@luanpdd/kit-mcp 1.28.0 → 1.30.0

package/kit/framework/workflows/quick.md

@@ -1,757 +1,757 @@
-<purpose>
-Executa tarefas pequenas e ad-hoc com as garantias do framework (commits atômicos, rastreamento no STATE.md). O modo rápido spawna planner (modo rápido) + executor(s), rastreia tarefas em `.planning/quick/` e atualiza a tabela "Tarefas Rápidas Concluídas" do STATE.md.
-
-Com a flag `--discuss`: fase de discussão leve antes do planejamento. Apresenta suposições, esclarece áreas cinzentas, captura decisões em CONTEXT.md para que o planejador as trate como bloqueadas.
-
-Com a flag `--full`: habilita verificação de plano (máx. 2 iterações) e verificação pós-execução para garantias de qualidade sem a cerimônia completa do marco.
-
-Com a flag `--research`: spawna um agente de pesquisa focado antes do planejamento. Investiga abordagens de implementação, opções de bibliotecas e armadilhas. Use quando não tiver certeza de como abordar uma tarefa.
-
-As flags são combináveis: `--discuss --research --full` fornece discussão + pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados.
-</purpose>
-
-<required_reading>
-Leia todos os arquivos referenciados pelo execution_context do prompt invocador antes de começar.
-</required_reading>
-
-<available_agent_types>
-Tipos de subagente framework válidos (use os nomes exatos — não use 'general-purpose' como fallback):
-- phase-researcher — Pesquisa abordagens técnicas para uma fase
-- planner — Cria planos detalhados a partir do escopo da fase
-- plan-checker — Revisa a qualidade do plano antes da execução
-- executor — Executa tarefas do plano, commits, cria SUMMARY.md
-- verifier — Verifica a conclusão da fase, verifica gates de qualidade
-</available_agent_types>
-
-<process>
-**Passo 1: Analisar argumentos e obter descrição da tarefa**
-
-Analise `$ARGUMENTS` para:
-- Flag `--full` → armazene como `$FULL_MODE` (true/false)
-- Flag `--discuss` → armazene como `$DISCUSS_MODE` (true/false)
-- Flag `--research` → armazene como `$RESEARCH_MODE` (true/false)
-- Texto restante → use como `$DESCRIPTION` se não vazio
-
-Se `$DESCRIPTION` estiver vazio após a análise, pergunte ao usuário interativamente:
-
-```
-AskUserQuestion(
-  header: "Tarefa Rápida",
-  question: "O que você quer fazer?",
-  followUp: null
-)
-```
-
-Armazene a resposta como `$DESCRIPTION`.
-
-Se ainda vazio, pergunte novamente: "Por favor, forneça uma descrição da tarefa."
-
-Exiba o banner com base nas flags ativas:
-
-Se `$DISCUSS_MODE` e `$RESEARCH_MODE` e `$FULL_MODE`:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + PESQUISAR + COMPLETO)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Discussão + pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
-```
-
-Se `$DISCUSS_MODE` e `$FULL_MODE` (sem pesquisa):
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + COMPLETO)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Discussão + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
-```
-
-Se `$DISCUSS_MODE` e `$RESEARCH_MODE` (sem completo):
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + PESQUISAR)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Discussão + pesquisa habilitadas
-```
-
-Se `$RESEARCH_MODE` e `$FULL_MODE` (sem discutir):
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (PESQUISAR + COMPLETO)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
-```
-
-Se somente `$DISCUSS_MODE`:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Fase de discussão habilitada — apresentando áreas cinzentas antes do planejamento
-```
-
-Se somente `$RESEARCH_MODE`:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (PESQUISAR)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Fase de pesquisa habilitada — investigando abordagens antes do planejamento
-```
-
-Se somente `$FULL_MODE`:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► TAREFA RÁPIDA (MODO COMPLETO)
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
-```
-
----
-
-**Passo 2: Inicializar**
-
-```bash
-INIT=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" init quick "$DESCRIPTION")
-if [[ "$INIT" == @file:* ]]; then INIT=$(cat "${INIT#@file:}"); fi
-AGENT_SKILLS_PLANNER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills planner 2>/dev/null)
-AGENT_SKILLS_EXECUTOR=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills executor 2>/dev/null)
-AGENT_SKILLS_CHECKER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills checker 2>/dev/null)
-AGENT_SKILLS_VERIFIER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills verifier 2>/dev/null)
-```
-
-Analise o JSON para: `planner_model`, `executor_model`, `checker_model`, `verifier_model`, `commit_docs`, `branch_name`, `quick_id`, `slug`, `date`, `timestamp`, `quick_dir`, `task_dir`, `roadmap_exists`, `planning_exists`.
-
-**Se `roadmap_exists` for false:** Erro — O modo rápido requer um projeto ativo com ROADMAP.md. Execute `/novo-projeto` primeiro.
-
-Tarefas rápidas podem ser executadas no meio de uma fase — a validação verifica apenas se ROADMAP.md existe, não o status da fase.
-
----
-
-**Passo 2.5: Tratar ramificação de tarefa rápida**
-
-**Se `branch_name` estiver vazio/null:** Pule e continue na branch atual.
-
-**Se `branch_name` estiver definido:** Faça checkout da branch de tarefa rápida antes de qualquer commit de planejamento:
-
-```bash
-git checkout -b "$branch_name" 2>/dev/null || git checkout "$branch_name"
-```
-
-Todos os commits de tarefa rápida desta execução ficam nessa branch. O usuário trata o merge/rebase posteriormente.
-
----
-
-**Passo 3: Criar diretório de tarefas**
-
-```bash
-mkdir -p "${task_dir}"
-```
-
----
-
-**Passo 4: Criar diretório de tarefa rápida**
-
-Crie o diretório para esta tarefa rápida:
-
-```bash
-QUICK_DIR=".planning/quick/${quick_id}-${slug}"
-mkdir -p "$QUICK_DIR"
-```
-
-Reporte ao usuário:
-```
-Criando tarefa rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
-Diretório: ${QUICK_DIR}
-```
-
-Armazene `$QUICK_DIR` para uso na orquestração.
-
----
-
-**Passo 4.5: Fase de discussão (apenas quando `$DISCUSS_MODE`)**
-
-Pule este passo completamente se NÃO for `$DISCUSS_MODE`.
-
-Exiba o banner:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► DISCUTINDO TAREFA RÁPIDA
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Apresentando áreas cinzentas para: ${DESCRIPTION}
-```
-
-**4.5a. Identificar áreas cinzentas**
-
-Analise `$DESCRIPTION` para identificar 2-4 áreas cinzentas — decisões de implementação que mudariam o resultado e sobre as quais o usuário deveria opinar.
-
-Use a heurística orientada ao domínio para gerar áreas cinzentas específicas da fase (não genéricas):
-- Algo que usuários **VEEM** → layout, densidade, interações, estados
-- Algo que usuários **CHAMAM** → respostas, erros, auth, versionamento
-- Algo que usuários **EXECUTAM** → formato de saída, flags, modos, tratamento de erros
-- Algo que usuários **LEEM** → estrutura, tom, profundidade, fluxo
-- Algo sendo **ORGANIZADO** → critérios, agrupamento, nomenclatura, exceções
-
-Cada área cinzenta deve ser um ponto de decisão concreto, não uma categoria vaga. Exemplo: "Comportamento de carregamento" e não "UX".
-
-**4.5b. Apresentar áreas cinzentas**
-
-```
-AskUserQuestion(
-  header: "Áreas Cinzentas",
-  question: "Quais áreas precisam de esclarecimento antes do planejamento?",
-  options: [
-    { label: "${area_1}", description: "${por_que_importa_1}" },
-    { label: "${area_2}", description: "${por_que_importa_2}" },
-    { label: "${area_3}", description: "${por_que_importa_3}" },
-    { label: "Tudo certo", description: "Pular discussão — sei o que quero" }
-  ],
-  multiSelect: true
-)
-```
-
-Se o usuário selecionar "Tudo certo" → pule para o Passo 5 (sem CONTEXT.md escrito).
-
-**4.5c. Discutir áreas selecionadas**
-
-Para cada área selecionada, faça 1-2 perguntas focadas via AskUserQuestion:
-
-```
-AskUserQuestion(
-  header: "${nome_da_area}",
-  question: "${pergunta_específica_sobre_esta_area}",
-  options: [
-    { label: "${escolha_concreta_1}", description: "${o_que_isso_significa}" },
-    { label: "${escolha_concreta_2}", description: "${o_que_isso_significa}" },
-    { label: "${escolha_concreta_3}", description: "${o_que_isso_significa}" },
-    { label: "Você decide", description: "A critério do Claude" }
-  ],
-  multiSelect: false
-)
-```
-
-Regras:
-- As opções devem ser escolhas concretas, não categorias abstratas
-- Destaque a escolha recomendada quando tiver uma opinião clara
-- Se o usuário selecionar "Outro" com texto livre, mude para acompanhamento em texto simples (conforme regra de texto livre de questioning.md)
-- Se o usuário selecionar "Você decide", capture como Decisão do Claude no CONTEXT.md
-- Máx. 2 perguntas por área — é leve, não um aprofundamento
-
-Colete todas as decisões em `$DECISIONS`.
-
-**4.5d. Escrever CONTEXT.md**
-
-Escreva `${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md` usando a estrutura padrão do template de contexto:
-
-```markdown
-# Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION} - Contexto
-
-**Coletado:** ${date}
-**Status:** Pronto para planejamento
-
-<domain>
-## Escopo da Tarefa
-
-${DESCRIPTION}
-
-</domain>
-
-<decisions>
-## Decisões de Implementação
-
-### ${nome_da_area_1}
-- ${decisão_da_discussão}
-
-### ${nome_da_area_2}
-- ${decisão_da_discussão}
-
-### Decisão do Claude
-${áreas_onde_o_usuário_disse_você_decide_ou_áreas_não_discutidas}
-
-</decisions>
-
-<specifics>
-## Ideias Específicas
-
-${quaisquer_referências_ou_exemplos_específicos_da_discussão}
-
-[Se nenhum: "Sem requisitos específicos — aberto a abordagens padrão"]
-
-</specifics>
-
-<canonical_refs>
-## Referências Canônicas
-
-${quaisquer_specs_adrs_ou_docs_referenciados_durante_a_discussão}
-
-[Se nenhum: "Sem especificações externas — requisitos totalmente capturados nas decisões acima"]
-
-</canonical_refs>
-```
-
-Nota: O CONTEXT.md de tarefa rápida omite as seções `<code_context>` e `<deferred>` (sem exploração de codebase, sem escopo de fase para adiar). Mantenha-o enxuto. A seção `<canonical_refs>` é incluída quando docs externos foram referenciados — omita-a apenas se nenhum doc externo se aplicar.
-
-Reporte: `Contexto capturado: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md`
-
----
-
-**Passo 4.75: Fase de pesquisa (apenas quando `$RESEARCH_MODE`)**
-
-Pule este passo completamente se NÃO for `$RESEARCH_MODE`.
-
-Exiba o banner:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► PESQUISANDO TAREFA RÁPIDA
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Investigando abordagens para: ${DESCRIPTION}
-```
-
-Spawne um pesquisador único e focado (não 4 pesquisadores paralelos como fases completas — tarefas rápidas precisam de pesquisa direcionada, não de levantamentos de domínio amplos):
-
-```
-Task(
-  prompt="
-<research_context>
-
-**Mode:** quick-task
-**Task:** ${DESCRIPTION}
-**Output:** ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md
-
-<files_to_read>
-- .planning/STATE.md (Project state — what's already built)
-- .planning/PROJECT.md (Project context)
-- ./CLAUDE.md (if exists — project-specific guidelines)
-${DISCUSS_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-CONTEXT.md (User decisions — research should align with these)' : ''}
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_PLANNER}
-
-</research_context>
-
-<focus>
-This is a quick task, not a full phase. Research should be concise and targeted:
-1. Best libraries/patterns for this specific task
-2. Common pitfalls and how to avoid them
-3. Integration points with existing codebase
-4. Any constraints or gotchas worth knowing before planning
-
-Do NOT produce a full domain survey. Target 1-2 pages of actionable findings.
-</focus>
-
-<output>
-Write research to: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md
-Use standard research format but keep it lean — skip sections that don't apply.
-Return: ## RESEARCH COMPLETE with file path
-</output>
-",
-  subagent_type="phase-researcher",
-  model="{planner_model}",
-  description="Research: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-Após o retorno do pesquisador:
-1. Verifique se a pesquisa existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md`
-2. Reporte: "Pesquisa concluída: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md"
-
-Se o arquivo de pesquisa não for encontrado, avise mas continue: "O agente de pesquisa não produziu saída — prosseguindo para o planejamento sem pesquisa."
-
----
-
-**Passo 5: Spawnar planejador (modo rápido)**
-
-**Se `$FULL_MODE`:** Use o modo `quick-full` com restrições mais rígidas.
-
-**Se NÃO `$FULL_MODE`:** Use o modo `quick` padrão.
-
-```
-Task(
-  prompt="
-<planning_context>
-
-**Mode:** ${FULL_MODE ? 'quick-full' : 'quick'}
-**Directory:** ${QUICK_DIR}
-**Description:** ${DESCRIPTION}
-
-<files_to_read>
-- .planning/STATE.md (Project State)
-- ./CLAUDE.md (if exists — follow project-specific guidelines)
-${DISCUSS_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-CONTEXT.md (User decisions — locked, do not revisit)' : ''}
-${RESEARCH_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md (Research findings — use to inform implementation choices)' : ''}
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_PLANNER}
-
-**Project skills:** Check .claude/skills/ or .agents/skills/ directory (if either exists) — read SKILL.md files, plans should account for project skill rules
-
-</planning_context>
-
-<constraints>
-- Create a SINGLE plan with 1-3 focused tasks
-- Quick tasks should be atomic and self-contained
-${RESEARCH_MODE ? '- Research findings are available — use them to inform library/pattern choices' : '- No research phase'}
-${FULL_MODE ? '- Target ~40% context usage (structured for verification)' : '- Target ~30% context usage (simple, focused)'}
-${FULL_MODE ? '- MUST generate `must_haves` in plan frontmatter (truths, artifacts, key_links)' : ''}
-${FULL_MODE ? '- Each task MUST have `files`, `action`, `verify`, `done` fields' : ''}
-</constraints>
-
-<output>
-Write plan to: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md
-Return: ## PLANNING COMPLETE with plan path
-</output>
-",
-  subagent_type="planner",
-  model="{planner_model}",
-  description="Quick plan: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-Após o retorno do planejador:
-1. Verifique se o plano existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md`
-2. Extraia a contagem de planos (tipicamente 1 para tarefas rápidas)
-3. Reporte: "Plano criado: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md"
-
-Se o plano não for encontrado, erro: "Planejador falhou ao criar ${quick_id}-PLAN.md"
-
----
-
-**Passo 5.5: Loop de verificação de plano (apenas quando `$FULL_MODE`)**
-
-Pule este passo completamente se NÃO for `$FULL_MODE`.
-
-Exiba o banner:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► VERIFICANDO PLANO
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Spawning plan checker...
-```
-
-Prompt do verificador:
-
-```markdown
-<verification_context>
-**Mode:** quick-full
-**Task Description:** ${DESCRIPTION}
-
-<files_to_read>
-- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan to verify)
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_CHECKER}
-
-**Scope:** This is a quick task, not a full phase. Skip checks that require a ROADMAP phase goal.
-</verification_context>
-
-<check_dimensions>
-- Requirement coverage: Does the plan address the task description?
-- Task completeness: Do tasks have files, action, verify, done fields?
-- Key links: Are referenced files real?
-- Scope sanity: Is this appropriately sized for a quick task (1-3 tasks)?
-- must_haves derivation: Are must_haves traceable to the task description?
-
-Skip: cross-plan deps (single plan), ROADMAP alignment
-${DISCUSS_MODE ? '- Context compliance: Does the plan honor locked decisions from CONTEXT.md?' : '- Skip: context compliance (no CONTEXT.md)'}
-</check_dimensions>
-
-<expected_output>
-- ## VERIFICATION PASSED — all checks pass
-- ## ISSUES FOUND — structured issue list
-</expected_output>
-```
-
-```
-Task(
-  prompt=checker_prompt,
-  subagent_type="plan-checker",
-  model="{checker_model}",
-  description="Check quick plan: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-**Trate o retorno do verificador:**
-
-- **`## VERIFICATION PASSED`:** Exiba confirmação, prossiga para o passo 6.
-- **`## ISSUES FOUND`:** Exiba os problemas, verifique a contagem de iterações, entre no loop de revisão.
-
-**Loop de revisão (máx. 2 iterações):**
-
-Rastreie `iteration_count` (começa em 1 após o plano inicial + verificação).
-
-**Se iteration_count < 2:**
-
-Exiba: `Enviando de volta ao planejador para revisão... (iteração ${N}/2)`
-
-Prompt de revisão:
-
-```markdown
-<revision_context>
-**Mode:** quick-full (revision)
-
-<files_to_read>
-- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Existing plan)
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_PLANNER}
-
-**Checker issues:** ${structured_issues_from_checker}
-
-</revision_context>
-
-<instructions>
-Make targeted updates to address checker issues.
-Do NOT replan from scratch unless issues are fundamental.
-Return what changed.
-</instructions>
-```
-
-```
-Task(
-  prompt=revision_prompt,
-  subagent_type="planner",
-  model="{planner_model}",
-  description="Revise quick plan: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-Após o retorno do planejador → spawne o verificador novamente, incremente iteration_count.
-
-**Se iteration_count >= 2:**
-
-Exiba: `Máximo de iterações atingido. ${N} problemas permanecem:` + lista de problemas
-
-Ofereça: 1) Forçar prosseguimento, 2) Abortar
-
----
-
-**Passo 6: Spawnar executor**
-
-Spawne executor com referência ao plano:
-
-```
-Task(
-  prompt="
-Execute quick task ${quick_id}.
-
-<files_to_read>
-- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan)
-- .planning/STATE.md (Project state)
-- ./CLAUDE.md (Project instructions, if exists)
-- .claude/skills/ or .agents/skills/ (Project skills, if either exists — list skills, read SKILL.md for each, follow relevant rules during implementation)
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_EXECUTOR}
-
-<constraints>
-- Execute all tasks in the plan
-- Commit each task atomically
-- Create summary at: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
-- Do NOT update ROADMAP.md (quick tasks are separate from planned phases)
-</constraints>
-",
-  subagent_type="executor",
-  model="{executor_model}",
-  isolation="worktree",
-  description="Execute: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-Após o retorno do executor:
-1. Verifique se o resumo existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md`
-2. Extraia o hash do commit da saída do executor
-3. Reporte o status de conclusão
-
-**Bug conhecido do Claude Code (classifyHandoffIfNeeded):** Se o executor reportar "failed" com erro `classifyHandoffIfNeeded is not defined`, este é um bug de runtime do Claude Code — não é uma falha real. Verifique se o arquivo de resumo existe e se o git log mostra commits. Se sim, trate como bem-sucedido.
-
-Se o resumo não for encontrado, erro: "Executor falhou ao criar ${quick_id}-SUMMARY.md"
-
-Nota: Para tarefas rápidas que produzem múltiplos planos (raro), spawne executores em ondas paralelas conforme os padrões de execute-phase.
-
----
-
-**Passo 6.5: Verificação (apenas quando `$FULL_MODE`)**
-
-Pule este passo completamente se NÃO for `$FULL_MODE`.
-
-Exiba o banner:
-```
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- framework ► VERIFICANDO RESULTADOS
-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-
-◆ Spawning verifier...
-```
-
-```
-Task(
-  prompt="Verify quick task goal achievement.
-Task directory: ${QUICK_DIR}
-Task goal: ${DESCRIPTION}
-
-<files_to_read>
-- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan)
-</files_to_read>
-
-${AGENT_SKILLS_VERIFIER}
-
-Check must_haves against actual codebase. Create VERIFICATION.md at ${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md.",
-  subagent_type="verifier",
-  model="{verifier_model}",
-  description="Verify: ${DESCRIPTION}"
-)
-```
-
-Leia o status de verificação:
-```bash
-grep "^status:" "${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md" | cut -d: -f2 | tr -d ' '
-```
-
-Armazene como `$VERIFICATION_STATUS`.
-
-| Status | Ação |
-|--------|------|
-| `passed` | Armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Verificado"`, continue para o passo 7 |
-| `human_needed` | Exiba itens que precisam de verificação manual, armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Precisa Revisão"`, continue |
-| `gaps_found` | Exiba resumo de lacunas, ofereça: 1) Re-executar executor para corrigir lacunas, 2) Aceitar como está. Armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Lacunas"` |
-
----
-
-**Passo 7: Atualizar STATE.md**
-
-Atualize o STATE.md com o registro de conclusão da tarefa rápida.
-
-**7a. Verificar se a seção "Tarefas Rápidas Concluídas" existe:**
-
-Leia o STATE.md e verifique a seção `### Tarefas Rápidas Concluídas`.
-
-**7b. Se a seção não existir, crie-a:**
-
-Insira após a seção `### Bloqueadores/Preocupações`:
-
-**Se `$FULL_MODE`:**
-```markdown
-### Tarefas Rápidas Concluídas
-
-| # | Descrição | Data | Commit | Status | Diretório |
-|---|-----------|------|--------|--------|-----------|
-```
-
-**Se NÃO `$FULL_MODE`:**
-```markdown
-### Tarefas Rápidas Concluídas
-
-| # | Descrição | Data | Commit | Diretório |
-|---|-----------|------|--------|-----------|
-```
-
-**Nota:** Se a tabela já existir, combine com o formato de colunas existente. Se estiver adicionando `--full` a um projeto que já tem tarefas rápidas sem coluna de Status, adicione a coluna Status às linhas de cabeçalho e separador, e deixe o Status vazio para os predecessores da nova linha.
-
-**7c. Adicionar nova linha à tabela:**
-
-Use `date` do init:
-
-**Se `$FULL_MODE` (ou a tabela tem coluna de Status):**
-```markdown
-| ${quick_id} | ${DESCRIPTION} | ${date} | ${commit_hash} | ${VERIFICATION_STATUS} | [${quick_id}-${slug}](./quick/${quick_id}-${slug}/) |
-```
-
-**Se NÃO `$FULL_MODE` (e a tabela não tem coluna de Status):**
-```markdown
-| ${quick_id} | ${DESCRIPTION} | ${date} | ${commit_hash} | [${quick_id}-${slug}](./quick/${quick_id}-${slug}/) |
-```
-
-**7d. Atualizar linha "Última atividade":**
-
-Use `date` do init:
-```
-Última atividade: ${date} - Tarefa rápida ${quick_id} concluída: ${DESCRIPTION}
-```
-
-Use a ferramenta Edit para fazer essas mudanças atomicamente
-
----
-
-**Passo 8: Commit final e conclusão**
-
-Stage e commit dos artefatos da tarefa rápida:
-
-Construa a lista de arquivos:
-- `${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md`
-- `${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md`
-- `.planning/STATE.md`
-- Se `$DISCUSS_MODE` e o arquivo de contexto existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md`
-- Se `$RESEARCH_MODE` e o arquivo de pesquisa existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md`
-- Se `$FULL_MODE` e o arquivo de verificação existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md`
-
-```bash
-node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" commit "docs(quick-${quick_id}): ${DESCRIPTION}" --files ${file_list}
-```
-
-Obtenha o hash final do commit:
-```bash
-commit_hash=$(git rev-parse --short HEAD)
-```
-
-Exiba o resultado de conclusão:
-
-**Se `$FULL_MODE`:**
-```
----
-
-framework > TAREFA RÁPIDA CONCLUÍDA (MODO COMPLETO)
-
-Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
-
-${RESEARCH_MODE ? 'Pesquisa: ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md' : ''}
-Resumo: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
-Verificação: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md (${VERIFICATION_STATUS})
-Commit: ${commit_hash}
-
----
-
-Pronto para próxima tarefa: /rapido ${WS}
-```
-
-**Se NÃO `$FULL_MODE`:**
-```
----
-
-framework > TAREFA RÁPIDA CONCLUÍDA
-
-Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
-
-${RESEARCH_MODE ? 'Pesquisa: ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md' : ''}
-Resumo: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
-Commit: ${commit_hash}
-
----
-
-Pronto para próxima tarefa: /rapido ${WS}
-```
-
-</process>
-
-<success_criteria>
-- [ ] Validação do ROADMAP.md passa
-- [ ] Usuário fornece descrição da tarefa
-- [ ] Flags `--full`, `--discuss` e `--research` analisadas dos argumentos quando presentes
-- [ ] Slug gerado (minúsculas, hífens, máx. 40 chars)
-- [ ] ID rápido gerado (formato YYMMDD-xxx, precisão Base36 de 2s)
-- [ ] Diretório criado em `.planning/quick/YYMMDD-xxx-slug/`
-- [ ] (--discuss) Áreas cinzentas identificadas e apresentadas, decisões capturadas em `${quick_id}-CONTEXT.md`
-- [ ] (--research) Agente de pesquisa spawado, `${quick_id}-RESEARCH.md` criado
-- [ ] `${quick_id}-PLAN.md` criado pelo planejador (respeita decisões do CONTEXT.md quando --discuss, usa descobertas do RESEARCH.md quando --research)
-- [ ] (--full) Verificador de plano valida o plano, loop de revisão limitado a 2
-- [ ] `${quick_id}-SUMMARY.md` criado pelo executor
-- [ ] (--full) `${quick_id}-VERIFICATION.md` criado pelo verificador
-- [ ] STATE.md atualizado com linha de tarefa rápida (coluna de Status quando --full)
-- [ ] Artefatos commitados
-</success_criteria>
+<purpose>
+Executa tarefas pequenas e ad-hoc com as garantias do framework (commits atômicos, rastreamento no STATE.md). O modo rápido spawna planner (modo rápido) + executor(s), rastreia tarefas em `.planning/quick/` e atualiza a tabela "Tarefas Rápidas Concluídas" do STATE.md.
+
+Com a flag `--discuss`: fase de discussão leve antes do planejamento. Apresenta suposições, esclarece áreas cinzentas, captura decisões em CONTEXT.md para que o planejador as trate como bloqueadas.
+
+Com a flag `--full`: habilita verificação de plano (máx. 2 iterações) e verificação pós-execução para garantias de qualidade sem a cerimônia completa do marco.
+
+Com a flag `--research`: spawna um agente de pesquisa focado antes do planejamento. Investiga abordagens de implementação, opções de bibliotecas e armadilhas. Use quando não tiver certeza de como abordar uma tarefa.
+
+As flags são combináveis: `--discuss --research --full` fornece discussão + pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados.
+</purpose>
+
+<required_reading>
+Leia todos os arquivos referenciados pelo execution_context do prompt invocador antes de começar.
+</required_reading>
+
+<available_agent_types>
+Tipos de subagente framework válidos (use os nomes exatos — não use 'general-purpose' como fallback):
+- phase-researcher — Pesquisa abordagens técnicas para uma fase
+- planner — Cria planos detalhados a partir do escopo da fase
+- plan-checker — Revisa a qualidade do plano antes da execução
+- executor — Executa tarefas do plano, commits, cria SUMMARY.md
+- verifier — Verifica a conclusão da fase, verifica gates de qualidade
+</available_agent_types>
+
+<process>
+**Passo 1: Analisar argumentos e obter descrição da tarefa**
+
+Analise `$ARGUMENTS` para:
+- Flag `--full` → armazene como `$FULL_MODE` (true/false)
+- Flag `--discuss` → armazene como `$DISCUSS_MODE` (true/false)
+- Flag `--research` → armazene como `$RESEARCH_MODE` (true/false)
+- Texto restante → use como `$DESCRIPTION` se não vazio
+
+Se `$DESCRIPTION` estiver vazio após a análise, pergunte ao usuário interativamente:
+
+```
+AskUserQuestion(
+  header: "Tarefa Rápida",
+  question: "O que você quer fazer?",
+  followUp: null
+)
+```
+
+Armazene a resposta como `$DESCRIPTION`.
+
+Se ainda vazio, pergunte novamente: "Por favor, forneça uma descrição da tarefa."
+
+Exiba o banner com base nas flags ativas:
+
+Se `$DISCUSS_MODE` e `$RESEARCH_MODE` e `$FULL_MODE`:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + PESQUISAR + COMPLETO)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Discussão + pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
+```
+
+Se `$DISCUSS_MODE` e `$FULL_MODE` (sem pesquisa):
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + COMPLETO)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Discussão + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
+```
+
+Se `$DISCUSS_MODE` e `$RESEARCH_MODE` (sem completo):
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR + PESQUISAR)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Discussão + pesquisa habilitadas
+```
+
+Se `$RESEARCH_MODE` e `$FULL_MODE` (sem discutir):
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (PESQUISAR + COMPLETO)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Pesquisa + verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
+```
+
+Se somente `$DISCUSS_MODE`:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (DISCUTIR)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Fase de discussão habilitada — apresentando áreas cinzentas antes do planejamento
+```
+
+Se somente `$RESEARCH_MODE`:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (PESQUISAR)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Fase de pesquisa habilitada — investigando abordagens antes do planejamento
+```
+
+Se somente `$FULL_MODE`:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► TAREFA RÁPIDA (MODO COMPLETO)
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Verificação de plano + verificação de resultados habilitadas
+```
+
+---
+
+**Passo 2: Inicializar**
+
+```bash
+INIT=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" init quick "$DESCRIPTION")
+if [[ "$INIT" == @file:* ]]; then INIT=$(cat "${INIT#@file:}"); fi
+AGENT_SKILLS_PLANNER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills planner 2>/dev/null)
+AGENT_SKILLS_EXECUTOR=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills executor 2>/dev/null)
+AGENT_SKILLS_CHECKER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills checker 2>/dev/null)
+AGENT_SKILLS_VERIFIER=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" agent-skills verifier 2>/dev/null)
+```
+
+Analise o JSON para: `planner_model`, `executor_model`, `checker_model`, `verifier_model`, `commit_docs`, `branch_name`, `quick_id`, `slug`, `date`, `timestamp`, `quick_dir`, `task_dir`, `roadmap_exists`, `planning_exists`.
+
+**Se `roadmap_exists` for false:** Erro — O modo rápido requer um projeto ativo com ROADMAP.md. Execute `/novo-projeto` primeiro.
+
+Tarefas rápidas podem ser executadas no meio de uma fase — a validação verifica apenas se ROADMAP.md existe, não o status da fase.
+
+---
+
+**Passo 2.5: Tratar ramificação de tarefa rápida**
+
+**Se `branch_name` estiver vazio/null:** Pule e continue na branch atual.
+
+**Se `branch_name` estiver definido:** Faça checkout da branch de tarefa rápida antes de qualquer commit de planejamento:
+
+```bash
+git checkout -b "$branch_name" 2>/dev/null || git checkout "$branch_name"
+```
+
+Todos os commits de tarefa rápida desta execução ficam nessa branch. O usuário trata o merge/rebase posteriormente.
+
+---
+
+**Passo 3: Criar diretório de tarefas**
+
+```bash
+mkdir -p "${task_dir}"
+```
+
+---
+
+**Passo 4: Criar diretório de tarefa rápida**
+
+Crie o diretório para esta tarefa rápida:
+
+```bash
+QUICK_DIR=".planning/quick/${quick_id}-${slug}"
+mkdir -p "$QUICK_DIR"
+```
+
+Reporte ao usuário:
+```
+Criando tarefa rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
+Diretório: ${QUICK_DIR}
+```
+
+Armazene `$QUICK_DIR` para uso na orquestração.
+
+---
+
+**Passo 4.5: Fase de discussão (apenas quando `$DISCUSS_MODE`)**
+
+Pule este passo completamente se NÃO for `$DISCUSS_MODE`.
+
+Exiba o banner:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► DISCUTINDO TAREFA RÁPIDA
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Apresentando áreas cinzentas para: ${DESCRIPTION}
+```
+
+**4.5a. Identificar áreas cinzentas**
+
+Analise `$DESCRIPTION` para identificar 2-4 áreas cinzentas — decisões de implementação que mudariam o resultado e sobre as quais o usuário deveria opinar.
+
+Use a heurística orientada ao domínio para gerar áreas cinzentas específicas da fase (não genéricas):
+- Algo que usuários **VEEM** → layout, densidade, interações, estados
+- Algo que usuários **CHAMAM** → respostas, erros, auth, versionamento
+- Algo que usuários **EXECUTAM** → formato de saída, flags, modos, tratamento de erros
+- Algo que usuários **LEEM** → estrutura, tom, profundidade, fluxo
+- Algo sendo **ORGANIZADO** → critérios, agrupamento, nomenclatura, exceções
+
+Cada área cinzenta deve ser um ponto de decisão concreto, não uma categoria vaga. Exemplo: "Comportamento de carregamento" e não "UX".
+
+**4.5b. Apresentar áreas cinzentas**
+
+```
+AskUserQuestion(
+  header: "Áreas Cinzentas",
+  question: "Quais áreas precisam de esclarecimento antes do planejamento?",
+  options: [
+    { label: "${area_1}", description: "${por_que_importa_1}" },
+    { label: "${area_2}", description: "${por_que_importa_2}" },
+    { label: "${area_3}", description: "${por_que_importa_3}" },
+    { label: "Tudo certo", description: "Pular discussão — sei o que quero" }
+  ],
+  multiSelect: true
+)
+```
+
+Se o usuário selecionar "Tudo certo" → pule para o Passo 5 (sem CONTEXT.md escrito).
+
+**4.5c. Discutir áreas selecionadas**
+
+Para cada área selecionada, faça 1-2 perguntas focadas via AskUserQuestion:
+
+```
+AskUserQuestion(
+  header: "${nome_da_area}",
+  question: "${pergunta_específica_sobre_esta_area}",
+  options: [
+    { label: "${escolha_concreta_1}", description: "${o_que_isso_significa}" },
+    { label: "${escolha_concreta_2}", description: "${o_que_isso_significa}" },
+    { label: "${escolha_concreta_3}", description: "${o_que_isso_significa}" },
+    { label: "Você decide", description: "A critério do Claude" }
+  ],
+  multiSelect: false
+)
+```
+
+Regras:
+- As opções devem ser escolhas concretas, não categorias abstratas
+- Destaque a escolha recomendada quando tiver uma opinião clara
+- Se o usuário selecionar "Outro" com texto livre, mude para acompanhamento em texto simples (conforme regra de texto livre de questioning.md)
+- Se o usuário selecionar "Você decide", capture como Decisão do Claude no CONTEXT.md
+- Máx. 2 perguntas por área — é leve, não um aprofundamento
+
+Colete todas as decisões em `$DECISIONS`.
+
+**4.5d. Escrever CONTEXT.md**
+
+Escreva `${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md` usando a estrutura padrão do template de contexto:
+
+```markdown
+# Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION} - Contexto
+
+**Coletado:** ${date}
+**Status:** Pronto para planejamento
+
+<domain>
+## Escopo da Tarefa
+
+${DESCRIPTION}
+
+</domain>
+
+<decisions>
+## Decisões de Implementação
+
+### ${nome_da_area_1}
+- ${decisão_da_discussão}
+
+### ${nome_da_area_2}
+- ${decisão_da_discussão}
+
+### Decisão do Claude
+${áreas_onde_o_usuário_disse_você_decide_ou_áreas_não_discutidas}
+
+</decisions>
+
+<specifics>
+## Ideias Específicas
+
+${quaisquer_referências_ou_exemplos_específicos_da_discussão}
+
+[Se nenhum: "Sem requisitos específicos — aberto a abordagens padrão"]
+
+</specifics>
+
+<canonical_refs>
+## Referências Canônicas
+
+${quaisquer_specs_adrs_ou_docs_referenciados_durante_a_discussão}
+
+[Se nenhum: "Sem especificações externas — requisitos totalmente capturados nas decisões acima"]
+
+</canonical_refs>
+```
+
+Nota: O CONTEXT.md de tarefa rápida omite as seções `<code_context>` e `<deferred>` (sem exploração de codebase, sem escopo de fase para adiar). Mantenha-o enxuto. A seção `<canonical_refs>` é incluída quando docs externos foram referenciados — omita-a apenas se nenhum doc externo se aplicar.
+
+Reporte: `Contexto capturado: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md`
+
+---
+
+**Passo 4.75: Fase de pesquisa (apenas quando `$RESEARCH_MODE`)**
+
+Pule este passo completamente se NÃO for `$RESEARCH_MODE`.
+
+Exiba o banner:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► PESQUISANDO TAREFA RÁPIDA
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Investigando abordagens para: ${DESCRIPTION}
+```
+
+Spawne um pesquisador único e focado (não 4 pesquisadores paralelos como fases completas — tarefas rápidas precisam de pesquisa direcionada, não de levantamentos de domínio amplos):
+
+```
+Task(
+  prompt="
+<research_context>
+
+**Mode:** quick-task
+**Task:** ${DESCRIPTION}
+**Output:** ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md
+
+<files_to_read>
+- .planning/STATE.md (Project state — what's already built)
+- .planning/PROJECT.md (Project context)
+- ./CLAUDE.md (if exists — project-specific guidelines)
+${DISCUSS_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-CONTEXT.md (User decisions — research should align with these)' : ''}
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_PLANNER}
+
+</research_context>
+
+<focus>
+This is a quick task, not a full phase. Research should be concise and targeted:
+1. Best libraries/patterns for this specific task
+2. Common pitfalls and how to avoid them
+3. Integration points with existing codebase
+4. Any constraints or gotchas worth knowing before planning
+
+Do NOT produce a full domain survey. Target 1-2 pages of actionable findings.
+</focus>
+
+<output>
+Write research to: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md
+Use standard research format but keep it lean — skip sections that don't apply.
+Return: ## RESEARCH COMPLETE with file path
+</output>
+",
+  subagent_type="phase-researcher",
+  model="{planner_model}",
+  description="Research: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+Após o retorno do pesquisador:
+1. Verifique se a pesquisa existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md`
+2. Reporte: "Pesquisa concluída: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md"
+
+Se o arquivo de pesquisa não for encontrado, avise mas continue: "O agente de pesquisa não produziu saída — prosseguindo para o planejamento sem pesquisa."
+
+---
+
+**Passo 5: Spawnar planejador (modo rápido)**
+
+**Se `$FULL_MODE`:** Use o modo `quick-full` com restrições mais rígidas.
+
+**Se NÃO `$FULL_MODE`:** Use o modo `quick` padrão.
+
+```
+Task(
+  prompt="
+<planning_context>
+
+**Mode:** ${FULL_MODE ? 'quick-full' : 'quick'}
+**Directory:** ${QUICK_DIR}
+**Description:** ${DESCRIPTION}
+
+<files_to_read>
+- .planning/STATE.md (Project State)
+- ./CLAUDE.md (if exists — follow project-specific guidelines)
+${DISCUSS_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-CONTEXT.md (User decisions — locked, do not revisit)' : ''}
+${RESEARCH_MODE ? '- ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md (Research findings — use to inform implementation choices)' : ''}
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_PLANNER}
+
+**Project skills:** Check .claude/skills/ or .agents/skills/ directory (if either exists) — read SKILL.md files, plans should account for project skill rules
+
+</planning_context>
+
+<constraints>
+- Create a SINGLE plan with 1-3 focused tasks
+- Quick tasks should be atomic and self-contained
+${RESEARCH_MODE ? '- Research findings are available — use them to inform library/pattern choices' : '- No research phase'}
+${FULL_MODE ? '- Target ~40% context usage (structured for verification)' : '- Target ~30% context usage (simple, focused)'}
+${FULL_MODE ? '- MUST generate `must_haves` in plan frontmatter (truths, artifacts, key_links)' : ''}
+${FULL_MODE ? '- Each task MUST have `files`, `action`, `verify`, `done` fields' : ''}
+</constraints>
+
+<output>
+Write plan to: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md
+Return: ## PLANNING COMPLETE with plan path
+</output>
+",
+  subagent_type="planner",
+  model="{planner_model}",
+  description="Quick plan: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+Após o retorno do planejador:
+1. Verifique se o plano existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md`
+2. Extraia a contagem de planos (tipicamente 1 para tarefas rápidas)
+3. Reporte: "Plano criado: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md"
+
+Se o plano não for encontrado, erro: "Planejador falhou ao criar ${quick_id}-PLAN.md"
+
+---
+
+**Passo 5.5: Loop de verificação de plano (apenas quando `$FULL_MODE`)**
+
+Pule este passo completamente se NÃO for `$FULL_MODE`.
+
+Exiba o banner:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► VERIFICANDO PLANO
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Spawning plan checker...
+```
+
+Prompt do verificador:
+
+```markdown
+<verification_context>
+**Mode:** quick-full
+**Task Description:** ${DESCRIPTION}
+
+<files_to_read>
+- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan to verify)
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_CHECKER}
+
+**Scope:** This is a quick task, not a full phase. Skip checks that require a ROADMAP phase goal.
+</verification_context>
+
+<check_dimensions>
+- Requirement coverage: Does the plan address the task description?
+- Task completeness: Do tasks have files, action, verify, done fields?
+- Key links: Are referenced files real?
+- Scope sanity: Is this appropriately sized for a quick task (1-3 tasks)?
+- must_haves derivation: Are must_haves traceable to the task description?
+
+Skip: cross-plan deps (single plan), ROADMAP alignment
+${DISCUSS_MODE ? '- Context compliance: Does the plan honor locked decisions from CONTEXT.md?' : '- Skip: context compliance (no CONTEXT.md)'}
+</check_dimensions>
+
+<expected_output>
+- ## VERIFICATION PASSED — all checks pass
+- ## ISSUES FOUND — structured issue list
+</expected_output>
+```
+
+```
+Task(
+  prompt=checker_prompt,
+  subagent_type="plan-checker",
+  model="{checker_model}",
+  description="Check quick plan: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+**Trate o retorno do verificador:**
+
+- **`## VERIFICATION PASSED`:** Exiba confirmação, prossiga para o passo 6.
+- **`## ISSUES FOUND`:** Exiba os problemas, verifique a contagem de iterações, entre no loop de revisão.
+
+**Loop de revisão (máx. 2 iterações):**
+
+Rastreie `iteration_count` (começa em 1 após o plano inicial + verificação).
+
+**Se iteration_count < 2:**
+
+Exiba: `Enviando de volta ao planejador para revisão... (iteração ${N}/2)`
+
+Prompt de revisão:
+
+```markdown
+<revision_context>
+**Mode:** quick-full (revision)
+
+<files_to_read>
+- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Existing plan)
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_PLANNER}
+
+**Checker issues:** ${structured_issues_from_checker}
+
+</revision_context>
+
+<instructions>
+Make targeted updates to address checker issues.
+Do NOT replan from scratch unless issues are fundamental.
+Return what changed.
+</instructions>
+```
+
+```
+Task(
+  prompt=revision_prompt,
+  subagent_type="planner",
+  model="{planner_model}",
+  description="Revise quick plan: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+Após o retorno do planejador → spawne o verificador novamente, incremente iteration_count.
+
+**Se iteration_count >= 2:**
+
+Exiba: `Máximo de iterações atingido. ${N} problemas permanecem:` + lista de problemas
+
+Ofereça: 1) Forçar prosseguimento, 2) Abortar
+
+---
+
+**Passo 6: Spawnar executor**
+
+Spawne executor com referência ao plano:
+
+```
+Task(
+  prompt="
+Execute quick task ${quick_id}.
+
+<files_to_read>
+- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan)
+- .planning/STATE.md (Project state)
+- ./CLAUDE.md (Project instructions, if exists)
+- .claude/skills/ or .agents/skills/ (Project skills, if either exists — list skills, read SKILL.md for each, follow relevant rules during implementation)
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_EXECUTOR}
+
+<constraints>
+- Execute all tasks in the plan
+- Commit each task atomically
+- Create summary at: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
+- Do NOT update ROADMAP.md (quick tasks are separate from planned phases)
+</constraints>
+",
+  subagent_type="executor",
+  model="{executor_model}",
+  isolation="worktree",
+  description="Execute: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+Após o retorno do executor:
+1. Verifique se o resumo existe em `${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md`
+2. Extraia o hash do commit da saída do executor
+3. Reporte o status de conclusão
+
+**Bug conhecido do Claude Code (classifyHandoffIfNeeded):** Se o executor reportar "failed" com erro `classifyHandoffIfNeeded is not defined`, este é um bug de runtime do Claude Code — não é uma falha real. Verifique se o arquivo de resumo existe e se o git log mostra commits. Se sim, trate como bem-sucedido.
+
+Se o resumo não for encontrado, erro: "Executor falhou ao criar ${quick_id}-SUMMARY.md"
+
+Nota: Para tarefas rápidas que produzem múltiplos planos (raro), spawne executores em ondas paralelas conforme os padrões de execute-phase.
+
+---
+
+**Passo 6.5: Verificação (apenas quando `$FULL_MODE`)**
+
+Pule este passo completamente se NÃO for `$FULL_MODE`.
+
+Exiba o banner:
+```
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ framework ► VERIFICANDO RESULTADOS
+━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+
+◆ Spawning verifier...
+```
+
+```
+Task(
+  prompt="Verify quick task goal achievement.
+Task directory: ${QUICK_DIR}
+Task goal: ${DESCRIPTION}
+
+<files_to_read>
+- ${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md (Plan)
+</files_to_read>
+
+${AGENT_SKILLS_VERIFIER}
+
+Check must_haves against actual codebase. Create VERIFICATION.md at ${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md.",
+  subagent_type="verifier",
+  model="{verifier_model}",
+  description="Verify: ${DESCRIPTION}"
+)
+```
+
+Leia o status de verificação:
+```bash
+grep "^status:" "${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md" | cut -d: -f2 | tr -d ' '
+```
+
+Armazene como `$VERIFICATION_STATUS`.
+
+| Status | Ação |
+|--------|------|
+| `passed` | Armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Verificado"`, continue para o passo 7 |
+| `human_needed` | Exiba itens que precisam de verificação manual, armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Precisa Revisão"`, continue |
+| `gaps_found` | Exiba resumo de lacunas, ofereça: 1) Re-executar executor para corrigir lacunas, 2) Aceitar como está. Armazene `$VERIFICATION_STATUS = "Lacunas"` |
+
+---
+
+**Passo 7: Atualizar STATE.md**
+
+Atualize o STATE.md com o registro de conclusão da tarefa rápida.
+
+**7a. Verificar se a seção "Tarefas Rápidas Concluídas" existe:**
+
+Leia o STATE.md e verifique a seção `### Tarefas Rápidas Concluídas`.
+
+**7b. Se a seção não existir, crie-a:**
+
+Insira após a seção `### Bloqueadores/Preocupações`:
+
+**Se `$FULL_MODE`:**
+```markdown
+### Tarefas Rápidas Concluídas
+
+| # | Descrição | Data | Commit | Status | Diretório |
+|---|-----------|------|--------|--------|-----------|
+```
+
+**Se NÃO `$FULL_MODE`:**
+```markdown
+### Tarefas Rápidas Concluídas
+
+| # | Descrição | Data | Commit | Diretório |
+|---|-----------|------|--------|-----------|
+```
+
+**Nota:** Se a tabela já existir, combine com o formato de colunas existente. Se estiver adicionando `--full` a um projeto que já tem tarefas rápidas sem coluna de Status, adicione a coluna Status às linhas de cabeçalho e separador, e deixe o Status vazio para os predecessores da nova linha.
+
+**7c. Adicionar nova linha à tabela:**
+
+Use `date` do init:
+
+**Se `$FULL_MODE` (ou a tabela tem coluna de Status):**
+```markdown
+| ${quick_id} | ${DESCRIPTION} | ${date} | ${commit_hash} | ${VERIFICATION_STATUS} | [${quick_id}-${slug}](./quick/${quick_id}-${slug}/) |
+```
+
+**Se NÃO `$FULL_MODE` (e a tabela não tem coluna de Status):**
+```markdown
+| ${quick_id} | ${DESCRIPTION} | ${date} | ${commit_hash} | [${quick_id}-${slug}](./quick/${quick_id}-${slug}/) |
+```
+
+**7d. Atualizar linha "Última atividade":**
+
+Use `date` do init:
+```
+Última atividade: ${date} - Tarefa rápida ${quick_id} concluída: ${DESCRIPTION}
+```
+
+Use a ferramenta Edit para fazer essas mudanças atomicamente
+
+---
+
+**Passo 8: Commit final e conclusão**
+
+Stage e commit dos artefatos da tarefa rápida:
+
+Construa a lista de arquivos:
+- `${QUICK_DIR}/${quick_id}-PLAN.md`
+- `${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md`
+- `.planning/STATE.md`
+- Se `$DISCUSS_MODE` e o arquivo de contexto existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-CONTEXT.md`
+- Se `$RESEARCH_MODE` e o arquivo de pesquisa existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-RESEARCH.md`
+- Se `$FULL_MODE` e o arquivo de verificação existir: `${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md`
+
+```bash
+node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" commit "docs(quick-${quick_id}): ${DESCRIPTION}" --files ${file_list}
+```
+
+Obtenha o hash final do commit:
+```bash
+commit_hash=$(git rev-parse --short HEAD)
+```
+
+Exiba o resultado de conclusão:
+
+**Se `$FULL_MODE`:**
+```
+---
+
+framework > TAREFA RÁPIDA CONCLUÍDA (MODO COMPLETO)
+
+Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
+
+${RESEARCH_MODE ? 'Pesquisa: ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md' : ''}
+Resumo: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
+Verificação: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-VERIFICATION.md (${VERIFICATION_STATUS})
+Commit: ${commit_hash}
+
+---
+
+Pronto para próxima tarefa: /rapido ${WS}
+```
+
+**Se NÃO `$FULL_MODE`:**
+```
+---
+
+framework > TAREFA RÁPIDA CONCLUÍDA
+
+Tarefa Rápida ${quick_id}: ${DESCRIPTION}
+
+${RESEARCH_MODE ? 'Pesquisa: ' + QUICK_DIR + '/' + quick_id + '-RESEARCH.md' : ''}
+Resumo: ${QUICK_DIR}/${quick_id}-SUMMARY.md
+Commit: ${commit_hash}
+
+---
+
+Pronto para próxima tarefa: /rapido ${WS}
+```
+
+</process>
+
+<success_criteria>
+- [ ] Validação do ROADMAP.md passa
+- [ ] Usuário fornece descrição da tarefa
+- [ ] Flags `--full`, `--discuss` e `--research` analisadas dos argumentos quando presentes
+- [ ] Slug gerado (minúsculas, hífens, máx. 40 chars)
+- [ ] ID rápido gerado (formato YYMMDD-xxx, precisão Base36 de 2s)
+- [ ] Diretório criado em `.planning/quick/YYMMDD-xxx-slug/`
+- [ ] (--discuss) Áreas cinzentas identificadas e apresentadas, decisões capturadas em `${quick_id}-CONTEXT.md`
+- [ ] (--research) Agente de pesquisa spawado, `${quick_id}-RESEARCH.md` criado
+- [ ] `${quick_id}-PLAN.md` criado pelo planejador (respeita decisões do CONTEXT.md quando --discuss, usa descobertas do RESEARCH.md quando --research)
+- [ ] (--full) Verificador de plano valida o plano, loop de revisão limitado a 2
+- [ ] `${quick_id}-SUMMARY.md` criado pelo executor
+- [ ] (--full) `${quick_id}-VERIFICATION.md` criado pelo verificador
+- [ ] STATE.md atualizado com linha de tarefa rápida (coluna de Status quando --full)
+- [ ] Artefatos commitados
+</success_criteria>