@mapick/cost-firewall 0.2.26 → 0.2.27

package/README.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Catch retry loops, token storms, and surprise AI bills before they become screen
 [![License](https://img.shields.io/github/license/mapick-ai/cost-firewall?color=16a34a)](./LICENSE)
 [![TypeScript](https://img.shields.io/badge/TypeScript-3178C6?logo=typescript&logoColor=fff)](#development)
 [![OpenClaw](https://img.shields.io/badge/OpenClaw-plugin-8B5CF6)](#try-it)
-[![Verified](https://img.shields.io/badge/real%20OpenClaw-v0.2.26%20verified-brightgreen)](#verified-on-real-openclaw)
+[![Verified](https://img.shields.io/badge/real%20OpenClaw-v0.2.27%20verified-brightgreen)](#verified-on-real-openclaw)
 
 <br />
 
@@ -54,7 +54,7 @@ One command. Every AI call paused. Breathe first, debug second.
 Requires OpenClaw `2026.4.1` or newer. Verified on a real OpenClaw instance with `v0.2.18`.
 
 ```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/mapick-ai/cost-firewall/v0.2.26/install.sh | bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/mapick-ai/cost-firewall/v0.2.27/install.sh | bash
 openclaw firewall status
 ```
 

package/dist/dashboard/html.js

@@ -566,7 +566,7 @@ export function renderDashboardHtml(_stats) {
   </div>
 
   <div id="alert-unbind" style="display:none;background:#fef2f2;border:1px solid var(--destructive);border-radius:8px;padding:12px 18px;margin:12px auto;max-width:1200px">
-    <strong>⚠️ Unbind Alert</strong>：Emergency Stop activated，但仍检测到新的 API 请求。请运行 <code>openclaw gateway restart</code>。
+    <strong>⚠️ Unbind Alert</strong>：Emergency Stop activated，but new API requests detected. Run <code>openclaw gateway restart</code>。
     <span id="alert-unbind-detail" style="display:block;margin-top:4px;font-size:12px;color:var(--muted)"></span>
   </div>
 
@@ -971,10 +971,10 @@ export function renderDashboardHtml(_stats) {
       document.getElementById('status-fail').textContent = (breaker.consecutive_failures ?? 3) + ' failures → ' + (breaker.cooldown_sec ?? 30) + ' s';
       document.getElementById('status-velocity').textContent = (breaker.token_velocity_threshold ?? 0) > 0
         ? (breaker.token_velocity_threshold ?? 0).toLocaleString() + ' / ' + (breaker.token_velocity_window_sec ?? 60) + ' s'
-        : '关闭';
+        : 'Off';
       document.getElementById('status-frequency').textContent = (breaker.call_frequency_threshold ?? 0) > 0
         ? (breaker.call_frequency_threshold ?? 0) + ' / ' + (breaker.call_frequency_window_sec ?? 60) + ' s'
-        : '关闭';
+        : 'Off';
 
       const coolingSources = data.cooling_sources ?? [];
       const coolingList = document.getElementById('list-cooling');
@@ -1016,7 +1016,7 @@ export function renderDashboardHtml(_stats) {
     function renderEvents(events) {
       const log = document.getElementById('events-log');
       if (!events || events.length === 0) {
-        log.innerHTML = '<div class="empty">暂无Events记录</div>';
+        log.innerHTML = '<div class="empty">No events recorded</div>';
         return;
       }
       log.innerHTML = events.slice(0, 50).reverse().map(e => {
@@ -1058,7 +1058,7 @@ export function renderDashboardHtml(_stats) {
           text = 'Run ended — ' + (e.runId ?? '').slice(0, 8);
         } else if (type === 'config_warning') {
           icon = '⚙️'; cls = 'dim';
-          text = '配置 — ' + (e.reason ?? e.message ?? '');
+          text = 'Config — ' + (e.reason ?? e.message ?? '');
         } else if (type === 'emergency_stop') {
           icon = '🛑'; cls = 'err';
           text = 'Emergency Stop activated';

package/dist/index.js

@@ -13,7 +13,7 @@ import { detectConfigRisks } from "./config-warn.js";
 export default {
     id: PLUGIN_ID,
     name: PLUGIN_NAME,
-    version: "0.2.26",
+    version: "0.2.27",
     register(api) {
         const config = api.config?.plugins?.entries?.[PLUGIN_ID]?.config ?? {};
         const state = new FirewallState(config);

package/openclaw.plugin.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "id": "mapick-firewall",
   "name": "Mapick Cost Firewall",
   "description": "AI call circuit breaker — block runaway requests, see who's burning money, one-click emergency stop.",
-  "version": "0.2.26",
+  "version": "0.2.27",
   "providers": [
     "mapick"
   ],

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@mapick/cost-firewall",
-  "version": "0.2.26",
+  "version": "0.2.27",
   "license": "MIT",
   "description": "AI Call Firewall — real-time monitoring, budget control, automatic circuit breaker for LLM agents (Claude Code, Aider, OpenClaw, Cursor)",
   "keywords": [