modifications du serveur sont en lecture seule ici pour le moment. Modifiez config.yaml et redémarrez Hermes pour que les changements soient pris en compte.`,mcp_save:()=>`Sauvegarder`,mcp_save_failed:()=>`Échec de l'enregistrement du serveur MCP.`,mcp_saved:()=>`Serveur MCP enregistré.`,mcp_servers_desc:()=>`Afficher les serveurs MCP configurés dans config.yaml.`,mcp_servers_title:()=>`Serveurs MCP`,mcp_status_active:()=>`Actif`,mcp_status_configured:()=>`Configuré`,mcp_status_disabled:()=>`Désactivé`,mcp_status_invalid_config:()=>`Configuration invalide`,mcp_status_unknown:()=>`Inconnu`,mcp_toggle_failed:()=>`Échec de la mise à jour du serveur MCP.`,mcp_toggle_followup:()=>`Les contrôles d'activation/désactivation sont intentionnellement reportés jusqu'à ce que la sémantique de rechargement MCP soit explicite.`,mcp_tool_count:e=>`${e?.a0} outils`,mcp_tools_desc:()=>`Rechercher des outils connus sur les serveurs MCP actifs.`,mcp_tools_inactive_configured_servers:e=>`Configurés mais inactifs dans cette interface Web : ${e?.servers}.`,mcp_tools_load_failed:()=>`Échec du chargement des outils MCP.`,mcp_tools_next_page:()=>`Suivant ›`,mcp_tools_next_page_aria:()=>`Page suivante des outils MCP`,mcp_tools_no_matches:()=>`Aucun outil MCP ne correspond à votre recherche.`,mcp_tools_no_tools:()=>`Aucun outil MCP n'est disponible dans l'inventaire d'exécution actif.`,mcp_tools_page_size_prefix:()=>`Afficher`,mcp_tools_page_size_suffix:()=>`par page`,mcp_tools_pagination_label:()=>`Pagination des outils MCP`,mcp_tools_per_page_aria:()=>`Outils MCP par page`,mcp_tools_previous_page:()=>`‹ Précédent`,mcp_tools_previous_page_aria:()=>`Page précédente des outils MCP`,mcp_tools_runtime_note:()=>`L'inventaire des outils utilise uniquement les données d'exécution MCP actives déjà connues ; l'interface Web ne démarre pas et ne sonde pas les serveurs.`,mcp_tools_schema_empty:()=>`Aucun paramètre de schéma.`,mcp_tools_search_placeholder:()=>`Rechercher des outils par nom, serveur ou description…`,mcp_tools_summary_matching:e=>` correspondant à « ${e?.query} »`,mcp_tools_summary_no_matches:e=>`Aucun outil MCP ne correspond à « ${e?.query} » (${e?.total} outils MCP au total).`,mcp_tools_summary_none:()=>`Aucun outil MCP à afficher.`,mcp_tools_summary_showing:e=>`Affichage de ${e?.start}-${e?.end} sur ${e?.filtered} outils MCP${e?.searchNote}${e?.totalNote}. Page ${e?.page} sur ${e?.pages}.`,mcp_tools_summary_total_note:e=>` (${e?.total} outils MCP au total)`,mcp_tools_title:()=>`Outils MCP`,mcp_transport_label:()=>`Type de transport`,mcp_url_required:()=>`L'URL est requise pour le transport HTTP.`,media_download:()=>`Télécharger`,media_svg_label:()=>`Diagramme`,media_video_label:()=>`Vidéo`,memory_notes_label:()=>`mémoire (notes)`,memory_saved:()=>`Mémoire enregistrée`,mic_denied:()=>`Accès au microphone refusé. Vérifiez les autorisations du navigateur.`,mic_error:()=>`Erreur de saisie vocale : `,mic_insecure_origin:()=>`La saisie vocale nécessite une connexion sécurisée. Ouvrez Hermes en HTTPS ou depuis localhost pour utiliser le microphone.`,mic_network:()=>`Reconnaissance vocale indisponible.`,mic_no_speech:()=>`Aucune parole détectée. Réessayez.`,model_badge_selected:()=>`Sélectionné`,model_custom_label:()=>`ID de modèle personnalisé`,model_custom_placeholder:()=>`ex. openai/gpt-5.4`,model_did_you_mean:e=>` — vouliez-vous dire "${e?.m}" ?`,model_group_configured:()=>`Configuré`,model_not_found_label:()=>`Modèle introuvable`,model_scope_advisory:()=>`S'applique à cette conversation à partir de votre prochain message.`,model_scope_toast:()=>`S'applique à cette conversation à partir de votre prochain message.`,model_search_no_results:()=>`Aucun modèle trouvé`,model_search_placeholder:()=>`Rechercher des modèles…`,model_show_all_models:e=>`Afficher tous les ${e?.a0} modèles`,model_unavailable:()=>` (indisponible)`,model_unavailable_title:()=>`Ce modèle ne figure plus dans votre liste de fournisseurs actuelle`,model_usage:()=>`Utilisation : /model <nom>`,more_actions:()=>`Plus d'actions`,move_failed:()=>`Échec du déplacement : `,moved_to:()=>`Déplacé vers `,my_notes:()=>`Mes notes`,n_messages:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),`${t?.n} messages`),name_required:()=>`Le nom est requis`,never:()=>`jamais`,new_conversation:()=>`Nouvelle conversation`,new_file:()=>`Nouveau fichier`,new_file_prompt:()=>`Nom du nouveau fichier (ex. notes.md) :`,new_file_prompt_title:e=>`Nom du nouveau fichier dans ${e?.a0} :`,new_folder:()=>`Nouveau dossier`,new_folder_prompt:()=>`Nom du nouveau dossier :`,new_folder_prompt_title:e=>`Nom du nouveau dossier dans ${e?.a0} :`,new_job:()=>`Nouvelle tâche`,new_profile:()=>`Nouveau profil`,new_session:()=>`Nouvelle session créée`,new_session_creating:()=>`Création d'une nouvelle conversation…`,new_session_workspace_announce:e=>`Nouvelle discussion démarrée dans l’espace de travail : ${e?.a0}.`,new_skill:()=>`Nouvelle compétence`,no_active_session:()=>`Aucune session active`,no_active_task:()=>`Aucune tâche active à arrêter.`,no_model_match:()=>`Aucun modèle correspondant à "`,no_notes_yet:()=>`Pas encore de notes.`,no_personalities:()=>`Aucune personnalité trouvée (ajoutez-les dans config.yaml → agent.personalities)`,no_profile_yet:()=>`Pas encore de profil.`,no_soul_yet:()=>`Pas encore d'âme définie.`,no_workspace:()=>`Aucun espace de travail`,no_workspace_match:()=>`Aucun espace de travail correspondant à "`,notifications_denied:()=>`Les notifications sont bloquées dans ce navigateur. Activez-les dans les paramètres du navigateur.`,notifications_enable_btn:()=>`Activer les notifications`,notifications_enabled_toast:()=>`Notifications activées.`,notifications_permission_status:e=>`Autorisation : ${e?.status}`,notifications_test_btn:()=>`Envoyer un test`,notifications_unsupported:()=>`Les notifications ne sont pas prises en charge dans ce navigateur.`,oauth_codex_error:()=>`Échec de la connexion OAuth`,oauth_codex_expired:()=>`Code expiré, veuillez réessayer`,oauth_codex_polling:()=>`En attente d'autorisation…`,oauth_codex_step1:()=>`Étape 1 : Visitez cette URL et entrez le code`,oauth_codex_step2:()=>`Étape 2 : Entrez ce code sur la page`,oauth_codex_success:()=>`Connexion OAuth Codex réussie !`,oauth_login_codex:()=>`Se connecter avec Codex (ChatGPT)`,offline_autorefresh:()=>`Je rafraîchirai automatiquement cette page lorsqu'Hermes sera à nouveau joignable.`,offline_browser_detail:()=>`Votre navigateur signale que cet appareil est hors ligne.`,offline_check_now:()=>`Vérifier maintenant`,offline_checking:()=>`Vérification…`,offline_network_detail:()=>`Hermes est actuellement inaccessible depuis ce navigateur.`,offline_stream_waiting:()=>`Connexion perdue. En attente de rafraîchissement…`,offline_title:()=>`Connexion perdue`,onboarding_api_key_help_keyless:()=>`La plupart des installations LM Studio / Ollama / vLLM fonctionnent sans clé — laissez ce champ vide si votre serveur ne nécessite pas d'authentification. Utilisez le bouton Tester la connexion pour vérifier.`,onboarding_api_key_help_prefix:()=>`Enregistré comme secret dans votre fichier .env Hermes en utilisant`,onboarding_api_key_label:()=>`Clé API`,onboarding_api_key_label_optional:()=>`Clé API (facultative)`,onboarding_api_key_placeholder:()=>`Laissez vide pour conserver une clé enregistrée existante`,onboarding_api_key_placeholder_optional:()=>`Laissez vide pour les serveurs sans clé`,onboarding_back:()=>`Retour`,onboarding_badge:()=>`PREMIÈRE EXÉCUTION`,onboarding_base_url_help:()=>`Utilisez ceci pour les routeurs compatibles OpenAI, les serveurs auto-hébergés, LiteLLM, Ollama, LM Studio, vLLM ou des points de terminaison similaires.`,onboarding_base_url_label:()=>`URL de base`,onboarding_base_url_placeholder:()=>`https://votre-point-terminaison.example/v1`,onboarding_check_agent:()=>`Agent Hermes`,onboarding_check_agent_missing:()=>`Manquant ou partiellement importable`,onboarding_check_agent_ready:()=>`Détecté et importable`,onboarding_check_password:()=>`Mot de passe`,onboarding_check_password_disabled:()=>`Pas encore activé`,onboarding_check_password_enabled:()=>`Déjà activé`,onboarding_check_provider:()=>`Configuration du fournisseur`,onboarding_check_provider_partial:()=>`Enregistré mais incomplet`,onboarding_check_provider_pending:()=>`Nécessite une vérification`,onboarding_check_provider_ready:()=>`Prêt à discuter`,onboarding_complete:()=>`Configuration terminée`,onboarding_config_file:()=>`Fichier de configuration :`,onboarding_continue:()=>`Continuer`,onboarding_current_provider:()=>`Configuration actuelle :`,onboarding_custom_model_help:()=>`Pour les points de terminaison personnalisés, entrez l'ID de modèle exact attendu par votre serveur.`,onboarding_custom_model_placeholder:()=>`votre-nom-de-modèle`,onboarding_env_file:()=>`Fichier .env :`,onboarding_error_base_url_required:()=>`L'URL de base est requise pour les points de terminaison personnalisés.`,onboarding_error_choose_model:()=>`Choisissez un modèle avant de continuer.`,onboarding_error_choose_workspace:()=>`Choisissez un espace de travail avant de continuer.`,onboarding_error_model_required:()=>`Le modèle est requis.`,onboarding_error_probe_failed:()=>`Impossible de valider l'URL de base configurée.`,onboarding_error_provider_required:()=>`Choisissez un mode de configuration avant de continuer.`,onboarding_error_workspace_required:()=>`L'espace de travail est requis.`,onboarding_finish_help:()=>`Terminer stocke <code>onboarding_completed</code> dans les paramètres et vous amène dans l'application normale.`,onboarding_lead:()=>`Une configuration guidée rapide vérifiera Hermes, enregistrera une configuration de fournisseur réelle, choisira un espace de travail et un modèle, et protégera éventuellement l'application avec un mot de passe.`,onboarding_missing_imports:()=>`Importations manquantes :`,onboarding_model_label:()=>`Modèle par défaut`,onboarding_not_set:()=>`Non défini`,onboarding_notice_custom_base_url_required:()=>`Hermes a déjà une sélection fournisseur/modèle enregistrée, mais le fournisseur personnalisé a encore besoin d’une URL de base. Ajoutez aussi la clé API si ce serveur l’exige.`,onboarding_notice_finish:()=>`Vous pouvez rouvrir les Paramètres plus tard pour modifier tout cela.`,onboarding_notice_password_enabled:()=>`Un mot de passe est déjà configuré. Entrez-en un nouveau uniquement si vous souhaitez le remplacer.`,onboarding_notice_password_recommended:()=>`Facultatif mais recommandé si vous exposez l'interface au-delà de localhost.`,onboarding_notice_provider_api_key_required:()=>`Hermes a déjà une sélection fournisseur/modèle enregistrée, mais la clé API nécessaire au chat manque encore.`,onboarding_notice_provider_auth_required:e=>`Le fournisseur "${e?.a0}" est configuré, mais pas encore authentifié. Exécutez "hermes auth" ou "hermes model" dans un terminal pour terminer la configuration, puis rechargez Web UI.`,onboarding_notice_provider_choice_required:()=>`Hermes est installé, mais vous devez encore choisir un fournisseur et enregistrer des identifiants valides.`,onboarding_notice_setup_already_ready:()=>`Une configuration de fournisseur Hermes fonctionnelle est déjà détectée. Vous pouvez la conserver ou la remplacer ici.`,onboarding_notice_setup_required:()=>`Choisissez un chemin de fournisseur simple ici. Les flux OAuth avancés appartiennent encore à la CLI Hermes pour l'instant.`,onboarding_notice_system_ready:()=>`L'agent Hermes semble accessible depuis l'interface Web.`,onboarding_notice_system_unavailable:()=>`L'agent Hermes n'est pas encore entièrement disponible. Le bootstrap peut l'installer, mais la configuration du fournisseur peut encore nécessiter un terminal.`,onboarding_notice_workspace:()=>`Ces valeurs réutilisent les mêmes API de paramètres que l'application normale.`,onboarding_oauth_provider_not_ready_body:e=>`Cette instance est configurée pour utiliser <strong>${e?.provider}</strong>, qui utilise OAuth plutôt qu'une clé API. Exécutez <code>hermes auth</code> ou <code>hermes model</code> dans un terminal pour vous authentifier, puis rechargez l'interface Web.`,onboarding_oauth_provider_not_ready_title:()=>`Fournisseur OAuth pas encore authentifié`,onboarding_oauth_provider_ready_body:e=>`Cette instance est configurée pour utiliser un fournisseur OAuth (<strong>${e?.provider}</strong>) qui a été configuré via la CLI Hermes. Aucune clé API n'est nécessaire ici — cliquez sur Continuer pour terminer la configuration.`,onboarding_oauth_provider_ready_title:()=>`Fournisseur déjà authentifié`,onboarding_oauth_switch_hint:()=>`Ou choisissez un autre fournisseur ci-dessous pour passer à une configuration par clé API :`,onboarding_open:()=>`Ouvrir Hermes`,onboarding_password_help:()=>`Les mots de passe sont stockés via l'API des paramètres existants et hachés côté serveur.`,onboarding_password_keep_existing:()=>`Conserver le mot de passe actuel`,onboarding_password_label:()=>`Mot de passe (facultatif)`,onboarding_password_placeholder:()=>`Laissez vide pour ignorer`,onboarding_password_remains_disabled:()=>`Restera désactivé`,onboarding_password_skipped:()=>`Ignoré pour l'instant`,onboarding_password_will_enable:()=>`Sera activé`,onboarding_password_will_replace:()=>`Sera remplacé`,onboarding_probe_error_connect_refused:()=>`Connexion refusée — le serveur peut ne pas être en cours d'exécution sur cette adresse. Depuis Docker, essayez l'IP de l'hôte au lieu de localhost.`,onboarding_probe_error_dns:()=>`Impossible de résoudre l'hôte. Vérifiez l'URL ou utilisez l'adresse IP de l'hôte.`,onboarding_probe_error_generic:()=>`Impossible d'atteindre l'URL de base configurée.`,onboarding_probe_error_http_4xx:()=>`Le point de terminaison a renvoyé une erreur client. Vérifiez l'authentification et le chemin de l'URL (se termine généralement par /v1).`,onboarding_probe_error_http_5xx:()=>`Le point de terminaison a renvoyé une erreur serveur. Vérifiez les journaux du serveur LM Studio / Ollama.`,onboarding_probe_error_invalid_url:()=>`L'URL de base doit commencer par http:// ou https://.`,onboarding_probe_error_parse:()=>`Le point de terminaison n'a pas renvoyé de liste de modèles dans le format attendu. Vérifiez que l'URL pointe vers la racine de l'API compatible OpenAI.`,onboarding_probe_error_timeout:()=>`Le point de terminaison n'a pas répondu à temps. Vérifiez que le serveur est en cours d'exécution et que l'URL est correcte.`,onboarding_probe_error_unreachable:()=>`Impossible d'atteindre l'URL de base configurée.`,onboarding_probe_ok:e=>`Connecté. ${e?.n} modèle(s) disponible(s).`,onboarding_probe_probing:()=>`Test de la connexion…`,onboarding_probe_test_button:()=>`Tester la connexion`,onboarding_provider_label:()=>`Mode de configuration`,onboarding_quick_setup_badge:()=>`configuration rapide`,onboarding_skip:()=>`Ignorer la configuration`,onboarding_skipped:()=>`Configuration ignorée — utilisation de la configuration existante.`,onboarding_step_finish_desc:()=>`Vérifier et entrer dans l'application.`,onboarding_step_finish_title:()=>`Terminer`,onboarding_step_password_desc:()=>`Protéger l'interface Web avant de la partager.`,onboarding_step_password_title:()=>`Mot de passe facultatif`,onboarding_step_setup_desc:()=>`Enregistrer la configuration minimale du fournisseur Hermes.`,onboarding_step_setup_title:()=>`Configuration du fournisseur`,onboarding_step_system_desc:()=>`Vérifier l'agent Hermes et la visibilité de la configuration.`,onboarding_step_system_title:()=>`Vérification du système`,onboarding_step_workspace_desc:()=>`Choisir les valeurs par défaut pour les nouvelles sessions et le chat.`,onboarding_step_workspace_title:()=>`Espace de travail + modèle`,onboarding_title:()=>`Bienvenue dans Talaria Web`,onboarding_unknown:()=>`Inconnu`,onboarding_workspace_help:()=>`Choisissez le modèle qu'Hermes doit utiliser pour les nouveaux chats une fois la configuration terminée.`,onboarding_workspace_label:()=>`Espace de travail`,onboarding_workspace_or_path:()=>`Ou entrez un chemin d'espace de travail`,onboarding_workspace_placeholder:()=>`/home/vous/espace-de-travail`,open_in_browser:()=>`Ouvrir dans le navigateur`,open_in_vscode:()=>`Ouvrir dans VS Code`,open_in_vscode_failed:()=>`Échec de l'ouverture dans VS Code : `,outline_empty:()=>`Pas encore de questions.`,outline_loading:()=>`Chargement…`,outline_minimap_label:()=>`Chronologie de la conversation`,outline_minimap_mark:e=>`Question ${e?.a0} : ${e?.a1}`,outline_title:()=>`Plan`,panel_agents_empty:()=>`Aucun agent n’a travaillé dans cette discussion.`,panel_agents_transcript:()=>`Ouvrir la transcription`,panel_agents_transcript_for:e=>`Transcription : ${e?.goal}`,panel_agents_unavailable:()=>`L’agent ne peut pas indiquer son état pour le moment.`,panel_agents_updated:e=>`Mis à jour ${e?.time}`,panel_files_unavailable:()=>`Cette discussion n’a pas d’espace de travail.`,panel_label:()=>`Panneau latéral`,parse_failed_note:()=>`l'analyse a échoué`,password_env_var_locked:()=>`La variable d'environnement HERMES_WEBUI_PASSWORD est actuellement définie et a priorité. Désactivez-la et redémarrez le serveur pour gérer le mot de passe depuis ici.`,password_env_var_locked_placeholder:()=>`Verrouillé : la variable d'environnement HERMES_WEBUI_PASSWORD est définie`,password_placeholder:()=>`Entrer un nouveau mot de passe…`,path_copied:()=>`Chemin du fichier copié dans le presse-papiers`,path_copy_failed:()=>`Échec de la copie du chemin : `,pdf_download:()=>`Télécharger le PDF`,pdf_error:()=>`Échec du rendu de l'aperçu PDF`,pdf_loading:e=>`Chargement du PDF ${e?.a0}…`,pdf_no_pages:()=>`Le PDF n'a pas de pages`,pdf_too_large:()=>`PDF trop volumineux pour un aperçu en ligne`,pdf_truncated:e=>`Affichage des ${e?.a0} premières pages sur ${e?.a1} — téléchargez le document complet`,personal_memory:()=>`Mémoire personnelle`,personalities_load_failed:()=>`Échec du chargement des personnalités`,personality_cleared:()=>`Personnalité effacée`,personality_set:()=>`Personnalité : `,personality_switch_hint:()=>"\n\nUtilisez `/personality <nom>` pour changer, ou `/personality none` pour effacer.",plugins_active_provider:()=>`Actif (fournisseur)`,plugins_disabled:()=>`Désactivé`,plugins_enable_toggle:()=>`Activer`,plugins_enabled:()=>`Activé`,plugins_load_failed:()=>`Échec du chargement des plugins : `,plugins_no_description:()=>`Aucune description fournie.`,plugins_no_hooks:()=>`Aucun hook de cycle de vie enregistré`,plugins_provider_no_hooks:()=>`Plugin fournisseur — aucun hook de visibilité agent`,plugins_registered_hooks:()=>`Hooks enregistrés`,plugins_unnamed:()=>`Plugin sans nom`,preserved_task_list_label:()=>`Liste de tâches préservée`,primary_navigation:()=>`Navigation principale`,process_wakeup_label:()=>`Réveil en arrière-plan`,process_wakeup_matched:()=>`Motif de surveillance détecté`,profile_active:()=>`ACTIF`,profile_api_key_label:()=>`Clé API`,profile_api_key_placeholder:()=>`Clé API (facultatif)`,profile_api_keys_configured:()=>`Clés API configurées`,profile_base_url_label:()=>`URL de base`,profile_base_url_placeholder:()=>`URL de base (facultatif, ex. http://localhost:11434)`,profile_base_url_rule:()=>`L'URL de base doit commencer par http:// ou https://`,profile_clone_label:()=>`Cloner la configuration du profil actif`,profile_created:e=>`Profil créé : ${e?.name}`,profile_default_label:()=>`(par défaut)`,profile_delete_confirm_message:()=>`Toutes les sessions, configurations, compétences et mémoire de ce profil seront définitivement supprimées. Cette action ne peut pas être annulée.`,profile_delete_confirm_title:e=>`Supprimer le profil "${e?.name}" ?`,profile_delete_title:()=>`Supprimer ce profil`,profile_deleted:e=>`Profil supprimé : ${e?.name}`,profile_gateway_running:()=>`Passerelle en cours d'exécution`,profile_gateway_stopped:()=>`Passerelle arrêtée`,profile_model_hint:()=>`Choisissez parmi les fournisseurs et modèles configurés pour ce nouveau profil.`,profile_model_label:()=>`Modèle / fournisseur`,profile_model_use_default:()=>`Utiliser la valeur par défaut du profil actif`,profile_name_label:()=>`Nom`,profile_name_placeholder:()=>`Nom du profil (minuscules, a-z 0-9 tirets)`,profile_name_rule:()=>`Uniquement lettres minuscules, chiffres, tirets et underscores`,profile_no_configuration:()=>`Aucune configuration`,profile_skill_count:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),t?.count===1||t?.count===`1`?`${t?.count} compétence`:`${t?.count} compétences`),profile_switch_title:()=>`Basculer vers ce profil`,profile_switched:e=>`Passé au profil : ${e?.name}`,profile_switched_new_conversation:e=>`Passé au profil : ${e?.name} — nouvelle conversation démarrée`,profile_use:()=>`Utiliser`,profiles_empty_sub:()=>`Choisissez un profil d'agent dans la barre latérale pour voir et modifier ses paramètres, ou créez-en un nouveau.`,profiles_empty_title:()=>`Sélectionnez un profil`,profiles_load_failed:()=>`Échec du chargement des profils`,profiles_no_profiles:()=>`Aucun profil trouvé.`,project_name_prompt:()=>`Nom du projet :`,provider_category_easy_start:()=>`Démarrage facile`,provider_category_self_hosted:()=>`Open / auto-hébergé`,provider_category_specialized:()=>`Spécialisé`,provider_cost_chart_title:e=>`Dépenses sur ${e?.n} jours`,provider_cost_monthly_pace:e=>`Rythme mensuel : ${e?.amount}`,provider_cost_no_baseline:()=>`pas de référence`,provider_cost_not_enough_data:()=>`Pas encore assez de données. Le graphique apparaît après 2 relevés quotidiens.`,provider_mismatch_label:()=>`Incompatibilité de fournisseur`,provider_mismatch_warning:e=>`« ${e?.m} » pourrait ne pas fonctionner avec votre fournisseur configuré (${e?.p}). Envoyez quand même, ou exécutez \`hermes model\` dans votre terminal pour changer.`,provider_quota_account_limits_loaded:()=>`Limites de compte chargées.`,provider_quota_active_provider:()=>`Fournisseur actif`,provider_quota_budget_day:e=>`Budget ${e?.percent} / jour`,provider_quota_budget_hour:e=>`Budget ${e?.percent} / heure`,provider_quota_burn:e=>`Consommation ${e?.rate}`,provider_quota_credential_label:e=>`Identifiant ${e?.a0}`,provider_quota_credential_pool:()=>`Pool d'identifiants`,provider_quota_empty_early:e=>`Épuisé ${e?.duration} plus tôt`,provider_quota_forecast_unavailable:()=>`Prévision indisponible`,provider_quota_last_checked:e=>`Dernière vérification ${e?.a0}`,provider_quota_last_checked_after_refresh:()=>`Dernière vérification après rafraîchissement`,provider_quota_lasts_through_reset:()=>`Tient jusqu’à la réinitialisation`,provider_quota_metric_limit:()=>`Limite`,provider_quota_metric_remaining:()=>`Restant`,provider_quota_metric_used:()=>`Utilisé`,provider_quota_on_pace:()=>`Dans le rythme`,provider_quota_over_pace:e=>`${e?.percent} au-dessus du rythme`,provider_quota_pace_unavailable:()=>`Rythme indisponible`,provider_quota_pool_no_windows:()=>`Aucune fenêtre de limite de compte signalée.`,provider_quota_pool_plans:e=>`Plans : ${e?.a0}`,provider_quota_pool_summary_available:e=>`${e?.a0}/${e?.a1} disponibles`,provider_quota_pool_summary_checked:e=>`${e?.a0} vérifiés`,provider_quota_pool_summary_exhausted:e=>`${e?.a0} épuisés`,provider_quota_pool_summary_failed:e=>`${e?.a0} en échec`,provider_quota_refresh_failed:()=>`Échec du rafraîchissement de l'utilisation du fournisseur`,provider_quota_refresh_succeeded:()=>`Utilisation du fournisseur rafraîchie`,provider_quota_refresh_title:()=>`Rafraîchir maintenant les limites d'utilisation du fournisseur`,provider_quota_refresh_usage:()=>`Rafraîchir l'utilisation`,provider_quota_refreshing:()=>`Rafraîchissement…`,provider_quota_remaining:e=>`${e?.percent} restant`,provider_quota_resets:e=>`Réinitialisation ${e?.time}`,provider_quota_resets_meta:e=>`réinitialisation ${e?.a0}`,provider_quota_retry_after:e=>`Réessayer après ${e?.a0}`,provider_quota_session_limit:()=>`Limite de 5 heures`,provider_quota_status_available:()=>`disponible`,provider_quota_status_checked:()=>`vérifié`,provider_quota_status_exhausted:()=>`épuisé`,provider_quota_status_failed:()=>`échec`,provider_quota_status_invalid_key:()=>`clé invalide`,provider_quota_status_no_key:()=>`pas de clé`,provider_quota_status_removed:()=>`supprimé`,provider_quota_status_stale:()=>`obsolète`,provider_quota_status_unavailable:()=>`indisponible`,provider_quota_status_unsupported:()=>`non pris en charge`,provider_quota_title:()=>`Quotas des fournisseurs`,provider_quota_unavailable:()=>`État du quota indisponible`,provider_quota_under_pace:e=>`${e?.percent} en dessous du rythme`,provider_quota_used_meta:e=>`${e?.a0} utilisé`,provider_quota_weekly_limit:()=>`Limite hebdomadaire`,provider_quota_window_fallback:()=>`Fenêtre`,providers_empty:()=>`Aucun fournisseur configurable trouvé.`,providers_enter_key:()=>`Veuillez entrer une clé API`,providers_key_placeholder_new:()=>`sk-…`,providers_key_placeholder_replace:()=>`Entrer une nouvelle clé pour remplacer…`,providers_key_removed:()=>`Clé API supprimée`,providers_key_updated:()=>`Clé API enregistrée`,providers_models_refreshed:()=>`Modèles rafraîchis`,providers_oauth_config_yaml_hint:()=>`Jeton configuré via config.yaml. Pour mettre à jour, modifiez la section des fournisseurs dans votre config.yaml ou exécutez hermes auth.`,providers_oauth_hint:()=>`Authentifié via OAuth. Aucune clé API nécessaire.`,providers_oauth_not_configured_hint:()=>`Non authentifié. Exécutez hermes auth dans le terminal pour configurer ce fournisseur.`,providers_refresh_models:()=>`Rafraîchir les modèles`,providers_refreshing:()=>`Rafraîchissement…`,providers_remove:()=>`Supprimer`,providers_removing:()=>`Suppression…`,providers_save:()=>`Enregistrer`,providers_saving:()=>`Enregistrement…`,providers_section_meta:()=>`Gérer les clés API pour les fournisseurs d'IA. Les modifications prennent effet immédiatement.`,providers_section_title:()=>`Fournisseurs`,providers_status_api_key:()=>`Clé API`,providers_status_configured:()=>`Clé API configurée`,providers_status_model:()=>`Modèle`,providers_status_not_configured:()=>`Aucune clé API`,providers_status_not_configured_label:()=>`Non configuré`,providers_tab_title:()=>`Fournisseurs`,queued_cancel:()=>`Annuler le message en file d'attente`,queued_count:e=>`${e?.n} en file d'attente`,queued_label:()=>`Envoi après la réponse`,raw_view:()=>`Brut`,reconnect_active:()=>`Une réponse est toujours en cours de génération. Recharger quand vous êtes prêt ?`,reconnect_finished:()=>`Une réponse était en cours lors de votre dernier départ. Les messages ont peut-être été mis à jour.`,reference_only_label:()=>`Référence uniquement`,regen_failed:()=>`Échec de la régénération : `,regenerate:()=>`Régénérer la réponse`,remove:()=>`Supprimer`,remove_failed:()=>`Échec de la suppression : `,remove_title:()=>`Supprimer`,rename_failed:()=>`Échec du renommage : `,rename_prompt:()=>`Nouveau nom :`,rename_title:()=>`Renommer`,renamed_to:()=>`Renommé en `,retrieval_context_label:()=>`Contexte indexé`,retrieval_context_preview:()=>`Les messages plus anciens sont stockés et récupérables via les outils de contexte`,retry_failed:()=>`Échec de la nouvelle tentative : `,reveal_failed:()=>`Échec de la révélation : `,reveal_in_finder:()=>`Révéler dans le gestionnaire de fichiers`,runtime_notice_region:()=>`État de la connexion et de l’exécution`,runtime_notice_reload_title:()=>`Recharger les messages ?`,runtime_notice_restart_slow_title:()=>`Le serveur met plus de temps que prévu`,runtime_notice_restarting_title:()=>`Redémarrage…`,runtime_notice_restored_detail:()=>`Hermes est de nouveau joignable. Reconnexion à cette conversation.`,runtime_notice_restored_title:()=>`Connexion rétablie`,save:()=>`Enregistrer`,save_failed:()=>`Échec de l'enregistrement : `,save_skill:()=>`Enregistrer la compétence`,save_title:()=>`Enregistrer les modifications`,saved:()=>`Enregistré`,saved_prompts_delete:()=>`Supprimer l'invite`,saved_prompts_empty:()=>`Aucune invite sauvegardée pour l'instant.`,saved_prompts_empty_input:()=>`Saisissez d'abord une invite à sauvegarder`,saved_prompts_save_current:()=>`Sauvegarder la saisie actuelle comme invite`,saved_prompts_saved:()=>`Invite sauvegardée`,scheduled_jobs:()=>`Tâches planifiées`,search:()=>`Rechercher`,search_skills:()=>`Rechercher des compétences…`,selected_text_refine:()=>`Affiner`,selected_text_refine_instruction:()=>`Instruction d'affinage :`,selected_text_refine_title:()=>`Commencer un brouillon d'affinage modifiable à partir de la sélection`,selected_text_reply:()=>`Répondre avec la sélection`,selected_text_reply_appended:()=>`Texte sélectionné ajouté au compositeur`,selected_text_reply_title:()=>`Ajouter le texte sélectionné du chat comme contexte cité`,session_archive:()=>`Archiver la conversation`,session_archive_desc:()=>`Masquer cette conversation jusqu'à ce que les archives soient affichées`,session_archive_failed:()=>`Échec de l'archivage : `,session_archive_worktree_desc:()=>`Masquer cette conversation ; conserver son worktree sur le disque`,session_archived:()=>`Session archivée`,session_archived_worktree:()=>`Session archivée. Le worktree reste sur le disque.`,session_attention_approval:e=>e?.n===1||e?.n===`1`?`Approbation`:`${e?.n} approbations`,session_attention_approval_title:()=>`En attente d'une décision d'autorisation`,session_attention_clarify:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`Question`:`${t?.n} questions`),session_attention_clarify_title:()=>`En attente de votre réponse`,session_attention_generic_title:()=>`En attente d'une action utilisateur`,session_batch_archive:()=>`Archiver`,session_batch_archive_confirm:e=>`Archiver ${e?.a0} conversation(s) ?`,session_batch_archive_worktree_confirm:e=>`Archiver ${e?.a0} conversation(s) ? ${e?.a1} conversation(s) adossées à un worktree conserveront leurs répertoires worktree sur le disque.`,session_batch_delete:()=>`Supprimer`,session_batch_delete_confirm:e=>`Supprimer ${e?.a0} conversation(s) ?`,session_batch_delete_worktree_confirm:e=>`Supprimer ${e?.a0} conversation(s) ? ${e?.a1} conversation(s) adossées à un worktree laisseront leurs répertoires worktree sur le disque.`,session_batch_move:()=>`Déplacer vers un projet`,session_child_toggle_hint:e=>`${e?.a0} — conversations enfants créées à partir de cette session. Cliquez pour les afficher ou les masquer.`,session_copy_link:()=>`Copier le lien de la conversation`,session_copy_link_desc:()=>`Copier un lien direct vers cette conversation`,session_delete:()=>`Supprimer la conversation`,session_delete_confirm:()=>`Supprimer cette conversation ?`,session_delete_desc:()=>`Supprimer définitivement cette conversation`,session_delete_worktree_confirm:e=>`Supprimer cette conversation ? Le worktree dans ${e?.path} restera sur le disque.`,session_delete_worktree_desc:()=>`Supprimer uniquement la conversation de l'interface Web ; conserver le worktree sur le disque`,session_deleted:()=>`Conversation supprimée`,session_deleted_worktree:()=>`Conversation supprimée. Le worktree reste sur le disque.`,session_deselect_all:()=>`Tout désélectionner`,session_duplicate:()=>`Dupliquer la conversation`,session_duplicate_desc:()=>`Créer une copie avec le même espace de travail et le même modèle`,session_duplicate_failed:()=>`Échec de la duplication : `,session_duplicated:()=>`Session dupliquée`,session_hidden:()=>`Session masquée de la liste`,session_hide_external:()=>`Masquer de la liste`,session_hide_external_desc:()=>`Masquer cette session importée de l'interface Web sans supprimer l'historique source.`,session_imported:()=>`Session importée`,session_jump_end:()=>`Fin`,session_jump_end_label:()=>`Aller à la fin de la session`,session_jump_start:()=>`Début`,session_jump_start_label:()=>`Aller au début de la session`,session_lineage_segment_open:()=>`Ouvrir le segment de la lignée`,session_lineage_segment_untitled:()=>`Segment sans titre`,session_lineage_static_hint:e=>`${e?.a0} — les tours de contexte précédents sont repliés ici.`,session_lineage_toggle_hint:e=>`${e?.a0} — les tours de contexte précédents sont repliés ici. Cliquez pour les afficher ou les masquer.`,session_link_copied:()=>`Lien de la conversation copié dans le presse-papiers`,session_link_copy_failed:()=>`Échec de la copie du lien de la conversation : `,session_meta_children:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} enfant`:`${t?.n} enfants`),session_meta_messages:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} msg`:`${t?.n} msgs`),session_meta_segments:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} tour antérieur`:`${t?.n} tours antérieurs`),session_move_project:()=>`Déplacer vers un projet`,session_move_project_desc_has:()=>`Changer le projet de cette conversation`,session_move_project_desc_none:()=>`Attribuer un projet à cette conversation`,session_new_message:()=>`Nouveau message`,session_new_message_label:()=>`Nouveau message disponible, aller à la fin`,session_no_selection:()=>`Aucune conversation sélectionnée`,session_pin:()=>`Épingler la conversation`,session_pin_desc:()=>`Garder cette conversation en haut`,session_pin_failed:()=>`Échec de l'épingle : `,session_readonly_title_hint:e=>`Session importée en lecture seule — ${e?.a0}`,session_rename:()=>`Renommer la conversation`,session_rename_desc:()=>`Modifier le titre de cette conversation`,session_rename_failed_no_row:()=>`Impossible de démarrer le renommage — ligne introuvable.`,session_restore:()=>`Restaurer la conversation`,session_restore_desc:()=>`Remettre cette conversation dans la liste principale`,session_restored:()=>`Session restaurée`,session_select_all:()=>`Tout sélectionner`,session_select_mode:()=>`Sélectionner`,session_select_mode_desc:()=>`Sélectionner des conversations à gérer par lot`,session_selected_count:e=>`${e?.a0} sélectionné(s)`,session_stop_response:()=>`Arrêter la réponse`,session_stop_response_desc:()=>`Annuler la réponse en cours pour cette conversation`,session_time_bucket_last_week:()=>`La semaine dernière`,session_time_bucket_older:()=>`Plus ancien`,session_time_bucket_this_week:()=>`Cette semaine`,session_time_bucket_today:()=>`Aujourd'hui`,session_time_bucket_yesterday:()=>`Hier`,session_time_days_ago:e=>`${e?.n}j`,session_time_last_week:()=>`1s`,session_time_unknown:()=>`Inconnu`,session_title_regenerate:()=>`Régénérer le titre`,session_title_regenerate_desc:()=>`Demander à Hermes de générer un nouveau titre à partir de la conversation`,session_title_regenerate_failed:()=>`Échec de la régénération du titre : `,session_title_regenerated:e=>`Titre régénéré : ${e?.title}`,session_title_regenerating:()=>`Régénération du titre…`,session_toolsets:()=>`Jeux d'outils de session`,session_toolsets_applied:()=>`Jeux d'outils mis à jour`,session_toolsets_apply:()=>`Appliquer`,session_toolsets_clear:()=>`Utiliser les valeurs par défaut`,session_toolsets_cleared:()=>`Utilisation des valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_configured_servers:()=>`Serveurs MCP configurés`,session_toolsets_custom:()=>`Remplacement personnalisé`,session_toolsets_desc:()=>`Utiliser les valeurs par défaut du profil actif ou choisir une liste d'outils personnalisée pour cette session`,session_toolsets_failed:()=>`Échec de la mise à jour des jeux d'outils : `,session_toolsets_global:()=>`Valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_loading_servers:()=>`Chargement des serveurs configurés…`,session_toolsets_no_configured_servers:()=>`Aucun serveur MCP configuré`,session_toolsets_placeholder:()=>`outil1, outil2, …`,session_toolsets_profile_defaults:()=>`Valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_use_profile_defaults:()=>`Utiliser les valeurs par défaut du profil actif`,session_unpin:()=>`Désépingler la conversation`,session_unpin_desc:()=>`Retirer des épinglés`,session_worktree_remove:()=>`Supprimer le worktree`,session_worktree_remove_ahead_warning:t=>(e(`fr`,t?.ahead,{}),`${t?.ahead} commit(s) non poussé(s) seront perdus.`),session_worktree_remove_confirm:e=>`Supprimer le worktree git du disque ?
+import{t as e}from"./registry-g7w3353u.js";var t=import.meta.url,n={_default:()=>`par défaut`,_import:()=>`Importer`,active_conversation_meta:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),t?.count===1||t?.count===`1`?`${t?.title} · ${t?.count} message`:`${t?.title} · ${t?.count} messages`),active_conversation_none:()=>`Aucune conversation active sélectionnée.`,add:()=>`Ajouter`,add_failed:()=>`Échec de l'ajout : `,agent_soul:()=>`Âme de l'agent`,all_uploads_failed:e=>`Les ${e?.n} téléversement(s) ont échoué`,approval_btn_always:()=>`Toujours autoriser`,approval_btn_always_title:()=>`Toujours autoriser ce modèle de commande`,approval_btn_deny:()=>`Refuser`,approval_btn_deny_title:()=>`Refuser — ne pas exécuter cette commande`,approval_btn_once:()=>`Autoriser une fois`,approval_btn_once_title:()=>`Autoriser cette commande (Entrée)`,approval_btn_session:()=>`Autoriser pour la session`,approval_btn_session_title:()=>`Autoriser pour cette session de conversation`,approval_desc_prefix:()=>`Commande dangereuse détectée`,approval_gateway_unsupported:()=>`Les approbations nécessitent une passerelle plus récente. Mettez à niveau la passerelle Hermes connectée pour activer cette fonctionnalité.`,approval_gateway_unsupported_label:()=>`Approbations non prises en charge`,approval_heading:()=>`Approbation requise`,approval_more:()=>`Plus d’options`,approval_pending_count:e=>e?.n===1||e?.n===`1`?`${e?.n} sur ${e?.n} en attente`:`1 sur ${e?.n} en attente`,approval_responding:()=>`Réponse en cours…`,approval_skip_all:()=>`⚡ Ignorer tout cette session`,approval_skip_all_title:()=>`Ignorer toutes les demandes d'approbation pour cette session`,archive_extracted:e=>`${e?.n} fichier(s) extrait(s) de ${e?.c} archive(s)`,auth_ack_save_failed:()=>`Échec de la mise à jour de l'accusé de réception : `,auth_acknowledged_label:()=>`J'ai pris connaissance de ce risque ; afficher un avertissement de navigation moins urgent.`,auth_disabled:()=>`Authentification désactivée — protection par mot de passe supprimée`,auth_disabled_warning_message:()=>`Cette instance est accessible sans authentification.`,auth_status_passkey_only:()=>`Uniquement passkey`,auth_status_password:()=>`Authentification par mot de passe`,auth_status_unauthenticated:()=>`Non authentifié`,auth_warning_badge:()=>`Auth désactivée`,auto_compress_label:()=>`Compression automatique`,available_commands:()=>`Commandes disponibles :`,available_personalities:()=>`Personnalités disponibles :`,background_line_agent_completed:e=>`Agent « ${e?.goal} » terminé`,background_line_agent_failed:e=>`Agent « ${e?.goal} » en échec`,background_line_command_failed:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} en échec`,background_line_command_failed_exit:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} en échec (code ${e?.code})`,background_line_command_finished:e=>`Commande en arrière-plan ${e?.command} terminée`,background_review_failed:()=>`Le travail ou la vérification par l’agent parent a échoué.`,background_review_parent:e=>`Vérification par l’agent parent : ${e?.state}`,background_review_reviewed:()=>`L’agent parent a vérifié ce résultat.`,background_review_reviewing:()=>`L’agent parent vérifie ce résultat.`,background_review_unknown:()=>`Le résultat du travail ou de la vérification est inconnu.`,background_review_waiting:()=>`En attente de la vérification de ce résultat par l’agent parent.`,background_update_details:()=>`Afficher le résultat complet en arrière-plan`,bg_agents_failed:e=>`${e?.n} en échec`,bg_agents_progress:e=>`${e?.done} sur ${e?.total} terminés`,bg_card_title:()=>`Travail en arrière-plan`,bg_complete:()=>`Tâche en arrière-plan terminée`,bg_error_multi:e=>`${e?.count} sessions ont rencontré une erreur`,bg_error_single:e=>`"${e?.title}" a rencontré une erreur`,bg_failed:()=>`Échec de la tâche en arrière-plan : `,bg_hide_result:()=>`Masquer le résultat`,bg_kind_background_command:()=>`Tâche en arrière-plan`,bg_kind_process:()=>`Commande`,bg_label:()=>`Résultat en arrière-plan :`,bg_no_answer:()=>`(aucune réponse)`,bg_result_unavailable:()=>`Le résultat n’est plus disponible.`,bg_running:()=>`Exécution en arrière-plan…`,bg_show_result:()=>`Voir le résultat`,bg_status_attention:()=>`Requiert votre attention`,bg_status_cancelled:()=>`Arrêté`,bg_status_completed:()=>`Terminé`,bg_status_failed:()=>`Échec`,bg_status_running:()=>`En cours`,bg_status_unknown:()=>`Statut inconnu`,bg_usage:()=>`Utilisation : /background <message>`,branch_failed:()=>`Échec du fork : `,branch_forked:()=>`Forké dans une nouvelle session`,btw_asking:()=>`Question annexe en cours…`,btw_done:()=>`Question annexe répondue`,btw_failed:()=>`Échec de la question annexe : `,btw_label:()=>`Question annexe — hors historique`,btw_no_answer:()=>`Aucune réponse reçue.`,busy_interrupt_confirm:()=>`Interrompu — envoi d'un nouveau message`,busy_steer_fallback:()=>`Steer indisponible — brouillon restauré`,cancel:()=>`Annuler`,cancel_failed:()=>`Échec de l'annulation.`,cancel_unavailable:()=>`Annulation indisponible.`,cancelling:()=>`Annulation…`,checkpoint_diff_files_changed:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} fichier modifié`:`${t?.n} fichiers modifiés`),checkpoint_diff_no_changes:()=>`Aucune différence trouvée entre ce point de contrôle et l'espace de travail actuel.`,checkpoint_diff_title:()=>`Modifications dans le point de contrôle`,checkpoint_empty:()=>`Aucun point de contrôle trouvé pour cet espace de travail.`,checkpoint_error:()=>`Échec du chargement des points de contrôle`,checkpoint_files:()=>`Fichiers`,checkpoint_kept_user_edits:e=>`Vos modifications ont été conservées : ${e?.files}`,checkpoint_loading:()=>`Chargement des points de contrôle…`,checkpoint_restore:()=>`Restaurer`,checkpoint_restore_confirm_message:e=>`Restaurer les fichiers modifiés par l'agent depuis le point de contrôle « ${e?.ckpt} » ? Les fichiers que vous avez modifiés à la main après sa dernière écriture restent tels quels.`,checkpoint_restore_confirm_title:()=>`Restaurer le point de contrôle ?`,checkpoint_restore_everything:()=>`Tout restaurer`,checkpoint_restored:()=>`Point de contrôle restauré`,checkpoint_skipped_oversize:e=>`Trop volumineux pour être restaurés : ${e?.files}`,checkpoint_title:()=>`Points de contrôle`,checkpoint_view_diff:()=>`Voir les différences`,clarify_composer_placeholder:()=>`Saisissez votre réponse…`,clarify_composer_placeholder_choices:()=>`Choisissez une option ci-dessus ou saisissez votre réponse…`,clarify_heading:()=>`Clarification nécessaire`,clarify_hint:()=>`Choisissez une option ou saisissez votre propre réponse ci-dessous.`,clarify_other:()=>`Autre`,clarify_progress:e=>`Question ${e?.a0} sur ${e?.a1}`,clarify_responding:()=>`Réponse en cours…`,clarify_send:()=>`Envoyer`,clear:()=>`Effacer`,clear_conversation_btn_tooltip:()=>`Effacer tous les messages de cette conversation`,clear_conversation_message:()=>`Effacer tous les messages ? Cette action ne peut pas être annulée.`,clear_conversation_title:()=>`Effacer la conversation`,clear_failed:()=>`Échec de l'effacement : `,close_menu:()=>`Fermer le menu`,cmd_background:()=>`Exécuter une requête en arrière-plan`,cmd_background_usage:()=>`/background <requête> — exécuter en parallèle sans bloquer`,cmd_branch:()=>`Forker cette conversation dans une nouvelle session`,cmd_branch_usage:()=>`/branch [nom] — forker la conversation (avec un nom optionnel)`,cmd_btw:()=>`Poser une question annexe (éphémère)`,cmd_btw_usage:()=>`/btw <question> — poser une question annexe en utilisant le contexte de la session`,cmd_clear:()=>`Effacer les messages de la conversation`,cmd_compact_alias:()=>`Alias hérité pour /compress`,cmd_compress:()=>`Compresser manuellement le contexte de la conversation (utilisation : /compress [sujet principal])`,cmd_goal:()=>`Définir ou inspecter un objectif persistant`,cmd_help:()=>`Afficher les commandes slash disponibles`,cmd_interrupt:()=>`Annuler le tour en cours et envoyer un nouveau message`,cmd_interrupt_confirm:()=>`Interrompu — envoi d'un nouveau message`,cmd_interrupt_no_msg:()=>`Utilisation : /interrupt <message>`,cmd_model:()=>`Changer de modèle (ex. /model gpt-4o)`,cmd_new:()=>`Démarrer une nouvelle session de chat`,cmd_personality:()=>`Changer la personnalité de l'agent`,cmd_queue:()=>`Mettre un message en file d'attente pour le prochain tour`,cmd_queue_confirm:()=>`Message mis en file d'attente`,cmd_queue_no_msg:()=>`Utilisation : /queue <message>`,cmd_queue_not_busy:()=>`Aucune tâche active — envoyez normalement`,cmd_reasoning:()=>`Basculer la visibilité du raisonnement (afficher/masquer), définir le niveau d'effort, ou vérifier l'état actuel`,cmd_retry:()=>`Renvoyer le dernier message`,cmd_skills:()=>`Lister les compétences Hermes disponibles`,cmd_status:()=>`Afficher les informations de la session`,cmd_steer:()=>`Injecter une correction en milieu de tour sans interrompre l'agent`,cmd_steer_fallback:()=>`Steer indisponible — brouillon restauré`,cmd_steer_no_msg:()=>`Utilisation : /steer <message>`,cmd_stop:()=>`Arrêter la réponse en cours`,cmd_terminal:()=>`Ouvrir le terminal de l'espace de travail`,cmd_theme:()=>`Changer d'apparence (thème : system/dark/light, skin : default/ares/mono/graphite/slate/poseidon/sisyphus/charizard/sienna/catppuccin/nous/geist-contrast/zeus/verdigris)`,cmd_title:()=>`Obtenir ou définir le titre de la session`,cmd_undo:()=>`Supprimer le dernier échange`,cmd_usage:()=>`Activer/désactiver l'affichage de l'utilisation des jetons`,cmd_use:()=>`Forcer l'utilisation d'une compétence pour le prochain message`,cmd_voice:()=>`Activer/désactiver la saisie microphone`,cmd_voice_use_mic:()=>`Cliquez sur le bouton microphone dans le compositeur.`,cmd_webui_only_session:()=>`Cette commande n'est pas disponible pour les sessions importées via CLI.`,cmd_workspace:()=>`Changer d'espace de travail par nom`,cmd_yolo:()=>`Basculer le mode YOLO (ignorer les approbations)`,collapse_all:()=>`Tout réduire`,command_label:()=>`Commande`,composer_clarify:()=>`Envoyer la réponse`,composer_clarify_next:()=>`Question suivante`,composer_compression_will_queue:()=>`Saisissez un message — il sera mis en file d'attente et envoyé après la compression`,composer_control_attach:()=>`Joindre`,composer_control_bg_badge:()=>`Badge d'arrière-plan`,composer_control_context:()=>`Contexte`,composer_control_mic:()=>`Micro`,composer_control_mobile_config:()=>`Configuration mobile`,composer_control_model:()=>`Modèle`,composer_control_profile:()=>`Profil`,composer_control_quota_chip:()=>`Jeton de quota`,composer_control_reasoning:()=>`Raisonnement`,composer_control_saved_prompts:()=>`Invites sauvegardées`,composer_control_status:()=>`État`,composer_control_toolsets:()=>`Jeux d'outils`,composer_control_voice_mode:()=>`Mode vocal`,composer_control_workspace:()=>`Espace de travail`,composer_disabled_clarify:()=>`Répondre à la demande de clarification`,composer_disabled_compression:()=>`En attente de la fin de la compression`,composer_disabled_empty:()=>`Saisissez un message à envoyer`,composer_interrupt:()=>`Interrompre et envoyer`,composer_mobile_context:()=>`Contexte`,composer_mobile_model:()=>`Modèle`,composer_mobile_reasoning:()=>`Raisonnement`,composer_mobile_workspace:()=>`Espace de travail`,composer_queue:()=>`Mettre en file d'attente`,composer_send:()=>`Envoyer le message`,composer_steer:()=>`Piloter la réponse en cours`,composer_stop:()=>`Arrêter la génération`,compress_complete_label:()=>`Compression terminée`,compress_failed_label:()=>`Échec de la compression`,compress_running_label:()=>`Compression en cours`,compressing:()=>`Demande de compression du contexte…`,content_required:()=>`Le contenu est requis`,context_block_flush_aria:()=>`Les blocs de contexte seront inclus lors de l'envoi`,context_block_name_default:()=>`Contexte`,context_block_remove:()=>`Supprimer le bloc de contexte`,context_block_rename_aria:()=>`Renommer le bloc de contexte`,context_block_rename_hint:()=>`Cliquez ou appuyez sur Entrée pour renommer`,context_compaction_label:()=>`Compaction du contexte`,conversation_cleared:()=>`Conversation effacée`,copied:()=>`Copié !`,copy:()=>`Copier`,copy_failed:()=>`Échec de la copie`,copy_file_path:()=>`Copier le chemin du fichier`,copy_relative_path:()=>`Copier le chemin relatif`,create:()=>`Créer`,create_failed:()=>`Échec de la création : `,create_job:()=>`Créer une tâche`,created:()=>`Créé `,cron_advanced_label:()=>`Avancé`,cron_all_runs:()=>`Toutes les exécutions`,cron_attention_copy_diagnostics:()=>`Copier les diagnostics`,cron_attention_croniter_hint:()=>`Le package croniter est peut-être manquant dans l'environnement d'exécution de la passerelle. Redémarrez la passerelle avec le support cron, puis reprenez cette tâche.`,cron_attention_desc:()=>`Cette tâche récurrente n'a pas de prochaine exécution. Le planificateur n'a peut-être pas réussi à calculer sa prochaine exécution.`,cron_attention_resume:()=>`Reprendre et recalculer`,cron_attention_run_once:()=>`Exécuter une fois maintenant`,cron_collapse_output:()=>`Réduire la sortie`,cron_collapse_prompt:()=>`Réduire l'invite`,cron_context_from_empty_hint:()=>`Aucune autre tâche planifiée à chaîner pour l'instant.`,cron_context_from_hint:()=>`Injecte la sortie la plus récente de ces tâches comme contexte à chaque exécution (la tâche A collecte, la tâche B traite).`,cron_context_from_label:()=>`Contexte issu de tâches`,cron_continuity_hint:()=>`Chaque exécution voit la sortie précédente de la tâche elle-même, ce qui lui permet de dédupliquer et de reprendre où elle s'était arrêtée.`,cron_continuity_label:()=>`Continuité`,cron_delete_confirm_message:()=>`Cette action ne peut pas être annulée.`,cron_delete_confirm_title:()=>`Supprimer la tâche cron`,cron_deliver_custom:()=>`Cible de livraison personnalisée`,cron_deliver_label:()=>`Délivrer la sortie à`,cron_deliver_local:()=>`Local (enregistrer la sortie uniquement)`,cron_diagnostics_copied:()=>`Diagnostics Cron copiés`,cron_duplicate:()=>`Dupliquer`,cron_duplicated:()=>`Tâche dupliquée (en pause)`,cron_expand_output:()=>`Développer la sortie`,cron_expand_prompt:()=>`Développer l'invite`,cron_hide_runs:()=>`Masquer les exécutions`,cron_job_created:()=>`Tâche créée`,cron_job_deleted:()=>`Tâche supprimée`,cron_job_name_placeholder:()=>`Nom de la tâche`,cron_job_paused:()=>`Tâche mise en pause`,cron_job_resumed:()=>`Tâche reprise`,cron_job_triggered:()=>`Tâche déclenchée`,cron_job_updated:()=>`Tâche mise à jour`,cron_jobs_project:()=>`Tâches Cron`,cron_last:()=>`Dernière`,cron_last_output:()=>`Dernière sortie`,cron_model_hint:()=>`Remplace le modèle par défaut pour cette tâche.`,cron_model_label:()=>`Remplacement du modèle`,cron_model_no_agent_hint:()=>`Les tâches sans agent exécutent le script configuré directement ; le modèle n'est pas utilisé.`,cron_model_use_default:()=>`Par défaut (utiliser le profil/système par défaut)`,cron_monitor_hint:()=>`URL http(s) ou chemin de script facultatif vérifié à chaque tick. Une sortie identique saute l'exécution ; une sortie modifiée réveille l'agent avec un diff.`,cron_monitor_label:()=>`Source du moniteur`,cron_monitor_no_agent_conflict:()=>`Un moniteur ne peut pas être combiné avec une tâche script uniquement.`,cron_monitor_no_agent_hint:()=>`Indisponible sur les tâches script uniquement : un moniteur sert à réveiller ou à supprimer l'agent.`,cron_monitor_placeholder:()=>`https://example.com/status  —  ou  —  check-feed.sh`,cron_name_label:()=>`Nom`,cron_name_placeholder:()=>`Facultatif`,cron_next:()=>`Prochaine`,cron_no_agent_hint:()=>`Exécute le script et livre sa sortie standard telle quelle, sans LLM. Nécessite un chemin de script.`,cron_no_agent_label:()=>`Tâche script uniquement`,cron_no_agent_script_required:()=>`Une tâche script uniquement a besoin d'un chemin de script.`,cron_no_jobs:()=>`Aucune tâche planifiée trouvée.`,cron_no_runs_yet:()=>`(pas encore d'exécutions)`,cron_profile_label:()=>`Profil`,cron_profile_server_default:()=>`serveur par défaut`,cron_profile_server_default_hint:()=>`Utilise le profil par défaut du serveur WebUI au moment de l'exécution. Les tâches existantes sans profil conservent ce comportement hérité.`,cron_prompt_label:()=>`Invite`,cron_prompt_placeholder:()=>`Invite`,cron_prompt_required:()=>`L'invite est requise`,cron_reasoning_effort_default:()=>`Par défaut (suivre la configuration)`,cron_reasoning_effort_hint:()=>`Fige cette tâche sur un seul niveau de raisonnement, prioritaire sur les réglages globaux et par modèle au moment de l'exécution.`,cron_reasoning_effort_label:()=>`Effort de raisonnement`,cron_reasoning_effort_no_agent_hint:()=>`Inutilisé sur les tâches script uniquement : il n'y a aucun appel LLM à configurer.`,cron_repeat_hint:()=>`Combien de fois exécuter avant que la tâche s'arrête. Vide conserve la valeur par défaut : une fois pour une tâche ponctuelle, indéfiniment pour une planification récurrente. Défini uniquement à la création.`,cron_repeat_invalid:()=>`Le nombre de répétitions doit être un entier d'au moins 1.`,cron_repeat_label:()=>`Nombre de répétitions`,cron_repeat_placeholder:()=>`Laissez vide pour la valeur par défaut`,cron_resume:()=>`Reprendre`,cron_run_now:()=>`Exécuter maintenant`,cron_schedule_hint:()=>`Utilisez 'every 1h' ou une expression cron pour les tâches récurrentes. Les durées simples comme '30m' s'exécutent une fois.`,cron_schedule_hour_label:()=>`Heure`,cron_schedule_label:()=>`Planification`,cron_schedule_month_day_label:()=>`Jour`,cron_schedule_once_warning:()=>`Les formes de durée comme '30m' s'exécutent une fois et sont supprimées après l'exécution. Utilisez 'every 30m' pour conserver une tâche récurrente.`,cron_schedule_placeholder:()=>`Planification`,cron_schedule_preset_custom:()=>`Personnalisé`,cron_schedule_preset_daily:()=>`Quotidien`,cron_schedule_preset_hourly:()=>`Toutes les heures`,cron_schedule_preset_label:()=>`Préréglage`,cron_schedule_preset_monthly:()=>`Mensuel`,cron_schedule_preset_weekdays:()=>`Jours ouvrés`,cron_schedule_preset_weekly:()=>`Hebdomadaire`,cron_schedule_required:()=>`La planification est requise`,cron_schedule_required_example:()=>`La planification est requise (ex. "0 9 * * *" ou "every 1h")`,cron_schedule_time_hint:()=>`L'heure est celle du serveur; cron s'exécute côté serveur.`,cron_schedule_weekday_label:()=>`Jour de la semaine (0-6, dim-sam)`,cron_script_badge_title:()=>`Tâche script (sans agent)`,cron_script_context_hint:()=>`Facultatif. S'exécute à chaque tick ; sa sortie standard est injectée dans le prompt comme contexte. Les chemins relatifs sont résolus sous ~/.hermes/scripts/.`,cron_script_job_banner:()=>`Exécute un script selon un planning — la sortie standard est délivrée à la cible. Pas d'agent, d'invite ou de compétences.`,cron_script_output:()=>`Sortie du script`,cron_script_path_hint:()=>`Résolu sous ~/.hermes/scripts/ sauf chemin absolu. Modifiez le fichier script sur le serveur pour changer le comportement.`,cron_script_path_label:()=>`Chemin du script`,cron_skills_edit_hint:()=>`La liste des compétences n'est pas modifiable après la création.`,cron_skills_label:()=>`Compétences`,cron_skills_placeholder:()=>`Ajouter des compétences (facultatif)…`,cron_status_active:()=>`actif`,cron_status_error:()=>`erreur`,cron_status_needs_attention:()=>`nécessite une attention`,cron_status_off:()=>`désactivé`,cron_status_paused:()=>`en pause`,cron_status_running:()=>`en cours…`,cron_toast_notifications_disabled:()=>`Désactivé`,cron_toast_notifications_enabled:()=>`Activé`,cron_toast_notifications_hint:()=>`Afficher une notification toast lorsque ce cron se termine. Le badge Tâches et le marqueur de nouvelle exécution se mettent toujours à jour lorsque cette option est désactivée.`,cron_toast_notifications_label:()=>`Notifications de fin`,cron_view_full_output:()=>`Voir la sortie complète`,cron_workdir_label:()=>`Répertoire de travail`,csv_error:()=>`Échec du chargement du fichier CSV`,csv_header_note:()=>`La première ligne est affichée comme en-tête du tableau`,csv_loading:()=>`Chargement du CSV`,csv_no_data:()=>`Le fichier CSV ne contient pas assez de données pour être affiché sous forme de tableau`,csv_too_large:()=>`Fichier CSV trop volumineux pour un rendu en ligne`,ctx_compress_action:()=>`⚠ Compresser maintenant pour libérer le contexte`,ctx_compress_hint:()=>`Compresser le contexte pour libérer de l'espace →`,current_password_incorrect:()=>`Le mot de passe actuel est incorrect.`,current_password_label:()=>`Mot de passe actuel`,current_password_placeholder:()=>`Entrer le mot de passe actuel…`,current_password_required:()=>`Le mot de passe actuel est requis pour modifier ou désactiver l'authentification.`,current_task_list:()=>`Liste de tâches actuelle`,dashboard_loopback_warning:()=>`Le tableau de bord est en boucle locale uniquement sur le serveur. Naviguez depuis le serveur lui-même ou redémarrez-le avec --host 0.0.0.0 (non sécurisé).`,delete_confirm:e=>`Supprimer ${e?.name} ?`,delete_dir_confirm:e=>`Supprimer le dossier "${e?.name}" et tout son contenu ?`,delete_failed:()=>`Échec de la suppression : `,delete_title:()=>`Supprimer`,deleted:()=>`Supprimé `,dialog_confirm_btn:()=>`Confirmer`,dialog_confirm_title:()=>`Confirmer l'action`,dialog_prompt_title:()=>`Entrer une valeur`,dictation_append_desc:()=>`Lorsque activé, le texte dicté est ajouté au texte déjà présent dans le composer (avec un espace si nécessaire). Lorsque désactivé, le texte dicté remplace le contenu du composer.`,dictation_append_label:()=>`Ajouter la dictée au composer`,diff_error:()=>`Impossible de charger le fichier de correctif`,diff_loading:()=>`Chargement des différences`,diff_too_large:()=>`Fichier de correctif trop volumineux pour un affichage en ligne`,disable:()=>`Désactiver`,disable_auth:()=>`Désactiver l'authentification`,disable_auth_confirm_message:()=>`Tout le monde pourra accéder à cette instance.`,disable_auth_confirm_title:()=>`Désactiver la protection par mot de passe`,disable_auth_failed:()=>`Échec de la désactivation de l'authentification : `,disable_auth_typed_confirm:()=>`Tapez DISABLE AUTH pour confirmer`,discard:()=>`Ignorer`,discard_file_edits_message:()=>`Changer d'espace de travail ignorera les modifications de fichiers non enregistrées dans l'aperçu.`,discard_file_edits_title:()=>`Ignorer les modifications du fichier ?`,dismiss:()=>`Ignorer`,done:()=>`Terminé`,double_click_rename:()=>`Double-cliquer pour renommer`,download_folder:()=>`Télécharger le dossier`,download_transcript:()=>`Télécharger en Markdown`,downloading:e=>`Téléchargement de ${e?.name}…`,edit:()=>`Modifier`,edit_failed:()=>`Échec de la modification : `,edit_message:()=>`Modifier le message`,edit_title:()=>`Modifier ce fichier`,editing:()=>`Édition`,empty_dir:()=>`(vide)`,empty_hero_title:()=>`Sur quoi travaillons-nous ?`,empty_hero_title_workspace:e=>`Sur quoi travaillons-nous dans ${e?.a0} ?`,error_prefix:()=>`Erreur : `,excalidraw_download:()=>`Télécharger`,excalidraw_empty:()=>`Diagramme vide`,excalidraw_error:()=>`Échec du chargement du fichier Excalidraw`,excalidraw_invalid:()=>`Format de fichier Excalidraw invalide`,excalidraw_label:()=>`Diagramme`,excalidraw_loading:()=>`Chargement du diagramme`,excalidraw_render_error:()=>`Échec du rendu du diagramme`,excalidraw_simplified:()=>`Aperçu SVG simplifié — pas identique au pixel près au canevas Excalidraw`,excalidraw_too_large:()=>`Fichier Excalidraw trop volumineux pour un rendu en ligne`,expand_all:()=>`Tout développer`,export_session_html_tooltip:()=>`Exporter en page HTML autonome`,export_session_json_tooltip:()=>`Exporter la session complète en JSON`,ext_configure:()=>`Configurer`,ext_configure_failed:()=>`Échec de la configuration de l’extension.`,ext_configure_opening:()=>`Ouverture…`,ext_gallery_after_install:()=>`Après l’installation`,ext_gallery_install_followup:()=>`Extension installée. Consultez la carte pour les prochaines étapes.`,ext_gallery_install_restart_required:()=>`Extension installée. Redémarrage requis pour appliquer.`,ext_gallery_local_app_label:()=>`Application locale`,ext_gallery_local_component_required:()=>`Cette extension comporte un composant local. Après l’installation, démarrez l’application locale ou le sidecar requis.`,ext_gallery_native_host_required:()=>`Hôte natif requis`,ext_gallery_next_step:()=>`Étape suivante`,ext_gallery_open_setup_guide:()=>`Ouvrir le guide de configuration`,ext_gallery_permissions_empty:()=>`Aucune permission supplémentaire déclarée.`,ext_gallery_required_suffix:e=>`${e?.a0} requis`,ext_gallery_sidecar_required:()=>`Sidecar requis`,external_link_grant_expired:()=>`Cette vue externe a expiré. Rouvrez le lien symbolique cible d'évasion pour l'autoriser à nouveau.`,external_link_open_confirm:()=>`Ce lien symbolique pointe en dehors de l'espace de travail. L'ouvrir dans une vue externe en lecture seule pour cette session de navigateur ?`,external_link_read_only:()=>`Cette vue externe est en lecture seule. Les actions de création, renommage, déplacement, suppression, téléversement, révélation et l'éditeur restent désactivés ici.`,external_notes_auto_recall_hint:()=>`Le rappel automatique de session est inchangé ; ce tiroir affiche uniquement les sources configurées et les outils de lecture/recherche disponibles.`,external_notes_configured_hint:()=>`Les noms d'outils sont attendus de cette source configurée ; les schémas en direct apparaîtront lorsque l'environnement d'exécution de l'interface Web les exposera.`,external_notes_empty:()=>`Aucune source de notes ou de connaissances MCP n'est encore visible. Configurez Joplin, Obsidian, Notion, llm-wiki ou un autre serveur de notes pour l'afficher ici.`,external_notes_no_tools:()=>`Aucun outil de lecture/recherche n'est actuellement visible pour cette source.`,external_notes_recent_ai:()=>`Récemment utilisé par l'IA`,external_notes_recent_ai_reason:()=>`Rappel automatique`,external_notes_search_empty:()=>`Recherchez dans une source de notes configurée pour prévisualiser les notes ici.`,external_notes_search_placeholder:()=>`Rechercher des notes…`,external_notes_sources:()=>`Notes tierces`,external_notes_tool_count:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),`${t?.count} outils de notes disponibles`),failed_colon:()=>`Échec : `,file_open_failed:()=>`Impossible d'ouvrir le fichier`,filter_conversations:()=>`Filtrer les conversations…`,first_token_time:()=>`Délai jusqu'au premier jeton`,focus_label:()=>`Focalisation`,folder_add_as_space_btn:()=>`Ajouter comme espace`,folder_add_as_space_msg:()=>`Ajouter ce dossier comme nouvel espace dans votre liste ?`,folder_add_as_space_title:()=>`Ajouter comme espace ?`,folder_create_failed:()=>`Échec de la création du dossier : `,folder_created:()=>`Dossier créé `,font_size_default:()=>`Par défaut`,font_size_large:()=>`Grande`,font_size_small:()=>`Petite`,font_size_xlarge:()=>`Très grande`,fork_from_here:()=>`Forker à partir d'ici`,forked_from:()=>`Forké depuis`,gateway_auth_label:()=>`Échec de l'authentification de la passerelle`,gateway_endpoint_unreachable:()=>`Point de terminaison de la passerelle inaccessible`,gateway_last_active:()=>`Dernière activité : `,gateway_load_failed:()=>`Échec du chargement de l'état de la passerelle`,gateway_metadata_stale:()=>`Métadonnées de la passerelle obsolètes`,gateway_not_configured:()=>`Passerelle non configurée`,gateway_not_running:()=>`Passerelle non en cours d'exécution`,gateway_restart:()=>`Redémarrer`,gateway_restart_failed:()=>`Échec du redémarrage de la passerelle`,gateway_restart_success:()=>`Redémarrage de la passerelle terminé.`,gateway_running:()=>`En cours d'exécution`,gateway_running_label:()=>`En cours`,gateway_session_count:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} session`:`${t?.n} sessions`),gateway_start:()=>`Démarrer`,gateway_start_failed:()=>`Échec du démarrage de la passerelle`,gateway_start_success:()=>`Démarrage de la passerelle terminé.`,gateway_status_load_failed:()=>`Échec du chargement de l'état de la passerelle`,gateway_stop:()=>`Arrêter`,gateway_stop_failed:()=>`Échec de l'arrêt de la passerelle`,gateway_stop_success:()=>`Arrêt de la passerelle terminé.`,goal_achieved:e=>`✓ Objectif atteint : ${e?.reason}`,goal_cleared:()=>`Objectif effacé.`,goal_continuing:e=>`↻ Poursuite vers l'objectif (${e?.turns}/${e?.max_turns}) : ${e?.reason}`,goal_continuing_toast:()=>`Poursuite vers l'objectif…`,goal_evaluating_progress:()=>`Évaluation de la progression vers l'objectif…`,goal_no_goal:()=>`Aucun objectif actif.`,goal_paused:e=>`⏸ Objectif mis en pause : ${e?.goal}`,goal_paused_budget_exhausted:e=>`⏸ Objectif en pause — ${e?.turns}/${e?.max_turns} tours utilisés. Utilisez /goal resume pour continuer, ou /goal clear pour arrêter.`,goal_resumed:e=>`▶ Objectif repris : ${e?.goal}`,goal_set:e=>`⊙ Objectif défini (budget de ${e?.turns} tours) : ${e?.goal}`,goal_status_active:e=>`⊙ Objectif (actif, ${e?.turns}/${e?.max_turns} tours) : ${e?.goal}`,goal_status_done:e=>`✓ Objectif atteint (${e?.turns}/${e?.max_turns}) : ${e?.goal}`,goal_status_none:()=>`Aucun objectif actif. Définissez-en un avec /goal <texte>.`,goal_status_paused:e=>`⏸ Objectif (en pause, ${e?.turns}/${e?.max_turns}${e?.reason_suffix}) : ${e?.goal}`,goal_working_toward:()=>`Travail vers l'objectif…`,html_error:()=>`Échec du rendu de l'aperçu HTML`,html_loading:()=>`Chargement de l'aperçu HTML…`,html_open_full:()=>`Ouvrir la page entière`,html_sandbox_label:()=>`Aperçu HTML (bac à sable)`,html_too_large:()=>`HTML trop volumineux pour un aperçu en ligne`,image_load_failed:()=>`Impossible de charger l'image`,image_pasted:()=>`Image collée : `,import_failed:()=>`Échec de l'importation :`,import_invalid_json:()=>`JSON invalide`,import_session_json_tooltip:()=>`Importer une session depuis JSON`,insights_activity_by_day:()=>`Activité par jour`,insights_activity_by_hour:()=>`Activité par heure`,insights_cache_hit:()=>`Taux de succès du cache de prompts`,insights_cost:()=>`Coût estimé`,insights_daily_tokens:()=>`Jetons quotidiens`,insights_footer:e=>`Affichage des données des ${e?.days} derniers jours`,insights_input_tokens:()=>`Entrée`,insights_model_cost:()=>`Coût`,insights_model_health_cost_per_m:()=>`Coût / 1M`,insights_model_health_provider:()=>`Fournisseur`,insights_model_health_replacement:()=>`Guide de remplacement`,insights_model_health_title:()=>`Comparaison de la santé des modèles`,insights_model_name:()=>`Modèle`,insights_model_share:()=>`Part`,insights_model_tokens:()=>`Jetons`,insights_models:()=>`Modèles`,insights_no_usage_data:()=>`Aucune donnée d'utilisation pour l'instant`,insights_output_tokens:()=>`Sortie`,insights_peak_hour:e=>`Pic : ${e?.hour}`,insights_skill_usage_col_patches:()=>`Correctifs`,insights_skill_usage_col_share:()=>`Part d'utilisation`,insights_skill_usage_col_skill:()=>`Compétence`,insights_skill_usage_col_uses:()=>`Utilisations`,insights_skill_usage_col_views:()=>`Vues`,insights_skill_usage_footer:()=>`Comptages depuis ~/.hermes/skills/`,insights_skill_usage_no_data:()=>`Aucune donnée d'utilisation des compétences pour l'instant`,insights_skill_usage_no_data_hint:()=>`Les compétences apparaîtront ici une fois utilisées dans les conversations.`,insights_skill_usage_skills_used:()=>`Compétences utilisées`,insights_skill_usage_sub:()=>`Fréquence d'invocation des outils`,insights_skill_usage_title:()=>`Utilisation des compétences`,insights_skill_usage_total:()=>`Invocations totales`,insights_title:()=>`Analyses d'utilisation`,insights_token_breakdown:()=>`Répartition des jetons`,insights_tokens:()=>`Jetons`,jump_to_question:()=>`vers la réponse`,jump_to_question_label:()=>`Aller au début de cette réponse`,kanban_add_comment:()=>`Ajouter un commentaire`,kanban_add_dependency:()=>`Ajouter une dépendance`,kanban_all_assignees:()=>`Tous les assignés`,kanban_all_tenants:()=>`Tous les locataires`,kanban_archive_board:()=>`Archiver le tableau actuel…`,kanban_archive_board_confirm:e=>`Archiver le tableau "${e?.name}" ? Les tâches restent sur le disque et le tableau peut être restauré depuis kanban/boards/_archived/.`,kanban_assignee:()=>`Assigné à`,kanban_assignee_other_label:()=>`Autre (voies CLI / profils supprimés)`,kanban_assignee_placeholder:()=>`Facultatif — laissez vide pour n'importe quel travailleur`,kanban_assignee_profiles_label:()=>`Profils Hermes`,kanban_assignee_unassigned:()=>`— Non assigné (ne s'exécutera pas automatiquement) —`,kanban_back_to_board:()=>`Retour au tableau`,kanban_block:()=>`Bloquer`,kanban_board:()=>`Tableau`,kanban_board_archived:()=>`Tableau archivé`,kanban_board_color:()=>`Couleur (facultatif)`,kanban_board_default_workdir:()=>`Chemin du workspace par défaut`,kanban_board_default_workdir_placeholder:()=>`Chemin du workspace (facultatif)`,kanban_board_description:()=>`Description (facultatif)`,kanban_board_icon:()=>`Icône (emoji, facultatif)`,kanban_board_name:()=>`Nom`,kanban_board_name_required:()=>`Le nom est requis`,kanban_board_settings:()=>`Paramètres du tableau`,kanban_board_slug:()=>`Slug (minuscules, tirets)`,kanban_board_slug_required:()=>`Le slug est requis`,kanban_bulk_action:()=>`Action groupée`,kanban_card_archive:()=>`archiver`,kanban_card_complete:()=>`terminer`,kanban_children:()=>`Enfants`,kanban_comments_count:e=>`Commentaires (${e?.a0})`,kanban_dependency_placeholder:()=>`ID de la tâche à lier`,kanban_dependency_self:()=>`Une tâche ne peut pas dépendre d'elle-même`,kanban_description_placeholder:()=>`Facultatif — ce qui doit se passer, critères d'acceptation, liens`,kanban_dispatch_auto_blocked:()=>`auto-bloqué`,kanban_dispatch_crashed:()=>`planté`,kanban_dispatch_preview_prefix:()=>`Aperçu :`,kanban_dispatch_promoted:()=>`promu`,kanban_dispatch_reclaimed:()=>`récupéré`,kanban_dispatch_run_prefix:()=>`Réparti :`,kanban_dispatch_skipped_nonspawnable:()=>`ignoré (profil inconnu)`,kanban_dispatch_skipped_unassigned:()=>`ignoré (pas d'assigné)`,kanban_dispatch_spawned:()=>`lancé`,kanban_dispatch_timed_out:()=>`expiré`,kanban_edit_task:()=>`Modifier la tâche`,kanban_empty:()=>`Vide`,kanban_events_count:e=>`Événements (${e?.a0})`,kanban_include_archived:()=>`Inclure les archivés`,kanban_lanes_by_profile:()=>`Colonnes par profil`,kanban_links:()=>`Liens`,kanban_new_board:()=>`Nouveau tableau…`,kanban_new_task:()=>`Nouvelle tâche`,kanban_no_comments:()=>`Aucun commentaire`,kanban_no_data:()=>`Aucune donnée Kanban`,kanban_no_description:()=>`Aucune description`,kanban_no_events:()=>`Aucun événement`,kanban_no_matching_tasks:()=>`Aucune tâche correspondante`,kanban_no_runs:()=>`Aucune exécution`,kanban_nudge_dispatcher:()=>`Aperçu du répartiteur`,kanban_only_mine:()=>`Uniquement les miennes`,kanban_priority:()=>`Priorité`,kanban_priority_hint:()=>`Les nombres plus élevés sont exécutés en premier. Par défaut 0.`,kanban_read_only:()=>`Vue en lecture seule`,kanban_ready_needs_assignee:()=>`Vous avez sélectionné Non assigné + Prêt. Le répartiteur ignorera cette tâche. Soumettez à nouveau pour confirmer, ou choisissez un profil.`,kanban_refresh:()=>`Rafraîchir`,kanban_remove_dependency:()=>`Supprimer la dépendance`,kanban_rename_board:()=>`Paramètres du tableau…`,kanban_run_dispatcher:()=>`Exécuter le répartiteur`,kanban_run_dispatcher_confirm:()=>`Cela réclamera les tâches Prêtes sur ce tableau et générera des sous-processus de travailleurs (un par tâche, jusqu'à 8 par clic). Continuer ?`,kanban_runs_count:e=>`Exécutions (${e?.a0})`,kanban_search_tasks:()=>`Rechercher des tâches`,kanban_stats:()=>`Statistiques`,kanban_status:()=>`Statut`,kanban_status_archived:()=>`Archivé`,kanban_status_blocked:()=>`Bloqué`,kanban_status_done:()=>`Terminé`,kanban_status_original_hint:e=>`Statut actuel : ${e?.a0}. Cette boîte de dialogue ne prend en charge que les modifications Triage/À faire/Prêt.`,kanban_status_ready:()=>`Prêt`,kanban_status_running:()=>`En cours`,kanban_status_todo:()=>`À faire`,kanban_task:()=>`Tâche`,kanban_tenant:()=>`Locataire`,kanban_tenant_placeholder:()=>`Facultatif — slug du projet ou de l'équipe`,kanban_title:()=>`Titre`,kanban_title_required:()=>`Le titre est requis.`,kanban_unassigned:()=>`non assigné`,kanban_unavailable:()=>`Kanban indisponible`,kanban_unblock:()=>`Débloquer`,kanban_view_consolidated:()=>`Vue consolidée`,kanban_view_consolidated_saved:()=>`Vue Kanban : consolidée`,kanban_view_lanes:()=>`Colonnes par profil`,kanban_view_lanes_saved:()=>`Vue Kanban : colonnes par profil`,kanban_view_update_failed:()=>`Échec de la mise à jour de la vue Kanban : `,kanban_visible_tasks:e=>`${e?.a0} tâches visibles`,kanban_work_queue_hint:()=>`Il s'agit de la file d'attente de travail de l'agent Hermes. Créez ou triez une tâche, assignez-la, déplacez-la vers Prêt, puis laissez le répartiteur la réclamer.`,kanban_worker_log:()=>`Journal du travailleur`,kanban_workspace_dir:()=>`Répertoire`,kanban_workspace_kind:()=>`Type d'espace de travail`,kanban_workspace_path:()=>`Chemin de l'espace de travail`,kanban_workspace_path_placeholder:()=>`Chemin vers l'espace de travail`,kanban_workspace_path_required:()=>`Le chemin de l'espace de travail est requis pour les espaces de travail non-brouillon.`,kanban_workspace_scratch:()=>`Brouillon`,linked_files:()=>`Fichiers liés`,live_background:()=>`Traitement des résultats en arrière-plan`,load_older_messages:()=>`↑ Faites défiler vers le haut ou cliquez pour charger les anciens messages`,loading:()=>`Chargement…`,login_btn:()=>`Se connecter`,login_conn_failed:()=>`Échec de la connexion`,login_invalid_pw:()=>`Mot de passe invalide`,login_placeholder:()=>`Mot de passe`,login_subtitle:()=>`Entrez votre mot de passe pour continuer`,login_title:()=>`Connexion`,logs_auto_refresh:()=>`Rafraîchissement automatique (5s)`,logs_copied:()=>`Journaux copiés`,logs_copy_all:()=>`Tout copier`,logs_empty:()=>`Aucune ligne de journal pour l'instant.`,logs_file:()=>`Fichier`,logs_filter_active:()=>`affiché (filtre actif)`,logs_load_failed:()=>`Échec du chargement des journaux`,logs_loading:()=>`Chargement des journaux…`,logs_no_mtime:()=>`pas encore écrit`,logs_severity:()=>`Sévérité`,logs_severity_all:()=>`Tout`,logs_severity_errors:()=>`Erreurs`,logs_severity_warnings:()=>`Avertissements+`,logs_status_idle:()=>`Choisissez un fichier journal pour voir les lignes récentes.`,logs_tail:()=>`Queue`,logs_title:()=>`Journaux`,logs_truncated_hint:()=>`Affichage de la queue d'un gros fichier journal ; les octets plus anciens ont été ignorés pour limiter la mémoire.`,logs_wrap:()=>`Retourner les lignes`,manage_profiles:()=>`Gérer les profils`,markdown_table_filter:()=>`Filtrer le tableau`,markdown_table_sort_column:()=>`Trier la colonne`,marker_context_compaction:()=>`Compaction du contexte`,marker_preserved_task_list:()=>`Liste de tâches conservée`,mcp_add_server:()=>`+ Ajouter un serveur`,mcp_cancel:()=>`Annuler`,mcp_command_required:()=>`La commande est requise pour le transport stdio.`,mcp_delete_confirm_message:e=>`Supprimer le serveur MCP "${e?.a0}" ? Cette action ne peut pas être annulée.`,mcp_delete_confirm_title:()=>`Supprimer le serveur MCP`,mcp_delete_failed:()=>`Échec de la suppression du serveur MCP.`,mcp_deleted:()=>`Serveur MCP supprimé.`,mcp_disable_server:()=>`Désactiver ce serveur MCP`,mcp_disabled_toast:e=>`Serveur MCP "${e?.name}" désactivé.`,mcp_enable_server:()=>`Activer ce serveur MCP`,mcp_enabled_no:()=>`Désactivé`,mcp_enabled_toast:e=>`Serveur MCP "${e?.name}" activé.`,mcp_enabled_yes:()=>`Activé`,mcp_field_args:()=>`Arguments (séparés par des virgules)`,mcp_field_command:()=>`Commande`,mcp_field_name:()=>`Nom du serveur`,mcp_field_timeout:()=>`Délai d'expiration (secondes)`,mcp_health_needs_auth:()=>`Connexion requise`,mcp_health_unhealthy:()=>`Injoignable`,mcp_load_failed:()=>`Échec du chargement des serveurs MCP.`,mcp_name_required:()=>`Le nom du serveur est requis.`,mcp_no_servers:()=>`Aucun serveur MCP configuré.`,mcp_restart_hint:()=>`Les modifications du serveur sont en lecture seule ici pour le moment. Modifiez config.yaml et redémarrez Hermes pour que les changements soient pris en compte.`,mcp_save:()=>`Sauvegarder`,mcp_save_failed:()=>`Échec de l'enregistrement du serveur MCP.`,mcp_saved:()=>`Serveur MCP enregistré.`,mcp_servers_desc:()=>`Afficher les serveurs MCP configurés dans config.yaml.`,mcp_servers_title:()=>`Serveurs MCP`,mcp_status_active:()=>`Actif`,mcp_status_configured:()=>`Configuré`,mcp_status_disabled:()=>`Désactivé`,mcp_status_invalid_config:()=>`Configuration invalide`,mcp_status_unknown:()=>`Inconnu`,mcp_toggle_failed:()=>`Échec de la mise à jour du serveur MCP.`,mcp_toggle_followup:()=>`Les contrôles d'activation/désactivation sont intentionnellement reportés jusqu'à ce que la sémantique de rechargement MCP soit explicite.`,mcp_tool_count:e=>`${e?.a0} outils`,mcp_tools_desc:()=>`Rechercher des outils connus sur les serveurs MCP actifs.`,mcp_tools_inactive_configured_servers:e=>`Configurés mais inactifs dans cette interface Web : ${e?.servers}.`,mcp_tools_load_failed:()=>`Échec du chargement des outils MCP.`,mcp_tools_next_page:()=>`Suivant ›`,mcp_tools_next_page_aria:()=>`Page suivante des outils MCP`,mcp_tools_no_matches:()=>`Aucun outil MCP ne correspond à votre recherche.`,mcp_tools_no_tools:()=>`Aucun outil MCP n'est disponible dans l'inventaire d'exécution actif.`,mcp_tools_page_size_prefix:()=>`Afficher`,mcp_tools_page_size_suffix:()=>`par page`,mcp_tools_pagination_label:()=>`Pagination des outils MCP`,mcp_tools_per_page_aria:()=>`Outils MCP par page`,mcp_tools_previous_page:()=>`‹ Précédent`,mcp_tools_previous_page_aria:()=>`Page précédente des outils MCP`,mcp_tools_runtime_note:()=>`L'inventaire des outils utilise uniquement les données d'exécution MCP actives déjà connues ; l'interface Web ne démarre pas et ne sonde pas les serveurs.`,mcp_tools_schema_empty:()=>`Aucun paramètre de schéma.`,mcp_tools_search_placeholder:()=>`Rechercher des outils par nom, serveur ou description…`,mcp_tools_summary_matching:e=>` correspondant à « ${e?.query} »`,mcp_tools_summary_no_matches:e=>`Aucun outil MCP ne correspond à « ${e?.query} » (${e?.total} outils MCP au total).`,mcp_tools_summary_none:()=>`Aucun outil MCP à afficher.`,mcp_tools_summary_showing:e=>`Affichage de ${e?.start}-${e?.end} sur ${e?.filtered} outils MCP${e?.searchNote}${e?.totalNote}. Page ${e?.page} sur ${e?.pages}.`,mcp_tools_summary_total_note:e=>` (${e?.total} outils MCP au total)`,mcp_tools_title:()=>`Outils MCP`,mcp_transport_label:()=>`Type de transport`,mcp_url_required:()=>`L'URL est requise pour le transport HTTP.`,media_download:()=>`Télécharger`,media_svg_label:()=>`Diagramme`,media_video_label:()=>`Vidéo`,memory_notes_label:()=>`mémoire (notes)`,memory_saved:()=>`Mémoire enregistrée`,mic_denied:()=>`Accès au microphone refusé. Vérifiez les autorisations du navigateur.`,mic_error:()=>`Erreur de saisie vocale : `,mic_insecure_origin:()=>`La saisie vocale nécessite une connexion sécurisée. Ouvrez Hermes en HTTPS ou depuis localhost pour utiliser le microphone.`,mic_network:()=>`Reconnaissance vocale indisponible.`,mic_no_speech:()=>`Aucune parole détectée. Réessayez.`,model_badge_selected:()=>`Sélectionné`,model_custom_label:()=>`ID de modèle personnalisé`,model_custom_placeholder:()=>`ex. openai/gpt-5.4`,model_did_you_mean:e=>` — vouliez-vous dire "${e?.m}" ?`,model_group_configured:()=>`Configuré`,model_not_found_label:()=>`Modèle introuvable`,model_scope_advisory:()=>`S'applique à cette conversation à partir de votre prochain message.`,model_scope_toast:()=>`S'applique à cette conversation à partir de votre prochain message.`,model_search_no_results:()=>`Aucun modèle trouvé`,model_search_placeholder:()=>`Rechercher des modèles…`,model_show_all_models:e=>`Afficher tous les ${e?.a0} modèles`,model_unavailable:()=>` (indisponible)`,model_unavailable_title:()=>`Ce modèle ne figure plus dans votre liste de fournisseurs actuelle`,model_usage:()=>`Utilisation : /model <nom>`,more_actions:()=>`Plus d'actions`,move_failed:()=>`Échec du déplacement : `,moved_to:()=>`Déplacé vers `,my_notes:()=>`Mes notes`,n_messages:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),`${t?.n} messages`),name_required:()=>`Le nom est requis`,never:()=>`jamais`,new_conversation:()=>`Nouvelle conversation`,new_file:()=>`Nouveau fichier`,new_file_prompt:()=>`Nom du nouveau fichier (ex. notes.md) :`,new_file_prompt_title:e=>`Nom du nouveau fichier dans ${e?.a0} :`,new_folder:()=>`Nouveau dossier`,new_folder_prompt:()=>`Nom du nouveau dossier :`,new_folder_prompt_title:e=>`Nom du nouveau dossier dans ${e?.a0} :`,new_job:()=>`Nouvelle tâche`,new_profile:()=>`Nouveau profil`,new_session:()=>`Nouvelle session créée`,new_session_creating:()=>`Création d'une nouvelle conversation…`,new_session_workspace_announce:e=>`Nouvelle discussion démarrée dans l’espace de travail : ${e?.a0}.`,new_skill:()=>`Nouvelle compétence`,no_active_session:()=>`Aucune session active`,no_active_task:()=>`Aucune tâche active à arrêter.`,no_model_match:()=>`Aucun modèle correspondant à "`,no_notes_yet:()=>`Pas encore de notes.`,no_personalities:()=>`Aucune personnalité trouvée (ajoutez-les dans config.yaml → agent.personalities)`,no_profile_yet:()=>`Pas encore de profil.`,no_soul_yet:()=>`Pas encore d'âme définie.`,no_workspace:()=>`Aucun espace de travail`,no_workspace_match:()=>`Aucun espace de travail correspondant à "`,notifications_denied:()=>`Les notifications sont bloquées dans ce navigateur. Activez-les dans les paramètres du navigateur.`,notifications_enable_btn:()=>`Activer les notifications`,notifications_enabled_toast:()=>`Notifications activées.`,notifications_permission_status:e=>`Autorisation : ${e?.status}`,notifications_test_btn:()=>`Envoyer un test`,notifications_unsupported:()=>`Les notifications ne sont pas prises en charge dans ce navigateur.`,oauth_codex_error:()=>`Échec de la connexion OAuth`,oauth_codex_expired:()=>`Code expiré, veuillez réessayer`,oauth_codex_polling:()=>`En attente d'autorisation…`,oauth_codex_step1:()=>`Étape 1 : Visitez cette URL et entrez le code`,oauth_codex_step2:()=>`Étape 2 : Entrez ce code sur la page`,oauth_codex_success:()=>`Connexion OAuth Codex réussie !`,oauth_login_codex:()=>`Se connecter avec Codex (ChatGPT)`,offline_autorefresh:()=>`Je rafraîchirai automatiquement cette page lorsqu'Hermes sera à nouveau joignable.`,offline_browser_detail:()=>`Votre navigateur signale que cet appareil est hors ligne.`,offline_check_now:()=>`Vérifier maintenant`,offline_checking:()=>`Vérification…`,offline_network_detail:()=>`Hermes est actuellement inaccessible depuis ce navigateur.`,offline_stream_waiting:()=>`Connexion perdue. En attente de rafraîchissement…`,offline_title:()=>`Connexion perdue`,onboarding_api_key_help_keyless:()=>`La plupart des installations LM Studio / Ollama / vLLM fonctionnent sans clé — laissez ce champ vide si votre serveur ne nécessite pas d'authentification. Utilisez le bouton Tester la connexion pour vérifier.`,onboarding_api_key_help_prefix:()=>`Enregistré comme secret dans votre fichier .env Hermes en utilisant`,onboarding_api_key_label:()=>`Clé API`,onboarding_api_key_label_optional:()=>`Clé API (facultative)`,onboarding_api_key_placeholder:()=>`Laissez vide pour conserver une clé enregistrée existante`,onboarding_api_key_placeholder_optional:()=>`Laissez vide pour les serveurs sans clé`,onboarding_back:()=>`Retour`,onboarding_badge:()=>`PREMIÈRE EXÉCUTION`,onboarding_base_url_help:()=>`Utilisez ceci pour les routeurs compatibles OpenAI, les serveurs auto-hébergés, LiteLLM, Ollama, LM Studio, vLLM ou des points de terminaison similaires.`,onboarding_base_url_label:()=>`URL de base`,onboarding_base_url_placeholder:()=>`https://votre-point-terminaison.example/v1`,onboarding_check_agent:()=>`Agent Hermes`,onboarding_check_agent_missing:()=>`Manquant ou partiellement importable`,onboarding_check_agent_ready:()=>`Détecté et importable`,onboarding_check_password:()=>`Mot de passe`,onboarding_check_password_disabled:()=>`Pas encore activé`,onboarding_check_password_enabled:()=>`Déjà activé`,onboarding_check_provider:()=>`Configuration du fournisseur`,onboarding_check_provider_partial:()=>`Enregistré mais incomplet`,onboarding_check_provider_pending:()=>`Nécessite une vérification`,onboarding_check_provider_ready:()=>`Prêt à discuter`,onboarding_complete:()=>`Configuration terminée`,onboarding_config_file:()=>`Fichier de configuration :`,onboarding_continue:()=>`Continuer`,onboarding_current_provider:()=>`Configuration actuelle :`,onboarding_custom_model_help:()=>`Pour les points de terminaison personnalisés, entrez l'ID de modèle exact attendu par votre serveur.`,onboarding_custom_model_placeholder:()=>`votre-nom-de-modèle`,onboarding_env_file:()=>`Fichier .env :`,onboarding_error_base_url_required:()=>`L'URL de base est requise pour les points de terminaison personnalisés.`,onboarding_error_choose_model:()=>`Choisissez un modèle avant de continuer.`,onboarding_error_choose_workspace:()=>`Choisissez un espace de travail avant de continuer.`,onboarding_error_model_required:()=>`Le modèle est requis.`,onboarding_error_probe_failed:()=>`Impossible de valider l'URL de base configurée.`,onboarding_error_provider_required:()=>`Choisissez un mode de configuration avant de continuer.`,onboarding_error_workspace_required:()=>`L'espace de travail est requis.`,onboarding_finish_help:()=>`Terminer stocke <code>onboarding_completed</code> dans les paramètres et vous amène dans l'application normale.`,onboarding_lead:()=>`Une configuration guidée rapide vérifiera Hermes, enregistrera une configuration de fournisseur réelle, choisira un espace de travail et un modèle, et protégera éventuellement l'application avec un mot de passe.`,onboarding_missing_imports:()=>`Importations manquantes :`,onboarding_model_label:()=>`Modèle par défaut`,onboarding_not_set:()=>`Non défini`,onboarding_notice_custom_base_url_required:()=>`Hermes a déjà une sélection fournisseur/modèle enregistrée, mais le fournisseur personnalisé a encore besoin d’une URL de base. Ajoutez aussi la clé API si ce serveur l’exige.`,onboarding_notice_finish:()=>`Vous pouvez rouvrir les Paramètres plus tard pour modifier tout cela.`,onboarding_notice_password_enabled:()=>`Un mot de passe est déjà configuré. Entrez-en un nouveau uniquement si vous souhaitez le remplacer.`,onboarding_notice_password_recommended:()=>`Facultatif mais recommandé si vous exposez l'interface au-delà de localhost.`,onboarding_notice_provider_api_key_required:()=>`Hermes a déjà une sélection fournisseur/modèle enregistrée, mais la clé API nécessaire au chat manque encore.`,onboarding_notice_provider_auth_required:e=>`Le fournisseur "${e?.a0}" est configuré, mais pas encore authentifié. Exécutez "hermes auth" ou "hermes model" dans un terminal pour terminer la configuration, puis rechargez Web UI.`,onboarding_notice_provider_choice_required:()=>`Hermes est installé, mais vous devez encore choisir un fournisseur et enregistrer des identifiants valides.`,onboarding_notice_setup_already_ready:()=>`Une configuration de fournisseur Hermes fonctionnelle est déjà détectée. Vous pouvez la conserver ou la remplacer ici.`,onboarding_notice_setup_required:()=>`Choisissez un chemin de fournisseur simple ici. Les flux OAuth avancés appartiennent encore à la CLI Hermes pour l'instant.`,onboarding_notice_system_ready:()=>`L'agent Hermes semble accessible depuis l'interface Web.`,onboarding_notice_system_unavailable:()=>`L'agent Hermes n'est pas encore entièrement disponible. Le bootstrap peut l'installer, mais la configuration du fournisseur peut encore nécessiter un terminal.`,onboarding_notice_workspace:()=>`Ces valeurs réutilisent les mêmes API de paramètres que l'application normale.`,onboarding_oauth_provider_not_ready_body:e=>`Cette instance est configurée pour utiliser <strong>${e?.provider}</strong>, qui utilise OAuth plutôt qu'une clé API. Exécutez <code>hermes auth</code> ou <code>hermes model</code> dans un terminal pour vous authentifier, puis rechargez l'interface Web.`,onboarding_oauth_provider_not_ready_title:()=>`Fournisseur OAuth pas encore authentifié`,onboarding_oauth_provider_ready_body:e=>`Cette instance est configurée pour utiliser un fournisseur OAuth (<strong>${e?.provider}</strong>) qui a été configuré via la CLI Hermes. Aucune clé API n'est nécessaire ici — cliquez sur Continuer pour terminer la configuration.`,onboarding_oauth_provider_ready_title:()=>`Fournisseur déjà authentifié`,onboarding_oauth_switch_hint:()=>`Ou choisissez un autre fournisseur ci-dessous pour passer à une configuration par clé API :`,onboarding_open:()=>`Ouvrir Hermes`,onboarding_password_help:()=>`Les mots de passe sont stockés via l'API des paramètres existants et hachés côté serveur.`,onboarding_password_keep_existing:()=>`Conserver le mot de passe actuel`,onboarding_password_label:()=>`Mot de passe (facultatif)`,onboarding_password_placeholder:()=>`Laissez vide pour ignorer`,onboarding_password_remains_disabled:()=>`Restera désactivé`,onboarding_password_skipped:()=>`Ignoré pour l'instant`,onboarding_password_will_enable:()=>`Sera activé`,onboarding_password_will_replace:()=>`Sera remplacé`,onboarding_probe_error_connect_refused:()=>`Connexion refusée — le serveur peut ne pas être en cours d'exécution sur cette adresse. Depuis Docker, essayez l'IP de l'hôte au lieu de localhost.`,onboarding_probe_error_dns:()=>`Impossible de résoudre l'hôte. Vérifiez l'URL ou utilisez l'adresse IP de l'hôte.`,onboarding_probe_error_generic:()=>`Impossible d'atteindre l'URL de base configurée.`,onboarding_probe_error_http_4xx:()=>`Le point de terminaison a renvoyé une erreur client. Vérifiez l'authentification et le chemin de l'URL (se termine généralement par /v1).`,onboarding_probe_error_http_5xx:()=>`Le point de terminaison a renvoyé une erreur serveur. Vérifiez les journaux du serveur LM Studio / Ollama.`,onboarding_probe_error_invalid_url:()=>`L'URL de base doit commencer par http:// ou https://.`,onboarding_probe_error_parse:()=>`Le point de terminaison n'a pas renvoyé de liste de modèles dans le format attendu. Vérifiez que l'URL pointe vers la racine de l'API compatible OpenAI.`,onboarding_probe_error_timeout:()=>`Le point de terminaison n'a pas répondu à temps. Vérifiez que le serveur est en cours d'exécution et que l'URL est correcte.`,onboarding_probe_error_unreachable:()=>`Impossible d'atteindre l'URL de base configurée.`,onboarding_probe_ok:e=>`Connecté. ${e?.n} modèle(s) disponible(s).`,onboarding_probe_probing:()=>`Test de la connexion…`,onboarding_probe_test_button:()=>`Tester la connexion`,onboarding_provider_label:()=>`Mode de configuration`,onboarding_quick_setup_badge:()=>`configuration rapide`,onboarding_skip:()=>`Ignorer la configuration`,onboarding_skipped:()=>`Configuration ignorée — utilisation de la configuration existante.`,onboarding_step_finish_desc:()=>`Vérifier et entrer dans l'application.`,onboarding_step_finish_title:()=>`Terminer`,onboarding_step_password_desc:()=>`Protéger l'interface Web avant de la partager.`,onboarding_step_password_title:()=>`Mot de passe facultatif`,onboarding_step_setup_desc:()=>`Enregistrer la configuration minimale du fournisseur Hermes.`,onboarding_step_setup_title:()=>`Configuration du fournisseur`,onboarding_step_system_desc:()=>`Vérifier l'agent Hermes et la visibilité de la configuration.`,onboarding_step_system_title:()=>`Vérification du système`,onboarding_step_workspace_desc:()=>`Choisir les valeurs par défaut pour les nouvelles sessions et le chat.`,onboarding_step_workspace_title:()=>`Espace de travail + modèle`,onboarding_title:()=>`Bienvenue dans Talaria Web`,onboarding_unknown:()=>`Inconnu`,onboarding_workspace_help:()=>`Choisissez le modèle qu'Hermes doit utiliser pour les nouveaux chats une fois la configuration terminée.`,onboarding_workspace_label:()=>`Espace de travail`,onboarding_workspace_or_path:()=>`Ou entrez un chemin d'espace de travail`,onboarding_workspace_placeholder:()=>`/home/vous/espace-de-travail`,open_in_browser:()=>`Ouvrir dans le navigateur`,open_in_vscode:()=>`Ouvrir dans VS Code`,open_in_vscode_failed:()=>`Échec de l'ouverture dans VS Code : `,outline_empty:()=>`Pas encore de questions.`,outline_loading:()=>`Chargement…`,outline_minimap_label:()=>`Chronologie de la conversation`,outline_minimap_mark:e=>`Question ${e?.a0} : ${e?.a1}`,outline_title:()=>`Plan`,panel_agents_empty:()=>`Aucun agent n’a travaillé dans cette discussion.`,panel_agents_transcript:()=>`Ouvrir la transcription`,panel_agents_transcript_for:e=>`Transcription : ${e?.goal}`,panel_agents_unavailable:()=>`L’agent ne peut pas indiquer son état pour le moment.`,panel_agents_updated:e=>`Mis à jour ${e?.time}`,panel_files_unavailable:()=>`Cette discussion n’a pas d’espace de travail.`,panel_label:()=>`Panneau latéral`,parse_failed_note:()=>`l'analyse a échoué`,password_env_var_locked:()=>`La variable d'environnement HERMES_WEBUI_PASSWORD est actuellement définie et a priorité. Désactivez-la et redémarrez le serveur pour gérer le mot de passe depuis ici.`,password_env_var_locked_placeholder:()=>`Verrouillé : la variable d'environnement HERMES_WEBUI_PASSWORD est définie`,password_placeholder:()=>`Entrer un nouveau mot de passe…`,path_copied:()=>`Chemin du fichier copié dans le presse-papiers`,path_copy_failed:()=>`Échec de la copie du chemin : `,pdf_download:()=>`Télécharger le PDF`,pdf_error:()=>`Échec du rendu de l'aperçu PDF`,pdf_loading:e=>`Chargement du PDF ${e?.a0}…`,pdf_no_pages:()=>`Le PDF n'a pas de pages`,pdf_too_large:()=>`PDF trop volumineux pour un aperçu en ligne`,pdf_truncated:e=>`Affichage des ${e?.a0} premières pages sur ${e?.a1} — téléchargez le document complet`,personal_memory:()=>`Mémoire personnelle`,personalities_load_failed:()=>`Échec du chargement des personnalités`,personality_cleared:()=>`Personnalité effacée`,personality_set:()=>`Personnalité : `,personality_switch_hint:()=>"\n\nUtilisez `/personality <nom>` pour changer, ou `/personality none` pour effacer.",plugins_active_provider:()=>`Actif (fournisseur)`,plugins_disabled:()=>`Désactivé`,plugins_enable_toggle:()=>`Activer`,plugins_enabled:()=>`Activé`,plugins_load_failed:()=>`Échec du chargement des plugins : `,plugins_no_description:()=>`Aucune description fournie.`,plugins_no_hooks:()=>`Aucun hook de cycle de vie enregistré`,plugins_provider_no_hooks:()=>`Plugin fournisseur — aucun hook de visibilité agent`,plugins_registered_hooks:()=>`Hooks enregistrés`,plugins_unnamed:()=>`Plugin sans nom`,preserved_task_list_label:()=>`Liste de tâches préservée`,primary_navigation:()=>`Navigation principale`,process_wakeup_label:()=>`Réveil en arrière-plan`,process_wakeup_matched:()=>`Motif de surveillance détecté`,profile_active:()=>`ACTIF`,profile_api_key_label:()=>`Clé API`,profile_api_key_placeholder:()=>`Clé API (facultatif)`,profile_api_keys_configured:()=>`Clés API configurées`,profile_base_url_label:()=>`URL de base`,profile_base_url_placeholder:()=>`URL de base (facultatif, ex. http://localhost:11434)`,profile_base_url_rule:()=>`L'URL de base doit commencer par http:// ou https://`,profile_clone_label:()=>`Cloner la configuration du profil actif`,profile_created:e=>`Profil créé : ${e?.name}`,profile_default_label:()=>`(par défaut)`,profile_delete_confirm_message:()=>`Toutes les sessions, configurations, compétences et mémoire de ce profil seront définitivement supprimées. Cette action ne peut pas être annulée.`,profile_delete_confirm_title:e=>`Supprimer le profil "${e?.name}" ?`,profile_delete_title:()=>`Supprimer ce profil`,profile_deleted:e=>`Profil supprimé : ${e?.name}`,profile_gateway_running:()=>`Passerelle en cours d'exécution`,profile_gateway_stopped:()=>`Passerelle arrêtée`,profile_model_hint:()=>`Choisissez parmi les fournisseurs et modèles configurés pour ce nouveau profil.`,profile_model_label:()=>`Modèle / fournisseur`,profile_model_use_default:()=>`Utiliser la valeur par défaut du profil actif`,profile_name_label:()=>`Nom`,profile_name_placeholder:()=>`Nom du profil (minuscules, a-z 0-9 tirets)`,profile_name_rule:()=>`Uniquement lettres minuscules, chiffres, tirets et underscores`,profile_no_configuration:()=>`Aucune configuration`,profile_skill_count:t=>(e(`fr`,t?.count,{}),t?.count===1||t?.count===`1`?`${t?.count} compétence`:`${t?.count} compétences`),profile_switch_title:()=>`Basculer vers ce profil`,profile_switched:e=>`Passé au profil : ${e?.name}`,profile_switched_new_conversation:e=>`Passé au profil : ${e?.name} — nouvelle conversation démarrée`,profile_use:()=>`Utiliser`,profiles_empty_sub:()=>`Choisissez un profil d'agent dans la barre latérale pour voir et modifier ses paramètres, ou créez-en un nouveau.`,profiles_empty_title:()=>`Sélectionnez un profil`,profiles_load_failed:()=>`Échec du chargement des profils`,profiles_no_profiles:()=>`Aucun profil trouvé.`,project_name_prompt:()=>`Nom du projet :`,provider_category_easy_start:()=>`Démarrage facile`,provider_category_self_hosted:()=>`Open / auto-hébergé`,provider_category_specialized:()=>`Spécialisé`,provider_cost_chart_title:e=>`Dépenses sur ${e?.n} jours`,provider_cost_monthly_pace:e=>`Rythme mensuel : ${e?.amount}`,provider_cost_no_baseline:()=>`pas de référence`,provider_cost_not_enough_data:()=>`Pas encore assez de données. Le graphique apparaît après 2 relevés quotidiens.`,provider_mismatch_label:()=>`Incompatibilité de fournisseur`,provider_mismatch_warning:e=>`« ${e?.m} » pourrait ne pas fonctionner avec votre fournisseur configuré (${e?.p}). Envoyez quand même, ou exécutez \`hermes model\` dans votre terminal pour changer.`,provider_quota_account_limits_loaded:()=>`Limites de compte chargées.`,provider_quota_active_provider:()=>`Fournisseur actif`,provider_quota_budget_day:e=>`Budget ${e?.percent} / jour`,provider_quota_budget_hour:e=>`Budget ${e?.percent} / heure`,provider_quota_burn:e=>`Consommation ${e?.rate}`,provider_quota_credential_label:e=>`Identifiant ${e?.a0}`,provider_quota_credential_pool:()=>`Pool d'identifiants`,provider_quota_empty_early:e=>`Épuisé ${e?.duration} plus tôt`,provider_quota_forecast_unavailable:()=>`Prévision indisponible`,provider_quota_last_checked:e=>`Dernière vérification ${e?.a0}`,provider_quota_last_checked_after_refresh:()=>`Dernière vérification après rafraîchissement`,provider_quota_lasts_through_reset:()=>`Tient jusqu’à la réinitialisation`,provider_quota_metric_limit:()=>`Limite`,provider_quota_metric_remaining:()=>`Restant`,provider_quota_metric_used:()=>`Utilisé`,provider_quota_on_pace:()=>`Dans le rythme`,provider_quota_over_pace:e=>`${e?.percent} au-dessus du rythme`,provider_quota_pace_unavailable:()=>`Rythme indisponible`,provider_quota_pool_no_windows:()=>`Aucune fenêtre de limite de compte signalée.`,provider_quota_pool_plans:e=>`Plans : ${e?.a0}`,provider_quota_pool_summary_available:e=>`${e?.a0}/${e?.a1} disponibles`,provider_quota_pool_summary_checked:e=>`${e?.a0} vérifiés`,provider_quota_pool_summary_exhausted:e=>`${e?.a0} épuisés`,provider_quota_pool_summary_failed:e=>`${e?.a0} en échec`,provider_quota_refresh_failed:()=>`Échec du rafraîchissement de l'utilisation du fournisseur`,provider_quota_refresh_succeeded:()=>`Utilisation du fournisseur rafraîchie`,provider_quota_refresh_title:()=>`Rafraîchir maintenant les limites d'utilisation du fournisseur`,provider_quota_refresh_usage:()=>`Rafraîchir l'utilisation`,provider_quota_refreshing:()=>`Rafraîchissement…`,provider_quota_remaining:e=>`${e?.percent} restant`,provider_quota_resets:e=>`Réinitialisation ${e?.time}`,provider_quota_resets_meta:e=>`réinitialisation ${e?.a0}`,provider_quota_retry_after:e=>`Réessayer après ${e?.a0}`,provider_quota_session_limit:()=>`Limite de 5 heures`,provider_quota_status_available:()=>`disponible`,provider_quota_status_checked:()=>`vérifié`,provider_quota_status_exhausted:()=>`épuisé`,provider_quota_status_failed:()=>`échec`,provider_quota_status_invalid_key:()=>`clé invalide`,provider_quota_status_no_key:()=>`pas de clé`,provider_quota_status_removed:()=>`supprimé`,provider_quota_status_stale:()=>`obsolète`,provider_quota_status_unavailable:()=>`indisponible`,provider_quota_status_unsupported:()=>`non pris en charge`,provider_quota_title:()=>`Quotas des fournisseurs`,provider_quota_unavailable:()=>`État du quota indisponible`,provider_quota_under_pace:e=>`${e?.percent} en dessous du rythme`,provider_quota_used_meta:e=>`${e?.a0} utilisé`,provider_quota_weekly_limit:()=>`Limite hebdomadaire`,provider_quota_window_fallback:()=>`Fenêtre`,providers_empty:()=>`Aucun fournisseur configurable trouvé.`,providers_enter_key:()=>`Veuillez entrer une clé API`,providers_key_placeholder_new:()=>`sk-…`,providers_key_placeholder_replace:()=>`Entrer une nouvelle clé pour remplacer…`,providers_key_removed:()=>`Clé API supprimée`,providers_key_updated:()=>`Clé API enregistrée`,providers_models_refreshed:()=>`Modèles rafraîchis`,providers_oauth_config_yaml_hint:()=>`Jeton configuré via config.yaml. Pour mettre à jour, modifiez la section des fournisseurs dans votre config.yaml ou exécutez hermes auth.`,providers_oauth_hint:()=>`Authentifié via OAuth. Aucune clé API nécessaire.`,providers_oauth_not_configured_hint:()=>`Non authentifié. Exécutez hermes auth dans le terminal pour configurer ce fournisseur.`,providers_refresh_models:()=>`Rafraîchir les modèles`,providers_refreshing:()=>`Rafraîchissement…`,providers_remove:()=>`Supprimer`,providers_removing:()=>`Suppression…`,providers_save:()=>`Enregistrer`,providers_saving:()=>`Enregistrement…`,providers_section_meta:()=>`Gérer les clés API pour les fournisseurs d'IA. Les modifications prennent effet immédiatement.`,providers_section_title:()=>`Fournisseurs`,providers_status_api_key:()=>`Clé API`,providers_status_configured:()=>`Clé API configurée`,providers_status_model:()=>`Modèle`,providers_status_not_configured:()=>`Aucune clé API`,providers_status_not_configured_label:()=>`Non configuré`,providers_tab_title:()=>`Fournisseurs`,queued_cancel:()=>`Annuler le message en file d'attente`,queued_count:e=>`${e?.n} en file d'attente`,queued_label:()=>`Envoi après la réponse`,raw_view:()=>`Brut`,reconnect_active:()=>`Une réponse est toujours en cours de génération. Recharger quand vous êtes prêt ?`,reconnect_finished:()=>`Une réponse était en cours lors de votre dernier départ. Les messages ont peut-être été mis à jour.`,regen_failed:()=>`Échec de la régénération : `,regenerate:()=>`Régénérer la réponse`,remove:()=>`Supprimer`,remove_failed:()=>`Échec de la suppression : `,remove_title:()=>`Supprimer`,rename_failed:()=>`Échec du renommage : `,rename_prompt:()=>`Nouveau nom :`,rename_title:()=>`Renommer`,renamed_to:()=>`Renommé en `,retrieval_context_label:()=>`Contexte indexé`,retrieval_context_preview:()=>`Les messages plus anciens sont stockés et récupérables via les outils de contexte`,retry_failed:()=>`Échec de la nouvelle tentative : `,reveal_failed:()=>`Échec de la révélation : `,reveal_in_finder:()=>`Révéler dans le gestionnaire de fichiers`,runtime_notice_region:()=>`État de la connexion et de l’exécution`,runtime_notice_reload_title:()=>`Recharger les messages ?`,runtime_notice_restart_slow_title:()=>`Le serveur met plus de temps que prévu`,runtime_notice_restarting_title:()=>`Redémarrage…`,runtime_notice_restored_detail:()=>`Hermes est de nouveau joignable. Reconnexion à cette conversation.`,runtime_notice_restored_title:()=>`Connexion rétablie`,save:()=>`Enregistrer`,save_failed:()=>`Échec de l'enregistrement : `,save_skill:()=>`Enregistrer la compétence`,save_title:()=>`Enregistrer les modifications`,saved:()=>`Enregistré`,saved_prompts_delete:()=>`Supprimer l'invite`,saved_prompts_empty:()=>`Aucune invite sauvegardée pour l'instant.`,saved_prompts_empty_input:()=>`Saisissez d'abord une invite à sauvegarder`,saved_prompts_save_current:()=>`Sauvegarder la saisie actuelle comme invite`,saved_prompts_saved:()=>`Invite sauvegardée`,scheduled_jobs:()=>`Tâches planifiées`,search:()=>`Rechercher`,search_skills:()=>`Rechercher des compétences…`,selected_text_refine:()=>`Affiner`,selected_text_refine_instruction:()=>`Instruction d'affinage :`,selected_text_refine_title:()=>`Commencer un brouillon d'affinage modifiable à partir de la sélection`,selected_text_reply:()=>`Répondre avec la sélection`,selected_text_reply_appended:()=>`Texte sélectionné ajouté au compositeur`,selected_text_reply_title:()=>`Ajouter le texte sélectionné du chat comme contexte cité`,session_archive:()=>`Archiver la conversation`,session_archive_desc:()=>`Masquer cette conversation jusqu'à ce que les archives soient affichées`,session_archive_failed:()=>`Échec de l'archivage : `,session_archive_worktree_desc:()=>`Masquer cette conversation ; conserver son worktree sur le disque`,session_archived:()=>`Session archivée`,session_archived_worktree:()=>`Session archivée. Le worktree reste sur le disque.`,session_attention_approval:e=>e?.n===1||e?.n===`1`?`Approbation`:`${e?.n} approbations`,session_attention_approval_title:()=>`En attente d'une décision d'autorisation`,session_attention_clarify:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`Question`:`${t?.n} questions`),session_attention_clarify_title:()=>`En attente de votre réponse`,session_attention_generic_title:()=>`En attente d'une action utilisateur`,session_batch_archive:()=>`Archiver`,session_batch_archive_confirm:e=>`Archiver ${e?.a0} conversation(s) ?`,session_batch_archive_worktree_confirm:e=>`Archiver ${e?.a0} conversation(s) ? ${e?.a1} conversation(s) adossées à un worktree conserveront leurs répertoires worktree sur le disque.`,session_batch_delete:()=>`Supprimer`,session_batch_delete_confirm:e=>`Supprimer ${e?.a0} conversation(s) ?`,session_batch_delete_worktree_confirm:e=>`Supprimer ${e?.a0} conversation(s) ? ${e?.a1} conversation(s) adossées à un worktree laisseront leurs répertoires worktree sur le disque.`,session_batch_move:()=>`Déplacer vers un projet`,session_child_toggle_hint:e=>`${e?.a0} — conversations enfants créées à partir de cette session. Cliquez pour les afficher ou les masquer.`,session_copy_link:()=>`Copier le lien de la conversation`,session_copy_link_desc:()=>`Copier un lien direct vers cette conversation`,session_delete:()=>`Supprimer la conversation`,session_delete_confirm:()=>`Supprimer cette conversation ?`,session_delete_desc:()=>`Supprimer définitivement cette conversation`,session_delete_worktree_confirm:e=>`Supprimer cette conversation ? Le worktree dans ${e?.path} restera sur le disque.`,session_delete_worktree_desc:()=>`Supprimer uniquement la conversation de l'interface Web ; conserver le worktree sur le disque`,session_deleted:()=>`Conversation supprimée`,session_deleted_worktree:()=>`Conversation supprimée. Le worktree reste sur le disque.`,session_deselect_all:()=>`Tout désélectionner`,session_duplicate:()=>`Dupliquer la conversation`,session_duplicate_desc:()=>`Créer une copie avec le même espace de travail et le même modèle`,session_duplicate_failed:()=>`Échec de la duplication : `,session_duplicated:()=>`Session dupliquée`,session_hidden:()=>`Session masquée de la liste`,session_hide_external:()=>`Masquer de la liste`,session_hide_external_desc:()=>`Masquer cette session importée de l'interface Web sans supprimer l'historique source.`,session_imported:()=>`Session importée`,session_jump_end:()=>`Fin`,session_jump_end_label:()=>`Aller à la fin de la session`,session_jump_start:()=>`Début`,session_jump_start_label:()=>`Aller au début de la session`,session_lineage_segment_open:()=>`Ouvrir le segment de la lignée`,session_lineage_segment_untitled:()=>`Segment sans titre`,session_lineage_static_hint:e=>`${e?.a0} — les tours de contexte précédents sont repliés ici.`,session_lineage_toggle_hint:e=>`${e?.a0} — les tours de contexte précédents sont repliés ici. Cliquez pour les afficher ou les masquer.`,session_link_copied:()=>`Lien de la conversation copié dans le presse-papiers`,session_link_copy_failed:()=>`Échec de la copie du lien de la conversation : `,session_meta_children:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} enfant`:`${t?.n} enfants`),session_meta_messages:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} msg`:`${t?.n} msgs`),session_meta_segments:t=>(e(`fr`,t?.n,{}),t?.n===1||t?.n===`1`?`${t?.n} tour antérieur`:`${t?.n} tours antérieurs`),session_move_project:()=>`Déplacer vers un projet`,session_move_project_desc_has:()=>`Changer le projet de cette conversation`,session_move_project_desc_none:()=>`Attribuer un projet à cette conversation`,session_new_message:()=>`Nouveau message`,session_new_message_label:()=>`Nouveau message disponible, aller à la fin`,session_no_selection:()=>`Aucune conversation sélectionnée`,session_pin:()=>`Épingler la conversation`,session_pin_desc:()=>`Garder cette conversation en haut`,session_pin_failed:()=>`Échec de l'épingle : `,session_readonly_title_hint:e=>`Session importée en lecture seule — ${e?.a0}`,session_rename:()=>`Renommer la conversation`,session_rename_desc:()=>`Modifier le titre de cette conversation`,session_rename_failed_no_row:()=>`Impossible de démarrer le renommage — ligne introuvable.`,session_restore:()=>`Restaurer la conversation`,session_restore_desc:()=>`Remettre cette conversation dans la liste principale`,session_restored:()=>`Session restaurée`,session_select_all:()=>`Tout sélectionner`,session_select_mode:()=>`Sélectionner`,session_select_mode_desc:()=>`Sélectionner des conversations à gérer par lot`,session_selected_count:e=>`${e?.a0} sélectionné(s)`,session_stop_response:()=>`Arrêter la réponse`,session_stop_response_desc:()=>`Annuler la réponse en cours pour cette conversation`,session_time_bucket_last_week:()=>`La semaine dernière`,session_time_bucket_older:()=>`Plus ancien`,session_time_bucket_this_week:()=>`Cette semaine`,session_time_bucket_today:()=>`Aujourd'hui`,session_time_bucket_yesterday:()=>`Hier`,session_time_days_ago:e=>`${e?.n}j`,session_time_last_week:()=>`1s`,session_time_unknown:()=>`Inconnu`,session_title_regenerate:()=>`Régénérer le titre`,session_title_regenerate_desc:()=>`Demander à Hermes de générer un nouveau titre à partir de la conversation`,session_title_regenerate_failed:()=>`Échec de la régénération du titre : `,session_title_regenerated:e=>`Titre régénéré : ${e?.title}`,session_title_regenerating:()=>`Régénération du titre…`,session_toolsets:()=>`Jeux d'outils de session`,session_toolsets_applied:()=>`Jeux d'outils mis à jour`,session_toolsets_apply:()=>`Appliquer`,session_toolsets_clear:()=>`Utiliser les valeurs par défaut`,session_toolsets_cleared:()=>`Utilisation des valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_configured_servers:()=>`Serveurs MCP configurés`,session_toolsets_custom:()=>`Remplacement personnalisé`,session_toolsets_desc:()=>`Utiliser les valeurs par défaut du profil actif ou choisir une liste d'outils personnalisée pour cette session`,session_toolsets_failed:()=>`Échec de la mise à jour des jeux d'outils : `,session_toolsets_global:()=>`Valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_loading_servers:()=>`Chargement des serveurs configurés…`,session_toolsets_no_configured_servers:()=>`Aucun serveur MCP configuré`,session_toolsets_placeholder:()=>`outil1, outil2, …`,session_toolsets_profile_defaults:()=>`Valeurs par défaut du profil actif`,session_toolsets_use_profile_defaults:()=>`Utiliser les valeurs par défaut du profil actif`,session_unpin:()=>`Désépingler la conversation`,session_unpin_desc:()=>`Retirer des épinglés`,session_worktree_remove:()=>`Supprimer le worktree`,session_worktree_remove_ahead_warning:t=>(e(`fr`,t?.ahead,{}),`${t?.ahead} commit(s) non poussé(s) seront perdus.`),session_worktree_remove_confirm:e=>`Supprimer le worktree git du disque ?
 
 Chemin : ${e?.path}