@lumoai/cli 1.25.0 → 1.26.0

package/dist/cli/src/lib/doc-input.js

@@ -33,6 +33,7 @@ var __importStar = (this && this.__importStar) || (function () {
     };
 })();
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
+exports.unreadableFileMessage = unreadableFileMessage;
 exports.resolveDocContent = resolveDocContent;
 exports.readStdinToString = readStdinToString;
 exports.readFileUtf8 = readFileUtf8;
@@ -45,6 +46,14 @@ const path_guard_1 = require("./path-guard");
  * mutually exclusive. stdin is only consulted when neither flag is set
  * and the shell is non-TTY.
  */
+/**
+ * Actionable message for an unreadable --file path: agents most often pass a
+ * path that doesn't exist relative to the current working directory.
+ */
+function unreadableFileMessage(file) {
+    return (`could not read file ${file} (cwd: ${process.cwd()}) — ` +
+        `check the path exists; pass a project-local relative path`);
+}
 async function resolveDocContent(args) {
     const hasContent = args.content !== undefined;
     const hasFile = args.file !== undefined && args.file.length > 0;
@@ -62,7 +71,7 @@ async function resolveDocContent(args) {
             return {
                 kind: 'error',
                 message: check.reason === 'unreadable'
-                    ? `could not read file ${args.file}`
+                    ? unreadableFileMessage(args.file)
                     : `refusing to read ${args.file} — ${check.detail}. ` +
                         `--file must be a non-sensitive path inside the project directory.`,
             };

package/dist/cli/src/lib/hook-runner.js

@@ -102,7 +102,7 @@ function formatHookStdoutLines(path, responseBody, now = new Date()) {
     const sessionId = body.sessionId;
     const tb = body.taskBinding;
     if (tb && tb.bound === true) {
-        lines.push(`[Lumo] session_id=${sessionId} | 当前任务: ${tb.taskIdentifier} - ${(0, sanitize_1.sanitizeField)(tb.taskTitle ?? '')}`);
+        lines.push(`[Lumo] session_id=${sessionId} | Current task: ${tb.taskIdentifier} - ${(0, sanitize_1.sanitizeField)(tb.taskTitle ?? '')}`);
     }
     else if (tb && tb.bound === false) {
         lines.push(unboundPromptLine(sessionId));
@@ -135,11 +135,11 @@ function formatHookStdoutLines(path, responseBody, now = new Date()) {
  * no task could be inferred from local git — the user is asked to name one.
  */
 function unboundPromptLine(sessionId) {
-    return `[Lumo] session_id=${sessionId} | 当前未绑定任务。请告诉我你要处理的任务编号（如 LUM-42），或说"跳过"。`;
+    return `[Lumo] session_id=${sessionId} | No task bound. Tell me the task you want to work on (e.g. LUM-42), or say "skip".`;
 }
 const MAX_UNRESOLVED = 5;
 /**
- * Render the "续上次进度" recovery card from the structured previousSession
+ * Render the "resuming previous session" recovery card from the structured previousSession
  * payload. Returns undefined when there's nothing to show (null payload or an
  * empty headline). Free text (headline / unresolved) is sanitized here — it's
  * LLM-generated and routed to Claude Code stdout. unresolved is capped at
@@ -152,18 +152,18 @@ function renderRecoveryCard(prev, taskIdentifier, now) {
     const ago = (0, format_1.relativeTime)(new Date(prev.lastActivityAt), now);
     const dur = (0, format_1.formatDuration)(prev.durationMs);
     const lines = [
-        `## 续上次进度 (上一段 session · ${ago} · ${dur})`,
-        `上次干到：${(0, sanitize_1.sanitizeField)(prev.headline)}`,
+        `## Resuming previous session (${ago} · ${dur})`,
+        `Last stopped at: ${(0, sanitize_1.sanitizeField)(prev.headline)}`,
     ];
     const unresolved = Array.isArray(prev.unresolved) ? prev.unresolved : [];
     if (unresolved.length > 0) {
-        lines.push('未完成：');
+        lines.push('Unfinished:');
         const shown = unresolved.slice(0, MAX_UNRESOLVED);
         for (const u of shown)
             lines.push(`- ${(0, sanitize_1.sanitizeField)(u)}`);
         const extra = unresolved.length - shown.length;
         if (extra > 0) {
-            lines.push(`- …(+${extra} more, 跑 lumo task context ${taskIdentifier} 查看全部)`);
+            lines.push(`- … (+${extra} more — run \`lumo task context ${taskIdentifier}\` for the full list)`);
         }
     }
     return lines.join('\n');
@@ -193,8 +193,8 @@ function sessionContextEnvelope(parts) {
  * context surface only once the user actually attaches.
  */
 function formatSuggestLine(sessionId, match) {
-    const basis = match.source === 'branch' ? '分支名' : '最近 commit';
-    return `[Lumo] session_id=${sessionId} | 检测到 ${match.identifier}（依据${basis}）。运行 lumo session attach ${match.identifier} 绑定。`;
+    const basis = match.source === 'branch' ? 'branch name' : 'recent commits';
+    return `[Lumo] session_id=${sessionId} | Detected ${match.identifier} (from ${basis}). Run \`lumo session attach ${match.identifier}\` to bind.`;
 }
 /**
  * Build the stdout lines for a session-start response. When the server reports

package/dist/cli/src/lib/wrap-panel.js

@@ -7,7 +7,7 @@ async function runWrapPanel(sections, opts) {
         process.stdout.write(`\n━━ ${section.title} ━━\n`);
         const hasContent = await section.prepare();
         if (!hasContent) {
-            process.stdout.write('(无内容)\n');
+            process.stdout.write('(no content)\n');
             continue;
         }
         await section.run(opts);

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@lumoai/cli",
-  "version": "1.25.0",
+  "version": "1.26.0",
   "description": "Lumo CLI — manage tasks and sessions from the terminal",
   "license": "MIT",
   "author": "cli@uselumo.ai",