@lokascript/hyperscript-adapter 2.9.2 → 2.9.3

package/dist/index.cjs

@@ -149,15 +149,56 @@ function translateCompound(statements, lang, threshold) {
   return translated.join(" then ");
 }
 
+// src/attribute-translator.ts
+var TRANSLATED_MARKER = "data-hyperscript-i18n-translated";
+function scriptAttributeNames(hs) {
+  const raw = hs.config?.attributes ?? "_, script, data-script";
+  return raw.split(",").map((s) => s.trim()).filter(Boolean);
+}
+function findScriptAttribute(elt, attrNames) {
+  for (const name of attrNames) {
+    if (elt.hasAttribute(name)) return name;
+  }
+  return null;
+}
+function installAttributeTranslator(hs, translate2) {
+  if (typeof hs.addBeforeProcessHook !== "function") {
+    console.warn(
+      "[hyperscript-i18n] _hyperscript.addBeforeProcessHook is unavailable \u2014 this build of _hyperscript.org is not supported. Load a current version from https://unpkg.com/hyperscript.org."
+    );
+    return;
+  }
+  const attrNames = scriptAttributeNames(hs);
+  const selector = [...attrNames.map((a) => `[${a}]`), 'script[type="text/hyperscript"]'].join(", ");
+  const translateOne = (elt) => {
+    if (elt.hasAttribute(TRANSLATED_MARKER)) return;
+    if (elt instanceof HTMLScriptElement && elt.type === "text/hyperscript") {
+      const src2 = elt.textContent ?? "";
+      if (!src2) return;
+      const english2 = translate2(src2, elt);
+      elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, "");
+      if (english2 != null && english2 !== src2) elt.textContent = english2;
+      return;
+    }
+    const attr = findScriptAttribute(elt, attrNames);
+    if (!attr) return;
+    const src = elt.getAttribute(attr);
+    if (!src) return;
+    const english = translate2(src, elt);
+    elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, "");
+    if (english != null && english !== src) elt.setAttribute(attr, english);
+  };
+  hs.addBeforeProcessHook((root) => {
+    if (!root || typeof root.querySelectorAll !== "function") return;
+    if (typeof root.matches === "function" && root.matches(selector)) translateOne(root);
+    root.querySelectorAll(selector).forEach(translateOne);
+  });
+}
+
 // src/plugin.ts
 function hyperscriptI18n(options = {}) {
   return function plugin(hs) {
-    const { internals } = hs;
-    const runtime = internals.runtime;
-    const originalGetScript = runtime.getScript.bind(runtime);
-    runtime.getScript = function(elt) {
-      const src = originalGetScript(elt);
-      if (!src) return null;
+    installAttributeTranslator(hs, (src, elt) => {
       const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);
       if (!lang || lang === "en") return src;
       const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);
@@ -171,7 +212,7 @@ function hyperscriptI18n(options = {}) {
         );
       }
       return english;
-    };
+    });
   };
 }
 function resolveLanguageWithOptions(elt, options) {

package/dist/index.cjs.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"sources":["../src/index.ts","../src/language-resolver.ts","../src/preprocessor.ts","../src/plugin.ts"],"sourcesContent":["/**\n * @lokascript/hyperscript-adapter\n *\n * Multilingual adapter plugin for the original _hyperscript.\n * Enables writing hyperscript in any of 24 supported languages.\n *\n * @example\n * import { hyperscriptI18n } from '@lokascript/hyperscript-adapter';\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   debug: true,\n * }));\n *\n * @example\n * // Standalone preprocessing (for _hyperscript.evaluate() calls)\n * import { preprocess } from '@lokascript/hyperscript-adapter';\n * const english = preprocess('トグル .active', 'ja');\n * _hyperscript(english);\n */\n\nexport { hyperscriptI18n, preprocess, type PluginOptions } from './plugin';\nexport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\nexport { resolveLanguage } from './language-resolver';\n","/**\n * Language Resolver\n *\n * Determines the language of hyperscript code on a given element\n * using a cascading resolution strategy.\n */\n\n/**\n * Resolve the language for a hyperscript attribute on an element.\n *\n * Resolution order:\n * 1. `data-lang` attribute on the element itself\n * 2. `data-hyperscript-lang` attribute on the element or closest ancestor\n * 3. `lang` attribute on `<html>` element\n * 4. null (assume English, no preprocessing needed)\n */\nexport function resolveLanguage(elt: Element): string | null {\n  // 1. Explicit per-element\n  const dataLang = elt.getAttribute('data-lang');\n  if (dataLang) return normalizeLangCode(dataLang);\n\n  // 2. Inherited from ancestor\n  const hsLang =\n    elt.getAttribute('data-hyperscript-lang') ??\n    elt.closest?.('[data-hyperscript-lang]')?.getAttribute('data-hyperscript-lang');\n  if (hsLang) return normalizeLangCode(hsLang);\n\n  // 3. Document-level lang\n  const htmlLang = typeof document !== 'undefined' ? document.documentElement?.lang : null;\n  if (htmlLang && htmlLang !== 'en') return normalizeLangCode(htmlLang);\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Normalize a BCP-47 language tag to an ISO 639-1 code.\n * e.g., \"ja-JP\" → \"ja\", \"zh-Hans\" → \"zh\", \"pt-BR\" → \"pt\"\n */\nfunction normalizeLangCode(lang: string): string {\n  return lang.split('-')[0].toLowerCase();\n}\n","/**\n * Preprocessor\n *\n * Translates non-English hyperscript to English using the semantic parser\n * (with optional i18n fallback), so the original _hyperscript can parse it.\n */\n\nimport {\n  translate,\n  render,\n  parseSemantic,\n  isLanguageRegistered,\n  tryGetProfile,\n} from '@lokascript/semantic';\n\nexport interface PreprocessorConfig {\n  /**\n   * Minimum confidence threshold for semantic parsing (0-1). Default: 0.5.\n   * Can be a single number (applies to all languages) or a per-language map.\n   * Per-language thresholds are useful because SOV languages (ja, ko, tr) produce\n   * inherently lower confidence scores than SVO languages (es, fr, de).\n   *\n   * @example\n   * // Single threshold\n   * { confidenceThreshold: 0.5 }\n   *\n   * @example\n   * // Per-language thresholds\n   * { confidenceThreshold: { es: 0.7, ja: 0.1, ko: 0.05, '*': 0.5 } }\n   */\n  confidenceThreshold: number | Record<string, number>;\n  /** Strategy: 'semantic' (default), 'i18n', or 'auto' (semantic then i18n) */\n  strategy: 'semantic' | 'i18n' | 'auto';\n  /** Whether to return original text on failure. Default: true */\n  fallbackToOriginal: boolean;\n  /** Optional i18n toEnglish function (loaded dynamically if available) */\n  i18nToEnglish?: (input: string, locale: string) => string;\n}\n\nconst DEFAULT_THRESHOLD = 0.5;\n\nconst DEFAULT_CONFIG: PreprocessorConfig = {\n  confidenceThreshold: DEFAULT_THRESHOLD,\n  strategy: 'semantic',\n  fallbackToOriginal: true,\n};\n\n/**\n * Resolve the confidence threshold for a specific language.\n * Supports both a single number and a per-language map with '*' as default.\n */\nfunction resolveThreshold(threshold: number | Record<string, number>, lang: string): number {\n  if (typeof threshold === 'number') return threshold;\n  return threshold[lang] ?? threshold['*'] ?? DEFAULT_THRESHOLD;\n}\n\n/**\n * Preprocess non-English hyperscript into English.\n *\n * Uses the semantic parser to parse the input in the source language,\n * then renders back to English. Falls through to i18n if configured.\n *\n * Handles _hyperscript feature prefixes (e.g. \"on click\", \"on every keyup\")\n * by stripping them, translating only the command portion, then reassembling.\n */\nexport function preprocessToEnglish(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  // English→English is identity; skip semantic parsing which may mangle the input\n  if (lang === 'en') return src;\n\n  const cfg = { ...DEFAULT_CONFIG, ...config };\n\n  // Try translating the full string first\n  const fullResult = tryTranslateWithStrategies(src, lang, cfg);\n  if (fullResult !== null) return fullResult;\n\n  // If full translation failed, try stripping event/feature prefix.\n  // _hyperscript attributes often contain \"on <event> <commands>\" — the semantic\n  // parser only understands command syntax, not event declarations.\n  const stripped = stripEventPrefix(src);\n  if (stripped) {\n    const translated = tryTranslateWithStrategies(stripped.commands, lang, cfg);\n    if (translated !== null) return stripped.prefix + translated;\n  }\n\n  // Fallback: return original\n  return cfg.fallbackToOriginal ? src : src;\n}\n\n/**\n * Try all configured translation strategies on the input.\n * Returns null if none succeed.\n */\nfunction tryTranslateWithStrategies(\n  src: string,\n  lang: string,\n  cfg: PreprocessorConfig\n): string | null {\n  // Strategy: semantic-only\n  if (cfg.strategy === 'semantic' || cfg.strategy === 'auto') {\n    const threshold = resolveThreshold(cfg.confidenceThreshold, lang);\n    const result = trySemanticTranslation(src, lang, threshold);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  // Strategy: i18n fallback (auto mode or i18n-only)\n  if ((cfg.strategy === 'auto' || cfg.strategy === 'i18n') && cfg.i18nToEnglish) {\n    const result = tryI18nTranslation(src, lang, cfg.i18nToEnglish);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Match _hyperscript event handler prefix: \"on [every] <event>[filter][.modifiers] \"\n *\n * Examples:\n *   \"on click toggle .active\"            → prefix: \"on click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on every click toggle .active\"      → prefix: \"on every click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on click.debounce(300) toggle .x\"   → prefix: \"on click.debounce(300) \", commands: \"toggle .x\"\n *   \"on keyup[key=='Enter'] set x to 1\"  → prefix: \"on keyup[key=='Enter'] \", commands: \"set x to 1\"\n *   \"on click from body toggle .active\"  → prefix: \"on click from body \", commands: \"toggle .active\"\n */\nconst EVENT_PREFIX_RE =\n  /^(on\\s+(?:every\\s+)?[\\w-]+(?:\\[.*?\\])?(?:\\.[\\w-]+(?:\\([^)]*\\))?)*(?:\\s+from\\s+\\S+)?(?:\\s+queue\\s+\\w+)?\\s+)/;\n\nfunction stripEventPrefix(src: string): { prefix: string; commands: string } | null {\n  const match = src.match(EVENT_PREFIX_RE);\n  if (!match) return null;\n  const prefix = match[1];\n  const commands = src.slice(prefix.length);\n  if (!commands) return null;\n  return { prefix, commands };\n}\n\n/**\n * Try semantic translation: parse in source language, render to English.\n * Returns null if confidence is below threshold.\n */\nfunction trySemanticTranslation(src: string, lang: string, threshold: number): string | null {\n  try {\n    // Handle compound statements (split on \"then\" boundaries and newlines)\n    const statements = splitStatements(src, lang);\n    if (statements.length > 1) {\n      return translateCompound(statements, lang, threshold);\n    }\n\n    // Check if the semantic parser can handle this\n    if (!isLanguageRegistered(lang)) return null;\n\n    const result = parseSemantic(src, lang);\n    if (result.confidence < threshold || !result.node) {\n      // If we got SOME confidence but no node, fall back to translate()\n      if (result.confidence >= threshold) {\n        return translate(src, lang, 'en');\n      }\n      return null;\n    }\n\n    // Render the semantic node to English\n    return render(result.node, 'en');\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Try i18n grammar transformation to English.\n * Returns null if the result is identical to input (no translation happened).\n */\nfunction tryI18nTranslation(\n  src: string,\n  lang: string,\n  toEnglish: (input: string, locale: string) => string\n): string | null {\n  try {\n    const result = toEnglish(src, lang);\n    return result !== src ? result : null;\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Get all \"then\" keyword forms for a language (primary + alternatives).\n * Falls back to English \"then\" if profile is unavailable.\n */\nfunction getThenKeywords(lang: string): string[] {\n  const keywords = ['then']; // Always include English\n  const profile = tryGetProfile(lang);\n  if (profile?.keywords?.then) {\n    const kw = profile.keywords.then;\n    if (kw.primary && kw.primary !== 'then') keywords.push(kw.primary);\n    if (kw.alternatives) {\n      for (const alt of kw.alternatives) {\n        if (!keywords.includes(alt)) keywords.push(alt);\n      }\n    }\n  }\n  return keywords;\n}\n\n/**\n * Split a hyperscript source string into individual statements.\n * Splits on language-specific \"then\" keywords and newlines.\n */\nfunction splitStatements(src: string, lang: string): string[] {\n  const thenWords = getThenKeywords(lang);\n  // Escape regex special chars and build pattern\n  const escaped = thenWords.map(w => w.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\$&'));\n  const pattern = new RegExp(`\\\\s+(?:${escaped.join('|')})\\\\s+`, 'i');\n\n  // Split on newlines first\n  const lines = src\n    .split('\\n')\n    .map(l => l.trim())\n    .filter(l => l.length > 0);\n  const result: string[] = [];\n  for (const line of lines) {\n    const parts = line.split(pattern);\n    result.push(...parts);\n  }\n  return result;\n}\n\n/**\n * Translate compound statements individually and rejoin with \" then \".\n */\nfunction translateCompound(statements: string[], lang: string, threshold: number): string | null {\n  const translated: string[] = [];\n  for (const stmt of statements) {\n    const result = trySemanticTranslation(stmt.trim(), lang, threshold);\n    if (result === null) return null; // If any part fails, fail the whole compound\n    translated.push(result);\n  }\n  return translated.join(' then ');\n}\n","/**\n * _hyperscript Plugin\n *\n * Registers with _hyperscript.use() to intercept getScript() and\n * preprocess non-English hyperscript into English before parsing.\n */\n\nimport { resolveLanguage } from './language-resolver';\nimport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\n\n/**\n * The _hyperscript global object shape (minimal subset we need).\n */\ninterface HyperscriptGlobal {\n  internals: {\n    runtime: HyperscriptRuntime;\n  };\n  config: Record<string, unknown>;\n}\n\ninterface HyperscriptRuntime {\n  getScript(elt: Element): string | null;\n}\n\nexport interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {\n  /** Default language for all elements (overridable per-element). */\n  defaultLanguage?: string;\n  /** Custom attribute name for per-element language. Default: \"data-lang\" */\n  languageAttribute?: string;\n  /** Enable debug logging to console. Default: false */\n  debug?: boolean;\n}\n\n/**\n * Create a _hyperscript plugin that enables multilingual hyperscript.\n *\n * @example\n * // Basic usage\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   confidenceThreshold: 0.6,\n *   debug: true,\n * }));\n */\nexport function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {\n  return function plugin(hs: unknown): void {\n    const { internals } = hs as HyperscriptGlobal;\n    const runtime = internals.runtime;\n    const originalGetScript = runtime.getScript.bind(runtime);\n\n    runtime.getScript = function (elt: Element): string | null {\n      const src = originalGetScript(elt);\n      if (!src) return null;\n\n      // Resolve language\n      const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);\n\n      // If English or no language detected, pass through\n      if (!lang || lang === 'en') return src;\n\n      // Preprocess to English\n      const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);\n\n      if (english !== src) {\n        if (options.debug) {\n          console.log(`[hyperscript-i18n] ${lang}: \"${src}\" → \"${english}\"`);\n        }\n      } else {\n        // Translation produced no change — likely a failure\n        console.warn(\n          `[hyperscript-i18n] Translation unchanged for lang=\"${lang}\": \"${src.length > 60 ? src.slice(0, 60) + '…' : src}\". ` +\n            'The input may not match any known pattern, or the language may not be registered. ' +\n            'Original text will be passed to _hyperscript as-is.'\n        );\n      }\n\n      return english;\n    };\n  };\n}\n\n/**\n * Resolve language with plugin options factored in.\n */\nfunction resolveLanguageWithOptions(elt: Element, options: PluginOptions): string | null {\n  // Check custom attribute name\n  if (options.languageAttribute) {\n    const custom = elt.getAttribute(options.languageAttribute);\n    if (custom) return custom.split('-')[0].toLowerCase();\n  }\n\n  // Standard resolution\n  const resolved = resolveLanguage(elt);\n  if (resolved) return resolved;\n\n  // Fall back to default language\n  return options.defaultLanguage ?? null;\n}\n\n/**\n * Standalone preprocessing function for programmatic use.\n * Call this when using _hyperscript.evaluate() or _hyperscript(\"code\") directly.\n *\n * @example\n * const english = preprocess(\"トグル .active\", \"ja\");\n * _hyperscript(english);\n */\nexport function preprocess(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  if (lang === 'en') return src;\n  return preprocessToEnglish(src, lang, config);\n}\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;;;ACgBO,SAAS,gBAAgB,KAA6B;AAE3D,QAAM,WAAW,IAAI,aAAa,WAAW;AAC7C,MAAI,SAAU,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAG/C,QAAM,SACJ,IAAI,aAAa,uBAAuB,KACxC,IAAI,UAAU,yBAAyB,GAAG,aAAa,uBAAuB;AAChF,MAAI,OAAQ,QAAO,kBAAkB,MAAM;AAG3C,QAAM,WAAW,OAAO,aAAa,cAAc,SAAS,iBAAiB,OAAO;AACpF,MAAI,YAAY,aAAa,KAAM,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAEpE,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,kBAAkB,MAAsB;AAC/C,SAAO,KAAK,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AACxC;;;ACjCA,sBAMO;AA0BP,IAAM,oBAAoB;AAE1B,IAAM,iBAAqC;AAAA,EACzC,qBAAqB;AAAA,EACrB,UAAU;AAAA,EACV,oBAAoB;AACtB;AAMA,SAAS,iBAAiB,WAA4C,MAAsB;AAC1F,MAAI,OAAO,cAAc,SAAU,QAAO;AAC1C,SAAO,UAAU,IAAI,KAAK,UAAU,GAAG,KAAK;AAC9C;AAWO,SAAS,oBACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AAER,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAE1B,QAAM,MAAM,EAAE,GAAG,gBAAgB,GAAG,OAAO;AAG3C,QAAM,aAAa,2BAA2B,KAAK,MAAM,GAAG;AAC5D,MAAI,eAAe,KAAM,QAAO;AAKhC,QAAM,WAAW,iBAAiB,GAAG;AACrC,MAAI,UAAU;AACZ,UAAM,aAAa,2BAA2B,SAAS,UAAU,MAAM,GAAG;AAC1E,QAAI,eAAe,KAAM,QAAO,SAAS,SAAS;AAAA,EACpD;AAGA,SAAO,IAAI,qBAAqB,MAAM;AACxC;AAMA,SAAS,2BACP,KACA,MACA,KACe;AAEf,MAAI,IAAI,aAAa,cAAc,IAAI,aAAa,QAAQ;AAC1D,UAAM,YAAY,iBAAiB,IAAI,qBAAqB,IAAI;AAChE,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,MAAM,SAAS;AAC1D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAGA,OAAK,IAAI,aAAa,UAAU,IAAI,aAAa,WAAW,IAAI,eAAe;AAC7E,UAAM,SAAS,mBAAmB,KAAK,MAAM,IAAI,aAAa;AAC9D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAEA,SAAO;AACT;AAYA,IAAM,kBACJ;AAEF,SAAS,iBAAiB,KAA0D;AAClF,QAAM,QAAQ,IAAI,MAAM,eAAe;AACvC,MAAI,CAAC,MAAO,QAAO;AACnB,QAAM,SAAS,MAAM,CAAC;AACtB,QAAM,WAAW,IAAI,MAAM,OAAO,MAAM;AACxC,MAAI,CAAC,SAAU,QAAO;AACtB,SAAO,EAAE,QAAQ,SAAS;AAC5B;AAMA,SAAS,uBAAuB,KAAa,MAAc,WAAkC;AAC3F,MAAI;AAEF,UAAM,aAAa,gBAAgB,KAAK,IAAI;AAC5C,QAAI,WAAW,SAAS,GAAG;AACzB,aAAO,kBAAkB,YAAY,MAAM,SAAS;AAAA,IACtD;AAGA,QAAI,KAAC,sCAAqB,IAAI,EAAG,QAAO;AAExC,UAAM,aAAS,+BAAc,KAAK,IAAI;AACtC,QAAI,OAAO,aAAa,aAAa,CAAC,OAAO,MAAM;AAEjD,UAAI,OAAO,cAAc,WAAW;AAClC,mBAAO,2BAAU,KAAK,MAAM,IAAI;AAAA,MAClC;AACA,aAAO;AAAA,IACT;AAGA,eAAO,wBAAO,OAAO,MAAM,IAAI;AAAA,EACjC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,mBACP,KACA,MACA,WACe;AACf,MAAI;AACF,UAAM,SAAS,UAAU,KAAK,IAAI;AAClC,WAAO,WAAW,MAAM,SAAS;AAAA,EACnC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,gBAAgB,MAAwB;AAC/C,QAAM,WAAW,CAAC,MAAM;AACxB,QAAM,cAAU,+BAAc,IAAI;AAClC,MAAI,SAAS,UAAU,MAAM;AAC3B,UAAM,KAAK,QAAQ,SAAS;AAC5B,QAAI,GAAG,WAAW,GAAG,YAAY,OAAQ,UAAS,KAAK,GAAG,OAAO;AACjE,QAAI,GAAG,cAAc;AACnB,iBAAW,OAAO,GAAG,cAAc;AACjC,YAAI,CAAC,SAAS,SAAS,GAAG,EAAG,UAAS,KAAK,GAAG;AAAA,MAChD;AAAA,IACF;AAAA,EACF;AACA,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,gBAAgB,KAAa,MAAwB;AAC5D,QAAM,YAAY,gBAAgB,IAAI;AAEtC,QAAM,UAAU,UAAU,IAAI,OAAK,EAAE,QAAQ,uBAAuB,MAAM,CAAC;AAC3E,QAAM,UAAU,IAAI,OAAO,UAAU,QAAQ,KAAK,GAAG,CAAC,SAAS,GAAG;AAGlE,QAAM,QAAQ,IACX,MAAM,IAAI,EACV,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAK,EAAE,SAAS,CAAC;AAC3B,QAAM,SAAmB,CAAC;AAC1B,aAAW,QAAQ,OAAO;AACxB,UAAM,QAAQ,KAAK,MAAM,OAAO;AAChC,WAAO,KAAK,GAAG,KAAK;AAAA,EACtB;AACA,SAAO;AACT;AAKA,SAAS,kBAAkB,YAAsB,MAAc,WAAkC;AAC/F,QAAM,aAAuB,CAAC;AAC9B,aAAW,QAAQ,YAAY;AAC7B,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,KAAK,GAAG,MAAM,SAAS;AAClE,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAC5B,eAAW,KAAK,MAAM;AAAA,EACxB;AACA,SAAO,WAAW,KAAK,QAAQ;AACjC;;;AChMO,SAAS,gBAAgB,UAAyB,CAAC,GAAG;AAC3D,SAAO,SAAS,OAAO,IAAmB;AACxC,UAAM,EAAE,UAAU,IAAI;AACtB,UAAM,UAAU,UAAU;AAC1B,UAAM,oBAAoB,QAAQ,UAAU,KAAK,OAAO;AAExD,YAAQ,YAAY,SAAU,KAA6B;AACzD,YAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG;AACjC,UAAI,CAAC,IAAK,QAAO;AAGjB,YAAM,OAAO,2BAA2B,KAAK,OAAO;AAGpD,UAAI,CAAC,QAAQ,SAAS,KAAM,QAAO;AAGnC,YAAM,UAAU,oBAAoB,KAAK,MAAM,OAAO;AAEtD,UAAI,YAAY,KAAK;AACnB,YAAI,QAAQ,OAAO;AACjB,kBAAQ,IAAI,sBAAsB,IAAI,MAAM,GAAG,aAAQ,OAAO,GAAG;AAAA,QACnE;AAAA,MACF,OAAO;AAEL,gBAAQ;AAAA,UACN,sDAAsD,IAAI,OAAO,IAAI,SAAS,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,IAAI,WAAM,GAAG;AAAA,QAGjH;AAAA,MACF;AAEA,aAAO;AAAA,IACT;AAAA,EACF;AACF;AAKA,SAAS,2BAA2B,KAAc,SAAuC;AAEvF,MAAI,QAAQ,mBAAmB;AAC7B,UAAM,SAAS,IAAI,aAAa,QAAQ,iBAAiB;AACzD,QAAI,OAAQ,QAAO,OAAO,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AAAA,EACtD;AAGA,QAAM,WAAW,gBAAgB,GAAG;AACpC,MAAI,SAAU,QAAO;AAGrB,SAAO,QAAQ,mBAAmB;AACpC;AAUO,SAAS,WACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AACR,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAC1B,SAAO,oBAAoB,KAAK,MAAM,MAAM;AAC9C;","names":[]}
+{"version":3,"sources":["../src/index.ts","../src/language-resolver.ts","../src/preprocessor.ts","../src/attribute-translator.ts","../src/plugin.ts"],"sourcesContent":["/**\n * @lokascript/hyperscript-adapter\n *\n * Multilingual adapter plugin for the original _hyperscript.\n * Enables writing hyperscript in any of 24 supported languages.\n *\n * @example\n * import { hyperscriptI18n } from '@lokascript/hyperscript-adapter';\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   debug: true,\n * }));\n *\n * @example\n * // Standalone preprocessing (for _hyperscript.evaluate() calls)\n * import { preprocess } from '@lokascript/hyperscript-adapter';\n * const english = preprocess('トグル .active', 'ja');\n * _hyperscript(english);\n */\n\nexport { hyperscriptI18n, preprocess, type PluginOptions } from './plugin';\nexport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\nexport { resolveLanguage } from './language-resolver';\n","/**\n * Language Resolver\n *\n * Determines the language of hyperscript code on a given element\n * using a cascading resolution strategy.\n */\n\n/**\n * Resolve the language for a hyperscript attribute on an element.\n *\n * Resolution order:\n * 1. `data-lang` attribute on the element itself\n * 2. `data-hyperscript-lang` attribute on the element or closest ancestor\n * 3. `lang` attribute on `<html>` element\n * 4. null (assume English, no preprocessing needed)\n */\nexport function resolveLanguage(elt: Element): string | null {\n  // 1. Explicit per-element\n  const dataLang = elt.getAttribute('data-lang');\n  if (dataLang) return normalizeLangCode(dataLang);\n\n  // 2. Inherited from ancestor\n  const hsLang =\n    elt.getAttribute('data-hyperscript-lang') ??\n    elt.closest?.('[data-hyperscript-lang]')?.getAttribute('data-hyperscript-lang');\n  if (hsLang) return normalizeLangCode(hsLang);\n\n  // 3. Document-level lang\n  const htmlLang = typeof document !== 'undefined' ? document.documentElement?.lang : null;\n  if (htmlLang && htmlLang !== 'en') return normalizeLangCode(htmlLang);\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Normalize a BCP-47 language tag to an ISO 639-1 code.\n * e.g., \"ja-JP\" → \"ja\", \"zh-Hans\" → \"zh\", \"pt-BR\" → \"pt\"\n */\nfunction normalizeLangCode(lang: string): string {\n  return lang.split('-')[0].toLowerCase();\n}\n","/**\n * Preprocessor\n *\n * Translates non-English hyperscript to English using the semantic parser\n * (with optional i18n fallback), so the original _hyperscript can parse it.\n */\n\nimport {\n  translate,\n  render,\n  parseSemantic,\n  isLanguageRegistered,\n  tryGetProfile,\n} from '@lokascript/semantic';\n\nexport interface PreprocessorConfig {\n  /**\n   * Minimum confidence threshold for semantic parsing (0-1). Default: 0.5.\n   * Can be a single number (applies to all languages) or a per-language map.\n   * Per-language thresholds are useful because SOV languages (ja, ko, tr) produce\n   * inherently lower confidence scores than SVO languages (es, fr, de).\n   *\n   * @example\n   * // Single threshold\n   * { confidenceThreshold: 0.5 }\n   *\n   * @example\n   * // Per-language thresholds\n   * { confidenceThreshold: { es: 0.7, ja: 0.1, ko: 0.05, '*': 0.5 } }\n   */\n  confidenceThreshold: number | Record<string, number>;\n  /** Strategy: 'semantic' (default), 'i18n', or 'auto' (semantic then i18n) */\n  strategy: 'semantic' | 'i18n' | 'auto';\n  /** Whether to return original text on failure. Default: true */\n  fallbackToOriginal: boolean;\n  /** Optional i18n toEnglish function (loaded dynamically if available) */\n  i18nToEnglish?: (input: string, locale: string) => string;\n}\n\nconst DEFAULT_THRESHOLD = 0.5;\n\nconst DEFAULT_CONFIG: PreprocessorConfig = {\n  confidenceThreshold: DEFAULT_THRESHOLD,\n  strategy: 'semantic',\n  fallbackToOriginal: true,\n};\n\n/**\n * Resolve the confidence threshold for a specific language.\n * Supports both a single number and a per-language map with '*' as default.\n */\nfunction resolveThreshold(threshold: number | Record<string, number>, lang: string): number {\n  if (typeof threshold === 'number') return threshold;\n  return threshold[lang] ?? threshold['*'] ?? DEFAULT_THRESHOLD;\n}\n\n/**\n * Preprocess non-English hyperscript into English.\n *\n * Uses the semantic parser to parse the input in the source language,\n * then renders back to English. Falls through to i18n if configured.\n *\n * Handles _hyperscript feature prefixes (e.g. \"on click\", \"on every keyup\")\n * by stripping them, translating only the command portion, then reassembling.\n */\nexport function preprocessToEnglish(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  // English→English is identity; skip semantic parsing which may mangle the input\n  if (lang === 'en') return src;\n\n  const cfg = { ...DEFAULT_CONFIG, ...config };\n\n  // Try translating the full string first\n  const fullResult = tryTranslateWithStrategies(src, lang, cfg);\n  if (fullResult !== null) return fullResult;\n\n  // If full translation failed, try stripping event/feature prefix.\n  // _hyperscript attributes often contain \"on <event> <commands>\" — the semantic\n  // parser only understands command syntax, not event declarations.\n  const stripped = stripEventPrefix(src);\n  if (stripped) {\n    const translated = tryTranslateWithStrategies(stripped.commands, lang, cfg);\n    if (translated !== null) return stripped.prefix + translated;\n  }\n\n  // Fallback: return original\n  return cfg.fallbackToOriginal ? src : src;\n}\n\n/**\n * Try all configured translation strategies on the input.\n * Returns null if none succeed.\n */\nfunction tryTranslateWithStrategies(\n  src: string,\n  lang: string,\n  cfg: PreprocessorConfig\n): string | null {\n  // Strategy: semantic-only\n  if (cfg.strategy === 'semantic' || cfg.strategy === 'auto') {\n    const threshold = resolveThreshold(cfg.confidenceThreshold, lang);\n    const result = trySemanticTranslation(src, lang, threshold);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  // Strategy: i18n fallback (auto mode or i18n-only)\n  if ((cfg.strategy === 'auto' || cfg.strategy === 'i18n') && cfg.i18nToEnglish) {\n    const result = tryI18nTranslation(src, lang, cfg.i18nToEnglish);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Match _hyperscript event handler prefix: \"on [every] <event>[filter][.modifiers] \"\n *\n * Examples:\n *   \"on click toggle .active\"            → prefix: \"on click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on every click toggle .active\"      → prefix: \"on every click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on click.debounce(300) toggle .x\"   → prefix: \"on click.debounce(300) \", commands: \"toggle .x\"\n *   \"on keyup[key=='Enter'] set x to 1\"  → prefix: \"on keyup[key=='Enter'] \", commands: \"set x to 1\"\n *   \"on click from body toggle .active\"  → prefix: \"on click from body \", commands: \"toggle .active\"\n */\nconst EVENT_PREFIX_RE =\n  /^(on\\s+(?:every\\s+)?[\\w-]+(?:\\[.*?\\])?(?:\\.[\\w-]+(?:\\([^)]*\\))?)*(?:\\s+from\\s+\\S+)?(?:\\s+queue\\s+\\w+)?\\s+)/;\n\nfunction stripEventPrefix(src: string): { prefix: string; commands: string } | null {\n  const match = src.match(EVENT_PREFIX_RE);\n  if (!match) return null;\n  const prefix = match[1];\n  const commands = src.slice(prefix.length);\n  if (!commands) return null;\n  return { prefix, commands };\n}\n\n/**\n * Try semantic translation: parse in source language, render to English.\n * Returns null if confidence is below threshold.\n */\nfunction trySemanticTranslation(src: string, lang: string, threshold: number): string | null {\n  try {\n    // Handle compound statements (split on \"then\" boundaries and newlines)\n    const statements = splitStatements(src, lang);\n    if (statements.length > 1) {\n      return translateCompound(statements, lang, threshold);\n    }\n\n    // Check if the semantic parser can handle this\n    if (!isLanguageRegistered(lang)) return null;\n\n    const result = parseSemantic(src, lang);\n    if (result.confidence < threshold || !result.node) {\n      // If we got SOME confidence but no node, fall back to translate()\n      if (result.confidence >= threshold) {\n        return translate(src, lang, 'en');\n      }\n      return null;\n    }\n\n    // Render the semantic node to English\n    return render(result.node, 'en');\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Try i18n grammar transformation to English.\n * Returns null if the result is identical to input (no translation happened).\n */\nfunction tryI18nTranslation(\n  src: string,\n  lang: string,\n  toEnglish: (input: string, locale: string) => string\n): string | null {\n  try {\n    const result = toEnglish(src, lang);\n    return result !== src ? result : null;\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Get all \"then\" keyword forms for a language (primary + alternatives).\n * Falls back to English \"then\" if profile is unavailable.\n */\nfunction getThenKeywords(lang: string): string[] {\n  const keywords = ['then']; // Always include English\n  const profile = tryGetProfile(lang);\n  if (profile?.keywords?.then) {\n    const kw = profile.keywords.then;\n    if (kw.primary && kw.primary !== 'then') keywords.push(kw.primary);\n    if (kw.alternatives) {\n      for (const alt of kw.alternatives) {\n        if (!keywords.includes(alt)) keywords.push(alt);\n      }\n    }\n  }\n  return keywords;\n}\n\n/**\n * Split a hyperscript source string into individual statements.\n * Splits on language-specific \"then\" keywords and newlines.\n */\nfunction splitStatements(src: string, lang: string): string[] {\n  const thenWords = getThenKeywords(lang);\n  // Escape regex special chars and build pattern\n  const escaped = thenWords.map(w => w.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\$&'));\n  const pattern = new RegExp(`\\\\s+(?:${escaped.join('|')})\\\\s+`, 'i');\n\n  // Split on newlines first\n  const lines = src\n    .split('\\n')\n    .map(l => l.trim())\n    .filter(l => l.length > 0);\n  const result: string[] = [];\n  for (const line of lines) {\n    const parts = line.split(pattern);\n    result.push(...parts);\n  }\n  return result;\n}\n\n/**\n * Translate compound statements individually and rejoin with \" then \".\n */\nfunction translateCompound(statements: string[], lang: string, threshold: number): string | null {\n  const translated: string[] = [];\n  for (const stmt of statements) {\n    const result = trySemanticTranslation(stmt.trim(), lang, threshold);\n    if (result === null) return null; // If any part fails, fail the whole compound\n    translated.push(result);\n  }\n  return translated.join(' then ');\n}\n","/**\n * Attribute translator\n *\n * _hyperscript.org's Runtime#getScript is a private class field (`#getScript`),\n * not a property reachable through `internals.runtime` — every plugin variant\n * in this package used to monkey-patch `internals.runtime.getScript`, which\n * silently no-ops against current _hyperscript.org builds (the assignment\n * creates a stray own-property that the runtime's internal `#getScript()`\n * calls never read, so translation never happens and errors are swallowed by\n * `runtime.getScript.bind` throwing before any hyperscript even parses).\n *\n * `addBeforeProcessHook` is the supported, public extension point instead: it\n * fires on the subtree root passed to `processNode()` before the runtime reads\n * whichever configured attribute (`_`, `script`, `data-script` by default) or\n * `<script type=\"text/hyperscript\">` body holds the source. Rewriting that\n * attribute/body in place — before the runtime's own scan reaches it — gets\n * the same \"translate before parse\" effect through a mechanism the runtime\n * actually calls.\n */\n\nexport interface HyperscriptHost {\n  addBeforeProcessHook?: (fn: (elt: Element) => void) => void;\n  config?: { attributes?: string };\n}\n\n/** Marks an element as already translated so a later `processNode()` call over\n *  the same subtree (e.g. a sibling swap re-scanning a shared ancestor) doesn't\n *  re-translate already-English text as if it were still the original language. */\nconst TRANSLATED_MARKER = 'data-hyperscript-i18n-translated';\n\nfunction scriptAttributeNames(hs: HyperscriptHost): string[] {\n  const raw = hs.config?.attributes ?? '_, script, data-script';\n  return raw\n    .split(',')\n    .map(s => s.trim())\n    .filter(Boolean);\n}\n\nfunction findScriptAttribute(elt: Element, attrNames: string[]): string | null {\n  for (const name of attrNames) {\n    if (elt.hasAttribute(name)) return name;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Install a translator that rewrites non-English script attributes to English\n * in place, before `_hyperscript.org` parses them.\n *\n * @param translate Given the raw source and its element, return the English\n *   translation, or `null`/the same string to leave the element untouched\n *   (English input, unresolved language, translation failure, etc).\n */\nexport function installAttributeTranslator(\n  hs: HyperscriptHost,\n  translate: (src: string, elt: Element) => string | null\n): void {\n  if (typeof hs.addBeforeProcessHook !== 'function') {\n    console.warn(\n      '[hyperscript-i18n] _hyperscript.addBeforeProcessHook is unavailable — ' +\n        'this build of _hyperscript.org is not supported. Load a current version ' +\n        'from https://unpkg.com/hyperscript.org.'\n    );\n    return;\n  }\n\n  const attrNames = scriptAttributeNames(hs);\n  const selector = [...attrNames.map(a => `[${a}]`), 'script[type=\"text/hyperscript\"]'].join(', ');\n\n  const translateOne = (elt: Element): void => {\n    if (elt.hasAttribute(TRANSLATED_MARKER)) return;\n\n    if (elt instanceof HTMLScriptElement && elt.type === 'text/hyperscript') {\n      const src = elt.textContent ?? '';\n      if (!src) return;\n      const english = translate(src, elt);\n      elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');\n      if (english != null && english !== src) elt.textContent = english;\n      return;\n    }\n\n    const attr = findScriptAttribute(elt, attrNames);\n    if (!attr) return;\n    const src = elt.getAttribute(attr);\n    if (!src) return;\n    const english = translate(src, elt);\n    elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');\n    if (english != null && english !== src) elt.setAttribute(attr, english);\n  };\n\n  hs.addBeforeProcessHook((root: Element) => {\n    if (!root || typeof root.querySelectorAll !== 'function') return;\n    if (typeof root.matches === 'function' && root.matches(selector)) translateOne(root);\n    root.querySelectorAll(selector).forEach(translateOne);\n  });\n}\n","/**\n * _hyperscript Plugin\n *\n * Registers with _hyperscript.use() to rewrite non-English hyperscript\n * attributes into English before _hyperscript.org parses them.\n */\n\nimport { resolveLanguage } from './language-resolver';\nimport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\nimport { installAttributeTranslator, type HyperscriptHost } from './attribute-translator';\n\nexport interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {\n  /** Default language for all elements (overridable per-element). */\n  defaultLanguage?: string;\n  /** Custom attribute name for per-element language. Default: \"data-lang\" */\n  languageAttribute?: string;\n  /** Enable debug logging to console. Default: false */\n  debug?: boolean;\n}\n\n/**\n * Create a _hyperscript plugin that enables multilingual hyperscript.\n *\n * @example\n * // Basic usage\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   confidenceThreshold: 0.6,\n *   debug: true,\n * }));\n */\nexport function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {\n  return function plugin(hs: unknown): void {\n    installAttributeTranslator(hs as HyperscriptHost, (src, elt) => {\n      // Resolve language\n      const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);\n\n      // If English or no language detected, pass through\n      if (!lang || lang === 'en') return src;\n\n      // Preprocess to English\n      const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);\n\n      if (english !== src) {\n        if (options.debug) {\n          console.log(`[hyperscript-i18n] ${lang}: \"${src}\" → \"${english}\"`);\n        }\n      } else {\n        // Translation produced no change — likely a failure\n        console.warn(\n          `[hyperscript-i18n] Translation unchanged for lang=\"${lang}\": \"${src.length > 60 ? src.slice(0, 60) + '…' : src}\". ` +\n            'The input may not match any known pattern, or the language may not be registered. ' +\n            'Original text will be passed to _hyperscript as-is.'\n        );\n      }\n\n      return english;\n    });\n  };\n}\n\n/**\n * Resolve language with plugin options factored in.\n */\nfunction resolveLanguageWithOptions(elt: Element, options: PluginOptions): string | null {\n  // Check custom attribute name\n  if (options.languageAttribute) {\n    const custom = elt.getAttribute(options.languageAttribute);\n    if (custom) return custom.split('-')[0].toLowerCase();\n  }\n\n  // Standard resolution\n  const resolved = resolveLanguage(elt);\n  if (resolved) return resolved;\n\n  // Fall back to default language\n  return options.defaultLanguage ?? null;\n}\n\n/**\n * Standalone preprocessing function for programmatic use.\n * Call this when using _hyperscript.evaluate() or _hyperscript(\"code\") directly.\n *\n * @example\n * const english = preprocess(\"トグル .active\", \"ja\");\n * _hyperscript(english);\n */\nexport function preprocess(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  if (lang === 'en') return src;\n  return preprocessToEnglish(src, lang, config);\n}\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;;;ACgBO,SAAS,gBAAgB,KAA6B;AAE3D,QAAM,WAAW,IAAI,aAAa,WAAW;AAC7C,MAAI,SAAU,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAG/C,QAAM,SACJ,IAAI,aAAa,uBAAuB,KACxC,IAAI,UAAU,yBAAyB,GAAG,aAAa,uBAAuB;AAChF,MAAI,OAAQ,QAAO,kBAAkB,MAAM;AAG3C,QAAM,WAAW,OAAO,aAAa,cAAc,SAAS,iBAAiB,OAAO;AACpF,MAAI,YAAY,aAAa,KAAM,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAEpE,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,kBAAkB,MAAsB;AAC/C,SAAO,KAAK,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AACxC;;;ACjCA,sBAMO;AA0BP,IAAM,oBAAoB;AAE1B,IAAM,iBAAqC;AAAA,EACzC,qBAAqB;AAAA,EACrB,UAAU;AAAA,EACV,oBAAoB;AACtB;AAMA,SAAS,iBAAiB,WAA4C,MAAsB;AAC1F,MAAI,OAAO,cAAc,SAAU,QAAO;AAC1C,SAAO,UAAU,IAAI,KAAK,UAAU,GAAG,KAAK;AAC9C;AAWO,SAAS,oBACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AAER,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAE1B,QAAM,MAAM,EAAE,GAAG,gBAAgB,GAAG,OAAO;AAG3C,QAAM,aAAa,2BAA2B,KAAK,MAAM,GAAG;AAC5D,MAAI,eAAe,KAAM,QAAO;AAKhC,QAAM,WAAW,iBAAiB,GAAG;AACrC,MAAI,UAAU;AACZ,UAAM,aAAa,2BAA2B,SAAS,UAAU,MAAM,GAAG;AAC1E,QAAI,eAAe,KAAM,QAAO,SAAS,SAAS;AAAA,EACpD;AAGA,SAAO,IAAI,qBAAqB,MAAM;AACxC;AAMA,SAAS,2BACP,KACA,MACA,KACe;AAEf,MAAI,IAAI,aAAa,cAAc,IAAI,aAAa,QAAQ;AAC1D,UAAM,YAAY,iBAAiB,IAAI,qBAAqB,IAAI;AAChE,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,MAAM,SAAS;AAC1D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAGA,OAAK,IAAI,aAAa,UAAU,IAAI,aAAa,WAAW,IAAI,eAAe;AAC7E,UAAM,SAAS,mBAAmB,KAAK,MAAM,IAAI,aAAa;AAC9D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAEA,SAAO;AACT;AAYA,IAAM,kBACJ;AAEF,SAAS,iBAAiB,KAA0D;AAClF,QAAM,QAAQ,IAAI,MAAM,eAAe;AACvC,MAAI,CAAC,MAAO,QAAO;AACnB,QAAM,SAAS,MAAM,CAAC;AACtB,QAAM,WAAW,IAAI,MAAM,OAAO,MAAM;AACxC,MAAI,CAAC,SAAU,QAAO;AACtB,SAAO,EAAE,QAAQ,SAAS;AAC5B;AAMA,SAAS,uBAAuB,KAAa,MAAc,WAAkC;AAC3F,MAAI;AAEF,UAAM,aAAa,gBAAgB,KAAK,IAAI;AAC5C,QAAI,WAAW,SAAS,GAAG;AACzB,aAAO,kBAAkB,YAAY,MAAM,SAAS;AAAA,IACtD;AAGA,QAAI,KAAC,sCAAqB,IAAI,EAAG,QAAO;AAExC,UAAM,aAAS,+BAAc,KAAK,IAAI;AACtC,QAAI,OAAO,aAAa,aAAa,CAAC,OAAO,MAAM;AAEjD,UAAI,OAAO,cAAc,WAAW;AAClC,mBAAO,2BAAU,KAAK,MAAM,IAAI;AAAA,MAClC;AACA,aAAO;AAAA,IACT;AAGA,eAAO,wBAAO,OAAO,MAAM,IAAI;AAAA,EACjC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,mBACP,KACA,MACA,WACe;AACf,MAAI;AACF,UAAM,SAAS,UAAU,KAAK,IAAI;AAClC,WAAO,WAAW,MAAM,SAAS;AAAA,EACnC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,gBAAgB,MAAwB;AAC/C,QAAM,WAAW,CAAC,MAAM;AACxB,QAAM,cAAU,+BAAc,IAAI;AAClC,MAAI,SAAS,UAAU,MAAM;AAC3B,UAAM,KAAK,QAAQ,SAAS;AAC5B,QAAI,GAAG,WAAW,GAAG,YAAY,OAAQ,UAAS,KAAK,GAAG,OAAO;AACjE,QAAI,GAAG,cAAc;AACnB,iBAAW,OAAO,GAAG,cAAc;AACjC,YAAI,CAAC,SAAS,SAAS,GAAG,EAAG,UAAS,KAAK,GAAG;AAAA,MAChD;AAAA,IACF;AAAA,EACF;AACA,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,gBAAgB,KAAa,MAAwB;AAC5D,QAAM,YAAY,gBAAgB,IAAI;AAEtC,QAAM,UAAU,UAAU,IAAI,OAAK,EAAE,QAAQ,uBAAuB,MAAM,CAAC;AAC3E,QAAM,UAAU,IAAI,OAAO,UAAU,QAAQ,KAAK,GAAG,CAAC,SAAS,GAAG;AAGlE,QAAM,QAAQ,IACX,MAAM,IAAI,EACV,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAK,EAAE,SAAS,CAAC;AAC3B,QAAM,SAAmB,CAAC;AAC1B,aAAW,QAAQ,OAAO;AACxB,UAAM,QAAQ,KAAK,MAAM,OAAO;AAChC,WAAO,KAAK,GAAG,KAAK;AAAA,EACtB;AACA,SAAO;AACT;AAKA,SAAS,kBAAkB,YAAsB,MAAc,WAAkC;AAC/F,QAAM,aAAuB,CAAC;AAC9B,aAAW,QAAQ,YAAY;AAC7B,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,KAAK,GAAG,MAAM,SAAS;AAClE,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAC5B,eAAW,KAAK,MAAM;AAAA,EACxB;AACA,SAAO,WAAW,KAAK,QAAQ;AACjC;;;ACpNA,IAAM,oBAAoB;AAE1B,SAAS,qBAAqB,IAA+B;AAC3D,QAAM,MAAM,GAAG,QAAQ,cAAc;AACrC,SAAO,IACJ,MAAM,GAAG,EACT,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAO;AACnB;AAEA,SAAS,oBAAoB,KAAc,WAAoC;AAC7E,aAAW,QAAQ,WAAW;AAC5B,QAAI,IAAI,aAAa,IAAI,EAAG,QAAO;AAAA,EACrC;AACA,SAAO;AACT;AAUO,SAAS,2BACd,IACAA,YACM;AACN,MAAI,OAAO,GAAG,yBAAyB,YAAY;AACjD,YAAQ;AAAA,MACN;AAAA,IAGF;AACA;AAAA,EACF;AAEA,QAAM,YAAY,qBAAqB,EAAE;AACzC,QAAM,WAAW,CAAC,GAAG,UAAU,IAAI,OAAK,IAAI,CAAC,GAAG,GAAG,iCAAiC,EAAE,KAAK,IAAI;AAE/F,QAAM,eAAe,CAAC,QAAuB;AAC3C,QAAI,IAAI,aAAa,iBAAiB,EAAG;AAEzC,QAAI,eAAe,qBAAqB,IAAI,SAAS,oBAAoB;AACvE,YAAMC,OAAM,IAAI,eAAe;AAC/B,UAAI,CAACA,KAAK;AACV,YAAMC,WAAUF,WAAUC,MAAK,GAAG;AAClC,UAAI,aAAa,mBAAmB,EAAE;AACtC,UAAIC,YAAW,QAAQA,aAAYD,KAAK,KAAI,cAAcC;AAC1D;AAAA,IACF;AAEA,UAAM,OAAO,oBAAoB,KAAK,SAAS;AAC/C,QAAI,CAAC,KAAM;AACX,UAAM,MAAM,IAAI,aAAa,IAAI;AACjC,QAAI,CAAC,IAAK;AACV,UAAM,UAAUF,WAAU,KAAK,GAAG;AAClC,QAAI,aAAa,mBAAmB,EAAE;AACtC,QAAI,WAAW,QAAQ,YAAY,IAAK,KAAI,aAAa,MAAM,OAAO;AAAA,EACxE;AAEA,KAAG,qBAAqB,CAAC,SAAkB;AACzC,QAAI,CAAC,QAAQ,OAAO,KAAK,qBAAqB,WAAY;AAC1D,QAAI,OAAO,KAAK,YAAY,cAAc,KAAK,QAAQ,QAAQ,EAAG,cAAa,IAAI;AACnF,SAAK,iBAAiB,QAAQ,EAAE,QAAQ,YAAY;AAAA,EACtD,CAAC;AACH;;;AC5DO,SAAS,gBAAgB,UAAyB,CAAC,GAAG;AAC3D,SAAO,SAAS,OAAO,IAAmB;AACxC,+BAA2B,IAAuB,CAAC,KAAK,QAAQ;AAE9D,YAAM,OAAO,2BAA2B,KAAK,OAAO;AAGpD,UAAI,CAAC,QAAQ,SAAS,KAAM,QAAO;AAGnC,YAAM,UAAU,oBAAoB,KAAK,MAAM,OAAO;AAEtD,UAAI,YAAY,KAAK;AACnB,YAAI,QAAQ,OAAO;AACjB,kBAAQ,IAAI,sBAAsB,IAAI,MAAM,GAAG,aAAQ,OAAO,GAAG;AAAA,QACnE;AAAA,MACF,OAAO;AAEL,gBAAQ;AAAA,UACN,sDAAsD,IAAI,OAAO,IAAI,SAAS,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,IAAI,WAAM,GAAG;AAAA,QAGjH;AAAA,MACF;AAEA,aAAO;AAAA,IACT,CAAC;AAAA,EACH;AACF;AAKA,SAAS,2BAA2B,KAAc,SAAuC;AAEvF,MAAI,QAAQ,mBAAmB;AAC7B,UAAM,SAAS,IAAI,aAAa,QAAQ,iBAAiB;AACzD,QAAI,OAAQ,QAAO,OAAO,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AAAA,EACtD;AAGA,QAAM,WAAW,gBAAgB,GAAG;AACpC,MAAI,SAAU,QAAO;AAGrB,SAAO,QAAQ,mBAAmB;AACpC;AAUO,SAAS,WACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AACR,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAC1B,SAAO,oBAAoB,KAAK,MAAM,MAAM;AAC9C;","names":["translate","src","english"]}

package/dist/index.d.cts

@@ -41,8 +41,8 @@ declare function preprocessToEnglish(src: string, lang: string, config?: Partial
 /**
  * _hyperscript Plugin
  *
- * Registers with _hyperscript.use() to intercept getScript() and
- * preprocess non-English hyperscript into English before parsing.
+ * Registers with _hyperscript.use() to rewrite non-English hyperscript
+ * attributes into English before _hyperscript.org parses them.
  */
 
 interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {

package/dist/index.d.ts

@@ -41,8 +41,8 @@ declare function preprocessToEnglish(src: string, lang: string, config?: Partial
 /**
  * _hyperscript Plugin
  *
- * Registers with _hyperscript.use() to intercept getScript() and
- * preprocess non-English hyperscript into English before parsing.
+ * Registers with _hyperscript.use() to rewrite non-English hyperscript
+ * attributes into English before _hyperscript.org parses them.
  */
 
 interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {

package/dist/index.js

@@ -126,15 +126,56 @@ function translateCompound(statements, lang, threshold) {
   return translated.join(" then ");
 }
 
+// src/attribute-translator.ts
+var TRANSLATED_MARKER = "data-hyperscript-i18n-translated";
+function scriptAttributeNames(hs) {
+  const raw = hs.config?.attributes ?? "_, script, data-script";
+  return raw.split(",").map((s) => s.trim()).filter(Boolean);
+}
+function findScriptAttribute(elt, attrNames) {
+  for (const name of attrNames) {
+    if (elt.hasAttribute(name)) return name;
+  }
+  return null;
+}
+function installAttributeTranslator(hs, translate2) {
+  if (typeof hs.addBeforeProcessHook !== "function") {
+    console.warn(
+      "[hyperscript-i18n] _hyperscript.addBeforeProcessHook is unavailable \u2014 this build of _hyperscript.org is not supported. Load a current version from https://unpkg.com/hyperscript.org."
+    );
+    return;
+  }
+  const attrNames = scriptAttributeNames(hs);
+  const selector = [...attrNames.map((a) => `[${a}]`), 'script[type="text/hyperscript"]'].join(", ");
+  const translateOne = (elt) => {
+    if (elt.hasAttribute(TRANSLATED_MARKER)) return;
+    if (elt instanceof HTMLScriptElement && elt.type === "text/hyperscript") {
+      const src2 = elt.textContent ?? "";
+      if (!src2) return;
+      const english2 = translate2(src2, elt);
+      elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, "");
+      if (english2 != null && english2 !== src2) elt.textContent = english2;
+      return;
+    }
+    const attr = findScriptAttribute(elt, attrNames);
+    if (!attr) return;
+    const src = elt.getAttribute(attr);
+    if (!src) return;
+    const english = translate2(src, elt);
+    elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, "");
+    if (english != null && english !== src) elt.setAttribute(attr, english);
+  };
+  hs.addBeforeProcessHook((root) => {
+    if (!root || typeof root.querySelectorAll !== "function") return;
+    if (typeof root.matches === "function" && root.matches(selector)) translateOne(root);
+    root.querySelectorAll(selector).forEach(translateOne);
+  });
+}
+
 // src/plugin.ts
 function hyperscriptI18n(options = {}) {
   return function plugin(hs) {
-    const { internals } = hs;
-    const runtime = internals.runtime;
-    const originalGetScript = runtime.getScript.bind(runtime);
-    runtime.getScript = function(elt) {
-      const src = originalGetScript(elt);
-      if (!src) return null;
+    installAttributeTranslator(hs, (src, elt) => {
       const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);
       if (!lang || lang === "en") return src;
       const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);
@@ -148,7 +189,7 @@ function hyperscriptI18n(options = {}) {
         );
       }
       return english;
-    };
+    });
   };
 }
 function resolveLanguageWithOptions(elt, options) {

package/dist/index.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"sources":["../src/language-resolver.ts","../src/preprocessor.ts","../src/plugin.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Language Resolver\n *\n * Determines the language of hyperscript code on a given element\n * using a cascading resolution strategy.\n */\n\n/**\n * Resolve the language for a hyperscript attribute on an element.\n *\n * Resolution order:\n * 1. `data-lang` attribute on the element itself\n * 2. `data-hyperscript-lang` attribute on the element or closest ancestor\n * 3. `lang` attribute on `<html>` element\n * 4. null (assume English, no preprocessing needed)\n */\nexport function resolveLanguage(elt: Element): string | null {\n  // 1. Explicit per-element\n  const dataLang = elt.getAttribute('data-lang');\n  if (dataLang) return normalizeLangCode(dataLang);\n\n  // 2. Inherited from ancestor\n  const hsLang =\n    elt.getAttribute('data-hyperscript-lang') ??\n    elt.closest?.('[data-hyperscript-lang]')?.getAttribute('data-hyperscript-lang');\n  if (hsLang) return normalizeLangCode(hsLang);\n\n  // 3. Document-level lang\n  const htmlLang = typeof document !== 'undefined' ? document.documentElement?.lang : null;\n  if (htmlLang && htmlLang !== 'en') return normalizeLangCode(htmlLang);\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Normalize a BCP-47 language tag to an ISO 639-1 code.\n * e.g., \"ja-JP\" → \"ja\", \"zh-Hans\" → \"zh\", \"pt-BR\" → \"pt\"\n */\nfunction normalizeLangCode(lang: string): string {\n  return lang.split('-')[0].toLowerCase();\n}\n","/**\n * Preprocessor\n *\n * Translates non-English hyperscript to English using the semantic parser\n * (with optional i18n fallback), so the original _hyperscript can parse it.\n */\n\nimport {\n  translate,\n  render,\n  parseSemantic,\n  isLanguageRegistered,\n  tryGetProfile,\n} from '@lokascript/semantic';\n\nexport interface PreprocessorConfig {\n  /**\n   * Minimum confidence threshold for semantic parsing (0-1). Default: 0.5.\n   * Can be a single number (applies to all languages) or a per-language map.\n   * Per-language thresholds are useful because SOV languages (ja, ko, tr) produce\n   * inherently lower confidence scores than SVO languages (es, fr, de).\n   *\n   * @example\n   * // Single threshold\n   * { confidenceThreshold: 0.5 }\n   *\n   * @example\n   * // Per-language thresholds\n   * { confidenceThreshold: { es: 0.7, ja: 0.1, ko: 0.05, '*': 0.5 } }\n   */\n  confidenceThreshold: number | Record<string, number>;\n  /** Strategy: 'semantic' (default), 'i18n', or 'auto' (semantic then i18n) */\n  strategy: 'semantic' | 'i18n' | 'auto';\n  /** Whether to return original text on failure. Default: true */\n  fallbackToOriginal: boolean;\n  /** Optional i18n toEnglish function (loaded dynamically if available) */\n  i18nToEnglish?: (input: string, locale: string) => string;\n}\n\nconst DEFAULT_THRESHOLD = 0.5;\n\nconst DEFAULT_CONFIG: PreprocessorConfig = {\n  confidenceThreshold: DEFAULT_THRESHOLD,\n  strategy: 'semantic',\n  fallbackToOriginal: true,\n};\n\n/**\n * Resolve the confidence threshold for a specific language.\n * Supports both a single number and a per-language map with '*' as default.\n */\nfunction resolveThreshold(threshold: number | Record<string, number>, lang: string): number {\n  if (typeof threshold === 'number') return threshold;\n  return threshold[lang] ?? threshold['*'] ?? DEFAULT_THRESHOLD;\n}\n\n/**\n * Preprocess non-English hyperscript into English.\n *\n * Uses the semantic parser to parse the input in the source language,\n * then renders back to English. Falls through to i18n if configured.\n *\n * Handles _hyperscript feature prefixes (e.g. \"on click\", \"on every keyup\")\n * by stripping them, translating only the command portion, then reassembling.\n */\nexport function preprocessToEnglish(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  // English→English is identity; skip semantic parsing which may mangle the input\n  if (lang === 'en') return src;\n\n  const cfg = { ...DEFAULT_CONFIG, ...config };\n\n  // Try translating the full string first\n  const fullResult = tryTranslateWithStrategies(src, lang, cfg);\n  if (fullResult !== null) return fullResult;\n\n  // If full translation failed, try stripping event/feature prefix.\n  // _hyperscript attributes often contain \"on <event> <commands>\" — the semantic\n  // parser only understands command syntax, not event declarations.\n  const stripped = stripEventPrefix(src);\n  if (stripped) {\n    const translated = tryTranslateWithStrategies(stripped.commands, lang, cfg);\n    if (translated !== null) return stripped.prefix + translated;\n  }\n\n  // Fallback: return original\n  return cfg.fallbackToOriginal ? src : src;\n}\n\n/**\n * Try all configured translation strategies on the input.\n * Returns null if none succeed.\n */\nfunction tryTranslateWithStrategies(\n  src: string,\n  lang: string,\n  cfg: PreprocessorConfig\n): string | null {\n  // Strategy: semantic-only\n  if (cfg.strategy === 'semantic' || cfg.strategy === 'auto') {\n    const threshold = resolveThreshold(cfg.confidenceThreshold, lang);\n    const result = trySemanticTranslation(src, lang, threshold);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  // Strategy: i18n fallback (auto mode or i18n-only)\n  if ((cfg.strategy === 'auto' || cfg.strategy === 'i18n') && cfg.i18nToEnglish) {\n    const result = tryI18nTranslation(src, lang, cfg.i18nToEnglish);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Match _hyperscript event handler prefix: \"on [every] <event>[filter][.modifiers] \"\n *\n * Examples:\n *   \"on click toggle .active\"            → prefix: \"on click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on every click toggle .active\"      → prefix: \"on every click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on click.debounce(300) toggle .x\"   → prefix: \"on click.debounce(300) \", commands: \"toggle .x\"\n *   \"on keyup[key=='Enter'] set x to 1\"  → prefix: \"on keyup[key=='Enter'] \", commands: \"set x to 1\"\n *   \"on click from body toggle .active\"  → prefix: \"on click from body \", commands: \"toggle .active\"\n */\nconst EVENT_PREFIX_RE =\n  /^(on\\s+(?:every\\s+)?[\\w-]+(?:\\[.*?\\])?(?:\\.[\\w-]+(?:\\([^)]*\\))?)*(?:\\s+from\\s+\\S+)?(?:\\s+queue\\s+\\w+)?\\s+)/;\n\nfunction stripEventPrefix(src: string): { prefix: string; commands: string } | null {\n  const match = src.match(EVENT_PREFIX_RE);\n  if (!match) return null;\n  const prefix = match[1];\n  const commands = src.slice(prefix.length);\n  if (!commands) return null;\n  return { prefix, commands };\n}\n\n/**\n * Try semantic translation: parse in source language, render to English.\n * Returns null if confidence is below threshold.\n */\nfunction trySemanticTranslation(src: string, lang: string, threshold: number): string | null {\n  try {\n    // Handle compound statements (split on \"then\" boundaries and newlines)\n    const statements = splitStatements(src, lang);\n    if (statements.length > 1) {\n      return translateCompound(statements, lang, threshold);\n    }\n\n    // Check if the semantic parser can handle this\n    if (!isLanguageRegistered(lang)) return null;\n\n    const result = parseSemantic(src, lang);\n    if (result.confidence < threshold || !result.node) {\n      // If we got SOME confidence but no node, fall back to translate()\n      if (result.confidence >= threshold) {\n        return translate(src, lang, 'en');\n      }\n      return null;\n    }\n\n    // Render the semantic node to English\n    return render(result.node, 'en');\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Try i18n grammar transformation to English.\n * Returns null if the result is identical to input (no translation happened).\n */\nfunction tryI18nTranslation(\n  src: string,\n  lang: string,\n  toEnglish: (input: string, locale: string) => string\n): string | null {\n  try {\n    const result = toEnglish(src, lang);\n    return result !== src ? result : null;\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Get all \"then\" keyword forms for a language (primary + alternatives).\n * Falls back to English \"then\" if profile is unavailable.\n */\nfunction getThenKeywords(lang: string): string[] {\n  const keywords = ['then']; // Always include English\n  const profile = tryGetProfile(lang);\n  if (profile?.keywords?.then) {\n    const kw = profile.keywords.then;\n    if (kw.primary && kw.primary !== 'then') keywords.push(kw.primary);\n    if (kw.alternatives) {\n      for (const alt of kw.alternatives) {\n        if (!keywords.includes(alt)) keywords.push(alt);\n      }\n    }\n  }\n  return keywords;\n}\n\n/**\n * Split a hyperscript source string into individual statements.\n * Splits on language-specific \"then\" keywords and newlines.\n */\nfunction splitStatements(src: string, lang: string): string[] {\n  const thenWords = getThenKeywords(lang);\n  // Escape regex special chars and build pattern\n  const escaped = thenWords.map(w => w.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\$&'));\n  const pattern = new RegExp(`\\\\s+(?:${escaped.join('|')})\\\\s+`, 'i');\n\n  // Split on newlines first\n  const lines = src\n    .split('\\n')\n    .map(l => l.trim())\n    .filter(l => l.length > 0);\n  const result: string[] = [];\n  for (const line of lines) {\n    const parts = line.split(pattern);\n    result.push(...parts);\n  }\n  return result;\n}\n\n/**\n * Translate compound statements individually and rejoin with \" then \".\n */\nfunction translateCompound(statements: string[], lang: string, threshold: number): string | null {\n  const translated: string[] = [];\n  for (const stmt of statements) {\n    const result = trySemanticTranslation(stmt.trim(), lang, threshold);\n    if (result === null) return null; // If any part fails, fail the whole compound\n    translated.push(result);\n  }\n  return translated.join(' then ');\n}\n","/**\n * _hyperscript Plugin\n *\n * Registers with _hyperscript.use() to intercept getScript() and\n * preprocess non-English hyperscript into English before parsing.\n */\n\nimport { resolveLanguage } from './language-resolver';\nimport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\n\n/**\n * The _hyperscript global object shape (minimal subset we need).\n */\ninterface HyperscriptGlobal {\n  internals: {\n    runtime: HyperscriptRuntime;\n  };\n  config: Record<string, unknown>;\n}\n\ninterface HyperscriptRuntime {\n  getScript(elt: Element): string | null;\n}\n\nexport interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {\n  /** Default language for all elements (overridable per-element). */\n  defaultLanguage?: string;\n  /** Custom attribute name for per-element language. Default: \"data-lang\" */\n  languageAttribute?: string;\n  /** Enable debug logging to console. Default: false */\n  debug?: boolean;\n}\n\n/**\n * Create a _hyperscript plugin that enables multilingual hyperscript.\n *\n * @example\n * // Basic usage\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   confidenceThreshold: 0.6,\n *   debug: true,\n * }));\n */\nexport function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {\n  return function plugin(hs: unknown): void {\n    const { internals } = hs as HyperscriptGlobal;\n    const runtime = internals.runtime;\n    const originalGetScript = runtime.getScript.bind(runtime);\n\n    runtime.getScript = function (elt: Element): string | null {\n      const src = originalGetScript(elt);\n      if (!src) return null;\n\n      // Resolve language\n      const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);\n\n      // If English or no language detected, pass through\n      if (!lang || lang === 'en') return src;\n\n      // Preprocess to English\n      const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);\n\n      if (english !== src) {\n        if (options.debug) {\n          console.log(`[hyperscript-i18n] ${lang}: \"${src}\" → \"${english}\"`);\n        }\n      } else {\n        // Translation produced no change — likely a failure\n        console.warn(\n          `[hyperscript-i18n] Translation unchanged for lang=\"${lang}\": \"${src.length > 60 ? src.slice(0, 60) + '…' : src}\". ` +\n            'The input may not match any known pattern, or the language may not be registered. ' +\n            'Original text will be passed to _hyperscript as-is.'\n        );\n      }\n\n      return english;\n    };\n  };\n}\n\n/**\n * Resolve language with plugin options factored in.\n */\nfunction resolveLanguageWithOptions(elt: Element, options: PluginOptions): string | null {\n  // Check custom attribute name\n  if (options.languageAttribute) {\n    const custom = elt.getAttribute(options.languageAttribute);\n    if (custom) return custom.split('-')[0].toLowerCase();\n  }\n\n  // Standard resolution\n  const resolved = resolveLanguage(elt);\n  if (resolved) return resolved;\n\n  // Fall back to default language\n  return options.defaultLanguage ?? null;\n}\n\n/**\n * Standalone preprocessing function for programmatic use.\n * Call this when using _hyperscript.evaluate() or _hyperscript(\"code\") directly.\n *\n * @example\n * const english = preprocess(\"トグル .active\", \"ja\");\n * _hyperscript(english);\n */\nexport function preprocess(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  if (lang === 'en') return src;\n  return preprocessToEnglish(src, lang, config);\n}\n"],"mappings":";AAgBO,SAAS,gBAAgB,KAA6B;AAE3D,QAAM,WAAW,IAAI,aAAa,WAAW;AAC7C,MAAI,SAAU,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAG/C,QAAM,SACJ,IAAI,aAAa,uBAAuB,KACxC,IAAI,UAAU,yBAAyB,GAAG,aAAa,uBAAuB;AAChF,MAAI,OAAQ,QAAO,kBAAkB,MAAM;AAG3C,QAAM,WAAW,OAAO,aAAa,cAAc,SAAS,iBAAiB,OAAO;AACpF,MAAI,YAAY,aAAa,KAAM,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAEpE,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,kBAAkB,MAAsB;AAC/C,SAAO,KAAK,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AACxC;;;ACjCA;AAAA,EACE;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,OACK;AA0BP,IAAM,oBAAoB;AAE1B,IAAM,iBAAqC;AAAA,EACzC,qBAAqB;AAAA,EACrB,UAAU;AAAA,EACV,oBAAoB;AACtB;AAMA,SAAS,iBAAiB,WAA4C,MAAsB;AAC1F,MAAI,OAAO,cAAc,SAAU,QAAO;AAC1C,SAAO,UAAU,IAAI,KAAK,UAAU,GAAG,KAAK;AAC9C;AAWO,SAAS,oBACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AAER,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAE1B,QAAM,MAAM,EAAE,GAAG,gBAAgB,GAAG,OAAO;AAG3C,QAAM,aAAa,2BAA2B,KAAK,MAAM,GAAG;AAC5D,MAAI,eAAe,KAAM,QAAO;AAKhC,QAAM,WAAW,iBAAiB,GAAG;AACrC,MAAI,UAAU;AACZ,UAAM,aAAa,2BAA2B,SAAS,UAAU,MAAM,GAAG;AAC1E,QAAI,eAAe,KAAM,QAAO,SAAS,SAAS;AAAA,EACpD;AAGA,SAAO,IAAI,qBAAqB,MAAM;AACxC;AAMA,SAAS,2BACP,KACA,MACA,KACe;AAEf,MAAI,IAAI,aAAa,cAAc,IAAI,aAAa,QAAQ;AAC1D,UAAM,YAAY,iBAAiB,IAAI,qBAAqB,IAAI;AAChE,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,MAAM,SAAS;AAC1D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAGA,OAAK,IAAI,aAAa,UAAU,IAAI,aAAa,WAAW,IAAI,eAAe;AAC7E,UAAM,SAAS,mBAAmB,KAAK,MAAM,IAAI,aAAa;AAC9D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAEA,SAAO;AACT;AAYA,IAAM,kBACJ;AAEF,SAAS,iBAAiB,KAA0D;AAClF,QAAM,QAAQ,IAAI,MAAM,eAAe;AACvC,MAAI,CAAC,MAAO,QAAO;AACnB,QAAM,SAAS,MAAM,CAAC;AACtB,QAAM,WAAW,IAAI,MAAM,OAAO,MAAM;AACxC,MAAI,CAAC,SAAU,QAAO;AACtB,SAAO,EAAE,QAAQ,SAAS;AAC5B;AAMA,SAAS,uBAAuB,KAAa,MAAc,WAAkC;AAC3F,MAAI;AAEF,UAAM,aAAa,gBAAgB,KAAK,IAAI;AAC5C,QAAI,WAAW,SAAS,GAAG;AACzB,aAAO,kBAAkB,YAAY,MAAM,SAAS;AAAA,IACtD;AAGA,QAAI,CAAC,qBAAqB,IAAI,EAAG,QAAO;AAExC,UAAM,SAAS,cAAc,KAAK,IAAI;AACtC,QAAI,OAAO,aAAa,aAAa,CAAC,OAAO,MAAM;AAEjD,UAAI,OAAO,cAAc,WAAW;AAClC,eAAO,UAAU,KAAK,MAAM,IAAI;AAAA,MAClC;AACA,aAAO;AAAA,IACT;AAGA,WAAO,OAAO,OAAO,MAAM,IAAI;AAAA,EACjC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,mBACP,KACA,MACA,WACe;AACf,MAAI;AACF,UAAM,SAAS,UAAU,KAAK,IAAI;AAClC,WAAO,WAAW,MAAM,SAAS;AAAA,EACnC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,gBAAgB,MAAwB;AAC/C,QAAM,WAAW,CAAC,MAAM;AACxB,QAAM,UAAU,cAAc,IAAI;AAClC,MAAI,SAAS,UAAU,MAAM;AAC3B,UAAM,KAAK,QAAQ,SAAS;AAC5B,QAAI,GAAG,WAAW,GAAG,YAAY,OAAQ,UAAS,KAAK,GAAG,OAAO;AACjE,QAAI,GAAG,cAAc;AACnB,iBAAW,OAAO,GAAG,cAAc;AACjC,YAAI,CAAC,SAAS,SAAS,GAAG,EAAG,UAAS,KAAK,GAAG;AAAA,MAChD;AAAA,IACF;AAAA,EACF;AACA,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,gBAAgB,KAAa,MAAwB;AAC5D,QAAM,YAAY,gBAAgB,IAAI;AAEtC,QAAM,UAAU,UAAU,IAAI,OAAK,EAAE,QAAQ,uBAAuB,MAAM,CAAC;AAC3E,QAAM,UAAU,IAAI,OAAO,UAAU,QAAQ,KAAK,GAAG,CAAC,SAAS,GAAG;AAGlE,QAAM,QAAQ,IACX,MAAM,IAAI,EACV,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAK,EAAE,SAAS,CAAC;AAC3B,QAAM,SAAmB,CAAC;AAC1B,aAAW,QAAQ,OAAO;AACxB,UAAM,QAAQ,KAAK,MAAM,OAAO;AAChC,WAAO,KAAK,GAAG,KAAK;AAAA,EACtB;AACA,SAAO;AACT;AAKA,SAAS,kBAAkB,YAAsB,MAAc,WAAkC;AAC/F,QAAM,aAAuB,CAAC;AAC9B,aAAW,QAAQ,YAAY;AAC7B,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,KAAK,GAAG,MAAM,SAAS;AAClE,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAC5B,eAAW,KAAK,MAAM;AAAA,EACxB;AACA,SAAO,WAAW,KAAK,QAAQ;AACjC;;;AChMO,SAAS,gBAAgB,UAAyB,CAAC,GAAG;AAC3D,SAAO,SAAS,OAAO,IAAmB;AACxC,UAAM,EAAE,UAAU,IAAI;AACtB,UAAM,UAAU,UAAU;AAC1B,UAAM,oBAAoB,QAAQ,UAAU,KAAK,OAAO;AAExD,YAAQ,YAAY,SAAU,KAA6B;AACzD,YAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG;AACjC,UAAI,CAAC,IAAK,QAAO;AAGjB,YAAM,OAAO,2BAA2B,KAAK,OAAO;AAGpD,UAAI,CAAC,QAAQ,SAAS,KAAM,QAAO;AAGnC,YAAM,UAAU,oBAAoB,KAAK,MAAM,OAAO;AAEtD,UAAI,YAAY,KAAK;AACnB,YAAI,QAAQ,OAAO;AACjB,kBAAQ,IAAI,sBAAsB,IAAI,MAAM,GAAG,aAAQ,OAAO,GAAG;AAAA,QACnE;AAAA,MACF,OAAO;AAEL,gBAAQ;AAAA,UACN,sDAAsD,IAAI,OAAO,IAAI,SAAS,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,IAAI,WAAM,GAAG;AAAA,QAGjH;AAAA,MACF;AAEA,aAAO;AAAA,IACT;AAAA,EACF;AACF;AAKA,SAAS,2BAA2B,KAAc,SAAuC;AAEvF,MAAI,QAAQ,mBAAmB;AAC7B,UAAM,SAAS,IAAI,aAAa,QAAQ,iBAAiB;AACzD,QAAI,OAAQ,QAAO,OAAO,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AAAA,EACtD;AAGA,QAAM,WAAW,gBAAgB,GAAG;AACpC,MAAI,SAAU,QAAO;AAGrB,SAAO,QAAQ,mBAAmB;AACpC;AAUO,SAAS,WACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AACR,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAC1B,SAAO,oBAAoB,KAAK,MAAM,MAAM;AAC9C;","names":[]}
+{"version":3,"sources":["../src/language-resolver.ts","../src/preprocessor.ts","../src/attribute-translator.ts","../src/plugin.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Language Resolver\n *\n * Determines the language of hyperscript code on a given element\n * using a cascading resolution strategy.\n */\n\n/**\n * Resolve the language for a hyperscript attribute on an element.\n *\n * Resolution order:\n * 1. `data-lang` attribute on the element itself\n * 2. `data-hyperscript-lang` attribute on the element or closest ancestor\n * 3. `lang` attribute on `<html>` element\n * 4. null (assume English, no preprocessing needed)\n */\nexport function resolveLanguage(elt: Element): string | null {\n  // 1. Explicit per-element\n  const dataLang = elt.getAttribute('data-lang');\n  if (dataLang) return normalizeLangCode(dataLang);\n\n  // 2. Inherited from ancestor\n  const hsLang =\n    elt.getAttribute('data-hyperscript-lang') ??\n    elt.closest?.('[data-hyperscript-lang]')?.getAttribute('data-hyperscript-lang');\n  if (hsLang) return normalizeLangCode(hsLang);\n\n  // 3. Document-level lang\n  const htmlLang = typeof document !== 'undefined' ? document.documentElement?.lang : null;\n  if (htmlLang && htmlLang !== 'en') return normalizeLangCode(htmlLang);\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Normalize a BCP-47 language tag to an ISO 639-1 code.\n * e.g., \"ja-JP\" → \"ja\", \"zh-Hans\" → \"zh\", \"pt-BR\" → \"pt\"\n */\nfunction normalizeLangCode(lang: string): string {\n  return lang.split('-')[0].toLowerCase();\n}\n","/**\n * Preprocessor\n *\n * Translates non-English hyperscript to English using the semantic parser\n * (with optional i18n fallback), so the original _hyperscript can parse it.\n */\n\nimport {\n  translate,\n  render,\n  parseSemantic,\n  isLanguageRegistered,\n  tryGetProfile,\n} from '@lokascript/semantic';\n\nexport interface PreprocessorConfig {\n  /**\n   * Minimum confidence threshold for semantic parsing (0-1). Default: 0.5.\n   * Can be a single number (applies to all languages) or a per-language map.\n   * Per-language thresholds are useful because SOV languages (ja, ko, tr) produce\n   * inherently lower confidence scores than SVO languages (es, fr, de).\n   *\n   * @example\n   * // Single threshold\n   * { confidenceThreshold: 0.5 }\n   *\n   * @example\n   * // Per-language thresholds\n   * { confidenceThreshold: { es: 0.7, ja: 0.1, ko: 0.05, '*': 0.5 } }\n   */\n  confidenceThreshold: number | Record<string, number>;\n  /** Strategy: 'semantic' (default), 'i18n', or 'auto' (semantic then i18n) */\n  strategy: 'semantic' | 'i18n' | 'auto';\n  /** Whether to return original text on failure. Default: true */\n  fallbackToOriginal: boolean;\n  /** Optional i18n toEnglish function (loaded dynamically if available) */\n  i18nToEnglish?: (input: string, locale: string) => string;\n}\n\nconst DEFAULT_THRESHOLD = 0.5;\n\nconst DEFAULT_CONFIG: PreprocessorConfig = {\n  confidenceThreshold: DEFAULT_THRESHOLD,\n  strategy: 'semantic',\n  fallbackToOriginal: true,\n};\n\n/**\n * Resolve the confidence threshold for a specific language.\n * Supports both a single number and a per-language map with '*' as default.\n */\nfunction resolveThreshold(threshold: number | Record<string, number>, lang: string): number {\n  if (typeof threshold === 'number') return threshold;\n  return threshold[lang] ?? threshold['*'] ?? DEFAULT_THRESHOLD;\n}\n\n/**\n * Preprocess non-English hyperscript into English.\n *\n * Uses the semantic parser to parse the input in the source language,\n * then renders back to English. Falls through to i18n if configured.\n *\n * Handles _hyperscript feature prefixes (e.g. \"on click\", \"on every keyup\")\n * by stripping them, translating only the command portion, then reassembling.\n */\nexport function preprocessToEnglish(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  // English→English is identity; skip semantic parsing which may mangle the input\n  if (lang === 'en') return src;\n\n  const cfg = { ...DEFAULT_CONFIG, ...config };\n\n  // Try translating the full string first\n  const fullResult = tryTranslateWithStrategies(src, lang, cfg);\n  if (fullResult !== null) return fullResult;\n\n  // If full translation failed, try stripping event/feature prefix.\n  // _hyperscript attributes often contain \"on <event> <commands>\" — the semantic\n  // parser only understands command syntax, not event declarations.\n  const stripped = stripEventPrefix(src);\n  if (stripped) {\n    const translated = tryTranslateWithStrategies(stripped.commands, lang, cfg);\n    if (translated !== null) return stripped.prefix + translated;\n  }\n\n  // Fallback: return original\n  return cfg.fallbackToOriginal ? src : src;\n}\n\n/**\n * Try all configured translation strategies on the input.\n * Returns null if none succeed.\n */\nfunction tryTranslateWithStrategies(\n  src: string,\n  lang: string,\n  cfg: PreprocessorConfig\n): string | null {\n  // Strategy: semantic-only\n  if (cfg.strategy === 'semantic' || cfg.strategy === 'auto') {\n    const threshold = resolveThreshold(cfg.confidenceThreshold, lang);\n    const result = trySemanticTranslation(src, lang, threshold);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  // Strategy: i18n fallback (auto mode or i18n-only)\n  if ((cfg.strategy === 'auto' || cfg.strategy === 'i18n') && cfg.i18nToEnglish) {\n    const result = tryI18nTranslation(src, lang, cfg.i18nToEnglish);\n    if (result !== null) return result;\n  }\n\n  return null;\n}\n\n/**\n * Match _hyperscript event handler prefix: \"on [every] <event>[filter][.modifiers] \"\n *\n * Examples:\n *   \"on click toggle .active\"            → prefix: \"on click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on every click toggle .active\"      → prefix: \"on every click \", commands: \"toggle .active\"\n *   \"on click.debounce(300) toggle .x\"   → prefix: \"on click.debounce(300) \", commands: \"toggle .x\"\n *   \"on keyup[key=='Enter'] set x to 1\"  → prefix: \"on keyup[key=='Enter'] \", commands: \"set x to 1\"\n *   \"on click from body toggle .active\"  → prefix: \"on click from body \", commands: \"toggle .active\"\n */\nconst EVENT_PREFIX_RE =\n  /^(on\\s+(?:every\\s+)?[\\w-]+(?:\\[.*?\\])?(?:\\.[\\w-]+(?:\\([^)]*\\))?)*(?:\\s+from\\s+\\S+)?(?:\\s+queue\\s+\\w+)?\\s+)/;\n\nfunction stripEventPrefix(src: string): { prefix: string; commands: string } | null {\n  const match = src.match(EVENT_PREFIX_RE);\n  if (!match) return null;\n  const prefix = match[1];\n  const commands = src.slice(prefix.length);\n  if (!commands) return null;\n  return { prefix, commands };\n}\n\n/**\n * Try semantic translation: parse in source language, render to English.\n * Returns null if confidence is below threshold.\n */\nfunction trySemanticTranslation(src: string, lang: string, threshold: number): string | null {\n  try {\n    // Handle compound statements (split on \"then\" boundaries and newlines)\n    const statements = splitStatements(src, lang);\n    if (statements.length > 1) {\n      return translateCompound(statements, lang, threshold);\n    }\n\n    // Check if the semantic parser can handle this\n    if (!isLanguageRegistered(lang)) return null;\n\n    const result = parseSemantic(src, lang);\n    if (result.confidence < threshold || !result.node) {\n      // If we got SOME confidence but no node, fall back to translate()\n      if (result.confidence >= threshold) {\n        return translate(src, lang, 'en');\n      }\n      return null;\n    }\n\n    // Render the semantic node to English\n    return render(result.node, 'en');\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Try i18n grammar transformation to English.\n * Returns null if the result is identical to input (no translation happened).\n */\nfunction tryI18nTranslation(\n  src: string,\n  lang: string,\n  toEnglish: (input: string, locale: string) => string\n): string | null {\n  try {\n    const result = toEnglish(src, lang);\n    return result !== src ? result : null;\n  } catch {\n    return null;\n  }\n}\n\n/**\n * Get all \"then\" keyword forms for a language (primary + alternatives).\n * Falls back to English \"then\" if profile is unavailable.\n */\nfunction getThenKeywords(lang: string): string[] {\n  const keywords = ['then']; // Always include English\n  const profile = tryGetProfile(lang);\n  if (profile?.keywords?.then) {\n    const kw = profile.keywords.then;\n    if (kw.primary && kw.primary !== 'then') keywords.push(kw.primary);\n    if (kw.alternatives) {\n      for (const alt of kw.alternatives) {\n        if (!keywords.includes(alt)) keywords.push(alt);\n      }\n    }\n  }\n  return keywords;\n}\n\n/**\n * Split a hyperscript source string into individual statements.\n * Splits on language-specific \"then\" keywords and newlines.\n */\nfunction splitStatements(src: string, lang: string): string[] {\n  const thenWords = getThenKeywords(lang);\n  // Escape regex special chars and build pattern\n  const escaped = thenWords.map(w => w.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\$&'));\n  const pattern = new RegExp(`\\\\s+(?:${escaped.join('|')})\\\\s+`, 'i');\n\n  // Split on newlines first\n  const lines = src\n    .split('\\n')\n    .map(l => l.trim())\n    .filter(l => l.length > 0);\n  const result: string[] = [];\n  for (const line of lines) {\n    const parts = line.split(pattern);\n    result.push(...parts);\n  }\n  return result;\n}\n\n/**\n * Translate compound statements individually and rejoin with \" then \".\n */\nfunction translateCompound(statements: string[], lang: string, threshold: number): string | null {\n  const translated: string[] = [];\n  for (const stmt of statements) {\n    const result = trySemanticTranslation(stmt.trim(), lang, threshold);\n    if (result === null) return null; // If any part fails, fail the whole compound\n    translated.push(result);\n  }\n  return translated.join(' then ');\n}\n","/**\n * Attribute translator\n *\n * _hyperscript.org's Runtime#getScript is a private class field (`#getScript`),\n * not a property reachable through `internals.runtime` — every plugin variant\n * in this package used to monkey-patch `internals.runtime.getScript`, which\n * silently no-ops against current _hyperscript.org builds (the assignment\n * creates a stray own-property that the runtime's internal `#getScript()`\n * calls never read, so translation never happens and errors are swallowed by\n * `runtime.getScript.bind` throwing before any hyperscript even parses).\n *\n * `addBeforeProcessHook` is the supported, public extension point instead: it\n * fires on the subtree root passed to `processNode()` before the runtime reads\n * whichever configured attribute (`_`, `script`, `data-script` by default) or\n * `<script type=\"text/hyperscript\">` body holds the source. Rewriting that\n * attribute/body in place — before the runtime's own scan reaches it — gets\n * the same \"translate before parse\" effect through a mechanism the runtime\n * actually calls.\n */\n\nexport interface HyperscriptHost {\n  addBeforeProcessHook?: (fn: (elt: Element) => void) => void;\n  config?: { attributes?: string };\n}\n\n/** Marks an element as already translated so a later `processNode()` call over\n *  the same subtree (e.g. a sibling swap re-scanning a shared ancestor) doesn't\n *  re-translate already-English text as if it were still the original language. */\nconst TRANSLATED_MARKER = 'data-hyperscript-i18n-translated';\n\nfunction scriptAttributeNames(hs: HyperscriptHost): string[] {\n  const raw = hs.config?.attributes ?? '_, script, data-script';\n  return raw\n    .split(',')\n    .map(s => s.trim())\n    .filter(Boolean);\n}\n\nfunction findScriptAttribute(elt: Element, attrNames: string[]): string | null {\n  for (const name of attrNames) {\n    if (elt.hasAttribute(name)) return name;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Install a translator that rewrites non-English script attributes to English\n * in place, before `_hyperscript.org` parses them.\n *\n * @param translate Given the raw source and its element, return the English\n *   translation, or `null`/the same string to leave the element untouched\n *   (English input, unresolved language, translation failure, etc).\n */\nexport function installAttributeTranslator(\n  hs: HyperscriptHost,\n  translate: (src: string, elt: Element) => string | null\n): void {\n  if (typeof hs.addBeforeProcessHook !== 'function') {\n    console.warn(\n      '[hyperscript-i18n] _hyperscript.addBeforeProcessHook is unavailable — ' +\n        'this build of _hyperscript.org is not supported. Load a current version ' +\n        'from https://unpkg.com/hyperscript.org.'\n    );\n    return;\n  }\n\n  const attrNames = scriptAttributeNames(hs);\n  const selector = [...attrNames.map(a => `[${a}]`), 'script[type=\"text/hyperscript\"]'].join(', ');\n\n  const translateOne = (elt: Element): void => {\n    if (elt.hasAttribute(TRANSLATED_MARKER)) return;\n\n    if (elt instanceof HTMLScriptElement && elt.type === 'text/hyperscript') {\n      const src = elt.textContent ?? '';\n      if (!src) return;\n      const english = translate(src, elt);\n      elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');\n      if (english != null && english !== src) elt.textContent = english;\n      return;\n    }\n\n    const attr = findScriptAttribute(elt, attrNames);\n    if (!attr) return;\n    const src = elt.getAttribute(attr);\n    if (!src) return;\n    const english = translate(src, elt);\n    elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');\n    if (english != null && english !== src) elt.setAttribute(attr, english);\n  };\n\n  hs.addBeforeProcessHook((root: Element) => {\n    if (!root || typeof root.querySelectorAll !== 'function') return;\n    if (typeof root.matches === 'function' && root.matches(selector)) translateOne(root);\n    root.querySelectorAll(selector).forEach(translateOne);\n  });\n}\n","/**\n * _hyperscript Plugin\n *\n * Registers with _hyperscript.use() to rewrite non-English hyperscript\n * attributes into English before _hyperscript.org parses them.\n */\n\nimport { resolveLanguage } from './language-resolver';\nimport { preprocessToEnglish, type PreprocessorConfig } from './preprocessor';\nimport { installAttributeTranslator, type HyperscriptHost } from './attribute-translator';\n\nexport interface PluginOptions extends Partial<PreprocessorConfig> {\n  /** Default language for all elements (overridable per-element). */\n  defaultLanguage?: string;\n  /** Custom attribute name for per-element language. Default: \"data-lang\" */\n  languageAttribute?: string;\n  /** Enable debug logging to console. Default: false */\n  debug?: boolean;\n}\n\n/**\n * Create a _hyperscript plugin that enables multilingual hyperscript.\n *\n * @example\n * // Basic usage\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n());\n *\n * @example\n * // With options\n * _hyperscript.use(hyperscriptI18n({\n *   defaultLanguage: 'ja',\n *   confidenceThreshold: 0.6,\n *   debug: true,\n * }));\n */\nexport function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {\n  return function plugin(hs: unknown): void {\n    installAttributeTranslator(hs as HyperscriptHost, (src, elt) => {\n      // Resolve language\n      const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);\n\n      // If English or no language detected, pass through\n      if (!lang || lang === 'en') return src;\n\n      // Preprocess to English\n      const english = preprocessToEnglish(src, lang, options);\n\n      if (english !== src) {\n        if (options.debug) {\n          console.log(`[hyperscript-i18n] ${lang}: \"${src}\" → \"${english}\"`);\n        }\n      } else {\n        // Translation produced no change — likely a failure\n        console.warn(\n          `[hyperscript-i18n] Translation unchanged for lang=\"${lang}\": \"${src.length > 60 ? src.slice(0, 60) + '…' : src}\". ` +\n            'The input may not match any known pattern, or the language may not be registered. ' +\n            'Original text will be passed to _hyperscript as-is.'\n        );\n      }\n\n      return english;\n    });\n  };\n}\n\n/**\n * Resolve language with plugin options factored in.\n */\nfunction resolveLanguageWithOptions(elt: Element, options: PluginOptions): string | null {\n  // Check custom attribute name\n  if (options.languageAttribute) {\n    const custom = elt.getAttribute(options.languageAttribute);\n    if (custom) return custom.split('-')[0].toLowerCase();\n  }\n\n  // Standard resolution\n  const resolved = resolveLanguage(elt);\n  if (resolved) return resolved;\n\n  // Fall back to default language\n  return options.defaultLanguage ?? null;\n}\n\n/**\n * Standalone preprocessing function for programmatic use.\n * Call this when using _hyperscript.evaluate() or _hyperscript(\"code\") directly.\n *\n * @example\n * const english = preprocess(\"トグル .active\", \"ja\");\n * _hyperscript(english);\n */\nexport function preprocess(\n  src: string,\n  lang: string,\n  config: Partial<PreprocessorConfig> = {}\n): string {\n  if (lang === 'en') return src;\n  return preprocessToEnglish(src, lang, config);\n}\n"],"mappings":";AAgBO,SAAS,gBAAgB,KAA6B;AAE3D,QAAM,WAAW,IAAI,aAAa,WAAW;AAC7C,MAAI,SAAU,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAG/C,QAAM,SACJ,IAAI,aAAa,uBAAuB,KACxC,IAAI,UAAU,yBAAyB,GAAG,aAAa,uBAAuB;AAChF,MAAI,OAAQ,QAAO,kBAAkB,MAAM;AAG3C,QAAM,WAAW,OAAO,aAAa,cAAc,SAAS,iBAAiB,OAAO;AACpF,MAAI,YAAY,aAAa,KAAM,QAAO,kBAAkB,QAAQ;AAEpE,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,kBAAkB,MAAsB;AAC/C,SAAO,KAAK,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AACxC;;;ACjCA;AAAA,EACE;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,EACA;AAAA,OACK;AA0BP,IAAM,oBAAoB;AAE1B,IAAM,iBAAqC;AAAA,EACzC,qBAAqB;AAAA,EACrB,UAAU;AAAA,EACV,oBAAoB;AACtB;AAMA,SAAS,iBAAiB,WAA4C,MAAsB;AAC1F,MAAI,OAAO,cAAc,SAAU,QAAO;AAC1C,SAAO,UAAU,IAAI,KAAK,UAAU,GAAG,KAAK;AAC9C;AAWO,SAAS,oBACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AAER,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAE1B,QAAM,MAAM,EAAE,GAAG,gBAAgB,GAAG,OAAO;AAG3C,QAAM,aAAa,2BAA2B,KAAK,MAAM,GAAG;AAC5D,MAAI,eAAe,KAAM,QAAO;AAKhC,QAAM,WAAW,iBAAiB,GAAG;AACrC,MAAI,UAAU;AACZ,UAAM,aAAa,2BAA2B,SAAS,UAAU,MAAM,GAAG;AAC1E,QAAI,eAAe,KAAM,QAAO,SAAS,SAAS;AAAA,EACpD;AAGA,SAAO,IAAI,qBAAqB,MAAM;AACxC;AAMA,SAAS,2BACP,KACA,MACA,KACe;AAEf,MAAI,IAAI,aAAa,cAAc,IAAI,aAAa,QAAQ;AAC1D,UAAM,YAAY,iBAAiB,IAAI,qBAAqB,IAAI;AAChE,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,MAAM,SAAS;AAC1D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAGA,OAAK,IAAI,aAAa,UAAU,IAAI,aAAa,WAAW,IAAI,eAAe;AAC7E,UAAM,SAAS,mBAAmB,KAAK,MAAM,IAAI,aAAa;AAC9D,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAAA,EAC9B;AAEA,SAAO;AACT;AAYA,IAAM,kBACJ;AAEF,SAAS,iBAAiB,KAA0D;AAClF,QAAM,QAAQ,IAAI,MAAM,eAAe;AACvC,MAAI,CAAC,MAAO,QAAO;AACnB,QAAM,SAAS,MAAM,CAAC;AACtB,QAAM,WAAW,IAAI,MAAM,OAAO,MAAM;AACxC,MAAI,CAAC,SAAU,QAAO;AACtB,SAAO,EAAE,QAAQ,SAAS;AAC5B;AAMA,SAAS,uBAAuB,KAAa,MAAc,WAAkC;AAC3F,MAAI;AAEF,UAAM,aAAa,gBAAgB,KAAK,IAAI;AAC5C,QAAI,WAAW,SAAS,GAAG;AACzB,aAAO,kBAAkB,YAAY,MAAM,SAAS;AAAA,IACtD;AAGA,QAAI,CAAC,qBAAqB,IAAI,EAAG,QAAO;AAExC,UAAM,SAAS,cAAc,KAAK,IAAI;AACtC,QAAI,OAAO,aAAa,aAAa,CAAC,OAAO,MAAM;AAEjD,UAAI,OAAO,cAAc,WAAW;AAClC,eAAO,UAAU,KAAK,MAAM,IAAI;AAAA,MAClC;AACA,aAAO;AAAA,IACT;AAGA,WAAO,OAAO,OAAO,MAAM,IAAI;AAAA,EACjC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,mBACP,KACA,MACA,WACe;AACf,MAAI;AACF,UAAM,SAAS,UAAU,KAAK,IAAI;AAClC,WAAO,WAAW,MAAM,SAAS;AAAA,EACnC,QAAQ;AACN,WAAO;AAAA,EACT;AACF;AAMA,SAAS,gBAAgB,MAAwB;AAC/C,QAAM,WAAW,CAAC,MAAM;AACxB,QAAM,UAAU,cAAc,IAAI;AAClC,MAAI,SAAS,UAAU,MAAM;AAC3B,UAAM,KAAK,QAAQ,SAAS;AAC5B,QAAI,GAAG,WAAW,GAAG,YAAY,OAAQ,UAAS,KAAK,GAAG,OAAO;AACjE,QAAI,GAAG,cAAc;AACnB,iBAAW,OAAO,GAAG,cAAc;AACjC,YAAI,CAAC,SAAS,SAAS,GAAG,EAAG,UAAS,KAAK,GAAG;AAAA,MAChD;AAAA,IACF;AAAA,EACF;AACA,SAAO;AACT;AAMA,SAAS,gBAAgB,KAAa,MAAwB;AAC5D,QAAM,YAAY,gBAAgB,IAAI;AAEtC,QAAM,UAAU,UAAU,IAAI,OAAK,EAAE,QAAQ,uBAAuB,MAAM,CAAC;AAC3E,QAAM,UAAU,IAAI,OAAO,UAAU,QAAQ,KAAK,GAAG,CAAC,SAAS,GAAG;AAGlE,QAAM,QAAQ,IACX,MAAM,IAAI,EACV,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAK,EAAE,SAAS,CAAC;AAC3B,QAAM,SAAmB,CAAC;AAC1B,aAAW,QAAQ,OAAO;AACxB,UAAM,QAAQ,KAAK,MAAM,OAAO;AAChC,WAAO,KAAK,GAAG,KAAK;AAAA,EACtB;AACA,SAAO;AACT;AAKA,SAAS,kBAAkB,YAAsB,MAAc,WAAkC;AAC/F,QAAM,aAAuB,CAAC;AAC9B,aAAW,QAAQ,YAAY;AAC7B,UAAM,SAAS,uBAAuB,KAAK,KAAK,GAAG,MAAM,SAAS;AAClE,QAAI,WAAW,KAAM,QAAO;AAC5B,eAAW,KAAK,MAAM;AAAA,EACxB;AACA,SAAO,WAAW,KAAK,QAAQ;AACjC;;;ACpNA,IAAM,oBAAoB;AAE1B,SAAS,qBAAqB,IAA+B;AAC3D,QAAM,MAAM,GAAG,QAAQ,cAAc;AACrC,SAAO,IACJ,MAAM,GAAG,EACT,IAAI,OAAK,EAAE,KAAK,CAAC,EACjB,OAAO,OAAO;AACnB;AAEA,SAAS,oBAAoB,KAAc,WAAoC;AAC7E,aAAW,QAAQ,WAAW;AAC5B,QAAI,IAAI,aAAa,IAAI,EAAG,QAAO;AAAA,EACrC;AACA,SAAO;AACT;AAUO,SAAS,2BACd,IACAA,YACM;AACN,MAAI,OAAO,GAAG,yBAAyB,YAAY;AACjD,YAAQ;AAAA,MACN;AAAA,IAGF;AACA;AAAA,EACF;AAEA,QAAM,YAAY,qBAAqB,EAAE;AACzC,QAAM,WAAW,CAAC,GAAG,UAAU,IAAI,OAAK,IAAI,CAAC,GAAG,GAAG,iCAAiC,EAAE,KAAK,IAAI;AAE/F,QAAM,eAAe,CAAC,QAAuB;AAC3C,QAAI,IAAI,aAAa,iBAAiB,EAAG;AAEzC,QAAI,eAAe,qBAAqB,IAAI,SAAS,oBAAoB;AACvE,YAAMC,OAAM,IAAI,eAAe;AAC/B,UAAI,CAACA,KAAK;AACV,YAAMC,WAAUF,WAAUC,MAAK,GAAG;AAClC,UAAI,aAAa,mBAAmB,EAAE;AACtC,UAAIC,YAAW,QAAQA,aAAYD,KAAK,KAAI,cAAcC;AAC1D;AAAA,IACF;AAEA,UAAM,OAAO,oBAAoB,KAAK,SAAS;AAC/C,QAAI,CAAC,KAAM;AACX,UAAM,MAAM,IAAI,aAAa,IAAI;AACjC,QAAI,CAAC,IAAK;AACV,UAAM,UAAUF,WAAU,KAAK,GAAG;AAClC,QAAI,aAAa,mBAAmB,EAAE;AACtC,QAAI,WAAW,QAAQ,YAAY,IAAK,KAAI,aAAa,MAAM,OAAO;AAAA,EACxE;AAEA,KAAG,qBAAqB,CAAC,SAAkB;AACzC,QAAI,CAAC,QAAQ,OAAO,KAAK,qBAAqB,WAAY;AAC1D,QAAI,OAAO,KAAK,YAAY,cAAc,KAAK,QAAQ,QAAQ,EAAG,cAAa,IAAI;AACnF,SAAK,iBAAiB,QAAQ,EAAE,QAAQ,YAAY;AAAA,EACtD,CAAC;AACH;;;AC5DO,SAAS,gBAAgB,UAAyB,CAAC,GAAG;AAC3D,SAAO,SAAS,OAAO,IAAmB;AACxC,+BAA2B,IAAuB,CAAC,KAAK,QAAQ;AAE9D,YAAM,OAAO,2BAA2B,KAAK,OAAO;AAGpD,UAAI,CAAC,QAAQ,SAAS,KAAM,QAAO;AAGnC,YAAM,UAAU,oBAAoB,KAAK,MAAM,OAAO;AAEtD,UAAI,YAAY,KAAK;AACnB,YAAI,QAAQ,OAAO;AACjB,kBAAQ,IAAI,sBAAsB,IAAI,MAAM,GAAG,aAAQ,OAAO,GAAG;AAAA,QACnE;AAAA,MACF,OAAO;AAEL,gBAAQ;AAAA,UACN,sDAAsD,IAAI,OAAO,IAAI,SAAS,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,EAAE,IAAI,WAAM,GAAG;AAAA,QAGjH;AAAA,MACF;AAEA,aAAO;AAAA,IACT,CAAC;AAAA,EACH;AACF;AAKA,SAAS,2BAA2B,KAAc,SAAuC;AAEvF,MAAI,QAAQ,mBAAmB;AAC7B,UAAM,SAAS,IAAI,aAAa,QAAQ,iBAAiB;AACzD,QAAI,OAAQ,QAAO,OAAO,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,EAAE,YAAY;AAAA,EACtD;AAGA,QAAM,WAAW,gBAAgB,GAAG;AACpC,MAAI,SAAU,QAAO;AAGrB,SAAO,QAAQ,mBAAmB;AACpC;AAUO,SAAS,WACd,KACA,MACA,SAAsC,CAAC,GAC/B;AACR,MAAI,SAAS,KAAM,QAAO;AAC1B,SAAO,oBAAoB,KAAK,MAAM,MAAM;AAC9C;","names":["translate","src","english"]}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@lokascript/hyperscript-adapter",
-  "version": "2.9.2",
+  "version": "2.9.3",
   "description": "Multilingual adapter plugin for original _hyperscript — write hyperscript in 24 languages",
   "type": "module",
   "main": "dist/index.cjs",
@@ -142,7 +142,7 @@
   },
   "homepage": "https://github.com/codetalcott/hyperfixi/tree/main/packages/hyperscript-adapter#readme",
   "dependencies": {
-    "@lokascript/semantic": "^2.9.2"
+    "@lokascript/semantic": "^2.9.3"
   },
   "optionalDependencies": {
     "@lokascript/i18n": "*"

package/src/attribute-translator.ts

@@ -0,0 +1,96 @@
+/**
+ * Attribute translator
+ *
+ * _hyperscript.org's Runtime#getScript is a private class field (`#getScript`),
+ * not a property reachable through `internals.runtime` — every plugin variant
+ * in this package used to monkey-patch `internals.runtime.getScript`, which
+ * silently no-ops against current _hyperscript.org builds (the assignment
+ * creates a stray own-property that the runtime's internal `#getScript()`
+ * calls never read, so translation never happens and errors are swallowed by
+ * `runtime.getScript.bind` throwing before any hyperscript even parses).
+ *
+ * `addBeforeProcessHook` is the supported, public extension point instead: it
+ * fires on the subtree root passed to `processNode()` before the runtime reads
+ * whichever configured attribute (`_`, `script`, `data-script` by default) or
+ * `<script type="text/hyperscript">` body holds the source. Rewriting that
+ * attribute/body in place — before the runtime's own scan reaches it — gets
+ * the same "translate before parse" effect through a mechanism the runtime
+ * actually calls.
+ */
+
+export interface HyperscriptHost {
+  addBeforeProcessHook?: (fn: (elt: Element) => void) => void;
+  config?: { attributes?: string };
+}
+
+/** Marks an element as already translated so a later `processNode()` call over
+ *  the same subtree (e.g. a sibling swap re-scanning a shared ancestor) doesn't
+ *  re-translate already-English text as if it were still the original language. */
+const TRANSLATED_MARKER = 'data-hyperscript-i18n-translated';
+
+function scriptAttributeNames(hs: HyperscriptHost): string[] {
+  const raw = hs.config?.attributes ?? '_, script, data-script';
+  return raw
+    .split(',')
+    .map(s => s.trim())
+    .filter(Boolean);
+}
+
+function findScriptAttribute(elt: Element, attrNames: string[]): string | null {
+  for (const name of attrNames) {
+    if (elt.hasAttribute(name)) return name;
+  }
+  return null;
+}
+
+/**
+ * Install a translator that rewrites non-English script attributes to English
+ * in place, before `_hyperscript.org` parses them.
+ *
+ * @param translate Given the raw source and its element, return the English
+ *   translation, or `null`/the same string to leave the element untouched
+ *   (English input, unresolved language, translation failure, etc).
+ */
+export function installAttributeTranslator(
+  hs: HyperscriptHost,
+  translate: (src: string, elt: Element) => string | null
+): void {
+  if (typeof hs.addBeforeProcessHook !== 'function') {
+    console.warn(
+      '[hyperscript-i18n] _hyperscript.addBeforeProcessHook is unavailable — ' +
+        'this build of _hyperscript.org is not supported. Load a current version ' +
+        'from https://unpkg.com/hyperscript.org.'
+    );
+    return;
+  }
+
+  const attrNames = scriptAttributeNames(hs);
+  const selector = [...attrNames.map(a => `[${a}]`), 'script[type="text/hyperscript"]'].join(', ');
+
+  const translateOne = (elt: Element): void => {
+    if (elt.hasAttribute(TRANSLATED_MARKER)) return;
+
+    if (elt instanceof HTMLScriptElement && elt.type === 'text/hyperscript') {
+      const src = elt.textContent ?? '';
+      if (!src) return;
+      const english = translate(src, elt);
+      elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');
+      if (english != null && english !== src) elt.textContent = english;
+      return;
+    }
+
+    const attr = findScriptAttribute(elt, attrNames);
+    if (!attr) return;
+    const src = elt.getAttribute(attr);
+    if (!src) return;
+    const english = translate(src, elt);
+    elt.setAttribute(TRANSLATED_MARKER, '');
+    if (english != null && english !== src) elt.setAttribute(attr, english);
+  };
+
+  hs.addBeforeProcessHook((root: Element) => {
+    if (!root || typeof root.querySelectorAll !== 'function') return;
+    if (typeof root.matches === 'function' && root.matches(selector)) translateOne(root);
+    root.querySelectorAll(selector).forEach(translateOne);
+  });
+}

package/src/browser-lite.ts

@@ -16,6 +16,7 @@
 import { resolveLanguage } from './language-resolver';
 import type { PluginOptions } from './plugin';
 import type { PreprocessorConfig } from './preprocessor';
+import { installAttributeTranslator, type HyperscriptHost } from './attribute-translator';
 
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Detect semantic global
@@ -100,16 +101,7 @@ export function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {
       return;
     }
 
-    const { internals } = hs as {
-      internals: { runtime: { getScript: (elt: Element) => string | null } };
-    };
-    const runtime = internals.runtime;
-    const originalGetScript = runtime.getScript.bind(runtime);
-
-    runtime.getScript = function (elt: Element): string | null {
-      const src = originalGetScript(elt);
-      if (!src) return null;
-
+    installAttributeTranslator(hs as HyperscriptHost, (src, elt) => {
       const lang = resolveLanguageWithOptions(elt, options);
       if (!lang || lang === 'en') return src;
 
@@ -120,7 +112,7 @@ export function hyperscriptI18n(options: PluginOptions = {}) {
       }
 
       return english;
-    };
+    });
 
     if (options.debug) {
       const langs = semantic.getSupportedLanguages?.() ?? ['(unknown)'];

package/src/browser.ts

@@ -31,44 +31,13 @@ export const supportedLanguages = getSupportedLanguages();
 
 export { hyperscriptI18n as plugin, preprocess, preprocessToEnglish, resolveLanguage };
 
-// Auto-register if _hyperscript is available globally
+// Auto-register if _hyperscript is available globally. hyperscriptI18n()
+// registers an addBeforeProcessHook, which _hyperscript.org's own initial
+// page scan is guaranteed to run after (that scan is deferred to
+// DOMContentLoaded/ready(), well after this synchronous <script> tag runs) —
+// no separate reprocessing pass is needed.
 declare const _hyperscript: { use: (plugin: unknown) => void } | undefined;
 
 if (typeof _hyperscript !== 'undefined' && _hyperscript.use) {
   _hyperscript.use(hyperscriptI18n());
-  reprocessInitializedElements();
-}
-
-/**
- * _hyperscript processes the DOM immediately on load (via browserInit()),
- * so elements are already marked as initialized with unparsed multilingual
- * text by the time the adapter registers. Clear the initialized flag on
- * all script-bearing elements and re-process them through the patched
- * getScript() pipeline.
- */
-function reprocessInitializedElements(): void {
-  if (typeof document === 'undefined') return;
-
-  const hs = _hyperscript as unknown as {
-    internals?: {
-      runtime?: {
-        getInternalData: (el: Element) => { initialized?: boolean };
-        processNode: (el: Element) => void;
-        getScriptSelector: () => string;
-      };
-    };
-  };
-
-  const runtime = hs?.internals?.runtime;
-  if (!runtime?.processNode || !runtime?.getInternalData) return;
-
-  const selector = runtime.getScriptSelector?.() ?? '[_], [script], [data-script]';
-  document.querySelectorAll(selector).forEach(el => {
-    const data = runtime.getInternalData(el);
-    if (data.initialized) {
-      data.initialized = false;
-    }
-  });
-
-  runtime.processNode(document.body);
 }

package/src/bundles/shared.ts

@@ -23,43 +23,12 @@ export { hyperscriptI18n as plugin, preprocess, resolveLanguage };
 
 declare const _hyperscript: { use: (plugin: unknown) => void } | undefined;
 
+// hyperscriptI18n() registers an addBeforeProcessHook, which _hyperscript.org's
+// own initial page scan is guaranteed to run after (that scan is deferred to
+// DOMContentLoaded/ready(), well after this synchronous <script> tag runs) —
+// no separate reprocessing pass is needed.
 export function autoRegister(): void {
   if (typeof _hyperscript !== 'undefined' && _hyperscript.use) {
     _hyperscript.use(hyperscriptI18n());
-    reprocessInitializedElements();
   }
 }
-
-/**
- * _hyperscript processes the DOM immediately on load (via browserInit()),
- * so elements are already marked as initialized with unparsed multilingual
- * text by the time the adapter registers. Clear the initialized flag on
- * all script-bearing elements and re-process them through the patched
- * getScript() pipeline.
- */
-function reprocessInitializedElements(): void {
-  if (typeof document === 'undefined') return;
-
-  const hs = _hyperscript as unknown as {
-    internals?: {
-      runtime?: {
-        getInternalData: (el: Element) => { initialized?: boolean };
-        processNode: (el: Element) => void;
-        getScriptSelector: () => string;
-      };
-    };
-  };
-
-  const runtime = hs?.internals?.runtime;
-  if (!runtime?.processNode || !runtime?.getInternalData) return;
-
-  const selector = runtime.getScriptSelector?.() ?? '[_], [script], [data-script]';
-  document.querySelectorAll(selector).forEach(el => {
-    const data = runtime.getInternalData(el);
-    if (data.initialized) {
-      data.initialized = false;
-    }
-  });
-
-  runtime.processNode(document.body);
-}